DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3061 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Alerta en Colombia por cepa en contagios
facebook.com/ADNmedellin
@ADNmedellin
CULTURA
PÁG. 5
¿Cuál es tu cuento con el fútbol?
Según la ONIC, las comunidades de la región amazónica están muy expuestos.
PÁG. 14
Este es el nombre del concurso de cuento de la editorial de la UPB. Conozca detalles.
LAS DOBLES
Migrantes esperan política de Biden
PÁGS. 8Y9
Dólar $3.561,37 Euro $ 4.257,54
CAMAS UCI
Medellín
Miércoles 3 de Febrero de 2021
Léelo y cuídate
La ocupación en Antioquia es 80,3%
Medellín ya vive su zona protegida JAIVER NIETO ÁLVAREZ /ADN
CON ESTA zona se busca disminuir la contaminación ambiental, incentivar la apropiación del espacio público y una movilidad más sostenible. /PÁGINA 2 ACTUALIDAD
Trump, acusado de traición / PÁGINA 6
ACTUALIDAD/ PÁGINA 4
Se inicia contingencia ambiental en Medellín
ACTUALIDAD
¿Vacuna covid causa efectos? / PÁGINA 10
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNdeHoy
@ADNMedellín
¿Está de acuerdo con que el pico y placa ambiental sea solo para vehículos de carga? Vea las respuestas mañana.
27°
18°
Parcialmente nublado Mañana
28°
18°
Mayormente nublado
IMPERDIBLE Exposición: Antinomias En la propuesta artística Antinomias de Carlos Tobón, un díptico de bodegones que representa “el aquí y el ahora”, se podrá disfrutar esta semana en un recorrido virtual del museo de la Universidad CES: https://bit.ly/3ne3azM Presentan Relatos ordinarios En la Casa Museo Otraparte presentarán mañana a las 7 p. m. ‘Relatos ordinarios’, que muestra la otra cara de Medellín, en la pluma del historiador Marvin Santiago. En vivo: YouTube.com/CasaMuseoOtraparte “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
¿Cómo funciona una zona de aire protegido? MEDELLÍN TIENE EN EL CENTRO LA PRIMERA DE SU TIPO EN EL PAÍS.
CLIMA Hoy
MIÉRCOLES 3 DE FEBRERO DE 2021
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
MEDELLÍN Redacción
Un aviso verde con las letras ZUAP ya puede verse en algunas calles del centro de Medellín indicando que ese polígono es una Zona Urbana de Aire Protegido. La primera en el país, según la alcaldía de Medellín. Y aunque la primera impresión en la ciudadanía lleva a medidas restrictivas de circulación, al menos, por ahora, no será así. ¿Entonces qué es? La secretaría de Movilidad explicó que se trata de “zonas en que se requieren realizar acciones más específicas para proteger la cuenca atmosférica, los ecosistemas y la salud de la población de la zona”. El objetivo de esto es reducir las concentraciones de contaminantes en la atmósfera mediante la disminución de las emisiones del transporte (fuentes móviles) en el centro, para así mejorar la calidad del aire. La que comenzó a operar en la capital antioqueña desde el pasado 28 de enero comprende 2 kms. en un polígono entre la Av. Ferrocarril y la carrera Girardot; y entre la calle 58 Echeverri y la Av. San Juan. La razón de establecer la primera ZUAP de la ciudad en esta zona, explicó el alcalde Daniel Quintero, es porque de acuerdo con mediciones de calidad del aire, el 75 % del año la estación Tráfico Centro supera el índice permitido en concentraciones de material contaminante PM 2.5. “El centro está clasificado como un ‘Área fuente de contaminación - Clase I’ (Decreto Único Reglamentario 1076 de 2015 expedido por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible). La estación de monitoreo ‘Tráfico Centro’, presenta un comportamiento atípico
respecto a las demás. Está ubicada en la carrera 54 (Cúcuta) y, en promedio anual, presenta unos niveles de concentración del contaminante Material Particulado menor a 2.5 micras (PM2.5), perjudicial para la salud, que son superiores a los permitidos por la norma nacional (25 mg/m3)”, explicó la secretaría de Movilidad. La dependencia aclaró que no se trata de peajes urbanos, cobro por congestión vehicular, ni una manera de restringir a algún modo específico de transporte. “Esto es un proceso que va a durar varios años; el
Sobre esta medida Los primeros resultados serán la disminución de la cantidad de Óxidos de Nitrógeno (NOx) y Material PM2,5). El Área Metropolitana del Valle de Aburrá declaró en la Resolución 2231 de 2018, dos polígonos de ZUAP. Uno está ubicado en el centro de Medellín, recién inaugurado, y el segundo en el sur del Valle de Aburrá.
primer año fue de diseño, este año será de pedagogía, demarcación y trabajo con los comerciantes y con la comunidad. El próximo año y el siguiente vendrán medidas puntuales para evitar los altos niveles de contaminación de partículas PM 2.5”, explicó el alcalde Quintero. Por su parte, Carlos Cadena, secretario de Movilidad, indicó que “se invertirán $1.400 millones en un estudio técnico participativo para la implementación de nuevas medidas en 2022 que permitan mejorar la calidad del aire en este polígono”.
Las ZUAP promueven la caminata, la bicicleta, el transporte público colectivo y masivo. /FOTO: CORTESÍA ALCALDÍA
PROPUESTAS PARA IMPLEMENTAR O El concejal Daniel
Carvalho opinó que algunas de las medidas a implementar en este espacio son:
O Optimizar circulación,
implementar políticas de parqueo, controlar y vigilar emisiones y el uso del espacio público
O También promover la
circulación de vehículos amigables con el ambiente y con tecnologías limpias.
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 3 de FEBRERO de 2021
Se viene primer episodio de contingencia del aire ESTE IRÁ DEL 8 DE FEBRERO AL 10 DE ABRIL, INFORMÓ EL ÁREA METROPOLITANA. REDACCIÓN Medellín
Como en cada primer trimestre de año, las autoridades ambientales del valle de Aburrá se preparan para enfrentar el primer episodio de contaminación atmosférica, producto de la transición de temporada seca a lluviosa que impide que los contaminantes se dispersen bien por el aire. De acuerdo con Juan David Palacio, director del Área Metropolitana del Valle de Aburrá (AMVA), el del 2021 será uno de peores en la historia y, por ende, la declaratoria de Estado de Prevención comenzará antes. Este comenzará el 8 de febrero e irá hasta el 10 de abril. “Va a ser muy, muy difícil, por la reactivación económica, los incendios y la gestión de la pandemia. Se recomendó no tener restricciones de vehí-
La contingencia atmosférica en el valle de Aburrá se caracteriza por una baja nubosidad. /JAIVER NIETO culos particulares, pero, en las tres semanas críticas de marzo, podríamos implementarla con condiciones diferentes que daremos a conocer con antelación”, dijo el director. Añadió, sin embargo,
que el transporte de carga y las volquetas sí tendrán pico y placa ambiental, en horas de la mañana y la tarde. Esta medida será de 7 a. m. a 8:30 a. m. y de 5:30 p. m. a 7 p. m. Para vehícu-
los modelo igual o menor a 2009, aplicará de 5 a. m. a 8:30 a. m. y de 4:30 p. m. a 9 p. m. La restricción aplicará a cuatro dígitos para cuando se declare estado de prevención y seis para
67 mujeres prestarán servicio en Medellín PP
Medellín
Por primera vez 67 mujeres prestan sus servicios a la Policía Metropolitana como auxiliares de la institución en todo el valle de Aburrá. Entre ellas hay indígenas, afrodescendientes, víctimas del conflicto y población LGBTI. Este será el primer grupo de mujeres que prestarán su servicio militar de forma voluntaria, reforzando la seguridad de la capital antioqueña. Su formación, en la que también participó un grupo de 16 hombres, com-
prende derechos humanos, Derecho Internacional Humanitario, seguridad y convivencia, infancia y adolescencia, derecho penal, entre otros. “La experiencia en es-
PP
Medellín
La Alcaldía de Medellín inició las obras del Jardín Infantil Buen Comienzo Loreto, ubicado en la comuna 9Buenos Aires, con una inversión de más de $10.660 millones y capacidad para 300 niños y niñas. En un área construida de 2.778 metros cuadrados, esta infraestructura tendrá una sala de gestación, sala cuna y caminadores, diez salas para niños y niñas entre los 2 y 5 años, área de expresión corporal y una zona de bienestar infantil con servicios de alimentación, comedor, espacios recreativos, consultorios. “En este jardín contaremos con un equipo interdisciplinario que velará por el desarrollo cognitivo, físico y emocional de nuestros niños”, aseguró Vivian Puerta, directora de la Unidad Administrativa Especial Buen Comienzo-
La nueva gerente encargada de EPM
10
meses prestarán el servicio las auxiliares en el sistema Metro, en donde apoyarán en labores de prevención, control y servicio comunitario, así como en labores administrativas.
el estado de alerta. En Medellín el Pico y Placa ambiental inicial para vehículos de carga rotará de la siguiente manera: Lunes 0 1, 2 y 3; martes 4, 5, 6, 7; miércoles 8, 9, 0, 1; jueves 2, 3, 4, 5; viernes 6, 7, 8, 9. Por su parte, Ana María Roldán, subdirectora ambiental de la entidad, indicó que hay un 70 por ciento de probabilidad de llegar a tener todas las estaciones del Sistema de alertas tempranas (Siata) con Índice de Calidad del Aire (ICA) Naranja, por lo que pidió a la ciudadanía moderar su exposición a los contaminantes, y reportarlos. “Tendremos medidas comunicacionales, para que las personas reporten incendios, también que reduzcan su exposición a los contaminantes, que planeen sus recorridos y que se fomente el teletrabajo”, manifestó Roldán.
Se inician las obras en Loreto
PP
Desde hace dos meses, se forman en la Escuela de Policía Carlos Holguín Mallarino para prestar sus servicios en el Metro. CORTESÍA tos dos meses ha sido maravillosa. No sabía cómo iba a ser, pero sabía que no era fácil. A pesar de las dificultades, persistí y aquí estoy. Quiero seguir como patrullera, seguir
escalando y buscar un buen futuro para mí y mi familia. Esta experiencia no la cambiaría por nada del mundo”, expresó Yéssika David, auxiliar de Policía de 22 años.
Medellín
Luego de que Álvaro Guillermo Rendón fuera declarado insubsistente por estar en un cargo de libre nombramiento y remoción, en la tarde de del lunes se designó a Mónica Ruiz Arbeláez como gerente encargada de EPM. La ingeniera electrónica de la Universidad Pontificia Bolivariana, que tiene especializaciones de Teleinformática y Mercadeo de la Universidad Eafit, está en la empresa desde 1994. “Cuenta con un pro-
fundo conocimiento de los negocios de energía, gas, agua y afines, así como de los procesos de planificación, operación y comercialización asociados. Además, cuenta con una clara visión de las condiciones del mercado colombiano y latinoamericano y los impactos del desarrollo de dichos negocios en la comunidad que se atiende o impacta”, destacó EPM en un comunicado. Ruiz Arbeláez se venía desempeñando en la empresa como vicepresidenta de Estrategia y Planeación.
ACTUALIDAD 5 Colombia registra otras 304 muertes SEGÚN LA ONIC, LAS COMUNIDADES DE ESA REGIÓN DEL PAÍS ESTÁN MUY EXPUESTAS. por covid MIÉRCOLES 3 de FEBRERO de 2021
La cepa brasileña asusta a indígenas amazónicos BOGOTÁ
PP
EFE
Los indígenas del Amazonas colombiano están en alerta por la llegada de la variante brasileña del covid-19 a esa región selvática luego de que se informara de un caso positivo y ante el temor de que esa zona fronteriza con Brasil y Perú vuelva a padecer los estragos de la pandemia. Rosendo Ahué, consejero de Medicina Tradicional y Salud Occidental de la Organización Nacional Indígena de Colombia (Onic), dijo a Efe que están preocupados por “la variante de la pandemia” y lo expuestas que están las comunidades que viven en la periferia de Leticia, capital del departamento del Amazonas. “La situación es riesgosa, pues ellos son los que corren más riesgo en este momento, esas comunidades que están muy cerca de la periferia de la ciudad de Leticia”, expresó el líder indígena, que hace parte del pueblo tikuna que habita la región amazónica. Ante la llegada de la variante brasileña a Leticia, de la mano de una mujer de 24 años procedente de la vecina localidad brasileña de Tabatinga, han sido tomadas decisiones
Hospitales, como el Regional de Baixo Amazonas en Santarém, estado de Pará, Brasil, están en alerta debido a la variante del virus. AFP como un toque de queda nocturno hasta el 12 de febrero y se ha insistido en que se mantengan las medidas de bioseguridad. El director de Epidemiología y Demografía del Ministerio de Salud, Julián Fernández, afirmó que no hay evidencia todavía de que la variante circula en la Amazonia colombiana de manera autóctona. “Pero con una frontera de más de 1.600 kilómetros a lo largo de la Amazonia es probable que esto suceda pronto”, dijo.
CIFRAS EN AMAZONAS En el Amazonas se han confirmado 3.782 contagios de covid-19, de los cuales 1.038 son miembros de comunidades indígenas. Igualmente en Amazonas –con menos de 70.000 habitantes– hay 155 casos, más del doble que en la jornada anterior, en la que murieron 138 personas.
El Gobierno suspendió desde el pasado 29 de enero y por 30 días los vuelos desde y hacia Brasil como medida preventiva ante una posible variante brasileña del coronavirus. Igualmente, los vuelos desde y hacia Leticia fueron suspendidos por 15 días, una medida que entró en vigor el viernes. En el Amazonas confluye una triple frontera formada por Leticia (Colombia), Tabatinga (Brasil) y Santa Rosa de Yavarí (Perú).
Según el último reporte de la Onic, publicado el 21 de enero, en 72 pueblos indígenas de Colombia se han contagiado 41.313 personas, de las cuales 39.163 se recuperaron y 1.385 fallecieron. En total, Colombia ha registrado dos millones 104 mil 506 casos y 54.272 muertes desde el comienzo de la pandemia en marzo de 2020. Entre los contagiados indígenas aparece el consejero mayor de la Onic, Luis Fernando Arias.
Otro general vinculado al magnicidio de Galán PP
Bogotá
La Fiscalía llamó a indagatoria y vinculó formalmente al general Carlos Enrique Rodríguez González a la investigación por el asesinato del candidato presidencial Luis Carlos
Galán, ocurrido en agosto de 1989. Rodríguez, quien se retiró de la Policía en el 2018, había sido escuchado por el ente acusador en calidad de testigo pero con esta nueva decisión se abre oficialmente un proceso
Luis Carlos Galán, candidato presidencial, fue asesinado en 1989. ADN
penal en su contra. La decisión de la Fiscalía se dio después de que la Procuraduría solicitó que lo vincularan al caso. En su momento, la versión libre que dio Rodríguez se basó en explicar cómo se dio el operativo que terminó con la captura de varias personas que inicialmente habían sido señaladas de estar detrás del magnicidio de Galán, pero sobre las que luego
Bogotá
De acuerdo con el último reporte del Ministerio de Salud sobre la situación del coronavirus en Colombia, en las pasadas 24 horas se confirmaron 10.091 nuevos contagios después de procesar 37.877 pruebas PCR y 23.306 de antígenos para un total de 61.183 pruebas. Con esta cifra, el país llega a un total de dos millones 114 mil 597 casos. Igualmente, la autoridad sanitaria confirmó 304 muertes más y 16.668 recuperados. El total de los fallecimientos por covid-19 aumentó, entonces, a 54.576. En cuanto a pacientes recuperados, un millón 971 mil 342 personas han logrado superar al coronavirus. Los casos activos alcanzaron los 82.659.
“A LA FECHA, BOGOTÁ ES LA CIUDAD EN LA QUE SE REGISTRAN MÁS CASOS: 616.843”.
se comprobó que no tuvieron que ver con los hechos. El año pasado, también por petición de la Procuraduría, la Fiscalía revisó la medida de aseguramiento contra los generales Argemiro Serna Arias y Óscar Eduardo Peláez Carmona y el cierre del caso al coronel (r) Gentil Vidal Sarria, señalados de participar del plan para debilitar supuestamente la seguridad de Galán.
6
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 3 de FEBRERO de 2021
Juicio a Trump: duro comienzo ‘UNA TRAICIÓN DE PROPORCIONES HISTÓRICAS’. WASHINGTON AFP
Los legisladores estadounidenses que lideran el caso de juicio político contra Donald Trump acusaron ayer al expresidente de una “traición de proporciones históricas” al dar a conocer sus argumentos una semana antes de que comience el proceso en el Senado. En su escrito previo al juicio, los miembros de la Cámara de Representantes presentaron su caso para que el Senado condene a Trump, enfatizando que el pueblo estadounidense debe ser protegido “contra un presidente que provoca violencia para subvertir nuestra democracia”. Los denominados “gerentes de juicio político”, todos demócratas, ar-
D. TRUMP REACCIONA El expresidente de Estados Unidos Donald Trump rechazó ayer por “inconstitucional” el juicio político al que será sometido en el Senado, argumentando que ya está fuera de su cargo. En su respuesta formal a la acusación, Trump también negó a través de sus abogados que estuviera “en un error de hecho” cuando el 6 de enero aseguró a los seguidores que luego asaltaron el Capitolio que había ganado las elecciones por una victoria aplastante.
gumentaron en el extenso documento de 77 páginas que Trump, al hablar frente a una multitud de partidarios en Washington el 6 de enero, los llevó a un “frenesí” poco antes de que marcharan hacia el edificio del Capitolio. La asonada posterior dejó cinco muertos y amenazó la vida de los legisladores y del entonces vicepresidente Mike Pence. “En una grave traición a su juramento, el presidente Trump incitó a una turba violenta a atacar el Capitolio de Estados Unidos” e impidió que el Congreso confirmara a Joe Biden como el ganador de las elecciones de noviembre, escribieron los legisladores, encabezados por el congresista Jamie Raskin. “Si provocar un motín in-
El expresidente Trump se pronunció tras conocer la acusación, por los violentos hechos del Capitolio. AFP surreccional contra una sesión conjunta del Congreso después de perder una elección no es un delito imputable, es difícil imaginar cuál sería”, afirma el escrito. “Si esto no se condena, los futuros líderes se animarían a intentar retener el poder por todos y cada uno de los medios, y
Justicia rusa ‘desactiva’ al opositor Navalni PP
Moscú / EFE
La Justicia rusa ‘desactivó’ ayer la actividad política y las denuncias de corrupción del líder opositor Alexéi Navalni durante los próximos años, al enviarle, después de haber sido envenenado, a prisión por violar los términos de la libertad condicional en un antiguo caso penal. “La pena suspendida (...) debe ser revertida y la condena de prisión debe ser cumplida efectivamente en una cárcel general” de seguridad media, leyó el fallo la juez Natalia Répnikova tras solo cuatro horas de vista judicial y dos de deliberaciones de la magistrada, que sustituyó a última hora a la titular. La pena suspendida dictada en 2014 contra Navalni y que la juez convirtió en real ayer era de 3,5 años, pero la sen-
Republicanos lo rechazan Congresistas republicanos dicen que mandato de Trump terminó antes del juicio y argumentan que es inconstitucional.
Nicaragua aprueba nueva ley polémica PP
El opositor ruso Alexéi Navalni, durante el juicio que terminó con condena a casi tres años. EFE
370
Afuera del Tribunal Urbano de Moscú hubo gran atención mediática y fuerzas de seguridad detuvieron a unas 370 personas, que acudieron para apoyar a Navalni.
tencia tendrá en cuenta los meses que el líder opositor ya pasó en arresto domiciliario por este caso, por lo que finalmente tendrá que cumplir 2 años y ocho meses de prisión, según su abogada Olga Mijáilova.
Navalni, que lleva ya 15 días en la prisión preventiva de Matrósskaya Tishiná, –tiempo que también se le descontará–, dibujó un corazón sobre una ventana y dijo a su esposa Yulia: ‘No te pongas triste, todo irá bien’.
sugeriría que no hay una línea que un presidente no pueda cruzar", apunta. Trump fue acusado por la Cámara de Representantes el 13 de enero por segunda vez en un proceso de juicio político, luego de ser absuelto de otro en febrero de 2020.
Managua / EFE
La Asamblea Nacional de Nicaragua, de mayoría sandinista, aprobó ayer una reforma al Código Procesal Penal en la que amplía de 48 horas a tres meses la prisión preventiva para los sospechosos antes de enfrentar juicio. La enmienda fue aprobada por 70 diputados del oficialista Frente Sandinista de Liberación Nacional (Fsln) y sus aliados, de 92 votos posibles. El Código Procesal Penal ahora establece que una persona podrá estar detenida, bajo investigación, entre 15 días y 90 días, y no 48 horas, como era hasta ahora. La ‘Ley de Reforma y Adición (al) Código Procesal Penal’ fue aprobada por los diputados
sandinistas ante solicitud expresa del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, en medio del rechazo de expertos constitucionalistas y defensores de derechos humanos. La nueva legislación coincide con denuncias de ONGs sobre opositores arrestados, denominados “presos políticos”, algunos de los cuales han pasado meses en la cárcel antes de ser acusados formalmente.
“ES LA MÁS RECIENTE DE LO QUE LA OPOSICIÓN LLAMA ‘PAQUETE DE LEYES REPRESIVAS’ ”.
LAS DOBLES
MIÉRCOLES 3 DE FEBRERO DE 2021
Jóvenes y madres de familia refugiados buscan regularizar su situación para viajar a Estados Unidos. Solicitan documentos en Chiapas.
Migrantes, a la espera MIGRANTES CENTROAMERICANOS, Y EN ESPECIAL DE HONDURAS, SE QUEDAN SIN TECHO POR EL RECHAZO DE ALBERGUES EN EL SUR DE MÉXICO. ESPERAN LAS NUEVAS POLÍTICAS DE JOE BIDEN.
Lavandería para migrantes, en un refugio en Tapachula, Chiapas.
Comida y refugio reciben niños y mujeres migrantes en México.
Varios zapatos pertenecientes a migrantes se aprecian en un refugio en Tapachula, Chiapas, donde se concentran miles de refugiados centroamericanos.
ESPERABAN MEDIDAS
TAPACHULA (MÉXICO) EFE
Migrantes hondureños varados en la frontera sur de México, que colinda con Guatemala, duermen en las calles del estado de Chiapas porque los albergues los rechazan por un repunte de la pandemia del covid-19. A unos metros del albergue ‘Belén’, en la ciudad de Tapachula, los migrantes se mantienen en pequeños grupos por las noches, sin alimento, con algunas sábanas y cartones, mientras otros piden limosna para sobrevivir. Los hondureños explicaron a Efe que llevan dos meses durmiendo en la vía pública porque ya no pueden pagar una habitación y los centros de acogida los echan por la pandemia, que en México acumula más de 1,86 millones de casos y más de 158.500 muertes confirmadas de covid-19. “Nosotros solo le pedimos al Gobierno mexicano que nos ayude con el trámite para ya no ser un estorbo para muchas personas porque muchos nos hacen de menos, porque no somos de su país”, expresó Yelson Soriano, migrante de Honduras. Luis Gerardo Corrales, otro migrante, señaló que los policías los ahuyentan para que no
Migrantes bordean un río en Tapachula, Chiapas (México). La mayoría hondureños, salieron de su país antes de la posesión del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, quien ha dado pasos para detener el flujo migratorio. FOTOS: NICOLO FILIPPO ROSSO / BLOOMBERG puedan dormir a las afueras del albergue. “Nosotros no estamos cometiendo ningún delito, únicamente queremos descansar, esperar los papeles y seguir hacia adelante”, contó. En México, la migración aumentó desde octubre de 2018, cuando caravanas con miles de migrantes centroamericanos comenzaron a ingresar al país para llegar a Estados Unidos. Aunque han mostrado solidaridad, los vecinos del barrio San Antonio Cahoacán, donde está uno de los principales albergues, ahora pidieron a las autoridades federales atender a los hondureños ante el brote de coronavirus. Joel Feliciano Sánchez, comerciante del área, expresó preocupación porque los migrantes no usan tapabocas. “Nosotros queremos apoyar a los migrantes para que se les
brinde lugares donde se pueden alojar, para que duerman dignamente porque en el albergue argumentan que no hay ingreso por la pandemia, pero se está descuidando la parte de los vecinos”, argumentó. Marleny Jiménez Ríos, empresaria del barrio, reprochó que los migrantes estén expuestos en las calles, porque Chiapas ahora subió a alerta amarilla por riesgo medio de contagio. Alfredo de la Cruz Cordero, otro de los inconformes, lamentó que la Agencia de la ONU para los Refugiados (Acnur) y la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) no agilicen los trámites. Por ello, argumentó que Tapachula, la ciudad más importante de la frontera sur, se ha convertido en “un cuello de botella”. Otros ciudadanos han reaccionado al formar el ‘Grupo de
Decisiones en ciernes El Departamento de Seguridad Nacional revisaría programas de asilo objeto de medidas del Gobierno Trump. ‘Tumbarían’ reglamentos y documentos que frenaban la entrada de migrantes, que buscan protección humanitaria. Crearían un nuevo grupo para reunir a niños separados de sus tutores en la frontera con México. (Bloomberg)
Amigos x Tapachula’, que entregó mascarillas a los migrantes a las afueras del albergue ‘Belén’. Cristian Ardavín y Alexis Gutiérrez, miembros de esta organización, expusieron que esta iniciativa surge por el rechazo que han padecido los centroamericanos. “Las condiciones que viven estas personas son muy críticas, ya que no tienen un techo, no cuentan con baños y tienen que dormir en las banquetas”, comentó Ardavín. Enfatizó que la exposición al contagio es mayor porque las autoridades no resuelven las solicitudes de asilo y los dejan meses varados en la frontera. “Es muy triste y lamentable que miles tengan que migrar de su país para enfrentarse con muchos problemas, por ejemplo, dormir en las calles, no tener acceso a los alimentos, falta de empleo”, dijo.
Ayer se esperaba que el presidente Joe Biden firmara un trío de órdenes ejecutivas para revertir las duras medidas impuestas por Donald Trump a los solicitantes de asilo y refugiados, para seguir con sus esfuerzos por flexibilizar las estrictas políticas de inmigración de su predecesor. (Bloomberg)
Enormes filas se aprecian frente a la oficina de la Comisión Mexicana de Asistencia a Refugiados, de solicitantes de asilo y refugiados.
VIDA
MIÉRCOLES 3 DE FEBRERO DE 2021
Efectividad de vacuna, sujeta a los cuidados HABLA MÉDICO QUE TRABAJÓ EN DESARROLLO. LAURA ALBARRACÍN @_AlejaA15
Con una fecha de inicio en el programa de Vacunación de Colombia, las preguntas sobre efectos secundarios, la efectividad de los biológicos contra las nuevas variantes del covid-19 y otras dudas se han generalizado. El doctor Juan C. Gea Banacloche, especialista en enfermedades infecciosas y epidemiólogo de la Clínica Mayo, quien hizo parte del panel de expertos externo de la vacuna de Pfizer y BioNTech respondió algunas de estas preguntas.
se sienten débiles por algunos días, pueden tener fiebre. Son vacunas muy potentes y pueden pasar un par de días con sensación de gripe.
¿Qué decir a los que desconfían de la vacuna? El escepticismo es natural, pero el desarrollo de las vacunas de Pfizer y
Cantidad considerable Cerca de 28 millones de personas ya han recibido la vacuna contra el covid-19, de los laboratorios aceptados, en 46 países al rededor del mundo.
Moderna ha sido muy transparente. Toda la información está disponible para ser consultada. Y ha sido rápido porque la tecnología estaba disponible, no porque se hayan saltado pasos importantes, la población de
que participó de las pruebas fue considerable.
¿Hay que confiar en opciones como la ivermectina? Todos queremos encontrar un remedio a esta enfermedad, pero hemos sufrido muchas decepciones como lo que sucedió con la hidroxicloroquina, que creó dificultades para hacer un estudio porque la gente estaba muy convencida de que funcionaba y no querían participar. Lo mismo está sucediendo con la ivermectina, puede que algunos de estos remedios funcionen,
MEDELLINES
Turismo si memoria Daniel Suárez
@Danielsuarezvoz
Mi adolescencia se vio marcada por una situación imborrable: el sonido de un helicóptero disparando. Época de la inolvidable Operación Orión en la Comuna 13, conflicto armado urbano que marcó a sus habitantes. La 13 es símbolo de horror, de violencias y, a su vez, hoy, de resistencia, resiliencia y arte. Mucho se ha dicho, y la 13 es una parte importante de la historia de Medellín y un atractivo turístico. Recientemente, me he sorprendido con algunos sucesos alrededor de los paquetes turísticos de la Comuna 13. Uno es un helicóptero a gran escala donde las personas pueden tomarse fotos: un símbolo de dolor, de conmemoración,
convertido en fuente de diversión. Y, otro, es el parque ecológico al lado de La Escombrera, quizá la fosa común urbana más grande de América Latina, de la cual queda mucho por denunciar y reparar. Le apuesto a los recorridos turísticos por la 13, pero la construcción de memoria nos lleva a cuestionamientos ético-políticos como sociedad: ¿Qué representan los hechos de violencia en el territorio? ¿Cuáles son las injusticias por denunciar? ¿Cuáles son los crímenes del Estado, la deuda institucional con las víctimas? Podría seguir… Allí donde muchos ven atracción y diversión, persiste la no reparación: La búsqueda de un ser querido.
¿Funciona esta vacuna para las nuevas variantes de Brasil y Reino Unido? Aún no se tienen datos clínicos de lo que pasa con las personas que ya están vacunadas. Sabemos que este tipo de virus muta y es posible que en el futuro exista una variante para la que no sirva la vacuna y se deba modificar. ¿Se debe mantener el uso del tapabocas después de ser vacunados? La efectividad se ha medido teniendo en cuenta que se continúa con los cuidados. Así que se deben mantener. ¿Los efectos secundarios son preocupantes? Tiene efectos secundarios, como todas las vacunas. Son muy fáciles de notar sobre todo después de la segunda dosis, no solo dolor en el brazo,
Sputnik V es una de las 3 vacunas con eficacia de más del 90 %, que tiene logística fácil, pues se conserva entre 2 y 8 ºC. AFP En el país y en la región hay expectativa por la vacuna. Al Valle llegaría a fines de febrero. BLOOMBERG
PP
SIMILAR A LA GRIPA De acuerdo con el doctor Juan C. Gea Banacloche la inmunidad es transitoria y puede haber reinfecciones, pero hasta donde se sabe esto no es muy común, ni siquiera en aquellos que ya tuvieron
el virus,. Además de esto el Sars CoV-2 seguirá mutando y es posible que se requiera una vacuna como la de la influenza estacional, que se debe aplicar de forma anual. Aunque aún no se
Sputnik: eficacia 91 %
tiene seguridad de que pueda suceder, con la aparición de nuevas variantes se abre una posibilidad a que la vacuna contra el covid-19 deba aplicarse cada cierto tiempo.
París / AFP
La vacuna rusa Sputnik V tiene una eficacia de 91,6 % frente al covid-19 en sus manifestaciones sintomáticas, según un análisis de los ensayos clínicos publicado el martes por la revista médica The Lancet y va-
lidado por expertos independientes. Esta vacuna ya se administra en Rusia y en otros países, como Argentina y Argelia. “Los resultados aportados son claros y el principio científico de esta vacuna quedó demostrado”, estimaron expertos británicos.
MIÉRCOLES 3 de FEBRERO de 2021
DE PELOS VIDA
11
Lenguaje corporal: entienda las señales LOS PERROS TIENEN FORMAS DE COMUNICARSE CON SU ENTORNO. REDACCIÓN Bogotá
Sin importar su raza, edad, tamaño o color, los animales muestran señales o usan determinadas conductas para comunicarse con su manada y por ende con los humanos. Por ello, es clave saber reconocerlas para acercarse más a su mascota y tener una sana convivencia que le evitará tener accidentes y contratiempos. “Los perros utilizan, voluntaria e involuntariamente, la posición de su cuerpo, cola y expresiones en su cara, para explicarle cosas a otros perros, personas o animales de otras especies. Sólo hay que entender su lenguaje corporal y para lograrlo debemos dedicarle el tiempo suficiente a observar al animal, con el fin de poder evidenciar cada detalle de su comportamiento y movimiento de su cuerpo”, explicó Verónica Ortiz, especialista en etología, médica veterinaria del Instituto Distrital de Protección y Bienestar Animal. Por lo general algunas posturas, independientemente de la raza del canino, vienen acompañadas de unas señales de calma o incomodidad. Es importante tener en cuenta
A la señal ‘íAl cono!’, los perros se ponen a buscar el virus. AFP
Francia usa perros para detectar el covid a través del sudor PP
A través de señales, usted puede atender las necesidades y mejorar la relación con su peludo. ISTOCK que la sumisión o la dominancia no son rasgos característicos de la personalidad, es decir, el perro sólo los va a presentar cuando lo considere necesario.
Su perro puede estar dando muestra de sumisión si agacha las orejas, muestra la pancita o está completamente acostado en el suelo. Las muestras de miedo
CUANDO ESTÁ ENOJADO Identifique el enojo o la incomodidad de su perro porque tiene la cola recta, vigila los movimientos del otro y marca territorio. Si eso sucede, lo mejor será respetarlas o podrá
recibir un pellizco o mordida. Tenga en cuenta señales de dominancia como la tensión de músculos, orejas alertas a lo que le genera curiosidad y la cola está parada.
se dan cuando su perro tiene la cola entre las patas para proteger sus genitales, las orejas están agachadas y su cuerpo está encorvado o agachado por si debe huir. Otras señales que debe revisar es si se lame su nariz o muestra la parte blanca de los ojos. Las ganas de jugar se caracterizan por el movimiento suave de la cola, muestras de alegría o jadeo. Pero si lo que quiere con caricias, además, está muy tranquilo y relajado y muestra la barriga para que lo la rasquen sutilmente.
Libourne / AFP
Eliot está entrenado para encontrar el rastro de criminales y de personas desaparecidas, pero desde hace un mes, este pastor belga malinois es entrenado para detectar el coronavirus a través del sudor humano en un programa desarrollado en el suroeste de Francia. El objetivo es aportar una “solución complementaria” en un momento en que “se necesita una oferta de detección ampliada, rápida y no invasiva”, subraya Thierry Pistone, infectólogo del Centro Hospitalario Universitario (CHU) de Burdeos, que se asoció al 5º laboratorio veterinario mundial (Ceva Santé animale) en este proyecto. Como Eliot, el labrador Marvel y otros tres pastores malinois y alemán, todos miembros
Colombia Birdfair, cita con las aves PP
Bogotá
El evento más importante relacionado con aves, turismo y conservación en Sudamérica: Colombia Birdfair, se realizará del 11 al 14 de febrero, en formato virtual. “Es una gran oportunidad para conectarnos con
públicos y amantes de las aves de diversos países, y así promover la conservación de las aves a nivel global”, aseguró el director del evento, Carlos Mario Wagner, al referirse a la amplia programación de charlas académicas, cursos y actividades dirigidas al público juvenil e infan-
til, a través de la página web: http://www.colombiabirdfair.com/ “Esperamos reunir una gran audiencia nacional e internacional a través de las actividades académicas, talleres y otras dinámicas que se proponen en la programación de la séptima versión de la feria, e
La 7ª versión tiene se centra en la prevención de la extinción. BIRDFAIR
de brigadas caninas de la gendarmería y de los bomberos, se entrenan en su nuevo “juego" de detectar apósitos de transpiración tomados durante 10 minutos bajo las axilas de personas positivas al covid-19 al comienzo de la infección. Así, desde el 4 de enero, casi todos los días llegan muestras de sudor del CHU para que los perros, adiestrados en el centro de formación instalado por Ceva en su sede de Libourne, cerca de Burdeos, las huelan.
Olfato más sensible "Detectan materia orgánica derivada de la infección”, explica Pierre-Marie Borne, referente en Ceva.
intercambiar ideas y propuestas sobre conservación y turismo de observación de aves, con especialistas de varios continentes que nos acompañarán virtualmente este año”, indicó Wagner. La feria contará con la participación de más de una docena de conferencistas nacionales e internacionales, expertos en observación y conservación de aves.
DEPORTES
MIÉRCOLES 3 DE FEBRERO DE 2021
Chaves, el mejor piloto de autos en Colombia FUE EL MÁS DESTACADO EN EL EXTERIOR. ACÁ GANÓ JARAMILLO. REDACCION Bogotá
Gabby Chaves, quien el año anterior consiguió el título en el IMSA Michelin Pilot Challenge, categoría TCR, fue escogido por la Federación Colombiana de Automovilismo Deportivo como el mejor piloto del país en 2020. El bogotano, quien condujo junto con Ryan Norman el Hyundai Veloster N TCR #33 para Bryan Herta Autosport, fue seleccionado por unanimidad tras conquistar el título y, además, alcanzar 3 victorias, y 5 podios en 10 válidas disputadas. “Un gran honor ser elegido como mejor piloto colombiano del año en el exterior, para mí siempre es y será un orgullo representar al país y saber que esto también es motivo de orgullo para los colombianos, para nuestro deporte y en especial para la familia del automovilismo (...)”, aseguró Chaves, quien agradeció el apoyo recibido durante la temporada de parte del Ministerio del Deporte, Fedeautos y, lógicamente, su familia y la escudería estadounidense.
Julián Jaramillo ha brillado en diferentes categorías del país. CORTESÍA
Gabby Chaves, quien compite en carreras de duración, fue elegido el mejor piloto en el exterior. CORTESÍA El piloto bogotano participó el fin de semana en las 24 Horas de Daytona y está en busca de apoyo para confirmar participación completa en la categoría LMP3 del campeonato IMSA 2021.
Jaramillo, el local
También en el rally Recientemente, Javier Vélez y Mateo Moreno terminaron el Rally Dakar en la modalidad Dakar Experience.
Fedeautos, igualmente, realizó la escogencia del
mejor deportista local en la pasada campaña, siendo elegido Julián Jaramillo, quien celebró la obtención de cuatro títulos: campeón del TC 2000 en la máxima categoría, ganador en el Campeonato Nacional de AutomovilismoCNA división Gran Turismo, y rey del certamen nacional todoterreno en la
categoría Libre. Asimismo, triunfó en las 6 Horas de Bogotá, donde compitió en la categoría Gran Turismo. “Recibo este reconocimiento con humildad y respeto, enalteciendo la labor de todos los demás pilotos y equipos que a pesar del duro año, pusieron sus carros en pista. Esta mención me llena también de felicidad y orgullo pues son muchas las personas que hay detrás de un carro de carreras, y sea esta la oportunidad de resaltar su profesionalismo y pasión por lo que hacen. Toda mi gratitud a mis equipos y a mis sponsor”, afirmó el caldense.
Buen proceso
El automovilismo colombiano se sigue mostrando fuerte, no solamente por la realización de certámenes locales a pesar de la pandemia, cumpliendo todos los protocolos de bioseguridad, sino por la labor de los principales exponentes de la disciplina
Tokio sigue apostando a los juegos PP
Tokio (AFP)
Después de hacerlo el Comité Olímpico Internacional (COI), el turno ayer fue para el Comité organizador japonés, el cual informó que los Olímpicos de Tokio, aplazados de 2020 a 2021 debido a la pandemia de covid-19, ten-
drán lugar “pase lo que pase”, a pesar de la evolución de la crisis sanitaria. "Tenemos que dejar atrás los debates sobre el hecho de que se disputen o no. La pregunta es cómo los organizaremos”, insistió Yoshiro Mori, presidente del Comité. Las declaraciones de
Mori se dieron después de que el Primer ministro japonés, Yoshihide Suga, anunciara una prolongación de un mes del estado de emergencia ante la pandemia, decretado en enero en varios lugares del país (entre ellos Tokio y su periferia). Un endurecimiento de
Los organizadores de los Olímpicos siguen firmes con los juegos. EFE
en el exterior como es el caso de Tatiana Calderón y Juan Pablo Montoya, por destacar solo alguno de los pilotos. Es importante recordar que la bogotana, quien hace parte de la escudería Telmex, tomará parte este año del FIA WEC (World Endurance Championship), en la división LM2, la misma en la cual estará Montoya.
FIGURAS JÓVENES El automovilismo nacional ha demostrado vivir un proceso de renovación importante. Muestra de ello, la labor cumplida recientemente por Sebastián Montoya en el Campeonato Italiano de F4. Además, entre otros, es importante resaltar que Lucas Medina correrá en la FIA Nacam f4.
las condiciones de acceso a Japón para los no residentes ya forzó el aplazamiento de varios eventos deportivos, entre ellos una prueba de natación artística que iba a servir de clasificatorio, aplazada para mayo Mientras tanto, el relevo de la llama olímpica a través del país se mantiene y en principio comenzará el 25 de marzo, según los dirigentes de las justas.
MIÉRCOLES 3 de FEBRERO de 2021
DEPORTES
13
Más de 2.000 personas en Juegos Recreativos PP
Desde que comenzó el torneo, ha sido una polémica el hecho de que solo dure dos o tres meses al año. FOTO: ARCHIVO/ DIMAYOR
Polémica por torneo de fútbol femenino
LA EDICIÓN 2021 VOLVERÍA A SER DE DOS O TRES MESES. REDACCIÓN Futbolred
Como había adelantado en diciembre de 2020, una vez terminó la Liga Femenina con Santa Fe campeón, la edición 2021 del campeonato femenino volvería a ser de dos o tres meses. Ayer la Dimayor confirmó que iniciará el 18 de julio y se extenderá hasta los primeros días de septiembre. Nuevamente, por quinta edición, el fútbol femenino solo se desarrollará en
un par de meses. Entre las muchas voces de protesta se sumó la del excapitán de Independiente Medellín, Andrés Ricaurte, quien actualmente juega con el FC Dallas en la MLS. El jugador también se mostró sorprendido con el poco tiempo de competencia para las mujeres y trinó: "Dura más el vacacional de la Floresta". Y es que desde el anun-
cio de la Dimayor, la prensa que cubre el fútbol femenino y las mismas deportistas, han pegado "el grito en el cielo" porque la liga volverá a ser de dos meses. En diciembre el gerente del equipo femenino de Santa Fe, Diego Perdomo, contó que la Liga volvería a ser de dos o tres meses y que sería después de la Copa América por disponibilidad de es-
Otras reacciones “Mes y medio Insólito - inaceptable Para una palabra PROFESIONAL”, trinó la 10 Yoreli Rincón.
Cabe destacar que la '10' hizo parte del once ideal de la década publicado por IFFHS; la única colombiana.
Jarlan Barrera, llamado a liderar PP
Medellín
Atlético Nacional se enfoca en una semana donde tendrán dos partidos frente a Deportivo Pasto y Boyacá Chicó, que, de ganarlos, se afianzarían en los primeros lugares de la Liga. Jarlan Barrera
es uno de los llamados para conducir el fútbol ofensivo del conjunto verdolaga. “Contento por el triunfo frente a Pereira, por el buen desempeño de mis compañeros, pero esto apenas comienza, hay que seguir por ese cami-
59
Partidos ha disputado Atlético Nacional contra Deportivo Pasto, de los cuales 53 han sido por liga, cuatro por Copa y dos por Sudamericana.
cenarios. Además, que no podía ser más larga porque en marzo se jugaba Copa Libertadores Femenina 2020 y para octubre está programa la edición 2021. Una de las primeras jugadoras en reaccionar fue Katherine Tapia, exjugadora de Atlético Nacional que fichó con América para la Libertadores, dijo: "Dónde está el apoyo del señor Presidente de la Dimayor, quien dijo que iba a trabajar por el fútbol femenino y que este año podríamos tener una liga consolidada", y cuestionó que la Liga Femenina no sea de cinco o seis meses, pese a tener patrocinio y hasta buen público.
Más de 2.000 personas, entre deportistas, padres de familia y acompañantes, se dieron cita durante una semana para los Juegos Recreativos Inder, que se realizaron en la Unidad Deportiva Atanasio Girardot, con todos los protocolos de bioseguridad. De acuerdo con la Administración Municipal, organizó unos juegos que cambiaron las maneras de competir. Muchos deportes se disputaron bajo la modalidad de retos y otros se adaptaron por el covid-19. “Este fue un proyecto piloto en el que queríamos evaluar las competencias y actividades recreodeportivas en nuestra ciudad, en el que los padres de familia y los niños tuvieron un com-
portamiento ejemplar respetando el distanciamiento físico, usando el tapabocas y portando los implementos de cuidado individual como alcohol, agua y toalla”, expresó, Diana Toro, directora del Inder Medellín. Fueron competencias en 15 deportes: ajedrez, atletismo, baloncesto, béisbol, bicicross, ciclismo, fútbol, fútbol de salón, judo, natación, patinaje, porrismo, tenis de campo, tenis de mesa y voleibol.
LOS JUEGOS CONTARON CON PARTICIPANTES ENTRE LOS 10 Y 15 AÑOS DE EDAD
Algunas competencias se adaptaron por el covid- 19. CORTESÍA
Le llegó la hora de volver a Egan Bernal PP
no y vamos a buscar ese objetivo que tenemos en mente”, remarcó Barrera. Al cierre de esta edición, Nacional jugaba con Pasto, por la cuarta fecha de la Liga I-2021. Al respecto dijo: “Un rival difícil, en una cancha complicada, pero Nacional es grande, tiene que salir a buscar los tres puntos que es lo que queremos”.
Medellín
Medellín
Retirado en el Tour de Francia el 16 de septiembre por una lesión de espalda, el colombiano Egan Bernal regresa "emocionado" a la competición hoy, en la Estrella de Bessèges, prueba francesa de 5 etapas que pondrá en escena un buen número de figuras del pelotón. “Después de más de 4
meses sin competir estoy muy emocionado de poder comenzar mi temporada este miércoles en Francia. Es importante volver a competir. Incluso si no estoy en mi mejor momento, voy a disfrutar de la carrera, quiero ayudar a mi equipo y dar lo mejor de mí como siempre”, señala el ciclista del Ineos. Esta carrera irá hasta el domingo.
CULTURA
MIÉRCOLES 3 DE FEBRERO DE 2021
Concurso de cuento, abierto para los amantes del fútbol EL TEMA CENTRAL DE ESTE CONCURSO DE LA UPB ES EL COBRO DE UN PENALTI.
Los autores deben enviar un solo cuento, en el que el tema central sea el penalti y sus múltiples posibilidades. Los cuentos deberán ser inéditos, individuales y no podrán superar las 500 palabras de extensión.
REDACCIÓN Medellín
La Editorial de la Universidad Pontificia Bolivariana abrió la convocatoria para participar en la quinta versión del concurso “¿Cuál es tu cuento con el fútbol?”, cuyo tema central es el cobro de un penalti. El concurso va dirigido a la población nacional e internacional, en las categorías: infantil (entre 8 y 13 años), juvenil (entre 14 y 18 años) y adultos (19 años en adelante) todos con el género cuento. De acuerdo con la Editorial, la idea es que la reflexión se enmarque en las posibles relaciones que existen entre el fútbol y la literatura, es decir, el fútbol y la vida, la muerte, Hasta el próximo 30 de abril estará abierto el concurso, que se dirige a creaciones individuales alrededor del penalti. ARCHIVO/ OSCAR BERNAL la soledad, la angustia, las pasiones, los dolores y alegrías que acontecen an- errado un penalti para sa- haber decidido una Copa to, una violación, una con- el 30 de abril de 2021 sus tes, durante y después de ber de angustias, insectos Mundo”, afirmó Juan Car- dena a muerte que ningu- creaciones a los correos un partido de fútbol, en la y caídas: es la máxima pe- los Rodas Montoya, jefe na tribu goza porque so- electrónicos editorial@ calle, en el pantanero, en na. Errar un penalti es un Editorial-Librería de la bre el ejecutor se curva la upb.edu.co y a marcela. el descanso de la escuela acontecimiento irreversi- UPB. mancilla endeble de un ex- builes@upb.edu.co adjuno en el estadio de fútbol ble y así lo vivieron CasY es que ya varios auto- ceso de masacre”. tando su nombre compleprofesional. Espacios to- zely, Baggio, Trezeguet, res se han referido al teto, apellidos, lugar y fecha dos permeados por él. Platini, Zidane, Zico, Pelé y ma. Vicente Verdú, por ¿Cómo participar? de nacimiento, fotocopia “Basta mirar el gesto de Maradona cuando falla- ejemplo, sentenció que: Las personas interesa- del documento de identiun ser humano que ha ron un penalti que podría “El penal es un fusilamien- das podrán enviar hasta dad, dirección de residen-
Circulart 2021 adelantó su fecha de realización
Requisitos del concurso
PP
Medellín
Partiendo de una premisa del proceso de reactivación de la economía de las organizaciones culturales, los organizadores del festival Circulart 2021 adelantaron la fecha de realización del evento, la cual será del 2 al 4 de julio de 2021. Así, esta que será la edición No. 12 del mercado iberoamericano, con-
tinuará con los 4 componentes presentes en las versiones anteriores: Conversaciones, Muestras Artísticas, Encuentros de Negocios y Feria de la Música; llevados a cabo de una forma híbrida (presencial/virtual), en la medida que pueda realizarse bajo las disposiciones de ley, según indicaron sus organizadores. “Ya es momento de vol-
#QueLaMúsicaNoDejeDeCirculart es el numeral en redes. CORTESÍA
Los textos se deben enviar por correo electrónico, en archivo Word, arial 12, interlineado 1.5.
cia, teléfono fijo o celular y correo electrónico personal. Cabe mencionar que en el concurso podrá participar cualquier persona, nacida en Colombia o en el extranjero. Dentro de los requisitos se especifica que no se aceptarán las creaciones colectivas. A su vez, los autores deben enviar un solo cuento de acuerdo con su categoría, en el que el tema central sea el penalti y sus múltiples posibilidades. El jurado calificador está conformado por expertos en fútbol y literatura y su veredicto se dará a conocer la primera semana de septiembre. Los cuentos ganadores serán publicados en la Colección ‘Fútbol y letras’ del Sello Editorial de la UPB y el primer, segundo y tercer lugar de cada categoría recibirá $1.300.000; $800.000 y $400.000, respectivamente.
ver a escena, vibrar al ver una muestra artística y seguir imaginando posibilidades para hacer rentable la música, así como el hecho de su circulación por el mundo, para que no dejemos de Circulart y la diversidad nos siga uniendo”, indicaron sus organizadores en un comunicado. Por lo pronto, hicieron un llamado a apoyar la industria musical.
MIÉRCOLES 3 de FEBRERO de 2021
‘El olvido que seremos’ gana otro galardón LA PELÍCULA SOBRE LA VIDA DE HÉCTOR ABAD GÓMEZ RECIBIÓ RECONOCIMIENTO.
Otras de las selecciones
Medellín
El olvido que seremos ha sido Selección oficial de Cannes 2020, ha estado presente en varios festivales, como el de San Sebastián.
El olvido que seremos, película basada en el libro homónimo de Héctor Abad . FOTO: DAGO GARCÍA PRODUCCIONES sobre todo en nombre del productor, del autor del libro Héctor Abad, y de todo mi equipo y de todo mi casting colombiano, y español, pues que evidentemente está el actor Javier
Camara. Es un gran honor recibir el premio de un festival que, para mí, es muy querido en una ciudad que me gusta tanto”, manifestó el director Fernando Trueba.
Cabe recordar que esta cinta es protagonizada por Javier Cámara, Juan Pablo Urrego y Patricia Tamayo. Es una producción de Caracol Televisión, realiza-
Kalimán fue tendencia en su regreso PP
Redacción / Bogotá
A las 7:00 p.m. del pasado lunes regresó la radionovela ‘Kalimán’ por Radio Nacional de Colombia, marca RTVC. Desde el inicio de mes, usted podrá escuchar de lunes a viernes a las 7:00 p.m. y cada capítulo se alojará en la plataforma RTVCPlay después de la emisión diaria. La radionovela, que fue éxito en Colombia entre 1965 y 1995, se emitirá por las 57 frecuencias de la radio pública. Para Vicente Silva Vargas, director de Radio Nacional de Colombia, “esto representa un homenaje a la radio colombiana que en las últimas décadas del siglo XX se carac-
15
El escritor Héctor Abad Faciolince y su hija, Daniela Abad Lombana.
REDACCIÓN La película ‘El olvido que seremos’, basada en el libro homónimo de Héctor Abad Faciolince, ganó el premio Horizonte de Oro - mejor filme, en el festival Cinehorizontes, que es el Festival de Cinema Español de Marsella. Mediante un anuncio de prensa, el prestigioso festival francés que este año contó con un jurado presidido por Dominique Cabrera y conformado por Yves Bergé, Albert Oriol y Juan Carlos Ramírez anunció su palmarés en el cual la cinta colombiana recibió el mencionado galardón. “Agradezco al jurado y al festival en mi nombre y
CULTURA
Archivos recuperados
Banda Zoé lanzó su nuevo sencillo ‘Velur’ PP
Kalimán regresa a la radio con 1020 capítulos divididos en 7 series, que han sido restaurados por Señal Memoria.
terizaba por una enorme creatividad, que le permitía conectarse con sus oyentes y recrear la imaginación hasta llevarlos a lugares inimaginables. Es también un reconocimiento a los actores y actrices de entonces que con sus voces y representaciones llenaban de gozo a millones de hogares colombianos”. ‘Kalimán, el hombre in-
da por Dago García Producciones, y muy fiel a la obra de Héctor Abad Faciolince, que cuenta la historia de su padre, Héctor Abad Gómez, un médico especialista en salud pública, que además fue ensayista. Murió asesinado en Medellín el 25 de agosto de 1987, crimen que se atribuye a grupos paramilitares.
Esta producción radial es muy recordad por los colombianos. RTVC. creíble’, es escuchar las historias del súper héroe que era interpretado por el primer actor radial de teatro y televisión Gaspar Ospina, y su inseparable compañero, ‘Solín’,
que tuvo vida radial gracias a la voz de la actriz Érika Krum quien posteriormente fue sustituida por Luz Mila Ruiz. Tras su regreso fue tendencia en Twitter.
Dos décadas después, su hijo, el escritor Héctor Abad Faciolince, escribió la historia familiar, como un homenaje a su padre, que, como le dijo Dago García, productor de la cinta, fue uno de los hombres más importantes de la medicina en su momento en el país. "Cuando nadie hablaba de salud pública, él lo hacía; para él, la importancia de lavarse las manos era fundamental y hoy, con esta pandemia, esa es una de nuestras defensas", comentó García. Actualmente, está nominada a Mejor película iberoamericana en los premios Goya de España, categoría en la que compite con El agente Topo (Chile), La Llorona (Guatemala) y Ya no estoy aquí (México).
Redacción / Bogotá
La banda mexicana lanzó un nuevo sencillo de su esperado séptimo disco ‘Sonidos de Karmática Resonancia’: un rayo sónico llamado “Velur”. Este sencillo fusiona lo mejor de su inconfundible estilo con elementos de vanguardia. “Velur” cuenta con una pieza visual dirigida por Diego Vargas y el propio León Larregui, donde se ve al conjunto ejecutar esta enigmática melodía, bajo tonos de luz y cortes de imágenes que envuelven un universo sensorial, muy
propio de Zoé. Con “El Duelo” y “Velur”, por el momento se han lanzado “SKR”, “Fiebre” y “Karmadame” como sencillos para promocionar este nuevo trabajo de la banda. Aztlán (2018) es el último álbum de estudio que habían lanzado.
FUSIONA LO MEJOR DE SU CONOCIDO ESTILO CON ELEMENTOS DE VANGUARDIA.
CULTURA
16
MIÉRCOLES 3 de FEBRERO de 2021
LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 SUMAS Ponga TODOS los números del 1 al 16 para que la suma de filas y columnas coincida con los totales dados
1 2
10 3 31 39 36 30
12
3 4
14
5 6 7
42 40 20 34
8
3 8 6 4 2 7 1 5 9
9 10
5 4 2 8 1 9 3 6 7
7 9 1 5 6 3 4 8 2
9 5 4 7 3 1 8 2 6
6 1 8 2 9 5 7 4 3
2 3 7 6 4 8 5 9 1
4 6 5 3 7 2 9 1 8
1 2 3 9 8 4 6 7 5
8 7 9 1 5 6 2 3 4
2 6 7 5 9 8 3 4 1
8 9 1 3 6 4 7 2 5
3 5 4 7 2 1 6 9 8
7 1 2 9 8 3 5 6 4
1-16 5 8 6 4 1 2 9 3 7
9 4 3 6 5 7 8 1 2
4
6 7 5 2 4 9 1 8 3
4 3 8 1 7 6 2 5 9
1 2 9 8 3 5 4 7 6
2
2 3 8 4 5
3 2 2 3 4
4
2 3 2
3 2 1 4 5
4 3 5 2 1
2 5 3 1 4
1 4 2 5 3
5 1 4 3 2
8 3
4
2 2
4 3
@crucigramese
6 4
8
21 de Enero 19 de Febrero El mes te regala su mejor día y te llena de alegría, optimismo y mucho bienestar ¡Aprovéchalo al máximo!
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Aprovecha tu cambio espiritual para ennoblecer tu vida. La jovialidad y carisma te convierten en un ser importante para otros, especialmente para los colaboradores y amigos; no los abandones.
LIBRA 24 de Septiembre 23 de Octubre Procura hoy mantener tu equilibrio pues los astros dejan caer vibraciones que te inquietarán y pondrán a prueba la estabilidad de todo lo que hagas. Deja que cupido te fleche. Los números para el día 1 y 5.
1 5
2
3 2
8 4 1 8 5 2 3 1 7 1
HORÓSCOPO ACUARIO
0
7
2 4 7 8 6 1 9
4
3
7 2 3
5 2
1
3
5
7 9 1
4 8 12
1
1 2 3 4
2 2 9 4 2 2 6
10
5 6
5 2 2
3
5 8 9 4 2 3 2
2
1
1
3 2
0
LA CARICATURA PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Es importante que hoy permanezcas alerta para que otros no exploten tus ideas ¡Sé cuidadoso y elige muy bien con quién las compartes! No es buen día para aventuras amorosas 99 y 66 son tus números.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Llega un nuevo amor a tu vida que te pondrá a dudar de tus relaciones presentes –si las tienes- o a querer formalizar con esa persona que llega ¡No te apresures, bien vale la pena ir despacio!
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Es momento de tomar el control de tu dinero y de ser consiente que, si no tienes para ti, endeudarte para otros no es la mejor opción, especialmente porque se avecina una etapa de vacas flacas que, aunque corta.
ARIES 21 de Marzo 20 de Abril Es posible que hoy recibas una buena oferta de trabajo con la posibilidad de ubicarte profesionalmente. Recuerda que el exceso de generosidad fue la causa de algunos de tus fracasos económicos. Sé mesurado.
LEO 24 de Julio 23 de Agosto Ya es hora de exponer tus ideas y de alcanzar el reconocimiento positivo de tus valiosas labores. Hoy las buenas oportunidades te pueden ilusionar, pero en ningún momento puedes dejar de ser realista.
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre El día te invita a tomarte las cosas con calma y a no tomar decisiones trascendentales y mucho menos definitivas. Se avecina una etapa de prosperidad y de bonanza que hace tiempo no vivías.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Hoy la apariencia de algunas situaciones y personas te pueden deslumbrar, pero ¡Cuidado, no todo lo que brilla es oro! Es el momento para definir asuntos del corazón no resueltos.
VIRGO 24 de Agosto 23 de Sept Es necesario que hoy venzas el miedo a mostrar tus ideas y realizaciones, así atraes la confianza y atención de quienes pueden interesarse en lo que haces. Tus números para el día 14 y 24.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Es posible que lleguen noticias preocupantes de un familiar del que hace tiempos no tenías noticias. Algunas de las influencias de los astros podrían hacerte sentir tristeza. ¡No te preocupes!
AGÉNDESE Actividades de BiblioRed Cerca de 20 programas y más de 100 encuentros hacen parte de la programación gratuita de BiblioRed para febrero. Si quiere participar en alguna inscríbase en la página web: www.biblored.gov.co