DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3065 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Tropiezos de la obra más emblemática
PÁGS. 2Y3
Investigaciones y millonarias demandas enredaron la construcción del metro.
facebook.com/ADNmedellin
VIDA
@ADNmedellin
Vacuna del covid al país en junio del 2021
PÁG. 10
Colombia dispondría de 20 millones de dosis antes del primer semestre del 2021.
DEPORTES
Mick Schumacher, campeón de la F-2
PÁG. 12
Dólar $ 3.466,50 Euro $ 4.201,40
CAMAS UCI
Léelo y cuídate
La ocupación en Medellín es 75,7 %
Medellín
Lunes 7 de Diciembre de 2020
Unidos por los Derechos
JAIVER NIETO ÁLVAREZ /ADN
HINCHAS DE Atlético Nacional y Medellín celebraron la semana de los Derechos Humanos pintando un mural con un mensaje de integración y paz. CULTURA
MUNDO
Presentan libro de cuentos cotidianos
Fechas clave para el Presidente D. Trump
/ PÁG. 13
/PÁGINA 9
VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Denuncie casos de maltrato o abuso Si vive en Medellín, está disponible la Línea 123 Mujer.
Para Antioquia, las líneas de Atención son 155 y 122.
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNdeHoy @ADNMedellín
¿Está de acuerdo con que se exija una prueba PCR con resultado negativo de covid a quien quiera ingresar al país? Vea las respuestas mañana
Los líos que pusieron en jaque al metro EN 1989 LA OBRA FUE SUSPENDIDA Y CASI NO SE LOGRA CONSTRUIR
CLIMA Hoy
LUNES 7 DE DICIEMBRE DE 2020
17°
26°
17°
26°
Probabilidad de lluvia: 40% Mañana
Probabilidad de lluvia: 40%
IMPERDIBLES Red de Creación Escénica A las 5:30 p. m. de hoy los Laboratorios de Creación en Casa de Ateneo presentarán las Muestras Finales de la Red de Creación Escénica de Medellín 2020. Se podrá ver por el canal de Youtube y Facebook Live de la Red. Estímulos a la creación Centro de Desarrollo Cultural de Moravia invita hoy, a las 6 p. m. a conocer el resultado del proyecto ganador de Los Estímulos a la Creación. Se realizará en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
La construcción de esta importante obra para la ciudad tuvo varios traspiés, que la hicieron retrasar. Ahora hace parte de su historia. FOTO: METRO JACOBO BETANCUR P. Para ADN
Atrapada en una compleja disputa jurídica y acosada por una larga serie de denuncias e investigaciones, entre 1989 y 1992, la construcción del Metro estuvo a punto de quedar abandonada a su suerte y convertirse en un elefante blanco. Reducida a una gigantesca estructura de cemento, expuesta al sol y el agua, la obra se convirtió en un nido de criminalidad y algunos sectores ciudadanos propusieron convertirla en una nueva vía vehicular o incluso una ciclorruta. El comienzo de esta historia se remonta al 24 de noviembre de 1983, cuando la recién creada Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá (Metro) seleccionó al Consorcio Hispano Alemán (CHA) para construir el futuro tren metropolitano, bajo una propuesta avaluada en 628,9 millones de dólares de la época.
Aunque durante 1985 el proyectó despegó, detrás de las gigantescas placas de concreto que comenzaban a abrirse paso por el centro de Medellín, se fermentaba una serie de rencillas entre el consorcio constructor (CHA) y el Metro. El primer golpe lo dio el CHA, cuando redactó una reclamación al Metro por 60 millones de dólares, argumentando que el millonario contrato tenía un retraso injustificado. Según alegaba, aunque el papel se había firmado en 1984, hasta abril de 1985 no habían comenzado los trabajos, generando un millonario sobrecosto. Aunque durante los primeros meses estos recla-
DURANTE 1983 HUBO POLÉMICA EN LA ELECCIÓN DEL CONSORCIO CONSTRUCTOR mos no pasaron de las fricciones administrativas, el ambiente se fue complicando en 1987, cuando el consorcio insistió en ese y más reclamos. Lo que comenzó como un ajuste de 60 millones, se incrementó a los 640 millones de dólares. En 1989 la pelea llegaría a su punto más álgido, cuan-
do el CHA suspendió los trabajos ante la negativa del Metro de ceder a sus pretensiones. El Metro contraatacó declarando la caducidad del contrato y abrió una larga guerra legal que tendría múltiples capítulos. Mientras los meses corrían, el futuro viaducto, que ya atravesaba de sur a norte el centro de Medellín, se convirtió en un símbolo del abandono y la inseguridad de la ciudad. “Yo recuerdo que algunas personas planteaban que el viaducto se debía convertir en una nueva vía vehicular, una especie de segundo Pasa a la página 3. >>
El escándalo de los sobornos En 1996, denuncias periodísticas apuntaban a que funcionarios habrían recibido sobornos de los contratistas.
El diario El Mundo, de España, reveló que cerca del 7 por ciento del valor inicial del proyecto, habrían sido comisiones.
Según detalló el diario en su momento, los recursos habrían sido consignados a cuentas bancarias en Suiza.
LUNES 7 de DICIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
3
El millonario pleito del metro << Viene de la página 2 piso para complementar la red vial del centro. Otros sugerían que fuera una ciclovía elevada. Ver esa mole sin prestar el servicio para el que había sido diseñada era muy frustrante”, recuerda Flórez. La fórmula para sacarlo del abandono, tal como quedó consignado en un acuerdo firmado el 13 de febrero de 1992, consistió en ampliar por 38 meses el plazo para terminar los trabajos y acordar que las diferencias fueran resueltas a través de una amigable composición. Sin embargo, cuando la conciliación fracasó, el CHA llevó sus reclamos
ante varios Tribunales de Arbitramento, incluido uno de carácter internacional. Aunque la obra se inauguró el 30 de noviembre de 1995, el impacto del problema se sentiría por varias décadas. Primero ante la astronómica multiplicación del costo de la obra, que pasó de 628,9 millones de dólares en
Polémica en 1983 Un consorcio francés solicitó a la Procuraduría investigar a una de las firmas que habían evaluado las propuestas.
1984 a casi 2.700 millones luego de su culminación. Y segundo, por las millonarias pretensiones que el CHA mantuvo luego de 1995. Solo en 2009, luego de años de desgaste, ambas partes firmaron un pacto donde acordaron terminar el conflicto y renunciar a sus millonarios reclamos. Ramiro Márquez Ramírez, gerente del Metro entre 2001 y 2015, plantea que la condición de vulnerabilidad que experimentó el Metro por más de dos décadas, ante las presiones del consorcio constructor, deja la lección de que los gobiernos deben rodearse de personas que
La fórmula para sacarlo del abandono consistió en ampliar 38 meses el plazo para terminar los trabajos. permitan defender el interés público. “Cuando se contratan obras de esa magnitud, del lado del Estado debería haber unas empresas muy fuertes en el conocimiento de lo que se va a contratar. Esos proyectos no deberían de hacerse a través de empresas nomi-
nales, de papel, sin un recurso humano capaz de enfrentar a los contratistas. Si al frente no hay una estructura empresarial fuerte, en el aspecto técnico, social, económico y financiero, queda un vacío que termina permitiendo que se enreden los proyectos”, reflexiona Márquez
Ramírez. El consorcio constructor estaba compuesto por las firmas MAN, Siemens y Dyckerhoff & Widmann de Alemania, y las españolas Aplicaciones Técnicas e Industriales S.A., Construcciones y Contratas S.A., y Entrecanales y Tavora S.A.
4
ACTUALIDAD
LUNES 7 de DICIEMBRE de 2020
Ser líder: profesión peligro en Colombia
Covid-19 no cede en el país PP
OTRA MASACRE EXPONE RIESGO DE DEFENSORES TERRITORIALES. BOGOTÁ EFE
Los indígenas pusieron otras cuatro víctimas en la disputa territorial en el departamento del Cauca, donde disidentes de la antigua guerrilla de las FARC acusan a líderes de esas comunidades de ser “cómplices de la política de Estado” contra los cultivos ilícitos. La nueva masacre fue
2019
La Defensoría advirtió que indígenas, afrodescendientes y campesinos están expuestos a la violación de los derechos humanos.
perpetrada la noche del sábado en Gualanday, caserío de Santander de Quilichao, al norte del Cauca, en la que frentes del Ejército de Liberación Nacional (ELN) y bandas criminales vinculadas al narcotráfico libran una sangrienta disputa. “Hay una clara afrenta al ejercicio de control territorial de las autoridades indígenas en el norte del Cauca, donde existe una promoción de la identidad, del gobierno propio y del rescate de jóvenes que resulta contraproducente para todos estos grupos armados y sus economías ilegales”, dijo el coordinador de Derechos Humanos de la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca, Mauricio Capaz.
La población del Cauca es una de la más afectadas por el actuar de grupos armados ilegales. J. RUEDA
YUGO DEL NARCOTRÁFICO De acuerdo con una alerta temprana de la Defensoría del Pueblo, Santander de Quilichao, vive un escenario de riesgo subregional compartido con los 12 municipios restantes del norte del departamento y algunos del sur del vecino Valle del Cauca.
Según la Defensoría del Pueblo, una de las víctimas de la masacre, en la que además resultó herida una mujer, era un reincorporado de las FARC, razón por la que organiza-
La subregión es cercada por actores ilegales y bandas vinculadas al narcotráfico toda vez que es estratégica por las facilidades de tráfico y tránsito de drogas ilegales, pero también para la financiación de los grupos al margen de la ley que operan allí.
ciones civiles del Cauca no descartan que el ataque haya sido en su contra, ya que más de 240 exguerrilleros han sido asesinados desde la firma del Acuerdo de Paz.
“Los últimos asesinatos en la zona ni siquiera están siendo dirigidos contra las personas que ejercen los liderazgos sino contra sus familias y eso es una nueva metodología que hemos estado rastreando este año. Eso incluye a excombatientes y a defensores de derechos humanos”, explicó Capaz. Además de la matanza, cuya autoría se desconoce, disidencias de las FARC amenazaron este sábado y declararon “objetivo militar” al senador indígena Feliciano Valencia, que en octubre pasado sufrió un atentado cuando viajaba por una carretera del Cauca.
Apuesta por exportar productos bioseguros PP
Bogotá / EFE
Colombia está apostando por exportar productos bioseguros dentro de su plan de reactivación económica, para el cual se dio prioridad a 16 bienes y servicios de 307 empresas en 16 de los 32 departamentos del país. “Identificamos 307 empresas de 16 regiones en Colombia, con las que hemos adelantado 13 de 17 actividades comerciales para impactar 20 mercados de América y Euro-
pa, entre agendas comerciales, showrooms, catálogos y ruedas de negocios”, dijo la presidenta de la agencia de promoción ProColombia, Flavia Santoro. Entre los bienes y servicios ofrecidos por Colombia hay farmacéuticos, máscaras de protección facial, productos de aseo, tapabocas reutilizables, desinfectantes, uniformes, software de salud y mobiliario hospitalario, entre otros. Según ProColombia, los
Bogotá
Colombia agregó ayer 8.854 nuevos casos de contagio y 175 muertes por el covid-19. De acuerdo con las estadísticas del Instituto Nacional de Salud (INS) y el Ministerio de Salud, el país agregó 7.708 recuperados. En total se acumulan 1.371.103 casos de contagio por el nuevo coronavirus en todo el país, al tiempo que los fallecidos por complicaciones derivadas del covid-19 ya ascienden a 37.808 personas. De acuerdo con los reportes, ya son 1.257.410 los recuperados y se mantienen 72,652 casos activos. En el informe de ayer se reportaron 35.495 muestras, de las cuales 25.605 con PCR y 9.890 de Antígeno. Bogotá, con 1.710 nuevos casos de contagio, se mantiene a la cabeza de las ciudades afectadas.
empresarios están aprovechando la demanda y las diferentes actividades comerciales como la rueda de negocios virtual que realizó la agencia en la que ofertó productos de bioseguridad y de protección para los países de la Alianza del Pacífico. En ese evento participaron 70 empresas exportadoras colombianas de 10 departamentos y 36 compradores de México, Chile y Perú. “Esta rueda de negocios dejó compras inmediatas por más de 150.000 dólares y expectativas de negocio por 1,2 millones de dólares, siendo Chile el mayor comprador del evento”, detalló Santoro.
ACTUALIDAD 9 Uruguay llora la muerte de Tabaré Vázquez ESTADOS UNIDOS ESPERA EL 'PUERTO SEGURO' Y EL VOTO DEL COLEGIO ELECTORAL. LUNES 7 de DICIEMBRE de 2020
Vienen fechas claves en la novela electoral de Trump
PP
SERGIO GÓMEZ Washington
Se aproximan dos fechas que, en teoría, deberían poner punto final al tortuoso camino que atraviesa Estados Unidos desde las pasadas elecciones presidenciales. La primera es mañana, último día que tienen los estados del país para dirimir conflictos que hayan surgido con el conteo de los votos, resolver demandas pendientes y certificar al ganador. Sin embargo, en su mayoría ya todos lo hicieron, o al menos los que tenían el potencial de alterar el desenlace. Y todos, incluidos los que son precedidos por autoridades republicanas, corroboraron la victoria de Joe Biden. Lo cierto es que ese día, que en el proceso electoral estadounidense se denomina como el “puerto seguro”, se cierra la puerta para nuevas disputas y el resultado es oficial. La segunda fecha clave será el próximo 14 de diciembre, cuando se reúna el Colegio Electoral para ungir al nuevo presidente y, con 306 votos ante este órgano de los 270 que necesitaba como mínimo para ganar los comicios, la elección de Joe Biden no está en duda.
Ha comenzado a circular el rumor de que Donald Trump no piensa asistir a la posesión de Joe Biden el próximo 20 de enero. /FOTO: AFP En cualquier otro momento de la historia estadounidenses ambas fechas serían irrelevantes, pues el perdedor suele reconocer su derrota mucho antes de estos procesos. Pero, en este caso, la realidad es opuesta debido a que el presidente Donald Trump sigue insistiendo en que ganó pese a la amplia ventaja de Biden en el Colegio Electoral y los siete millones de votos que le sacó de diferencia. Pero cada una de ellas,
DEMANDAS DE TRUMP A lo largo de este mes, Trump ha elevado más de 50 demandas ante las cortes del país alegando irregularidades electorales. Trump dejó claro que no piensa reconocer su derrota y siguió elucubrando sobre un supuesto complot a nivel nacional para robarle las elecciones.
tanto jueces conservadores como liberales las han tumbado por falta de méritos y evidencia. Y si bien el presidente aún sigue esperando que la Corte Suprema de Justicia le haga el milagro, esa posibilidad también expira esta semana que entra, pues esta misma instancia ha sentenciado en el pasado que los resultados electorales se vuelven definitivos una vez se llegue al “puerto seguro” y vote el Colegio Electoral.
Paralelamente, este 14 también debe quedar enterrada la “opción nuclear” que promovió el presidente: lograr que los legisladores republicanos en los estados que perdió desconozcan el resultado oficial y le den la victoria a la brava. “Trump puede patalear todo lo que quiera, pero una vez se llegue al ‘puerto seguro’ y vote el Colegio es el fin de su presidencia”, dice Adav Noti, del Centro Legal para las Campañas Políticas.
Redacción
El expresidente uruguayo Tabaré Vázquez (2005-2010 y 2015-2020) murió en la madrugada de este domingo a los 80 años, tras padecer cáncer de pulmón, informó su familia. "Con profundo dolor comunicamos el fallecimiento de nuestro querido padre" a las tres de la madrugada "por causas naturales de su enfermedad oncológica", señaló un comunicado de sus hijos Álvaro, Javier e Ignacio Vázquez. Álvaro Vázquez indicó que "mientras descansaba en su hogar, acompañado de algunos familiares y amigos, por causa de su enfermedad, falleció Tabaré. En nombre de la familia, queremos agradecer a todos los uruguayos el cariño recibido por él a lo largo de tantos años", dice el comunicado.
TABARÉ FUE ONCÓLOGO Y DIRIGENTE DEL CLUB DE FÚTBOL LOCAL PROGRESO
VIDA
LUNES 7 DE DICIEMBRE DE 2020
¿Para cuándo la vacuna en Colombia? SECTOR CREE QUE SERÁ ANTES DE LO PLANEADO. REDACCIÓN Bogotá
Hoy arranca la vacunación contra el covid-19 en Inglaterra, lo que, junto con Rusia, convierte al país en pionero en este proceso sobre el que el mundo está expectante. Colombia tendrá que esperar, aunque menos tiempo del que se esperaba, pues dispondría de 20 millones de dosis antes de junio de 2021, de acuerdo con el director de Medicamentos y Tecnologías del Ministerio de Salud, Leonardo Arregocés, quien participó en un conversatorio sobre el tema, organizado por la Cámara de Comercio Colombo Americana, Afidro y Fifarma, donde detalló que gran parte de las dosis llegarán a través del mecanismo Covax antes de lo esperado, dado los acelerados avances de las farmacéuticas. Mientras tanto, empresas como Sanofi Pasteur, MSD, GlaxoSmithKline y Janssen, arrancan su propia competencia, que dependerá de la seguridad, calidad y eficacia de la vacuna, así como su distribución y acceso. Sanofi Pasteur trabaja en dos vacunas, una con GSK basada en su experiencia con la influenza, que tiene dos dosis y su cadena de frío puede estar entre los 2° C y 8° C, y espera empezar fase III a finales de este año para tener aprobación en el segundo semestre de 2021. “Nuestro segundo proyecto está basado en ARN mensajero, y esperamos tener buenas noticias con una diferencia
de seis a ocho meses posterior a nuestra primera investigación”, explicó Carlos Reyes, director médico de la región Andina de Sanofi. La farmacéutica MSD tiene dos candidatas que llegarían tras la etapa de estudios clínicos. Su suministro sería por posología y aún no está claro si se tratará de una o dos
Para la presidenta de Afidro, Yaneth Giha, se debe innovar con celeridad y calidad, garantizar el acceso y tener regulación de emergencia, así como calidad y eficacia.
dosis. “En Colombia tuvimos una aprobación récord de un estudio fase IIIII con un antiviral, que está en curso, para tratamiento de pacientes con la enfermedad leve a moderada”, dijo Camilo Moreno, director médico Latam de MSD. GSK tiene un sistema adyuvante que se usa en tres vacunas. Una en colaboración con Sanofi, basada en una proteína recombinante. La segunda, que inició fase III hace una semana con Medicago en Canadá, usa plantas de tipo nicotiana que generan proteínas recombinantes que imitan al virus y crean una respuesta inmune. “El tercer proyecto, con Clover Biopharmaceuticals (China) usa otra proteína recombinante que también ha dado respuesta autoinmune”, señaló Eduardo Ortega, vicepresidente de vacunas de GSK.
SALUD
Pandemia y VIH Sandra P. Moreno Las personas que viven con VIH tienen el reto de atravesar las barreras de acceso a los servicios de salud para el diagnóstico, los controles y la entrega de los medicamentos, las cuales se convierten en tareas titánicas. Esta tortuosa travesía se ha convertido en una situación especialmente difícil con ocasión de la pandemia, poniendo en evidencia la fragilidad de los servicios de salud, que a pesar de realizar esfuerzos por el cuidado integral de las personas, se ven amenazadas con su cierre. En esta oportunidad, en el día Mundial del SIDA que se celebró el pasado primero de diciembre, la Organización Panamericana de la Salud (OPS), hizo un llamado a concientizar a las naciones acerca de la importancia de fortalecer los sistemas de salud para la
atención integral, e intensificar los esfuerzos y estrategias para minimizar las barreras en el acceso a la salud. En nuestro país se estableció una estrategia para dar continuidad a la atención. Si Usted vive con VIH recuerde que tiene derecho a comunicarse telefónicamente con su IPS, a la renovación de la fórmula de los medicamentos por esta misma vía y a la entrega en su domicilio de 5 a 7 días, también puede solicitar la vacunación de neumococo e influenza en casa. Si tiene dudas o no ha recibido estos beneficios, comuníquese con asociaciones de personas que defienden los derechos de las personas que viven con VIH, quienes le orientaran la manera de acceder a estos
Reino Unido, el primer país del mundo en aprobar la vacuna de Pfizer y BioNTech, hoy arranca oficialmente la vacunación. AFP
Vacuna no frenará virus PP
EL PAÍS PARTICIPA Otro estudio, el Ensemble, se caracteriza por ser de dosis única. “Vamos a tener unos 60 mil voluntarios en todo el mundo de este estudio que hoy se adelanta en Colombia, donde tenemos cerca de
3.600 voluntarios”, dijo Carlos Alvarado, director para Latinoamérica Norte de Janssen-Cilag. La compañía hace también diseño para iniciar otros estudios en poblaciones especiales y población
pediátrica. Para María Claudia Lacouture, directora de AmCham Colombia, el Covid-19 ha sido la crisis económica y social más severa que se ha tenido desde la Segunda Guerra Mundial.
Washington / AFP
La Organización Mundial de la Salud advirtió que las vacunas no son la solución mágica para la crisis de covid-19, en momentos en que Rusia arrancó la vacunación el sábado y Reino Unido lo hará hoy. “Las vacunas
no significan cero covid”, dijo el director de Emergencias de la OMS, Michael Ryan, quien añadió que no todos podrán recibir una dosis a principios de año, al tiempo que se reitera el llamado al cuidado pues hay una falsa percepción de que la pandemia se acabó.
LUNES 7 de DICIEMBRE de 2020
VIDA
11
Aprender inglés sin problemas
Compañías se unen por el trabajo joven
UN PROFESOR ‘YOUTUBER’ HACE FÁCIL LA TAREA.
Mercado Libre y Globant, junto a Digital House se unieron en el programa Certified Tech Developer, un programa de formación que busca la rápida inserción laboral de miles de jóvenes de Latinoamérica en la industria tecnológica, entre ellos Colombia, uno de los mercados clave para Mercado Libre. El objetivo es lograr una convocatoria diversa e inclusiva, por lo que se brindarán 2.500 becas que cubren el 95% del total del costo del programa. En los próximos dos años, ambas compañías esperan capacitar a más de 10.000 jóvenes de Latinoamérica.
Porqué todos saben inglés Alejo Lopera
REDACCIÓN Bogotá
Lo más importante a la hora de aprender inglés es “perder el miedo de hablarlo” y para ello se debe identificar los bloqueos para poder seguir adelante en el proceso de aprendizaje. Con esa premisa, el profesor de inglés y youtber, Alejandro Lopera, conocido en la red como Alejo Lopera, con más de un millón de suscriptores, escribió el libro ¿Por qué todos saben inglés menos yo? una guía práctica de 9 capítulos enfocados en que todos puedan mejo-
PP
Sin Fronteras
Colombia es el tercer país de Latinoamérica con nivel de inglés más bajo y uno de los peor calificados a nivel mundial. AFP
rar un segundo idioma. El autor decidió plasmar su experiencia como profesor de inglés, donde además de encontrar ejercicios prácticos los lectores podrán poner en práctica claves para aprender este idioma como la motivación, perseverancia y los métodos para lograr los mejores resultados. Además, hay información destacada y relevante para el proceso de aprendizaje.
Redacción
El programa se llevará a cabo junto a Digital House y apuesta a crear un nuevo concepto académico basado en metodologías ágiles y con una fuerte orientación práctica para que el estudiante gane experiencia. Fue co-creada atendiendo las necesidades del mercado y, por su formato, permite que los contenidos se actualicen de forma constante a medida que evoluciona la tecnología.
Un sector con oportunidades Más información para acceder al programa se encuentra en https://www.certifiedtec hdeveloper.com/
DEPORTES
LUNES 7 DE DICIEMBRE DE 2020
Los eventos deportivos del 2021 podrían estar en riesgo MINDEPORTE SE QUEJÓ DE LA EXIGENCIA DE PRUEBA PCR PARA ENTRAR AL PAÍS.
DOS CUPOS PARA LOS OLÍMPICOS Los Juegos Olímpicos están programados para el próximo año. Colombia, que en marzo tenía 29 cupos para las justas, ayer aumentó sus participantes gracias al atletismo.
COLOMBIANO LUIS SUÁREZ, HIZO GOL
REDACCIÓN Futbolred
El ministro de Deporte, Ernesto Lucena, manifestó su preocupación por la realización de los eventos deportivos programados en Colombia para el 2021, luego del fallo que ordena exigir a cada viajero que quiera entrar a Colombia una prueba PCR con resultado negativo de covid-19. "Me preocupa que la aplicación de este fallo ponga en riesgo nuestros eventos deportivos internacionales en 2021", escribió el ministro en Twitter. Asimismo, ante el fallo, la Federación Colombiana de Fútbol se unió a la preocupación de diferentes entidades tras conocer la orden, asegurando que este requerimiento para entrar al país podría poner en riesgo la realización de los eventos internacionales de fútbol en el país. "Desde la FCF compartimos la preocupación del ministro Ernesto Lucena, de que este fallo pueda afectar al fútbol internacional en el 2021. Se pon-
En Breve
El colombiano Luis Javier Suárez se reportó con un tanto ayer, en el emocionante empate 3-3 de su equipo, el Granada, con el Huesca, en la Liga Española.
CARLOS QUEIROZ TENDRÍA OFERTA
El próximo año será importante en cuanto a eventos deportivos para la Selección Colombia. /FOTO: FEDERACIÓN COLOMBIANA DE FÚTBOL
2021
Será un año en el que se realicen importantes eventos internacionales de fútbol: Eliminatorias, Sudamericano Sub-20, Copa Libertadores, Copa Sudamericana y Panamericanos Junior
dría en riesgo: Copa América, Eliminatorias, Sudamericano Sub-20, Copa Libertadores, Copa Sudamericana y Panamericanos Junior", escribió la Federación en su cuenta de Twitter. El Gobierno Nacional ha mostrado su negativa ante la orden, por lo que la polémica por el fallo de exigir la prueba PCR negativa para entrar al país, sigue.
OSPINA, TITULAR EN EL NÁPOLI
Ministro del Deporte, Ernesto Lucena. FOTO: MINISTERIO DEL DEPORTE
Piloto Mick Schumacher se coronó como campeón de la Fórmula 2 PP
Mick Schumacher ganó el campeonato de Fórmula 2, a pesar de no haber puntuado en la carrera de ayer. FOTO: AGENCIA EFE
Redacción
El alemán Mick Schumacher (Prema), hijo del séptuple campeón mundial de F1 Michael Schumacher, ganó el campeonato de Fórmula 2, a pesar de no haber puntuado este domingo en la última prueba del torneo, en el circui-
Según informa el medio 'O Jogo', de Portugal, Carlos Queiroz ya recibió una oferta para ir a dirigir al club Al-Rayyan, de Catar. Esto, a una semana de que saliera de Selección Colombia.
to de Sakhir, en Baréin, en la que tampoco sumó su principal rival, el inglés Callum Ilott (Virtuosi). Schumacher, que el año próximo será piloto de F1 en la escudería Haas, fue decimoctavo en Sakhir y acabó el campeonato con 215 puntos, catorce más que Ilott, el único que aún
podía arrebatarle el título de F2 en la última prueba del año; y que concluyó décimo este domingo una carrera que ganó el indio Jehan Daruvala (Carlin). A pesar de haber cerrado el año con una floja carrera, Mick Schumacher mostró su alegría por el título conseguido.
En Napoli volvió a sumar de a tres por la Serie A de Italia tras golear 4-0 al Crotone. El portero colombiano David Ospina fue titular en el partido y tuvo una destacada presencia.
"Esto sobrepasado ahora mismo. Tardaré unos días en asimilarlo. Estoy muy feliz y agradecido, sobre todo a todo el mundo en el equipo", comentó el hijo del 'Kaiser' nada más bajarse de su monoplaza en el circuito de Sakhir. "Campeón de la Fórmula 2 suena muy bien; obviamente sonaría mejor si hoy hubiese hecho una mejor carrera, pero hemos hecho lo suficiente", agregó el piloto Mick Schumacher.
CULTURA
LUNES 7 DE DICIEMBRE DE 2020
Los cuentos cotidianos de la escritora Ingrid Cruz UNA COMPLETA COLECCIÓN DE 29 HISTORIAS FUE PRESENTADA. ESNEYDER GUTIÉRREZ Para ADN
Los Cuentos Cotidianos, de Ingrid María Cruz Riaño, son una realidad gracias a Fallidos Editores. Empecemos por ella. Ingrid Cruz nació el 5 de abril de 1972 en Medellín, tiene 9 hermanos. Pero, ahora, vive con su mamá, una hermana y una sobrina. La pasión por la escritura, dice, le nació desde que era niña a partir del gustó por la lectura. Los 29 cuentos que integran el libro están inspirados en vivencias propias, historias que le cuentan, en lecturas, en noticias, en algunas fantasías, pero, principalmente, en un ejercicio de literatura. Hace nueves años asiste al ta-
ller de escritura en la biblioteca pública de Belén. Justamente luego de leer en dicho taller el cuento ‘Punto final’, de la escritora uruguaya Cristina Peri Rossi le nació la idea del cuento ‘La Mentira’. Esta es la historia de una pareja y un talismán preciado, el cual les conservará la relación, mientras la mujer lo conserve bien y en su poder. “Entonces, hice una especie de fusión entre lo que más me gustó del cuento que leí y una historia que me contaron”, explica. Lo cierto es que, en la cuentística de esta periodista, graduada de Comunicación Social y Periodismo de la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB), se apela al malestar o a algunas de las cosas que afligen al ser humano: “La vida no es solo alegría, solo risa y menos estar siempre bien. A uno también le pasan cosas malucas, se sufre y se llora, pero tam-
poco quedaron por fuera algunas de las cosas buenas que nos pasan en la vida”, puntualiza Cruz. Sus cuentos parten de lo cotidiano; “quien lea mi libro, encontrará cosas que quizás les pasa, pero que quizás no estamos
Sus metas en la escritura En el futuro, esta escritora quiere publicar un nuevo libro, pero que sea una compilación del género de la poesía.
conscientes de lo extraordinario que puede haber en algo ordinario”, precisa. Por su parte, Fallido Editores se constituye en una iniciativa nacida debido a las grandes dificultades que atraviesan algunos escritores para publicar sus obras. Nació en el 2015 de las manos de Alejandro Herrán y un grupo de compañeros que ahora son los propietarios. Sucedió mientras estudiaba literatura en la UPB. Tras graduarse decidieron crear una forma diferente de poder publicar libros, porque en las editoriales que
EL PRÓLOGO DEL LIBRO Esta parte, escrito por el tallerista y descubridor del talento de Cruz, Carlos Agudelo Montoya, se lee: “solemos desatender las maravillas que ocurren a diario dentro de una vida ordinaria, pero
gracias a la literatura, y durante el tiempo que lea este libro, el lector sabrá apreciar cómo la mirada aguda de la autora le expondrá en cada lectura una situación que antes habría desapercibido”.
Invitación a regalar libros esta Navidad
PP
Ingrid Cruz es paisa y tiene 48 años. Es comunicadora social y periodista de la UPB. ESNEYDER GUTIÉRREZ
Redacción
Mañana es el último día de ‘los Días y Noches del Libro’ una iniciativa de la Cámara Colombiana del Libro, en alianza con el Ministerio de Cultura y el Instituto Distrital de las Artes (Idartes) que busca invitar a los colombianos a que compren y regalen libros en esta Navidad. “Días y Noches del Li-
bro es el momento para conocernos a través de nuestras lecturas, pero también para que apoyemos a las librerías en nuestro país y la mejor forma de hacerlo es comprando libros”, aseguró Enrique González, presidente ejecutivo de la Cámara Colombiana del Libro. Las actividades estarán disponibles en la página web de la CCL www. camlibro.com.co/Diasy-
Buscan incrementar el promedio de libros leídos. /DIEGO CAUCAYO
existían, y aún hoy existen, es muy difícil y muy costoso publicar. Precisamente, en el taller de escritura fue donde a los asistentes les recomendaron participar con sus escritos en la convocatoria de Fallidos Editores. Ingrid no ganó el concurso, pero como su trabajo fue seleccionado entre los mejores, tuvo la opción de imprimirlo. Ella aportó el 40 por ciento del costo y la editorial el 60 por ciento restante. “Nosotros somos como esa plataforma que cree en esos escritores. Nosotros cada año sacamos una convocatoria, ahí participó Ingrid, de ahí seleccionamos los mejores libros que queremos publicar, aportamos bonos del 100 por ciento del valor del libro y a otros le aportamos el 50 o 60%”, explica Herrán. Con respecto a Cuentos Cotidianos imprimieron 200 libros, la editorial vende la mitad y la otra mitad la vende la escritora y fruto de esto recupera su inversión. El libro de Ingrid Cruz se comercializa entre 20.000 y 35.000 pesos a domicilio, dependiendo de la distancia a la que haya que llevarlo. También se comercializa en Fallidos Editores y en la librería Grammata. Fallidos Editores ha logrado realizar grandes trabajos de antologías literarias en una apuesta por visibilizar a escritores en un mismo libro, en el momento se pueden hablar de más de 300 escritores de todo el país y también han logrado llegar a otros países como México, Bolivia y Uruguay.
NochesDelLibro junto con una serie de contenidos relacionados con el libro y la lectura como recomendaciones, lecturas y un mapa en el que se podrán ubicar las librerías de todo el país. En este espacio se podrá acceder a los catálogos Leo Independiente y el de Literatura Infantil y Juvenil, así como a la página de la Librería Colombia.
14
CULTURA
LUNES 7 de DICIEMBRE de 2020
LA CARICATURA
EN BREVE Cine para Navidad Todos los sábados, a las 8:00 p.m., FOX Premium presenta este mes una cartelera imperdible de cintas en estreno para disfrutar la época de vacaciones, como El Grinch, Socias en guerra y Máquinas de guerra. Telemundo en la época A partir de hoy llega Alejandro Speitzer y Carmen Aub con Milagros de Navidad, en Telemundo Internacional con 20 historias de vida, que nos contagiaran de amor, compasión y solidaridad.
HORÓSCOPO SAGITARIO 23 de Nov. 21 de Dic.
CAPRICORNIO
ACUARIO
22 de Diciembre 20 de Enero
21 de Enero 19 de Febrero El amor te llena de satisfacciones, cupido lanza hacia ti sus flechas, lo que te permite pasar momentos de alegría, en una noche como la de hoy llena de luz y alegría ¡Es momento de tomar un aire!
Buen momento para disfrutar del amor dejándote atrapar por la magia decembrina y en especial, por la luz que todo lo invade.
Tu energía fluye con facilidad, es el momento propicio para proyectarte con éxito en el campo laboral y lograr todo lo que has deseado. El recuerdo de amores pasados no te deja afianzar tu relación actual.
PISCIS
ARIES
TAURO
20 de Febrero 20 de Marzo
21 de Marzo 20 de Abril
21 de Abril 21 de Mayo
Tienes momentos en que te invaden la nostalgia y la tristeza ¡No permitas que esto suceda, en un día donde la alegría y la luz llenan tu espíritu de cosas positivas! Llega una etapa de prosperidad.
Se vislumbra un cambio nuevo para ti, lleno de prosperidad y de éxito en el trabajo. Busca los medios para sacar el mayor fruto de este momento. Tu vida sentimental toma un cauce positivo.
Tienes todo para poner en marcha tu talento y mostrar tus capacidades. Llegó el momento de compartir más con la familia y de ser con ellos quién realmente eres, hoy es un buen día para ello.
GÉMINIS
CANCER
LEO
22 de Mayo 21 de Junio
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
Las tradiciones te encantan y por ello, hoy es un gran día para recoger la mayor energía posible al compartir con tus seres queridos el inicio de una etapa que también alumbrará mucho más tu corazón.
Buen día para divertirse de formas sanas y agradables y para reunirse en familia a encender las velas que le permitirá llenar su corazón de alegría y esperanza. ¡Debes volver al ser alegre y jovial que eres!
VIRGO
LIBRA
ESCORPIÓN
24 de Agosto 23 de Sept
24 de Septiembre 23 de Octubre
24 de Octubre 22 de Noviembre
Nuevamente es necesario que saques la rutina de tu trabajo, esta inhibe tus facultades y retarda el logro de tus objetivos. Aprovecha la noche de hoy para reunirte con tu familia alrededor de las velitas.
Es un día maravilloso para volver a las tradiciones familiares y encontrar un pretexto para acoger en tu hogar a tus seres queridos alrededor de la luz que emana el cariño que los une.
Deja salir hoy ese ser dulce y tierno que eres y podrás ser feliz con todas las personas a quienes tratas. Posees la facultad de ser sincero en todo aspecto, pero en este momento debes ser diplomático.
No permitas que personas envidiosas dañen tu día y eviten que disfrutes de las fiestas decembrinas que comienzan hoy con toda su fuerza a la luz de las velas. No dejes de disfrutar los momentos en familia.
LOS PASATIEMPOS