Issuu

EDITORIAL ENFOQUES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

Prioridades Rafaela, Sábado 1 de Agosto de 2015

Con la verdad no ofendo ni temo Fundado por Francisco Peréz Torres y Juan B. Audenino el 7 de Setiembre de 1938. Director: Jorge Raúl F. Milia Es una publicación de: Editora del Centro Propiedad Intelectual Nº 84.363 Adherido a ADEPA (Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas) y a ADIRA (Asociación de Diarios del Interior de la República Argentina)

Una fórmula conocida La situación socioeconómica de Venezuela sigue un curso inexorable. El cada vez más jaqueado sector petrolero no sólo no logra un aumento en el crudo sino que parece no dispuesto a recuperarse. Y el petróleo es, mal que le pese a los venezolanos, su única vía de alimentación. Un estado populista, basado en los subsidios, que no produce – salvo petróleo – algún otro bien exportable que pueda compensar el mal momento de este, es un estado camino al desastre. Los manotazos de ahogado que da su presidente, su permanente victimización, la transferencia de culpas, mal pueden dar siquiera un respiro a la situación. Y el problema es que más que hablar de necesidades insatisfechas hay que hablar de hambre. El hambre es una razón que no permite razonar, pero también tiene algo bueno, impide que a uno le mientan, porque para quien tiene hambre la única verdad es el alimento, las palabras no engordan. Se puede utilizar la dialéctica pero hasta cierto punto, las palabras sobran cuando los niños comienzan a llorar y a enflaquecer. Es entonces que los padres se hacen inmunes a la dialéctica. Si no se consigue el alimento comprándolo, habrá que probar robarlo. Un muerto y más de 30 detenidos dejó el intento de saqueo a un supermercado en el sur de Venezuela. En medio del desabastecimiento que se vive en ciertas áreas la lucha de pobres contra pobres es más que inminente. Poco importa si quien murió lo hizo por no dejarse robar o porque tenía hambre. La realidad es que murió un hombre de un balazo, sin que por el momento se conozcan mayores detalles, y cuando se conozcan ya serán irrelevantes en cuanto no revertirán la situación. La historia es triste por lo cruel. Las personas acudieron al mercado al conocerse versiones de que allí se vendería harina de maíz, leche, café y pañales, que tienen amplia demanda. Nadie pensaba hacerse rico. La ciudad de San Félix pudo ser cualquier otra, la realidad es común a todas.

A falta de soluciones para los problemas internos, una vieja teoría habla de crear problemas con los vecinos. A fines de mayo, el Gobierno de Nicolás Maduro estableció, mediante un decreto unilateral, la delimitación marítima de una zona en disputa entre los dos países. Algo totalmente traído de los pelos, en un intento por cambiar el foco de la opinión. Como era de esperar la decisión produjo malestar en el Gobierno colombiano, que lejos de enredarse en otras cuestiones trata de poner fin a su más que cincuentenario conflicto con los narcoterroristas de las FARC. Pero ahora, ante la presión interna ha reclamado a Caracas que dé marcha atrás en su decisión lo antes posible. Por una cuestión de supervivencia política el gobierno de Santos no puede dejar pasar la situación Venezuela ha despertado un conflicto marítimo que llevaba dormido décadas, pero tampoco querría dar un giro bélico al asunto, no por carecer de fuerza militar que seguramente excede a la venezolana, sino por el desgaste que esto implicaría en todo sentido. Aunque la medida sea arbitraria, el gobierno venezolano intenta sacarle réditos políticos, porque allí el discurso de la defensa de la soberanía siempre tiene réditos, aún en medio de la actual crisis económica, política y social y ante las próximas elecciones parlamentarias que se deberían celebrar antes de final de año. Una vez más Nicolás Maduro muestra una actitud lamentable, dejando ver que los escrúpulos, junto con el papel higiénico y la dignidad, también escasean en el gobierno bolivariano. editorial@diariocastellanos.net

Hemos reflexionado a la luz de conceptos muy específicos del doctor Houssay en su afán de promover el desarrollo científico tecnológico como condición "sine qua non" para el desarrollo de una Nación. Pero también hemos insinuado que la idea de que por el solo hecho de salir de un laboratorio científico o tecnológico, una cosa es buena para la sociedad, para la humanidad, debe ser superada. Simultáneamente con las investigaciones sobre el genoma humano, también se pretendió "crear vida" en forma artificial. La energía nuclear es un arma de destrucción masiva y una extraordinaria fuente de energía. Con estos dos simples ejemplos, queremos poner de relieve que en realidad es el mismísimo ser humano que transforma los productos tecnológicos en diabólicos o generadores de bonanza. Normalmente lo bueno o lo malo no está en el producto sino en su utilización. Lo que sucede es que el desarrollo científico tecnológico debe tener, prioritariamente, un carácter social y ello se concreta a través de dos caminos fundamentales: el respeto y preservación del ecosistema ya que no es lógico que los avances tecnológicos, por significativos que sean, se hagan a costa de daños a la naturaleza - eso es hipoteca a plazo fijo -. Y la otra, un respeto similar a la calidad de vida humana. A estos dos lineamientos, puede agregarse la urgencia de democratizar las políticas tecnológicas al interior de las naciones. Esto es nada más ni nada menos que crear también a partir de las necesidades de la sociedad y sus concretos requerimientos, buscando la opinión y la conveniencia de todas las partes interesadas, tanto privadas como oficiales, para analizar de este modo si lo que se está haciendo es lo que se necesita comunitariamente. Fronteras adentro, y para nuestra particular geografía, consideramos importante generar una verdadera federalización de nuestra ciencia y tecnología mediante diseminar instituciones de investigación y asesoramiento en el interior de la República.

Las destrozadas economías regionales, merecen sin dudas un shock de confianza de parte de quien – paradójicamente – las aplastó: el Estado Nacional. Se debe llevar confianza a las áreas productivas regionales, que al sentirse apoyadas tecnológicamente redoblen el esfuerzo para elevar su eficiencia y productividad. El desarrollo apuntado a la competitividad, es imprescindible si hay intención de insertarse en los mercados internacionales y formular propuestas superadoras. La competencia en el mundo, no es una batalla, es más bien un incentivo para ser cada día mejores. Mejorar la competitividad es dar un salto cualitativo en primer término y cuantitativo en segundo. Es promover la investigación y el desarrollo novedoso para lo cual se necesitan además de mentes preclaras, instituciones educativas que superen el bandidaje ideológico y la politiquería que depredan recursos materiales y humanos. Es invertir en futuro y no en "futuro electoral". Es premiar la excelencia producto del esfuerzo y no del alineamiento utilitario con el gobierno de turno. Es simplemente construir el futuro y no dejar que este nos sorprenda. Cualquier esquema de promoción de esta índole, para no constituir una idea utópica, carente de posibilidades de ser puestas en práctica, debe necesariamente interesar económicamente al conjunto de las fuerzas productivas del país, para lo cual el Estado no debe ser visto como un ineficiente productor y sólo un voraz recaudador – como lo es hoy - , sino como un verdadero promotor de educación, bienestar y desarrollo. En este punto volvemos a un concepto que hemos reiterado en más de una oportunidad: la confianza es imprescindible no sólo como un vector dentro de la economía, sino como un potenciador social, ya que de cualquier modo en ella está el origen y el destino de todas las acciones que se emprendan individual o colectivamente y desde el sector que sea. La sociedad somos todos.

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

Rafaela registró una caída de 4,72% en las exportaciones durante el 2014 Las ventas al exterior totalizaron 476,98 millones de dólares, contra los 500,61 millones del año anterior. También cayeron en volumen, perdiendo casi 8 mil toneladas. Incidió fuerte la caída de las exportaciones de leche en polvo. En cambio, crecieron las de químicos y plásticos. CASTELLANOS

Las exportaciones rafaelinas cayeron un 4,72% en el año 2014 respecto al 2013, marcando una tendencia negativa donde la mayor incidencia se registró en el rubro alimenticio, básicamente por la pérdida de valor y de volumen de las ventas de leche en polvo, que perdieron 5,42% en valor respecto al año anterior. En total, Rafaela exportó durante 2014 por un total de divisas de 476.984.465,26 dólares, contra los 500.610.334,96 del año anterior. La cifra quedó más lejos de los 509 millones de dólares y fracción que se habían vendido en 2011, el mejor año de las exportaciones rafaelinas en la última década. Los datos fueron conocidos ayer en el marco de una nueva asamblea anual ordinaria de la Cáma-

ra de Comercio Exterior de Rafaela, en la que se procedió a la renovación parcial de autoridades y a la presentación del relevamiento final 2014-2015, que anualmente ofrece un pantallazo importante sobre el rumbo del comercio exterior rafaelino, en base a los datos recogidos en el resguardo aduanero local. El rubro alimenticio sigue siendo el más importante en cuanto al volumen y las divisas generadas. La participación de las ventas de alimentos -básicamente productos lácteos, en especial leche en polvo y quesos- fue del 75% sobre el total, con más de 358 millones en ventas totales. El segundo lugar lo ocupan las autopartes: 8 de cada 10 dólares que ingresan por exportaciones locales correspon-

den a ese rubro, que fue otro de los que cayó fuerte. De los 99 millones de dólares exportados en 2013, en el 2014 se formalizaron ventas por 94 millones y fracción, con una baja equivalente al 4,98%. El rubro metalmécanico, con el 3% de las exportaciones totales, creció un 8,43% y los químicos y plásticos aumentaron un 16,54%, aunque en el volumen total de las exportaciones locales es poco significativa su participación. Si bien los datos del 2014 no reflejan la caída vertiginosa que se dio en los comodities, sobre todo el sector lácteo, con fuerte incidencia en los negocios externos de las industrias de la región, ya se comenzaba a observar esa declinación. No obstante, Argelia -país importador de lácteos rafaelinosconserva el primer lugar como destino de los productos rafaelinos, con compras por 85,31 millones de dólares. Rusia le sigue -ambos países sufrieron fuertemente la baja de precios del petróleo que se dio en el primer semestre de este año- con 62,49 millones de dólares y en tercer lugar se encuentra Brasil, que compró artículos rafaelinos por 58,54 millones. Este último país, con las sucesivas devaluaciones aplicadas al Real, es otro de los que ganó competitividad respecto a las industrias rafaelinas a partir de un tipo de cambio que le quita posibi-

TAMBIÉN CRITICÓ LA OPORTUNIDAD DE LA ELECCIÓN AL PARLASUR

Zabalza "no ve diferencias" entre Macri y Scioli En otro tramo no editado de la entrevista efectuada al diputado nacional Juan Carlos Zabalza (PS-FPCYS) el jueves en la Redacción de Diario CASTELLANOS, hubo conceptos relacionados tanto a los contrincantes de Margarita Stolbizer (a quien el Frente Progresista apoya), como asimismo a la elección de precandidatos al Parlasur. Zabalza, en primer lugar, prefirió no adelantar posturas N. Gramaglia

El legislador nacional, en visita a la redacción de CASTELLANOS.

sobre una eventual segunda vuelta entre Mauricio Macri y Daniel Scioli. "Lo definiremos en su momento", dijo, cauto. No obstante señaló: "son lo mismo, no vemos diferencias entre los planteos programáticos". Sobre su precandidatura al Parlasur, reconoció finalmente

que consideraba que "aún no era la oportunidad de elegirlos". "Fue un tema totalmente traído de los pelos por el kirchnerismo, como todos los temas que han impuesto, sin debate, y que ha llevado al parlamento a cometer grandes errores, como el Memorándum con Irán".

Juan Frautschi, Carlos Marzioni, Edmundo López -presidente de Cacex, Jorge Muriel, Marcelo Ortenzi y Javier Sandrone durante la cena realizada luego de la asamblea del Cacex.

lidades a los productos argentinos. Más atrás en el ranking se ubican Venezuela, Estados Unidos, Alemania, China, Paraguay, Japón, Níger, Uruguay, México, Nigeria, Chile y Arabia Saudí. Hay varios países que desaparecieron del mapa de destinos de las exportaciones rafaelinas, pero se sumaron otros. En la balanza negativa están Israel, Bangladesh, Congo, Sierra Leona, Malí, Repúblcia Democrática del Congo y Costa de Marfil. En cambio, se sumaron El Salvador, Finlandia, Polonia, Azerbaiján, Corea del Norte, Mauritania, Arabia Saudí, Mongolia y San Vicente y Granadinas. En total, los productos rafaelinos llegan a 86 destinos en los cinco continentes. Respecto al valor de la tonelada promedio exportada, el informe

de la CaCEx revela que fue de 5.534 dólares (no refleja, se insiste, la caída del primer semestre de 2015), el valor más alto de los últimos tres años. Dentro de ese panorama, las exportaciones de autopartes fueron las que más cotizaron en la relación divisa/ tonelada: 24.453,31 dólares por tonelada, contar 11.759,88 del sector metalmecánico, 13.775,62 del químico y 4.643 dólares por tonelada de las exportaciones alimenticias. Una vez más se destaca que el comportamiento de las exportaciones rafaelinas fue mejor que el nacional, ya que las exportaciones de origen industrial cayeron en el país un 15% en 2014 y en grandes rubros las exportaciones en millones de dólares también cayeron en un 12%, mucho más que los registros de las exportaciones rafaelinas.

LOCALES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

PRIMERA SESIÓN EXTERNA

El Concejo Municipal sesionará en la UTN de Villa Rosas Así lo adelantó el Presidente del cuerpo. Será el 20 de agosto en el horario habitual. Luego seguiría la Universidad Católica de Santiago del Estero en octubre y el Instituto Superior del Profesorado en noviembre. Una forma de acercar el Concejo Municipal a los distintos sectores. Archivo

El presidente del Concejo, Silvio Bonafede, confirmó que la sesión del jueves 20 de agosto se realizará en la sede de UTN FRRa del barrio Villa Rosas. La tercera Sesión Ordinaria luego del receso también se desarrollará a las 19 hs., como es habitual. El salón de usos múltiples sobre calle América, se convertirá por un día en la sala de sesiones del legislativo local. Esta iniciativa nace de una reforma realizada en el Reglamento Interno, con el voto unánime de todos los concejales, en la que "se acordó que en este año debíamos tener, por lo menos, tres sesiones fuera del sexto piso", comentó Bonafede. El edil explicó que mantuvieron una serie de charlas con la gente del Consejo Universitario de Rafaela (CUR), "porque consideramos que los ámbitos para comenzar con esta modalidad serían las casas de altos estudios". Tras el contacto, "inmediatamente tuvimos respuesta del doctor Allochis (Edgardo), hoy presi-

dente del CUR, y nos contactamos con la gente de la UTN, con el ingeniero Oscar David, quien estuvo muy dispuesto y ya estuvimos viendo el lugar", remarcó Bonafede, quien luego señaló que "por reglamento tengo que avisarle a los concejales dos sesiones antes". Bonafede anunció también que la segunda sesión fuera del recinto se realizaría en el mes de octubre en la sede de la Universidad Católica de Santiago del Estero, y la tercera sería en el Instituto Superior

"Uno de los temas que venimos trabajando es tener una agenda compartida y traccionar, en forma conjunta, ejes

como la promoción del turismo a través de la capacitación de los operadores y de las personas ligadas al turismo",

ANDRÉS Y GUSTAVO son dos rafaelinos, que como muchos otros se juntan casi todas las mañanas en alguno de los cafés céntricos y cafecito de por medio (o cortado, según la aptitud gástrica del día), repasan con absoluta liviandad lo que ellos consideran son los temas importantes de la ciudad, la Provincia, la Nación y hasta el mundo entero. También suelen hacer ácidas referencias a personajes sociales (no públicos) de nuestra ciudad y ni que hablar de mujeres de toda edad, condición social y estado civil. Por razones obvias, estos últimos temas no los reproduciremos, al igual que algunas expresiones del lenguaje coloquial que usan habitualmente… G- Hola amigo, ¡por fin un poquito de agua desde arriba! A- Sí, está rarísimo va y viene; lluvia, sol, calor, brisa fresca, todo en el término de dos horas… G- Quedé mareado y sorprendido por varias noticias… me conmovió la muerte de esa nenita de 5 años que daría la impresión la mataron ¡¡¿¿los padres!!??. Yo creo que si te ponés a buscar en las informaciones de los últimos meses y años, hay un montón de maltratos a niños en estos tiempos,

como si la gente estuviera loquita y ¡asesina!, porque SIN CUESTIONAR la puesta bien arriba de la violencia de género… creo que habría que prestarle mucha atención a estos hechos y también ponerlos en la "agenda social"…me parece. A- Otro tema fue el del asalto a esa mujer policía, ¡la atropellaron tres veces con un auto para robarle el arma…! El análisis de las causas del nivel de violencia es un tema que tiene que priorizarse y no con charlatanería barata…yo tengo mi teoría al respecto, pero no vale por parcialismo. Me gustaría que se ponga como discusión… G- Che, mañana entra en vigencia el Código Civil Lorenzetti… después de 144 años la verdad, un hecho histórico. A- Pensá que el código Vélez Sársfield duró tanto tiempo y se llamó así por su autor…imaginate cuando le digan el código Lorenzetti… ¡ dentro de cien años, si lo piensa, a la que te jedi - la reina le da un ataque de nervios! ¿alguien se acuerda quién era el presidente hace 144 años…? G- Yo sí, era Domingo Faustino Sarmiento…el maldito del canal Paka Paka… y del museo del bicentenario…qué injusticia… que algunos canallas envenenen la cabeza de los chicos.

A- ¡Y que la mayoría se calle la boca!, porque ésto también forma parte de nuestra realidad social…lo que no te afecta directamente o mas bien el bolsillo, pasa de largo…Salvo que se acuerde algún medio y lo ponga arriba. G- Je, je, y éso si consigue "auspiciantes". Sino preguntale al "periodista" Navarro, el de C5N, cómo hay que hacer para conseguirlos…claro, si es el Estado siempre es más fácil. A- ¡Otro empresario de medios exitoso…!con platita de todos y todas. G- El que seguro no va a ser exitoso es el radical Sanz. Propone dividir la provincia de Buenos Aires en tres… geopolíticamente y administrativamente puede ser muy defendible, pero en oportunidad de una campaña electoral… mmmmmm…. ya salieron a pegarle. A- A veces hay aliados que parece te los manda el enemigo… G- Siguen a los tiros los muchachos en los barrios del norte de la ciudad…y eso que todos los que se cargaron a alguno, fueron identificados y presos, parece que no existe el escarmiento. A- ¡Habrá que insistir!

del Profesorado "Joaquín V. González" -con quienes ya se están coordinando las acciones-. Se cambia el lugar de reunión "como una forma de acercarse a los vecinos de los distintos sectores de nuestra ciudad", remarcó el presidente del Concejo. En los próximos días, entre representantes del CUR, de la UTN y el Concejo Municipal, se harían los anuncios formales de esta nueva modalidad que comenzará el 20 de agosto.

El anuncio lo realizó el presidente del cuerpo, Silvio Bonafede

Primera jornada de "Buenas prácticas en destinos" N. Gramaglia

remarcó el secretario de Desarrollo, Innovación y Relaciones Internacionales, Marcelo Ortenzi, en la jornada de "Buenas prácticas en destinos" que se llevó a cabo ayer. Esta actividad, que se desarrolló a cabo en el Salón Verde de Moreno 8, contó con la organización del Municipio y el Centro Comercial e Industrial de Rafaela y la Región, a través de su Comisión de Turismo. El objetivo del encuentro se basó en la promoción de la competitividad del destino, mediante la mejora de la profesionalización de las empresas, los servicios turísticos y la iniciación en la gestión de calidad. "Queremos brindar un servicio, una atención de calidad al turista o a la persona que por una razón deportiva, social o cultural está aquí en Rafaela y zona", afirmó Ortenzi luego de la finalización de la Jornada.

De visitante a turista El director Provincial de Turismo, Javier Dellamonica, resaltó la bondad de las personas que hacen y conforman el interior provincial y que constituyen nuestro principal atractivo: "el ser hospitalarios, anfitriones, con las puertas abiertas para brindarle al visitante lo mejor que tenemos". "Por eso propusimos que las buenas prácticas en destino sean parte del desarrollo turístico. Es una gran oportunidad para jugar en las mejores ligas del sector turístico del país y diferenciarnos del resto", subrayó el funcionario En tanto, el presidente de la Cámara de Agencias de Viajes y miembro de la Comisión de Turismo, Pablo Masjoan, ex-

Capacitación realizada durante el día de ayer, destinada a empresas ligadas a servicios turísticos.

presó que se formaron, hace más de un año, "la idea de qué tenemos que hacer en Rafaela para el visitante que viene a la ciudad se transforme en turista, para que además de venir a la actividad específica, se quede una noche más y nos conozca".

Otras jornadas Recordemos que la jornada se desarrolla en tres etapas a lo largo de cuatro meses (ayer se cumplimentó una), en los que tienen lugar sesiones formativas, visitas de asesoramiento técnico a las empresas adheridas y talleres colectivos de dudas-soluciones y capacitación de los recursos humanos del sector turístico. A nivel general se desarrolla a través del Ministerio de Turismo de la Nación y está dirigido a empresas de actividades deportivas y de ocio, oficinas de información turística, comercios, comercios turísticos, agencias de viajes, rentadoras de autos, restaurantes y alojamientos turísticos.

LOCALES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

HOSPITAL JAIME FERRÉ

Hoy comienza a funcionar a pleno la nueva guardia Se lo confirmó el director del Hospital, Santiago Gaspoz a este Diario. Una obra emblemática para nuestra ciudad y una amplia región, que demandó una inversión de la Provincia de más de 21 millones de pesos. Archivo

"Mañana (por hoy) abre las puertas en su totalidad la Nueva Guardia: comienza a funcionar a pleno el acceso de la ambulancia y el área de emergencia", confirmó el director del Hospital Jaime Ferré, Santiago Gaspoz, en exclusivo a Diario CASTELLANOS. Esto significa que a partir de hoy se hace realidad un anhelo más que importante para la ciudad y la región. Desde hace un mes aproximadamente, ya funciona el área de consultorios, pero el funcionamiento pleno del establecimiento había quedado supeditada a la prueba de gas que exige la Organización Mundial de la Salud (OMS) cuando comienzan a funcionar estructuras de la envergadura que significa la Nueva Guardia. El jueves, formalmente, el Ministerio de Obras Públicas entregó esta parte del edificio, luego de que la empresa encargada de realizar la prueba dio el visto bueno del trabajo.

La obra demandó una inversión por parte de la Provincia de más de 21 millones de pesos Al área de emergencias que quedará habilitada a partir de hoy, le corresponde el shock room, un quirófano sucio, seis camas de internación transitoria, una habitación de aislamiento para paciente infectado, los offices para médicos y enfermeros, y dormitorios, entre otras dependencias. "Está todo en funcionamiento: el vacío, el respirador, el oxígeno, etc." destacó Gaspoz.

Acceso al edificio El ingreso para el público será por el acceso principal de la Nueva Guardia (Balcarce y Lisandro de la Torre), mientras que el acceso de Balcarce y Paraná será sólo para ambulancias. "En el ingreso general habrá una admisión donde se le indicará al paciente si debe ser atendido en un consultorio, de manera ambula-

toria o debe pasar a emergencia o internación", explicó Gaspoz. "Seguramente habrá que hacer algunos ajustes hasta que la gente y el personal se acostumbre al nuevo edificio", agregó.

El tomógrafo En el sector del edificio que quedará vacío donde hasta hoy funcionó la Guardia del Hospital, se estará construyendo el "bunker" donde se instalará el tomógrafo. "Se está realizando el proyecto arquitectónico. Hay que hacer algunas modificaciones, es un equipo pesado y que requiere ciertas condiciones para su funcionamiento", por ejemplo, "el aislamiento de las paredes por las radiaciones, y un relleno en el piso. En ese lugar desemboca el conector largo que llega a la Guardia Nueva, que se habilitará una vez que la gente ingrese mañana al nuevo edificio. Allí se terminará, ya

Interior del edificio donde funcionará el servicio.

que no se puede tumbar una pared cuando hay gente trabajando del otro lado", explicó el profesional Lo que queda pendiente es la terminación del estacionamien-

to de las ambulancias. "Es una parte semicubierta que ya está terminada, falta pintar y otros detalles que no impiden el normal funcionamiento de la Guardia", finalizó.

A CASI 4 AÑOS DE LA RADICACIÓN DE LAS PRIMERAS FAMILIAS

Anuncian agua potable para "Loteo Don Carlos" Aguas Santafesinas notificó a los titulares de las viviendas –ubicadas en la zona noreste del barrio Italia-, sobre la inminente conexión del servicio de agua potable. Vecinos habían motorizado una serie de reclamos. CASTELLANOS

Una buena pero postergada noticia llega para un grupo –ya bastante numeroso- de rafaelinos afincados en el sector ciudadano conocido como "Loteo Don Carlos": contarán con agua potable. Delimitado al norte por calle Champagnat, al sur por Abele, al este por J. V. González (zona ciclovía) y al oeste por avenida Italia, el desarrollo urbanístico se generó en el vasto predio donde, años atrás, había funcionado una otrora conocida granja avícola. A fines de 2007 comenzaron a comercializarse los terrenos, aunque demandó algún tiempo la aprobación municipal tras la realización de las obras de infraestructura básicas (las calles son de ripio). En 2011, se

radicaron las primeras familias, y el ritmo de construcción de viviendas, con algunos altibajos, fue bastante sostenido hasta la actualidad que denota una densidad importante.

La historia de reclamos A principio de 2013, tras un proceso de recolección de firmas, llegó el primer planteo al Concejo Municipal por parte de los vecinos, quienes entonces ya dieron las primeras muestras de inconformismo de las gestiones infructuosas realizadas ante Aguas Santafesinas S.A. (ASSA), pidiendo el agua potable. El reclamo retomó fuerza desde el año pasado, tiempo en el que se transparentó la causa

de la demora en la conexión del servicio: una importante deuda del loteador para con ASSA. Lo importante es el resultado. En reciente nota, Pablo Pablo Comtesse, Jefe del Distrito Rafaela del organismo prestatario del servicio, informaba a los vecinos que "en el corto plazo estaremos en condiciones de prestarla", en relación a la provisión de agua potable. Para ello "previamente se procederá a empalmar la red del barrio a la existente para que pueda recibir el servicio de agua potable". "Luego, sobre dicha red, se debe efectuar la limpieza, desinfección y purgado. Finalizado este proceso, se estará en condiciones de conectar la misma a cada domicilio".

El sector ya cuenta con un importante porcentaje de viviendas habitadas.

LOCALES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

SE EVITA LA LLEGADA DEL 25 % DE CONFLICTOS A TRIBUNALES

Un año de la mediación prejudicial en Rafaela Archivo

En Familia, el porcentaje de acuerdos supera el 60%. Durante 2015 se realizaron 350 mediaciones prejudiciales. Avanza la mediación comunitaria. Hoy se cumple un año de la inauguración de la Agencia de Mediación (AGEM) en Rafaela, lo que dio lugar al comienzo en nuestra región de esta herramienta previa al juicio para la resolución de conflictos. María Eleonora Avilés Tulian, directora provincial de Desjudicialización de la Solución de Conflictos Interpersonales del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos dijo a CASTELLANOS: "el territorio que abarca es similar a la circunscripción judicial que corresponde a la Justicia". En la región, donde hay 69 mediadores prejudiciales, se realizaron durante el año 2015 más de

350 mediaciones.

Cambio de paradigma En Rafaela, en el ámbito de lo Civil y Comercial se llegó a acuerdo –sin tener que pasar a la instancia judicial- en un 25%. "En familia hay lugares que el porcentaje llega al 70%. En otros lugares las cuestiones civiles y comerciales ascienden al 45%. Esto tiene que ver con la conformación social de la localidad", señaló Avilés Tulián. Generalmente, en las localidades pequeñas, el porcentaje de acuerdo es mayor. El proceso de mediación tiende a mantener el vínculo entre

las partes que mantienen un conflicto. "El problema es cómo abordar el conflicto. El conflicto es natural, es normal para nuestra vida. El tema es cómo lo abordamos: de manera violenta o de manera constructiva".

En la Provincia La mediación prejudicial en la Provincia comenzó a regir el 29 de noviembre de 2011 en Rosario y Santa Fe, y se fue extendiendo a todo el territorio, llegando a cubrir su totalidad en junio pasado cuando comenzó a regir en Reconquista. En total hubo 30.277 requerimientos de mediaciones. El

El equipo de trabajo de la AGEM Rafaela.

ámbito de familia comenzó a regir en diciembre de 2014 y ya hubo 1.612 intervenciones. Con la nueva incorporación de mediadores realizada días atrás,

la Provincia contará con 1.350 capacitados para este tipo de resolución de conflicto. Existen 54 Centros de Mediación y siete gratuitos.

JUICIO DE UN ESPECIALISTA ROSARINO SOBRE EL NUEVO CÓDIGO

Prevén "aluvión" de procesos judiciales en materia de Familia El ambiente jurídico local sigue preparándose para operar bajo el imperio de la nueva normativa en materias civil y comercial. Ayer se desarrolló una charla en el Colegio de Abogados, con primer enfoque hacia la cuestión de concursos y quiebras, pero que abordó también la generalidad del cambio legislativo. Organizada por SAIPE Abogados, tuvo lugar este viernes en el SUM de la Casa del Foro local, una nueva e interesante actividad motivada en la vigencia –desde hoy-, del nuevo Código Civil y Comercial. A modo de conferencia, con soporte de material impreso y diapositivas en pantalla gigan-

te, expuso el abogado Mario Holland, ex titular del Colegio de Abogados de Rosario, y docente de varias casas de altos estudios. Fueron disparadores del evento los cambios introducidos en la ley 24.522, regulatoria de los Concursos de Acreedores y las Quiebras en el país. Se

habló sobre las pocas modificaciones específicas ligadas a la verificación de créditos de los acreedores, y de los denominados "pequeños concursos y quiebras". En diálogo con Diario CASTELLANOS, Holland aclaró: "La cuestión concursal es una pequeña rama dentro de la hoja

del tronco del derecho privado, aunque ocupa y preocupa no sólo a los jueces, abogados y demás operadores jurídicos, sino que interesa a las empresas". "La ley de Concursos y Quiebras no escapa a la modificación del nuevo Código, pero no tanto por modificaciones específicas en sí, sino por la repercusión del cambio de algunas instituciones, jurídicamente hablando". Para el especialista, además "se vislumbran algunos conflictos" entre la legislación anterior y la nueva (siempre en materia de concursos y quiebras), cuestiones "que quedarán a criterio de los jueces dirimirlas".

En el derecho de Familia, principal cambio "Tenemos que bajar un poco la ansiedad, no creo que exista demasiado trauma en ninguna de las instituciones jurídicas", expresó Mario Holland, ya en mirada genérica sobre el nuevo

Código. "Tal vez el aspecto en que, se supone que habrá una aluvión de situaciones judiciales será en Familia, donde se incorporan mayores cambios, relevantes en la cotidianeidad". Por otra parte, valoró que "la legislación es muy positiva, se trata de un Código que tiene muy en cuenta a los Derechos Humanos, a los derechos de las personas en general, se aggiornan muchas situaciones a la actualidad". Por otra parte, el letrado agregó: "El nuevo Código está impregnado de constitucionalización, incorporando continuas referencias y remisiones a la Carta Magna, además de estar redactado en un lenguaje muy accesible para el público en general". Finalmente, entre otros conceptos, Holland advirtió que la nueva normativa "deja mucho margen para la aplicación del sano criterio de los jueces en la resolución de las causas, no es un código exegético".

Rabolini en Rafaela Hoy, desde las 11 hs se espera en dependencias del Instituto Tecnológico Rafaela (ITEC) la visita de Karina Rabolini, esposa del candidato a presidente por el Frente Para

la Victoria, Daniel Scioli. La aspirante a primera dama realizará un recorrido por las instalaciones, donde visitará particularmente los talleres de oficio.

LOCALES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

DURANTE UN IMPORTANTE EVENTO INTERNACIONAL

Cámara de Diseñadores local ratificó su condición de referente La disertación sobre el modelo de gestión adoptado por la entidad que agrupa a los profesionales del diseño gráfico de Rafaela, resultó una de las atracciones del Encuentro Latinoamericano de Diseño llevado a cabo esta semana en Buenos Aires. Está en marcha la conformación de un espacio de alcance nacional. Como anticipó Diario CASTELLANOS, cuatro representantes de la Cámara de Diseñadores en Comunicación Visual (CDCV) de nuestra ciudad, fueron partícipes estelares del "X Encuentro Latinoamericano de Diseño". Organizado por la Facultad de Diseño y Comunicación (una de las más prestigiosas del país) de la Universidad de Belgrano, se llevó a cabo entre el 28 y el 30 de julio en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El Encuentro se realiza todos los años (desde 2006) y recibe más de 5.500 personas provenientes de más de 20 países. Para relatar algunas características de la experiencia, visitaron la Redacción de este Diario la totalidad de los rafaelinos que viajaron: Rodolfo Williner, Claudio Volta, Joaquín Muriel y Guillermo Yachelini. "Los principales ejes de trabajo de nuestra cámara son el tarifario y el trabajo asociativo, y sobre esos pilares se basó

la disertación", comenzó explicando Claudio Volta. Para los diseñadores gráficos en general, incluso fronteras afuera de la Argentina, el qué, cómo y cuánto cobrar "es una problemática", señala a su turno Joaquín Muriel. Aparte de cierto grado de informalidad, "las variables para tener precios de referencia son muchas", agregó. A propósito del tarifario, Volta explicó: "es un documento que se actualiza dos veces por año y sirve de referencia a Diseñadores del todo el país e inclusive Latinoamérica, como una herramienta fundamental para la defensa de nuestra tarea profesional".

Impacto "Nuestra página tiene un promedio de 30 mil descargas mensuales", cuantificó Claudio Volta. En esa materia estadística, Rodolfo Williner aportó: "tenemos más de 16 mil seguidores en nuestra fan page de Facebook". Tanto en las aludi-

La Cámara Argentina, un proyecto Guillermo Yachelini fue el encargado de introducir en la entrevista las sensaciones luego del encuentro al cual fueron invitados los profesionales rafaelinos por parte de los dirigentes de la ya denominada "Cámara Argentina de Diseño". "Es una cámara que recién se está formando, que pretende tener alcance nacional y federal pero por ahora se concentra en Capital Federal y el gran Buenos Aires, aunque ya agrupa a referentes de empresas grandes y de vasta trayectoria", señaló Yachelini. Con satisfacción, Williner

Gasoducto: segundo encuentro del intendente con jefes comunales Ayer a la mañana, Luis Castellano se volvió a reunir con el equipo de intendentes, jefes comunales y funcionarios que trabajan en el armado de la unidad encargada del seguimiento de la obra del gasoducto regional, que brindará, cuando esté concluido, el servicio a domicilios e industrias. Al encuentro asistieron, acompañando al Intendente, el senador departamental Alcides Calvo; el fiscal municipal de Rafaela, Daniel Galoppo; el coordinador de Vecinales, Sebastián Ballina; y personal técnico de Obras Públicas. También participaron referentes de la Secretaría de Energía

del Gobierno de la provincia de Santa Fe. En el encuentro se informó que la apertura de sobres de la Licitación Pública Nacional para la obra civil del gasoducto se realizará el martes 18 de agosto, a las 13, en la localidad de Sunchales. Hasta el momento se compraron cuatro pliegos. "El gasoducto no aportará únicamente gas natural a los vecinos de Rafaela y la región que aún no cuentan con el servicio, sino que además alcanzará para proveer a nuestras industrias, muchas de las cuales no pueden seguir creciendo por la falta de este recurso",

destacó Castellano. En la reunión también se dio lugar al Comité Ejecutivo, que estará integrado por Rafaela, Sunchales, Esperanza, Pilar y Ataliva, que tendrá entre sus labores el desarrollo de la obra y sus pormenores. Vale recordar que este proyecto es una derivación del trazado troncal del Gasoducto del Noreste, cuya construcción ya está iniciada. El ramal destinado a nuestra región permitirá reforzar el abastecimiento de Esperanza, Rafaela, Sunchales y localidades intermedias que se beneficiarán en la cuestión doméstica e industrial.

EPE: trabajo programado para mañana La Sucursal local de la Empresa Provincial de la Energía informó que mañana se interrumpirá el suministro de energía eléctrica en los horarios y zonas que a continuación se detallan: De 07:30 a 08:30: Sector 1: Al Norte Chacabuco, al sur Luis Fanti, al este Av. Ángela de la Casa, al oeste Casabella. Sector 2: Al norte Falucho, al sur 12 de Octubre, al este Suipacha, al oeste Corrientes. Sector

3: Al norte Vélez Sársfield, al sur 12 de Octubre, al este Corrientes, al oeste Padre Palmieri De 07:30 a 12:00: Sector 1: Al norte Vélez Sársfield, al sur Juan B. Justo, al este Ituzaingó, al oeste Dante Alighieri. Sector 2: Al norte Vélez Sársfield, al sur Juan B. Justo, al este Dante Alighieri, al oeste Suipacha. Sector 3: Al norte Juan B. Justo, al sur Luis Fanti, al este Av. Ángela de la Casa, al oeste Casabella.

gentileza CDCV

das descargas de los interesados en tener en cuenta las tarifas, como en la apuntada popular red social, los usuarios pertenecen, además de distintos puntos de la Argentina, a países extranjeros, en su mayoría latinoamericanos, pero algunos también europeos.

Sector 4: Al norte J. P. López, al sur Luis Fanti, al este Casabella, al oeste Lincoln Sector 5: Al norte J. P. López, al sur Luis Fanti, al este Jauretche, al oeste Santos Dumont. Las interrupciones se deben a despejes de especies arbóreas que interfieren con las Líneas Aéreas de Media Tensión de 13.200 Voltios y mantenimientos varios sobre la mencionada línea.

Williner, Volta, Muriel y Yachelini, tras la presentación realizada en Buenos Aires.

acotó: "nos estaban esperando, saben de nuestro trabajo, nos felicitaron por la penetración nacional que tiene nuestro trabajo, y nos han invitado a sumarnos". "Escucharon mucho nuestra experiencia de ocho años de trabajo ininterrumpidos, con una tarea sólida en cuestiones clave como la forma de fondearnos, y de insertarnos o relacionarnos institucionalmente". Por otra parte, para Rodolfo Williner, durante la disertación (que brindaron en forma conjunta los cuatro rafaelinos) como en las otras instancias,

se confirmó la referencia indiscutida de la Cámara local, nucleada además, en el Centro Comercial e Industrial de Rafaela y la Región (CCIRR). Volviendo sobre la mirada en función de la Cámara Argentina, los entrevistados coincidieron en que todavía es un proyecto, al cual le falta sortear varias etapas, entre ellos adquirir un carácter netamente federal. "Nosotros lo demostramos en la diaria acción, somos invitados a distintos puntos del interior, promoviendo la gestación de cámaras", sostuvo Williner, entre otras conclusiones.

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

Coop. Guillermo Lehmann

El Dr. Miroli disertará sobre Drogadicción en Rafaela El reconocido profesional será el disertante de una doble jornada organizada por la Cooperativa Agrícola Ganadera Guillermo Lehmann y su Grupo Juvenil. Desde la Cooperativa manifestaron: "El involucramiento y la inserción dentro de las sociedades, es una característica de la que hoy en día ninguna organización puede estar exenta, ya que es prácticamente imposible de concebir que las instituciones no asuman, cada una desde su lugar, sus

responsabilidades en materia social". Así lo entendieron la Cooperativa Agrícola Ganadera Guillermo Lehmann, y la Juventud Agropecuaria para el Desarrollo Cooperativo Guillermo Lehmann (integrada por hijos y nietos de asociados de la Cooperativa), cuando decidieron juntarse para coor-

Agradecieron a Diario CASTELLANOS y Revista CHEKA D. Camusso

dinar una doble disertación sobre Drogadicción a cargo del Dr. Alfredo Miroli. La cita, el próximo jueves 6 de agosto se realizará en el Salón de Industrias de la Sociedad Rural de Rafaela. Desde las 9, se convocará a cientos de estudiantes de establecimientos educativos secundarios de una amplia región, que se acercarán para escuchar, aprender y disfrutar de los conceptos de un especialista en la materia como es el reconocido Dr. Miroli. Durante algo más de 2 horas el prestigioso profesional tucumano expondrá de manera sencilla pero efectiva, en un ameno diálogo con todos los presentes, acerca de una de las más vigentes y preocupantes problemáticas sociales de la actualidad.

La jornada continuará por la noche, más precisamente desde las 20 horas, pero esta vez en forma exclusiva para adultos (se ruega no asistir con menores de edad). La entrada a la jornada nocturna será totalmente libre y gratuita, en tanto que a la jornada matutina asistirán alumnos de escuelas secundarias que fueron oportunamente invitadas a participar del evento. Cabe destacar que ésta será la segunda jornada sobre Drogadicción que la Cooperativa Agrícola Ganadera Guillermo Lehmann que junto a su Grupo Juvenil, desarrollarán en la región. Ya que el 1 de agosto del año pasado se concretó un evento de similares características, también con la presencia del Dr. Miroli, en la localidad de Pilar, del cual participaron más

El profesional en la charla brindada en 2014 organizada por la Cooperativa en Pilar.

de 1.300 personas (más de 900 estudiantes de la zona por la mañana, y más de 400 adultos por la noche).

Del 1 al 7 de agosto: Semana Mundial de la Lactancia Materna

Desde la Asociación Cultural Piemontesa de nuestra ciudad, el presidente de la entidad, Sr. Edelvio Sandrone agradeció a este medio por la colaboración en la difusión de lo que fuera "Un domingo Piemontés en Familia" llevado a cabo el pasado domingo 26 de julio. "Acallados los ecos de nuestra reunión anual, llega el momento de la reflexión y ese momento nos obliga a expresarle a los directivos de ese prestigioso Diario, a Felicitas Brekes de Revista Cheka, a la periodista Ana Belén Espinosa y en especial a

Paola Pasquero, por haber confiado en nosotros. Nuestro profundo agradecimiento por la inestimable colaboración brindada, que ha permitido alcanzar el éxito logrado en dicha reunión. Nos permitimos por ello reiterarles nuestro agradecimiento, con la esperanza de que el próximo año podamos seguir contándolos entre nuestros concurrentes y colaboradores". Desde Diario CASTELLANOS, saludamos a la Asociación toda, y a su presidente, agradeciendo la total confianza puesta en nosotros.

La leche materna es el único alimento que el niño o niña necesita para los primeros seis meses de vida. Otro tipo de alimentos o bebidas, inclusive agua, aumentaría el riesgo de que tenga diarrea u otra enfermedad. La leche materna es la "primera inmunización" del bebé, no existen fórmulas alternativas para su protección. En1979, ante la disminución de las tasas de lactancia materna a nivel mundial, UNICEF y la Organización Mundial de la Salud (OMS), organizaron una reunión sobre la alimentación del lactante y niño pequeño. El resultado fue la recomendación de un Código Internacional para controlar las prácticas de comercialización de fórmulas infantiles y otros productos utilizados como sucedáneos de la leche materna, es decir, como sustitutos parciales o totales de la leche materna. En mayo de 1981, la Asamblea Mundial de la Salud (AMS) aprobó el Código Internacional de Sucedáneos de la Leche Materna. Desde 1981, 24 países adoptaron el código en su totalidad o parcialmente y otros 27 países incorporaron a su legislación nacional muchas de las normas allí estipuladas. La Conferencia Internacional de Nutrición del 1992 en Roma, definió que una de las principales estrategias para disminuir el hambre y la desnutrición es a través de fomentar la lactancia materna, concluyendo que una de las acciones para aumentar los índices de la lactancia materna en el mundo es la implementación del monitoreo del Código Internacional. Dicho Código, 25 años después, sigue siendo "la piedra angular" para las autoridades de

salud pública en regular algunas normas básicas como: No anunciar sucedáneos de leche materna, biberones, ni tetinas. No obsequiar muestras gratuitas a las madres. No realizar promociones en los sistemas de salud, que incluye no ofrecer suministros de fórmula gratis o a bajo costo. No permitir que se entreguen donaciones o muestras gratuitas a las/los trabajadores de la salud. No utilizar fotografías de bebés, ni palabras que idealicen la alimentación artificial en las etiquetas de los productos; la información provista a las / los trabajadores de la salud debe ser científica y objetiva. La información sobre alimentación artificial, incluyendo la que aparece en las etiquetas, deberá explicar los beneficios y superioridad de la lactancia materna y alertar sobre los peligros relacionados con la alimentación artificial. La implementación del Código es fundamental para la salud de los lactantes y niños. A pesar de los desafíos que suponen los trastornos sociopolíticos, la pandemia del VIH y los

desastres naturales y aquellos ocasionados por la humanidad, hay una mayor cantidad de mujeres que practican la lactancia materna exclusiva durante los primeros seis meses. No obstante, aún en aquellos lugares en donde la lactancia materna es parte de la cultura, las condiciones podrían no ser óptimas; y cuando la práctica común es la alimentación artificial, las consecuencias podrían ser nefastas. El demorar o restringir la toma de leche materna y sustituirlas con otros productos antes de los seis meses, continúa siendo la práctica común que aumenta el riesgo de infecciones, alergias, enfermedades de largo plazo y muerte. La alimentación con leche materna y la buena nutrición en la infancia son aspectos cruciales para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio y en particular, los que se refieren a la supervivencia infantil como reducir en dos terceras partes la tasa de mortalidad entre los menores de cinco años para 2015, erradicar la pobreza extrema y el hambre.

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

MUSEO MUNICIPAL DE ARTE

Se despiden tres muestras A pocos días de renovarse las propuestas artísticas de Museo Municipal de Arte "Dr. Urbano Poggi", este fin de semana serán los últimos días para recorrer tres de las muestras presentes en sus salas. Hasta este domingo 2 de agosto se podrán visitar los trabajos correspondientes a "El tiempo que arrastro", de nadia Drubich (Sala II), "Rafaela vs Star Wars", de Pablito Dell´Unti (Sala III), y "Brota", de Inés Barlasina y Corina Bolzico (Sala IV). Las muestras están exhibidas en las instalaciones del Complejo Cultural del Viejo Mercado, y podrán visitarse hoy sábado en los horarios de 9:00 a 12:00 y de 16:00 a 19:00. Mientras que mañana domingo, el Museo abrirá sus puertas de 16:00 a 19:00. Cabe recordar que "El tiempo que arrastro" es un conjunto de pinturas realizadas en óleo pastel sobre

Prensa Municipal

tela de blackout, por una joven artista rafaelina, ganadora de la convocatoria de artistas jóvenes AJA! 2014. Por su parte, "Rafaela vs Star Wars" propone una serie de obras vinculadas al arte digital que presentan como escenario de fondo a distintos lugares de nuestra ciudad, bajo la estética de la reconocida saga cinematográfica. Finalmente, en "Brota", las autoras exponen una instalación creada en base a obras de cerámica y objetos de cristal. La entrada para cada una de esta muestras es libre y gratuita.

Una historia de avaricia, solidaridad y heroísmo El próximo 5 de agosto se cumplirán cinco años del derrumbe en la mina San José en el desierto de Atacama, y se estrenará al día siguiente en Chile "Los 33", la película protagonizada por Antonio Banderas que cuenta aquella tragedia que acabó en milagro. Esto nos da el pie para buscar en la red, material que nos permita volver sobre aquella historia que capturó la atención del mundo y se vivió en el país trasandino como una gran causa nacional. De los varios documentales disponibles recomendamos uno del History Channel, que repasa en 45 minutos los hechos que se sucedieron en esos 69 días, apoyándose en testimonios

tanto de las víctimas y sus familiares como de rescatistas. Se repasan allí las causas, que tienen relación con la inescrupulosa avaricia de la empresa y la ineficacia del ente regulador estatal. Se puede apreciar en detalle el proceso de búsqueda y rescate, que contó con una persistencia heroica y algún golpe de suerte. Y se conoce cómo fue la vida en el Campamento Esperanza, la base que se instaló en la entrada de la mina y que alcanzó la magnitud de un pequeño pueblo. A modo de curiosidad agregamos una publicidad grabada en la previa del mundial de fútbol de 2014, en la que los propios mineros, con Mario Sepúlveda a la cabeza, son quienes arengan a su selección nacional.

Finalmente, en relación a la película que se estrena la semana próxima, sugerimos una breve entrevista realizada por la televisión chilena a su protagonista, Antonio Banderas, y el tráiler oficial del film. Sitio: www.youtube.com Búsquedas: Los 33 mineros chilenos de San José atrapados History Channel // Comercial Mineros – Apoyo Selección camino al Mundial 2014 // Trailer oficial de "Los 33" // PELICULA LOS 33 ENTREVISTA ANTONIO BANDERAS.

CULTURA

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

TEATRO LASSERRE

Comedia de alto vuelo Se vivió en la noche del jueves un espectáculo teatral de gran nivel en Rafaela. Diego Ramos, Fabián Gianola, Nicolás Scarpino y Josefina Scaglione se lucieron en "Los 39 escalones". Fotos: N. Gramaglia.

Leonardo Zanetti- Un londinense de treinta y largos años, buen mozo y solitario, lleva una vida aburridamente cómoda hasta que se cruza en su camino una atractiva espía que necesita su ayuda. Ella se refugia una noche en su departamento

pero aparece muerta por la madrugada. Nuestro protagonista queda en el ojo de una tormenta que ni siquiera termina de comprender, y se pasa el resto de la obra huyendo de espías y policías, sin tener muy claro quiénes son unos y otros.

Hasta ahí, en pocas palabras, la trama. Pero lo más rico de la propuesta no pasa tanto por qué se cuenta sino por cómo se lo cuenta. Esta misma historia, tomada de la novela de John Buchan, que le sirvió a Hitchcock para generar suspenso en su thriller policial, es aquí presentada en forma de comedia con un ritmo imparable y un acertado pulso sonoro que genera secuencias casi coreográficas. Llevar a las tablas una película como "Los 39 escalones" implica una considerable cantidad de problemas por resolver, pero es justamente allí donde radica la clave del éxito de esta obra. La cuestión es cómo representar diversos escenarios y decenas de personajes contando sólo con recursos teatrales, que resultan en este aspecto siempre inferiores a los del cine. Son precisamente las soluciones que se encuentran a estas dificultades las que dan pie a situaciones hilarantes y escenas disparatadas. Entonces nos doblamos de risa viendo a Gianola y Scarpino adquirir múltiples personalidades durante un mismo diálogo. Vemos un vagón de tren convertirse en la recepción de un hotel y cuatro sillas tomar la forma de un automóvil. Disfrutamos

de tramos en los que es el sonido quien lo explica todo y hasta nos llevamos de yapa momentos de teatro de sombras. Una hora y media de una propuesta teatral con todos los condimentos. Una puesta en escena por demás generosa y un laburo actoral poco menos que conmovedor.

Diccionario Filosófico Ciencia Puede definírsela como el conjunto ordenado de conocimientos estructurados sistemáticamente. La ciencia es el conocimiento que se obtiene mediante la observación de patrones regulares, de razonamientos y de experimentación en ámbitos específicos, a partir de los cuales se generan preguntas, se construyen hipótesis, se deducen principios y se elaboran leyes generales y sistemas organizados por medio de un método científico. Desde un punto filosófico se ha discutido largamente sobre los límites de lo que se considera o no un conocimiento científico. Este asunto cobró gran relevancia durante el siglo pasado, siendo denominado por los filósofos como el "problema de la demarcación". Quizás quien más se acercó más a una solución fue Thomas Kuhn con la teoría de los paradigmas, afirmando que cada comunidad científica tiene sus propios criterios y establece sus propias leyes, siendo éstas las que determinan qué información es científica y cuál no lo es.

Píldoras Lingüísticas Eurotúnel y Eurotunnel, usos apropiados La adaptación Eurotúnel, con tilde, es adecuada para referirse a la infraestructura que une el Reino Unido con Francia, mientras que conviene respetar la grafía original Eurotunnel, sin tilde y con dos enes, para aludir a la empresa que la gestiona. En los medios de comunicación se aprecia un uso indistinto de ambos términos: "Unos 2000 inmigrantes intentan entrar en el Eurotunnel", "Eurotúnel reclama 9,7 millones por los problemas que le causan los inmigrantes irregulares" o "Se reabre el Eurotunnel tras permanecer cerrado durante horas por una protesta laboral". Eurotunnel es un nombre propio extranjero, que hace referencia a la empresa responsable de la concesión del túnel ferroviario del canal de la Mancha. Por este motivo, resulta preferible escribirlo con mayúscula inicial y sin cursiva. Fundación del Español Urgente.-

CULTURA

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

LECTURAS / CUENTO / QUINTA ENTREGA

Amanda no existe Por Ubaldo Pérez Paoli* – Formulación muy curiosa. Lo que uno objetaría a primera vista es que si Federico es Federico, entonces existe. – Él podría no existir, y la imagen que tenemos de él quedaría tal cual, hasta incluso la de que es un barman excelente. ¿Verdad, Federico? Federico, ocupado como siempre en la atención del bar, sonrió distraídamente desde detrás del estaño y asintió con la cabeza, aunque era evidente que estaba pensando en otra cosa y no tenía la menor idea del desarrollo de la conversación que se llevaba a cabo fuera del alcance de sus oídos. – Podemos pensar a nuestro buen Federico en niveles de realidad muy diferentes. Es un poco triste tener que reconocerlo, pero lo cierto es que hubo un tiempo en que no existió y habrá otro en que dejará de existir. "Federico" y "Federico existente o existiendo" son dos cosas totalmente diferentes. Aunque es cierto que suena un poco raro decir que su idea quedaría tal cual. Por más que para nosotros, en el fondo, nada quedase igual. No sé cómo sería tomar un whisky en este bar que no lo sirviera él. Un sobrecogimiento le cortó, casi, la respiración. La existencia no es un atributo necesario de Amanda. "Amanda" y "Amanda existiendo" no son lo mismo. Y sin embargo, nada seguirá siendo igual si ella no está. Pero Amanda nunca existió. Amanda no existe. – Es difícil imaginarse las cosas de otra manera – comentó tratando de no pensar en la muchacha. – La tesis de Kant parece absolutamente correcta: la existencia no agrega ni quita ningún atributo a nada, sino que hace algo mucho más fundamental: pone la cosa en la realidad con todos sus atributos. Al terminar de decir estas palabras, Esteban se repitió en silencio: "No me podría imaginar a Amanda sino como existiendo". No, no puede ser verdad. El mundo real está ahí, sólido, palpable, resistente, el mundo real existe por sí mis-

mo, como el vaso que sostenía en su derecha. Amanda es un mero pensamiento, una nube ilusoria de imágenes sin existencia. Su amigo lo volvió a la presencia: – Cien táleros reales y cien táleros imaginados no son ni un solo tálero más ni uno menos, ¿no es eso lo que decía? – Sí claro, a la hora de pagar nos damos cuenta de que la diferencia es mucho más importante: o los tenés o no los tenés. – O te ponés con los cien mangos o no te ponés. A Esteban le causó mucha gracia el juego de palabras. Instintivamente pensó en una tesis doctoral posible sobre el tema de los cien táleros de Kant y la expresión tan argentina de "ponerse" con una suma de dinero. – Por eso su rechazo del argumento cartesiano. Hay una sola cosa, mejor dicho una sola persona, sobre la que los filósofos han afirmado que su existencia está comprendida ya en su mera idea: Dios. Justamente en esto consistiría su privilegio según algunos, como Descartes, en el hecho de que sólo bastaría pensarlo correctamente para saber que existe. – Una reflexión fascinante, sin duda, pero al mismo tiempo engañosa, al menos en lo que respecta a las posibilidades y los límites de nuestro conocimiento. No creás que la desconozco totalmente; sus Meditaciones son casi el único texto de filosofía que he leído por entero. De manera que querías hacer una especie de argumento ontológico de la inexistencia de Godot... Las últimas palabras quedaron resonando larga y pesadamente en los oídos de Esteban. La sola mención del nombre de Dios en las cercanías de Amanda lo hacía temblar. ¿Pensar correctamente a Dios? Él mismo lo había dicho. ¿Qué significaría pensar correctamente a Amanda? ¿Amanda con todos sus atributos? ¿También el de la existencia? Pero no, la existencia no es un atributo. Ya lo había expuesto con toda claridad, si es que alguna falta hacía. Con todo, él también sentía algo extraño e inquietante frente a esa reflexión que su amigo había llamado fascinante, un pensamiento que lo atraía y lo repelía con un mismo movimiento. Como ya se había hecho tarde, decidieron continuar la discusión en la próxima oportuni-

dad. Era viernes y Tobías había quedado en visitar a sus padres durante el fin de semana. A Esteban se le presentaba la ocasión de releer con detenimiento las Meditaciones de Descartes y olvidar de algún modo su fracaso. Una duda había comenzado a incomodarlo con persistencia: ¿Habría sido pura casualidad que hubiesen terminado por referirse justamente a la existencia de Dios? ¿O llevados por las exigencias de la cosa misma? ¿Una especie de necesidad intrínseca que hubiese encadenado ocultamente sus reflexiones? ¿O su propio secreto deseo? Le pidió a Tobías que también volviese a leer las Meditaciones. – Un texto de casi cuatrocientos años de edad – fue el risueño comentario de su amigo. – ¿Por qué no? Tal vez podamos comprobar que algunas cosas no han cambiado, aunque estoy seguro de que ni siquiera permanecerá idéntico el recuerdo de la lectura que le di una vez. III – Encuentro de dos soledades Pensar en otra cosa. Concentrar sus fuerzas en un tema ajeno a la tortura de los últimos días. Amanda no existe. No existe. Había que dar vuelta la página, pasar a otro capítulo. La lectura de Descartes le serviría también para profundizar los conocimientos un tanto vagos sobre sus argumentos en favor de la existencia de ese enigmático personaje que lleva el nombre de Dios y a quien tantos privilegios se conceden. Comprobó una vez más que sus demostraciones tienen un único fundamento, tan claro para Descartes como discutible para los demás filósofos, la idea de perfección y de infinitud. De la evidencia con que conozcamos esa idea se desprende para él todo el resto. Por momentos, la misma se le presentaba a Esteban como algo que estuviera ahí mismo frente a él, dispuesto a ser sujetado con ambas manos, pero que se escapaba apenas intentaba aproximársele. Sí, esa sensación ya la había experimentado durante su primera lectura del texto con los compañeros de facultad. Ahora que intentaba borrar a Amanda de su pensamiento, la idea de perfección absoluta adquiría una dimensión amenazadora. Trató de seguir el hilo de la argumentación con el debido rigor. Descartes va lle-

vando al lector de una paradoja a otra con la convicción inamovible de estar dando pasos intuitivamente claros y lógicamente necesarios. Tal sucede también con la introducción de la idea de infinitud en la línea argumental. Contrariamente a la opinión generalmente aceptada, no se trata para él de una idea derivada de otras o construida a partir de la experiencia de las cosas finitas, sino de una idea original, sólo comprensible por sí misma y que hace posible que entendamos la idea de la finitud y de la imperfección, las que serían, por lo tanto, sus derivados. Y dado que todo lo que está fuera de la infinitud es finito, la idea de la infinitud sería la que presuponemos siempre. El procedimiento es el mismo que sigue con el yo pienso: el resultado de la reflexión se manifiesta como su verdadero principio y fundamento y aquello que al comienzo parecía ser el punto de partida, como lo que no es principio, sino consecuencia. Procedimiento nada inusual en filosofía. Lo que no se hubiera imaginado es que en medio de estas elucubraciones se iría a encontrar con la profesora Mercière, con quien había hecho un seminario sobre Platón el año anterior y por quien sentía enorme respeto en todo lo que se refiriese a la historia del pensamiento, sobre todo lo que se conoce como "idealismo" y "racionalismo". Sólo después del encuentro, cuando iba de regreso a su casa, cayó en la cuenta de que el mismo no debía haber tenido nada de casual. Por supuesto que ni había pensado en ella y, si lo hubiera hecho, habría tratado de evitarla. Pero por algo se había puesto a vagar por aquella zona de Belgrano R en la que sabía perfectamente que vivía. Estaba parada en la esquina de Sucre y Conesa con la mirada perdida en el horizon-

te, como atravesando la manzana de enfrente en dirección a la estación de trenes. Se conturbó al verla. Había resuelto no restablecer ningún lazo con la facultad y ahora tenía que hacer frente a semejante situación. Pensó que tal vez ella no lo había visto, absorta como estaba en sus pensamientos, y ya se iba a dar vuelta en dirección contraria cuando ella le dirigió la palabra con esa campechana mezcla de hurañía y afabilidad que la caracterizaba. – ¡Arizmendi! ¡Qué raro por aquí! Hace tiempo que no se lo ve. Lo hacíamos en Europa. Fue grande el embarazo de Esteban. Ya el plural de "lo hacíamos" lo inquietaba. ¿Con que habían estado conversando sobre él? Apenas si atinó a articular alguna excusa del tipo, "no me he sentido muy bien en este último tiempo, pero estoy en franca recuperación", advirtiendo de inmediato que con lo de la "recuperación" había cometido una imprudencia innecesaria. Mercière, por cuya salud siempre se temía, que ya andaba rondando la edad de jubilarse y se apoyaba en un bastón para caminar, lo semblanteó a través de sus anteojos con esa irónica mirada acuosa que él tanto temía. Era una excelente persona, como había tenido oportunidad de aprender a lo largo de los cuatro años y medio de estudio, pero se había ganado la inmerecida fama de misántropa y malhumorada, seguramente debido a sus achaques y a su vida de soltera intelectual. * Ubaldo Pérez-Paoli. Argentino, Apl. Professor für Philosophie en la Universidad Técnica de Braunschweig, Lehrbeauftragte de Latín y Griego en la misma universidad y ex-docente de Latín, Griego, Filosofía y Español en la Christophorusschule de Braunschweig.

CULTURA

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

MAÑANA DOMINGO

El Ciclo de música de Cámara presenta a Ayres Trío Ayres Trío es una formación de música de cámara integrada por conocidos músicos que nos visitaron en otras ocasiones integrando otras formaciones el Ciclo Música de Cámara, Natalia González Figueroa en piano y Tanja von Arx en flauta traversa lo hicieron con el dúo "La Urdimbre" y Nicolás Ahumada en saxofones nos visitó reciente con el Quinteto de Vientos Slap! Desde su formación, en el año 2011, han brindado conciertos en la Casa de la Cultura del Fondo Nacional de la Artes, Teatro La Scala de San Telmo y en el Club Universitario todos en Bs. Aires, en el Teatro Provincial de Salta – Sala Victoria-, en la Galas del Río organizado por la Municipalidad de La Paz (Entre Ríos), varias localidades del interior de la provincia de Córdoba. La formación que nos visita el domingo 2 de agosto del corriente año aborda repertorio universal y argentino, haciendo estrenos mundiales de obras compuestas para el trío e interpretando obras adaptadas a esta formación. El programa preparado para esta ocasión está integrado por obras de Pablo Aguirre, pianista y compositor argentino que por su quehacer

musical fue premiado en los años 1997, 2004 y 2008, Esteban Benzecry, nacido en Lisboa de padres argentinos, desde temprana edad se radicó en nuestro país donde desarrolla su carrera de compositor y músico, Fernando Lerman (1968) saxofonista y compositor y de los reconocidos músicos Carlos Guastavino, Ángel Villoldo y Gerardo Matos Rodríguez. El programa se completará con la interpretación de obras de Pier Max Dubois (19301995) compositor francés de música clásica, y de Jules Demmerssemann (18331866) virtuoso flautista y compositor francés. Natalia González Figueroa es una pianista latinoamericana de mayor proyección de su generación, que se ha presentado en importantes salas de Argentina, Venezuela, Brasil, España, Italia, Francia, Hungría y el Reino Unido, aquí para la Beethoven Society of Europe, y el Festival Celebrating Argentina 200 – con motivo del Bicentenario Nacional- en el King’s Cross Theatre (Londres U.K.), compartiendo el escenario con los destacados intérpretes Alberto Portugheis y Marta Argerich. Tanja von Arx nació en Zúrich, Suiza, egresada del

Conservatorio de Lausanne y actualmente radicada en nuestro país donde se desempeña como Coordinadora Artística del Centro de Animación Socio Cultural del Depto. Castro Barros y como docente de la Cátedra de Música de Cámara y Flauta Traversa en la U.N. de La Rioja y como Directora de Carrera de Licenciatura en Música en la misma universidad. Nicolás Ahumada es egresado del Conservatorio Provincial Félix T. Garzón (Córdoba) con el título de Profesor de Saxofón. Ha sido solista junto a la Banda Sinfónica y Orquesta Sinfónica de la Pcia. de Córdoba, Orquesta de Vientos de Córdoba, Banda Sinfónica Juvenil y Orquesta de Cuerdas Municipal de la ciudad de Córdoba, Orquesta del Conservatorio Pcial "Félix T. Garzón", Ensamble de Cámara de Córdoba, La Orquesta Sinfónica de Mar del Plata, y en el exterior con la Orquesta de Sopros de Tatui en Brasil. La presentación de Ayres Trío tendrá lugar en el Teatro Lasserre este domingo 2 de agosto a la hora 19:00, organizado por el Centro Ciudad de Rafaela, contando con el apoyo de la Comisión Municipal para la Promoción de la Cultura.

La culpa es de Colón

Episodio estreno en Comedy Central Fernando Sanjiao (de Argentina), Bobby Comedia (de Venezuela), Roberto Flores (de México), Fabricio Copano (de Chile) y Ricardo Quevedo (de Colombia) alternarán cada semana el rol de host del show, realizando un breve monólogo de apertura, cada uno con su particular estilo. Luego se encontrarán con el resto del panel para comenzar a sucederse diversas secciones en las que, con disparadores que pueden ser temas cotidianos, celebridades o situaciones insólitas, se pondrán en marcha rondas de comentarios y debates (que esperamos sean) desopilantes. Sábado 1 de agosto a la medianoche.

La pequeña locomotora que sí pudo

Tillie, una pequeña locomotora, convive en una concurrida estación de ferrocarril con todo tipo de trenes. Durante toda su vida ha soñado con

arrastrar vagones a través de la montaña, pero todos le decían que era demasiado pequeña para conseguirlo. 12:00Hs. Boomerang

Las Crónicas de Narnia Los hermanos Pevensie descubrirán el mágico mundo de Narnia tras entrar en un armario. Allí conocerán faunos, animales parlantes y centauros, pero todos bajo el hechizo de la Bruja Blanca. Juntos y con la ayuda del león Aslan, lucharán contra el mal. 15:30Hs. TNT

Espanglish Flor, una madre soltera mexicana que sueña con una mejor vida para su hija de seis años, se muda a Los Angeles y se convierte en la empleada doméstica de una adinerada familia. Allí, aislada de la cultura norteamericana, Flor tratará de vencer la barrera del idioma. 17:30Hs. Sony

Repostería Virginia Sar es pastelera, bloguera y estilista de cocina. En esta serie conoceremos el proceso creativo que utiliza en las recetas de su famoso blog "Divino Macaron". 20:00Hs. El Gourmet

Latin Music USA Desde el Jazz Latino hasta el Mambo, de la Salsa y el Tejano al Chicano Rock y desde el Pop Latino hasta el Reggaeton, Latin Music USA cuenta - en cuatro episodios la historia de la aparición de una nueva música americana. 21:00Hs. Film & Arts

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

DEPARTAMENTO LAS COLONIAS

El Gobierno entregó aportes a varias localidades El Ministro de la Producción los hizo efectivos a las comunas de Santo Domingo, San Jerónimo del Sauce, Progreso y Humboldt. DEPARTAMENTO LAS COLONIAS. El ministro de la Producción, Carlos Fascendini, recibió a presidentes comunales de localidades del departamento Las Colonias, a fines de otorgarles diversos aportes no reintegrables por un total de 520 mil pesos. En el Salón Amarillo de la cartera productiva, Fascendini otorgó 30 mil pesos a favor de la Comuna de Santo Domingo, recibidos por su presidente, Darío Riva, en reconocimiento de los gastos de organización de la 7ª edición

de la Fiesta Provincial del Asador, celebrada en dicha localidad. Luego, el presidente comunal de San Jerónimo del Sauce, Daniel Ríos, recibió de Fascendini un ANR por 400 mil pesos, destinado a llevar adelante la primera etapa de construcción del gimnasio deportivo, en el predio del Polideportivo Comunal de dicha localidad. Más adelante fue el turno de la Comuna de Progreso, cuyo presidente, Julio Müller, recibió un desembolso de 50

mil pesos, destinado a la compra y colocación del piso del Polideportivo del Club Atlético y Social San Martín, de dicha localidad. Para finalizar, el ministro Fascendini otorgó 40 mil pesos a la Comuna de Humboldt, representada por su presidente, Duilio Rohrmann, monto destinado a culminar la primera etapa del proyecto de construcción que incluirá vestuarios y baños para el estadio Batistín Salvetti, del Club Juventud Unida, de dicha localidad.

El ministro Fascendini hizo efectiva la entrega de fondos a presidentes comunales.

ESMERALDA

Media sanción para declarar Provincial a la Fiesta de la Destreza Culinaria Es por iniciativa del senador Calvo del evento que tendrá lugar esta noche en el Club Atlético. ESMERALDA. El Senado de la Provincia dio media sanción en la sesión de esta semana, al proyecto de Ley del senador Alcides Calvo que propone declarar con carácter de Provincial a la Fiesta de la Destreza Culinaria y la Comida Casera que se realiza en la localidad de Esmeralda, en el departamento Castellanos. Calvo destacó en la Cámara Alta que el centro-oeste santafesino tiene una cita impostergable cada invierno, en la localidad de Esmeralda, distante 120 km de la ciudad de Santa Fe, ya que se lleva a cabo una verdadera celebración que cuenta ya, con cuatro ediciones sucesivas de singular repercusión y que este año se llevará a cabo hoy, sábado 1 de agosto, a partir de las 20 horas. Nacida en el año 2011 por iniciativa de miembros del Club Atlético Esmeralda, este original evento, propuso agasajar a las patrias pequeñas; a sus ricas costumbres de cocina casera y siempre artesanal. Así fue como pueblos y ciudades de la región fueron invitados para exponer, en stands institucionales, platos típicos de gran variedad: las modernas y cálidas instalaciones del Club de la localidad, se transformaron así, en una "kermesse" de sabores y aromas. La alegría fue grande cuando esta fiesta popular por excelencia superó las expectativas de aquellos "pioneros soñadores" y fueron sumándose cocineras, entidades y clubes, para

lucirse con sus recetas que hablan del talento y la exquisita "magia pueblerina". Jurados chefs premiando a expositores, aportan su cuota de virtuosismo, amenizándose la noche, con la elección de la Reina Regional de esta Fiesta de la Destreza Culinaria: son muchas las bellas jovencitas llegadas de diversas localidades de la zona y representantes también, de fiestas provinciales y nacionales que quieren dar su sí para encontrarse con un clima de amistad y lazos que hermanan culturas. Es de destacar que además no falta la buena música, shows que engalanan el "ir y venir" de los presentes para visitar los stands y sus esmeradas decoraciones: la emoción late cuando se premian distintos aspectos de los platos exhibidos y luego, la belleza se adueña del escenario mayor con la coronación de la soberana de este verdadero festejo por el sentir tradicional de los pueblos del interior. Con auspiciantes y voluntades que se suman, el Club Atlético Esmeralda realiza su querida fiesta y son muchas las personas entregando tiempo y arduo trabajo para optimizar detalles que se reflejan en logros y constante superación. Es, sin dudas, la fiesta que, como reza el slogan que la identifica, se encuentra "honrando las tradiciones de nuestros abuelos y uniendo las culturas de los pueblos"…

Un sueño: ser Fiesta Provincial Los quehaceres del inmigrante solían ser de arduo trabajo y muy poca distensión; era la semblanza de una larga mesa familiar y una comida que reunía a los afectos especiales, aquel único motivo de alegría y de reunión. Los que forjaron en 2011 esta Fiesta de la Destreza Culinaria, vieron, en ese frío in-

vierno pueblerino, el tiempo justo para agasajar ese lejano vacío que se consolidó entre la gente de los pequeño pueblos, con tanto apego a sus ancestros: apego que sigue siendo signo de cada comunidad: la reunión de todos, tan vigente; largas mesas que pueblan de anécdotas y querencias cada domingo: es este el gran núcleo del que jóvenes y adultos extraen nuevos valores luego, vertidos en la sociedad.

Son estos los que se convierten en factores de excelsa importancia: respeto, la casi veneración por las narraciones de los mayores; el colaborar en los quehaceres múltiples; esa herencia de proceder puro fundamenta una Santa Fe creciente en nutridos pasados y sólidamente reconstruida en bases de un ayer amalgamado en cada mesa, en el arte de la cocina que reúne y evoca.

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

Los reservados de Palermo 2015 fueron para "La Lilia" Con bastante barro en la pista de Palermo, a lo cual ya están bastante acostumbrados los cabañeros y presentadores de la raza Holando en cada último viernes de la muestra de Palermo, se llevó a cabo ayer la jura que marca la previa de la que será la pista más representativa en Rafaela. La Gran Campeón Hembra fue el Lote 1085, San Saturio Sheila Chelios. Expositor: Fernando Martínez e Hijos S.R.L., mientras que el Gran Campeón Macho, Lote 1036, Del Pecan Ita 154 Atwood. Expositor: Milone, Jorge, pero sin duda la noticia más relevante para nuestra zona fueron los galardones cosechados por la Cabaña La Lilia. Horacio Barberis consiguió coronar a dos de sus mejores ejemplares en la Sociedad Rural Argentina, como gran campeón reservado hembra y gran campeón reservado macho, confirmando el liderazgo de nuestra cuenca en la cría de la mejor genética Holando. Los datos concretos son, Reservado Gran Campeón Hembra. Lote 1105, La Lilia Eva

Respetada Blitz -T/E-. Expositor: Cab. y Tambos La Lilia S.A.; y Reservado Gran Campeón Macho. Lote 1039, La Lilia Tigre Famosa Atwood -T/E-. Expositor: Cab. y Tambos La Lilia S.A. Andrioli, Claudio - M Undo Gen. En un año más donde los festejos son pocos para la lechería, estas buenas noticias no dejan de ser pequeños alicientes para permanecer en la actividad, donde el cariño a los animales es lo fundamen-

tal para seguir en esta apuesta de todos los días. Hoy los grandes campeones de todas las categorías estarán en la pista durante el acto inaugural de la 129ª muestra, que se extenderá de 10:30 a 12:30 horas hoy y que podrá verse en directo por televisión, como cada año. Ya confirmaron su presencia Mauricio Macri, Gabriela Michetti, Ernesto Sanz; y Margarita Stolbizer.

La Lilia Eva Respetada Blitz, fue la reservada en la pista de la SRA.

Maquinaria sin créditos subsidiados Las autoridades del Banco Central (BCRA) excluyeron a la maquina agrícola autopropulsada de los bienes financiables con los créditos de "inversión productiva", según publica el sitio valorsoja.com. El propósito de tal decisión es reducir el déficit de divisas que viene registrando la economía argentina, dado que la mayor parte de los componen-

tes de tractores, cosechadoras y pulverizadoras que se ensamblan en el país son importados. La restricción no contempla maquinaria agrícola de arrastre –como sembradoras o tolvas– porque se trata de bienes conformados mayormente con insumos nacionales. Representantes de la Asociación de Fábricas Argentinas de Tractores y otros Equipamientos

Agrícolas (Afat), integrada por las filiales locales de las principales compañías internacionales de maquinaria agrícola, solicitaron al presidente del BCRA, Alejandro Vanoli, que se reincorpore la posibilidad de financiar autopropulsados con los créditos de "inversión productiva". Pero hasta el momento no obtuvieron una respuesta al respecto.

Novedades de la 108ª ExpoRural

Se prepara una nueva pavimentación.

Aún frente a las circunstancias adversas que atraviesa el sector agropecuario, especialmente la actividad lechera, la SRR mediante su Comisión de Exposición trabaja denodadamente para ofrecer la muestra integral más representativa e importante de la región los próximos días de agosto. La ocupación de espacios está casi a pleno, el atractivo cronograma de actividades sigue completándose, las visitas confirmadas atraen el interés del público y el apoyo de los auspiciantes hacen realidad una propuesta tradicional e innovadora al mismo tiempo en su 108º aniversario. Entre los eventos más importantes se destacan las siguientes charlas. El jueves 20, a las 19:30 horas, el periodista de Radio Mitre, Juan Martín Melo, hablará de "Nuevo gobierno y comunicación, los nuevos desafíos del sector agropecuario". En tanto, el viernes 21, a las 11, la Coop. Guillermo Lehmann, Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional del Litoral y CREA Santa Fe Centro, harán el lanzamiento del Nodo Pilar, "Construir futuro desde el Vínculo Interinstitucional". A las 16:30, la Bolsa de Comercio de Rosario tratará las "Perspectivas de la Ganadería" en una disertación a cargo del

Lic. Julio Alfredo Calzada, director de Informaciones y Estudios Económicos. Para finalizar la segunda jornada de la muestra, a las 19:45, el periodista Pablo Rossi hablará ante un amplio auditorio de un tema que preocupa a muchos y sobre todo al sector agropecuario, en su exposición titluada, "¿Fin de ciclo?".

Obras Este año el predio de cuatro hectáreas enclavado en la tradicional avenida Brasil presentará algunos cambios vinculados con una mejor circulación por la muestra, gracias a las obras de infraestructura que siguen avanzando. Además de la calle repavimentada frente al galpón de toros y en el costado este de la pista, se suman los trabajos que se están desarrollando a la izquierda del ingreso. Con 60 metros de largo y 2,5 de ancho, se está pavimentando el costado norte del contorno del Pabellón de Industrias. De esta manera se permitirá un mejor servicio a los expositores que ya reservaron ese sector y a la vez, se podrá recorrer mejor el lugar en momentos de mucha afluencia de público para la muestra que del 20 al 23 de agosto resumirá la actividad regional en cuanto al campo, la industria y el comercio.

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

Entrega de matrículas a mediadores Se realizó la entrega de matrículas a los nuevos mediadores prejudiciales, penales y comunitarios. Las funciones de estos agentes se enmarcan en las políticas para la transformación de los sistemas judiciales y de la profundización de una forma alternativa de abordar conflictos. El acto estuvo encabezado por el gobernador Antonio

Bonfatti y ministro de Justicia y Derechos Humanos, Juan Lewis. En la oportunidad Bonfatti expresó "este proceso avanza. Lo positivo es que supimos reaccionar a tiempo y desde el Estado asumimos que tenemos que adaptarnos a una realidad compleja, que tiene que ver con las relaciones y los conflictos en la humanidad en su conjunto". Los mediadores y comediadores son figuras centrales del sistema que convocan a las personas involucradas en conflictos a buscar sus propias respuestas y resoluciones sin tener que acudir a la justicia. Tras recibir la matrícula, y dentro de un plazo de siete días, registrarán su firma y su sello en la Agencia de Gestión de Mediación (Agem) y queda-

rán incorporados automáticamente al sistema. "La mediación –continuó el Gobernador- vino para adecuarse a estos tiempos, para evitar precisamente aquellas cosas de los conflictos que se viven en cada instancia de la vida cotidiana. Hay mucha violencia en la familia y esto se traduce en la escuela, en la calle y en las relaciones interpersonales". Por su parte, Lewis sostuvo que "estos mecanismos alternativos de resolución de conflictos son una apuesta en la conformación de una auténtica cultura de la paz. Herramientas tan ambiciosas como esta están permanentemente necesitadas de ajustes. A esos fines, queremos convocar a todos aquellos actores relevantes

y que tienen que ver con la instauración de este sistema para escucharlos en este proce-

so de profundización de los métodos alternativos de resolución de conflictos".

Cronograma de pago para docentes y jubilados Con los haberes de julio, la Provincia abonará la segunda parte de la política salarial, de un 10% promedio, a activos y pasivos provinciales, acordada en Paritaria a comienzos de año. Los jubilados y pensionados de la Provincia percibirán sus haberes en turnos divididos en función de los montos. Un 52 por ciento del padrón percibirán sus haberes en los dos pri-

meros turnos del mes. El lunes comienza el pago al personal de Seguridad; y jubilados y pensionados con haberes líquidos o de bolsillo hasta 8.500 pesos. Estos haberes están disponibles en cajeros de la Red Link a partir de hoy. El martes cobrarán los sueldos e incentivos docentes oficiales y asistentes escolares del primer turno (DNI finalizados en 2 y

4), junto con los docentes de escuelas de gestión privada transferidas en segundo convenio; y los jubilados y pensionados con haberes de bolsillo desde 8.501 pesos a 11.000 pesos líquidos o de bolsillo). El miércoles cobran los docentes oficiales y asistentes escolares con DNI finalizados en 7 y 8 y docentes de escuelas de gestión privada transferidas en primer

"Quien bebe alcohol y maneja demuestra desprecio por la vida" El vicegobernador de la Provincia de Santa Fe, Jorge Henn, se mostró partidario de dar un debate sobre la tolerancia cero al alcohol para quienes conducen. Dijo que hay que producir "un cambio cultural" sobre el tema. "El que conduce alcoholizado no es que no sabe lo que hace, sino todo lo contrario: demuestra desaprensión y desprecio", agregó Henn. Henn, celebró que en la so-

ciedad se dé un debate sobre el alcohol cero al volante y dijo que en lo personal apoya esa medida. Sostuvo que "las sociedades van evolucionando" y que sería muy saludable que se sancionara una ley provincial sobre el tema. Henn aclaró que a su juicio debería haber una norma provincial, "porque no puede ser que eso se regule en un lugar y que con sólo cruzar una aveni-

da ya no se haga". El Vicegobernador contó que "hay una opinión generalizada de los consejos zonales de Educación Vial en el sentido de apoyar una iniciativa de tolerancia cero para el alcohol" y sostuvo que se trata de "un avance importante", porque tanto las estadísticas como la opinión de los expertos revelan los efectos del consumo de alcohol sobre quienes manejan.

Marcucci: "Es fundamental la voz de Santa Fe" en el Congreso Frente a las próximas elecciones nacionales del 9 de agosto, Hugo Marcucci, primer candidato a diputado nacional por el Frente Progresista, fue consultado sobre la deuda que la Nación mantiene con la Provincia. "la Nación, a partir de que no hay un pacto fiscal que lo justifique ni leyes provinciales que lo avalen desde 2006 en adelante, cuando vence el anterior pacto federal, se está trayendo recursos, por ejemplo, de la masa de coparticipación

que le corresponde a Santa Fe, que es del 15%, más la no coparticipación del impuesto al cheque, entre otros conceptos, la Nación está adeudando 30 mil millones de pesos. Estamos hablando de 50 mil viviendas, dos mil escuelas, tres mil centros de salud". Para el legislador provincial, la pelea que resta por dar en el Congreso de la Nación, "donde no habrá mayorías automáticas, es fundamental la presencia y la voz de Santa Fe. Si el

legislador –esgrimió– está más preocupado si lo retan o no de parte de la Casa Rosada o no tiene una presencia activa, seguro que el resultado va a seguir siendo la postergación de Santa Fe que hace un esfuerzo inmenso en cuanto a su riqueza y sus aportes al fisco nacional y no tenemos regalías petroleras". En síntesis, Marcucci postuló que "la presencia legislativa es fundamental y por eso decimos que hay que llevar el modelo Santa Fe".

convenio. El jueves, docentes oficiales y asistentes escolarescon DNI finalizados en 1 y 9, junto con docentes de escuelas de gestión privada históricas. El viernes cobran sus haberes los docentes y asistentes escolares con DNI finalizados en 0, 3, 5 y 6. El martes 11: jubilados y

pensionados con haberes de bolsillo desde 11.001 pesos hasta 17.000 pesos líquidos o de bolsillo, el miércoles 12: jubilados y pensionados que superen los 17.001 pesos líquidos o de bolsillo hasta 23.000 y el viernes 14: jubilados y pensionados que perciban haberes superiores a los 23.001.

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

Hoy entra en vigencia el nuevo Código Civil y Comercial Entre sus puntos más relevantes, la nueva norma establece regulaciones en materia de contratación, comercio y alquileres, reconoce la unión convivencial y la incorporación de derechos como el matrimonio igualitario. Además, agiliza procesos como el divorcio o la adopción. Después de 144 años, la norma que regula la vida civil y comercial de los argentinos, cambia. A partir de hoy entra en vigencia el nuevo Código, mucho más aggiornado a los tiempos que vivimos. En sus más de 2.600 artículos se regulan temas como divorcio, matrimonio y concubinato sin "papeles". Recordamos los cambios que pueden afectar tu vida cotidiana.

Más nombres El nuevo Código abre la posibilidad a los adultos de cambiarse el nombre si así lo desean, aunque ello queda a criterio del juez. Cualquiera de los cónyuges puede optar por usar el apellido del otro, con la preposición "de" o sin ella. Además, genera más libertades a las personas para definir el nombre de sus hijos. Se admiten nombres aborígenes o derivados de voces aborígenes autóctonas. Desde hoy los hijos podrán llevar como primer apellido el de cualquiera de los dos padres. Si no hay acuerdo, se determinará por sorteo en el

Registro Civil. También puede llevar el de ambos.

Divorcios más fácil Para iniciar un trámite de separación será suficiente que uno solo de los cónyuges manifieste su voluntad de divorciarse, sin necesidad de que exista mutuo acuerdo ni transcurra un plazo mínimo desde la celebración del matrimonio. Quien desee separarse no tendrá necesidad de acreditar la causa: la infidelidad ya no es causal de divorcio. Quien desee divorciarse deberá presentar una propuesta que regule los efectos de la separación (los gastos, la vivienda, las deudas). Y si tiene hijos deberá además, presentar ante la Justicia un plan de parentalidad, en el que especificique las modalidades bajo las cuales desempeñarán el cuidado de los chicos. Para aprobar el plan, el juez deberá escuchar si los hijos están o no de acuerdo con esa propuesta o

proponen algo distinto. Para casarse, el Código fija que hay que tener 18 años o más y los conceptos de hombre o mujer se reemplazan por "contrayentes". Se incorpora así el matrimonio igualitario, con todos sus alcances. Otra modificación: cualquiera de los cónyuges puede optar por usar el apellido del otro, con la preposición "de" o sin ella.

Reproducción asistida Los hijos nacidos de una mujer por las técnicas de reproducción asistida son también hijos del hombre o de la mujer que prestó consentimiento previo, que mostró "voluntad procreacional". Es decir, cuando se recurre a estas técnicas porque uno de los integrantes de la pareja no puede concebir, y se utilizan gametos de un tercero, se reconocerá como padres a la pareja que deseó la concepción del niño, con independencia de quién haya aportado los gametos. En este tramo del Código queda institucionalizada la reproducción asistida. También se establece que la existencia de la persona comienza desde la concepción. Las personas nacidas mediante técnicas de reproducción asistida tienen derecho a conocer su origen biológico. El centro médico deberá guardar un registro, al que el hijo podrá acceder mediante presentación judicial en la que certifique las razones por las que quiere conocer esa información.

Uniones convivenciales Por primera vez en Argentina, se incorpora la figura del concubinato, del mismo o de diferente sexo, y se establece un régimen jurídico para las convivencias, que tiene efectos jurídicos diferentes a los del matrimonio. En las uniones, el conviviente no es heredero de su pareja; la única manera que reciba la herencia es hacer un testamento. Otra novedad son las convenciones matrimoniales, que regulan la división de bienes antes y durante la unión. Las convenciones matrimoniales se realizan mediante escritura pública en la que se detallan los bienes que cada uno lleva al matrimonio; se enuncian las deudas y las donaciones que se hagan entre ellos. Esta convención puede ser modificada por los cónyuges después del año de su aplicación. En caso de que la unión concluya, cada

miembro de la pareja se quedará con los bienes que declaró como propios. Los matrimonios ya constituidos antes de que entre a regir el nuevo Código deberán esperar un año para optar por un sistema de separación de bienes.

Adopción La palabra del adoptado comienza a tener un lugar mayor: se establece el derecho de los chicos a conocer sus orígenes y si tienen más de diez años deben dar consentimiento a la familia adoptante. Además, se busca brindar mayor rapidez al trámite de adopción y desde hoy la guarda con fines adoptivos no puede exceder los 6 meses. ¿Quiénes podrán adoptar? Los integrantes de un matrimonio, de una unión convivencial o una única persona que, en cualquier caso debe tener 25 años o más. El adoptante debe ser por lo menos 16 años mayor que el adoptado. Por otro lado, quedó eliminada la guarda de hecho, que se fundamentaba en el vínculo afectivo generado entre los progenitores y los que pretendían ser los guardadores del niño como argumento para la entrega directa del chico. Es decir, quedó limitada la entrega en guarda directa que sólo es aplicable en favor de los parientes del adoptado.

El deber alimentario de los padres se extenderá hasta los 25 años de los hijos "cuando la prosecución de estudios o preparación profesional de un arte u oficio le impida proveerse de medios necesarios para sostenerse independientemente", fija el artículo 663 del nuevo Código.

Familias ensambladas

Nuevos contratos

Las familias ensambladas son aquellas en las que uno o ambos miembros de la pareja tiene uno o varios hijos de uniones anteriores. En estos casos se incorpora la figura de adopción por integración, para el hijo del conviviente. Además, se establece que la pareja del padre o madre biológico debe cooperar en la crianza y educación de los hijos del otro, realizar los actos cotidianos relativos a su formación en el ámbito doméstico y adoptar decisiones ante situaciones de urgencia. En caso de desacuerdo entre el progenitor y su pareja, "prevalece el criterio del progenitor, todo ésto sin afectar los derechos de los titulares de la responsabilidad parental", precisa el código. Por otro lado, el nuevo Código fija que "la obligación alimentaria del cónyuge o conviviente respecto de los hijos del otro tiene carácter subsidiario, cesando este deber en los casos de disolución del vín-

Se incorporan formas modernas de contratación como los contratos de arbitraje, agencia comercial, concesión comercial, franquicias. También los contratos de adhesión (a cláusulas generales predispuestas unilateralmente) y los realizados por medios electrónicos.

culo conyugal o ruptura de la convivencia". En cuanto a la crianza de los hijos, el nuevo Código elimina el castigo físico: se prohíben expresamente los golpes, algo que sí estaba contemplado por el Código anterior. Desde los 13 años, los hijos, deberán asentar su consentimiento para ciertos tratamientos médicos o para salir del país incluso con sus dos padres. El nuevo código no habla de padre o madre sino de vínculo filial.

La mantención de los hijos

Pesificación de las deudas Con el nuevo Código se habilita al deudor de obligaciones en moneda extranjera a librarse de su obligación mediante la entrega del equivalente en moneda de curso legal, al tipo de cambio oficial.

Defensa del Consumidor Se regula el contrato de consumo y se introducen pautas de interpretación, tanto de las normas como de las disposiciones contractuales, que favorecen a los consumidores.

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

Avisos fúnebres

Aurora Imoberdorf de Zeiter q.e.p.d. Falleció el 31/07 a las 2:45 hs. a los 92 años. Sepelio: 31/07 a las 17 hs. en el cementerio Colonial, previo oficio religioso en la iglesia Nuestra Señora de Fátima. Casa de duelo: Córdoba 387. Servicio: Rosetti Hnos.

Víctor Andrés Alassia q.e.p.d. Falleció el 30/07 a los 48 años. Sepelio: 31/07 a las 16:30 hs. en el cementerio municipal, previo oficio religioso en la iglesia San Pedro. Casa de duelo: C. de Esperanza 1647. Servicio: Sentir S.A.

Esther Senn de Rothmann q.e.p.d. Falleció el 30/07 a los 78 años. Sepelio: 31/07 a las 16:30 hs. en el cementerio de Lehmann, previo oficio religioso en la iglesia San Guillermo (Lehmann). Casa de duelo: Ayohuma 303 (Lehmann). Servicio: Sentir S.A. ESPACIO GRATUITO

Evangelio según San Mateo 14,1-12 En aquel tiempo, el rey Herodes oyó lo que contaban de Jesús, y dijo a sus cortesanos: "Es Juan el Bautista, que ha resucitado de entre los muertos y por eso actúan en él fuerzas milagrosas". Es que Herodes había apresado a Juan y lo había encadenado en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Filipo, porque Juan le decía que no le estaba permitido tenerla por mujer. Y aunque quería quitarle la vida, tenía miedo a la gente, porque creían que Juan era un profeta. El día del cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó delante de todos, y le gustó tanto a Herodes, que juró darle lo que pidiera. Ella, aconsejada por su madre, le dijo: "Dame, ahora mismo, en una bandeja, la cabeza de Juan el Bautista". El rey se entristeció, pero a causa de su juramento y por no quedar mal con los invitados, ordenó que se la dieran; y mandó degollar a Juan en la cárcel. Trajeron, pues, la cabeza en una bandeja, se la entregaron a la joven y ella se la llevó a su madre. Después vinieron los discípulos de Juan, recogieron el cuerpo, lo sepultaron, y luego fueron a avisarle a Jesús. Palabra del Señor

ALEMANIA

Los obispos y la donación de órganos La Conferencia Episcopal difundió un documento, según refiere el Sir. El presidente Marx considera que la libertad de la elección es un punto central de la extirpación "post-mortem". Después de los escándalos y de las dificultades para encontrar órganos para trasplantes, los alemanes expresan cada vez más escepticismo en relación con la donación de órganos y sobre el criterio de la muerte cerebral como punto decisivo para la posibilidad de la extirpación. Con el fin de ofrecer indicaciones claras a los fieles, la Conferencia Episcopal de Alemania (Dbk) publicó una recomendación sobre el argumento, titulada "La muerte cerebral y la donación de órganos", según indicó la agencia Sir. En ella se insiste en que la muerte cerebral es el criterio para la extirpación de órganos y, al mismo tiempo, se subraya el carácter voluntario de la donación. La muerte cerebral (que se define como tal cuando se llega a la pérdida de todas las funciones del cerebro) es el mejor criterio y el más seguro para determinar la muerte de un ser humano, según las treinta páginas que redactó la comisión doctrinal de los obispos alemanes, bajo la dirección

del obispo de Magunza, el cardenal Karl Lehman. En el documento se rechazan las presiones sociales para la donación de órganos, pero se insiste también en el concepto de "generoso acto de caridad" a la luz de la doctrina cristiana, como escribió en el prefacio del documento el cardenal Rein-

Memoria de San Alfonso María de Ligorio, obispo y doctor de la Iglesia, que insigne por el celo de las almas, por sus escritos, por su palabra y ejemplo, trabajó infatigablemente predicando y escribiendo libros, en especial sobre teología moral, en la que es considerado maestro, para fomentar la vida cristiana en el pueblo. Entre grandes dificultades fundó la Congregación del Santísimo Redentor, para evangelizar a la gente iletrada. Elegido obispo de Santa Águeda de los Godos, se entregó de modo excepcional a esta misión, que dejaría quince años después aquejado de graves enfermedades, y pasó el resto de su vida en Nocera de’Pagani, en la Campania, aceptando grandes trabajos y dificultades. Siglo XVIII.

hard Marx, presidente de los obispos alemanes, quien considera que la libertad en la elección es el punto central para la extirpación de órganos "postmortem". Según los obispos, además, es importante que la ley establezca "un explícito consenso escrito" por parte del donador.

El lunes 3 de agosto, en Santa Rita, habrá Adoración desde las 19,30, y Misa a las 20. En los mismos horarios habrá Adoración y celebración de la Santa Misa el martes 4, en Ntra. Sra. del Valle; el miércoles 5, en Sta. Rafaela María, y el jueves 6. El día 7 de agosto, día de la festividad, contará con varias celebraciones litúrgicas: la Santa Misa será celebrada a las 7 por el P. Mauro Canalis, a las 10 será oficiada por el P. Oscar

San Pedro Fabro

Barreto, y a las 13,30 será presidida por el P. Fabián Alesso. A las 17,30 habrá procesión y Misa a cargo del P. Alejandro Mugna y a las 20,30 la presidirá nuestro obispo, monseñor Luis Fernández. Además, se colocarán urnas para dejar las intenciones para las Misas en cada lugar donde esté el santo patrono. También habrá servicio de santería, ventas varias, y feria de ropa organizada por Cáritas parroquial durante todo el día.

Misas de fin de semana Parroquia Nuestra Señora de Fátima: sábado 18 hs. y domingo 10 hs. San José Obrero, domingo 18 hs. Catedral San Rafael: sábado 19hs. y domingo 8.30, 11 y 19hs. Lourdes: sábado 18 hs. Santa Rosa de Lima: sábado 18 hs. y domingo 19.30 hs San Juan Bautista (Bo Belgrano) domingo a las 9hs. San Fco de Asís (Bella Italia) 10.30. Sagrado Corazón: sábado 19 hs. y domingo a las 19 hs. La Dolorosa: domingo a las 9 hs. Guadalupe: domingo 20 hs. San

San Alfonso María de Ligorio

Marc, presidente de los obispos alemanes.

Fiesta de San Cayetano Con motivo de celebrarse la festividad de San Cayetano, la parroquia organizó una serie de actividades que darán inicio en los días previos. El lema de este año es: "San Cayetano, sacerdote fiel, ruega por nosotros". El 2 de agosto se realizará una caravana que partirá a las 15 de Santa Rafaela María, con autos, motos, bicicletas, recorriendo distintos barrios de la zona hasta llegar a la capilla Perpetuo Socorro, donde se celebrará la Santa Misa a las 19.

Santoral de la Iglesia Católica

Miguel: sábado 17.30 hs.; San Antonio de Padua: sábado 19 hs. y domingo a las 11 y a las 19.30 hs. San Pedro: domingo 10 hs. San Cayetano: domingo 11.30 hs. Santa Rita, sábado a las 19 hs. Perpetuo Socorro: domingo 19 hs. Santa Josefa Rosello: sábado 19 hs. Cristo Mailín: 1º y 3er. sábado a las 17,30 hs. Nuestra Señora de Itatí (barrio Zazpe): 2º y 4º sábado a las 17.30 hs. Virgen de Luján: 3er domingo a las 19 hs. San Martín de Porres: en Casa del Hijo Pró-

digo sábado 20 hs. en José M. Estrada 628 y domingo en Bº 17 de Octubre a las 10 hs. Bella Italia: domingo 10.30 hs. en Capilla San Francisco de Asís. San José-San Pío: 2º y 4 º domingo a las 19 hs. Barrio Pizzurno: 1er domingo a las 10.30 hs. en Capilla San Roque. Jesús Misericordioso (500 Millas y Donna), domingo 10.30 hs. La Dolorosa: domingo 9 hs. Capilla Nuestra Señora del Rosario de San Nicolás (Barrio Ilolay): 2º domingo a las 11 hs.

En Roma, San Pedro Favre, presbítero. Fue el primero entre los miembros de la Compañía de Jesús que mantuvo duros trabajos en distintas regiones de Europa. Murió en la ciudad de Roma, mientras se dirigía al Concilio Ecuménico de Trento. Muy pronto se empezó a hablar de él como un hombre de gran santidad, y en especial en Saboya, zona de su nacimiento, se desarrolló un culto que poco a poco se fue extendiendo. El Papa Pío IX decretó el 5 de setiembre de 1872 la confirmación de dicho culto como Beato. Siglo XVI.

PARTICIPACIÓN

Aurora Imoberdorf vda. de Zeiter (q.e.p.d)

Acompañamos en el dolor a su hijo, nietos y familiares. "Que Dios la reúna tiernamente de la mano del abuelo". María Teresa, Hijo/as y Nietos.

ESPECIAL

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

2 de agosto: Día del Trabajador Hotelero-Gastronómico En 1948 se constituyó la Federación Obrera Argentina de la Industria Hotelera, la madre de la organización gremial que celebra su labor cotidiana al servicio de la comunidad. Desde fines de la década del ‘40 se reconoce el 2 de agosto como el Día del Trabajador Gastronómico. La fecha se remonta a 1948,

cuando se constituyó –luego de varios años de actividad sindical– la Federación Obrera Argentina de la Industria Hotelera (FOAIH).

La FOAIH obtuvo en 1949 la personería gremial, logrando así el reconocimiento legal y el agrupamiento de varios gremios de las ramas hotelera y gastronómica, que se habían constituido en el territorio nacional a lo largo de más de 40 años. Hacia 1904, los trabajadores hoteleros y gastronómicos comenzaron a sindicalizarse en distintas zonas del país por rama de actividad, dando lugar a sindicatos de cocineros, mozos, mucamas, barmans o por ejemplo de cocineros, mozos y

afines, cuando el gremio agrupaba a varias ramas. A partir del año 1944, comienza a gestarse un nuevo proceso por el cual los sindicatos que se habían creado en cada especialidad pertenecientes a una misma región se fueron agrupando, para dar así origen a asociaciones de trabajadores de mayor envergadura.

Unidad gremial La FOAIH agrupó a todos los gremios de las ramas hotelera y gastronómica que

se habían constituido en todo el territorio nacional a lo largo de más de 40 años. El 25 de agosto de 1955, la FOAIH modificó su naturaleza jurídica transformándose en un único sindicato denominado Unión de Trabajadores Gastronómicos República Argentina (UTGRA). Con la revolución militar de 1955, la UTGRA perdió su personería gremial, la que recién le es restituida por resolución 13/66 del Ministerio de Trabajo y Previsión de la Nación, de fecha

14 de enero de 1966. En ese mismo año se produce la llamada Revolución Argentina, cuyo gobierno ejerció. El 23 de octubre de 1985 y a raíz de reclamos del sector laboral, el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nación convoca a elecciones a través de las cuales, mediante el voto masivo y democrático de todos los compañeros del país, la UTGRA vuelve a ser dirigida por sus legítimas autoridades.

Turismo, hotelería y gastronomía En diciembre de 1999, por resolución del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nación se modificó su denominación, para pasar a llamarse Unión de Trabajadores Hoteleros y Gastronómicos de la República Argentina. Más tarde y ante el crecimiento que comenzó a registrar la actividad turística y, con ella, la hotelera y la gastronómica, la unión agrupó a los trabajadores del turismo hotelero y gastronómico. Es así como la vocación gremial de los trabajadores hoteleros y gastronómicos argentinos lleva ya más de 95 años de vida, a lo largo de los cuales fue forjando con tesón y sacrificio la unión monolítica de todos los integrantes del sector. Permitiéndosele hoy negociar de igual a igual con el sector empresarial a fin de lograr el respeto y la consideración de los legítimos derechos de los afiliados y al mismo tiempo contribuir al desarrollo de la hotelería y la gastronomía nacional.

ESPECIAL

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

CAPHREBAR destacó, en su día, el fundamental rol de los trabajadores Los empresarios del sector hotelero-gastronómico de la ciudad de Buenos Aires se reunieron por primera vez el 3 de junio de 1896 en la sede de la Sociedad "La France". En esa oportunidad se formó una comisión que pocos días después daría nacimiento a la primera entidad representativa del sector: el Centro de Dueños de Hoteles y Restaurantes de la Capital. Todavía no existía la Federación nacional que agruparía al sector y que nacería recién en 1941. La última Asociación de la actividad que se instituyó en el territorio nacional, es decir la más joven, es CAPHREBAR. El 5 de noviembre de 2007 quedó constituida en Rafaela, provincia de Santa Fe, la Cámara de Propietarios de Hoteles, Restaurantes, Bares, Confiterías y Afines del Noroeste Santafesino. Esta institución intermedia de gremialismo empresario y a su vez integrante del Centro Comercial e Indus-

trial de Rafaela y la Región, asumió la responsabilidad de representar a los intereses del sector con la dedicación y el esmero propios de una institución perteneciente a la Federación Empresaria Hotelera Gastronómica de la República Argentina (FEHGRA), maestra de federalismo, ejemplo de trabajo y defensora de los valores que dignifican la tarea de los dirigentes. Así, como lo reflejan la más antigua y la más nueva de las organizaciones, entre 1905 y 2007 han surgido las asociaciones del sector hotelero-gastronómico y afines del país que conforman las 63 Filiales actuales de FEHGRA. CAPHREBAR Diario CASTELLANOS dialogó con Silvina Imperiale, asesora legal de la Cámara local, sobre las cuestiones por las que luchan desde la Federación en favor del sector. En primer lugar Imperiale

destacó a la mano de obra y los trabajadores de los emprendimientos hotelero gastronómicos: "Son fundamentales, porque ningún emprendimiento de nuestro estilo, sea hotelero o gastronómico puede reemplazar la mano de obra por una máquina. Una empresa, una metalúrgica puede optimizarse, por una mayor calidad en el producto o servicio que ofrece de manera automática. Para nosotros no, ofrecer un mejor servicio implica más mano de obra, más trabajo, y más bienestar para todos".

Legalidad "Nuestro convenio colectivo prevé distintas modalidades de contratación para que todos aquellos trabajadores que sumemos a las plantillas estén registrados y estén enmarcados dentro de la Ley, siempre bregamos por eso. Insistimos que se le dé un marco de legalidad, por todos los inconvenientes que significan a la hora de plantearse cualquier

disputa o accidente laboral. Y además por una cuestión de Responsabilidad Social Empresaria, que así debe ser, el trabajador debe estar protegido, nuestro trabajador debe tener su aporte para una eventualidad en su salud, tiene el derecho a acceder a una obra social, gozar de vacaciones, percibir un aguinaldo", expresó la abogada. A lo que sumó: "Son todos derechos, y pequeñas conquistas o logros, que hoy son cuestiones que nadie se atrevería a discutirlos, pero que deben estar regulados y enmarcados. Siempre insistimos en el tema de la formalidad, y desde FEHGRA se está trabajando para que esta sea una actividad promovida. Nosotros si queremos brindar un servicio de mejor calidad debemos contratar más gente, lo que se está pidiendo es que a mayor contratación de personal, haya reducciones de aporte o algún incentivo". Además destacó la importancia que desde el sector se le da y se debe dar al trabajador: "Tenemos a diario un trato

CASTELLANOS

Binaghi, Imperiale y Czarnecky representantes de CAPHREBAR.

directo y cotidiano con nuestros trabajadores, no tenemos en nuestra ciudad, establecimientos o cadenas por lo que no son un número de legajo, son nuestros compañeros de trabajo. Sin ellos nuestros establecimientos no serían viables. Tenemos la oportunidad de acercarnos a ellos y desde la Asociación tratamos de llegar a nuestros socios y que tengan presente la importancia de nuestros trabajadores porque son el alma mater de nuestros emprendimientos". Y para cerrar expresó: "Esperamos desde CAPHREBAR que pasen un buen día, y disfruten del mismo".

Reunión de FEHGRA El próximo miércoles 5 y

jueves 6 la ciudad recibirá a alrededor de 40 presidentes y dirigentes de las filiales que componen la región NEA Litoral que integra CAPHREBAR. La cita será en las instalaciones del Hotel Campoalegre. El día miércoles comenzará con un city tour por Rafaela, cerrando con una cena de camaradería con todos los dirigentes y presidentes. Las filiales de la región son: Posadas, Iguazú, Formosa, Resistencia, Rosario, Santa Fe, Corriente, Paraná, Colón, Gualeguaychú y Concordia, 12 en total. El día jueves se realizará la reunión de trabajo pertinente. Cabe destacar que también estará presente el presidente de FEHGRA Sr. Roberto Brunello con el coordinador, y el encargado de filiales.

ESPECIAL

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

UTHGRA e IPLIDO: bregando por los derechos de los trabajadores del sector En conmemoración del Día del Trabajador Hotelero, UTHGRA (Unión de Trabajadores Hoteleros y Gastronómicos de la República Argentina) e IPLIDO (Instituto para la Igualdad de Oportunidad de la UTHGRA) realizaron un repaso histórico sobre el sector, desde los comienzos de la agrupación que nuclea a los trabajadores del mismo, y los argumentos que mueven a la organización a seguir luchando por sus derechos. "El 2 de agosto se conmemora el acta fundacional de la Federación Obrera Argentina de la Industria Hotelera

(FOAIH), día de importancia histórica cuando en el año 1948 se agruparon los esfuerzos gremiales de más de 4 décadas, realizados por diversas ramas de la actividad hotelera y gastronómica Este fue el punto de partida más sólido para una beneficiosa lucha por los derechos de nuestros trabajadores. En el camino se encontraron obstáculos y prohibiciones durante golpes de Estado militares; pero nunca se quebró la organización colectiva que nos permite la defensa de la dignidad laboral. Desde aquel paso inicial

se fueron ampliando conquistas compartidas. Así el 25 de agosto de 1955 la FOAIH pasó a llamarse Unión de Trabajadores Gastronómicos de la República Argentina (UTGRA). Nos fuimos adaptando a los cambios, escuchamos a compañeros y compañeras, y modificamos el nombre que nos incluye. Pasamos el 7 de diciembre de 1999 a llamarnos Unión de Trabajadores Hoteleros y Gastronómicos de la República Argentina (UTHGRA) y nuestro crecimiento nos demandó aún más. Así desde el 18 de febrero de 2004 somos la Unión de Trabajadores del Turismo, Hoteleros y Gastronómicos de la República Argentina (UTHGRA). Desde nuestra Organización damos cuenta que los problemas que enfrenta la sociedad suponen nuevos desafíos para las instituciones gremiales que tienen como motor principal dignificar la vida humana. Por eso, vamos un paso más allá de la defensa de las condiciones de trabajo y nos abocamos,

también, a trabajar por el acceso a la educación y a la salud que trascienda la capacitación técnica y laboral, nos comprometemos a compartir una lucha colectiva de defensa de derechos y de equidad de género y a fortalecer los lazos de la comunidad. Esta intención de actuar como instrumento del mejoramiento social se encuentra firmemente arraigada en nuestra Organización. Es un objetivo central que figura en el preámbulo de nuestro estatuto social donde expresamos nuestra voluntad de luchar por el logro de un orden social justo que asegure a todos los trabajadores una existencia superior en el orden material y moral, y que destierre privilegios absurdos fundados en la explotación y en la miseria. Ese es nuestro posicionamiento, nuestra presentación de principios rectores y nuestro trabajo constante. Cada uno de nuestros representantes, en sus diferentes niveles, sabe que cuenta con el res-

Trabajando sobre la base de la participación equitativa de hombres y mujeres en el ámbito laboral, social, económico, político, cultural y familiar.

paldo de miles de compañeras y compañeros y que sus acciones son sostenidas por esta larga historia de unión en beneficio de los trabajadores y de la sociedad. Los integrantes del IPLIDO de la UTHGRA, nos sentimos orgullosos de formar parte de una Organización con una sólida visión humanista. Enviamos nuestro afectuoso saludo a todas las compa-

ñeras y compañeros en este día y nuestras felicitaciones y agradecimiento a nuestro compañero Secretario General José Luis Barrionuevo por hacer de nuestra Organización Sindical un modelo de igualdad, libertad y fraternidad".

Sﾃ。ADO 1 DE AGOSTO DE 2015

DEPORTES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

Atlético se rebeló para ganar el partido que no podía dejar pasar Venció 2 a 1 a Aldosivi, luego de dar vuelta el resultado. Perdía por un gol de Miracco y lo empató con un tanto de Ferreyra desde fuera del área. En el segundo tiempo León marcó en contra de su arco tras una buena jugada de Morales y Serrano. La Crema terminó con 9 jugadores por las expulsiones de Serrano y Barbosa, mientras que Bastía llegó a la quinta amarilla. Miguel González En su semana más difícil, Atlético se regaló un triunfo que lo reconcilió con su gente. No fue por desplegar un juego brillante, ni por haber construido una goleada. No, nada de eso. En su peor momento, Atlético regó la cancha de sudor, de esfuerzo, de sacrificio. Rebeldía es la palabra que define como ninguna a la victoria de la tardecita de ayer. Se rebeló contra la injusta apertura del marcador por un Aldosivi que

le cayó como anillo al dedo a las necesidades de Atlético. Se rebeló cuando iba, iba y le faltaba la puntada final para definir. Y se rebeló cuando en los últimos minutos se quedó con 9 jugadores y se atrincheró para defender la ciudadela de De Giorgi, que no pasó sobresaltos grandes pese a la atropellada del Tiburón. Por eso el equipo cambió los insultos que se escucharon durante los pocos minutos en que fue perdiendo por el aliento

25- Carlos De Giorgi 24- Joel Sacks 22- Sebastián Martínez 32- Alexander Barbosa Ullúa 16- Germán Ré 29- Walter Serrano 14- Adrián Bastía 11- Osmar Ferreyra 8- Guillermo Marino 26- Gabriel Morales 31- Federico Andrada

1- Pablo Campodónico 4- Ismael Quilez 27- Matías Lequi 6- Federico León 3- Franco Canever 7- Pablo Lugüercio 8- Jonatan Galván 5- Hernán Lamberti 31- Diego Lagos 32- Nicolás Miracco 9- José Vildozo

DT: LEONARDO ASTRADA

DT: FERNANDO QUIROZ

Estadio: Monumental. Árbitro: Sergio Pezzotta.Goles: 36' Nicolás Miracco (ALD); 39' Osmar Ferreyra (AR) y 62' Federico León e/c (AR). Cambios: En AR, 71' 10- Gabriel Graciani x Marino; 78' 7- Nicolás Orsini x Morales y 81' 2Rodrigo Colombo x Andrada. En ALD, 67' 19- Martín Rivero x Lamberti; 75' 36- Juan Carlos Menseguez x Quiles y 84' 30Santiago Rosales x Canever. Suplentes: En AR, Axel Werner, Mateo Castellano, Germán Rodríguez Rojas y Franco Jominy. En ALD, Matías Vega, Guillermo Ortíz, Alejandro Capurro y Enrique Seccafién.

unánime del final, cuando tuvo que aguantar el resultado y la gente – poca, es cierto- se hizo sentir y mucho en el Monumental, quizás como hacía tiempo que no alentaba. "Si te ven mal, te maltratan", dice el latiguillo de la inoxidable Mirtha Legrand. Los tres rivales que le tocaron en la reanudación del certamen vieron mal a la Crema y la maltrataron. Le metieron diez goles y lo dejaron convertir en una sola ocasión. Ese arranque demoledoramente negativo, con una derrota de las que más duelen, como fue 1-5 ante los suplentes de River, dejó a Atlético con todas sus miserias al desnudo. Si algo le faltaba al clima de presión con que afrontó el partido ante Aldosivi fueron las pintadas con que amaneció el Monumental, un clásico en los momentos de crisis, con amenazas a los jugadores. Claro que enfrente estaba Aldosivi, que es otro de los peorcitos de la clase. La versión que mostró el Tiburón fue muy livianita. Sin ideas para construir juego asociado, apostando únicamente a la pelota parada, con un Vildozo extremadamente lento, sólo Miracco inquietaba con su movilidad. Atrás, el Tiburón también daba ventajas, sobre

D. Camusso

Guillermo Marino, una de las figuras del partido, controla la pelota ante la marca rival.

todo por el lado de Quilez, que sufrió con las trepadas de Ferreyra y cuando Morales eligió ese costado para armar su juego. Frente a este Aldosivi dispuesto a aprovechar el mal momento de la Crema, Astrada decidió correr hacia adelante. Esto es, repetir la formación que perdió ante Independiente, pero soltando unos metros a Gaby Morales para que se juntara con Andrada y le creara más espacios a Guillermo Marino y al Malevo

Ferreyra. Era más Atlético. Había inquietado con algunas aproximaciones, como un remate de Martínez a la salida de una pelota detenida que Campodónico con esfuerzo. Y luego hubo un par de centros cruzados mal ejecutados que no permitieron terminar bien sendas jugadas de Morales y de Ferreyra. Sin embargo, como viene ocurriendo últimamente, cada error de Atlético se paga con un gol

en contra. Volvió a pasar, claro. Iban 36’, cayó un centro de pelota detenida, Martínez tuvo el rechazo en la pierna pero la pelota le rebotó largo y Miracco, a la expectativa, la mandó a guardar. Uno a cero en contra y a remar contra la corriente del resultado, contra la impaciencia de la gente y contra la sensación de que todo salía mal una vez más. (Continúa en pág. 31)

DEPORTES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

(Viene de pág. 30) Pero apareció el Malevo Ferreyra, al que tanto necesitaba Atlético. Barbosa peleó una pelota en tres cuartos de cancha, Sacks limpió la jugada hacia la izquierda y el Malevo le pegó como sabe hacerlo, cruzado, al segundo palo de un Campodónico, que tuvo escasa capacidad de reacción. El empate le dio alas a Atlético. No para jugar un gran segundo tiempo, pero sí para sobreponerse a la adversidad. Fue como si la igualdad rápida hubiera actuado como un anticuerpo frente a la amenaza de la resignación. Y en el segundo tiempo Atlético mostró al mejor Ferreyra, con decisión para salir por su costado; algunos encuentros interesantes entre Marino y Morales y la solvencia de la defensa para anticiparse a los movimientos ofensivos de un Aldosivi demasiado enamorado del empate. A los 18’ tuvo su premio la Crema, cuando Morales recibió de Marino, metió una asistencia milimétrica entre líneas para Serrano, que llegó

exigido al fondo y mandó un centro que León terminó cerrando contra su propio arco. No se quedó en el 2 a 1 el local. Siguió siendo más, apostó a cerrar el resultado con un tercer gol que no llegó porque Orsini desperdició increíblemente una contra de tres contra uno dilapidando la mejor chance de clausurar el resultado. Vinieron las expulsiones –ambas correctas- de Barboza por doble amarilla y de Serrano por roja directa tras una violenta infracción en el círculo central. Se abrió el tiempo del sufrimiento, más por la sensación térmica del partido que por las capacidades de Aldosivi, que ni con su arquero yendo a cabecear pudo inquietar seriamente al seguro De Giorgi. El final encontró a la gente revoleando trapos y cantando un triunfo tan sufrido como necesario, tan costoso –a las bajas de Serrano y Barbosa se suma la de Bastía, por acumulación de amarillas- como redentor. Ojalá sea el punto de partido para un despegue que permita un cierre de campeonato a la altura de la dignidad de Atlético.

Bajas sensibles Pensando en el partido ante Vélez, que se jugará el fin de semana del 15 de agosto, Leo Astrada no podrá contar con tres jugadores titulares. A las expulsiones de Barbosa Ullúa y Serrano, se suma que Adrián Bastía llegó a la quinta amarilla, por lo que deberá purgar una fecha de suspensión. Un rompecabezas para el Jefe.

D. Camusso

Polaco llegó a la quinta.

Pintadas en la previa El clima no fue bueno en las previas al encuentro, ya que algunas paredes del Monumental amanecieron con pintadas destinadas a los jugadores y a los dirigentes, específicamente en la figura del referente de la subcomisión de fútbol. Antes de que lleguen los planteles, las pintadas fueron borradas.

D. Camusso

Morales escapa una vez más. El rosarino tuvo un buen encuentro.

Al cierre de esta edición no había finalizado Vélez y Temperley

DEPORTES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

COLUMNA DE OPINIÓN

La victoria y la esperanza Por Oscar Martínez

oscar.oscarmartinez@hotmail.com

"Sostengo con dos manos la esperanza porque sé que es el único aliento que vive a la intemperie. Y no escondo mi palabra, salgo a vivir con el alma descubierta. El corazón que no canta no ejerce su oficio con altura. Lo humano es que el alma no incline su rodilla", Roberto Jorge Santoro. Juro que salté de mi asiento como hacía mucho no lo hacía. Es que parecía que la maldición se extendía en el tiempo y que tampoco en esta noche de viernes se podía ganar. Noche de viernes de un invierno con aires de otoños lejanos, con poca gente en las tribunas, rival típico del ascenso y un equipo Celeste que funciona como tal en el límite del estallido, porque parece que cualquier contratiempo hará pedazos esa intención de ser protagonistas dominantes. Como ocurre normalmente cuando se necesita de un gol para tranquilizar a todos, los de adentro y los de afuera, el grito sagrado se parece a una utopía. Y para colmo de males, en medio del murmullo reprobatorio aparece la música siniestra. Los primeros acordes, que van creciendo en fuerza y volumen, volvieron a aparecer en mi recuerdo y todo el cuerpo se me contracturó como cuarenta años atrás. Le juro que volví a escuchar los acordes de la Boston Pop Orchestra con el genial John Williams. Si, aquel tremendo tema de la película Tiburón. Es que este otro tibu-

rón, un tiburón herbívoro por cierto, le daba una mordida inesperada al equipo local, una mordida que podría haber sido mortal, porque en otras circunstancias parecidas este Atlético demostró no tener capacidad para salir de la adversidad. Y, como si fuera poco, debía hacer al menos un gol. Pero esta vez, de la mano de un Osmar Ferreyra -no me gusta el apodo de Malevo- que justificó en noventa minutos su sospechada fama de gran jugador, logró rápidamente la paridad y con ella llegó la ilusión. Esta vez sí, creímos, esta vez se puede. Y todo se potenciaría aún más cuando el talento de Serrano y la fortuna nuestra, o en todo caso la desgracia de ellos, nos puso arriba en el marcador. Hicimos dos goles en un partido. Una maravilla que busca lugar en el Guinness. Estamos ganando..., ¡estamos ganando!, grité. Pero el tipo de al lado me miró con angustia. ¿Y si perdemos?, me dijo con la mirada. Entonces comencé a recitar a Santoro, para adelante y para atrás, como para ahuyentar fantasmas. Y se venían. Hay equívocos extraordinarios. Recuerda Hugo Asch que el 25 de enero de 1975 en Colonia, Alemania, Keith Jarrett grabó en vivo un concierto que la crítica de inmediato elevó al Olimpo de los mejores álbumes de la historia del jazz. Una obra maestra, una improvisación sublime que vendió millones en todo el mundo. Pero veamos qué opina el autor sobre su admiradísima obra. "Ni me hable del Köln concert. Es espantoso. El piano era horrible y yo me sentía mal esa noche. No sé por qué a la gente le gusta. En realidad, me duele que muchos me conozcan sólo por ese disco", le confesó al musicólogo Diego Fischerman. Wow. Jarrett había

D. Camusso

pedido un Bösendorfer 290 Imperial, "el" piano de concierto, pero el personal técnico del Cologne Opera House se confundió y puso sobre el escenario un Bösendorfer más pequeño que alguien vio entre bambalinas. Grave error. Afinación imperfecta, agudos quebrados, graves débiles, pedales que fallaban. Un horror. Jarrett tocó igual, con un humor de perros y haciendo todo para disimular las fallas. Y el concierto… fue un éxito histórico. Manfred Eicher, fundador de ECM Records, lo explicó de este modo: "Tocó así porque no tenía un buen piano. Como no

pudo enamorarse de su sonido tuvo que encontrar otras maneras de sacarle lo mejor. Y vaya si lo logró". ¿Por qué recuerdo esto? Porque con todo en contra, Atlético consiguió hacer su mejor partido. Pero también porque la mejor actuación de este grupo de jugadores en mucho tiempo, en la que se consiguieron dos goles, se sumó un triunfo fundamental para soñar con la recuperación y se cambiaron insultos para todos por aplausos merecidos, puede condicionar el futuro por un par de expulsiones tontas y una amarilla que deja fuera de juego a

Bastía. Se entiende la tensión de los jugadores ante tanta necesidad. Sobremanera, luego, de que en la semana se hablara sobre la salida del entrenador si se volvía a perder, pero la manera de respaldar al mismo es jugar como jugaron y comportarse en la cancha con inteligencia, cosa que no hicieron. Pero todo lo malo queda de lado. Ganamos. ¡Ganamos! Dice Buda que "La máxima victoria es la que se gana sobre uno mismo", vale doble entonces este triunfo que nos empuja a sostener con dos manos la esperanza de que lo mejor está por venir.

DEPORTES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

"Merecimos el triunfo por la entrega y el corazón" El técnico de Atlético Leonardo Astrada rescató la actitud del equipo en la victoria ante Aldosivi. Si bien marcó que aún quedan cuestiones por corregir, resaltó la importancia de haberse quedado con un triunfo que se venía necesitando. D. Camusso

Hacía rato que no se respiraba cierto aire de tranquilidad por la zona de conferencia de prensa luego de un partido, sobre todo en el Monumental teniendo en cuenta que la urgencia de conseguir buenas actuaciones pero aún más triunfo se estaba volviendo una cuestión imperiosa. El técnico Leonardo Astrada por ello se mostró más relajado y tranquilo por la producción del equipo en el balance de los expuesto en la cancha. Si bien reconoció que es un buen comienzo siempre sumar de a tres para salir de una mala racha también encontró aspectos para señalar como metas a corregir como la búsqueda de mayor equilibrio a la hora de generar juego y desequilibrio en los últimos metros. Astrada también se mostró satisfecho con la intensión que evidenció el equipo al decir que "quedé conforme porque se intentó en todo momento ser protagonista. Desde el minuto inicial hasta que nos quedamos con dos hombres menos. Hay cosas que tenemos que seguir mejorando porque cada error nos sigue costando caro, pero el equipo mereció el triunfo, por la predisposición, la entrega, el corazón. Es un grupo que se entrega por completo. Esa es la tranquilidad que uno tiene". - Teniendo en cuenta las anteriores presentaciones donde por momentos costaba asociarse en el mediocampo sobre todo, ¿considerás que hoy se dieron esas sociedades? - "Nosotros nunca variamos la idea, al margen de los resultados adversos, siempre mos-

tramos la misma intención independientemente que a veces se puede desarrollar lo que pretendemos y otras no tanto. Por momentos tenemos dificultades, pero en líneas generales siempre mantenemos la idea de tener protagonismo y pensar en el arco de enfrente. Estoy muy contento por los jugadores ya que vienen haciendo un esfuerzo muy grande y se merecían este triunfo". - ¿Qué consideración tenés en cuanto a las expulsiones? - "Las expulsiones son cosas que pasan, que pueden llegar a suceder. Vamos a trabajar con los muchachos que no están participando seguido y darles la misma confianza para que puedan aportar lo suyo dentro del equipo pero en la semana tendremos que trabajar con ellos para conseguir que no se resienta la estructura. Debemos mantener y mejorar lo que hacemos, no vamos a cambiar porque nos falte algún que otro muchacho". - Particularmente hubo un buen partido de algunos jugadores como Marino, Ferreyra y Morales, ¿Qué pensás que les faltó hoy? - "Nos estaba faltando un poco más de profundidad, pero logrando pequeñas asociaciones hizo que los jugadores se sintieran más cómodos. Con River y con Independiente creo que el equipo supo mostrar algunos indicios de cómo podemos solucionar esa falencia. Eso es algo que no podemos dejar de pensar en mejorar eso, al margen de que tenemos que seguir corrigiendo errores por-

que los rivales están sabiendo aprovechar esas fallas". - ¿Qué lectura se puede hacer de la defensa en este juego? - "Al equipo lo vi bien. No estuvimos desequilibrados, sólo nos complicaron con algunas pelotas paradas producto de algunas distracciones que todavía estamos teniendo. Profundamente no nos llegaron mucho. Con el uno a uno nos fortalecimos y creo por eso que estuvimos bien parados a lo largo del partido". - Ante las ausencias obligadas por expulsión sumada a la baja de Bastía, ¿el equipo puede resentirse en el esquema de doble enganche o habrá que modificar el dibujo?

- "Tenemos que trabajar para que los que entren se sientan cómodos en el juego para acomodarnos nosotros a nuestras propias características y no tanto a lo que nos pueda plantear cada rival. Creo que mientras podamos mantener las líneas cortas podremos seguir con esta idea de juego que venimos trabajando desde hace tiempo. Hoy, por ayer, Gaby Morales jugó más suelto y eso le dio más acompañamiento a Andrada, hablando puntualmente de ese sector donde hoy fuimos incisivos". - De a poco Graciani va ganando minutos, ¿es factible pensar que ya podría ser una alternativa en ese lugar del campo? - "Graciani es una alternativa, también tengo a Yimi

Rodríguez y a Castellano. Vamos a ver quién está mejor. El triunfo nos da más tranquilidad y le da más confianza a los jugadores. En estos diez días podemos usar bien los entrenamientos para seguir mejorando". - ¿Cuán importante era sacar adelante este partido en la previa de la Copa Argentina? - "Mucho, siempre ganar ayuda a mejorar los ánimos y se trabaja en la semana de mejor manera, con la mente más relajada. Pensando en el partido ante Merlo, habrá que ver cómo terminaron los jugadores este partido y a partir de ahí veremos quienes son los que a nuestra consideración pueden formar parte de ese partido".

DEPORTES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

La Reserva volvió al triunfo

Ayer por la mañana, en la cancha principal del predio del autódromo, Atlético derrotó a Aldosivi de Mar del Plata por 2 a 0 y retomó el camino de las victorias luego de cuatro fechas sin lograrlo. El equipo de Marcelino Galoppo, quien venía de caer ante Independiente y que previamente había perdido con River, empatado con Lanús y ser derrotado por Chicago, se quedó con un partido muy trabado donde hizo la diferencia en el complemento. A los 11' apareció Ramón Barraza, para en complicidad con el defensor visitante Juan Pablo Garciullo, abrir el marcador a favor de la Crema. Tuvo un par de chances el Tiburón, pero el arquero Ramiro Macagno respondió de buena manera. Ya sobre el final, Lorenzo González sentenció la historia para el 2 a 0 final que le permite a Atlético tener una sonrisa, en un equipo que otra vez casi no contó con jugadores profesionales. Atlético 2 Aldosivi 0 Cancha: Predio del aútodromo. Árbitro: Sebastián Habib. Atlético: Ramiro Macagno; Nicolás Canavessio, Tomás Baroni, Francisco Oliver y Julián Gauna; Diego Montiel (48' Enzo Copetti), Lautaro Navas, Lorenzo González y Gianfranco Ferrero (70' Nahuel Bonada); Facundo Cervantes y Ramón Barraza (79'

D. Camusso

Montiel intenta desnivelar. El correntino se volvió a desgarrar.

Emanuel Farías). DT: Marcelino Galoppo. Suplentes: Nahuel Pezzini, Kevin Acuña, Santiago Paz y Mauricio Verón. Aldosivi: Ariel Bulasio; Nicolás Bustos, Juan Pablo Garciullo, Roque Vargas y Axel Muller; Leonardo Fredes, Braian Toro (62' Ramiro Garay), Andréz Lope (57' Lautaro Schinnea) e Iván Lopez (62'Franco Sosa) ; Mariano Buzzini y Daniel Dip. DT: Jorge Molinaro. Suplentes: Nicolás Cirise, Joaquín Suks, Ramiro Rodríguez y Rodrigo Merlo. Goles: 56' Ramón Barraza (AR) y 85' Lorenzo González (AR).

Se desgarró Montiel La mala noticia de la mañana fue la lesión de

Diego Montiel, quien venía recuperando ritmo luego de una seguidilla de desgarros. Cuando comenzó el complemento sintió una molestia en el posterior de la pierna izquierda, y aunque habrá que esperar los estudios, todo apunta a que sea un desgarro, el quinto en lo que va del año.

Argentinos – Godoy Cruz abren el sábado Nicolás Domenella - La 19ª del Torneo de Primera División del Fútbol Argentino tiene continuidad en el día de hoy con 5 partidos, recordando que por el lamentable fallecimiento del jugador de Lanús, Diego Barisone, el juego que debían disputar el Granate ante San Martín en San Juan quedó postergado aún sin fecha para el mismo. Los encuentros de este sábado serán entonces: a las 15.30hs con arbitraje de Luis Álvarez en La Paternal Argentinos recibe a Godoy Cruz de Mendoza; a las 17.15hs en La Plata Estudiantes se mide ante Nueva Chicago con Fernando Espinoza como juez; a las 18.10hs San Lorenzo recibe a Gimnasia de La Plata con el arbitraje de Fernando Echenique; desde las 20hs jugarán en Santa Fe Colón frente a Independiente con Germán Delfino como juez; mientras que a la misma hora en Rosario, Central con Darío Herrera de árbitro recibirá a Sarmiento de Junín.

El líder Boca con Tévez y compañía reciben a Unión en la Bombonera.

El domingo habrá 4 partidos: desde las 15hs Olimpo en Bahía recibe a Newell´s Old Boys con Fernando Rapallini como juez; a las 16hs Racing enfrenta a Belgrano de Córdoba con Néstor Pittana como árbitro;

Suspendido Inferiores Hoy debía disputarse la fecha 13 de la Copa Campeonato del Torneo de Divisiones Inferiores de AFA, pero las condiciones climáticas, especialmente en Capital Federal, obligaron a la suspensión. Atlético debía enfrentar a Newell´s Old Boys de Rosario.

Argentinos Jrs. y Godoy Cruz abren la jornada de este sábado.

Boca y Unión de Santa Fe jugarán desde las 18.15hs donde Jorge Baliño será el árbitro; y cerrarán la jornada en Misiones Crucero del Norte ante Huracán a las 21.30hs con Mauro Vigliano. El lunes completarán la grilla de la 19ª dos partidos: Andrés Merlos estará a las 18hs en Victoria para Tigre y Quilmes mientras que el rafaelino Silvio Trucco a las 21.10 arbitrará Banfield y Arsenal en el Sur. El segundo asterisco de la fecha es para el encuentro que debían jugar Defensa y Justicia y River que ha sido postergado debido a que el equipo Millonario pidió el aplazamiento del mismo porque este miércoles jugará la revancha de la final de Copa Libertadores de América en su estadio ante Tigres de México.

DEPORTES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

TORNEO FEDERAL B

Ben Hur va en busca de la punta ante Achirense N. Gramaglia

Sin confirmación oficial del equipo para el juego de mañana, Domizzi rearma la formación ante la baja confirmada de Luciano Kummer. Nicolás Domenella - Ayer por las primera horas de la tarde, Ben Hur tenía previsto realizar el último entrenamiento formal de fútbol parta delinear el equipo que saldrá a la cancha mañana desde las 13hs en Entre Ríos en la casa de Achirense por la 10ª fecha de la Zona 5 del Torneo Federal B en busca de la cima en soledad, pero las inclemencias del tiempo trastocaron esos planes y Domizzi tuvo que recalcular y acomodar los trabajos en otro sentido. La práctica se desarrolló en la cancha auxiliar Nº 2 donde, luego de la correspondiente puesta a punta física, el entrenador dispuso una sesión de fútbol entre 3 grupos mezclando titular con suplentes donde la intención del juego era luchar la posesión del balón y profundizar la definición. No obstante, teniendo en cuenta el ensayo del jueves, el probable equipo mantendría a Fabricio Somavilla en la defensa en lugar de Kummer, aunque se platea la duda en el medio ya antes de ayer primero probó con Nicolás Puy y

luego con Costamagna, con lo cual el probable sería con: Marcos Cordero; Ezequiel Kinderknecht, Matías Canteros, Fabricio Somavilla y Maximiliano Pavetti; Facundo Rodríguez, Nicolás Puy o Juan Costamagna y Matías Gonzalez; Diego Gottardi; Darío Segovia y Guillermo Stradella. Teniendo en cuenta esto, el banco podría conformarse con Emanuel Pagliero, Nicolás Besaccia, Emiliano Lorenzatti, Lucas Lorenzatti, Juan José Jaime y Federico Giuliani.

La lesión de Kummer Como contábamos en la edición de ayer, Luciano Kummer arrastra una dolencia en la pelvis producto de una pubalgia que se manifestó nuevamente en estos días. Por este motivo ayer fue exigido pero el dolor fue persistente por lo que está totalmente descartada su presencia mañana. En los próximos días se estudiará su evolución pero sería un hecho que Ben Hur perderá por varios partidos a una pieza clave en la

Maximiliano Pavetti vuelve a la formación titular.

estructura defensiva pero que además venía siendo una carta de gol en pelotas paradas sobre todo. Sin embargo, con el vaso medio lleno, los nombres que hasta aquí han reemplazado a cada integrante se han mos-

trado a la altura de las circunstancias.

Entrenamiento y viaje Ben Hur volverá a entrenarse esta mañana desde las 10hs en el estadio donde quedará confirmada la plantilla de concentrados. Luego del mismo está previsto el almuerzo y posterior viaje a las 13.30hs.

Una fecha para Angulo En la tarde noche de ayer, el Tribunal de Disciplina del Con-

sejo Federal dio a conocer las sanciones correspondientes lo sucedido en la 9ª fecha. En el compromiso que Ben Hur le ganó a Libertad de Concordia 2 a 1, el delantero colombiano Yoni Angulo vio la tarjeta amarilla por simulación dentro del área llegando al límite de 5 tarjetas por lo que le corresponde una fecha de suspensión, quedando a disposición para la fecha 11ma donde la BH estará cerrando esta primera rueda como local ante Sanjustino el martes 11 por la noche, en principio a las 21hs.

El resto de la fecha La décima fecha de la Zona 5 del Torneo Federal B se abrirá hoy con el partido entre Colegiales de Concordia y Defensores de Pronunciamiento, encuentro que se jugará desde las 15 y será arbitrado por Roberto Lima. El resto de la jornada va el domingo, donde también jugarán los rafaelinos. Desde las 15, Libertad de

TORNEO FEDERAL A

Sanción para Unión Cuando se disputó la última fecha de la Fase Clasificatoria, Unión recibió a Sarmiento de Resistencia perdiendo 1 a 0 y también quedándose sin invicto en su estadio. Al final del partido, cuando se retiraba de la cancha el árbitro Sebastián Mastrángelo desde la platea local arrojaron dos proyectiles, uno impactando en la mano, sin lesión aparente para el mis-

mo pero provocando un fuerte dolor. El juez de cotejo elevó el informe al Tribunal de Disciplina, y este corrió el informe al club para que presente su derecho a defensa, en donde la entidad albiverde manifestó que "repudiaba cualquier acto de violencia; que cuando escucharon al manifestante inmediatamente el médico del club procedió a brindarle asistencia. El

club entiende necesario resaltar que no registra antecedentes de hechos violentos y/o sanciones graves, siendo reconocido su buen trato con los planteles visitantes, dirigentes, árbitros, periodistas y público en general". El Tribunal resolvió sancionarlo con multa de cincuenta entradas por dos fechas de ejecución condicional. (Art. 32, 33, 63y 80 del R.T.P.)

Concordia recibirá a La Salle de Santa Fe, donde el juez será César Vianco de Paraná. El otro partido lo animarán Sanjustino de Santa Fe y Viale FBC. El encuentro iniciará a las 16 y habrá terna arbitral rafaelina. Javier Simoncini será el juez principal, acompañado por Roberto Franco y Gonzalo Hidalgo.

DEPORTES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

TORNEO FEDERAL B – 9 DE JULIO

El León en casa para seguir de racha y no perder el tren Mañana, desde las 16,30, 9 de Julio enfrentará a Belgrano de Paraná en el Coloso por una nueva fecha de la Zona 5 del Federal B. Cuatro cambios, uno obligado, mete Werlen en el equipo rafaelino. Alejandro Ambort - En casa, en su estadio, ratificación. Ese es el principal objetivo que persigue 9 de Julio de cara al juego de mañana ante Belgrano de Paraná por la décima fecha de la Zona 5 del Torneo Federal B, encuentro que comenzará a las 16,30 y que dirigirá el santafesino Diego Masiello. El León, que en su última presentación como local igualó sin goles ante Sanjustino, viene de conseguir una gran victoria como visitante ante Atlético Uruguay y ahora necesita ratificar todo eso sumando de a tres en su casa. Por el lado del equipo paranaense, viene de conseguir su primera victoria en el certamen, de la mano del rafaelino Daniel Veronesse, y necesita seguir sumando para escaparle a los puestos de descenso.

Cuatro cambios, uno obligado Lejos de eso de "equipo que gana no se toca", Marcelo Werlen decidió variantes para

este encuentro. Serán cuatro los cambios en relación al once inicial que saltó a cancha el pasado domingo en Concepción del Uruguay. Tres de esas variantes son tácticas y un par de ellas son vueltas tras cumplir con suspensiones, las de Cardelino a la zaga central por Arnold y la de Rodríguez al centro del campo por Guzmán. El otro cambio táctico aparece en el ataque, con la aparición de Kevin Muñoz en reemplazo de Cena. El cuarto cambio es el obligado. Una contractura en el isquiotibial lo dejó sin chances a Nicolás Domínguez, quien venía de estrenarse como titular el pasado fin de semana y de completar un muy buen juego. En su lugar, en el carril izquierdo, reaparecerá Maximiliano Aguilar. En definitiva, los once del León para mañana son: Julián Maina; José Sánchez, José Muñoz, David Cardelino y Germán Guibert; Juan Manuel Navarrete, Lucas Rodríguez y Maximiliano Aguilar; Kevin Muñoz, Martín Artigue y Maximiliano Osurak.

9 de Julio vuelve al Coloso.

En el banco de relevos estarán: Tomás Pascualón, Damián Arnold, Elías Coronel, Nicolás Guzmán, Guillermo Funes, Gonzalo Cena y Fernando Romero.

En la visita, también cuatro variantes Daniel Veronesse, el DT rafaelino, introducirá cuatro

variantes en la alineación titular en relación al partido del pasado fin de semana ante Sanjustino en la que el elenco visitante consiguió la primera victoria. En la práctica de ayer hubo movimientos de pelota parada en ataque, donde se pudieron confirmar los cambios que se venían barajando en la semana. El regreso de Franco Lozano al lateral izquierdo correrá a Martín Antoniazzi al mediocampo, pero por el costado derecho, saliendo del equipo Sebastián Troncoso. En tanto Fernández ocupará el lugar que deja Oscar Vallejo. En cuanto a la dupla ofensi-

va, nuevamente estuvo ausente Franco Chiavarini, víctima de un fuerte estado gripal, y descartado para el domingo. También sale del once inicial Luis Flores. En sus lugares ingresarán Ariel Lederhos y Mauro Restano, este último de gran partido el pasado martes por la final de la Liga Paranaense. Pasando en limpio, Belgrano saldrá a la cancha con: Gustavo Vergara; Leonardo Morales, Julio Salguero, Gerardo Bruselario y Franco Lozano; Martín Antoniazzi, Alexis Fernández, Renzo Morato y Emanuel Patti; Mauro Restano y Ariel Lederhos. Uno Entre Rios

Los paranaenses vienen de consagrarse campeones en el torneo local.

DEPORTES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

TORNEO FEDERAL A

LIGA RAFAELINA DE FÚTBOL - PRIMERA A

Unión visita a Comienza el Clausura Defensores (VR) con dos partidos Daniel Ponce - Hoy al mediodía parte rumbo a Villa Ramallo la delegación de Unión de Sunchales para enfrentar a Defensores de esa localidad bonaerense, por la segunda fecha del tetradecagonal final. Luego del debut con empate en su estadio frente a Sol de América de Formosa, el Albiverde quiere seguir siendo protagonista y tiene una salida difícil. El entrenador Adrián Tosetto tuvo que acomodar piezas en esta semana de trabajo, debido a la expulsión del mediocampista Franco Calamari. Luego de varias pruebas, su reemplazante sería el rafaelino Andrés Velazco cubriendo la zona izquierda del medio, corriendo al medio a Urresti. Nicolás Vitarelli Góngora sigue con su lesión en la zona del pubis que lo tiene ausente de las canchas hace varias fechas, por lo que estos serían los posibles titulares: Luciano Alderete; Leonardo Moino, José Ibarra, Miguel Yuste y Javier Felipe: Matías Rojo, Santiago Autino, Emanuel Urresti y Andrés Velazo: Patricio Escot y Joaquín Molina. En cuanto a Defensores, viene de empatar en el Mario Alberto Kempes con Talleres de Córdoba, mientras que en su cancha jugó en la fase clasifi-

Se jugarán en nuestra ciudad y en María Juana. El resto de la programación se completa entresemana.

Patricio Escot.

catoria nueve partidos, ganó seis, empató dos y perdió solamente uno. Tiene una localía muy fuerte y hace cuatro fechas que no pierde, con tres victorias y un empate. Su máximo artillero es el delantero Ricardo "Colo" Lexsmann, ex Colón, con 6 goles. El partido comenzará a las 16hs en el Estadio Salomón Boeseldín y será arbitrado por Sergio Testa de Bahía Blanca.

Guillermo Bersano - Este domingo prosigue el fútbol de la Liga Rafaelina y el inicio del Clausura "BHY" de Primera División con la particularidad que solamente se disputarán dos partidos. A partir de las 15.30 horas -Reserva 14 hs.- en barrio Barranquitas, en su lucha por la permanencia, Sportivo Norte tratará de seguir sumando ante un irregular Brown de San Vicente contando con el arbitraje del sunchalense Sergio Rusch (G. Trucco y M. Bauer). En otro encuentro, en la localidad de María Juana, Talleres buscará recuperarse y recibe a un Argentino Quilmes también necesitado de puntos. El árbitro será Roberto Franco (S. Romero y M. Farías).

Los postergados Para completar la primera fecha del Clausura, entre miércoles, jueves y viernes próximo se estarían jugando estos partidos: 9 de Julio vs. Peñarol, Ben Hur vs. Ferrocarril del Estado; Atlético de Rafaela vs. Dep. Libertad de Sunchales y Unión de Sunchales vs. Dep. Ramona.

Primera B

Libertad recibe al Lobo entrerriano Daniel Ponce - Mañana, a partir de las 15,30, en el Estadio Plácido Tita, Libertad recibe por la segunda fecha de la Zona B de la Reválida a Gimnasia y Esgrima de Concepción del Uruguay. El cotejo será arbitrado por el marplatense Federico Presa Pablo Echavarría, siendo el acompañado en sus laterales por Martín Saccone de Miramar y Roque Narváez de Mar del Plata. El equipo liberteño, dirigido por Gustavo Barraza, viene de ganar en tierras catamarqueñas por 2 a 1 a San Lorenzo de Alem, alargando la racha sin conocer la derrota de seis fechas, con cinco triunfos y un empate. Mañana juega con un rival totalmente conocido ya que lo enfrentó en la zona clasificatoria, con un triunfo para cada uno en sus canchas, en la primera rueda el "Lobo" ganó por dos a cero y en la segunda, en el Tita, Libertad lo goleó por 4 a 0. Para este partido el técnico no podrá contar a su goleador Luis Rivero (10 tantos), convirtiendo además seis tantos en los últimos seis partidos. Esa sería la única variante en el equipo y su lugar puede ser ocupado por Lautaro Nepote o Maximiliano Rolón. Por lo que pudo verse en las

Franco Raminelli.

prácticas futbolísticas el posible once para mañana sería el siguiente Cristian Mazzón; Marcos Fissore, Luis Ibáñez, Walter Ferrero y Federico Allende; Hugo Góngora, Franco Raminelli, Daniel González y Gaspar Triverio; Lautaro Ceratto y Lautaro Nepote o Maximiliano Rolón. En cuanto al conjunto entrerriano en su campaña tuvo, muchos altibajos y les cuesta sumar de visitante, sólo pudo ganar dos partidos en toda la campaña. En la fecha pasada el "Lobo" entrerriano tuvo fecha libre.

Este domingo, a partir de las 15.30 horas -Reserva 14- se disputará la 11ª Fecha del Apertura "BHY" de Primera División y el actual puntero de la Zona Norte, Independiente de San Cristóbal, viaja a Lehmann para enfrentar al local Moreno. El árbitro será Sebastián Garetto (M. Tapia y Federico Rodríguez). En Vila, Argentino recibe a uno de los escoltas Dep. Tacural impartiendo justicia Silvio Ruíz (S. Corvalán y A. Kestler). En Ataliva, Independiente busca-

rá treparse bien arriba cotejando ante Argentino de Humberto Primo con el contralor de Víctor Colman (G. Vigistain y G. Tartaglia –h-). Por último en Aldao, el local enfrenta a Tiro Federal de Moises Ville con arbitraje de Mauro Cardozo (C. Paredes y R. Rodríguez). Las posiciones: Independiente de San Cristóbal 18 puntos; Dep. Tacural y Argentino Humberto Primo 16; Independiente de Ataliva 15; Moreno de Lehmann 14; Argentino de Vila 10; Tiro Federal de Moisés Ville 9 cierra Dep. Aldao 5. Por la Zona Sur, los actuales líderes tendrás dos rivales importantes. En Angélica, el líder San Martín estará enfrentando a La Hidraúlica de Frontera con el arbitraje de Claudio González (M. Retamoso y J. Raballé). En María Juana, Atlético recibe al otro vanguardista Florida de Plaza Clucellas con el contralor de Guillermo Tartaglia (D. Córdoba y S. Milanesio). En Zenón Pereyra, el "rojinegro" juega ante Sportivo Santa Clara de Saguier impartiendo justicia Rodrigo Pérez (D. Gutiérrez y A. Estejeman) y cerrando la programación, en la localidad de Josefina, el local cotejará ante Bochazo de San Vicente con el arbitraje de José Domínguez (D. Suárez y B. Céliz). Las posiciones: San Martín de Angélica y Florida de Plaza Clucellas 23 puntos; Sportivo Santa Clara 17; La Hidraúlica 15; Zenón Pereyra F.C. 13; Atlético María Juana 11; Bochazo de San Vicente 10 cerrando Dep. Josefina 1.

Primera C Este domingo se disputará la segunda fecha del Clausura "BHY" de las cuatro catego-

Sportivo Norte y Quilmes tendrán actividad el domingo.

rías. En Presidente Roca, se enfrentan dos equipos que triunfaron en la fecha inicial. Sportivo recibe la visita del Dep. Bella Italia con el arbitraje de Enrique Calderón (G. Minora y G. Carrizo). En Susana, el local enfrenta a Sportivo Libertad de Estación Clucellas con el contralor de Raúl Rodríguez (J. Cortéz y E. Colman). Por último, en Aurelia, el local Sportivo Aureliense estará enfrentando a Belgrano de San Antonio impartiendo justicia el profesor Marcos Schcumacher (C. Priotti y F. Rodríguez). Reprogramado: Por aprobación del Concejo Directivo y solicitado por Atlético de Esmeralda –tiene un importante evento-, el próximo sábado 8 de agosto jugarán el local recibiendo a Juventud Unida de Villa San José.

DEPORTES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

El Midgets del Litoral vuelve a San Antonio Cristian Molardo, siete veces y actual campeón, estrena en este escenario la punta del torneo de la presente temporada. Marcelo Sarponti

Silvano Volpe - En cumplimiento de la novena y anteúltima fecha de la etapa clasificatoria, que determinará los quince pilotos que lucharán por el Nº 1 en la parte final del año. La categoría con su parque de más de 60 autos regresa por quinta vez en el año al circuito "Atilio Carinelli" (h) de dicha localidad. Cristian Molardo, llega a este escenario donde es el último ganador, en condición de nuevo líder, buscará mantener la primera posición para adjudicarse la misma que además entrega puntos extras para la fase campeonato. El nuevo segundo ahora es César Bonomo a 11 puntos del morterense, su objetivo es descontarle la mayor cantidad de unidades. Luego de triunfar por primera vez en el año Leandro Giraudo está tercero, ahora afronta lo que viene más tranquilo buscando sumar buenas

unidades. El gran perdedor de la última carrera fue Agustín Bonomo, padeció muchos problemas tanto en la serie como en la semifinal, obligándolo a competir en la final C donde desertó rápidamente con más problemas mecánicos, viene por la recuperación. Por detrás suyo está Mariano Bacci que en las dos últimas fechas padeció diversos problemas que lo retrasaron en las posiciones. Encerrados en pocas unidades se ubican Hernán Filippi, Ezequiel García y Ariel Gagliardo, todos ellos tienen a su favor el triunfo para soñar en luchar por el título. Buscan consolidarse entre los diez Fabio Gauchat y Sergio Baima a quienes no les fue bien en las últimas carreras. Luis Walker, Nicolás Valentini y Martín Mansilla encabezan el último grupo que necesita en esta fecha y la siguiente sumar lo más que puedan si

SÚPER TC 2000 -200 KM

Basso en Peugeot El equipo Peugeot confirmó los invitados para los 200 Km que se disputarán en La Pampa del 25 al 27 de setiembre. Uno de ellos es Martín Basso, que así vuelve a la categoría y

hará dupla con Fabián Yannantuoni, los demás invitados son Ricardo Risatti estará con Agustín Canapino y Mauro Giallombardo con Néstor Girolami.

SUPERBIKE

Mercado giró en Malasia La primera jornada de esta décima fecha tuvo dos sesiones disimiles. La primera con piso seco fue dominada por el dos veces Nº 1 Max Biaggi que corre como invitado con 2m 4s823m quedando Leandro Mercado en el 17º puesto a 2s831m. Luego al mediodía llovió lo que condicionó la segunda sesión. Casi todos los pilotos salieron en los minutos finales pero los tiempos fueron altos por el piso mojado y la humedad, otros no

giraron aguardando que en el tercer ensayo mejore el clima. El mejor resultó ser Chez Daviez con 2m11s300m, el argentino giró con mucha confianza sobre la moto italiana quedando cuarto a 4s 179m. Por lo que en los 6 primeros lugares terminaron 5 marcas diferentes. Anoche a las 23hs fue el tercer ensayo, hoy a las 1.30hs el cuarto, clasificando a las 4hs. Mañana a las 2.30hs y 5.30hs serán las dos finales.

desean estar en la etapa campeonato. Muy comprometidos están Matías Audino y Lucas Peretti, hoy por hoy los dos últimos clasificados. Pero mirándolos de reojo con muchas ganas de apoderarse de esas posiciones están Maxi Gallo, Edgardo Kunz y Marcos García, quienes están a pocas unidades y darán todo de sí en estas dos fechas para intentar ingresar a la ronda campeonato. La actividad comienza mañana a las 11 horas con pruebas libres, a las 13.30hs las series y desde las 15.30hs las semifinales. Continuando luego con las tres finales.

Campeonato C. Molardo 336 p., C. Bonomo 325, L. Giraudo 320, A. Bonomo

San Antonio recibe nuevamente a la categoría.

319, M. Bacci 286, H. Filippi 278, E. García 277, A. Gagliardo 263, F. Gauchat 257, S. Baima

211, L. Walker 199, N. Valentini 186, M. Mansila 180, M. Audino 175, L. Peretti 162.

Motociclismo Sancristobalense en Sunchales La cuarta fecha del Campeonato Sancristobalense de Motociclismo se corre mañana en Sunchales en el "Circuito Del Rosario" propiedad del Automóvil Midgets Club, que servirá de escenario para un nuevo capítulo de la temporada. Ambición, trabajo, voluntad, son sinónimos que abundan para definir el objetivo trazado por la "Subcomisión de Deportes Mecánicos" del Automóvil Midgets Club Sunchales y que se han impuesto nuevamente para decidir las modificaciones introducidas al habitual trazado con piso de tierra. Al extender la cuerda interna hasta los 510 mts. de longitud, lo que permitirá mejorar el lucimiento de los pilotos. Pensando además que en el corto plazo otras categorías aprueben su participación en este novedoso trazado. La actividad para mañana es la siguiente, a partir de las 8 hs se abren las inscripciones, mientras que a partir de las 10hs se realizaran las pruebas libres. Luego desde

las 13hs se iniciaran las series y a continuación se cierra la programación con las finales. El orden de salida a pista es el siguiente, Minimotos Zonal, Minimotos Simil CAM, Zanella 70, 4T 125 cc. Standard, Libre Escuela, 4T 110 cc. Standart, Zanella 80cc, 4T 110 cc. Libre, 125 cc. Graduados, 125 cc. Internacional y 450cc. En la anterior competencia de este certamen desarrollada en este escenario fueron de la partida 107 motos, estimándose que en esta oportunidad esa cifra puede ser superada. En este sentido, para incentivar la presencia de más motos en la categoría superior, los organizadores dispusieron no cobrar el canon de inscripción a los pilotos de 450cc. Debiendo abonar solamente la cobertura médica. Para los aficionados de Sunchales, el incentivo será doble ya que además de la promesa de gran espectáculo, se le suma el interés en acompañar la actuación de los pilotos

locales, Cristian Borga, Federico Griotti, Matías Bertero, Nazareno Aran, Maximiliano y Brian Pérez, Santiago Herrera, por solo nombrar algunos de ellos.

TC PISTA

González , falló el motor No tuvo un buen viernes el puntero del campeonato Nicolás González, al momento de salir a clasificar el impulsor comenzó a fallar no permitiéndole ni siquiera poder dar una vuelta completa. Rápidamente ingresó a boxes donde el equipo comenzó a reemplazar el mismo para hoy a las 13 hs salir a buscar el mejor tiempo posible. En la primera sesión fue Juan Ebarlin con 1m28s 679m, segundo Franco De Benedictis a 0.070m, tercero Esteban Gini a 111.

DEPORTES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

BÁSQUET – LIGA NACIONAL

BÁSQUET LOCAL

El rafaelino Roberto Acuña jugará en Peñarol de Mar del Plata

Se cerraba la quinta

El ex Ciclista, surgido en el básquet de la Asociación Rafaelina, será otro de los refuerzos del equipo de Sergio Hernández, nada menos y se pondrá la camiseta de un grande. "Esto es una alegría inmensa, le voy a poner todo", le dijo el pivote. Después de la eliminación en las semifinales del Sur ante Gimnasia, Peñarol buscará volver a las instancias decisivas del torneo con una idea ambiciosa. La primera movida, claro, fue cerrar el regreso de Sergio Hernández, el entrenador más ganador de su historia. Luego selló la contratación de Juan Pablo Figueroa, un base de calidad y experiencia. Y ahora llegó la confirmación de una nueva ficha: el rafaelino Roberto Acuña. El pivote se convirtió en nuevo jugador del Milrayitas, quien le firmó un vínculo por las próximas dos temporadas. Se trata de uno de los buenos valores jóvenes de la competencia. Tiene 24 años y viene de tener una muy buena campaña en Ciclista de Junín, donde promedió 8.7 puntos y 5.4

rebotes en 23.2 minutos de acción. Además, viene de ser uno de los invitados por Hernández para los entrenamientos de la selección antes de los Panamericanos. "La verdad es que esto es una alegría inmensa. Poder formar parte del plantel de uno de los clubes más importante de la Liga Nacional y ser dirigido por Oveja es lo más. Me espera un año de desafíos y aprendizajes, le voy a poner todo", contó el pivote. Acuña, entonces, se suma a Figueroa, Massarelli, Giorgetti y los jóvenes Barón y Zustovich como confirmados rumbo a la 2015/16. Vale recordar que Peñarol está buscando las renovaciones de sus pilares de la 14/15 (Gutiérrez, Diez y Leiva), y que otro objetivo es conseguir el regreso de Marcos Mata.

Anoche, con dos encuentros, se completaba la quinta fecha del Oficial de Primera de la Asociación Rafaelina de Básquet. En nuestra ciudad Argentino Quilmes recibía a Peñarol, mientras que en Sunchales, el Deportivo Libertad era local ante 9 de Julio. Por esta fecha, el pasado domingo Unión derrotó a Indepndiente, mientras que el jueves Atlético superó a Sportivo Ben Hur.

Las posiciones Atlético de Rafaela y Unión de Sunchales 10; Independiente 8; Ben Hur 7; Argentino Quilmes 6; Libertad de Sunchales 5; 9 de Julio y Peñarol 4.

PROVINCIAL MAYORES

Acuña se pondrá la camiseta de Peñarol.

Golf: resultados del torneo en Sunchales D. Ponce

Daniel Ponce - El pasado sábado se llevó a cabo en las instalaciones de Los Timboes Campo de Golf Club, a la vera de la Ruta 34, el torneo auspiciado por la firma CLASS. El mismo se disputó con un total de 60 participantes, siendo un éxito, cubriendo todos los cupos posibles para ese día. Además, la cancha se prestaba en buen estado para el juego, solo dificultando la jornada el viento que le puso un condimento especial extra al recorrido de los 18 hoyos. En horas de la mañana jugaron la categoría Principiantes, siendo el ganador Diego Renna con 63 golpes, mientras que en Damas la ganadora fue Julieta Firpo con 30 golpes. Por la tarde lo hicieron las categorías restantes, con los siguientes vencedores: En Categoría de 0 a 15 resultó ganador Alejandro Medic con 70 golpes, resutando este mismo jugador, acreedor al trofeo por ser el Mejor Gross. En 16 a 24 el ganador fue Walter Torres con 70 golpes. En 25 a 36 ganó Rubén Volpatto con 64 golpes. El Mejor Aproach fue de Carlos Comba y el premio Mejor Long Driver quedo en manos de Gustavo Aicardi.

Alejandro Medic ganador Cat. 0 a 15 y Mejor Aproach.

Debut con derrota Desde anoche y hasta el domingo se juega en Cañada de Gómez el Torneo Provincial de Mayores de Básquet Femenino. Será un pentagonal y las chicas de la Asociación Rafaelina de Básquet, dirigidas por Sebastián Lorenzetti, se estrenaron anoche con derrota ante el poderoso y defensor del título Rosario. El resultado fue por 66 a 52, destacándose en Rafaela el goleo de Daiana Rafael, que terminó con quince puntos, mientras que Marcela Margaría y Laura Rébola terminaron con siete unidades. Por el lado del ganador se destacó Ríos con 21.

Lo que viene 2ª Fecha – Sábado: Rafaelina – Noroeste (a las 9,30 hs en Adeo); Rosarina – Santafesina (a las 11,15 hs en Adeo). Libre: Cañadense. 3ª Fecha – Sábado: Santafesina – Rafaelina (a las 18 hs en Adeo); Cañadense – Noroeste (a las 20 hs en Adeo). Libre: Rosarina. 4ª Fecha – Domingo: Santafesina – Noroeste (a las 9,30 hs en Adeo); Rosarina – Cañadense (a las 11,15 hs en Adeo). Libre: Rafaelina. 5ª Fecha – Domingo: Noroeste – Rosarina (a las 17 hs en Adeo); Cañadense – Rafaelina (a las 19 hs en Adeo). Libre: Santafesina.

DEPORTES

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

CLUB CICLISTA DE RAFAELA

NATACIÓN

Intensa preparación de la Selección Argentina Juvenil

Ben Hur presente en Río IV

Con vista al Mundial de Kazakistan 2015 se encuentran 19 ciclistas de todo el país en la puesta a punto en busca de representar a nuestra Nación. El rafaelino Farid Suárez tiene grandes chances de integrar la lista. El miércoles se conocerán los confirmados.

Los nadadores rafaelinos tuvieron interesantes resultados en el Torneo "Imperio Master" de la ciudad cordobesa.

Prensa Club Ciclista de Rafaela

Guillermo Bersano - Una vez más el club Ciclista de Rafaela sirve como escenario y concentración del intenso trabajo que se lleva a cabo con la Selección Argentina Juvenil – categorías 1997 y 1998- con vistas al Mundial de Kazajistán a realizarse a partir del próximo 19 de agosto. Desde el pasado jueves en el velódromo "Héctor Cassina" se realizan distintas evaluaciones a los 19 ciclistas que provienen de distintas provincias argentinas -15 varones y 4 damas- a cargo del técnico Gerardo Crisafulli. Entre los convocados está el rafaelino Farid Suárez, quien viene teniendo una muy buena temporada y al que ahora se le presenta esta gran oportunidad.

Centro de Alto Rendimiento a nivel nacional Una vez más se ratifica que el

En el velódromo local intensifica su preparación la Selección Juvenil.

club Ciclista de Rafaela se está convirtiendo en un Centro de Alto Rendimiento ya que su dirigencia ha realizado importantes obras de infraestructura como alojamientos y en la pista. Ha sido elegido recientemente por la Selección Argentina Sub 15 para realizar su concentración y trabajos específicos con vistas a los Juegos de la Juven-

tud a realizarse en la ciudad de Buenos Aires en 2018. Ahora la Selección Juvenil también utiliza este mejorado predio rafaelino en busca de elegir a los mejorares que representarán a nuestro país en el Mundial de Kazajistán. A todo ésto debemos agregar el apoyo permanente de la Subsecretaría de Deportes de la Municipalidad de Rafaela.

RUGBY-TORNEO REGIONAL DEL LITORAL

Confirmaron equipo del CRAR Este sábado recibe por la 3ª fecha de la Zona Campeonato a GER de Rosario. Dirige Víctor Rabuffetti (U.E.R.). El Círculo Rafaelino de Rugby (CRAR) tiene equipo confirmado para lo que será su tercera presentación en la Zona Campeonato del Torneo Regional del Litoral 2015. Este sábado, a partir de las 16hs, la Primera del CRAR recibirá a Gimnasia y Esgrima de Rosario con arbitraje de Víctor Rabuffetti (U.E.R.). Previamen-

te jugarán la Pre-Reserva a partir de las 12.45 hs siendo referee Martín Jaime (U.S.R.) y Reserva a las 14.15 con arbitraje de Rubén Zabala (U.R.R.). El cuerpo técnico "verde" encabezado por Diego Acosta optó repetir el XV inicial que viene de caer con Duendes como visitante por 39-17. De esta manera, el equipo titu-

El pasado 25 de julio se realizó la quinta edición del Torneo "Imperio Master" en la ciudad cordobesa de Río Cuarto con excelentes resultados para los nadadores del club Sportivo Ben Hur. El certamen contó con la presencia de casi 300 nadadores de distintas provincias. Patricia Barra, Andrés Amhert, Gabriel Dana y Andrés Donnet participaron del torneo representando a Ben Hur. Todos ellos entrenados por el profesor Joaquín Ávila, obtuvieron los siguientes resultados: Patricia Barra: 2º en 100mts libre, 4º en 50mts libre y en 50mts pecho. Andrés Amhert: 5º en

50mts pecho, 13º en 100mts libre y 15º en 50mts libre. Gabriel Dana: 1º en 50mts pecho, en 100mts pecho y en 100mts libre. Andrés Donnet: 1º en 100mts espalda, en 100mts pecho y 2º en 50mts libre.

Cambio de fecha La Federación Santafesina de Natación modificó el calendario y la primera fecha del Torneo "Largo Aliento Invierno 2015" a realizarse en la pileta del club Ben Hur de nuestra ciudad el próximo sábado 22 de agosto a partir de las 8.30 hs.

HOCKEY FEMENINO

El CRAR busca la clasificación A partir de las 16.15 hs, la Primera recibe Alma Jrs. de Esperanza con la posibilidad de meterse entre los 6 mejores del "Dolores Neil" de la Asociación Santafesina. Prensa CRAR

lar de CRAR para recibir a GER será con: Matías Rocchi, Martín Zegaib, Daniel Espíndola; Juan Imvinkelried, Franco Davicino; Mariano Ferrero, Nicolás Gutiérrez (capitán), Facundo Aimo; Maximiliano Bertholt, Valentín Rota; Franco Rosso, José María Williner, Nicolás Imvinkelried, Ricardo Brown y Tomás Villar. (FUENTE: Prensa CRAR).

Por un lugar. Las chicas de la Primera del CRAR buscarán clasificar y meterse entre los 6 mejores del Torneo.

Este sábado en el sintético del CRAR, el local estará recibiendo a Alma Juniors de Esperanza en uno de los juegos correspondientes a la 11ª y última fecha de la primera fase del Torneo Oficial Damas A denominado "Dolores Niel". Será un importante encuentro para el CRAR que busca la clasificación a la Zona A del certamen organizado por la Asociación Santafesina de Hockey. El conjunto dirigido por Fabián Montesano, que suma cuatro triunfos y cinco derrotas, llega dos puntos arriba de Alma y con sólo empatar logrará meterse entre los mejores seis del

certamen. El juego de Primera comenzará a las 16.15 hs. El equipo inicial que presentará el "Verde" será con: Gisel Demartín; Evangelina Beltrocco, Catalina Godoy y María Elena Brown; Estefanía Trossero, Sol Ambort, Celeste De Carli y Vanina Balerini; Agostina Acosta y Camila Gorosito. El programa de encuentros entre CRAR y Alma Juniors, que tendrán lugar en el sintético, es el siguiente: 08.30 hs Sub 14, 9.45 hs Infantiles, 11.15 hs Sub 16, 12.30 hs Sub 12, 13.20 hs Sub 18, 14.50 hs Reserva, 16.15 hs Primera.

SUCESOS

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

EL HOMICIDA DEL BARRIO MORA Y SU SITUACIÓN ANTE LA LEY

¿Menores imputables o no? La muerte de un hombre de 38 años a manos de un menor de 15, ocurrido en la tarde del jueves en el barrio Mora de nuestra ciudad, abre nuevamente el debate sobre la imputabilidad o no de estos jóvenes que por su edad, de acuerdo a la Ley vigente en nuestro país, no pueden hacer determinadas cosas, pero parecer que sí pueden matar y permanecer en libertad. CASTELLANOS

Un menor de 15 años, conocido en el barrio Mora por su apodo de "Tati", fue detenido por la PDI en la noche del jueves, poco después que se conociera el deceso de Jesús Ismael Cavallero, de 38 años, quien murió como consecuencia de un disparo de arma de fuego que habría efectuado el tal "Tati". Por su edad, el menor no es imputable de acuerdo a las leyes vigentes, por lo cual su caso fue planteado a la Subsecretaría de la Niñez, Adolescencia y Familia Delegación Oeste, que dispuso que no se tomen medidas restrictivas de la libertad del mismo, aunque sí debía presentarse este viernes, junto a un mayor, para prestar declaración en ese organismo. El tema amenaza derivar en un verdadero escándalo, toda vez que mientras los familiares de Cavallero esperaban que le entreguen el cuerpo del hombre, su presunto asesino estaba libre tras ser aprehendido por la Policía.

Imputable o culpable (Fuente internet). Es preciso tener un concepto claro y bien formado sobre "imputabilidad" y "culpabilidad" para que no exista confusión alguna y para que su asimilación esté al alcance de todos. Durante mucho tiempo se ha sostenido que los menores de cierta edad son inimputables, esto es, que carecen de la facultad de comprender la norma y dirigir sus acciones conforma a esa comprensión. Este criterio permite desvalorizar los actos de los niños y los jóvenes, al punto de convertirlos jurídicamente en incapaces. El criterio de inimputa-

bilidad jurídico - penal por minoría de edad trajo como consecuencia la aplicación de medidas de seguridad, bajo la consideración de que el régimen penal de menores es esencialmente proteccional - tuitivo, y sólo de modo eventual se presenta como represivo. Cuando la ley dice que los menores de distintas edades no son punibles, es fácil entender que no son susceptibles de aplicación de pena. No existe en la ley penal una definición de inimputable. La referencia del título V del Código Penal dice: "imputabilidad", bastante claro por su contenido que se trata de la posibilidad de imputar una pena a alguien. Hacer una imputación es en este sentido decidir una consecuencia jurídica respecto de la acción del sujeto. La culpabilidad constituye el conjunto de condiciones que determinan que el autor de una acción típica, antijurídica y atribuible, sea jurídicamente responsable de la misma, es decir culpable. El contenido del concepto de culpabilidad esta predeterminado por el concepto personal de lo ilícito (capacidad de motivación por la comprensión de la antijuricidad). Se distingue en primer término la cuestión de comprender la antijuricidad y de dirigir las acciones de acuerdo con esta comprensión (imputabilidad), y luego la cuestión de la cognoscibilidad de la antijuricidad. La culpabilidad se define como un obrar contra el derecho, pudiendo hacerlo en forma adecuada al mismo. La capacidad de motivarse por el cumplimiento del derecho determina que la realización del ilícito sea reprochable y esa capacidad depende de que el

autor haya podido conocer el derecho, comprenderlo y comportarse de acuerdo con esa comprensión.

Regimen penal de menores.. En nuestro país el Regimen Penal de Menores está regido por la Ley 22.278, sancionada el 28/08/1980, completada por las Leyes 22.803, 23.264 y 23.742. La Ley hace una distinción entre menores punibles y no punibles. Dentro de los no punibles encontramos por un lado a los menores de 16 años y por otro a los de entre 16 y 18 no punibles. Y con respecto a los punibles, menores entre 16 y 18 años punibles y menores de 18 a 21 años.

Menores no punibles... a) Menores de 16 años. Art. 1 - (según ley 22.803) No es punible el menor que no haya cumplido 16 años de edad. Si existiere imputación contra alguno de ellos la autoridad judicial lo dispondrá provisionalmente, procederá a la comprobación del delito, tomará conocimiento directo del menor, de sus padres, tutor o guardador y ordenará los informes y peritaciones conducentes al estudio de su personalidad y de las condiciones familiares y ambientales en que se encuentre. En caso necesario pondrá al menor en lugar adecuado para su mejor estudio durante el tiempo indispensable. Si de los estudios realizados resultare que el menor se halla abandonado, falto de asistencia, en peligro material o moral o presenta problemas de conducta, el juez dispondrá definitivamente del mismo por auto fundado, previa audiencia de los

El menor no es imputable porque tiene quince años.

padres, tutor o guardador. b) Menores entre 16 y 18 años no punibles: Regidos también por el Art. 1 que nos dice: tampoco es punible el que no haya cumplido 18 años, respecto de delitos de acción privada o reprimidos con pena privativa de la libertad que no exceda de 2 años, con multa o con inhabilitación. Según lo dispuesto en el Art. 1 quedan sometidos al mismo regimen que los menores de 16 años, y al igual que éstos no son sometidos a proceso. Conforme con el Art. 73 del Código Penal, son acciones privadas las que nacen de los siguientes delitos: 1) calumnias e injurias; 2) violación de secretos, salvo en los casos de los Arts. 154 y 157; 3) concurrencia desleal, prevista en el Art. 159; 4) incumplimiento de los deberes de asistencia familiar, cuando la víctima fuere el cónyuge. Delitos con penas privativas de libertad que no excedan de

dos años: en el Código Penal vigente, 61delitos están incriminados con este tipo de pena, a los que hay que agregar los delitos de las leyes especiales. Ejemplos de estos tipos de delitos son: el hurto, ciertas formas de usurpación, daños a la propiedad, injurias, calumnias, intromisión ilegal en sistemas informáticos confidenciales, atentados a la libertad de trabajo, a la libertad de reunión, libertad de prensa, entre otros.

Menores punibles... a) Menores entre 16 y 18 años punibles: Art. 2 - (según ley 22.803) Es punible el menor de 16 a 18 años de edad que incurriere en delito que no fuera de los enunciados en el Art. 1. En esos casos la autoridad judicial lo someterá al respectivo proceso y deberá disponerlo provisionalmente durante su tramitación a fin de posibilitar la aplicación de facultades.

SUCESOS

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

EN PERETTI Y VÉLEZ SÁRSFIELD

RESPUESTA DE PERSONAL DE AGRUPACIÓN CUERPOS

Espectacular choque y vuelco

Atrapan a joven con una "tumbera"

Se produjo ayer por la tarde. El conductor del Fiat Palio Adventure, debió ser rescatado por los Bomberos Zapadores. Alrededor de las 18 de este viernes, se produjo un choque y vuelco de un automóvil Fiat Palio Adventure que circulaba por calle Peretti, el que fue colisionado por un Fiat Siena que transitaba por Vélez Sársfield, en pleno barrio Los Nogales de nuestro medio. Por lo que pudo saberse en el lugar del suceso, un hombre de unos 70 años de apellido Torres manejaba el vehículo que llevó la peor parte, debiendo ser rescatado por personal de los Bomberos Zapadores de la Unidad Regional V, ya que quedó atrapado en el habitáculo. El septuagenario fue trasladado por una ambulancia del Servicio de Emergencias 107 al hospital "Dr. Jaime Ferré" para una mejor atención. En tanto el Fiat Siena era guiado por una mujer de unos 50 años que

Efectivos del Comando Radioeléctrico saturaron el barrio 2 de Abril y atraparon a un sujeto; en tanto también hubo secuestro de droga.

no sufrió lesiones.

CASTELLANOS

Robo en B° Alberdi El hecho ocurrió en la tarde del jueves en una vivienda del barrio Alberdi. Un sujeto se bajó de una moto que manejaba un cómplice, y "barreteó" la puerta del frente. Al instante comenzó a sonar el sistema de alarma que posee la casa y que se encontraba conectado ante la ausencia de sus propietarios. Pero ésto tampoco fue impedimento para que el malviviente siguiera adelante con su cometido. Calculando seguramente el tiempo desde que se activó el dispositivo de seguridad hasta la llegada de la Policía, el sujeto en cuestión cargó entre sus brazos un televisor, se subió a la moto y huyó junto con su cómplice. 3470

El Palio Adventure quedó con sus cuatro ruedas hacia arriba.

Personal del Comando Radioeléctrico de la Unidad Regional V, fue convocado a la sede vecinal del B° 2 de Abril, ya que en el lugar se habían escuchado disparos de arma de fuego. Rápidamente los efectivos policiales arribaron al lugar donde se encontraba un grupo de sujetos que intentó darse a la fuga, siendo aprehendido Mauro G., de 16 años, quien tenía en su poder una "tumbera" (arma de fabricación casera) con dos cartuchos, uno de ellos en el interior percutado pero sin salir del arma. El menor quedó detenido.

Incautan "porros" En horas de la tarde del jueves personal del Cuerpo Guardia Infantería dependiente de Agrupación Cuerpos de la Unidad Regional V, que se encontraba de recorridas por distintos sectores de la ciudad, procedió a identificar a dos jóvenes que circulaban en el barrio Central Córdoba, más precisamente en la intersección de las calles Estanislao Zeballos y Las Heras y, al realizarles una requisa, hallaron en poder de uno de ellos, varios cigarrillos de una sustancia similar a la cannabis sativa. Es por ello que se convocó en el lugar a sus pares de la Brigada Operativa Departamental V dependiente de la Dirección General de Prevención y Control de Adicciones de la Provincia quienes procedieron a continuar con el procedimiento.

El arma de fabricación casera incautada por la Policía.

Esclarecimientos de la PDI Produjo informe personal de la PDI distrito Frontera, relacionado a un hecho contra la propiedad ocurrido en una finca de Calle 56 al 100, resultando víctima una persona mayor de edad residente en la ciudad, a quien le sustrajo una garrafa de 10 kilos. Tras realizar un rastrillaje junto a personal de la Comisaría Nº 6, lograron dar con un sujeto que portaba el elemento robado, procediéndose al secuestro de la garrafa y a la detención del individuo mayor de edad. En tanto, relacionado a una investigación por un Hurto ocurrido días pasados en la ciu-

dad de Sunchales, personal de la PDI de ese medio procedió a allanar una finca de calle Joaquín V. González al 700, arrojando resultados positivos con relación al secuestro de elementos de interés en la presente causa y a la detención de un individuo mayor de edad. Finalmente, en relación a un Hurto Calificado ocurrido en jurisdicción de la Comisaría Nº 15, siguiendo expresas directivas del fiscal Diego Vigo, se logró establecer que no sería ajeno al hecho un menor de edad, siendo identificado, lográndose el secuestro de elementos relacionado al caso, dándose conocimiento a la Subsecretaría de la Niñez, Adolescencia y Familia Delegación Oeste.

Santa Fe: hirieron a un policía del Grupo de Acción Táctica Ocurrió ayer al mediodía en Juan Díaz de Solís y Arenales en el B° San Lorenzo. Un suboficial de 24 años que conducía un patrullero fue impactado por un balazo detrás de su oreja izquierda. Fue revisado por los médicos que consideraron que salvó su vida de milagro. La Policía detuvo a tres jóvenes, presuntamente involucrados en la tentativa de homicidio. Este viernes, a las 12,15, en Juan Díaz de Solís y Arenales en el barrio San Lorenzo de la capital santafesina, un suboficial de 24 años de la Policía de Acción Táctica, fue alcanzado por un balazo que lo impactó en la parte trasera de su oreja derecha cuando conducía un móvil de esa dependencia policial. Se trata del suboficial Emiliano Arrieya de la Policía de Acción Táctica. El vigilante fue llevado por sus compañeros en un patrullero hasta el hospital Cullen donde los médicos de la Emergentología lo recibieron en el shockroom para pacientes en estado crítico, lo revisaron, lo curaron y lo dejaron internado en observación.

Jóvenes aprehendidos La novedad sobre el policía herido por un balazo en la cabeza, provocó que inmediatamente la central 911 convocara a todas las unidades disponibles para recorrer las calles del barrio, y minutos después, cuando por testimonios de vecinos pudieron saber que los autores del disparo que hirió al vigilante serían integrantes de la tristemente célebre "Banda del Pasillo", aprehendieron preventivamente a tres jóvenes que habrían estado en el lugar de los hechos. Los tres aprehendidos preventivamente son mayores, no fueron incautadas armas de fuego, y fueron llevados hasta una dependencia de la Policía capitalina, y luego

informaron al fiscal en turno del Ministerio Público de la Acusación, sobre la tentativa de homicidio sufrida por el policía herido.

Asesinaron a un preso Este viernes, algunos minutos después de las 15, un interno de la cárcel de Coronda identificado como Daniel Ontiveros, de 36 años, que comenzaba a gozar del beneficio de las salidas transitorias, fue esperado en el portón de la penitenciaría corondina y junto a su mujer que llevaba en brazos a la pequeña hija de ambos de sílo un año, salieron caminando rumbo al norte por la calle de presidio cuando fueron emboscados por dos desconocidos que baja-

ron de un auto, quienes le dispararon a mansalva y lo mataron. Unos 150 metros después de haber salido de la cárcel, un automóvil VW Voyage gris se detuvo frente a ellos, bajaron dos desconocidos y le descerrajaron varios balazos. Luego, la mujer pidió socorro a gritos bajo una fuerte crisis nerviosa, y la víctima fue trasladada al SAMCo de Coronda, donde falleció a los cinco minutos de su ingreso. Los médicos constataron que presentaba dos impactos de bala: uno en la cabeza y el restante en el tórax.

Quién era el muerto Daniel Ontiveros de 36 años cumplía una condena por "asaltos a mano armada reiterados", y

según los registros de antecedentes habría sido integrante de la banda de narcotraficantes de Villa Gobernador Gálvez conocidos como "Los Bassi". La novedad sobre el suceso fue informada a la Jefatura de la Unidad Regional XV del departamento San Jerónimo, que inició la investigación del crimen. Posteriormente informaron a los fiscales de la Unidad Especial de Homicidios, Cristina Ferraro y Jorge Nessier, del Ministerio Público de la Acusación, y finalmente los agentes de la Policía Científica realizan los peritajes criminalísticos de rigor y los pesquisas de la Policía de Investigaciones, se hicieron cargo del caso en el plano investigativo. No hubo detenidos relacionados con el asesinato de Ontiveros.

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

La C.N.R.T. capacitó a formadores de todo el país en la sede de F.A.D.E.E.A.C. Se realizaron dos jornadas nacionales de capacitación para formadores, convocadas por la Comisión Nacional de Regulación del Transporte (C.N.R.T.) y la Fundación Profesional para el Transporte (F.P.T.), en el auditorio de la sede de la FEDERACION ARGENTINA de ENTIDADES EMPRESARIAS del AUTOTRANSPORTE de C A R G A S (F.A.D.E.E.A.C.), en BUENOS AIRES. Con el objetivo de evaluar el nuevo enfoque pedagógico multidisciplinario planteado para los cursos obligatorios de capacitación de choferes, la C.N.R.T. convocó a todos los formadores de las unidades académicas del país, a dos encuentros nacionales que se desarrollaron los

días martes 21 y jueves 23 de julio. En estos encuentros, la CAMARA EMPRESARIA del TRANSPORTE AUTOMOTOR de RAFAELA (C.E.T.A.R.), estuvo representada por la formadora SANDRA A. TURCHETTI. Al recibir a los asistentes, el presidente de F.A.D.E.E.A.C. sostuvo que "la tarea que hacen en cada cámara del país es sumamente valiosa; la capacitación y profesionalización es algo que reconocemos y valoramos". Además, respaldó el trabajo en conjunto con la C.N.R.T. y todos los organismos dependientes del Ministerio del Interior y Transporte de la Nación, "para buscar soluciones y modificar comportamientos a partir del conocimiento". Por su parte, el Sr. Oscar Iraola, presidente de la F.P.T., no dudó en asegurar que "lo más importante es la enorme calidad humana que hemos tenido y tenemos en esta tarea. Hay un enorme compromiso de toda la gente de la C.N.R.T., la Fundación Profesional

para el Transporte y las cámaras que componen F.A.D.E.E.A.C.". "Sabemos que esta tarea es importante para la economía del país y para sentirnos argentinos útiles" agregó el titular de la Fundación y enfatizó: "F.A.D.E.E.A.C. ha tomado un camino de ida con la capacitación. Los primeros cuatro años, teníamos una situación muy compleja para llevar ésto a toda la geografía nacional, en un sector altamente atomizado". Durante la primera jornada, el secretario de Relaciones Institucionales y Prensa, Juan Aguilar, agradeció a la C.N.R.T. "por haber confiado en la responsabilidad que F.A.D.E.E.A.C. ha puesto en la capacitación de recursos humanos, desde hace 11 años". Sebastián Bagini, subdirector ejecutivo de la C.N.R.T., explicó que "la idea es hacer una jornada para capacitar a los FORMADORES. En realidad, es la conclusión de una tarea que venimos haciendo desde 2014, con

nuestros equipos, trabajando y viajando por todo el país, teniendo reuniones con los capacitadores, buscando nuevas metodologías de información". El funcionario sostuvo que "en materia de recursos humanos uno no tiene que quedarse con lo que tiene, sino que se debe buscar la evolución. Tuvimos reuniones, participamos de los talleres, buscamos nuevos enfoques. La idea es debatir cómo vamos con la nueva impronta y hacer un análisis a futuro de qué metodologías podemos implementar". Añadió que el ministro del Interior y Transporte, Cr. Florencio Randazzo, "habla siempre de la importancia que hay que darle a los recursos humanos en materia de transporte. Se le dio importancia a la inversión en infraestructura, en tecnología o logística y se dejó un poco de lado los recursos humanos". Bagini consideró que "eso hace mucho a la organización y al sistema de transporte. El rol de la C.N.R.T. es estar fomentando es-

Jornadas de capacitacion de la C.N.R.T. en el auditorio de F.A.D.E.E.A.C.

tos ámbitos para que se evolucione en esta materia". En cuanto al resultado obtenido con la capacitación de los formadores, el subdirector de C.N.R.T. hizo hincapié en que "lo importante es que la emisión de la Licencia Nacional Habilitante (L.N.H.) no sea un mero trámite, sino que cuando lo encare el conductor sienta que entra a un curso y sale formado". En otro sentido, enfatizó que "la Fundación está en la coordinación de todos los cursos y tiene una visión muy federal. Eso es importantísimo para no-

sotros. Nos necesitamos mutuamente y funcionamos bien como equipo". Por su parte, la Srta. Virginia Villabona, jefa del Departamento de Control Psicofísico de la C.N.R.T., afirmó: "Estamos en el camino correcto. Era la hora de hacer un cambio en lo que veníamos trabajando y ahora vamos a evaluar los progresos de esta etapa, en la que vamos a poner en práctica lo que venimos trabajando, a partir del primero de setiembre de 2015". Fuente: Prensa y Difusión F.A.D.E.E.A.C.

Nuevos egresados profesionales en el Centro de Capacitación Más de sesenta graduados recibieron su diploma en el Centro de Capacitación Profesional de la FUNDACION PROFESIONAL para el TRANSPORTE (F.P.T.). Se trata de 37 choferes profesionales y 27 operadores de autoelevadores. El pasado miércoles 22 de julio se llevó a cabo una nueva entrega de certificados de la F.P.T. y de la FEDERACION ARGENTINA de ENTIDADES EMPRESARIAS del AUTOTRANSPORTE de C A R G A S (F.A.D.E.E.A.C.). En esta oportunidad, la graduación comprendió a tres ediciones del Curso de Chofer Profesional y seis camadas del Perfeccionamiento para Operadores de Autoelevadores. Este

grupo, conformado tanto por recientes profesionales como por choferes y operadores con experiencia, compartió la ceremonia junto a familiares, instructores, autoridades de la F.P.T. y representantes de algunas de las Cámaras de base de F.A.D.E.E.A.C. En el caso del Curso de Chofer Profesional, los graduados son participantes de las ediciones número 18, 19 y 20, quienes han cumplido 220 horas de capacitación teórico-práctica. "Entré al curso siendo una persona que manejaba un camión,

y hoy salgo siendo un chofer profesional de vehículos de gran porte", fue la concreta definición de Diego Javier López, egresado de la edición número 18. Con esta nueva graduación, ya suman casi 300 los choferes que han superado evaluaciones prácticas en el Centro de Capacitación Profesional y en la vía pública, tras formarse en teoría, simuladores y camiones de última tecnología durante un mes. Asimismo, son 27 los operadores de autoelevadores que atravesaron 27 horas de for-

mación teórica y práctica, especialmente diseñada para quienes ya tienen experiencia en la conducción de estas máquinas. Carlos Lorenzo, tesorero de la F.P.T., destacó "el gran apoyo que las empresas dan a la capacitación al enviar a sus empleados a perfeccionar sus habilidades e incrementar sus conocimientos". De la misma forma, explicó que los dos egresados de su provincia, Misiones, le manifestaron su agradecimiento e hicieron hincapié en lo enriquecedoras

Entrega de certificados a choferes profesionales y a operadores de autoelevadores.

que fueron las clases del formador Ricardo Garzón. En la página www.ccptransporte.org.ar se puede conocer más información de los cursos que actualmente se dictan en el Centro de Capacitación Profesional para el Transporte "Rogelio

Cavalieri Iribarne", en la localidad de ESCOBAR (Buenos Aires): Curso de Chofer Profesional, Perfeccionamiento para conductores de cargas, Operador de autoelevadores (básico y perfeccionamiento), cursos empresariales, y más.

CLASIFICADOS

Sﾃ。ADO 1 DE AGOSTO DE 2015

CLASIFICADOS

Sﾃ。ADO 1 DE AGOSTO DE 2015

8086 6796 5118 7590 2652 5934 1675 5665 6169 1391

5364 8067 9599 7048 0454 7493 5894 0543 2707 2853

9888 6999 8829 0287 3172 6644 3546 9374 1594 6106

4992 0716 5390 2950 3398 3404 7778 0552 5230 6442

8298 0354 0075 9560 6232 4471 1874 9587 5020 3308

4677 1988 7859 2145 3057 2090 8537 2712 8891 0098

729 193 747 631 767 993 556 727 966 438

6840 1344 8149 3080 8125 1896 1852 4045 9518 3137

5493 4968 6927 2766 7098 2136 5102 8972 7949 3561

7047 3232 0968 8359 3217 0258 5136 6323 7523 2257

5089 7744 0208 2626 3328 3857 3247 3037 1592 7526

4347 7099 4652 6927 9698 1045 2994 6207 6066 7250

2067 8410 4262 8651 4532 8801 3288 5316 4551 9518

077 421 998 091 652 397 146 710 026 415

7080 3106 2977 2552 8418 2717 3201 3644 8928 9849

9491 4155 3451 6720 6647 8675 4747 6268 6835 7548

9042 0733 7527 4587 2616 3544 9886 4139 6884 2464

0034 4889 5042 8837 5304 5290 4775 5239 1419 8516

8888 4914 9127 3644 7723 1434 9923 5153 2700 6166

11142 06324 19329 91707 20717 76057 52934 72172 08522 94320

768 808 657 899 221 698 070 701 924 291

6899 0172 0200 7188 1561 3382 9466 0882 6932 9027

5539 4593 4219 5987 4654 1163 5556 7122 5548 3999

9196 7179 9014 6461 6079 8771 4000 7957 7500 9003

9651 8731 1439 7870 0935 1790 6651 1185 9751 6792

5383 2213 2668 3237 0268 2821 3223 4970 7235 7191

87744 82268 54351 92639 84924 93919 42631 33563 66056 03419

879 201 227 805 478 319 608 004 032 254

CLASIFICADOS

Sﾃ。ADO 1 DE AGOSTO DE 2015

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

Tras una jornada intensa de trabajo, te mereces como mínimo una recompensa. Tu bolsillo no está para despilfarros, así que confórmate con un capricho más barato.

11°C

21°C Parcial nublado

DOMINGO 13ºC 24ºC Parcial nublado

Sientes que tienes ganas de estar con tu familia y estar tranquilo un rato. El tiempo no es tu aliado en estos momentos, así que por ahora, no podrás.

Parcial nublado noche

LUNES

MARTES

13ºC 22ºC Parcial nublado

Deberías ser más responsable y ocuparte un poco más de tu familia. No eres el único que tiene problemas. cuida de ellos, planea algo divertido y mejorará.

19ºC 27ºC Parcial nublado

Estás muy presionado y eso se está exteriorizando. Intenta desconectarte de alguna manera u otra. Una afición o algún deporte que practiques sólo tú para poder evadirte de la realidad.

Necesitas darte un cambio de look, necesitas renovarte un poco para sentirte mejor. Dedícate a cuidarte un poco y a comprarte alguna prenda más actual, ya verás qué diferencia.

Intenta no caer en el mismo problema de siempre. Tienes que cambiar tu forma de actuar y así estarás preparado para otras, ya verás cómo te irá mucho mejor.

Esta semana está llena de pequeños problemas que aburren, pero tendrás que resolverlos tarde o temprano, aunque sólo quieras estar tranquilo con tu familia.

El Quirófano Móvil en barrio Jardín: estará entre el lunes 3 y el viernes 7 de agosto, de 7 a 12 hs frente a la vecinal, ubicada en Monseñor Brasca 650. Allí brindará los servicios de castración y vacunación antirrábica para perros y gatos, tanto machos como hembras. Cabe aclarar que aquellos que lleven a sus mascotas deberán completar una planilla con sus datos personales para autorizar la operación. Ambos servicios son totalmente gratuitos. Recolección especial de residuos de patio en el sector 1: Compuesto por los barrios Mosconi, Central Córdoba, Fátima, Villa del Parque, Villa Podio, 30 de Octubre, Pablo Pizzurno, 2 de Abril, y los loteos Don Dante, Tierra de Pioneros, Village del Brigadier y Plaza Grande. El servicio cubre los residuos provenientes de la limpieza de casas de familias, comercios, instituciones, industrias y lotes, para cuyo retiro deberán estar depositados ordenadamente en la acera frente a cada inmueble, en bolsas, cajas y las ramas atadas. Recolección Domiciliaria: Se realiza con una frecuencia diaria a excepción de los días sábado en 2 turnos diferentes: de 4 a 9, y de 21 a 12. Los lunes y jueves se recolectan residuos recuperables: plástico, papel limpio, vidrio, cartón limpio, nylon, etc. El resto de los días no recuperables y biodegradables: sobrantes de comida, yerba mate, servilletas y papel higiénico.

Talleres de Lengua de señas: A partir del 21 de agosto, cada 15 días con encuentros presenciales y clases virtuales. Inscripciones a través del Portal Educa Rafaela, en la sección Inscripción a Capacitaciones, hasta el miércoles 19 de agosto inclusive. 90 Años del Colegio San José: Con motivo de cumplirse el noventa aniversario de la institución desde el Consejo Directivo invitan a participar del festejo. Se llevará a cabo el día jueves 13 de agosto a las 20, en las instalaciones del Coliseo del Sur del Club Sportivo Ben Hur, ubicado en Pasteur 355. La comunidad educativa será consagrada a la Virgen. Charla sobre la Computadora Industrial Abierta Argentina: En el marco del programa Tecnologías para E-ducar, la Secretaría de Educación de la Municipalidad de Rafaela invita a participar de la charla el próximo 6 de agosto a partir de las 8, en las instalaciones de la Escuela Técnica Nº 460 Guillermo Lehmann (Pueyrredón 649). La misma requiere previa inscripción en la página web: https://eventioz.com.ar/ e/presentacion-de-la-computadora-industrial-abierta- El Proyecto CIAA nació en el año 2013 como una iniciativa conjunta entre el sector académico y el industrial, representados por la ACSE y CADIEEL, respectivamente.

LAS TIPAS RAFAELA "Intensamente" (3D ATP): hoy y mañana a las 15:30 y 17:45. "Ciudades de papel" (2D ATP): hoy a las 22:30 y 0:45. Mañana a las 22:30. "Terminator Génesis" (3D +13): hoy a las 22:00 y 0:45. Mañana a las 22:00. "Minions" (3D ATP): hoy y mañana a las 15:30, 17:30 y 19:30. "Misión Imposible 5" (2D +13): hoy a las 19:45, 22:30 y 1. Mañana a las 19:45 y 22:30. "Vacaciones" (2D +13): hoy a las 20:00, 22:15 y 0:30. Mañana a las 20:00 y 22:15. "Pixeles" (3D ATP): hoy y mañana a las 15:45, 18:00 y 20:15. CINE BELGRANO "Minions" (3D ATP): hoy a las 20. "Ant-Man" (3D ATP): hoy a las 18. "El acto en cuestión" (2D +13): sábado a las 21:30. MUSEO MUNICIPAL DE ARTE: Sala I: "Espacios", de Pablo Curuchet. Se exhibe hasta el próximo 27 de setiembre. Sala II: "El tiempo que arrastro", de Nadia Drubich. Se exhibe hasta mañana 2 de agosto. Sala III: "Rafaela vs. Star Wars", de Pablito Dell`Unti. Se exhibe hasta mañana 2 de agosto. Sala IV: "Brota", de Inés Barlasina y Corina Borzico. Se exhibe hasta mañana 2 de agosto.

Hoy es un día perfecto para ordenar las cosas que tienes abandonadas y como te descuides duermes en la calle. Organízate y ordena también tus ideas.

Te encuentras en un buen momento en tu vida. Pero no te relajes. Lo has conseguido con trabajo. Procura mantener las rutinas saludables que tenías.

Estás un poco aburrido y te gustaría aprender a hacer una actividad, pero te echa para atrás hacerlo solo, porque crees que es algo patético y no lo es.

Estás con las pilas descargadas porque has dado demasiado y no has podido descansar lo suficiente. Intenta desconectar para renovar aires y así sentirte mejor.

Te chocarás cara a cara con una injusticia que te hará hervir la sangre. No podrás hacer nada, así que cálmate y evita situaciones negativas que tanto mal te hacen.

HISTORIA

Sﾃ。ADO 1 DE AGOSTO DE 2015