DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3065 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Así será la arena que tendrá Medellín
facebook.com/ADNmedellin
LAS DOBLES
PÁGS. 2Y3
@ADNmedellin
Laura Rodríguez y su sueño Olímpico
La ciudad también tendrá un estadio renovado y un hotel en Plaza Mayor.
PÁGS. 8Y9
Del patinaje sobre ruedas ahora le apuesta a la misma disciplina sobre hielo.
CULTURA
PÁG. 14
‘Game of Thrones’ volvería animada
Dólar (TRM) $3.585,44 Euro $4.330,73
RESTRICCIÓN
Léelo y cuídate
Toque de queda ya no rige en Medellín.
Medellín
Lunes 1 de Febrero de 2021
Cero muertes en la Norte
Hasta el 21 de marzo próximo irá el periodo pedagógico del cambio de velocidad en la autopista Norte, de 80 a 50 kilómetros por hora. DEPORTES
ACTUALIDAD
Guimarães analiza la goleada verde
Vuelo llegó de Leticia en donde hay cepa
/PÁGINA 12
/PÁGINA 4
JAIVER NIETO /ADN
ADOPCIÓN De perros y gatos en La Perla Ya puede visitarla de manera presencial. De lunes a viernes de 7:00
a.m. a 3:30 p.m., y sábados y domingos hasta las 2:30 p.m.
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNdeHoy @ADNMedellín
¿Está de acuerdo con que sigan los toques de queda nocturnos en el valle de Aburrá? Vea las respuestas mañana.
27º
17º
26º
17º
Día nublado Mañana
Día nublado
Medellín, con nuevo estadio, arena y hotel
AVANZAN LOS ESTUDIOS DE MILLONARIAS INFRAESTRUCTURAS. ASÍ SON.
CLIMA Hoy
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2021
IMPERDIBLE Siguen los monólogos Continúa la programación del Séptimo Encuentro de Monólogos. Mañana habrá una presentación especial de ‘Los dientes de Caperucita’, a las 7 p. m. en el Teatro Matacandelas. Función presencial y cuesta 20.000 pesos. Aprenda danza árabe La Academia de Danza María Isabel Ángel, especializada en danza árabe, abrió las puertas de su sede para las clases presenciales en modalidad alternancia. Informes en el 444 25 45. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
La Arena Medellín se haría en lo que hoy es el estadio Cincuentenario. Este tendrá una capacidad para 16.000 personas y mejor acústica. CORTESÍA APP DAVID CALLE ATEHORTÚA andcal@eltiempo.com
‘NO SON PRIORIDAD’
Una arena para conciertos, un estadio techado y un hotel en Plaza Mayor son los proyectos que Medellín está empezando a explorar de cara a ser una ciudad más internacional, como lo visiona la Administración Municipal. Los proyectos apenas se cuecen en estudios pero todo parece indicar que serán una realidad con la ayuda de empresas privadas. Así es el panorama. Teniendo como referente al Movistar Arena de Bogotá, en la capital antioqueña también se hará una estructura de similares características para la realización, principalmente, de conciertos pero también para congresos, charlas, convenciones, boxeo, freestyle motocross y monster truck. Su ubicación sería en lo que hoy se conoce como el estadio Cincuentenario, situado entre la Universidad
Para el concejal de Medellín, Daniel Carvalho, estos proyectos no son prioritarios: “Son proyectos interesantes, que son importantes en el mediano y largo plazo pero son pro-
de Antioquia y el Parque Norte de la ciudad. Un lugar que ha sido testigo de eventos masivos como el Altavoz Fest. “El 8 de febrero debemos dar respuesta a la viabilidad de la prefactibilidad y luego se inicia la etapa de factibilidad donde ya los diseños, el aspecto jurídico y los aspectos técnicos e ingenieriles deben estar en una fase dos de diseño preconstructivo y, lo más importante, son los estudios financieros que a los privados, los originadores les dé ya cierres financieros con objeti-
yectos que hoy en día, con lo que estamos viviendo en la ciudad e incluso con todo lo que aprobamos en el Plan de Desarrollo, no aparecen como prioritarios y hay que saber darle ese contexto”.
vos comerciales que subyacen del proyecto”, explicó Rodrigo Foronda, director de APP (Agencia para la Gestión del Paisaje, el Patrimonio y las Alianzas Público Privadas). La inversión para la construcción sería de alrededor de 87.000 millones de pesos y de 134.000 millones para su operación y mantenimiento. La Alcaldía de Medellín puso el terreno de esta cancha-estadio en donde se hará la arena, cuya concesión es de Promesa de Sociedad Futura Arena Medellín Entertainment Center
SAS, que operará el lugar por alrededor de 25 años. La Arena Medellín, según los planes actuales, tendrá una capacidad para 16.000 personas, habrá 733 celdas de parqueo y 24 locales comerciales de 60 metros cuadrados cada uno. Para los empresarios que organizan conciertos esta nueva arena será más apropiada, comoopina Santiago Camargo, CEO de Camaleon Nation, empresa que se encarga de la realización de eventos masivos musicales: “la necesitamos porque en Medellín el espacio para hacer eventos es muy reducido, entonces te toca hacer un evento para La Macarena y el siguiente paso es para el estadio, entonces debe haber algo intermedio, así se logra que a los empresarios se le abra el portafolio para trabajar con muchos más artistas de acuerdo con el presupuesto que ellos cobren”. Sigue en la página 3
LUNES 1 de FEBRERO de 2021
Así avanzan nuevo Atanasio y el hotel Viene de la página 2 El pasado 14 de octubre de 2020, la Alcaldía anunció la modernización del estadio Atanasio Girardot, casa de los equipos locales Atlético Nacional e Independiente Medellín. El objetivo, según dijo en ese entonces el alcalde, Daniel Quintero, es que sea acorde con las exigencias de la FIFA para competencias internacionales. Por ahora avanzan los estudios de factibilidad para que sea un hecho la transformación del estadio. Son realizados por la Agencia APP, con sus pro-
pios contratistas en distintas disciplinas. “Estamos haciendo unos estudios técnicos que la agencia no estaba en capacidad de sacar adelante, como los temas de patología estructural, de redes eléctricas, de redes de voz y datos, en estos nos acompañó la Sociedad Antioqueña de Ingenieros (SAI) y en estos momentos estamos haciendo un concurso de méritos en donde vamos a seleccionar los mejores estudios técnicos para esa consultoría”, detalló al respecto, Rodrigo Foronda. En noviembre de este
ACTUALIDAD
Un estadio como nuevo El estadio va a tener una renovación de los palcos, de los camerinos y el espacio público y el urbanismo.
El estadio Cincuentenario será la sede de la nueva arena que tendrá Medellín. JAIVER NIETO / ADN
3
2021 quedaría adjudicada la concesión a la empresa ganadora en la licitación que le dará una nueva cara al Atanasio Girardot.
Hotel en Plaza Mayor
El 30 de septiembre del año pasado, se firmó el contrato para iniciar los estudios de prefactibilidad (que comprende todo el tema arquitectónico, financiero, jurídico, técnico y estratégico) del potencial hotel de Plaza Mayor, que es el lugar principal de la capital antioqueña para los encuentros de negocios, congresos, convenciones y exposiciones. Allí, por ejemplo, se realiza Colombiatex y Colombiamoda, entre otros, año a año. La arquitectura y capacidad del hotel dependerá sobre cuál cadena o compañía hotelera gane la licitación. De otro lado, si el cronograma sigue a mediados de 2022 arrancarían las obras.
4
ACTUALIDAD
LUNES 1 de FEBRERO de 2021
En cuarentena, pasajeros de un vuelo de Leticia POR CEPA DEL BRASIL, DEBEN ESTAR AISLADOS. BOGOTÁ Redacción
A la espera. Así están las autoridades sanitarias en Bogotá después de que en la noche del sábado pasado llegara un vuelo humanitario proveniente de Leticia, Amazonas, con 164 pasajeros. En la capital del Amazonas fue donde se confirmó la presencia de la variante brasileña del covid-19. El Instituto Nacional de Salud confirmó este tipo de virus en una paciente de 24 años que mantuvo aislamiento en su domicilio. En la mañana de ayer domingo, la alcaldesa Claudia López, explicó, frente a este vuelo que llegó de Leticia, que “a todos los pasajeros se les tomó prueba y en todo caso deben permanecer en aislamiento estricto por 14 días”. Hasta el cierre de edición de este diario, solo se sabía que el vuelo llegó desde Leticia, pero no se tiene certeza de que allí vinieran o no personas contagiadas. Aunque el Gobierno Nacional había anunciado
Imputarán a policías por incendio en un CAI
que desde este viernes pasado y durante los próximos 15 días, se habían suspendido los vuelos comerciales entre Bogotá y la capital del amazonas, el sábado se autorizó este vuelo de carácter humanitario. “Coordinamos con las
autoridades nacionales para que pudiera llegar a Bogotá lo que se conoce un vuelo humanitario. Son 164 personas que, al momento de tomar las decisiones de prohibir los vuelos quedaron varadas en Leticia y se debía garantizar su traslado. El
vuelo llegó a Bogotá a las 11:40 p.m.”, aclaró el Secretario de Salud, Alejandro Gómez. Confirmó además que a las 164 personas se les hizo una prueba PCR, que en este momento se están procesando. “Además, tres Equipos de Respuesta Inmediata de la entidad avanzan en la caracterización de la población para establecer cuántos pasajeros residen en Bogotá y en qué zonas viven. Las personas que no puedan garantizar el aislamiento en sus hogares, no vivan en la ciudad o resulten positivos para Covid-19, deberán permanecer en el hotel durante 14 días”, indicó ayer la Secretaría de Salud de la capital colombiana.
AVANZA CONTROL El presidente Iván Duque anunció se reforzará la capacidad de observación epidemiológica en el departamento del Amazonas y la ciudad de Leticia. El mandatario agregó que “se adoptarán otras medidas de pico y cédula, de control de la movilidad, de tal manera que podamos anticipar cualquier efecto que se pueda presentar por la circulación de esta cepa en territorio brasilero”.
A las 164 personas se les hizo una prueba PCR, que ayer se estuvieron procesando. Los vuelos hacia Leticia siguen suspendidos. AFP
PP
Bogotá
Un nuevo capítulo se abrirá en la investigación por el incendio de la estación de Policía de Soacha el pasado 4 de septiembre, en el que murieron ocho jóvenes que estaban detenidos en el lugar. Esto, luego de la citación, para el próximo miércoles 3 de febrero, a la audiencia de imputación de cargos contra dos policías, a quienes la Fiscalía señalaría como
presuntos responsables del delito de homicidio doloso agravado. Varias fuentes contaron que en los últimos meses se han dado pasos significativos en la investigación. Incluso, una unidad especial del ente acusador es la encargada de recopilar el material probatorio, y en este habría información que apunta que los patrulleros Jorge Suárez y Aleida González, presuntamente, estarían detrás Estación de policía de San Mateo, Soacha, donde el 4 de septiembre pasado, del incendio que resultó hubo un incendio. Allí murieron ocho jóvenes. El hecho se investiga. HÉCTOR ZAMORA
Choque de dos barcos dejó 9 muertos PP
Pasto
El choque entre dos embarcaciones en el municipio de Tumaco, en la Costa Pacífica de Nariño, ocurrido ayer, dejó un saldo parcial de nueve personas muertas, 35 rescatadas con vida y decenas de desaparecidos, de acuerdo con el informe que entregaron las autoridades. El comandante de la Fuerza de Tarea contra el Narcotráfico Poseidón, contralmirante José David Espitia Jiménez, informó que se trató del naufragio de dos embarcaciones que se dirigían de Tumaco a la vereda San José del Guayabo, en el río Mejicano. Ante esta tragedia fue conformado un puesto de mando unificado en Tumaco.
AVANZA LA BÚSQUEDA DE MÁS CUERPOS Y SE INVESTIGA ESTE ACCIDENTE’
en el trágico fallecimiento de los detenidos. Aunque el incendio en el CAI no tuvo mayor impacto apenas ocurrió, dos meses después, el concejal David Cancino denunció que ocho de los capturados habían muerto y que, al parecer, los policías que estaban en esa estación no tomaron medidas para protegerlos y evitar la tragedia. Por ahora, se espera que los interrogantes del caso se resuelvan en la audiencia.
LUNES 1 de FEBRERO de 2021
ACTUALIDAD
Los rusos retan a Putin en apoyo de A. Navalni
MILES DE PERSONAS SALIERON EN RUSIA A EXIGIR LA LIBERACIÓN DEL OPOSITOR. MOSCÚ EFE--
Los partidarios de Alexéi Navalni, mantuvieron ayer el pulso al presidente Vladímir Putin con protestas en toda Rusia para exigir la liberación del líder opositor y expresar su indignación con la situación económica y social en el país, y lo hicieron en medio de la represión y la detención de más de 5.000 personas. "Vine a defender mis derechos y los derechos de los presos políticos. Esto me importa y creo que debe importar a todos", dijo la estudiante Sofía, que participó junto a otros miles de ciudadanos en la protesta de Moscú. Las marchas en apoyo de Navalni tuvieron lugar en más de 140 ciudades, desde Vladivostok en el Lejano Oriente, a Novosibirsk en Siberia, Yekaterimburgo en los Urales, San Petersburgo en el mar Báltico o el centro del poder, en Moscú. Y eso pese a que miles
Miles de personas portestaron contra Vladimir Putin en apoyo a Alexei Navalni, que está detenido. EFE de policías fueron desplegados en todo el país para tratar de impedir que se repitan las imágenes del pasado día 23, cuando más de 110.000 personas asistieron a la primera convocatoria del líder
opositor para desafiar al Kremlin. En Moscú, las fuerzas de seguridad impidieron a los manifestantes el acceso a la plaza de Lubianka, donde se encuentra el Servicio Federal de Seguridad (FSB, an-
tiguo KGB), por lo que se desviaron a otros puntos de la ciudad cada vez que aparecía la policía. En San Petersburgo fue imposible llegar a la céntrica Avenida Nevski y los ciudadanos tuvieron que
congregarse cerca del Teatro de Juventud, la plaza Sennaya y la Asamblea Legislativa. Sin embargo, todos los intentos de las autoridades rusas de bloquear los accesos a los puntos de reunión con vallas, cordones policiales y el cierre de estaciones de metro fueron en vano, ya que decenas de miles de rusos volvieron a salir a protestar. Y es que a la indignación por el caso Navalni se ha sumado el malestar de muchos rusos por la mala situación económica y social en el país, donde los ingresos reales cayeron un 3,5 % en 2020 y donde 19,6 millones de personas viven por debajo del nivel de subsistencia. Mientras, tienen que ver en un video publicado por Navalni -que tiene ya más de 104 millones de visitas- un palacio opulento a orillas del mar Negro que pertenece supuestamente a Putin y que el opositor considera el "mayor soborno de la historia".
5
Marcha contra muerte de mujer PP
Guatemala / EFE
Cientos de mujeres exigieron en una manifestación en la Ciudad de Guatemala justicia por el feminicidio de la investigadora del Ministerio Público (MP, Fiscalía) Luz María del Rocío López Morales, de 25 años de edad, presuntamente asesinada por su esposo el pasado 20 de enero. El grupo de mujeres caminó desde la Avenida Simeón Cañas, en la zona 2 (norte) de la Ciudad, donde fue hallada Luz María, hacia la Plaza de la Constitución, en el centro de la capital, que ha sido rebautizada por diversos grupos de derechos humanos como "plaza de las niñas". Familiares y seres queridos de la investigadora portaron una camiseta con el nombre de la mujer y un dibujo de su perfil con su hijo. Durante el trayecto y en la plaza lanzaron consignas en contra del machismo, y los feminicidios.
VIDA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2021
Hallan nuevas especies de orquídeas ESTABAN EN LAS ZONAS CERCANAS A BOGOTÁ. CAYO HUESO (EE.UU.) EFE
Según los campesinos colombianos, Jay Pfahl no es un orquidiólogo sino un ‘orquidiloco’: en su casa de Florida (EE.UU.) cultiva unas 4.000 orquídeas, es autor de una enciclopedia ‘online’ sobre estas plantas y en 2020 descubrió dos especies que eran desconocidas. Mirando en fincas privadas en las afueras de Bogotá, Pfahl se topó con las ahora llamadas Epidendrum pfahlii y Epidendrum gongorarum. La primera, de color limón, lleva su apellido; la segunda, de color marrón, el de sus cuñados, de apellido Góngora.
so y compré otra, otra, otra y otra. Todas morían”, relata sobre sus inicios con unas plantas que son fáciles de amar pero no de cuidar. Las cosas cambiaron cuando compró la casa en la que hoy vive . Situada cerca del mar pero no en primera fila, la casa tiene unas condiciones de brisa y luz ideales pa-
En la cuarentena Jay Pfahl realizó sus descubrimientos mientras esperaba poder regresar a Estados Unidos. Eran días de cuarentena por la pandemia.
ra el cultivo de orquídeas. “Fue una maravilla, compre más y más, era casi como un adicto a las drogas. Viajaba hasta Georgia a comprar orquídeas para tener algo nuevo”, recuerda el ‘orquidiloco’, como lo bautizaron los campesinos que trabajan con el en Bogotá. Aunque en un tiempo las cultivaba con fines comerciales, ahora solo lo hace por placer. La más pequeña, una Bullbophyllum moniliforme, mide menos de un centímetro y crece sobre un pedazo de corteza de árbol en su orquidario, y la más grande, una Grammatophyllum speciosum, de la misma especie que la que el sultán de Brunei traslada en avión privado a las ferias de orquídeas, puede convertirse en un árbol de cinco metros de altura, afirma con orgullo.
INNOVACIÓN Y EMPRENDIMIENTO
Emprender para reactivar Javier Darío Fernández Ledesma Para que el emprendimiento sea la palanca del crecimiento inclusivo y equitativo en tiempos de complejidades económicas, requerimos que tenga capital, que se fortalezca para generar valor. Pero no se trata de ayudar como si fuera un favor a la sociedad, sino porque es en las nuevas ideas donde encontraremos la solución a retos de la gran industria. Supongamos que somos una empresa grande con varias décadas en el mercado. Este tipo de organizaciones son, por lo general, lentas para adecuarse a nuevos usuarios y clientes. Se toman mucho tiempo para llegar a decisiones y adecuar su negocio a cambios en el contexto. Allí es donde entra el emprendimiento con su dinamismo. Propone nuevos productos o servicios, nuevas plataformas,
innovación fresca, ideas que tienen el potencial de mejorar participación en el mercado o, incluso, generar nuevos nichos que no se habían explorado. La pandemia, entre sus enseñanzas nos ha mostrado que quienes prevalecen y crecen, son los que se adecúan rápido y ponen la innovación como pilar. Las empresas que hoy la llevan mejor son las que entendieron que conectarse con el emprendimiento es la mejor forma para mantenerse y crecer. Por el otro lado, para el emprendimiento, se trata de un momento de verdad. Tomar una idea y volverla un negocio, conectarse no solo con dinero para hacer realidad un sueño, sino verlo cómo puede generar mayor impacto al ser la solución para una empresa establecida, es una apuesta muy potente. *Director ejecutivo de Ruta N
Por todos lados
“Hay orquídeas desde el Ártico hasta el extremo sur de América”, dice durante una entrevista en Cayo Hueso donde tiene su orquidario. En la enciclopedia digital orchidspecies.com tiene registradas 23.536 especies de 872 géneros, incluidas las dos descubiertas en 2020. “En el mundo hay más de 30.000”, subraya. Pfahl está a la espera de que las dos especies que descubrió sean incluidas en el Índice Internacional de Nombres de las Plantas (IPNI), pero está seguro de que no habrá problemas pues están avaladas por el botánico mexicano Eric Hágsater, una autoridad mundial en el tema. “Empecé con las orquídeas en 1985 o por ahí. Compré una planta, floreció y murió. Estaba furio-
,El objetivo es alcanzar la neutralidad en emisiones de carbono antes de 2050. Las reformas que pasan a consulta pública. EFE La epidendrum gongorarum, una de las especies de orquídeas halladas en Bogotá por Jay Pfahl. EFE
PP
OTRO DESCUBRIMIENTO Autor de diferentes artículos sobre orquídeas, Jay Pfahl ya había descubierto una orquídea, pero se le dio el nombre de Francisco Javier Matiz, quien trabajó con José
Celestino Mutis. Fue así porque Matiz dibujó la hoy llamada Lepanthes matissi pero la describió solo como “orquídea”. Estuvo 300 años sin nombre, dice Pfahl, quien la descubrió en 2011
Nueva Zelanda actúa
cerca de una finca privada en la Séptima, en Bogotá. La verdadera pasión de Pfahl es “salir al monte y encontrar las orquídeas en su lugar natural, y esos lugares los estamos perdiendo”, dijo.
Sídney (Australia) / EFE
Nueva Zelanda presentó sus recomendaciones de acción contra el cambio climático, que prevé que más de la mitad de los coches del país sean eléctricos en 2035 y una reducción de las cabezas de ganado, uno de
los sectores más importantes de su economía. "No podemos seguir posponiendo lo que necesitamos para alcanzar nuestros objetivos", afirmó la primera ministra, Jacinda Ardern, en una comparecencia junto a su ministro de Medio Ambiente, James Shaw.
10
VIDA
LUNES 1 de FEBRERO de 2021
Aplicaciones para optimizar jornada laboral
MICROSOFT OFFICE Al momento que sea necesario revisar documentos de Word, Excel o PowerPoint desde el smartphone, es posible gracias a la app oficial de Office. Con esta plataforma se puede crear, editar y trabajar en equipo, sacando así mayor provecho al smartphone. Descarga gratuita.
RECOMENDACIONES PARA COMENZAR EL AÑO. REDACCIÓN Bogotá
BAMBOO PAPER
Al iniciar un nuevo año, el deseo de muchos profesionales es optimizar su tiempo y tener un mejor balance entre el trabajo y el ocio. En estos casos, la tecnología puede convertirse en el mejor aliado, por eso en AppGallery, la tienda de aplicaciones de Huawei, existen cientos de aplicaciones que sirven para poder cumplir con este objetivo y que no se quede en la lista de pendientes. A continuación, un listado de cinco apps que permiten optimizar tiempos y organizar la agenda para tener un mejor 2021 en el campo laboral.
Permite tomar notas en el ‘smartphone’ de forma rápida y práctica. La plataforma es muy intuitiva y ofrece herramientas como una paleta de 36 colores para personalizar todas las notas, además de permitir incluir imágenes dentro de ellas. Incluye un widget para acceder a cada nota desde la pantalla.
FOCUS TO-DO
MIS TAREAS 'Mis Tareas: Programador de tareas'. Ofrece una excelente combinación entre calendario, agenda, programador y recordatorios. Ayuda a optimizar los tiempos sin olvidar los pendientes. Puede descargarse gratis en AppGallery.
Secretario de la ONU, partidario de control
CALENDARIO BUSINESS A. ‘Calendario Business Agenda’, proporciona una excelente visión general de las citas, es fácil de usar y brinda herramientas para planificar eventos y tareas de la agenda personal.
PP
Naciones Unidas / EFE
La ONU es partidaria de que se establezca un marco que regule medidas de control en las redes sociales, como el veto de Twitter al expresidente estadounidense Donald Trump, y que limite el poder de las grandes empresas tecnológicas. Así lo señaló su secretario general, António Guterres, preguntado por su
opinión respecto a la suspensión de la cuenta de Trump por parte de esta y otras redes sociales. "Creo que la pregunta adecuada es si debe ser una compañía la que tenga el poder de decisión en estos asuntos o si deberíamos crear mecanismos en los que haya un marco regulador con normas", señaló Guterres durante una conferencia de prensa. "Mi respuesta clara es la
Esta aplicación también tiene un widget para personalizar la pantalla de inicio con la agenda, y así hacer más fácil recordar y evitar perder compromisos importantes del día a día.
segunda. No creo que podamos vivir en un mundo en el que se da demasiado poder a un número reducido de compañías. Y debo decir que estoy particularmente preocupado por el poder que ya tienen", añadió. El jefe de Naciones Unidas destacó el volumen de información que estos gigantes tecnológicos tienen de cada persona y la falta de controles sobre
Sirve para mejorar la concentración y productividad. Utiliza la técnica pomodoro, así los usuarios programan actividades pendientes, y hace que se repitan de forma periódica siempre que sea necesario. La plataforma cuenta con un temporizador que ayuda a limitar el tiempo de las tareas.
esos datos y el uso que se les puede dar, que puede ir más allá del comercial y llegar al terreno político o para el control de los ciudadanos. "Todo esto es algo que requiere una discusión seria", señaló Guterres, que aseguró que uno de los objetivos de la hoja de ruta sobre cooperación digital impulsada por la ONU es precisamente poner estas cuestiones sobre la mesa.
Consejo asesor da luces a redes PP
San Francisco / EFE
El Consejo asesor de contenidos de Facebook, creado por la compañía para actuar como una suerte de tribunal supremo sobre lo que los usuarios pueden compartir en la red social y en Instagram, tumbó cuatro decisiones tomadas por la empresa. Fue la primera vez que este organismo de supervisión independiente, creado el año pasado, emitió resoluciones, y estas fueron abrumadoramente contrarias a las políticas que había venido aplicando la red social, puesto que de cinco casos, solo respaldaron el criterio de la compañía en uno de ellos. Estos cuatro contenidos que Facebook retiró de forma improcedente según el organismo de supervisión, deberán ser restituidos en los próximos siete días.
UNO DE LOS CASOS FUE EL DE IMÁGENES DE PEZONES FEMENINOS PARA ALERTAR DEL CÁNCER.
La decisión de plataformas como Twitter y Facebook de suspender las cuentas del expresidente Donald Trump, tomada tras el asalto al Capitolio por un grupo de simpatizantes del exmandatario republicano, ha generado un fuerte debate en todo el mundo sobre la libertad de expresión y el poder que estas empresas de tecnología tienen en la actualidad.
LUNES 1 de FEBRERO de 2021
Rol de la tecnología con miras al 2021 CON LA PANDEMIA, SE ACELERÓ LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL. REDACCIÓN Bogotá
ogle Duo en los dispositivos Samsung Galaxy y expandió su colaboración a largo plazo con Microsoft, para hacer posible compartir fotos y mensajes entre los teléfonos inteligentes Galaxy y los PC con Windows. Además, con la función de sincronización automática y el enlace avanzado a Windows, las personas ya pueden acceder a aplicaciones móviles en sus PC”, destacó Leonardo González, gerente de Relaciones Públicas de Samsung Colombia.
TECNOLOGÍA 5G
ADN TECH VIDA
y a la comunidad en general. “Los fabricantes hemos tomado cartas en el asunto y se han mejorado los sistemas de seguridad como Samsung Knox para brindar una protección extra a los dispositivos como tabletas y celulares al separar los datos privados de los laborales”, afirmó González. Desigualdades digitales. El 2020 no solo demostró beneficios para los usuarios que tienen acceso a dispositivos tecnológicos. También, dejó en evidencia la desigualdad en la sociedad para acceder a ellos. “En Samsung, aspiramos a una democratización digital y desde ahora reconocemos una responsabilidad y un verdadero sentido de urgencia en ayudar a la sociedad y a las empresas paa seguir avanzando en esta revolución digital”, puntualizó González.
Los próximos dos a la industria en el 3º Después de un año contres años serán claves Foro Virtual de siderado como acelerapara impulsar la Regulación 2021. Los dor de la transformación quinta generación expertos coinciden en digital, la pregunta que (5G) de tecnologías que esta tecnología ronda en la cabeza de tomóviles en América podrá transformar dos es ¿cómo será el paLatina, según diversos sectores de pel de la tecnología en esindicaron expertos de la economía. te 2021? La pandemia de covid-19 arrojó luz sobre el rol de la tecnología en la Preservar la seguridad. en los delitos cibernétivida de las personas e imCon el incremento de per- cos. De acuerdo con la pulsó la innovación en las sonas que pasan más compañía, es importante empresas líderes mundiatiempo en casa y en línea, intensificar los esfuerzos les. A medida que dismilas empresas reportaron corporativos para protenuya el bloqueo y se rehaber visto un aumento ger a clientes, empleados anude la actividad económica, continuar usando la tecnología como facilitador de procesos resultará fundamental en los meses venideros, de acuerdo con los expertos en el tema. Es por ello que la empresa de tecnología Samsung resalta tres aspectos fundamentales para seguir apostándole a la digitalización de la sociedad y la industria colombiana: El poder de la colaboración. Con el 2020 han surgido desafíos y las empresas han tenido que unir fuerzas para encontrar soluciones viables, situación a la que se le debe seguir apostando en 2021. “Este año Samsung trabajó con Google para integrar las videollamadas Go- Una de las claves de la tecnología en pandemia es la capacidad de integración de dispositivos para jornadas de trabajo o estudio. CORTESÍA
Xiaomi demanda a Estados Unidos PP
Shanghái (China)/EFE
La tecnológica china Xiaomi presentó una demanda contra los departamentos de Defensa y del Tesoro de Estados Unidos por haberla incluido en una lista negra de compañías con supuestos vínculos con el Ejército chino, in-
formó la prensa oficial del país asiático. Xiaomi se une así a otras compañías tecnológicas chinas como ByteDance -desarrolladora de TikTok- o Huawei, que también han presentado demandas contra el Gobierno estadounidense tras haber sido ‘sancionadas’ por Washington du-
rante los años de la recientemente finalizada Administración Trump. A mediados de mes, EE. UU. incluyó a la compañía en la lista de empresas consideradas por Washington como controladas por las Fuerzas Armadas chinas. Según un decreto firmado por el ahora expresidente
Iniciativa de Xiaomi animará a otras empresas a estas acciones. ADN
11
Donan equipos para el estudio PP
Bogotá
Los niños que integran la Fundación Formemos inician sus clases de primaria y bachillerato con un computador para continuar con sus estudios de formación básica y media vocacional, gracias a los 140 equipos que les donó la Corporación Minuto de Dios mediante su Institución de Educación Superior, Uniminuto. Para la Directora de la Fundación Formemos, Luz Helena Villalobos, el segundo pico de la pandemia ad portas de iniciar el año escolar, obliga a los niños a permanecer en sus lugares de residencia y ponía en riesgo su proceso formativo. El actual momento no es un obstáculo para detener el proceso educativo; por el contrario la solidaridad y la alegría de apoyar a este tipo de instituciones son ahora claves.
LA EDUCACIÓN VIRTUAL ES INÉDITA EN LA FUNDACIÓN, QUE TIENE CERCA DE 30 AÑOS.
Donald Trump, los inversores estadounidenses deberán deshacerse de sus participaciones en esas empresas. En el listado también figuran Huawei, el fabricante de equipos de videovigilancia Hikvision, el productor de chips SMIC, el fabricante de aeronaves Comac y varias empresas estatales de sectores clave como el nuclear, el energético o el de las telecomunicaciones.
DEPORTES
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2021
Alexandre Guimarães quedó satisfecho con su equipo EL BRASILEÑO SE FUE CONTENTO DEL ATANASIO TRAS LA GOLEADA A LOS MATECAÑA.
En la próxima fecha, Atlético Nacional visita al Deportivo Pasto, mientras que Pereira recibe al Tolima. La goleada le dio más confianza a los jugadores y los hinchas celebraron en las redes sociales.
MEDELLÍN Fútbolred
Atlético Nacional fue de menos a más y logró imponerse 5-2 sobre Deportivo Pereira, en la tercera fecha de la Liga I-2021. Al final del partido, el técnico brasileño Alexandre Guimarães habló sobre el desarrollo del partido y la manera en la que el conjunto verdolaga regresó a la victoria y al gol. “No solo en el segundo tiempo, durante los noventa y pico de minutos que se jugaron, lo hicimos bien. En el primer tiempo tuvimos el castigo que fueran contundentes en dos opciones claras que tuvieron. En la segunda parte, los jugadores entendieron qué hacer para tener al rival amarrado atrás. A pesar de irnos en contra del marcador, estaba satisfecho con el rendimiento del equipo, me estaban dando muestras de lo que queremos, cómo empezamos el juego y como lo vamos transformando”, indicó Guimarães. Además, agregó que “en
Lo que sigue con Nacional
El conjunto verdolaga pasó de un opaco primer tiempo, a una etapa complementaria donde puso la pelota al piso y tuvo movilidad. DIMAYOR
6
puntos tiene Atlético Nacional tras la tercera fecha de la Liga colombiana. El equipo va retomando su juego tras algunos traspiés en el comienzo. El técnico está confiado.
el segundo periodo pudimos hacer modificaciones porque la cancha nos permitió hacer el juego que queríamos hacer. Estoy tranquilo, porque los jugadores me transmiten esa serenidad de lo que debemos hacer, debíamos ganar, ser arrolladores cuando se pueda, pero ya está, nos concentramos en el partido del martes en Pasto que será muy duro y ser ecuánimes mentalmente tanto en las victo-
El equipo pudo celebrar tras un comienzo difícil en la Liga. DIMAYOR
Nacional y Medellín solicitarán que haya público en el Atanasio Girardot PP
Desde hoy, Atlético Nacional e Independiente Medellín unen esfuerzos para tener un mínimo de espectadores. JAIVER NIETO
Medellín/Fútbolred
La pandemia que en pocos días cumplirá un año de estar en Colombia, afectó a todos los sectores de la economía, incluyendo al fútbol. Los equipos han tenido que disputar los partidos a puerta cerrada, afectando sus ingresos
por taquillas. El viernes pasado se conoció que Atlético Nacional e Independiente Medellín se reunirán hoy lunes para buscar ideas que propicien realizar pruebas piloto con algún tipo de ingreso de público al estadio Atanasio Girardot. “Estamos evaluando
con los médicos y con nuestra parte logística para poder tener un porcentaje de público en el estadio Atanasio Girardot. Hemos propiciado una reunión con la gente de Nacional para el próximo lunes (hoy) y esperamos concertar opciones para proponerle primero a la Al-
rias como en las derrotas”. Redondeando el tema de análisis, Alexandre remarcó que “en los dos tiempos supimos jugar y con quiénes jugar. Por eso lo que practicamos en la semana, más las transformaciones que necesitábamos, logramos realizar muy buenos automatismos. En la manera de entrenar y jugar, somos conscientes que este es apenas el cuarto partido y a medida que avancen los partidos, seguramente conseguiremos una mayor fluidez”. Guimarães opinó sobre el planteamiento de su conjunto que “el equipo ha ensayado diferentes alternativas, dependiendo de los jugadores que tenemos. Buscamos tener una salida más limpia, más profundidad”. Finalmente, explicó sobre la función de Yerson Candelo como lateral derecho. “Con Yerson (Candelo) queríamos controlar una situación, teniendo dos delanteros y con sus características”.
caldía de Medellín y luego al Gobierno Nacional. Queremos ser un piloto, así como hemos sido ejemplo en otros sectores, buscamos que la gente vuelva paulatinamente al estadio”, indicó Daniel Ossa presidente del DIM en diálogo con ‘Consejo de Redacción’ de Teleantioquia. “El tema económico es muy complejo en Colombia, estar sin taquilla fue muy duro. Se avizoran temas difíciles”, agregó el directivo rojo.
DEPORTES 13 ‘Hay más cosas para conquistar’: Ferreira
LUNES 1 de FEBRERO de 2021
PP
El Deportivo Cali volvió a pecar a por su falta de definición y le dio aire a su rival para que manejara el juego e igualara la contienda.
‘Esto es largo, no es una carrera de 100 metros’ EL TÉCNICO DEL CALI ANALIZA EL EMPATE ANTE EL ENVIGADO. MARCO GARCÉS Futbolred
Se ha vuelto un lugar común casi desde el final de la temporada pasada: Alfredo Arias respondiendo a la crónica deportiva sobre la falta de concreción de su equipo. Deportivo Cali igualó 1-1 con Envigado en Palmaseca y el entrenador uruguayo empezó con esta reflexión: “Recién salido de la cancha y todo en caliente mi análisis siempre trata de apoyarse en
números. Los números dicen que creamos muchas chances de gol y otra vez erramos. En el primer tiempo debimos irnos con mayor diferencia para estar tranquilos. En el segundo tiempo el equipo siente la intensidad que impuso en el primero, nosotros normalmente tenemos más la pelota que los rivales, el equipo llegó 12, 13, 14 veces y tuvo la pelota casi
un 70% a 30% en la tenencia, contra dos tiros al arco del rival, pero si no concretamos es normal que el rival empieza a tomar recaudos”. Sobre lo que falló en la parte colectiva, explicó que “no se pudo planificar mucho porque la decisión de Agustín (Palavecino) de no jugar fue ayer, cuando estábamos en charla técnica. Habíamos entrenado toda la se-
Para tener en cuenta Hasta lo que va corrido de la Liga BetPlay 2021-I, el Deportivo Cali ha marcado tres goles y ha recibido uno.
En la próxima fecha, el cuadro verdiblanco se enfrentará al Boyacá Chicó, el martes, a las 6 p. m.
Pacquiao, ‘campeón en receso’ PP
EE. UU. (EFE)
El peleador filipino, futuro miembro del Salón de la Fama, Manny Pacquiao, sigue siendo un campeón mundial, aunque la AMB, lo designó este sábado “campeón en receso”.
Con la vacante, el cubano Yordenis Ugas ha sido ascendido para convertirse en el principal campeón de la AMB en la división de peso welter. De acuerdo con las normas de la AMB el receso puede usarse “cuando un campeón no puede
12
nocauts, ha ganado el boxeador cubano Yordenis Ugas. Además cuenta con un registro de 26-4 y tres peleas ganadas de manera consecutiva.
mana con él, pero fue una decisión personal, de ahí en ese momento pensé en Kevin (Velasco) para intercambiar posiciones, me parece que los jugadores que reemplazaron a Palavecino lo hicieron bien, generamos 5 o 6 chances de gol, quedo conforme con lo que hicieron, partido que no puede ganar no se debe perder, sumamos y eso es importante”. Confesó que “les dije a mis jugadores que esto es largo, no es una carrera de 100 metros, ya lo vivimos el año pasado, queremos ganar todos los partidos, pero lo importante ahora es ir corrigiendo y mejorando nuestras falencias”.
El entrenador del Palmeiras, el portugués Abel Ferreira, dijo que su equipo no se conformará con haber ganado este sábado la final de la Copa Libertadores de América-2020 ante Santos en el legendario estadio Maracaná. “Subimos la montaña, estamos disfrutando el paisaje (...) pero hay más cosas para conquistar”, dijo el luso de 42 años. “Hay cosas que valen más que el título. Mi mayor alegría fue ver a mis jugadores felices, a todo el mundo feliz”, dijo antes de ser interrumpido por festejos de los jugadores de Palmeiras en plena sala de prensa. Ferreira logró su primer título profesional como entrenador al vencer el Palmeiras 1-0 al
‘Peixe’ con un cabezazo de Breno Lopes en tiempos de descuento. Ahora, como representante del fútbol suramericano, el Palmeiras disputará el Mundial de Clubes en Catar en febrero. Su rival en semifinales saldrá del choque entre Tigres de México y Ulsan de Corea del Sur. “Santos fue un gran equipo, los jugadores de ellos lo merecían. Estuvieron espectaculares”, destacó el DT.
ABEL FERREIRA LLEGÓ A SAO PAULO EN REEMPLAZO VANDERLEI LUXEMBURGO’.
En un discreto juego, Palmeiras venció 1-0 al Santos. AFP
Dura caída de Everton frente al Newcastle PP
defender el cinturón por razones médicas, legales o de otro tipo fuera de su control”. Pacquiao, que tiene marca de 62-7-2, con 39 nocauts, no ha peleado desde julio de 2019, cuando venció a Keith Thurman en una decisión dividida para ganar uno de los cuatro cinturones principales en la división de las 147 libras.
Río de Janeiro (AFP)
Londres (EFE)
Un doblete de Callum Wilson dio el triunfo al Newcastle United ante el Everton (0-2), en el que el colombiano James Rodríguez disputó los noventa minutos. El mediapunta no pudo evitar el naufragio de su equipo ante un Newcastle que no ganaba desde principios de diciembre y que empeza-
ba a ver el descenso de cerca y a cuestionar la continuidad de su entrenador Steve Bruce. Un tanto de cabeza de Wilson y otro al contraataque ya con el tiempo casi cumplido posibilitó el primer triunfo en 2021 de las Urracas, que siguen décimo sextos, con 22 puntos, nueve por encima del descenso, aunque con dos partidos más que el Fulham.
CULTURA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2021
Débora Arango: un universo a partir de la lectura infantil EN ESTA BIBLIOTECA HAY MATERIAL PARA LOS NIÑOS DEL VALLE DE ABURRÁ. LUZ MARÍA RAMÍREZ
Así es la biblioteca La biblioteca cuenta con un alto contenido digital y 32 cubículos dispuestos en red para consulta en línea.
En este espacio cultural también hay acceso a internet mediante WiFi en el área interna del parque.
Esta biblioteca ofrece amplias zonas para la lectura. JAIVER NIETO
Para ADN
Por medio de juegos, canciones y letras, los niños y niñas de Envigado tienen un lugar pensado para ellos en la Biblioteca Púbica y Parque Cultural Débora Arango desde el momento en el que nacen. De ahí en adelante, ellos y sus familias inician un viaje por el mágico y fascinante mundo de la lectura, lo cual les proporciona herramientas para su desarrollo. Son innumerables los beneficios que tiene la lectura para los niños, ya que despierta su creatividad, estimula su concentración, los vuelve reflexivos y analíticos, los divierte y los ayuda a mejorar su comunicación en cada etapa de su vida. La primera infancia es una etapa en la que los bebés establecen relaciones de reconocimiento con ellos mismos y con su en-
torno, y donde la lectura posibilita el fortalecimiento afectivo y la comunicación con sus padres. Las familias juegan un papel fundamental y su acompañamiento crea lazos que influyen en la personalidad de ese ser humano que aprende a transitar por el mundo, y la Débora está ahí para guiarlos por medio de actividades llenas de amor y alegría, los bebés tienen su primer acercamiento a los libros.
Texturas, colores, sonidos e historias; hacen que su atención se vuelque hacia los libros, y ahí comienza el viaje; cada uno está elegido especialmente para la etapa de desarrollo en la que se encuentran; un equipo diverso en la Débora se dedica a encontrar los textos que compartirán en los clubes y así, convertirlos en herramientas que despierten esa curiosidad que los chicos necesitan para seguir avanzando. Estos emocionantes encuentros hacen que ellos se apropien de las historias que el promotor les propone y, además, los lleva a crear las suyas; la imaginación es algo que ejercitan en todos los momentos. Además, llegan a las instituciones educativas y a las comunidades de las diferentes zonas del municipio para acompañar procesos de promoción de lectura y escritura. Pueden acceder a estos servicios de manera gratuita, pues la Débora Arango opera gracias a un convenio entre Comfenalco Antioquia y el Municipio de Envigado. Los interesados pueden llamar al 339 40 00 exts. 4807 o 4812.
BENEFICIOS DE LEER
La biblioteca cuenta con un amplio catálogo de material infantil, con grandes historias. CORTESÍA COMFENALCO
Es así como entre textos, dibujos e historias; los niños y niñas de toda la región comienzan a recorrer ese camino donde existen todas las posibilidades, todos los universos, todos los
Maluma lanzó un álbum sorpresa PP
La portada del álbum es una obra del artista Federico Uribe. EFE
Medellín
El cantante Maluma celebró recientemente su cumpleaños y sorprendió a sus fanáticos con el lanzamiento del nuevo álbum visual ‘#7DJ’ (7 Dias en Jamaica), compuesto de un cortometraje de siete videos y canciones interconectados, transpor-
tando a un viaje audiovisual en el que explora un lugar desconocido donde se despoja de la fama para conectar con una nueva realidad. ‘#7DJ’ es una propuesta musical que fusiona la música urbana latina con el reggae y el dancehall; cuenta además con la colaboración de los reconoci-
ENTRE LAS CANCIONES ESTÁN ‘TÓNIKA’, CON ZIGGY MARLEY Y ‘LOVE’, CON CHARLY BLACK’
momentos, todos los personajes y todo lo demás, ese viaje que los llevará a vivir experiencias increíbles y que transformará su mundo para siempre: el de la lectura.
dos artistas jamaiquinos como Ziggy Marley y Charly Black e incorporando músicos nativos de la isla e instrumentos en vivo (trompetas, saxofón, bajo, batería). “Esos siete días en Jamaica llegaron en un momento en el que necesitaba escapar y desconectarme, ya que había trabajado intensamente sin parar en mi carrera durante siete años”, dijo el cantante.
CULTURA 15 Festival de Sundance volvió con virtualidad
LUNES 1 de FEBRERO de 2021
PP
‘Game of Thrones’ ha marcado un hito en la televisión a nivel internacional. Sus situaciones y personajes tienen amplia resonancia. EFE
‘Game of Thrones’, con futuro en las pantallas HBO MAX ESTÁ TRABAJANDO EN UNA SERIE ANIMADA. EFE
Los Ángeles
HBO Max está considerando la posibilidad de que ‘Game of Thrones’ (2011-2019) tenga una serie derivada en formato de animación, aseguró la revista ‘The Hollywood Reporter’. La publicación señaló que HBO Max mantiene reuniones con diferentes guionistas para decidir si finalmente da el paso de
llevar ‘Game of Thrones’ al mundo de la animación. El proyecto respetaría el tono de la serie original y estaría destinado al publico adulto. Lo que sí es seguro es que HBO junto a HBO Max están explorando todas las maneras posibles de dar continuidad al histórico fenómeno televisivo de ‘Game of Thrones’. Por ejemplo, la semana pasada se supo que HBO está dando los primeros pasos para realizar una nueva precuela de ‘Game of Thrones’ que giraría sobre las novelas cortas ‘Tales of Dunk and Egg’ de George R.R. Martin. ‘Variety’ aclaró, del mis-
Maluma llega desde Jamaica con un disco sorpresa
PP
CLAVES EN HISTORIA Las novelas cortas de ‘Tales of Dunk and Egg’ se centran en las aventuras de los personajes Dunk y Egg y suceden algo menos de un siglo antes de lo narrado en ‘A Song of Ice and Fire’, que es la saga central del universo de ‘Game of Thrones’. En la serie ‘Tales of Dunk and Egg’ se han publicado tres novelas cortas: ‘The Hedge Knight’, ‘The Sworn Sword’ y ‘The Mystery Knight’.
Medellín
El cantante colombiano Maluma celebró recientemente su cumpleaños y sorprendió a sus fanáticos con el lanzamiento del nuevo álbum visual ‘#7DJ’ (7 Días en Jamaica), compuesto de un cortometraje de siete videos y canciones interconectados, transportando a un viaje audiovisual en el que explora un lu-
mo modo, que este proyecto televisivo se encuentra en una fase muy inicial de su desarrollo y que es posible que finalmente no vea la luz. Pero también destacó que la idea sobre esta serie es algo prioritario para HBO en su estrategia de expansión de ‘Game of Thrones’. Al mismo tiempo que se daba luz verde a ‘House of the Dragon’ se interrumpieron los planes para otra serie derivada de ‘Game of Thrones’ que iba a protagonizar Naomi Watts y que no convenció a los responsables tras rodar su primer episodio.
gar desconocido donde se despoja de la fama para conectar con una nueva realidad. ‘#7DJ’ es una propuesta musical que fusiona la música urbana latina con el reggae y el dancehall; cuenta además con la colaboración de los reconocidos artistas jamaiquinos como Ziggy Marley y Charly Black e incorporando músicos nativos de la isla e instru-
Los Ángeles (EFE)
El Festival de Sundance, la cita más importante del cine independiente en todo el mundo, comenzó su edición de 2021 entrando en territorio desconocido con modalidad virtual y reinventado de arriba a abajo debido a la pandemia del covid-19. Con menos días de lo habitual (del 28 de enero al 3 de febrero) y sin la peregrinación típica a las montañas nevadas de Park City (Utah, Estados Unidos), Sundance se ha volcado en esta ocasión en trasladar a la red su pasión por el cine ‘indie’ y su incansable promoción de los nue-
vos talentos de la gran pantalla. Para la organización, los cambios significan toda una prueba de fuego, "No solo queremos llenar el vacío dejado por nuestro festival presencial: hay una potencial oportunidad de conseguir un impacto aún más amplio para los artistas”, dijo la dirección.
LOS CAMBIOS SIGNIFICAN TODA UNA PRUEBA DE FUEGO PARA QUIENES ORGANIZAN’
ACOSTA POR EL GOYA
Juana Acosta
“¡Mi nombre fue el primero que dijeron de las cuatro nominadas! Empecé a dar gritos y a llorar. Me emocioné muchísimo. Lo primero que hice fue llamar a mi mamá. Es muy importante” Actriz colombiana nominada Mejor actriz de reparto
HECHOS CULTURALES
5.000
piezas arqueológicas recuperó Egipto, las cuales fueron sacadas ilegalmente del país y estaban bajo la custodia del Museo de la Biblia de Washington. El proceso tomó cinco años.
La portada del álbum es una obra del artista Federico Uribe. EFE
Nuevo éxito musical Con elementos que rememoran sonidos prehispánicos, el DJ suizo-italiano Michel Cleis remezcló el popular tema de Natalia Lafourcade ‘Tú sí sabes quererme’.
mentos en vivo (trompetas, saxofón, bajo, batería, entre otros). Entre las canciones están ‘Tónika’, con Ziggy Marley y ‘Love’, con Charly Black’ “Esos siete días en Jamaica llegaron en un momento en el que necesitaba escapar y desconectarme, ya que había trabajado intensamente sin parar”, dijo el exitoso artista del género urbano.
16
CULTURA
LUNES 1 de FEBRERO de 2021
LOS PASATIEMPOS
HORÓSCOPO ACUARIO 21 de Enero 19 de Feb. Debes aceptar que no eres invencible y que tu salud también se resiente, evita los excesos alimenticios y en actividades físicas.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Quienes confían en ti pueden olvidar sus penas con tu alegría y jovialidad, comparte más tiempo con ellos. Si no tienes la capacidad para diferenciar tus sueños de la realidad, puedes perder cosas.
LIBRA 24 de Septiembre 23 de Octubre La plenitud del amor te llena de gozo y de gran placer. Dale expansión y realización a tu potencial con mayor seguridad, para que así lo puedas hacer llegar donde quieres. Se abren nuevos horizontes.
LA CARICATURA PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Hoy sientes cómo recuperas tus fuerzas y cómo retorna tu optimismo y serenidad. Excelente momento para las relaciones cortas y para abandonar las relaciones pasajeras.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Tienes una oportunidad para mostrar tus capacidades y poder solucionar cualquier situación por difícil que sea, pero es necesario poner de tu parte y dejar el pesimismo de lado.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre La influencia de los astros trae para ti un día lleno de dificultades, pero de tu confianza en ti mismo y de tu serenidad depende el que encuentres las soluciones que necesitas para salir adelante.
ARIES 21 de Marzo 20 de Abril Hoy te conviene permanecer tranquilo y en armonía familiar porque solo así podrás analizar con claridad las cosas que sucedan. Busca dentro de ti las cosas bellas y auténticas.
LEO 24 de Julio 23 de Agosto Hoy comienza una etapa de prosperidad que debes aprovechar al máximo. También es un buen momento para confirmar aquellas cosas que siempre has deseado y comenzar a trabajar por conseguirlas.
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre Comienza una etapa bien aspectada para los cambios de toda naturaleza, así que comienza por visualizar lo que deseas y trata abrir tu mente a nuevas cosas. Cupido está suelto y sus flechas podrían alcanzarte.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Ahora el progreso personal y profesional dependen de ti y de lo que hagas con las oportunidades que tienes. Tu talento está al máximo de producción y lo que hagas será reconocido y remunerado bastante bien.
VIRGO 24 de Agosto 23 de Sept Hoy los astros te regalan un gran día y te sentirás alegre y con una extraña capacidad para expresar lo que sientes Aprovecha el momento para decir lo que sientes a esa persona que ha estado en tu corazón.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Cambiar de rutina es más que gratificante para ti, podría enfrentarte a nuevas cosas que te lleven a nuevas oportunidades. Se aproxima una persona con la que podrías tener relación poco saludable,
MÁS DE MÚSICA Un nuevo trabajo discográfico El artista urbano puertorriqueño Cosculluela presentó su nuevo sencillo, ‘Decir Adiós’, tema con el que inicia el 2021, romántico y melancólico, según anunció su casa discográfica. EFE