DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3060 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Baja afluencia afecta ingreso de recursos
PÁGS. 2Y3
Gerente, Tomás Elejade, habla sobre la actual situación financiera del Metro.
facebook.com/ADNmedellin
ACTUALIDAD
@ADNmedellin
Listos recursos para metro ligero de la 80
PÁG. 4
Gobierno nacional y Alcaldía firmaron el convenio. La Nación aporta $2,4 billones.
DEPORTES
Guimarães: el nuevo técnico de Nacional
PÁG. 13
Dólar $ 3.596,25 Euro $ 4.290,83
CAMAS UCI
Léelo y cuídate
La ocupación en Medellín es 77,8 %
Medellín
Martes 1 de Diciembre de 2020
VIDA
Comercio listo para Navidad
Bajar en 51% las emisiones Se fijaron metas altas por el cambio climático. / PÁGINA 7 MUNDO
Prolongan el cierre de fronteras Los pasos terrestres y fluviales, sin abrir hasta enero 16. /PÁG. 5 DEPORTES
Nueva faceta de Oquendo ESNEYDER GUTIÉRREZ
EN ALGUNOS SECTORES del Centro, como los bajos de la estación San Antonio, ya están ofreciendo los traídos del Niño Dios para este 24 de diciembre.
El medallista olímpico patenta sus ideas. /PÁGINA 11
ACTUALIDAD
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2020
EN REDES
#SondeoADNdeHoy
@ADNMedellín
En comparación con otros años ¿Qué tan fuerte sintió la alborada en su barrio este año? Vea las respuestas mañana
CLIMA Hoy
16°
24°
16°
23°
Humedad: 79 % Mañana
Humedad: 80 %
IMPERDIBLES Fotonovela Carmen La Universidad de Medellín invita hoy al lanzamiento de la fotonovela Carmen, una historia basada en hechos reales de la fuerza femenina. Será a las 2 p. m. con registro previo en la web https://eventos.udemedellin.edu.co Abren Parque de las Aguas A partir de hoy, el Parque Metropolitano de las Aguas prestará sus servicios de recreación de 9 a. m a 5 p. m. con las siguientes tarifas: Adultos $10.000, Menores 12 años:$5.000 y Mayores 60 años ingresan gratis. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
Según Tomás Elejalde, gerente del Metro, la sobretasa a la gasolina y las rentas de tabaco también han afectado las finanzas del Metro. /JAIVER NIETO
‘Es la mayor crisis financiera del Metro’ TOMÁS ELEJALDE HABLA DE LA AFECTACIÓN ECONÓMICA POR PANDEMIA. ORLANDO RESTREPO Orlres@eltiempo.com
No es una exageración. El dramático bajón en el número de usuarios del metro de Medellín, como consecuencia de la pandemia del coronavirus, ha desembocado en la mayor crisis financiera que ha tenido en sus 25 años de existencia el sistema de transporte más querido por los paisas. Y así lo reconoce su actual gerente, Tomás Elejalde , quien asegura que el sistema masivo está listo para operar, al menos, en un 80 por ciento de su capacidad.
Durante el encierro obligatorio, el número de pasajeros bajó ostensiblemente. ¿Qué cifras nos puede entregar a esta fecha sobre esos recursos? En marzo, cuando se declaró la cuarentena o emergencia sanitaria, el número de pasajeros se redujo más
o menos al 20 por ciento de lo normal. Ese 20 por ciento corresponde al personal esencial que tenía permitido circular durante la pandemia (seguridad, salud, empleados de supermercados, tiendas), y a duras penas representaba el 20 por ciento del aforo habitual. Sin embargo, el metro siguió operando con las mismas frecuencias, los mismos trenes, buses, tranvías y telecabinas. Recibiendo menos de 20 por ciento de ingresos estábamos aún
“EL PLAZO DEL PAGO DE LA DEUDA DEL METRO, DE 2087 SE HA RECORTADO AL AÑO 2057, CASI 20 AÑOS”. Tomás Elejalde Gerente del Metro
¿ES LA PEOR CRISIS? “Total, sin duda. Absolutamente claro. Es la mayor crisis que hemos tenido que enfrentar desde el punto de vista financiero. Ha habido otras desde el punto de vista técnico al principio
de la operación, los problemas legales con el Consorcio Hispano Alemán, la falta de repuestos en los años iniciales de la operación, pero en términos financieros esta ha sido la crisis más grande.
con un poco más del ciento por ciento de los costos operativos.
¿Qué cifras concretas generó esta situación? Ningún sistema de transporte en el país podría sobrepasar un aforo del 35 por ciento en los vehículos cuando se relajaron en algo las medidas. Eso nos puso un límite que generó una reducción de ingresos. Se vieron los efectos, cuando de un millón 60 mil pasajeros del viernes 13 de marzo, la última referencia válida antes de la pandemia, bajamos a menos de 140.000 pasajeros hacia el primero de abril. En términos económicos en un día típico antes de la pandemia estábamos entre 1.600 y 1.700 millones de pesos diarios. Con la caída ese recaudo, como en abril, se bajó a 200 millones de pesos. Y empieza a incremenPasa a la página 3 >>
MARTES 1 de DICIEMBRE de 2020
Quejas por regla de 50 % de aforo << Viene de la página 2
tarse cuando se abren sectores económicos. Actualmente, estamos en 50 % de los ingresos, entre 800 y 850 millones de pesos diarios. Luego, a final de agosto, se tomó la decisión del Gobierno de subir el aforo al 50 %, lo que hoy es válido. Se vuelve a subir la demanda hasta hoy, que es exactamente el 50 % del aforo que teníamos antes de las medidas, es decir, estamos por el orden de los 624.000 pasajeros.
La empresa dice que no hay base científica en la
En los trenes hay señalización para el distanciamiento. ARCHIVO
restricción del 50 % del aforo. ¿Con base en qué lo sostienen? Hay más de 15 estudios internacionales de universidades en Francia,
Suiza y Asia. Hay, incluso, una carta (policy brief) de la Unidad Internacional de Transporte Público (Uitp), con sede en Bruselas y que agrupa
a todos los transportadores públicos del mundo. Ahí hay una relación de estudios científicos, el último de hace unos días, publicado en la revista Nature, que concluyen que los sistemas de transporte masivo no son esa alta fuente de propagación y de contagio del virus que la gente supone. Por varias razones, una son las condiciones que tienen que cumplir y que estamos en proceso de certificarlas con el Icontec. Protocolos de bioseguridad certificados por terceros. Llegan a conclusiones categóricas: Viajar con tapabocas, en silencio, con ventilación eficiente, con altos protocolos de limpieza y desinfección de vehículos y estaciones –como los que el metro tiene - garantiza que no es mayor la incidencia o el riesgo de contagio, incluso con vagones al 80 % de su aforo.
ACTUALIDAD
3
Tutela a Quintero va a un segundo round PP
Medellín
La Corporación Medellín Cuenta Conmigo, uno de los grupos ciudadanos que está promoviendo la revocatoria del alcalde Daniel Quintero, anunció que seguirá adelante con la tutela en la que piden que el mandatario se retracte por una publicación hecha en Twitter. El pasado 23 de noviembre, el mismo alcalde anunció públicamente que un juez negó la tutela que pedía “que me retractara de decir que hay una clase corrupta que nos quiere revocar. Seguiremos trabajando con honestidad por la transparencia y contra
la politiquería y la corrupción”. Pese a esto, la Corporación seguirá con este recurso en segunda instancia, como lo explicó la abogada Yessenia Bedoya, quien dijo que el fallo del juez, en primera instancia, manifestó que la Corporación no aportó las pruebas sobre la pertenencia a algún partido, movimiento político o grupo significativo de personas declarados en oposición o impulsores de la revocatoria de mandato. “Le estamos haciendo llegar al juez el RUT donde se hace alusión que nosotros sí somos un movimiento”, detalló la abogada.
4
ACTUALIDAD
MARTES 1 de DICIEMBRE de 2020
Firman la cofinanciación del futuro metro de la 80 LA NACIÓN APORTARÁ 2,4 BILLONES DE PESOS, Y LA ALCALDÍA, $1,064 BILLONES.
Equipos para cambiar la FLA PP
REDACCIÓN Medellín
Con las firmas de los representantes del Gobierno Nacional, de la alcaldía de Medellín y de la empresa Metro, se firmó ayer el convenio de cofinanciación del proyecto Metro Ligero de la 80. Este proyecto, que será la tercera línea de metro (después de las Líneas A y B) tendrá un costo estimado de $3,54 billones (constantes de 2019), de los cuales, el Gobierno Nacional aportará $2,4 billones, que corresponden al 70%, mientras que el municipio de Medellín pondrá el 30% restante. “Esto es un hecho histórico para Medellín y significa el plan de infraestructura más importante para la ciudad en los últimos 25 años y el segundo en la historia de la ciudad”, dijo el alcalde, Daniel Quintero. El mandatario destacó que la construcción de este metro ligero será un alivio para el desempleo que en estos momentos aqueja a la ciudad. “Hoy, sin duda, el reto más grande es el del empleo y este proyecto significa empleo en Medellín cuando más se necesita”, agregó. Quintero agradeció a su equipo de trabajo y al Gobierno nacional porque en nueve meses se logró sacar adelante este
En 9 meses se lograron surtir todas las etapas para que el proyecto Metro de la 80 fuera cofinanciado por la Nación. /ALCALDÍA DE MEDELLÍN proyecto. Por su parte, el presidente Iván Duque, expresó su complacencia porque este proyecto salió adelante en poco tiempo. “Puedo decir con orgullo que las cosas se dan. Fueron 9 meses y en estos avanzamos paso a paso para llegar a este día en donde se firma el convenio de cofinanciamiento. Esa es la mayor demostración por el bienestar por la ciudad de Medellín porque procesos de esta naturaleza a otras ciudades le tomaron años”, agregó el mandatario nacional.
SOBRE EL PROYECTO El corredor del Metro Ligero de la 80 tendrá una longitud de 13,25 kilómetros y 17 estaciones de las cuales, tres de ellas se integrarán con las estaciones del Caribe, Floresta y Aguacatala del metro de Medellín, y una más con la Línea 1 de buses de Metroplús, en la estación La Palma.
Momentos clave
El pasado 16 de marzo se logró el aval fiscal, pues el proyecto cumplió con los requisitos para acceder a la cofinanciación por parte de la Nación, mediante Ley e Metros, con recursos correspondientes a las vigencias de los años 2024 al 2029. Posteriormente, el 16 de septiembre, el proyecto Metro Ligero de la 80 fue declarado “de importancia estratégica por el Consejo Nacional de Política Económica y Social, a través del documento Conpes 4003”, con lo que la Dirección de Inversio-
nes y Finanzas Públicas del DNP emitió el concepto previo y favorable para el trámite de las vigencias futuras correspondientes al ente territorial. El 25 de septiembre la alcaldía de Medellín allegó el Acuerdo No. 007 de 2020, que le permite comprometer vigencias futuras ordinarias por 15 años para financiar el 30 por ciento del proyecto. Finalmente, el 28 de septiembre de este año el proyecto obtuvo la aprobación del Confis para comprometer recursos con cargo a vigencias futuras excepcionales.
Medellín
Mediante Decreto expedido por la Gobernación fueron conformados los equipos internos de trabajo para realizar el proceso de transformación de la Fábrica de Licores de Antioquia como Empresa Industrial y Comercial del Estado ( EICE). El Equipo Interno de Trabajo Administrativo estará coordinado por Jamer Arturo Franco, director Administrativo y Financiero de la Fábrica de Licores de Antioquia, y se encargará de elaborar la propuesta estratégica, normativa, presupuestal y contractual de la FLA. El equipo de Hacienda Pública estará coordinado por Luz Elena Gaviria, secretaria de Hacienda, y será el encargado de los aportes de capital y los bienes muebles e inmuebles que se transferirán de la Gobernación de Antioquia a la Empresa Industrial y Comercial del Estado, FLA.
EL EQUIPO DE DESARROLLO ORGANIZACIONAL LO COORDINARÁ CLAUDIA WILCHES.
MARTES 1 de DICIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
Extienden cierre de fronteras por covid PASOS TERRESTRES Y FLUVIALES, SIN ABRIR HASTA 16 DE ESTE MES. BOGOTÁ AFP
Colombia prolongó hasta el 16 de enero el cierre de sus fronteras terrestres y fluviales, vigente desde mediados de marzo, en un intento por contener la pandemia, informó ayer la autoridad migratoria. La decisión excluye al tráfico marítimo, que sería restablecido a partir de la medianoche de hoy, aseguró el director de Migración Colombia, Juan Francisco Espinosa, en un
video a los medios. El cierre de los pasos fronterizos terrestres y fluviales fue decretado el 16 de marzo, diez días después de que se detectara el primer caso del virus en el país. Según Espinosa, el gobierno decidió extender la medida para “evitar y contener la propagación” del covid-19. “Los casos considerados como emergencia humanitaria, así como el transporte de carga y mercancías, y los casos fortuitos y de fuerza mayor" están exentos de la prohibición, expli-
La frontera con Venezuela está exenta de la prohibición en casos de emergencia humanitaria. FOTO: EFE có la entidad en un comunicado. “Hacemos un llamado a la población para que no exponga su vida ingresando al país de manera irregular”, enfatizó Espinosa. Colombia tiene conexión terrestre con Brasil, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela. Desde marzo unos 110.000 venezolanos –de una población de 1,7 millones que es-
“CASOS DE EMERGENCIA HUMANITARIA, TRANSPORTE DE CARGA Y MERCANCÍAS, EXENTOS”. Juan F. Espinosa Dir. Migración Colombia
tá en Colombia– volvieron a su país tras el deterioro de la situación económica, debido a la emergencia sanitaria. El gobierno colombiano espera que buena parte de quienes se fueron regresen en las próximas semanas, dada la persistencia de la crisis en la otrora rica nación petrolera. Sin relaciones diplomáticas desde febrero de
El país se acerca a 37 mil muertes PP
Tapabocas, elemento esencial en las festividades.HÉCTOR F. ZAMORA /ADN
Bogotá
Colombia registró ayer 182 muertes más y 8.430 nuevos casos de coronavirus, de acuerdo con el reporte entregado por el Ministerio de Salud La entidad sanitaria también informó de 6.037 casos de colombianos recuperados.
Según el nuevo informe sobre la situación del coronavirus en Colombia, en las pasadas 24 horas se confirmaron 8.430 nuevos contagios después de procesar 36.579 pruebas. Con esta cifra, el país llega a un total de un millón 316 mil 806 casos. Igualmente, la autoridad sanitaria confirmó
182 muertes más. El total de los fallecimientos por covid-19 aumenta, entonces, a 36.766. En cuanto a los pacientes recuperados, un millón 210 mil 489 colombianos han logrado superar al coronavirus. Por otro lado, los casos activos confirmados en las pasadas 24 horas son 66.501. A nivel mundial,
5
2019, Colombia y Venezuela también están comunicados por decenas de pasos ilegales que reciben un importante flujo migratorio, pese a la presencia de contrabandistas y grupos armados. Fuertemente golpeada en su economía, Colombia relajó en septiembre el confinamiento estricto que había impuesto desde el 25 de marzo pasado, aunque el virus sigue circulando. A mediados de ese mes también reabrió sus cielos para los viajes comerciales. Con un millón 308 mil 376 contagios, es el tercer país con más casos de coronavirus en América Latina y el Caribe y el cuarto con mayor cantidad de muertos (36.584) en la región. Colombia reportó ayer domingo 8.763 contagios nuevos del coronavirus SARS-CoV-2 y pasó de los 1,3 millones de infecciones, mientras que tuvo 183 fallecimientos Las cifras del fin de semana, elevaron el número de víctimas mortales por la pandemia a 36.584 personas en Colombia, de acuerdo con el informe entregado por el Ministerio de Salud.
62 millones 757 mil 540 personas se han contagiado de coronavirus; un millón 460 mil 467 han fallecido por covid-19 y 40 millones 337 mil 679 pacientes se han recuperado. La Organización Mundial de la Salud pidió ayer, ante la proximidad de la Navidad y otras fiestas de fin de año, que se eviten las grandes reuniones familiares y los festejos en lugares concurridos, para reducir la propagación.
ESPECIAL Cuidados para una espera feliz MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2020
LAS PRECAUCIONES EN EMBARAZO SON IMPORTANTES, PERO CUIDADO CON LLEGAR A LOS EXTREMOS, ESTE NO ES UN ESTADO INCAPACITANTE. REDACCIÓN Bogotá
Cuando la prueba de embarazo marca positivo es inevitable ese halo de nerviosismo y ansiedad. Así sea el primer hijo o los consiguientes, los cuidados mes a mes deben tenerse claros, sin alarmarse, pero estando siempre atentos, teniendo cuidados especiales con el fin de evitar inconvenientes. Se trata de una etapa en la que se deben evitar deportes como el rápel y ejercicios aeróbicos de alto impacto que
impliquen hacer mucha fuerza, así como el levantamiento de pesos excesivos. Lo anterior debido a que el acto de pujar puede favorecer a una posible dilatación del cuello uterino y puede producir contracciones prematuras. Con esto se aumenta el riesgo de inducir un parto antes del tiempo. Sin embargo, no se debe abandonar del todo la actividad física. Para la especialista en estética Adriana Venegas, “es recomendable hacer ejercicios como pilates prenatal y natación. Actividades que ayu-
dan mucho en la relajación, además de otro tipo de ejercicios que indique el ginecólogo de acuerdo con la etapa del embarazo”. Existen otros cuidados que no deben pasarse por alto. Por ejemplo, entre las semanas 0 a 6 de gestación se deben empezar a consumir vitaminas por indicación de un profesional de la salud. Durante el segundo mes hay que prestar especial atención a la alimentación. Recuerde que no se trata de comer por dos. “Se deben evitar los carbohidratos y se deben consumir verduras y proteínas suficientes”, asegura Venegas. Aunque cada etapa tiene una necesidad nutricional distinta, en este mes se recomienda seguir una dieta variada llena de cereales, frutas, verduras, carnes y productos lácteos moderados.
MATERNIDAD SEGURA ES UNA VIDA PLENA Famisanar EPS diseñó una Ruta de Atención Integral a la Gestante para quienes están o planean quedar embarazadas. El objetivo es lograr un embarazo sano,
clave para la salud de la mamá y el bebé. Para que este proceso esté libre de cualquier riesgo, las gestantes son acompañadas por profesionales, además
reciben atención de calidad y con enfoque preventivo. Mes a mes son apoyadas con la preparación física y emocional para garantizar el bienestar del bebé.
La contraindicación para toda etapa del embarazo, debido a los daños para el feto, es el consumo de alcohol y/o tabaco. ISTOCK
En el tercer mes de gestación es vital comenzar a controlar el peso y a cuidar la piel, por lo que se recomienda el uso de cremas antiestrías. Durante el cuarto mes se puede practicar ejercicio moderado. Para combatir los signos del estreñimiento, es importante aumentar el consumo de fibra y dar paseos cortos para ayudar a incrementar la rapidez del tránsito intestinal. Los dolores de espalda se empezarán a presentar en el quinto y sexto mes, por lo que es necesario no permanecer de pie mucho tiempo o no hacer esfuerzos físicos considerables. En el séptimo y octavo mes el útero ha aumentado de tamaño y ha desplazado a algunos órganos por lo que podrían aparecer molestias como ardores de estómago y dificultades al respirar. Es clave alzar los pies mientras esté sentada para prevenir hinchazones y es importante adoptar posturas cómodas para dormir. En el noveno y último es normal sentir ansiedad por lo que los ejercicios de relajación y preparación para el parto son fundamentales.
La relación única entre madre e hijo, que facilita la lactancia, puede contribuir a prevenir una depresión posparto. ISTOCK
Posparto: etapa de cambios y cuidados Luego de dar a luz el cuerpo de la mujer entra en un proceso de recuperación donde alimentación, lactancia y apoyo familiar juegan un papel fundamental en su salud. El puerperio es aquel periodo de entre tres y seis semanas que inicia con el parto y termina con la primera menstruación de la mujer luego de haber dado a luz. Durante esta etapa, la nueva madre pasa por una serie de cambios físicos y hormonales sobre los cuales hay que documentarse para afrontarlos con conocimiento y seguridad. Una vez dada el alta médica, la madre deberá permanecer en reposo durante unos 40 días, en los
cuales el útero, el cuello cervical y, en general, el piso pélvico, vuelven a su tamaño y posición original, sea parto natural o por cesárea. Más allá de lo corporal, durante estas semanas existe toda una serie de factores que pueden incidir en la salud, incluso mental, de la mujer; tal es su importancia que, de no prestarles la debida atención, pueden hacer que lo maravilloso que puede ser traer al mundo una nueva vida se torne en una experiencia traumática: a esto se le ha llamado depresión posparto. Jenni Moreno, educadora prenatal, doula y psicóloga, explica que “la depresión posparto es una con-
dición que todas las mujeres tienen el riesgo de padecer. El riesgo aumenta por los cambios hormonales propios de esta etapa, qué tan bien o mal asimile la transformación física y estética de su cuerpo, el posible deterioro de sus relaciones sociales, el afán por volver al ámbito laboral, la ausencia de su pareja, la incertidumbre por el futuro o si otras mujeres en su familia padecieron depresión posparto”. Moreno afirma que una madre con esta condición se caracteriza por padecer de episodios recurrentes de ansiedad extrema, pesimismo hacia el futuro, tristeza profunda o insomnio. Cabe resaltar que los síntomas de depresión posparto suelen confundirse con el llamado ‘baby blues’, que hace referencia a la montaña rusa de emociones que afecta a un 80% de las madres durante los días que le siguen al parto.
8
ACTUALIDAD
MARTES 1 de DICIEMBRE de 2020
Iberoamérica lanza S.O.S por pandemia PIDEN RESPUESTA GLOBAL Y COORDINADA PARA RECUPERACIÓN.
Leydy Pech, de 55 años, es una líder maya que habita en la Península del Yucatán, donde trabaja la apicultura. FOTO: EFE
Una líder indígena maya gana el ‘Nobel del medioambiente’ PP
Honduras es uno de los países más golpeados por la pandemia: suma 2.909 muertos y 107.888 contagiados desde marzo. EFE ANDORRA LA VELLA EFE
Naciones de Iberoamérica pidieron ayer “financiación urgente” a la comunidad internacional para “afrontar” los efectos de la pandemia del covid-19 en la región, así como una “respuesta global y coordinada, solidaria y mancomunada que enfrente el gran reto de la recuperación inclusiva y resiliente” de la economía de los países. En una reunión extraordinaria de ministros de Asuntos Exteriores celebrada de manera virtual, los cancilleres hicieron
un llamado a los organismos multilaterales de financiamiento para el desarrollo, informó la Secretaría General Iberoamericana (Segib) en un comunicado. Además se solicitó apoyo a las “agencias, fondos y programas” de la ONU de los sectores “económico, social y sanitario”, así como a los organismos del ámbito “internacional, regional y subregional” de América Latina y el Caribe. Los países iberoamericanos demandaron esta ayuda de forma que la comunidad internacional “siga apoyando a los países en desarrollo, inclu-
VÍCTIMAS DEL COVID La pandemia deja ya cerca de medio millón de víctimas por coronavirus en la región y la XXVII Cumbre Iberoamericana, que iba a realizarse en Andorra esta semana se pospuso para abril de 2021. Desde que la OMS declaró la pandemia en marzo, los países iberoamericanos han compartido experiencias, posibles tratamientos y conocimientos.
yendo los mal denominados de renta media, a la hora de enfrentar los efectos de esta crisis humanitaria y socioeconómica”. La reunión de ayer concluyó con una “declaración de la Presidencia” andorrana, aprobada por los países, en la que la región expresa la voluntad de “trabajar de forma conjunta en la búsqueda de soluciones innovadoras que permitan” a los Estados “superar los efectos de la grave crisis sanitaria global producida por la pandemia del coronavirus”, según el comunicado.
México / EFE
La líder maya Leydy Pech fue galardonada ayer con el Premio Goldman, considerado el ‘Nobel del medioambiente’, por su lucha contra la soya transgénica de la multinacional Monsanto. Pech, apicultora de 55 años y oriunda de Hopelchén, consiguió en 2017 que el Gobierno mexicano revocara los permisos concedidos en 2012 al gigante de la agricultura tras cinco años de lucha junto a su comunidad. “Eso nos da una enorme satisfacción como pueblo indígena. Hicimos un gran paso de resistencia para nuestra tierra y para nuestros bosques”, consideró la líder maya en el video de presentación del Premio Goldman, que distinguió a Pech en su categoría de Norteaméri-
ca. La apicultora maya, destacó el comunicado del premio, tiene “3.000 años de tradición” en la Península del Yucatán, donde vive y trabaja. En 2012, el Gobierno mexicano concedió a Monsanto permiso para plantar soya transgénica en siete estados, licencias que se otorgaron “ilegalmente”, según Goldman. “México tiene un tratado internacional donde acepta consultar a gente indígena cuando un proyecto los pone en riesgo. Cuando nos enteramos que el Gobierno había otorgado los permisos sin consultarnos, por supuesto decidimos presentar una demanda”, explicó Pech. “No sentí miedo porque como mujer maya sé que puedo luchar. Necesitaba mantenerme fuerte y mostrar fuerza a mis camaradas en las dificultades”, dijo.
VIDA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2020
Metas altas contra el cambio climático EL PAIS REDUCIRÁ 51% EMISIONES DE GASES EFECTO INVERNADERO. REDACCIÓN Bogotá
El que el primer ministro del Reino Unidos, Boris Johnson, haya destacado los compromisos de Colombia en materia de reducción de gases de efecto invernadero, destaca uno de los propósitos de entrar en la era de la revolución verde. Y es que la meta de reducción del 51 % de las emisiones de gases efecto invernadero para 2030, anunciada por el Gobierno, muestra altas metas que ponen al país como uno de los de mayor compromiso frente al propósito global de mitigar los efectos del cambio climático en los próximos 10 años. Se trata de la actualización de la Contribución Determinada a Nivel Nacional (NDC por sus siglas en inglés), en el marco del Acuerdo de París. “Hemos enviado para la Cumbre que tendremos el próximo 12 de diciembre un compromiso de país y es que nos vamos a comprometer con una agenda clara, específica y multisectorial para que al año 2030 tengamos una reducción del 51% en las emisiones de gases efecto invernadero”, afirmó el presidente, iván Duque.
COLUMNA AMBIENTAL
No al uso de la pólvora Gabriel Jaime Rico @RICOGabriel
Cuando ustedes estén leyendo esta columna habrá pasado la madrugada del primer día de diciembre. Por una costumbre cuyos orígenes al parecer tienen que ver con una época en la que el narcotráfico hacía alarde de sus victorias, esta fecha se ha convertido en una oportunidad para que la pólvora detone con fuerza en muchos barrios de Medellín. Esa alborada no solo es un ominoso recuerdo de épocas que pretendemos superar, sino que causa graves estragos en las mascotas y en la fauna local debido a las explosiones y a los destellos de luz de la pólvora. Ante esta situación el Área Metropolitana del Valle de Aburrá, Corantioquia, la cooperativa Precoodes y el Parque de la Conservación se unieron para decir ¡Paremos ya el uso de la pólvora! No se trata de un tema menor,
especialmente si se tiene en cuenta que, aparte de la situación de los animales, la pólvora afecta principalmente a nuestros niños. Cada año se repiten las cifras de menores de edad quemados que llegan a los hospitales, sin que seamos capaces de ponerle fin a esta atrocidad. Es una más de las tantas tragedias anunciadas que se repiten año a año en nuestro país. En este caso, como en muchos otros, se requiere no solo de la voluntad del gobernante y la autoridad, sino de la conciencia de la población para que evite el uso de pólvora. Mientras tanto, en buena hora la Gobernación, la Alcaldía y la Policía ejercerán controles y realizarán actividades alternativas para contrarrestar la denominada alborada. *Acopi Valle de Aburrá gabrieljaimerico@gmail.com
Las medidas buscan, entre otros, preservar los ecosistemas y el equilibrio de la vida silvestre. Para ello, se acelerará la transición energética, la movilidad limpia, la lucha contra la deforestación, la siembra de 180 millones de árboles, el Pago por Servicios Ambientales y la conservación de la Amazonía y de los páramos. Adicionalmente, la construcción de esta NDC incorpora temáti-
Las metas de adaptación Además de 29 medidas en adaptación y más de 30 en mitigación del cambio climático, el país se muestra ambicioso en la baja de gases de efecto invernadero.
cas como la transversalización del enfoque de género, transición justa de la fuerza laboral, enfoque de derechos humanos, un nuevo compromiso para carbono negro, cuantificación de cobeneficios para contaminantes del aire, vínculos con mejoras en la salud pública, educación, ciencia y recursos, entre otros.
LOS DATOS
100 % es el nivel de efectividad en ensayos clínicos de la vacuna contra el covid-19 de Moderna, que ayer pidió en EE. UU y Europa la autorización de comercialización, con lo que se cambiaría el rumbo de la pandemia.
Vacunación cerca Moderna aseguró que las primeras vacunas se aplicarían desde el 21 de diciembre. Según los resultados, la capacidad para evitar el covid-19 es del 94,1 % y del 100% de complicarse.
10
VIDA
MARTES 1 de DICIEMBRE de 2020
Los videojuegos crean personajes para la TV ZOMBIS Y CRIATURAS ENTRAN POR LA PUERTA DE LAS PANTALLAS. MADRID EFE
Netflix, HBO y Amazon vuelven su mirada al mundo de los videojuegos para ver nuevos proyectos que, antes de ver la luz, ya cuenta con millones de seguidores como Resident Evil, The Last of Us o Fallout. Las plataformas de streaming, que han cogido un nuevo impulso por la pandemia, acumulan proyectos para adaptar videojuegos, y todo apunta a que su resultado se-
rá menos catastrófico que las experiencias en el cine. El cine ya ha visto algunas de las peores adaptaciones de videojuegos como Super Mario (1993), Mortal Kombat (1997) o Prince of Persia (2010). El formato de serie se presenta con más posibilidades. HBO, Netflix y Amazon han anunciado en los últimos meses un gran número de proyectos que apuntan a este nuevo y prometedor matrimonio de conveniencia entre videojuegos y televisión. The Witcher, La adaptación busca aprovechar el boom de los videojuegos. ISTOCK
una de las sagas más taquilleras con más de cuarenta millones de copias, fue todo un pionero a finales de 2019. Su estreno fue uno de los mejores de la temporada de Netflix y actualmente graba su segunda temporada. También fue todo un pionero, Castlevania, una serie de animación de Netflix inspirada en el videojuego homónimo, que comenzó en 2017 y que ya va por su cuarta temporada. Además, HBO anunció luz verde a The Last of Us, uno de los más premiados.
NETFLIX ANUNCIÓ LA ADAPTACIÓN DE RESIDENT EVIL, UNA DE LAS SAGA MÁS LONGEVAS.
IA supera niveles graduales de juegos PP
Bogotá
Un jugador controlado con inteligencia artificial (IA) al que se le va incrementando la dificultad en cada videojuego aprende más rápido que cuando se trata de enseñarle con el máximo nivel de dificultad. Así lo determinó una investigación de la Unal que muestra cómo el aprendizaje por currículos, o métodos, puede reducir el tiempo de aprendizaje de un agente inteligente, un algoritmo de IA.
DEPORTES
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2020
Oquendo también se le mide al emprendimiento EL MEDALLISTA OLÍMPICO YA PATENTÓ VARIAS CREACIONES. SERGIO OLAYA Bogotá
Cada vez son más los deportistas colombianos que buscan llevar su vida más allá de los escenarios, fortalecerse en otros campos, razón por la cual se enfocan en crear emprendimientos, forjar su propia marca. Esto, justamente, fue lo que permitió a Carlos Mario Oquendo alternar su labor competitiva con los negocios creando así su firma ‘Okendo’, que se especializa en la fabricación de protectores para bicicletas. “A la vez que uno evoluciona en lo deportivo también debe avanzar en otros temas, mirar a qué se puede dedicar tras el retiro pues el deporte, el representar al país en el exterior no va a durar toda la vida. Esto, justamente, fue lo que me llevó a crear un emprendimiento relacionado con protectores para bicicletas ya que cuando viajaba se rayaban mucho, incluso en algunas ocasiones me tocó enrollarlas con los uniformes y estos se dañaban”, afirmó el piloto de BMX,
Carlos Oquendo se encarga de supervisar sus productos. CORTESÍA
Carlos Oquendo continúa dando la pelea en las diferentes pistas y busca ayudar a los jóvenes. M. MORENO quien fue medallista de bronce en los Juegos Olímpicos Londres 2012.
Dato de interes
Tiene un ejemplo
Toda la información acerca de sus productos, formas de envío y demás la encuentra en www.okendoshop.com
Uno de los emprendimientos de deportistas más conocidos, sin duda, es el del también ciclista Rigoberto Urán con sus almacenes, aunque en el fútbol es destacado el de
Juan Guillermo Cuadrado con su ropa deportiva. En este caso, Oquendo se la juega con los ‘travel pad’, un producto que cuenta con su patente y que ya es utilizado por grandes figuras del BMX en el mundo, entre ellas Mariana Pajón. “Yo recibo apoyo desde el punto de vista de mercadeo y distribución, pero
quiero recordar que soy ingeniero administrativo y especialista en gerencia deportiva, algo que me ha ayudado a dar este importante paso”, afirmó. Pero los sueños del piloto antioqueño van mucho más allá de vender sus productos, pues una de sus metas a futuro es poder apoyar, gracias a su marca, a jóvenes promesas del deporte. “Espero en un tiempo poder aportar desde lo social, permitir que algunos muchachos puedan correr con mi firma, pero también hago parte de Top Athlete Forum (TAF), una plataforma a través de la cual se brindan herramientas a los deportistas para que puedan emprender, posicionarse como marca, tener absoluta claridad al momento de sellar un contrato o entablar cualquier negociación que tenga que ver con su labor”, aseguró. Oquendo trabaja fuerte en lo deportivo para seguir conquistando pre-
Sevilla es líder y Muñoz venció PP
Bogotá (EFE)
Óscar Sevilla (Team Medellín) se convirtió ayer en el nuevo líder del Clásico RCN tras la segunda etapa que fue ganada por Edison Muñoz (Orgullo Paisa). Muñoz terminó el recorrido de 148 kilómetros entre Ibagué y Villa Restre-
po en 3 horas, 25 minutos y 30 segundos, mismo tiempo con el que pasó Sevilla quien fue segundo y se adjudicó el liderato con una bonificación de seis segundos. Así el ciclista de 44 años, oriundo del municipio español de Ossa de Montiel, le arrebató el primer lugar
de la general a su compañero Brayan Sánchez, quien fue el último de los 15 corredores que pasó la meta con el mismo tiempo del ganador del día. Bernardo Suaza (SuperGiros) protagonizó una fuga en el final de la etapa y llegó a sacar más de 40 segundos al pelotón, que lo
Edison Muñoz se impuso en la segunda jornada. DIEGO SINISTERRA
seas y títulos para el país; sin embargo, sueña con que su empresa se continúe fortaleciendo, por ello además de los ‘travel pad’, no solo para bicicletas de BMX sino de montaña y ruta, pone a disposición de los amantes del ciclismo protectores de bielas con diseños especiales, guardabarros, guías de cadenas, lubricantes y ropa deportiva.
A TENER EN CUENTA El piloto de BMX antioqueño Carlos Mario Oquendo ha representado al país en diferentes mundiales y subió al podio en los Olímpicos Londres 2012, siendo superado únicamente por Maris Strombergs y Sam Willoughby. En aquel año, igualmente, obtuvo su primera medalla de oro Mariana Pajón.
cazó a falta de unos 10 kilómetros para la llegada. Con la fracción de ayer, Sevilla consiguió un liderato tempranero que busca mantener hasta el próximo domingo para conseguir su sexto título en la competencia. La tercera etapa se disputará hoy, sobre 196,4 kilómetros entre Ibagué y Tuluá, y tendrá como principal atractivo el paso por el Alto de La Línea.
12
DEPORTES
MARTES 1 de DICIEMBRE de 2020
Nacional confirma 5 salidas y el nuevo DT Pinto suena para dirigir a la Selección Colombia. /PRENSA WAM
Pinto no es más DT de Emiratos Árabes PP
Estéfano Arango (24) y Diego Braghieri (5) hacen pare de los primeros cinco jugadores en salir del cuadro verdolaga. /JAIVER NIETO. ADN
ALEXANDRE GUIMARÃES DIRIGIRÁ AL VERDE EN 2021. REDACCIÓN
Futbolred y Medellín
Tras la eliminación el pasado sábado de los cuartos de final en la Liga BetPlay 2020, Atlético Nacional comenzó su proyecto para 2021, donde contará con nuevo cuerpo técnico. En la tarde de ayer, el club confirmó a Alexandre Guimarães como nuevo estratega para el próximo año. “¡Bienvenido profesor Alexandre Guimaraes al más grande de Colombia!”. Así fue presentado
Alexandre Guimarães es el nuevo Dt de Atlético Nacional. por Atlético Nacional el timone que sacó campeón a América de Cali el año pasado. El brasileño, nacionalizado costarricense, tiene mucha fe en este nuevo reto. De otro lado, el equipo
confirmó la salida de cinco jugadores de su plantel, quienes cumplían contrato el 31 de diciembre de 2020. José Fernando Cuadrado, Helibelton Palacios, Diego Braghieri, Estéfano Arango y Fa-
bián González Lasso, son los hombres que no seguirán vestidos de verde. El club precisó que “una vez cerrada nuestra participación en la Liga 2020, Atlético Nacional informa que los jugadores José Fernando Cuadrado, Helibelton Palacios, Diego Braghieri, Estéfano Arango y Fabián González Lasso no continuarán para el próximo año. A ellos los mejores deseos en su futuro personal y profesional”. Será el nuevo cuerpo técnico y las directivas las que definirán la llegada de nuevos futbolistas y evaluar salidas adicionales. El equipo verde agradeció el apoyo de su hinchada durante esta temporada.
Los posibles fichajes Se conoció que Nacional y Junior ya están en conversaciones para poder fichar a Michael Rangel También suenan: el arquero Neto Volpi, el volante Matías Pisano, y el defensor Fáiner Torijano.
Redacción
Esta situación es bien conocida en el fútbol colombiano. Un poco más de cuatro meses después de que el santandereano Jorge Luis Pinto se convirtiera en el seleccionador de Emiratos Árabes, pero cuatro meses después de asumir, deja el cargo de común acuerdo. Según confirmó la Federación de ese país, el entrenador de 67 años deja el cargo luego de hacer una evaluación de sus objetivos. Eso sí, la prensa especula que fueron dos las razones que lo llevaron a tomar esa decisión. La primera de ella fue-
ron los malos resultados que habría tenido. En dos de los tres partidos amistosos que dirigió salió derrotado. La segunda razón sería que la carga de trabajo por parte de Pinto en los entrenamientos no habría caído bien en los jugadores y ellos habrían presentado la queja.
"SE ACORDÓ ENTRE NOSOTROS RESCINDIR EL CONTRATO DE MANERA AMISTOSA”.
Un colombiano más al ciclismo europeo PP
Redacción
El colombiano Daniel Arroyave (Yarumal, Antioquia, 20 años), campeón nacional en ruta sub-23, correrá en 2021 en las filas del equipo de categoría World Tour EF Pro Cycling, camiseta con la que aspira a disputar los Juegos Olímpicos, ser campeón mundial y ganar clásicas. “Estoy feliz de unirme a un gran equipo en el que ya corren varios colombianos. Estoy emocionado y me gustaría
que la temporada se reanudara ya. Soy un ciclista completo, que ama el terreno montañoso”, anunció Arroyave. Así se presenta el ciclista antioqueño, quien se despedirá de las filas del UAE Team Colombia para dar el salto al World Tour. “Sueño con ser campeón del mundo, con ser seleccionado para los Juegos Olímpicos y con ganar clásicos", proclama Arroyave en relación a sus aspiraciones en esta nueva etapa.
CULTURA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2020
Con una ‘tamborada’ se busca acallar el sonido de la pólvora
PP
UN TOTAL DE 20 BANDAS TOCARON DE MANERA SIMULTÁNEA VARIOS PUNTOS. REDACCIÓN Medellín
La alcaldía de Medellín le apostó que entre la noche del 30 de noviembre y la madrugada del primero de diciembre en las calles de Medellín se escuche el ruido de la música y no el de la pólvora de la conocida alborada. Es por esto que realizó una intervención masiva denominada ‘La Tamborada’, en la que 20 bandas músico-marciales harán presencia de manera simultánea en puntos estratégicos de 16 comunas y dos corregimientos. Las presentaciones comenzaron sobre las 9 de la noche mediante recorridos cortos para evitar aglomeraciones. La agenda cultural incluyó el ‘Carrusel de las Luces’, una actividad desarrollada en el Parque Norte y Parques del Río para disfrutar los alumbrados de Navidad en compañía de artistas y de manera segura. “Estamos comprometidos y articulados para que la jornada salga de la mejor manera. Invitamos
Tributo a Carlos Gardel
Las 20 bandas músico-marciales se presentaron en caravanas móviles por varios puntos de la ciudad. FOTO: ALCALDÍA DE MEDELLÍN a la ciudadanía para que tome de verdad la iniciativa, que sepan de las consecuencias que la pólvora tiene, que es nociva, que altera a nuestras mascotas y que puede ser mortal para nuestros niños”, expresó el secretario de Seguridad y Convivencia, José Gerardo Acevedo. De otro lado, la Secretaría de la Juventud continuó con la estrategia ‘21
Luces láser iluminarán el cielo durante la Navidad
PP
Riesgos de usar pólvora Según expertos, el uso masivo de pólvora puede representar hasta el 300 % más contaminación del aire. Las lesiones por pólvora representan un riesgo adicional en saturación de las Unidades de Cuidado Intensivo (UCI).
Medellín
Durante 38 días, que comenzaron ayer, estará funcionando en Medellín una estructura de 5 toneladas con 8 metros de altura y más de 70 luces y láser de alta tecnología que iluminarán el cielo del Aburrá. La estructura está ubicada en la plazoleta de la Caja de Madera de Plaza Mayor y recibió el
Esquinas’ “para promover el talento joven y alegrar con música, teatro y danza la temporada de fin de año y tendrá la Esquina Acústica con los cantautores Ana María Vahos, Carlos Santa, Nami Music y Alter Akili”. La presentación se realizó a las 5 p. m. por Facebook Live. Otra iniciativa juvenil es la ‘Arborada’, en la que hinchas de los equipos de
nombre de Luz de Esperanza por parte de Plaza Mayor, la alcaldía de Medellín y EPM, organizadores del proyecto. Además del bloque de luz, también se programarán diferentes secuencias de iluminación inferior, aseguraron los gestores. “Este proyecto nos llena de felicidad y motivación en tiempos donde la esperanza y el recogi-
fútbol de la ciudad se unieron para sembrar árboles y compensar la contaminación generada por el uso de pólvora. La actividad tuvo lugar a las 10:30 p. m. en Moravia, cerca de la estación Caribe del Metro. Por último, la Secretaría de Salud anunció que del 1 de diciembre al 9 de enero se hará vigilancia epidemiológica al tema de pólvora
Medellín se ha destacado por su alumbrado navideño. PLAZA MAYOR
Medellín
La Red de Escuelas de Música de Medellín cerró ayer su estrategia ‘De Temporada en Casa’ con el evento Con Tango en Casa: 85 años del legado de Gardel, en el que de manera virtual, las Agrupaciones Integradas revivieron presentaciones de años anteriores, gracias al trabajo de registro audiovisual realizado por el Instituto Tecnológico Metropolitano. El concierto fue el resultado de un ejercicio investigativo que combina el componente musical con preguntas por lo histórico y lo estético. “En la Red de Escuelas de Música la virtualidad nos llevó a reinventar un espacio tan emblemático para nosotros como los Conciertos de Temporada que realizamos desde hace 18 años. Un total de 54 ensambles remotos han sido creados participativamente por niños, niñas, adolescentes, jóvenes y nuestro equipo de trabajo. Además, hemos tenido la oportunidad de revivir 28 obras de años anteriores”, dijo la directora general del programa, Vania Abello Olaya.
miento son los llamados a estar presentes en nuestras vidas, con él queremos llevar a todos los ciudadanos un mensaje positivo. Desde el corazón de Medellín encenderemos esta luz para que ilumine el cielo de todas las noches decembrinas y sea un símbolo de unidad para todos”, manifestó Víctor Zapata, gerente General de Plaza Mayor.
14
CULTURA
LOS PASATIEMPOS
MARTES 1 de DICIEMBRE de 2020
LA CARICATURA
EN BREVE Festival de alitas ‘Locos por las Alas irá hasta el 6 de diciembre a través de la aplicación Domicilios.com con 57 restaurantes participantes que ofrecen una experiencia de 10 alitas por $13.000. La meta es apoyar la recuperación del sector. Arte contra el feminicidio En el marco del Día por la eliminación de las violencias contra las mujeres y las niñas, ONU Mujeres en alianza con USAID lanza la exposición Feminicidio: ¡Ni una menos!
www.feminicidioniunamenos.com/
HORÓSCOPO SAGITARIO 23 de Nov. 21 de Dic. Hoy que comienza una de las épocas que más agrada a las personas te escondes detrás de tu indecisión Deja aflorar los sentimientos
CAPRICORNIO
ACUARIO
22 de Diciembre 20 de Enero
21 de Enero 19 de Febrero
Debes ser fiel a ti mismo y a tus ideales, así que no ocultes tu amor por esta época que está llena de magia, de bullicio y de alegría, pero también, de gratos encuentros y de momentos en familia.
Es el momento ideal para hacer un alto en el camino y comenzar a valorar el tiempo en familia. Este mes es para compartir con tus seres queridos y para darles el lugar que no siempre les has sabido dar.
PISCIS
ARIES
TAURO
20 de Febrero 20 de Marzo
21 de Marzo 20 de Abril
21 de Abril 21 de Mayo
Comienza hoy el mes más importante para ti, te llenas de alegría y haces un derroche de simpatía y de habilidades para generar en tu hogar y el de tus seres más queridos, verdaderos ambientes navideños.
Hoy el día es propicio para mantener tu buen ánimo y el optimismo en todo lo que hagas ¡Comienzan las festividades de fin de año! Y aunque con muchas restricciones, la alegría familiar inundará tu hogar.
Gran parte de la magia del comienzo del mes te toma por sorpresa y te sientes lleno del espíritu navideño y de deseos de hacer cosas en familia Aprovecha el impulso y para contactar a tus seres queridos.
GÉMINIS
CANCER
LEO
22 de Mayo 21 de Junio
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
Tu creatividad te permite hoy embellecer tu hogar de la mejor forma posible, así que aprovecha el momento para decorar en familia. El día trae bellas sorpresas y ronda el ambiente toda la magia de la temporada.
Éste no es el mejor momento para mantener rencores familiares, deja que la magia que llega con el mes de diciembre te permita dejar atrás rencores pasados ¡Aprovecha la alegría!.
VIRGO
LIBRA
ESCORPIÓN
24 de Agosto 23 de Sept
24 de Septiembre 23 de Octubre
24 de Octubre 22 de Noviembre
Hoy el equilibrio que te caracteriza te llega por partida doble, gracias a la magia decembrina que te ayudará a trasformar estos meses difíciles en buenos momentos, llenos de alegría para vivir en familia.
Libera tu creatividad y ponla a funcionar ¡Deja de ocultarte para no participar en las actividades decembrinas que han sido parte de tu vida siempre ¡Comparte! ¡Entrega alegría!
¡Arriba! ¡Levántate con la energía de esta época que comienza hoy! Deja la amargura en la que quieres mantenerte por no dar tu brazo a torcer y aceptar ante los demás que es una época que disfrutas.
Llega con fuerza el bullicio propio de la época decembrina y tu corazón quiere arrugarse por la nostalgia que lo llena ¡No lo permitas! Toma del aire la energía y la alegría que circula.