DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3061 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Fábrica de Licores se transforma en EICE
PÁG. 2
Por una amplia mayoría, Asamblea dio luz verde a la nueva empresa paisa.
facebook.com/ADNmedellin
CULTURA
@ADNmedellin
Museo Viztaz hace ‘vaca’ para continuar
PÁG. 15
Proyecto ‘El Poncherazo’ está a punto de desaparecer. Donaciones desde $10.000.
CULTURA
Ya rueda el tren de Lecturas Viajeras
PÁG. 14
Dólar (TRM) $3.639,95 Euro $4.323,42
CAMAS UCI
Léelo y cuídate
La ocupación en Antioquia es 77,3%
Medellín
Miércoles 18 de Noviembre de 2020
Medellín ve por primera vez el 5G
JAIVER NIETO ÁLVAREZ /ADN
EN LA ciudad se hicieron las primeras pruebas piloto con el uso de la tecnología 5G en las salas de educación con realidad virtual, vendrán más ensayos VIDA
Novedades en los videojuegos /PÁGINA 6
DEPORTES/PÁGINA 11
Así le fue a Nacional con los ‘playoffs’
VIDA
Alergias atacan a las mascotas /PÁGINA 9
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNdeHoy @ADNMedellín
¿Se ha visto damnificado por las lluvias que azotan al valle de Aburrá y a Antioquia en los últimos días? Vea las respuestas mañana.
23°
16°
Tormentas eléctricas dispersas Mañana
25°
17°
Tormentas eléctricas dispersa
IMPERDIBLE Festival ‘Pedregal es salsa’ Hoy será el segundo conversatorio del festival Pedregal es salsa, con los hitos de este género. Por facebook Live a las 6 p. m. por @talpedregal y @PedregalEsSalsa, Flaco Trujillo y Julio Restrepo conversarán sobre el tema. Rock en español Hoy a las 8 p. m. en Barnaby Jones rock disco bar tendrán al trío argentino Fito y los traidores, presentando el acústico del rock en español. El aporte es voluntario. Dirección: Carrera 42 # 33 B sur 60, en Envigado. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
Asamblea aprueba modificación de FLA LA NUEVA EMPRESA COMENZARÁ A FUNCIONAR DESDE ENERO.
CLIMA Hoy
MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 2020
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
JACOBO BETANCUR P. Para ADN Medellín
La transformación de la Fábrica de Licores de Antioquia (FLA) hacia una empresa industrial y comercial del estado (EICE) fue aprobada ayer en último debate, por la Asamblea de Antioquia. Con un amplio respaldo de 21 votos y solo 4 en contra, la reforma pasó su última prueba en esa corporación, después de más de cuatro meses de discusiones. Durante la jornada, volvieron a surgir varios choques de interpretaciones. La mayoría alrededor de la pertinencia del cambio, las garantías que tendrían los trabajadores durante la transformación, el riesgo de una eventual privatización y las dudas jurídicas que rodean el proceso. El diputado Luis Eduardo Peláez, del movimiento político Dignidad, planteó que los términos del proyecto pondrán a la empresa bajo un riesgo de ser privatizada e insistió en la falta de garantías para los trabajadores durante la transición. Según ese corporado, el artículo noveno de la Ordenanza, en la que la junta directiva quedó con la facultad de enajenar activos, dejaría la puerta abierta para un proceso de privatización en el futuro. “Aunque en el artículo primero la Gobernación grita a los cuatro vientos que será 100 por ciento pública, en el artículo noveno la junta directiva queda con la facultad de enajenar activos. Están generando un ducto que no pasa por la Asamblea”, dijo Peláez, criticando la falta de control de la corporación. Desde la coalición de gobierno, varios diputados defendieron la redacción del proyecto y señalaron con-
En lo que resta de este año, el gobierno departamental formalizará creación de la nueva empresa.
SINDICATOS EN ALERTA Leonardo Sánchez, presidente en Antioquia de Sintrabecólicas, reiteró las dudas de los sindicatos al proyecto y sostuvo que durante la implementación de la reforma estarán atentos a que no se efectúen despidos injustificados, ni se recorten garantías
fiar en la promesa de la Gobernación y el gerente de la FLA que han insistido en que no se pretende dejar la empresa en manos privadas. La diputada Verónica Arango, del Centro Democrático, consideró que la
laborales. Según expresó Sánchez, luego de la constitución de la nueva empresa, trabajadores insistirán en un pliego de peticiones que vienen impulsando desde hace varios años. De no ser escuchados, anticipó, los sindicatos levantarán su voz de protesta .
Asamblea no perderá el control sobre la FLA, ya que, bajo el modelo planteado en la Ordenanza, sus bienes quedaron a cargo de la Gobernación. Condición que obligará al ejecutivo a pasar por esa corporación en caso de querer vender al-
gún bien. Al margen de estas interpretaciones, lo cierto es que los retos que le aguardan a la recién reformada FLA serán muchos. Entre ellos revertir la caída de las ventas, mantener el liderazgo en el mercado y competir contra los licores importados.
Las cifras del cambio
Según cifras de Fedesarrollo, las ventas de la FLA pasaron de 60 millones de botellas, entre 2008 y 2011, a 54 millones entre 2016 y 2019. El año pasado, la FLA transfirió 604.235 millones de pesos al Departamento. Cifra que asciende a 3,3 billones de pesos entre 2016 y 2019.
MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
3
Medellín puso en marcha piloto 5G HABRÁ OTROS PILOTOS EN NOVIEMBRE Y DICIEMBRE. REDACCIÓN Medellín
La Alcaldía de Medellín inició los pilotos de implementación de tecnología 5G con la puesta en marcha de un caso de uso de educación con realidad virtual en dos salas del Centro de Innovación del Maestro (MOVA). El caso de uso del primer piloto fue una experiencia de educación virtual, es decir, un profesor, con el apoyo de cámaras de 360 grados y video de alta definición, dictó sus
clases de biología, matemáticas y geografía a un grupo de estudiantes, quienes desde otra ubicación vieron contenidos en 3D e interactuaron con el docente a través de gafas de realidad virtual. Este proceso estuvo soportado en las velocidades y latencias que ofrece 5G. “Estamos muy contentos porque estas grandes empresas han decidido creer e invertir en Medellín y que el Gobierno Nacional, en su apuesta para que Colombia se convierta en pionero de 5G, haya
escogido a Medellín para iniciar el primer piloto, pero además haya asignado el mayor número de pilotos que se van a realizar en alguna ciudad en Colombia”, expresó el alcalde de Medellín, Daniel Quintero Calle. Este acuerdo, impulsado por la Secretaría de Innovación Digital y del que hacen parte Ruta N, Claro y Nokia, es un impulso al Distrito de Innovación, que tiene como propósito fortalecer este tema. “Esto busca acercar al ciudadano a las tecnolo-
Esta prueba se realiza tras un acuerdo entre la Alcaldía de Medellín, Ruta N, Claro y Nokia. JAIVER NIETO gías para mejorar su calidad de vida y fomentar la creación de nuevos negocios mediante el acercamiento de la oferta y la demanda tecnológica. Se propone la puesta en marcha de un arenero urbano de tecnologías de la informa-
Ahora se está aplicando En este momento el piloto se desarrolla con 500 estudiantes de 15 instituciones educativas de la ciudad.
ción y las comunicaciones y el primer proyecto concreto que se llevará a cabo es un piloto usando tecnología móviles de quinta generación o 5G”, expresó Juan Sebastián González Flórez, secretario de Innovación Digital.
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020
Providencia está devastada por Iota EVACUARON A 112 PERSONAS Y SEIS HERIDOS HACIA SAN ANDRÉS. REDACCIÓN Bogotá
Un muerto y el 98 por ciento de la infraestructura de la isla de Providencia afectada es el balance parcial que deja el paso del huracán Iota por el archipiélago, según informó ayer el Gobierno nacional El presidente Iván Duque, quien se encuentra en la región insular al frente de las labores de ayuda, aseguró que “es la primera vez que un huracán de categoría 5 llega al país” y dijo que se está haciendo un monitoreo constante para atender con ayuda humanitaria a las islas de San Andrés y Providencia, con la que “la comunicación ha sido pobre”, debido a la emergencia. Inicialmente, el Mandatario realizó un sobrevuelo por las islas de Providencia y Santa Catalina, tras lo cual aterrizó en San Andrés, donde hizo un recorrido, dialogó con la comunidad e impartió instrucciones a su equipo de Gobierno sobre la instalación de la reunión del Puesto de Mando Unificado (PMU) para evaluar las afectaciones y necesidades humanitarias en esta isla. El poderoso huracán Iota, que llegó a alcanzar la categoría 4 –de un máxi-
La agricultura es uno de los sectores más golpeados. ADN
Pandemia lleva al país a la recesión, por vez primera en veinte años PP
La infraestructura de la isla de Providencia colapsó en un 98 por ciento, según el último balance. AFP mo de 5–, ha perdido fuerza tras entrar en Nicaragua y convertirse en tormenta tropical con nivel 2 en la escala SaffirSimpson, informó este martes el Centro Nacio-
nal de Huracanes de EE. UU. (CNH). “Estaremos desplegando toda la capacidad del Gobierno Nacional, de la Armada, del Ejército, de nuestro equipo de soco-
‘Parecía jugar con nosotros’ Algunos sobrevivientes al huracán narraron que arreciaba y se debilitaba, como jugando con ellos. Cuando salieron a la calle vieron la tragedia.
Baja número de contagios en Colombia
PP
En las fotos se aprecian viviendas arrasadas. El hospital local de Providencia quedó prácticamente inservible y lleno de heridos.
Redacción / Bogotá
El número de infecciones diarias por el covid-19 en Colombia bajaron durante las pasadas 24 horas, de acuerdo con el último reporte del Ministerio de Salud sobre el avance de la pandemia. Según el reporte, en las últimas 24 horas se confirmaron 5.911 nue-
rristas, del Ministerio de Salud, para llegar a atender, evacuar a algunos de los heridos y tener una capacidad de respuesta de manera inmediata”, afirmó el Jefe de Estado antes de partir a la isla de Providencia. “Estaremos desplegando toda la capacidad del Gobierno, de la Armada, del Ejército, de nuestro equipo de socorristas, del Ministerio de Salud, para llegar a atender, evacuar a los heridos y tener una capacidad de respuesta de manera inmediata”, afirmó Duque.
vos contagios en Colombia después de procesar 41.889 pruebas. Con esta nueva cifra, el país llega a un total de 1.211.128 casos confirmados. Asimismo, la autoridad sanitaria colombiana confirmó 158 muertes más en las pasadas 24 horas. El total de los fallecimientos por covid-19 au-
158
El reporte del Ministerio de Salud informó de la muerte de 158 personas durante las pasadas 24 horas, por complicaciones asociadas al covid-19,
Bogotá / AFP
Colombia entró en recesión por primera vez desde 1999 a causa de la parálisis provocada por la pandemia del covid-19, tras registrar por segundo trimestre consecutivo una contracción de su Producto Interno Bruto (PIB). La cuarta economía de América Latina se hundió un 9 % en el tercer trimestre con respecto al mismo período de 2019, aunque el desplome fue menor al –15,8 % registrado entre abril y junio, señaló ayer el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane) en una presentación virtual a los medios. El año pasado el PIB se expandió 3,5 % entre julio y septiembre, pero las proyecciones positivas para 2020 se enterraron con la detección del primer caso de covid-19 en marzo y las medidas
menta, entonces, a 34.381, desde el reporte del primer caso en el país, en marzo pasado. En cuanto a los pacientes recuperados, un millón 118 mil 902 colombianos han logrado superar al coronavirus. Por otro lado, los casos activos confirmados en el último reporte del Minsalud son 55.073. A nivel mundial, ya
de confinamiento que le siguieron para impedir la propagación del virus. Los sectores de comercio, transporte alojamiento y servicios de comida (-20,1 %), construcción (- 26,2%) y explotación de minas y canteras (- 19,1%), jalonaron la caída de la economía este trimestre. La agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca (1,5 %), así como las actividades financieras y de seguros (1,5 %) y las inmobiliarias (1,8 %), fueron las únicas con resultados positivos en este periodo.
9%
Según el Dane, la economía se hundió un 9 % en el tercer trimestre, colapso que no se vivía desde 1999, cuando el PIB se contrajo 4,5 %.
son 55 millones 154 mil 651 personas las que se han contagiado de coronavirus. De acuerdo con el más reciente informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) un millón 328 mil 537 personas han fallecido por el covid-19 en el mundo y 35 millones 615 mil 598 pacientes se han recuperado.
MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
Argentina busca que ricos den para crisis EL CONGRESO DEBATÍA DESDE AYER PROYECTO DEL GOBIERNO. BUENOS AIRES EFE
La Cámara de Diputados de Argentina debatía ayer un polémico proyecto con el que el Gobierno de Alberto Fernández busca que las personas que cuentan con “grandes fortunas” hagan un “aporte solidario extraordinario” que ayude a afrontar las consecuencias de la pandemia y sacar al país de la crisis. En una sesión especial que se esperaba extensa, los legisladores trataron un texto elaborado
por los diputados Carlos Heller y Máximo Kirchner, hijo de los expresidentes Néstor Kirchner (2003-2007) y Cristina Fernández (2007-2015), actual vicepresidenta y titular del Senado, Cámara que también deberá debatir el texto si es aprobado por los diputados. El Aporte Solidario Extraordinario de las Grandes Fortunas –el oficialismo insiste que no es un impuesto sino un aporte que se aplica solo una vez por parte de “unas pocas fortunas personales”–
Argentina tiene una profunda recesión desde 2018 y 40,9 % de la población bajo la línea de pobreza. EFE afecta a personas y no empresas que posean una riqueza declarada superior a 200 millones de pesos (casi 2,5 millones de dólares). Una medida que se calcula alcanzaría a unos 9.000 ciudadanos y con la que se estima recaudar 300.000 millones de pesos (unos 3.750 millones de dólares), que serían destinados a aplicar medidas para afrontar los efec-
“ARGENTINA YA TIENE MUCHOS IMPUESTOS Y UNA ALTÍSIMA EVASIÓN EN EL PAÍS”. Álvaro González Diputado opositor
tos de la covid-19 y “apoyar el camino de recuperación económica” del país, sumido en una profunda recesión desde 2018 y con el 40,9 % de la población bajo la línea de pobreza. La iniciativa ha despertado fuerte malestar entre algunas de las entidades empresarias más importantes de Argentina. El Foro de Convergencia Empresarial, que reúne a
Más nombramientos de Joe Biden PP
Joe Biden continúa anunciando nombramientos para su equipo. AFP
Washington / EFE
El presidente electo, Joe Biden, anunció ayer nuevos nombramientos en su equipo de gobierno mientras el presidente Donald Trump, sin apariciones en público, sigue sin reconocer su derrota electoral.
Tras el nombramiento de su asesor Ron Klain, fuerte crítico de la gestión de la pandemia por parte de Trump, como jefe de gabinete, Biden anunció a varios colaboradores para la Casa Blanca. Entre los nombramientos está el del congresista de Luisia-
na Cedric Richmond como asesor principal y director de su Oficina de Participación Pública; y el de Jen O’Malley Dillon, como subdirectora de personal. También Julissa Reynoso como jefa de gabinete de la primera dama y como asesor principal de
5
más de 50 entidades empresarias, consideró en un comunicado que se trata de una iniciativa “confiscatoria” porque grava nuevamente activos que “ya son objeto de otros gravámenes” y desconoce la “realidad económica” de los individuos. “No impactará solo en las ‘grandes fortunas’, como se pretende hacer creer, dado que este impuesto grava a los activos que también están afectados a la producción, sin tener en cuenta, además, la existencia de deudas generadas para su incorporación al patrimonio”, remarcó el organismo, que pidió al Congreso que suspenda la discusión y convoque a las organizaciones sociales para discutir políticas de estado. El oficialismo descarta que el "aporte" afecte a la inversión de los empresarios, al considerar que estos no definen las inversiones de sus empresas en base a su patrimonio personal sino a "variables socioeconómicas como la demanda, la rentabilidad y los costos". En la Cámara de Diputados, el oficialista Frente de Todos es la fuerza con más legisladores, aunque ningún grupo tiene mayoría absoluta.
la primera dama fue nombrado Anthony Bernal. Un nombramiento de Biden que puede resultar polémico es el de Steve Ricchetti, por su historial como lobista. Otros nombramientos incluyen a Julie Rodríguez, directora de la Oficina de Asuntos Intergubernamentales, y Annie Tomasini, directora de operaciones del Despacho Oval.
VIDA
MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 2020
Cinco juegos para las nuevas consolas DEL TETRIS A LOS VIKINGOS, LAS OPCIONES PARA DESCUBRIRLAS. MADRID EFE
Iluminación ray tracing, imagen 4K o 60 imágenes por segundo son algunos de los avances en nueva generación de consolas, la Xbox Series X y la PlayStation 5. La mejor manera de descubrir tanto avance tecnológico es a través de los juegos, que aprovechan todos sus nuevos atributos. Conozca los cinco destacados. Astro’s PlayRoom: el de Asobi Team es un pequeño juego de plataformas, cargado de humor y ternura. Viene preinstalado en la consola Ps5, y es toda una oportunidad para pasar un buen rato junto a sus pequeños robots y descubrir todas las posibilidades del DualSense, el nuevo mando que cuenta con un sistema de vibración háptico muy preciso, que transmite si el robot anda sobre agua, si llueve o si anda sobre barro. El juego es un pequeño homenaje a los seguidores de PlayStation y a sus consolas más antiguas, con guiños escondidos en cada esquina. Marvel’s Spider Man: es el primer gran juego diseñado para la nueva generación de consolas (solo para Ps5 y Ps4). También es una oportunidad para resaltar las novedades: los tiempos de carga menores, la iluminación 'ray tracing', las 60 fotogramas por segundos o la calidad 4K. El nuevo SpiderMan es Miles Morales, un personaje afroamericano y latino, que nació con la presidencia de Obama y que refleja una historia actual de Estados Unidos; aborda la importancia de la comunidad, de creer en uno mismo y la
La PlayStation llegó a EE. UU., Japón y México; y lo hará en España, Europa y Latinoamérica el 19. EFE
El jueves pasado Microsoft lanzó su m{as reciente consola. EFE
EL EFECTO TETRIS Tetris Effect Connected. El juego llega ahora a la nueva consola Xbox Series X transformado. Comienza como una sobria partida de Tetris tradicional, con una
imagen sobre un fondo oscuro y un solo tono de color. Luego se transforma hasta que se convierte en una experiencia de colores y música vibrante.
bondad en el ser humano, además de salvar a Nueva York. Gears 5: la entrega de esta saga de disparos de Microsoft se lanzó el año pasado, pero la compañía ha introducido una serie de mejoras para la nueva Xbox Series X. En su última entrega dio un pequeño giro y llegó con un protagonista mujer, Kait Diaz; es un título que mejora con imágenes 4k. Assassin’s Creed: Valhalla: en esta ocasión, el jugador se pone en la piel de Eivor, una fiera leyenda que dirige la invasión vikinga de la oscura Inglaterra del siglo IX. El jugador podrá elegir si su personaje es un hombre o una mujer, y se dedicará a saquear, explorar, forjar alianzas, a base de fuerza o diplomacia, y lidiar con una críptica profecía.
TECNOLOGÍA
El sector creativo Javier Fernández En términos de Transformación Digital estamos pasando por una época bastante particular en Colombia. Por un lado, apenas estamos comenzando a entender los efectos de la Cuarta Revolución Industrial. Por otro, tenemos una brecha de acceso (conectividad) a internet cercana al 50%, según MinTIC, y además estamos viviendo una pandemia que acentúa todas las inequidades sociales. Y es por esto, que como sector público, tenemos la obligación de actuar rápido y generando impactos al respecto. Uno de esos frente de acción inmediata es el sector creativo y cultural. Este renglón económico cuenta, como sabemos, con un potencial esperanzador, pero al tiempo tiene una tasa de apropiación digital y tecnológica deficiente, que le cierra puertas a la hora de reactivarse en tiempos de COVID-19, además no olvidemos que Medellín cuenta con
cerca de 1.690 empresas y organizaciones de la llamada economía creativa y cultural, las cuales representan el 1.5% del PIB de Antioquia y el 3% del PIB de Medellín. Es tan crítico el estado de la economía creativa y cultural que, según el BID, el “50% de las industrias creativas y culturales tuvo que ajustar sus actividades en respuesta a las medidas restrictivas, y el 60% de ellas se vio obligado a despedir a una parte importante de su personal”, en un sector que generaba más de 33.000 empleos formales en nuestra ciudad y para el año 2018, cerca de 282.566 empleos en el país. Para responder a estos retos, Medellín actuó rápido y crea una alianza entre la Secretaría de Cultura de la Ciudad y Ruta N, CUATRO.CREO, una apuesta de ciudad que busca acompañar a los emprendimientos y empresas creativas y culturales..
Reabren el Parque Natural Tayrona PP
Barranquilla / EFE
El Parque Natural Tayrona, que se caracteriza por ofrecer paisajes que van desde playas de aguas cristalinas hasta zonas montañosas de exhuberante vegetación, reabrirá sus puertas a partir de hoy tras más de ocho meses cerrado por la pandemia. Se trata de uno de los parques naturales más visitados del país, para el Tayrona fue establecido un programa de reapertura con enfoque diferencial, el cual fue coordinado con las comunidades indígenas Ko-
Visitas en pandemia Los visitantes deberán utilizar tapabocas, tener toma de temperatura y desinfectar sus pies y manos al ingreso. gui, Wiwa, Arhuaco y Kankuamo, que habitan en la Sierra Nevada de Santa Marta. De acuerdo con lo informado por la Unidad Nacional de Parques, en esta temporada podrán ingresar al área protegida un total de 3.535 personas diariamente.
MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 2020
La verdad de los exiliados del país RELATOS DE COLOMBIANOS QUE HUYERON DEL PAÍS REDACCIÓN
Contenido Especial
LÁGRIMAS DEL EXILIO “Me ha quedado difícil dosificar en 5 minutos la historia que tejí con personas exiliadas por años, buscando una comprensión de lo ocurrido para contribuir a la difusión de la memoria histórica”, dijo entre lágrimas María Tila, que junto a su familia tuvo que salir del país por su activismo a favor de la educación popular en Colombia.
ESPECIALES
7
Desde Chile, Antonio Andrade relató las dificultades para empezar desde cero en un nuevo país junto con su familia. FOTO: MILTON DÍAZ.
LAZOS QUE SE ROMPEN
Beatriz Gómez Perea“Vi llorar a mi mujer y a ñez, exdiputada de Antiomi hija todos los días quia y quien tuvo que exiculpándome de los liarse, explicó por qué ella males que nos pasaban. escogió la vida: “Sabía que El daño fue irreparable”, yo era la que seguía en la Así recuerda Antonio lista. Mi padre y mi madre Andrade uno de los me dijeron: ‘Mija, váyase, capítulos que vivió preferimos que se vaya El presidente de la Comisión de la Verdad, Francisco de Roux, cuando llegó exiliado a (así nos duela mucho) que agradece a María Tila Uribe su testimonio. FOTO: MILTON DÍAZ llevarle flores al cementerio”. Estas palabras fueron expresadas por Gómez, el pasado 13 de noviembre, HIJOS DE en el marco del Séptimo EXILIADOS encuentro por la verdad: ‘El retorno de nuestras vo“Tuve que vivir con ces: reconocimiento al exiuna crisis de identidad lio, las víctimas en el extedurante mi infancia. En casa era salsa, rior y la población retornavallenato y música da’, como un momento pafolclórica colombiana; ra reconocer a esta Colompor otro lado, en la bia que está fuera de Coescuela la cultura era lombia. completamente Este encuentro, organidiferente”, dijo en un zado por la Comisión de la perfecto francés, María Verdad, buscó hablar de Andrea Pérez Berrío, una realidad que han tenihija de colombianos do que soportar unos exiliados en Suiza. 550.000 colombianos a raíz del conflicto armado. Fue un espacio para que algunas víctimas dieran sus testimonios: una jueza, una fiscal afrodescendiente y una campesina, entre otros relatos conmovedores. Un informe especial de la alianza “Al llegar a Canadá me Comisión de la Verdad y EL TIEMPO, convertí en algo peor que con el auspicio de la Unión Europea. Acto de reconocimiento que hizo la Comisión de la Verdad a los colombianos exiliados FOTO: MILTON DÍAZ. una iletrada porque no me podía comunicar, fui despojada de mi voz. Hay a pasarla mejor. nado de la verdad Carlos quienes piensan que el exi“La salida forzada del Beristain, quien presentó UNA CAMPESINA DE PAZ lio son unas vacaciones ba- país por motivos del conel reconocimiento desde de un modelo canas, pero no es así”, dijo flicto armado ha expulsaBilbao (España). Leonora Castaño es excluyente y desigual”, campesina y defensora Elsi Angulo, exiliada en Ca- do en Colombia a más de dijo Leonora, quien El apoyo de los nodos de los derechos de las nadá y quien sueña con medio millón de personas, tuvo que abandonar el mujeres y una de las volver a su Pacífico. aunque todas esas expeBuscar y recolectar los país por cuenta de sus fundadoras de la Se sienten invisibiliza- riencias no caben en los testimonios de cientos de luchas a favor de la Asociación Nacional de dos, ya que son pocas o números y las cifras no incolombianos en más de 24 igualdad. Mujeres Campesinas, nulas las veces que los tie- cluyen todas las realidapaíses donde se encuenLeonora considera que Negras e Indígenas de nen en cuenta en proce- des. Este acto es una invitran los exiliados no fue las mujeres en el exilio Colombia (Anmucic). sos de reconocimiento co- tación a dejar que la palauna tarea fácil, pero la Coson sacerdotisas de la “Vengo de una mo víctimas, pues en el bra salga de su exclusión misión de la Verdad tuvo memoria, la justicia y la Colombia campesina paz. imaginario colectivo está y Colombia de su sordela ayuda de nodos de voabandonada producto que el que sale del país va ra”, mencionó el comisioluntarios en todo el mun-
Santiago de Chile, Por su trabajo como líder sindical en una cervecería. A pesar de las contrariedades, dijo haber coincidido con chilenos solidarios que los ayudaron a él y a su familia.
‘YO ESCOGÍ LA VIDA’ Para Beatriz Gómez este reconocimiento es un acto de dignidad con el exilio, es algo nunca antes visto en la historia de los procesos de paz que los hace sentir dignificados. “Tuve que dar un paso en el exilio porque me querían quemar viva. El primer atentado lo sufrí en 1991, fui víctima de acoso, persecución, sometimiento a prisión”. dijo Gómez Pereañez. Sin embargo, enfatiza en: “Soy una mujer de paz y le pido al Gobierno que respete la vida de los líderes sociales y los acuerdos de paz”.
do para esta labor. “Agradecemos los testimonios de testigos y víctimas, con el convencimiento de que su dolor y resistencia encontrarán un justo lugar en el informe final de la Comisión. También el compromiso de las documentadoras que lograron materializar los principios de reconocimiento de las víctimas”, dijo Diana Silva, del nodo en México.
8
VIDA
MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020
Nueva marca se abre paso en Colombia VIVO LANZÓ SU RECIENTE NOVEDAD EN EL PAÍS.
Twitter ya permite trinos efímeros de un día PP
El smartphone tiene equilibrioentre diseño, forma y el hardware.
REDACCIÓN Bogotá
Colombia, fue el mercado elegido por la marca de celulares vivo para darse a conocer en Latinoamérica. Se trata de la apuesta de la marca por un mercado al que le gusta la selfi, la cual se ha convertido en una forma de comunicar, expresar sentimientos o ideas. Vivo, la marca internacional de tecnología, acaba de llegar al país con la meta de conquistar esta parte del continente. De acuerdo con cifras del tercer trimestre de 2020 de International Data Corporation (IDC), es la quinta compañía en el mercado mundial de teléfonos inteligentes con 31,5 millones de unidades enviadas y un crecimiento interanual del 4,2%. Por ello llegó con su más reciente lanzamiento, el nuevo ‘smartphone’ V20, “el cual representa el poder extremo de una cámara en un diseño sofisticado y ultradelgado. Y, gracias a su cámara frontal de 44 MP con autoenfoque, es considerado el buque insignia de las selfies” dijo la marca
El V20 se caracteriza por una estructura liviana con 7,38 mm de espesor, y un peso de 171g, gracias a su pila optimizada, FOTOS VIVO en un comunicado. Dicha cámara de 44 MP, posee autoenfoque ocular (AF), graba en 4K, permite un enfoque automático de ojos ultrarrápido y un seguimiento de enfoque constante en la captura de fotos y videos. La experiencia no solo se vive en fotos sino en videos.
ForoMET celebra a las mujeres empresarias
PP
FUERZA EN LA CÁMARA Su cámara principal compuesta por un lente de 64 MP + cámara multifunción de 8 MP (Súper gran angular /Bokeh/Súper Macro) + cámara mono de 2 MP ofrece un buen
Redacción / Bogotá
Desde hoy y hasta el viernes se realizará la vigesimoprimera edición del ForoMET: Mujer, Empresa y Tecnología, uno de los eventos del ecosistema emprendedor femenino colombiano y que conmemora el Día Internacional de la Mujer Emprendedora, que se celebra hoy. Bajo el título ForoMET Global Summit 2020 este
desempeño, permite conservar la claridad en la visualización incluso con el zoom al máximo. Ofrece video doble vista para combinar el poder de las cámaras frontal y trasera.
De acuerdo con la marca, el dispositivo cuenta con características como el bloqueo de rostro para mayor estabilidad en video selfie y un modo mejorado de selfie super nocturno para obtener fotos de alta calidad sin importar si fueron tomadas en ambientes de baja luminosidad.
evento será por primera vez 100 % virtual y global, y reunirá a 40 líderes internacionales de más de 17 países. ForoMET Global Summit 2020 girará en torno a temas como el liderazgo femenino, el emprendimiento y la sostenibilidad. Su meta es inspirar la generación de ideas, conectar con el ecosistema y generar oportunidades concretas de negocios.También incluirá la Feria de El ForoMET Global Summit 2020 conecta a las mujeres. AFP
San Francisco / EFE
Twitter anunció ayer el lanzamiento global de los ‘fleets’, tuits efímeros de 24 horas al estilo de los ‘stories’ de Facebook e Instagram, después de haber realizado pruebas en Brasil, Italia y Corea del Sur. En una entrada en el blog oficial de la empresa, Twitter explicó que estos mensajes de duración limitada permitirán añadir texto, fotografías y video, y para compartirlos bastará con elegir la opción “Compartir en Fleet” a la hora de publicar el contenido. Los ‘fleets’ aparecerán en lo más alto de la pantalla de inicio de los seguidores y estos podrán responder y reaccionar a ellos mediante la función de mensajería directa, es decir que no habrá posibilidad de crear una conversación pública como en los tuits tradicionales. “Como desaparecen después de un día, los ‘fleets’ ayudan a las personas a sentirse más seguras compartiendo pensamientos personales e informales, opiniones y sentimientos", apuntó la compañía.
Emprendedoras Innovadoras. En esta nueva edición, se espera una participación de alrededor de 3000 emprendedoras, empresarias y gestoras de negocios, así como otros actores claves del ecosistema, como empresarios, inversionistas, instituciones financieras, representantes de la academia y organizaciones del sector público y social. Informes: https://foromet.org/globalsummit/
MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020
Cuide a su mascota de las alergias alimenticias CÓMO DETECTAR SI TIENE REACCIÓN A LA COMIDA QUE LE BRINDA. REDACCIÓN Bogotá
Las reacciones adversas de perros y gatos a los alimentos generalmente se asocian con alergia o hipersensibilidad, es decir una respuesta inmune; o con intolerancia, que son respuestas no inmunes, incluida la intoxicación por el consumo de alimentos que contienen sustancias tóxicas para las mascotas como el chocolate y las cebollas, o una reacción adversa a la ingesta de basura. Se desconoce la incidencia exacta de alergia
Esté muy atento a las reacciones de su mascota e identifique si está relacionado con aspectos alimenticios o del ambiente. Bajo ninguna circunstancia permita que se acerque a la basura.EFE
DE PELOS VIDA 9 Londres alerta por compras de perros
alimentaria en perros y gatos, pero la investigación veterinaria indica que es poco común. Por ejemplo, la alergia alimentaria diagnosticada representa aproximadamente el 1% de todas las enfermedades de la piel en perros, mientras que las alergias relacionadas con la dieta representan el 10%. Por el contrario, los ácaros del polvo doméstico, el polen, el moho y las picaduras de pulgas u otros insectos se consideran causas comunes de alergias a las mascotas. De acuerdo con indicacaciones de Pet Food Institute, esté atento a la picazón y el rascado. También se han observado otros síntomas como infecciones de la piel o del oído, olores y/o protuberancias en la piel. Las picaduras de pulgas son la causa de picazón diagnosticada con mayor frecuencia tanto en perros como en gatos.
PP
Londres / EFE
La directora veterinaria del Gobierno británico, Christine Middlemiss, instó a posibles compradores de mascotas de cara a la Navidad a que se mantengan alerta frente a “vendedores sin escrúpulos”. El Ministerio de Medioambiente y Agricultura del Reino Unido difundió un comunicado en el que recomienda a los consumidores “investigar cuidadosamente” al vendedor para evitar irregularidades en precios desbordados.
DEPORTES
MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 2020
Ecuador humilló a Colombia en una tarde para el olvido LA SELECCIÓN ENCAJÓ UNA GOLEADA QUE QUEDARÁ EN LA HISTORIA.
La no alineación de David Ospina fue la primera gran sorpresa de la tarde en la Selección. Brasil y Paraguay, en marzo, serán los siguientes rivales de la Selección en las Eliminatorias.
-5
JENNY GÁMEZ Futbolred
¿A la altura? ¡Nadie! Colombia ofreció una pobrísima presentación ayer en Quito y con justicia acabó goleada 6-1 contra un Ecuador pletórico de fútbol, confianza, despliegue físico y efectividad. Fue un show de un solo acto, pues ya en el primer tiempo la pesadilla ‘Tricolor’ se había consumado con un resultado incontestable. Fue una secuela de aquella tarde de pesadilla en Barranquilla frente a Uruguay, pero mucho peor. Un show de falta de carácter, rebeldía, pero especialmente de fútbol. A los 6 minutos ya se ponía cuesta arriba la historia: un tiro libre que rechazó débilmente Zapata le quedó a Arboleda, quien de media vuelta la puso a donde no llegaba Vargas. Y antes de que pudieran enterarse los confundidos zagueros de azul, el saque del arquero quedó en la mitad, Mojica pensó que llegaba Murillo y viceversa y en esa indecisión Mena solo concretó. Cuadrado intentaba sacudir a los suyos y provocaba dos tiros libres, Zapata el que tenía la opción ... Una golondrina que no ha-
A tener en cuenta
es la diferencia de gol con la que Colombia termina sus primeras cuatro salidas en las Eliminatorias hacia Catar. Sus jugadores han marcado 6 tantos y su arco ha sido vulnerado 11 veces.
James Rodríguez deja entrever su tristeza tras la goleada encajada ayer por la selección Colombia en Quito frente a los ecuatorianos. AFP
El técnico Carlos Queiroz estuvo errático con sus decisiones. AFP
UN BALANCE MÁS QUE TRISTE Después de cuatro jornadas disputadas, la selección Colombia queda en deuda en su camino hacia el torneo orbital de la Fifa, pues de 12 puntos posibles únicamente alcanzó 4.
La victoria en la primera fecha sobre Venezuela y el empate en Santiago frente a Chile nos llenaron a todos de emoción, de ilusión, pero luego vinieron los uruguayos y los
ecuatorianos y nos aterrizaron, nos llevaron a pensar en todo lo que debe cambiar si a partir de marzo de 2021 se quiere dar el bandazo, enderezar el rumbo y seguir rumbo a Catar.
Un debutante, Luis Suárez, poco pudo aportar en Quito. EFE
cía verano. ¿James? Dos tiros libres. Fin del aporte en la primera media hora. Y Ecuador se acordaba de atacar, y cada vez que eso pasaba era gol, como ocurrió con los tantos de Estrada y Arriaga, 4-0. Y entonces, vino el momento de Queiroz, quien hizo cuatro cambios, para su confusión y su desesperación, mensaje de caos. El timonazo tuvo un buen efecto inicial y fue Fabra, pero hasta ahí. Llegó el rebusque de Zapata para provocar el penalti que James anotó antes de ir al camerino. Pero no mejoró nada en el complemento: se lo perdieron Estupiñán y Estrada, salvó Vargas el quinto. ¿Colombia? Escaramuzas con Dávinson, algo más de Suárez y no mucho más, cuando ya Cardona estaba en el campo. A los 75 estaba Plata felizmente en fuera de lugar y su jugada de gol era inválida, pero no habría suerte cuando el mismo jugador celebró en una gran salida por izquierda para el 5-1. ¿Reacción? ¿Rebeldía? ¿Fútbol? Nada aparecía en Colombia. Y Ecuador no se cansaba y consumaba su goleada a los 90 en una definición de Arboleda para el 6-1 final.
MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020
DEPORTES
Así le fue a Nacional con los clasificados a los ‘playoffs’ SOLO DEPORTES TOLIMA LE PUDO GANAR A LOS VERDOLAGAS.
11
AMÉRICA DE CALI En la fecha 15, Nacional recibió en el Atanasio al América de Cali. Duván Vergara puso al frente al conjunto vallecaucano. Carlos Sierra estiró la ventaja, pero en el último tramo del partido, Andrés Andrade y Brayan Rovira marcaron los goles del empate en ese clásico del fútbol colombiano.
JUAN CAMILO ÁLVAREZ Futbolred
Atlético Nacional finalizó tercero en la fase todos contra todos de la Liga colombiana 2020. Los verdolagas tuvieron un buen final de campeonato, donde consiguió tres victorias consecutivas. A continuación, analizamos los resultados de los verdolagas frente a los siete equipos clasificados a los ‘playoffs’. El balance es de 2 victorias, 4 empates y una derrota. Independiente Santa Fe: Por la octava fecha, en el distante mes de marzo, Atlético Nacional visitó a Independiente Santa Fe en el estadio El Campín. Andrés Andrade había puesto en ventaja a los verdolagas, mientras que los cardenales lograron darle vuelta al marcador, pero el ‘Rifle’ sobre el final del encuentro, empató mediante un cobro de tiro penal. Deportes Tolima: Por la novena fecha, el conjunto tolimense visitó el Atanasio en medio de mucha polémica, debido a que tocó aplazar el partido a raíz de
El verde se mide ante el América el sábado por Liga y hoy con Águilas Doradas, por los octavos de final de la Copa Colombia. FOTOS: DIMAYOR
8
veces Nacional finalizó tercero en la fase todos contra todos por torneos cortos, fue campeón dos veces en la Liga I-2007, I-2011, y dos veces subcampeón en la Liga I-2002, I-2004.
varios jugadores contagiados por covid-19. El pijao mostró la paternidad que viene de hace varios juegos sobre los antioqueños y con goles de Leandro Campaz y Andrey Estupiñán superaron a los locales, quienes descontaron por un gol en contra de Julián Quiñones. Deportivo Cali: Por la quinta fecha, los azucareros visitaron el Atanasio para medirse con los ver-
Atlético Nacional finalizó tercero en la fase todos contra todos de la Liga colombiana 2020. Aquí los detalles de cómo le fue con cada uno
Thiem le salió ‘maestro’ a Nadal PP
El austriaco Dominic Thiem empieza a ser protagonista del torneo El ThiemRafael empieza a serFOTO: protagonista. al austriaco derrotar alDominic emblemático Nadal. AGENCIA EFE EFE
Londres (AFP)
El tenista español Rafael Nadal, número 2 de la ATP, perdió ayer, ante el austriaco Dominic Thiem (N.3), en dos sets, por 7-6 (9/7) y 7-6 (7/4), y se jugará el pase a semifinales del Masters mañana, ante Stefanos Tsitsipas. El tenista griego, número 6 del ránking y vigente campeón del 'Torneo de
Maestros', se impuso en el otro partido del grupo 'Londres' al ruso Andrey Rublev en tres disputados sets, por 6-1, 4-6 y 7-6 (8/6), un resultado que clasifica automáticamente para semifinales a Thiem. Con una victoria cada uno, Nadal y Tsitsipas se la jugarán mañana por ver quién acompaña a Thiem en semifinales, mientras que Rublev ya está elimi-
nado. Con su victoria en dos horas y 25 minutos de intensa batalla, Thiem sumó dos triunfos en este Masters y quedaba muy cerca de la clasificación para las semifinales del torneo, un pase que se confirmó horas después. “Creo que ha sido un gran partido del primer al último punto”, destacó Thiem. “Tuve suerte al ganar el primer set, cuando
dolagas en un duelo intenso, donde el visitante se puso al frente del marcador a través de Agustín Palavecino al minuto 6 del primer tiempo. Vladimir Hernández al minuto 11 empató. Geisson Perea con un autogol puso en ventaja al Cali y en el segundo tiempo, Andrés Andrade volvió a salvar a los antioqueños de caer como locales. Deportivo Pasto: En la fecha 18, Nacional recibió a Deportivo Pasto en un partido clave para la clasificación de los antioqueños. Un gol de Baldomero Perlaza sobre el final, le brindó una victoria para los locales. Junior: En la fecha 13, Nacional recibió en el Atanasio al Junior, en un partido emocionante y lleno de goles. Miguel Borja puso en ventaja a los barranquilleros, Didier Moreno en contra igualó para los antioqueños. Jefferson Duque puso al frente al local, pero el venezolano Luis González decretó el empate 2-2.
estaba 5-2 abajo en el tiebreak'. Contra Rafa, aunque ganes el primer set, sigue jugando al 100% todos los puntos. Quizá tuve una pequeña ventaja tras ganar el primer set, pero tuve que mantenerme", analizó el tenista. La derrota complica el objetivo de Nadal de lograr su primer 'Torneo de Maestros' a sus 34 años. Primero tendrá que ganar a Tsitsipas mañana y después le esperará en semifinales, muy probablemente, Novak Djokovic,
12
DEPORTES
MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020
Santa Fe contra Pasto, un duelo para disfrutar EL PRIMER ENCUENTRO SERÁ ESTE DOMINGO. FUTBOLRED Bogotá
Santa Fe, líder sólido del todos contra todos, enfrentará a Pasto en los cuartos de final de la Liga BetPlay 2020. Así llegan ambas escuadras.
Santa Fe, fortalezas
Bien en casa: es el mejor local y el único invicto en esa condición. ‘Los Cardenales’ se hicieron sólidos en El Campín y cerrarán allí. Defensa: es el segundo
equipo (junto a Junior) con menos goles en contra. Recibió 17. Todos rinden: si bien Harold Rivera tiene una base de equipo titular, también le ha dado oportunidades a todos y ha rotado su nómina.
Santa Fe, debilidades
Lesiones: ha sufrido bajas durante el año, así que no puede darse más lujos de perder jugado-
res importantes para estas fases de ida y vuelta. El departamento médico deberá estar atento de recuperar a sus mejores piezas.
Santa Fe, figura
Fabián Sambueza era el jugador más importante antes de la pandemia, luego su continuidad estuvo en duda pero retomó actividades y siguió siendo importante.
Datos de importancia El compromiso de ida entre Pasto y Santa Fe se cumplirá el domingo a las 8:00 p.m. en el estadio Libertad.
La contienda de vuelta se efectuará en el gramado de El Campín en una fecha por definir por la Dimayor.
Pasto, fortalezas
Atacantes en racha: de los 27 goles que anotó n las 20 fechas del campeonato, sus cuatro delanteros consiguieron 17. Féiver Mercado y Jhon Pajoy tienen 5 goles; Jeison Medina, 4; y Ray Vanegas suma 3 dianas.
Pasto, debilidades
Irregular: de los clasificados, Pasto es el de peor remate. En los últimos 5 juegos solo tuvo un triunfo, dos empates y dos derrotas.
Pasto, figura
Jhon Pajoy: es el jugador más peligroso. Es desequilibrante, calidoso y soñador. Espera brillar en estas finales.
Andrés Pérez (d) ha sido pieza clave de los santafereños en los recientes compromisos. Es el dueño en la zona de volantes. DIMAYOR
La Equidad buscará dar el golpe PP
Futbolred
Otro de los equipos bogotanos que estará en la pelea por el título de la Liga BetPlay es La Equidad, el cual tendrá una llave compleja enfrentando al Deportivo Cali. Los jugadores dirigidos
por Alexis García suelen mostrarse seguros en el fondo, pues no solo se repliegan bien, sino que son muy coordinados en los relevos. Su gran figura es Matías Mier, quien con su liderazgo ha logrado motivar a sus compañeros y
32
puntos permitieron al conjunto ‘Asegurador’ instalarse entre los mejores ocho equipos del rentado. Buscará su primer título en la primera división.
Dominic Thiem es uno de los jugadores en el ATP Finals. EFE
Sorpresa en Londres, Thiem venció a Nadal PP
Dominic Thiem, verdugo ayer de Rafael Nadal en las Finales ATP que se cumplen en Londres, aseguró que el triunfo ante el español fue uno de los mejores partidos de su carrera. “Sí ha sido uno de los mejores partidos de mi carrera. Lo colocaría cerca del segundo partido de la fase de grupos del año pasado ante Djokovic”, explicó el austríaco en rueda de prensa. “Al final ha sido un partido muy parejo en el que unos pequeños detalles han marcado la diferencia. Es el mejor partido que he jugado desde que volvió el tenis”, añadió. Sobre si le afectaron los tres puntos de partido que no aprovechó en el décimo juego del parti-
do sobre el saque de Nadal, Thiem lo negó y apuntó que no los perdió él, sino que los salvó Rafa. “No tuve problema con ello. Me puse un poco nervioso porque tuve oportunidades para ganarlo, pero él lo jugó mejor que yo. Me sorprendió con su servicio y no pude hacer nada. No los perdí yo los salvó él”, aseveró Thiem. Ayer, Stefanos Tsitsipas venció a Andrey Rublev 6-1, 4-6 y 7-6.
SCHWARTZMAN VERSUS ZVEREV Y DJOKOVIC ANTE MEDVEDEV, JUEGOS HOY
Torres protagonizó la goleada de España PP
ha marcado tantos determinantes. Una de sus debilidades es que sus jugadores suelen acumular muchas tarjetas amarillas. Asimismo, tiene en contra que cuenta con una nómina corta que lleva al profesor García a apelar a la táctica pura para solucionar sus problemas. No le gana al Cali en Liga desde marzo de 2018.
Londres (EFE)
Sevilla (EFE)
Ferrán Torres, autor de un triplete en la goleada 6-0 que la selección de España le endosó ayer Alemania por la Liga de Naciones de la Uefa, afirmó tras el encuentro que “todo jugador sueña con meter tres goles”, algo que le dio mucha felicidad. “Les hemos sacado del partido. Estoy muy
contento por el partido que ha hecho el equipo. Teníamos ganas e ilusión por esta competición, hemos ido desde el primer minuto a por ellos, a los que les valía el empate, y nos ha salido el partido redondo”, dijo el valenciano. Torres advirtió que “cuando llegue la fase final", en octubre de 2021, “tocará prepararla de la mejor manera posible”.
MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020
Rosas pasará hoy a la historia de la NBA ELEGIRÁ A UNA DE LAS NUEVAS ESTRELLAS EN EL CAMPEONATO. LOS ÁNGELES (EE.UU.) AFP
La decisión más esperada cada año en la NBA, la elección del número uno del ‘Draft’, estará hoy por primera vez en manos de un latinoamericano, el colombiano Gersson Rosas, presidente de operaciones de los Minnesota Timberwolves. Todos los focos, y las especulaciones, recaen en cuál de las grandes promesas del básquetbol seleccionará Rosas para reimpulsar a los Timberwolves, franquicia que en 2019 le ofreció el cargo con más poder al que ha accedido un latino en la NBA, solo por debajo del propietario. “Es increíblemente especial. Es un privilegio que no me tomo a la ligera (...) Espero que sea un momento de motivación para otros latinos y latinas en toda América, que vean que si yo puedo hacerlo, ellos también”, dijo. Nacido en 1978 en Bogotá, Rosas se mudó con
Gersson Rosas (c) ha hecho una carrera valiosa en el baloncesto de los Estados Unidos. CORTESÍA NBA
A tener en cuenta Su padre fue el que le llevó por el lado del deporte, de él adquirió su amor por la actividad física. sus padres y hermanos a Estados Unidos a los 3 años. Su padre, propietario de un negocio, y su madre, comunicadora, abandonaron sus empleos buscando un entor-
El béisbol fue el primero de los deportes que lo cautivó, pero luego se enamoró de la ‘pelota naranja’. no más seguro y mayores oportunidades para sus hijos en Houston (Texas), donde tenían familiares. Con el apoyo de sus allegados se graduó en
Moreno ganó y Camargo es el líder PP
Redacción
Salvador Moreno (Ebsa) se impuso ayer en la quinta etapa de la Vuelta a Colombia, disputada sobre 123 kilómetros entre Ibagué y el alto de La Línea, superando a quien hoy parte como nuevo líder de la competencia, Diego Camargo (Tierra de Atletas). Mientras se presentaban algunas escaramuzas la batalla fue ardua
Salvador Moreno fue el más veloz en La Línea y ganó. FEDECICLISMO
administración de negocios deportivos en la Universidad de Houston y su periplo en los despachos de la NBA comenzó con una pasantía en los Rockets. Además, trabajó como traductor entre agentes y sus clientes de habla hispana. Tras varias temporadas en los Rockets y un breve paso por los Dallas Mavericks, llegó a los Timberwolves, donde en una temporada ha transformado la plantilla.
entre los llamados a quedarse con el título, todos trataban de no ceder en sus aspiraciones dando todo de sí en el ascenso, pero a solo 3 kilómetros para el final Moreno partió siendo seguido solamente por Camargo (campeón de la Vuelta de la Juventud), con quien tuvo un duelo en los metros definitivos hasta cobrar la victoria. Hoy se llevará a cabo la sexta fracción, entre Armenia y El Tambo, puerto de tercera categoría, con 145 kilómetros de recorrido.
DEPORTES
13
Boxeo regresa este viernes a la ciudad PP
Redacción ADN
El boxeo profesional regresará este viernes a Barranquilla, con la primera programación tras la llegada del covid-19 y la pandemia. Probox de Caribe, empresa que preside Juan Carlos Devia, anunció que ‘Doble impacto’, como se llama el programa, se realizará desde las siete de la noche, con ocho combates, en el coliseo Baby Sugar Rojas, sin entrada al público. La pelea estelar será entre los 140 libras Germán del Castillo y Maifer López, pactada a ocho asaltos. Las semiestelares serán dos, ambas en mediano y a ocho vueltas cada una: Alejandro Castro contra Édison García y Elvin
Gambarov frente a Segundo Herrera. El resto de la programación, que cuenta con el respaldo de la Alcaldía de Barranquilla, es: Supermosca, a 4 asaltos: Lázaro Pérez vs. Víctor Berrío y Rubén Mendoza vs. José Barrios. Mediano, a 4: Mauricio Valencia vs. Johanny Millán. Mediano junior, a 4: Andrés García vs. Edwin Ortiz. Ligero, a 4: Enrique Zapa vs. Jackson Aragón.
TODAS LAS MEDIDAS DE BIOSEGURIDAD SE REALIZAN PARA EL PRIMER BOXEO EN LA CIUDAD’
La programación se podrá ver en directo en línea. PRENSA PROBOX
Mayweather volverá en febrero, en Tokio PP
Tokio (AFP)
La leyenda del boxeo Floyd Mayweather, de 43 años, volverá a subir a un ring en Tokio, en febrero del próximo año, anunció la organización del combate, sin precisar quién será su adversario. Este combate será el cierre de un evento bautizado 'Mega 2021' que se celebrará el 28 de fe-
brero en el gigantesco Dome de Tokio, señaló el promotor. La semana pasada Mayweather había anunciado su regreso en un vídeo publicado en Instagram. "Tokio, Japón, estaré de regreso en 2021. Mi equipo y yo haremos algo grande en el Tokio Dome", aseguró. Invicto durante su carrera profesional, el estadounidense se retiró a finales de 2017.
CULTURA
MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 2020
En el Metro de Medellín ya rueda el Tren de Lecturas Viajeras SON MILES DE LIBROS DIGITALES DISPONIBLES PARA LOS USUARIOS DEL METRO. REDACCIÓN Medellín
Medellín cuenta desde hoy con el Tren de Lecturas Viajeras, tres vagones llenos de color, letras y conexión a internet, donde los usuarios podrán acceder a una biblioteca digital gratuita. Se trata de una colección de miles de títulos en formato digital y audiolibros, disponibles en las bibliotecas públicas de la ciudad, que incluyen libros digitales para Pequeños Viajeros - Grandes Curiosos (niños), para Viajeros Frecuentes (adultos) y para Viajeros Exploradores (jóvenes), además de libros incluyentes y títulos en otros idiomas. Al descargar la aplicación Libby, los usuarios pueden registrarse en las bibliotecas públicas de la ciudad y acceder a sus títulos en línea. Este préstamo digital gratuito permite la visualización de los títulos en dispositivos móviles y la lectura durante quince días. “En Medellín y en Colombia muchas personas aún viven atrapadas en pequeños mundos de los que queremos que puedan salir, que puedan romper. Y eso es lo que hacen las letras, lo que hacen los libros. El Metro de Medellín es precisamente un espacio donde todo se está mo-
Para disfrutar de este servicio, las personas deben escanear con sus dispositivos móviles el código QR del tren. FOTOS: JAIVER NIETO ÁLVAREZ
Durante el viaje, los usuarios podrán acceder a la colección virtual.
viendo, donde las personas al subirse al Metro no solo van a poder tener el libro en su celular el tiempo que están en el Metro sino que se lo van a poder llevar durante 15 días y van a poder leer ese libro”, destacó el alcalde de Medellín, Daniel Quintero Calle. Este Tren de la Cultura se hace realidad gracias a la alianza entre el Metro de Medellín, el Sistema de Bibliotecas Públicas de Medellín (SBPM), el Plan
“NOS PONE MUY CONTENTOS Y NOS ACERCA MUCHO MÁS A LA LECTURA, COMO EL BIBLIOMETRO” Tomás Elejalde Gerente del Metro
“TENEMOS UNA BIBLIOTECA RODANDO POR LA CIUDAD; DISFRUTEN DE ESTE REGALO”.
Dos semanas para usarlo Este tren estará funcionando con la biblioteca digital durante dos semanas continuas.
Ciudadano de Lectura, Escritura y Oralidad (PCLEO), la Biblioteca Pública Piloto (BPP), la Biblioteca EPM, el Instituto Nacional para Ciegos INCI y Claro. “Este año es un honor acompañar la celebración de los 25 años del Metro con este proyecto. Alcal-
Tomás Elejalde Gerente del Metro
Los pasajeros no necesitan conectarse a datos móviles para acceder a la biblioteca digital del tren.
de, muchas gracias por seguir apostándole a la transformación cultural y educativa de la ciudad. Tenemos que seguir trabajando para que Medellín sea referente iberoamericano de los proyectos de lectura, escritura, oralidad y de las bibliotecas públicas”, afirmó la directora de la Biblioteca Pública Piloto, Shirley Zuluaga. Para disfrutar de este servicio, las personas deben escanear con sus dispositivos móviles el código QR que da el acceso a la plataforma Libby. Una vez en ella, pueden inscribirse en las bibliotecas del SBPM, la Piloto o la Biblioteca EPM, y encontrarse con historias para todos los gustos. Durante el viaje, la empresa Claro conecta a los usuarios de forma gratuita. El Tren de Lecturas Viajeras es una propuesta del Metro de Medellín para exaltar y reconocer a diversos personajes y obras representativas relacionadas con la literatura, el arte, la política, la fotografía, entre otros. Este programa forma parte de las acciones que la empresa implementa para acercar las manifestaciones artísticas a los habitantes y visitantes del Valle de Aburrá, en el marco de la Cultura Metro. “Nos pone muy contentos y nos acerca mucho más a la lectura, como siempre ha querido el Metro a través de sus Bibliometros, y a través de los programas como Palabras Rodantes. En este caso tenemos una biblioteca completa rodando por la ciudad con este proyecto de Lecturas Viajeras. Disfruten de este regalo”, destacó el gerente del Metro de Medellín, Tomás Elejalde. Desde 2018, la Biblioteca Pública Piloto se sumó al programa Trenes de la Cultura. Esta es la tercera vez que ambas entidades suman esfuerzos para materializar una nueva propuesta, en esta ocasión, una biblioteca digital para todos. Y es que tal y como lo decía Marcel Proust, “el verdadero viaje de descubrimiento consiste en no buscar nuevos paisajes, sino en mirar con nuevos ojos”.
MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020
Museo Viztaz pide ayuda para tener continuidad ESTÁN HACIENDO ‘VACA’, TRAS EL GOLPE QUE DEJÓ LA PANDEMIA. REDACCIÓN Medellín
El emblemático Museo Viztaz está pasando por un mal momento y necesita ayuda para terminar el año, tras el golpe que ha dejado a su paso la pandemia el covid-19. Y es que El Poncherazo es un proyecto del Museo Víztaz de Medellín con más de 10 años de intenso trabajo en conservación y divulgación de este oficio del siglo XX, parte de la memoria cultural. “Este año no hemos podido realizar presentaciones y nuestra continuidad está en riesgo”, señala un comunicado del museo. En un principio, este lugar comenzó a emplear sus propios recursos, pero ya se agotaron, por lo que recurrieron a hacer una ‘vaca’ a través de una plataforma digital, con donaciones desde 10.000 pesos. “Nuestra labor cultural con El Poncherazo, en algunas partes llamado fotoagüita, es mostrar a las personas que solo conocen las fotografías del celular, cómo era el oficio de este fotógrafo ambulante del siglo XX; que ellas puedan tener la ex-
¿CÓMO SE CREÓ MUSEO VIZTAZ? Nadie pensaría que Viztaz nació hace 20 años, haciendo lo contrario. En 1996, lo novedoso era ofrecer la posibilidad de que una foto sacada del álbum
familiar se pudiera escanear y subir a un lentísimo internet telefónico. Pero con los planes de datos e Instagram, hubo que cambiar los papeles.
El Poncherazo es un proyecto con más de 10 años de intenso trabajo en conservación. FOTO: CORTESÍA periencia de tomarse una foto como lo hicieron los abuelos, posando frente a una cámara de madera y que vean revelar su retrato hasta recibirlo en papel, en blanco y negro igualito a como se hacía hace 100 años”,
¿Quiere donar? Ingrese a la página web: https://vaki.co/es/vaki/Po ncherazo y elija el monto que desee darle a este proyecto.
Personal médico actuará con Pitbull PP
Miami (EFE)
El cantante de origen cubano Pitbull cantará mañana en la gala de los premios Latin Grammy junto a personal de equipos de emergencia, con quienes ofrecerá una actuación especial a modo de homenaje para todos
Óscar Botero, su fundador, es fotógrafo desde los 14, desempolvó sus cámaras, buscó otras más antiguas y montó un museo.
los implicados en la lucha contra la pandemia del coronavirus. La Academia Latina de la Grabación, informó ayer que el grupo que acompañará al rapero estará compuesto por el comandante Frank Fernández, en la batería; la asociada médica Debi Kui-
per-Tomas, en el bajo, y el capitán Eddy Alarcón y el teniente Troy Maness como los responsables de las guitarras. El coro que acompañará al grupo y al intérprete de ‘Give Me Everything’ estará integrado también por personal médico, pues es la oportunidad
recalca el museo. Estos fotógrafos en el siglo pasado recorrieron casi toda Colombia permitiendo que las personas se tomaran un retrato, su clientela era la gente del pueblo, quienes no podrían pagar estudios.
de recalcar su labor. El presidente de la Academia Latina de la Grabación, Gabriel Abaroa Jr., resaltó en el comunicado que este año la entrega de los galardones "no será una competencia, sino una oportunidad para mostrar solidaridad, compasión y agradecimiento, además de utilizar el poder de la música como herramienta para ser mejores personas".
CULTURA
15
Sanz presentará concierto global PP
Madrid (EFE)
Alejandro Sanz anunció que el 5 de diciembre ofrecerá desde Madrid (España) un concierto exclusivo en "streaming" para todo el mundo con el objetivo de despedir el aciago 2020. Según informó su casa discográfica, el artista estará acompañado de una banda compuesta en su mayoría por músicos habituales de sus giras y realizará un repertorio ‘especialmente elegido para la ocasión’. Las entradas estarán disponibles a partir de hoy. Además, quienes la adquieran de manera anticipada podrán acceder a una entrevista sobre la preparación del evento y optar a un encuentro virtual con el cantante y dos entradas VIP para el concierto
5 DE DICIEMBRE SERÁ EL DÍA EN EL CUAL EL CANTANTE ENTREGUE SUS ÉXITOS. que elijan a celebrarse en el año 2021. Este concierto en ‘streaming’ no será el primero que el artista español ofrezca a sus seguidores, ya que fue uno de los primeros en intentar paliar los efectos del encierro en el arranque de la pandemia. Entonces de manera gratuita, amenizó el confinamiento en un show junto a su amigo Juanes y varios músicos más. Esta vez, de nuevo se lucirá ante sus fans.
16
CULTURA
MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020
HORÓSCOPO ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre El deseo de superación nace en ti, pues las experiencias dolorosas sufridas te han forjado mucha madurez en ti. Controla la negligencia.
LOS PASATIEMPOS SAGITARIO
CAPRICORNIO
23 de Noviembre 21 de Diciembre
22 de Diciembre 20 de Enero
A través de la meditación puedes alimentar tu espíritu y encontrar la serenidad que tanto necesitas. En el lugar del trabajo debes rodearte de personas positivadas y trabajadoras como y tú.
Pasas por un momento positivo ¡Aprovéchalo al máximo! El sol y el aire despejan tu mente favoreciéndote en todo. No aceptes consejos de aquellos en quien no confías.
ACUARIO
PISCIS
ARIES
21 de Enero 19 de Febrero
20 de Febrero 20 de Marzo
21 de Marzo 20 de Abril
Ya has alcanzado el mayor grado de sensibilidad; la angustia y preocupación de quienes te rodean y permanecen en tu entorno te llena de tristeza Es momento de asumir tus propias penas!
Si logras mantener tu paz interior, puedes enfrentar con entereza y sabiduría los momentos difíciles. Una salida al campo y la relación con la naturaleza, recuperan tus fuerzas y te llenan de optimismo.
Cambia tu vida de la noche a la mañana y la libertad que tienes para actuar aumenta tus capacidades y te facilita el logro y crecimiento espiritual. Los verdaderos amigos te apoyan en tus proyectos.
TAURO
GÉMINIS
CANCER
21 de Abril 21 de Mayo
22 de Mayo 21 de Junio
22 de Junio 23 de Julio
Te sientes lleno de vigor y deseas renovar la búsqueda de tus metas, ¡Hazlo! Pero ten en cuenta que siempre debes actuar de forma correcta, sino quieres perder lo que hasta hoy has alcanzado.
Comienza un día en que atraes la atención del sexo opuesto y provocas envidia en otros. Urgente es no dilatar las decisiones en el campo profesional; de esto depende el apoyo para tus proyectos.
Necesitas un descanso o por lo menos salirte de la rutina, si no lo haces las malas intenciones de una persona que conoces saldrán a flote y pueden dañar tu imagen que es muy admirada.
LEO
VIRGO
LIBRA
24 de Julio 23 de Agosto
24 de Agosto 23 de Sept
24 de Septiembre 23 de Octubre
Has adquirido la tendencia a querer comprometerte con cosas que no puedes cumplir, esto perjudica en todos los aspectos de tu vida. Cuidado de no exponer tus planes a quienes no te dan confianza.
LA CARICATURA
Vive ahora a plenitud las cosas buenas y bellas que la vida te da, de esta forma das expansión a tu espíritu y aumentan tus capacidades e inteligencia. Excelente época para ampliar tus estudios.
Recuerda que de los malentendidos con los jóvenes de la familia debes cuidarte, esto puede dañar tus buenas relaciones Muy buena producción de ideas y logras sobresalir en el trabajo.
PROGRÁMESE Semanas de ciencia ficción SYFY propone una semana a pura ciencia ficción y series de culto. A partir del 23 de noviembre, y a lo largo de dos semanas, se podrán disfrutar ‘non-stop’ de temporadas de las series Killjoys, Grimm y Lost, El Abismo No se pierda El Abismo hoy por DIRECTV GO, a las 9:30. Tras encontrar un cargamento de drogas sumergido, una joven pareja se ve en peligro. Un filme clásico de aventura producido en 1977.