DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3061 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Así está el debate por las camas UCI
PÁGS. 2Y3
Alcaldía y gobernación explican realidad de ocupación de las unidades especiales.
facebook.com/ADNmedellin
ACTUALIDAD
@ADNmedellin
Luz Leidy, imagen de las desaparecidas
PÁG. 4
La Alcaldía emprende en Castilla nueva campaña de búsqueda de esta madre.
DEPORTES
PÁG. 12
Lesioness de referenttess del país
Dólar (TRM) $ 3.842,76 Euro $ 4.524,16
CAMAS UCI
La ocupación en Antioquia es 77.4%
Medellín
Miércoles 21 de Octubre de 2020
La Navidad se prende en octubre ESNEYDER GUTIÉRREZ /ADN
DESDE HACE UNOS DÍAS comenzó en la ciudad la instalación del alumbrado navideño y uno de los primeros en adornar sus árboles fue La Floresta. ACTUALIDAD
La minga sigue firme en Bogotá /PÁGINA 6
VIDA/ PÁGINA 7
El virus obstaculiza la equidad de género
CULTURA
Mujeres florecen con la música /PÁGINA 15
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020
EN REDES
#SondeoADNdeHoy @ADNMedellín
En caso de que se realice un proceso de revocatoria del alcalde Daniel Quintero, ¿cómo votaría usted?
No
48,2%
Sí
51,8%
CLIMA Hoy
27°
17°
27°
17°
Tormentas aisladas Mañana
Tormentas aisladas
IMPERDIBLE Entre versos poesía del alma Hoy a las 4:00 p. m. por la emisora virtual Rec Mi Ciudad Radio y por el Facebook Secretaría de Educación y Cultura de Envigado, será ‘Entre versos, poesía del alma’, un pequeño pero sentido homenaje a los poetas. Hablemos de Ciencia Política Hoy, en Hablemos de Ciencia Política el politólogo y magíster en filosofía, Carlos Toledo, hablará sobre el papel que desempeñan los sesgos en la formación de la opinión pública. 8:15 p.m. Facebook: Hablemos de ciencia política “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
La mayoría de camas UCI en el departamento de Antioquia se concentran en el Valle de Aburrá, en donde también ha habido más casos de covid.
Debate por cantidad real de las camas UCI CIFRAS DE LA GOBERNACIÓN DE ANTIOQUIA Y ALCALDÍA NO COINCIDEN. MEDELLÍN Redacción
En momentos en que Antioquia ha tenido una ocupación de camas UCI entre el 78 y el 80%, el debate por la cantidad real de estas sigue, sobre todo para que se evite llegar a una alerta roja hospitalaria. Mientras que la Gobernación afirma que el departamento cuenta con 1.190, de las cuales 950 son para pacientes con covid-19, la alcaldía de Medellín asegura que tiene mil camas solo para la capital antioqueña pero, para algunos, las cifras no cuadran. Según la Gobernación, Medellín tiene 780, de las cuales 624 camas UCI son para covid-19 con una ocupación del 84,78% hasta el lunes pasado. Para Leopoldo Giraldo, gerente del covid para Antioquia, en el departamento solo se tienen en cuenta las ca-
mas UCI que están registradas y por eso desconoce el número que reporta Medellín. “Nosotros solo trabajamos con las que están registradas ahí (en el en el Registro Especial de Prestadores de Servicios) sino lo están, no están habilitadas, posiblemente se pueden habilitar pero no están. No quiero meterme en el tema, es posible que tenga los ventiladores, pero también se necesita talento humano, espacio físico, monitores, entre otros. Cuando yo habili-
“EL TRABAJO AHORA ES DE RESPONSABILIDAD CIUDADANA Y EL CUIDADO INDIVIDUAL FRENTE AL COVID-19” Leopoldo Giraldo Gerente del Covid.
¿HABRÍA CIERRES? Según Giraldo, la idea de un posible cierre o cuarentena depende del crecimiento en la ocupación de camas UCI, también se hace seguimiento a las llamadas diarias a los call center en los que se
reportan síntomas, las pruebas positivas y los fallecidos. "Para nosotros hoy nuestra mayor preocupación es el área metropolitana. En el Urabá y en el Bajo Cauca, los casos se han estabilizado", afirmó.
to la cama es porque tengo garantizados esos equipamientos para esa cama”, explicó Giraldo. Pero las cuentas de la Alcaldía de Medellín son otras. El alcalde Daniel Quintero incluso aseguró que: “Medellín cumplió su apuesta por tener mil camas de cuidados intensivos. Ante los escépticos que predecían que se vendría colapso primero el 15 de agosto, después el 15 de septiembre y luego el 15 de octubre, Medellín no solo nunca colapsó, sino que hoy tiene la tasa de letalidad más baja entre ciudades principales logrando al mismo tiempo liderar la reactivación económica y ahorrar cierres innecesarios a la ciudad”. El alcalde argumentó que el número de pacientes en UCI por covid-19 en el sistema de salud de la ciudad, se ha mantenido estable y por debajo. Agregó que en Sigue en la página 3
MIÉRCOLES 21 de OCTUBRE de 2020
ACTUALIDAD
‘Hay 780 camas con activación’ Viene de la página 2
cuanto a número de casos “nos mantenemos en estado de meseta incluso por debajo de los casos que esperábamos para esta fecha”. Dijo, además, que ya hay un 96,3 % de personas que ya superaron el contagio. Reiteró que Medellín sí cuenta con mil camas UCI, entendidas como camas en un hospital con toda la tecnología necesaria para atender un paciente que requiera le salven la vida, en especial, que requiera
un respirador artificial mientras logra superar la etapa infecciosa. “De estas mil, 780 están activas, quiere decir que están reportadas en el sistema nacional de salud (estas son las que reporta la gobernación) y 220 más que serán activadas en el momento en que el Covid así lo requiera. Teniendo en cuenta el incremento actual activaremos 26 más para atender las cirugías retrasadas”, dijo Quintero. Quintero agregó que para los hospitales no es ren-
3
Declaración de alerta roja Para declarar alerta roja se deben cumplir 3 días seguidos con ocupación de camas UCI por encima del 80%.
La Clínica de la 80 se ha convertido en uno de los lugares de salvamento ante la crisis. ESNEYDER GUTIÉRREZ table activar una cama que va a estar vacía, ya que al hacerlo debe tener a su disposición, no solo el respirador y la cama que les hemos entregado, sino también un grupo de pro-
fesionales del más alto nivel, disponible los siete días de la semana y las 24 horas del día. “Es por esto que la activación de las camas ha sido acordada en un esque-
ma de fases con los directivos de los hospitales y el personal de la salud para cuidar sus finanzas, evitar la llegada de médicos extranjeros y garantizar en la medida de lo posible
que la atención que brindemos conserve siempre los más altos estándares de calidad”, concluyó. Bajo este panorama, la ocupación de camas UCI ha tomado una preocupación sobre todo en la Gobernación de Antioquia que estaría ad portas de declarar una alerta roja hospitalaria, aunque en Medellín se dice que no habría necesidad de llegar a esta situación. Pero el gobernador Aníbal Gaviria dijo que no se descarta, sobre todo si los casos de covid-19 siguen en aumento.
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 21 de OCTUBRE de 2020
Sigue búsqueda de madre desaparecida en Medellín SE CONFORMÓ UNA MESA ESPECIAL PARA HALLAR A LUZ LEIDY VANEGAS. REDACCIÓN Medellín
En Medellín se conformó una mesa de búsqueda para hallar a Luz Leidy Vanegas, una mujer de 44 años que desapareció el primero de enero en el barrio Castilla (noroccidente de la ciudad). Encontrar a esta madre se ha convertido en uno de los grandes retos de los movimientos feministas y de las autoridades, por el misterio de su desaparición. Además, se ha convertido en la imagen de las mujeres desaparecidas en la ciudad, en parte, gracias a la gestión de su hija, Yesenia Rivera Vanegas, quien se ha encarga-
Así fue la repartición de volantes en Castilla. Su hija Yesenia Rivera (derecha) lidera labores. CORTESIA MEVAL
do de buscar y reclamar acciones que den con el paradero de su mamá. Es por eso que en la mañana de este martes, la Secretaría de Seguridad, la Policía Metropolitana, La Fiscalía, el Ejército y el movimiento Estamos Listas hicieron un recorrido de búsqueda de esta mujer por el barrio y se anunció dicha mesa de búsqueda. En la jornada entregaron volantes para que la ciudadanía pudiera conocer los números para dar alguna información al respecto. Incluso se dará recompensa, según anunció la Policía Metropolitana del Valle de Aburrá, aunque no se especificó el monto.
Atención a personas con discapacidad PP
Medellín
El Equipo de Discapacidad de la Secretaría de Inclusión Social realizó, entre marzo y septiembre, 76.690 atenciones dirigidas a 12.329 personas con discapacidad, sus familias y cuidadores. El objetivo, explicó Mónica Alejandra Gómez, encargada de este despacho, es que a pesar de la pandemia se puedan mejorar los procesos de habilitación, rehabilitación y participación de esta población. Las acciones incluyen atención y acompañamiento en aspectos psicosociales, de nutrición, rehabilitación, dinámicas familiares, cuidado, autocuidado, salud física y mental, entre otros. Destacó Gómez la atención a 195 niños, niñas y adolescentes con discapacidad intelectual, en-
SEGÚN CIFRAS DE ‘SEVIDA’, EN MEDELLÍN HAY REGISTRADAS UNAS 63.800 PERSONAS EN CONDICIÓN DE DISCAPACIDAD,
"Los que nos han informado es que tienen tres hipótesis pero ninguna se ha podido confirmar y no hay todavía indicios, por eso nosotras quisimos acercarnos al barrio, mirar si tiene que ver algo con los grupos armados del barrio o qué relación tiene su desaparición con la expareja", explicó Dora Saldarriaga, concejala del movimiento Estamos Listas. Según el brigadier general Eliecer Camacho, comandante de la la Policía Metropolitana del Valle de Aburrá, Luz Leidy no tenía amenazas. “Igualmente, no se tiene alguna actividad conocida que le representara peligro contra su vida. Las hipótesis que se maneja desde el comienzo puede ser por una tema sentimental pero aún no tenemos certeza de este elemento material probatorio para corroborarlo”, agregó. De acuerdo con el relato de la hija, ese primero de enero, Luz Leidy tuvo una fuerte discusión con su pareja y salió de su casa.
tre los 7 y los 17 años, que recibieron atención interdisciplinaria en psicología, fonoaudiología, terapia ocupacional, trabajo social, psiquiatría, neuropsicología y talleres de desarrollo de habilidades, semilleros y acompañamiento familiar. Según cifras del grupo de investigación Seguridad Vial de Antioquia (Sevida) de la Universidad de Antioquia, la ciudad tiene registradas más de 63.800 personas en condición de discapacidad.
En noviembre se realizará el Mes para Ser Capaz. /ESNEYDER GUTIÉRREZ
MIÉRCOLES 21 de OCTUBRE de 2020
ACTUALIDAD
5
Proceso a Google por ‘monopolio’ LO INTERPUSO GOBIERNO DEL PRESIDENTE TRUMP. WASHINGTON AFP
El gobierno de Estados Unidos inició ayer un proceso judicial contra Google por mantener un “monopolio ilegal” en las búsquedas y publicidad en internet, solicitando cambios “estructurales” que abren la puerta a una posible fragmentación de la compañía. El proceso, de gran significado político, podría tardar años en desarrollarse, pero desde ya inicia una enorme batalla entre el gobierno y un gigante tecno-
ESTO DICE LA FIRMA Google dice que la demanda está “profundamente viciada”. “La gente usa Google porque lo elige, no porque se vea obligada o porque no halle alternativas”, dijo Kent Walker, consejero general de Google, en un blog. “La demanda... elevaría los precios de teléfonos y dificultaría que las personas obtengan servicios de búsqueda que desean”.
lógico, con potenciales implicaciones para el sector. El fiscal adjunto del Departamento de Justicia, Jeffrey Rosen, dijo que el caso iniciado junto a 11 estados apunta a la posición monopólica de Google en el ecosistema digital. “Google es la puerta de entrada a internet”, dijo Rosen, mencionando acuerdos de la compañía con fabricantes de dispositivos para incluir sus aplicaciones y haciendo imposible borrar algunas de ellas. “Ha mantenido su monopolio mediante prácticas excluyentes que son perju-
Para los voceros de Google, la demanda fue “apresurada en vísperas de unas elecciones”. FOTO: AFP diciales para la competencia”, agregó, señalando desembolsos de miles de millones para reforzar su posición. La demanda iniciada en Washington propone que la corte considere una serie de soluciones, entre
Hay otras indagaciones Agentes antimonopolio federales y estatales llevan pesquisas también a Amazon, Facebook y Apple.
ellas una posible fragmentación de la empresa. Igualmente, la demanda pide “prohibir a Google” las prácticas monopólicas y considerar “el alivio estructural necesario para curar cualquier daño” a sus competidores.
ACTUALIDAD
6
MIÉRCOLES 21 de OCTUBRE de 2020
Minga, la cara del retorno a la protesta en Colombia LA MAYOR DEMOSTRACIÓN DE FUERZA INDÍGENA EN MÁS DE UNA DÉCADA EN EL PAÍS. BOGOTÁ AFP
La violencia los empujó a protestar en Bogotá, a cientos de kilómetros de donde los están asesinando. Con sus bastones y tambores, los indígenas no lograron que el presidente les diera la cara. Y ahora prometen llevar la antorcha del descontento popular en Colombia. El lunes el movimiento indígena, con el apoyo de comunidades afro, hizo su mayor demostración de fuerza en más de una década, antes de sumarse a la protesta general contra el gobierno de Iván Duque convocada para hoy. La minga, reunió a unas
“YA NO ES UNA MINGA DEL SUROCCIDENTE, SINO UNA MINGA NACIONAL”.
7.000 personas con tapabocas que clamaron pacíficamente por sus vidas en las narices del poder político, a metros de las sedes del Congreso y la Presidencia. “Nos están matando dentro de nuestros territorios; nos están saqueando dentro de nuestros territorios”, expresó Hermes Pete, de 38 años y autoridad del Consejo Regional Indígena del Cauca (Cric), en la concurrida Plaza de Bolívar. Dicen los indígenas que ya van 313 de los suyos asesinados en dos años del gobierno de Duque, que pese a sus esfuerzos no consigue detener la hemorragia en apartadas y olvidadas zonas rurales tras el pacto de paz de 2016. Entre enero y agosto murieron violentamente 100 indígenas, según Medicina Legal. Venidos de los territorios que se disputan los grupos que financia el narco, en Bogotá los manifestantes hicieron sonar sus tambores, cornetas y caracolas y ondearon las wiphalas, la bandera mul-
Los indígenas de la minga se encuentran concentrados en el Palacio de los Deportes de Bogotá. EFE ticolor de los originarios de los Andes. Habían partido el 10 de octubre del Cauca y zonas próximas, a más de 400 km de la capital. Querían dialogar directamente con Duque, pero este envió delega-
dos a su encuentro y luego evitó verlos cuando estuvieron cerca, molesto por los “ultimátums” y las “aglomeraciones” en medio de la pandemia. Ante el desaire, los manifestantes organizaron
un juicio simbólico frente a la silla vacía que le reservaron al presidente. Condenaron la violencia y exigieron que se cumplan los acuerdos con las Farc, que prometía traer la paz a sus tierras.
Libertad condicional a Jorge Noguera, exjefe del DAS PP
Redacción / Bogotá
El Juzgado 29 de ejecución de penas de Bogotá le concedió ayer la libertad condicional a Jorge Aurelio Noguera Cotes, condenado por homicidio y escuchas ilegales (chuzadas). Para hacer efectiva su libertad, el exdirector del DAS deberá pagar el valor de una caución y firmar el acta de buen comportamiento. El exdirector del DAS está detenido desde el 2008 y fue condenado en 2011 Jorge Noguera, exdirector del DAS, estaba detenido desde el 2008 y por la Corte Suprema de fue condenado en el 2011 por la Corte Suprema de Justicia. ADN
Justicia por su responsabilidad en el plan para asesinar al profesor universitario y sociólogo, Alfredo Correa de Andréis. Tras la decisión del juez de ayer, el Inpec tendrá que verificar si en la Fiscalía General, la Policía o en otro despacho judicial hay alguna otra orden de captura o medida de aseguramiento que impida su libertad. De lo contrario, tendrá que cumplir la orden del juez. El abogado Víctor Mosquera, quien representa a Noguera, señaló que su cliente tiene dos conde-
208
Jorge Noguera pagó 208 meses y siete días de prisión. En 2017, la Fiscalía se abstuvo de investigarlo por tortura psicológica a la periodista Claudia Julieta Duque.
nas una por homicidio y otra por seguimientos ilegales, y que se pidió la acumulación de las penas. En consecuencia, dijo el abogado, Noguera pagó tres años más de deten-
Cerca de 100.000 contagios por covid PP
Redacción / Bogotá
El Ministerio de Salud confirmó ayer que la cifra de contagios por covid-19 en Colombia se elevó a 974.139, de los cuales 65.928 están activos. Solo en las pasadas 24 horas fueron diagnosticados 8.256 pacientes nuevos con el virus, luego de que se practicaron 49.781 pruebas. Además, el mismo reporte de la autoridad sanitaria da cuenta de 170 muertes, que se registraron en el último día, con lo que el número total de fallecimientos por cuenta de la pandemia llegó a 29.272. En cuanto a la cifra de recuperados en el país, ascendió a 876.731, de los cuales 8.770 aparecen como nuevos en el último informe. Hasta el momento, la ciudad con más casos es Bogotá, donde se han reportado más de 299.000 positivos.
ción y ahora tiene derecho a su libertad. Noguera fue condenado por el homicidio del profesor Alfredo Correa de Andréis a 25 años de cárcel y por las ‘chuzadas’ del DAS a siete años. Fue capturado el 22 de febrero del 2007, pero, con trabajo y estudio, logró redimir pena en su sitio de reclusión. El abogado Mosquera señaló que seguirán adelante con los recursos internacionales que vienen adelantando por la condena en única instancia que emitió la Corte Suprema de Justicia, con la cual, consideran, violaron sus garantías procesales, derechos humanos y su libertad.
VIDA
MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020
Nuevo obstáculo a equidad de género EL COVID-19 FRENA EL LENTO AVANCE DE LA PARIDAD DE LA MUJER. NACIONES UNIDAS EFE
La pandemia de covid-19 ha expuesto y profundizado las desigualdades sociales, étnicas y culturales en todos los rincones del planeta, y en ese sentido la paridad de género, que en los últimos años ha logrado algunos avances, no ha sido una excepción, según recoge el informe ‘El Mundo de las Mujeres 2020’ publicado ayer por la ONU. “Ha habido progreso, el problema es que ha sido muy lento, y en ciertos aspectos, como en el poder y la toma de decisiones, que representa un área clave, necesitamos ser más visibles y ocupar puestos clave, tanto en el sector público como en el privado”, asegura la jefa de la sección de Estadísticas Sociales y de Género de la ONU, Francesca Grum. El estudio, que se publica cada cinco años desde 1990, hace un balance sobre los avances, muchos de ellos tímidos, logrados a nivel mundial en la promoción de los derechos de la mujer, el empoderamiento de mujeres y niñas y la garantía de la igualdad de género. Progreso estancado En la presentación del documento, el vicesecretario general de la ONU para asuntos Sociales y Económicos, Liu Zhenmin, enfatizó también los progresos logrados en las últimas dos décadas en la educación y el matrimonio prematuro de las mujeres, así como en la reducción de la mortalidad infantil. “El progreso se ha estancado en otras áreas, como la participación de la mujer en el mundo laboral o la distribución
TECNOLOGÍA
Ruta del valle del software Javier D. Fernández L. Uno de nuestros grandes retos como centro de innovación y negocios de Medellín es escalar el impacto de Ruta N en las comunas y corregimientos de la ciudad para que en todos los territorios sea más fácil emprender e innovar y para que la innovación y el emprendimiento se conviertan en bienes públicos y en derechos. Para lograrlo, pondremos en funcionamiento 21 Centros del Valle del Software, y de esta manera llegarles a todos los habitantes con una oferta para el desarrollo y crecimiento de sus emprendimientos. En alianza con la Secretaría de Desarrollo económico hemos creado una estrategia con diversos frentes: el primero tiene que ver con fomento y cultura del emprendimiento y la innovación, en el que entendemos a Medellín como una ciudad diversa, en la que cada
territorio contiene matices y estructuras construidas desde cada experiencia social, económica y política y, en este sentido, las vocaciones de sus comunas terminan siendo oportunidades de desarrollo. El segundo frente tiene que ver con una ruta para el emprendedor y la emprendedora que les permitirá a los ciudadanos descubrir nuevas oportunidades de negocios y construir y validar sus prototipos. También brindaremos asistencia técnica especializada en tecnologías de la Cuarta Revolución y los emprendimientos serán acompañados en el desarrollo de sus productos y los conectaremos con el mundo, con capital y con inversión. Este es nuestro plan de acción enmarcado en hacer de Medellín un Distrito Especial de Ciencia, Tecnología e Innovación.
La ONU reiteró la necesidad de la inclusión en espacios de decisión política y empresarial. AFP desigual del trabajo doméstico y de cuidados no remunerado”, dijo. El coronavirus La expansión de coronavirus ha afectado de manera diferente a hombres y mujeres. El estudio destaca que si bien la mortalidad es mayor entre los hombres (un 60 %), las mujeres tienen un mayor riesgo de infección, especialmente en el lugar de trabajo, debido a su ocupación laboral, como en el sector de la salud, donde representan el 70 % de los trabajadores. El informe también apunta que algunos tratamientos y políticas de prevención de algunas
Luces contra la violencia En el último año, entre el 15 y el 18 % de las mujeres ha sufrido violencia sexual y física por parte de su pareja. Entre 2012 y 2019, la aceptación por parte de la mujer de la violencia machista se ha reducido en al menos el 75 %. Unas 137 mujeres mueren al día asesinadas por algún familiar. Sobre la mutilación genital se destaca su reducción.
enfermedades comunes a ambos sexos se han visto “gravemente interrumpidas" como la hipertensión, el cáncer o las emergencias cardiovasculares, mientras que otros servicios exclusivos para mujeres se han visto afectados a nivel global. Violencia machista “En torno a un tercio de las mujeres de todo el mundo han experimentado violencia física y/o sexual por su pareja”, afirma el informe, que subraya que las agresiones machistas sigue siendo la forma de violencia más común contra la mujer, tanto en países desarrollados como subdesarrollados.
El dibujo apareció por azar cuando se efectuaban labores de limpieza en la zona que alberga otros geoglifos. EFE
Gato en líneas de Nasca PP
Lima / AFP
La figura gigante de un felino, de unos 2.000 años de antigüedad y a punto de desaparecer, es el nuevo atractivo de las milenarias Líneas de Nasca en Perú, que volverán a recibir turistas en noviembre. La ima-
gen del felino con orejas puntiagudas de unos 37 metros, que parece un gato gigante, fue descubierta recientemente con apoyo de drones en una pendiente en medio de las pampas de Nasca, donde se encuentra el resto de geoglifos, dijo el ministerio de Cultura.
ESPECIALES Valorar la raíz indígena es una deuda del país con la verdad
MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020
PARA LA COMISIÓN DE LA VERDAD, RECONOCER ESE ORIGEN, VALORARLO Y EDUCAR SON PASOS CLAVES EN TRANSFORMACIÓN. EL VIERNES 23, A LAS 10 A.M. POR EL TIEMPO.COM, SE TRANSMITE #LA VERDAD INDÍGENA. REDACCIÓN EDITORIAL CONTENIDOS ESPECIALES
La violencia contra los pueblos indígenas comenzó en 1492. Y como si la conquista hubiera creado y perpetuado ciclos de dolor, la discriminación continuó en la conformación del Estado y prosiguió con el conflicto armado interno. Para Óscar Montero, líder indígena Kankuamo, la historia de resistencia de los pueblos indígenas tiene que contarse desde 1492: “Aquí no vinieron a educarnos ni a civilizarnos, porque antes de que llegaran ya había pueblos organizados en sus territorios con distintas culturas. Lo que hubo fue un exterminio, que en su momento acabó con la vida de más de 90.000 indígenas”, enfatizó Montero, quien además El 19 de mayo de 1999, las Farc atacaron Silvia, Cauca, y afectaron a los indígenas Misak Guambianos. FOT0: ARCHIVO EL TIEMPO fue el coordinador del Informe de Memoria Histórien el Resguardo Nukak, en ca de los Pueblos Indíge- y costumbres, y cosmogo- ubican los principales coel Guaviare. nas titulado ‘Tiempos de Vi- nías de tiempos ancestra- rredores de violencia. Por Además de ser víctimas da y Muerte. Memorias y lu- les, que como sociedad se eso, la historia también rede la guerrilla, los paramilichas de los pueblos indíge- deben proteger, al igual quiere una mirada desde este año comenzó la tares y el mismo Estado los pueblos étnicos, pornas en Colombia’, de la Or- que sus territorios. violencia contra los (falta de control de la minePor esta razón, la Comi- que ellos han visto repetirganización Nacional Indígepueblos indígenas del país. Continuó en la ría ilegal y la no protección sión de la Verdad, desde la se el conflicto, entonces na de Colombia (Onic). conformación del de tierras, entre otros), la Para este líder indígena, dirección étnica, hace un traen una explicación soEstado y prosiguió con sociedad colombiana tamel exterminio de los pue- ejercicio de reconocimien- bre la persistencia, porque el conflicto armado blos étnicos ha sido conti- to a los pueblos indígenas no han vivido uno sino mubién ha tenido responsabiliinterno. dad. nuo, sistemático e históri- y pone sobre la mesa el te- chos conflictos”, dijo la co“Producto de la educaco, al punto de que varias ma de su situación de ries- misionada Patricia Tobón ción nacional, Colombia side estas comunidades se go y exterminio físico y cul- Yagarí, quien además es gue siendo un país que no tural: su dignidad, resisten- abogada indígena del puehan venido extinguiendo. ha superado el racismo y blo Embera Chamí de AnSegún el censo del 2018, cia y aportes a la paz. tiene una especie de verReconocer, por ejemplo, tioquia. hay 1’905.617 indígenas en de octubre, a las 10 güenza por sus raíces indíAdemás de los asesinael país, el 4,4 % del total de que Colombia tiene un défia.m., eltiempo.com genas. Además, la gente tiela población de Colombia. cit en materia de inclusión tos a indígenas en el marco trasmitirá el ‘Sexto encuentro por la ne un trato colonial hacia Sin embargo, de los 115 pue- étnica, que si bien se inició del conflicto armado interverdad -pueblos los indígenas, lo que geneblos indígenas existentes, en la época de conquista, no (ver recuadro), los terriindígenas en situación ra más vulneración e, inclutorios de estos pueblos y 68 están en riesgo de exter- se ha perpetuado. de exterminio físico y so, justificación frente a la “Colombia es indígena en sus zonas sagradas tamminio físico y cultural, secultural- su dignidad, realidad que viven”, dijo la gún datos de la Corte Cons- sus orígenes y en su reali- bién han sido afectados resistencias y aportes Comisión de la Verdad. dad, 33 millones de hectá- por las actividades extractititucional y la Onic. a la paz’. En ese mismo sentido, Un dato alarmante si se reas del territorio nacional vas, la expansión agrícola, Montero, líder Kankuamo, tiene en cuenta que tienen pertenecen a los pueblos la deforestación y los incenexplica que la sociedad cotradiciones, saberes, usos indígenas y es ahí donde se dios, como los que ocurren
1942 23
lombiana también ha visto el exterminio de los pueblos indígenas y no ha hecho mayores avances para mitigar que eso pase. “Aquí hay que entender que la crisis humanitaria que viven los pueblos indígenas obedece a todas esas desarmonías y violencias que hemos sufrido, tanto por actores armados como no armados”, comentó Montero. Uno de los factores que estaría llevando al exterminio físico y cultural de los pueblos indígenas en Colombia es la falta de instituciones étnicas o diferenciadas, como por ejemplo una Fiscalía especial para los indígenas. Los avances que ha habido se deben, en parte, a la organización que ellos tienen. Un ejemplo es que se creó la Universidad Autónoma Indígena Intercultural en Cauca, la primera institución de educación superior de este tipo en el país. La invitación que hace la Comisión de la Verdad es a repensar la relación con los indígenas y también a educarnos como sociedad en lo que realmente son ellos: sus costumbres, su importancia para el cuidado del medioambiente, su verdadera historia y los aportes que pueden dar para construir la paz.
OCTUBRE DE 1985. Un grupo armado sin identificar asesinó a seis personas, cuatro de ellas indígenas paeces, en la vereda Pitayó, Cauca. DICIEMBRE DE 1991. 12 paramilitares asesinaron a 21 indígenas nasas en el corregimiento El Palo de Cauca. MAYO DE 2003. Un grupo armado sin identificar en las veredas de Tame, Arauca, asesinó a tres hombres y violó a cuatro niñas indígenas sikuanis. OCTUBRE DE 2020. Desconocidos asesinaron a Euloquio Pascal, indígena del pueblo awá en Tumaco, Nariño.
Según la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) entre 1950 y 2019 se han presentado
12 masacres 680
víctimas de las masacres
3.058
asesinatos selectivos
228.406
desplazamientos forzados
INDÍGENAS EN EL PAÍS 1’905.617 indígenas en el país
4,4 % de la población nacional 33,6 millones de hectáreas del país corresponden a Pueblos Indígenas 31,2 millones de estas hectáreas tienen cobertura de bosques naturales
Un informe especial de la alianza Comisión de la Verdad y EL TIEMPO, con el auspicio de la Unión Europea.
HECHOS DE VIOLENCIA
68 Pueblos Indígenas están en situación y riesgo de exterminio físico y cultural Hay pueblos indígenas en 31 de los 32 departamentos de Colombia
En el 2003, unos 700 indígenas Arhuacos se reunieron en Nabusimake para denunciar violaciones.
Hay 68 pueblos indígenas en riesgo de exterminio La Corte Constitucional y la Organización Nacional Indígena de Colombia encontraron pueblos que están amenazados física y culturalmente por el conflicto armado, la discriminación y el abandono. Según el censo de 2018, la población indígena en Colombia es de 1’905.617 personas. Si se mira el censo del 2005, cuando había 1’392.623 indígenas, hubo un aumento del 36,8 %. A pesar del crecimiento, la preocupación es que de los 115 pueblos indígenas que hay en el país, por lo menos 68 están en situación y riesgo de exterminio físico y cultural. Algunas de las causas serían la fragilidad demográfica, el conflicto armado interno, pobreza, discriminación y abandono institucional. “Ante todas estas situaciones graves que nos han pasado, hemos hecho pro-
Según la Corte Constitucional, los Koreguaje (Amazonas) están en riesgo de exterminio. puestas de paz, alternativas de vida que nos han permitido sobrevivir en el país. La guardia indígena como una propuesta de resistencia sin armas, el te-
ma de la minga como un espacio político, de movilización y de concretización de derechos y el tema de la espiritualidad y la cultura”, explicó Óscar
Montero, en un especial de EL TIEMPO. Según la Corte Constitucional, hay 35 pueblos indígenas en riesgo: wiwa, kankuamo, arhuaco, ko-
gui, wayú, embera-katío, embera-dobidá, emberachamí, wounaan, awá, nasa, pijao, koreguaje, kofán, siona, betoy, sicuani, nukak, u’wa, chimila, yukpa, kuna, eperara-siapidaara, guambiano, zenú, yanacona, kokonuko, totoró, huitoto, inga, kamentzá, kichwa, kuiva, jiw, hinuit y makaguan. Para la Onic, los 33 pueblos indígenas que afrontan los mismos riesgos son: yamalero, makaguaje, pisamira, tsiripu, eduaria, piaroa, wipojiwi, muinane, yaruros, doju, judpa, yauna, bara, ocaina, yohop, amorua, chiricoa, nonuya, (kawiyai) yuri, matapi kacua, achagua, carijona, tatuyo, tariano, yagua y masiguare. No obstante la resistencia por no desaparecer, las agresiones y las dinámicas de desarraigo dificultan su existencia. “Por ejemplo, Sixto Muñoz es el último del pueblo tinigua en el Meta, con él muere un pueblo. Es como si de todos los que hablamos castellano quedara solo una persona. Son enormes las afectaciones”, concluyó la comisionada Patricia Tobón Yagarí.
10
VIDA
MIÉRCOLES 21 de OCTUBRE de 2020
Ideas jóvenes por el medio ambiente PROYECTOS QUE AYUDAN A SUS COMUNIDADES SON FINALISTAS. REDACCIÓN Bogotá
Un dron medidor de contaminación ambiental, una máquina para el control de mosquitos, un prototipo transformador de humo a combustible, una briqueta de caña para reducir el CO2 y una alternativa para reducir el lío de las quemas de caña, son los cinco proyectos finalistas de la cuarta versión de Soluciones para el Futuro. Se trata de una iniciativa de Samsung que convocó a los jóvenes innovadores con sus ideas para solucionar problemas de sus comunidades, mediante el uso de la tecnología, ciencia, arte, ingeniería y matemáticas. Los cinco grupos finalistas, dos de Envigado, uno de Itagüí, uno de Medellín y otro de Sandoná, Nariño, ahora pasan a una etapa en la que el público definirá el ganador. Dron medidor de la contaminación El equipo Andrómeda de la institución antioqueña Iecomi, propone un dron de medición de factores ambientales y contaminación para uno de los municipios más industrializados de todo Colombia: Itagüí. Máquinas para el control de mosquitos
Según un informe del Instituto Nacional de Salud de Colombia, en 2020 se han reportado 58.219 casos de dengue en el país. Para enfrentar esta problemática, los alumnos de la Institución Educativa Comercial de Envigado crearon un proyecto para promover el control de mosquitos, y generar salud y bienestar a la comunidad. Transformador de humo a combustible Conscientes del cam-
PÚBLICO DA EL PREMIO Usted puede conocer los proyectos y darle su voto a la mejor iniciativa en la página www.samsung.com/co Mediante una votación pública se definirá cuál es el proyecto favorito de los colombianos y el de mayor utilidad para las comunidades participantes, antes del 6 de noviembre.
bio climático y sus efectos, el equipo Defensores del Aire, también de la Institución Educativa Comercial de Envigado, crea una máquina que transforma el humo en combustible para reducir 74 % de la emisión de gases del efecto invernadero y, al tiempo, generar 32.000 empleos . Briqueta de Cisco de Café Dada la problemática de la contaminación ambiental, el equipo Ciscom-
bustible de la Institución Educativa Colegio Loyola para la Ciencia y la Innovación propone la reducción del 10% de CO2 a través de briquetas que además pueden ser una nueva fuente de ingresos para la familia cafetera. Rehoca El proyecto de los estudiantes del Sagrado Corazón de Jesús de Sandoná (Nariño) aborda el problema de las quemas de caña que representan el 30% de las fuentes fijas de contaminación en Colombia. Con su prototipo se recolecta, tritura y mezcla la caña con abono orgánico para fertilizar la tierra y contribuir a un aire más puro, a la biodiversidad y a la salud. En reconocimiento a su talento, Samsung, hizo entrega de 25 tabletas de la marca a cada uno de los miembros de los equipos para que sigan sus ideas.
Iniciativas de los jóvenes, además de innovadoras, ayudan a resolver problemáticas que enfrentan sus comunidades a diario. SAMSUNG
Se amplía Canoa, red regional por el español
PP
Madrid / EFE
La Universidad de Buenos Aires (UBA) se sumó a Canoa, la red panhispánica para reforzar el español y su cultura que impulsan el Instituto Cervantes de España, el Instituto Caro y Cuervo de Colombia, la Universidad Nacional Autónoma de México y el Centro Cultural Inca Garcilaso de Perú. Canoa, la red iberoameri-
cana de la cultura en español, fue puesta en marcha en junio y la universidad de la capital argentina se convirtió ayer en la primera institución asociada. Con esta incorporación, según informó el Instituto Cervantes, Canoa amplía su ámbito de actuación y sus apoyos para internacionalizar la cultura en español con el fin de que la comunidad hispanohablante sea cada vez más in- En la región son casi 489 millones son hispanohablantes.EFE
Feria laboral para las personas bilingües PP
Bogotá
Con el objetivo de unir a las empresas con las personas bilingües que están en búsqueda de nuevas oportunidades laborales, se realiza por segunda vez la Ferial Laboral Bilingüe - Bilingual Job Fair, cubriendo sectores como tecnología, BPO, sector financiero, contando con portales de empleo especializados. Hoy, entre 9:00 a.m. y 4:00 p.m. vía zoom se reunirán las empresas como Scotia GBS de ScotiaBank, Konecta, Sutherland, Concentrix, Zemsania Colombia, Accedo Technologies, Teleperformance Colombia, Sitel de Colombia, Servimos Limitada y TICJOB con los participantes de Bogotá y municipios aledaños. Además, los asistentes podrán acceder a charlas especializadas, enfocadas en temas como el mercado laboral bilingüe actual - desafío y oportunidades, cómo presentar una entrevista de trabajo exitosa, entre otros. Inscríbase en: https://www.colombobogota.edu.co/feria-laboral-bilingue-colombo/
fluyente y relevante en el mundo. Con la incorporación de la universidad argentina, los cinco países integrantes de Canoa suman casi 290 millones de hispanohablantes nativos, más de la mitad del total. Así, según el anuario 2020 sobre “El español en el mundo”, que presentó el Instituto Cervantes, hablan esta lengua más de 585 millones de personas.
MIÉRCOLES 21 de OCTUBRE de 2020
DE PELOS VIDA
Claves para elegir su alimento
ASESÓRESE BIEN El precio no es igual a la calidad, por eso no se guíe por el costo del alimento, pues cada mascota tiene una necesidad diferente. Lo más recomendable es asesorarse por un veterinario que detalle las alternativas. En cuanto a la presentación tenga cuidado con el exceso de colorantes, que pueden ser dañinos para la salud del animal, por lo cual hay que revisar que no sean altos.
BUSQUE BALANCE DE NUTRIENTES REDACCIÓN Bogotá
Si usted busca brindarle a su mascota dietas más completas y sanas, es la hora de identificar la distribución correcta de nutrientes en los productos, como proteínas, cereales, verduras y grasas. Por eso, cuando vaya a elegir el concentrado tenga en cuenta la cantidad
de proteína y de grasas, fundamentales para balancear la alimentación de su mascota y prevenir problemas de sobrepeso, dándole la energía necesaria para su día a día. En cuanto a la proteína, la idea es buscar un alimento altamente digestible, ya que son de mayor calidad. Su origen puede ser de res, ave, pato, búfalo, cordero, salmón; entre
11
Una correcta alimentación de su mascota previene enfermedades y le permite disfrutar su día a día.ISTOCK
El espacio cuenta Son diferentes las necesidades de las mascotas que viven en espacios abiertos o cerrados.
otros. Las grasas pueden ser de origen animal o vegetal y sirven para la función del sistema inmune, neurológico, y los tejidos del organismo. Proporcione cereales como maíz, arroz, trigo, cebada, que
son fuente de energía, vitaminas y proteínas. “Al elegir el mejor concentrado para la mascota, tenga en cuenta la especie, raza, edad, el estado de salud y la actividad física. El médico veterinario,
después de realizar un examen físico completo, podrá recomendar el mejor alimento para tu animal de compañía”, dijo Carlos Cifuentes, médico veterinario y vocero de Pet Food Institute.
DEPORTES
MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020
Lesiones se ensañan con futbolistas colombianos VARIAS DE LAS DOLENCIAS HAN SIDO DE ALTA COMPLEJIDAD. REDACCIÓN Bogotá
No se sabe si fue por el parón a causa de la crisis sanitaria por el coronavirus, o si la razón es la alta carga de partidos o, simplemente, si es pura cuestión del azar, lo cierto es que algunos futbolistas colombianos en el exterior viven momentos duros a causa de las lesiones, lo que complica no solo sus intereses personales sino los de sus respectivos clubes e, incluso, la selección Colombia. El primer nacional en lesionarse jugando en el extranjero fue Yairo Moreno, quien actuando para el León de México sufrió una lesión grado 2 en el biceps femoral de su muslo derecho. Se encuentra en proceso de recuperación. Hay que recordar que esta lesión hizo que quedara fuera de la convocatoria de la selección Colombia para los encuentros por Eliminatorias frente a Venezuela y Chile. Posteriormente, el 9 de octubre, quien entró a departamento médico de ‘la Tricolor’ y de su club, el Bayer Leverkusen, fue el
Nicolás Benedetti durante un pasaje del duelo ante León. AFP ser cedido al Leverkusen por parte del Atlético de Madrid.
Otro seleccionado
James Rodríguez y Camilo Vargas acompañan a Santiago Arias (c) tras sufrir la lesión de tobillo. AFP lateral Santiago Arias, quien había sido llamado justamente en lugar de Moreno. El antioqueño se lesionó en los primeros minutos del partido que los dirigidos por Carlos Queiroz afrontaron frente a ‘la Vinotinto’, en Barranquilla. El parte oficial dado a conocer rezaba que el depor-
Dato de interés Las infecciones por el covid igualmente han hecho que varios colombianos no tengan actividad competitiva.
tista tuvo una fracturaluxación de su tobillo izquierdo, la cual fue intervenida quirúrgicamente el lunes en Madrid (España). Según los médicos que lo atendieron, su recuperación tardaría entre cinco y seis meses. Es de recalcar que Arias acaba de llegar a la Bundesliga de Alemania tras
La mala racha en cuanto a lesiones para los futbolistas colombianos en el exterior no paró allí, pues el 13 de octubre, en desarrollo del compromiso entre Colombia y Chile, en Santiago, por las Eliminatorias, Stefan Medina, también lateral, abandonó el encuentro por molestias. El antioqueño, según informó su equipo, el Monterrey de México, tuvo una lesión muscular grado 2 en su muslo posterior derecho, lo que, según los galenos, lo tendría entre 3 y 4 semanas fuera de las canchas. Este periodo de recuperación lo llevaría a perderse los partidos previos al Mundial de la Fifa Catar 2022 contra Uruguay (13 de noviembre) y Ecuador (17 de noviembre). Las malas noticias no pararon allí, pues el lunes se supo de las molestias físi-
Las cuentas de Atlético Nacional PP
Futbolred
Poco a poco se acerca el momento de las definiciones en la Liga 2020. Atlético Nacional es el mejor de los equipos antioqueños en la tabla de posiciones. Pese a las críticas en el juego, el conjunto verdolaga se ubica quinto, con 26
puntos, cinco menos del líder Deportes Tolima. Si bien le alcanzaría ganar un par de encuentros para confirmar su lugar en la siguiente fase del campeonato, los dirigidos por Juan Carlos Osorio deberán disputar tres partidos como visitante (Patriotas en Tunja, Millonarios
en Bogotá, Alianza Petrolera en Barrancabermeja) y dos en el Atanasio (Deportivo Pasto y Cúcuta). El próximo domingo, Nacional visita en el estadio La Independencia a Patriotas. Analizando los últimos resultados, contra el conjunto boyacense, los verdolagas ganaron en su
Las cuentas le dan, pero debe tener buen desempeño. FOTO: DIMAYOR
cas de otro ‘Tricolor’ que juega en el fútbol ‘azteca’ y que ha hecho parte de la Selección, Nicolás Benedetti. El hombre del América había sufrido hace ocho meses una rotura de ligamentos en su rodilla derecha, pero ahora será intervenido quirúrgicamente a causa de una lesión en el menisco medial de esa misma extremidad.
A TENER EN CUENTA Vale la pena recordar que otro jugador de la selección Colombia, Yerry Mina, jugó frente a Venezuela por las Eliminatorias pero no lo pudo hacer días después contra Chile. Tras ser revisado por los médicos del equipo nacional y de su club, el Everton, recibió el alta y pudo participar el sábado en el clásico contra Liverpool.
última visita a Tunja. Eso fue en el juego por la fecha 16 de la Liga 2019-II por 1-2. El siguiente encuentro será con Millonarios en la fecha 17. Aunque no pasa un buen momento deportivo, a Nacional le ha costado vencer a Millonarios en El Campín por Liga. En Bogotá, los antioqueños no superan a los capitalinos desde la fecha 12 en la Liga 2017-1.
MIÉRCOLES 21 de OCTUBRE de 2020
Chaves, satisfecho con su inicio en la Vuelta EL BOGOTANO FUE AYER CUARTO EN LA PRIMERA ETAPA. MADRID (ESPAÑA) EFE
El ciclista colombiano Esteban Chaves (Mitchelton-Scott), cuarto en la etapa de ayer, la primera de la Vuelta a España, se mostró muy contento por lo mostrado en el comienzo de la carrera, el que consideró “realmente agresivo”. “El equipo y yo estamos muy contentos de empezar así. Fue un inicio realmente agresivo, pero me gusta. Así, ya conoces tu rendimiento, el de los demás y no existe el estrés de las etapas de velocidad o una contrarreloj”, comentó. Chaves se mostró también feliz por el desempeño de su escuadra y por la ayuda recibida. “Los muchachos más fuertes lo están haciendo muy bien, mañana (hoy) es otra prueba y normalmente me va mejor, así que estamos felices de co-
El ciclista colombiano Esteban Chaves (amarillo claro y negro) estuvo con los candidatos. AGENCIA EFE
Primoz Roglic
“Si sigo con la persecución, explotaría y caería. Conozco el final y sé que hay que hay que atacar a 500 metros. Es un terreno nervioso y el que gana es el que no frena” Ciclista Esloveno
Gaviria debió dejar el Giro por el covid-19 PP
Roma (EFE)
El colombiano Fernando Gaviria (UAE Team Emirates) no tomó la partida ayer en el Giro de Italia, tras dar positivo por coronavirus en la prueba a la que se sometió durante la jornada de descanso del lunes. “Gaviria fue aislado de inmediato, se siente bien y completamente asintomático”, informó su equipo. El resto de corredores y personal del Emirates dieron negativo en las
pruebas, aunque se iban a someter a nuevos controles. Esta es la segunda vez que el antioqueño da positivo por coronavirus. Ya lo hizo en marzo durante el Tour de los Emiratos Árabes, que fue la primera carrera afectada por la pandemia. Hasta el momento, cuatro corredores han sido apartados del Giro por sus resultados en las pruebas: antes de Gaviria, el británico Simon Yates (Mitchelton-Scott), el holandés Steven Kruijswi-
jk (Jumbo-Visma) y el australiano Michael Matthews (Team Sunweb). Los equipos MitcheltonScott y Jumbo-Visma dejaron la prueba. El vencedor en la fracción de ayer fue el esloveno Jan Tratnik (Bahrein McLaren), quien fue el primero en cubrir los 229 kilómetros entre Udine y San Daniele del Friuli. El de ayer fue un día en el que los grandes gestionaron energías y entraron con casi 13 minutos de retraso, pero el portugués Joao Almeida, líder de la carrera, envió una señal a sus rivales y atacó en los últimos metros para incrementar en dos segundos su ventaja.
menzar de esta manera (...)”, afirmó. Chaves parte hoy cuarto en la general a 11 segundos del esloveno Primoz Roglic, campeón vigente de la prueba y líder, La etapa será entre Pamplona y Lekunberri, con un recorrido de 151,6 kilómetros.
DEPORTES
13
LA VIDA EN BICI
La evolución del ciclista Diego Santacruz
@diegosantacruz
Gracias a todo lo que está pasando, la bici se ha convertido en el deporte más seguro de practicar y cada día hay nuevos adeptos. A estos deportistas los llamamos ciclistas ‘pandemials’. Los felicito y les doy la bienvenida, pero también les quiero contar en el “problema” en el que se metieron. No quiero decir que sea algo malo, solo quiero contarles las etapas que pueden experimentar. Primero, se comprarán una bici barata a la que le van a “invertir” más plata de la que les costó, pues les va a pedir arreglos todo el tiempo. Luego, tomarán la decisión de comprar una bici mejor y tendrán que escoger entre una de MTB o de ruta. Allí, querrán armarse una pinta digna para verse más pro. Al acumular kilómetros comenzarán a desarrollar una excesiva atención por los detalles de la bici, es decir, a comprar cuanto accesorio exista. Cuando hacemos el ejercicio de sacar cuentas de cuánto nos gastamos, nos damos
un enorme susto. Mi consejo, no lo hagan, no se hagan daño. La siguiente etapa es rodar como loco. Ruta nueva es una ruta por hacer. Madrugar será la ley el día domingo. El amanecer llegará mientras ustedes ya llevan varios kilómetros. Hay días, entre semana, en que se levantarán en la madrugada para entrenar. Contarán a amigos o compañeros sus rutas y les dirán que están locos. Ustedes saben que ellos tienen razón. Apenas se pueda, se inscribirán a un gran fondo y, con todo el miedo del mundo, lo harán en la categoría del fondo completo, nada de medio. Lo lograrán y la foto del final será la de su perfil por mucho tiempo. Por último, viajarán en la bici, saldrán de su casa con una maleta y atravesarán el país para disfrutar de la carretera o de una subida descomunal. Cuando menos lo piensen, se darán cuenta de que se puede estar más loco por la bici. Siempre se podrá estar “peor”.
14
DEPORTES
MIÉRCOLES 21 de OCTUBRE de 2020
Cuadrado brilló en la victoria de la Juventus LA PRIMERA JORNADA DEL CAMPEONATO SEGUIRÁ HOY. KIEV (UCRANIA) AFP
La Juventus arrancó su búsqueda del título en la Champions League 2020-2021 con una victoria 2-0, como visitante, ante el Dinamo de Kiev, en la primera jornada del Grupo G, gracias a un doblete de Álvaro Morata.
El atacante español asumió con sus dianas el papel protagonista en ausencia de Cristiano Ronaldo, de baja tras dar recientemente positivo al covid-19. “Son 3 puntos importantes. Cada año tenemos la posibilidad de ganar (el título europeo) y queremos poder lucharlo hasta el final”, afirmó Morata. Juventus, que no logra el título de campeona de Europa desde 1996, lleva años obsesionada con esta competición, su gran
A TENER EN CUENTA Ayer, en el duelo de colombianos, Zenit, de Wílmar Barrios, perdió 1-2 con el Brujas, de Éder Älvarez. Además, Chelsea igualó 0-0 con el Sevilla, Lazio venció 3-1 al Dortmund y PSG cayó 1-2 con Manchester United. Hoy, Real Madrid visitará al Shakhtar Donetsk y Bayern esperará en su casa al Atlético de Madrid.
reto de la nueva temporada tras haber ganado la liga italiana en las últimas nueve ediciones. Una de las grandes figuras del encuentro fue el colombiano Juan Guillermo Cuadrado, quien aportó no solamente en defensa sino que tuvo constantes proyecciones al ataque que le permitieron, incluso, aportar en la jugada que generó uno de los tantos. Ayer igualmente, por este mismo cuadrangular, Barcelona goleó 5-1 al Ferencvaros.
A SOBREVIVIR Hoy, a partir de las 7:30 p.m., Junior buscará la oportunidad de seguir con vida en la Copa Libertadores cuando visite a Flamengo, en Brasil. El encuentro se llevará a cabo en el mítico estadio Maracaná de Río de Janeiro.
MÁS DE FÚTBOL
25
jugadores seleccionó el técnico del Arsenal, Mikel Arteta, para afrontar la competición en la actual temporada de la Premier League. La novedad es la ausencia en la lista oficial de Mezut Ozil. EFE
Está lesionada Carolina Arbeláez, jugadora del Deportivo La Coruña, en España, sufrió un esguince de tobillo durante el partido que se escuadra jugó por liga ante el Espanyol. EFE
Uefa, atenta a crisis en Armenia y Azerbaiyán PP
Juan Guillermo Cuadrado (d) tuvo un buen rendimiento en el compromiso que la Juventus le ganó al Dinamo de Kyev en Ucrania. AFP
Pelé está agradecido con la vida que lleva PP
Sao Paulo (AFP)
Pelé, considerado por la Fifa como el mejor jugador del siglo XX, agradeció la lucidez que tiene en las vísperas de cumplir 80 años de edad. “Tengo que agradecer a Dios por la salud de llegar hasta aquí, con esta edad,
y lúcido, no muy inteligente, pero lúcido”, bromeó en un video enviado a periodistas. El tres veces campeón del mundo agradeció las felicitaciones que “algunos” le han enviado por su cumpleaños, que será este viernes. “Espero que, cuando fa-
llezca, Dios me reciba de la misma manera en que todo el mundo me recibe hoy por cuenta de nuestro querido fútbol”, dijo. El llamado ‘Rey del Fútbol’ lamentó si en algún momento lastimó a alguien con sus aplastantes victorias en el Santos, en el Cosmos o en ‘la Canarinha’. Edson Arantes do Nascimento internacionalizó el balompié y a la selección de Brasil. Marcó 1.281 tantos en 1.363 partidos.
Madrid (EFE)
El Comité Ejecutivo de la Uefa decidió que, ante la situación de inseguridad que se viene presentando en la región de Nagorno-Karabaj, quedan suspendidos hasta nuevo aviso los partidos tanto de clubes como de selecciones nacionales que se
debían disputar en Armenia y Azerbaiyán. El organismo pedirá a las dos federaciones que propongan sedes alternas para sus próximos partidos de competición de la Uefa que se jugarán en casa. Además, hará un seguimiento a lo que ocurre en esta zona afectada por el conflicto.
3
mundiales de fútbol de la Fifa ganó la selección brasileña con Pelé como su principal referente. El dueño de la camiseta ‘10’ levantó el trofeo en las ediciones de 1958, 1962 y 1970
Pelé es, sin duda alguna, el principal referente que a lo largo de su historia han tenido la selección brasileña de fútbol y el Santos. AFP
CULTURA
MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020
‘Cicatrices que florecen’, de mujeres para mujeres SE TRATA E UN PROYECTO TRANSMEDIA FEMENINO, QUE BUSCA SANAR. MELISSA ÁLVAREZ CORREA @Melissalvarez3
La vida de la artista LauraMare cambió hace tres años, cuando nació su hijo Simón y también el proyecto ‘Cicatrices que florecen’. Dentro de todas las formas que hay de sanar, decidió hacerlo por la música y tras un año de un proceso de arteterapia, el producto final fueron una serie de canciones para su primer disco, al que bautizó con ese diciente nombre. “En ese momento yo inicié un proceso de sanación muy fuerte debido que había sido víctima de violencia intrafamiliar con el padre de mi hijo en el embarazo y cuando nación yo tomé la decisión de hacer arte terapia”, narró. En palabras de ella, las canciones contenidas en el disco dan cuenta del proceso de cambio que tuvo, “desde que tenía la herida sangrando”. Como todo proceso, sacó su rabia y enojo a través de música, lo que le permitió sacar el sencillo ‘Mi falda tiene espinas’ el año pasado, a propósito del día internacional para la eliminación de la violencia hacia la mujer (25 de noviembre). Para el lanzamiento juntó a 13 artistas de Medellín para hacer un performance, en el que cada una mostrara un pedazo de su obra en una secuencia que fue integrada narrativamente para que se cotara la historia de una mujer desde que sufre esta violencia hasta que florece, un proceso en la que ella es acompañada por la sociedad, la pareja y la familia.
El círculo de mujeres fue parte también de la experiencia, donde cada una aporta sus saberes.
Catalina García, de Mounsier Periné, participará. ARCHIVO/ JAIME MORENO
Actividades de hoy Por el canal de Youtube a las 5:00 p.m., y redes sociales Marediagua Producciones, será el lanzamiento del festival. A las 8:00 p. m es el lanzamiento de un video performance, producto de la co-creación entre 10 mujeres elegidas.
Festival FloreSer
‘Cicatrices que Florecen’ también es un disco de las músicas colombianas LauraMare y Eva Peroni FOTOS: MAGMA LABORATORIO CREATIVO Y SOYELCRIOLLO La pandemia y la necesidad de darle vida digital a este proyecto, ganador de estímulos por parte del Ministerio de Cultura y la Alcaldía de Medellín, hicieron que hoy en día se integraran diversos formatos narrativos que ya lo ha-
cen ser transmedia. ‘Cicatrices que Florecen’ también incluye la producción de un disco de las músicas colombianas LauraMare y Eva Peroni (que compila ocho canciones) y la realización de cuatro videoclips, alimentados por
una serie documental protagonizada por cuatro mujeres de Medellín, sobrevivientes y activistas por los derechos de la mujer. "Finalmente nos sentimos libres para contar lo que nos sucedió y cómo decidimos pasar la página
del conflicto y la desigualdad, para reconciliarnos, perdonar, sanar y dignificar la vida de quienes no sobrevivieron, construir el rompecabezas de la paz y seguir clamando por justicia" reflexionó la artista paisa.
Parte de este proyecto es el festival FloreSer, que será prelanzado hoy, de manera online, donde once artistas colombianas y Latinoamericanas cantarán al público, mostrarrán su esencia. Ellas fueron seleccionadas en una convocatoria previa en la que participaron 74 artistas de diversos países. Aparte de Laura Mare, Eva Peroni, Catalina García de Monsieur Periné, Leiden (Cuba/México), Ana Zechini (Brasil) y Martina Mar (Argentina) son algunas de las artistas participantes. Igualmente, hoy se realizará una primera jornada de arteterapia gratuita.
16
CULTURA
LOS PASATIEMPOS
MIÉRCOLES 21 de OCTUBRE de 2020
LA CARICATURA
PARA VER ‘Madres’, al límite Elsa, Andy, Duna y Eloy ultiman los detalles de su escapada a la playa. La salida es inminente. Olivia propone a Simón irse a vivir juntos en un intento de tomar las riendas de su relación. Mañana, 9:00 p.m. por DIRECTV Go. ‘Viaje a la luz’ Motivada por su pasión por la ciencia, una chica brillante construye un cohete y despega para demostrar que la diosa de la luna realmente existe. Vea esta inspiradora historia desde el viernes en Netflix.
HORÓSCOPO LIBRA 24 de Sep. 23 de Oct. Momento propicio para activar tus fuerzas internas y buscar la mejor forma de alcanzar tus metas. Activa tu vida social.
ESCORPIÓN
SAGITARIO
24 de Octubre 22 de Noviembre
23 de Noviembre 21 de Diciembre
Ya es bueno que te tomes un tiempo para saber qué es lo que te conviene o no respecto al campo sentimental, así no tendrás que lamentar el haber tomado decisiones equivocadas.
Todavía cuentas con buenos amigos, búscalos, ellos pueden ayudarte para que tus metas se conviertan en la realidad que buscas. Te cubren los astros de energías positivas, escúchalas.
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
22 de Diciembre 20 de Enero
21 de Enero 19 de Febrero
20 de Febrero 20 de Marzo
Importante época para exponer tus ideas y lograr el apoyo que necesitas para lanzar tus proyectos profesionales con la seguridad de tener éxito, y así ayudar a muchos. Potencia tus fuerzas.
Las caminatas cortas y la meditación interior colaboran a tu bienestar y este se manifiesta en lo que haces diariamente. Disfrutas sin temor los goces del amor con el ser que más amas.
Al fin tu vida toma el cauce que deseas y recibes el fruto de tu siembra, aprovecha esta buena oportunidad. El trabajo se torna con mejores perspectivas y la seguridad que esta te brinda.
ARIES
TAURO
GÉMINIS
21 de Marzo 20 de Abril
21 de Abril 21 de Mayo
22 de Mayo 21 de Junio
Te levanta el ánimo reunirte con los buenos amigos y recobras el optimismo que necesitabas. Varias energías planetarias favorecen la renovación de tus ideas, esto es beneficioso para ti.
Participar en las actividades sociales de tu empresa te brinda la oportunidad de conocer a personas importantes que pueden apoyar tus proyecciones más novedosas e interesantes.
Buen día para aclarar malos entendidos con tu pareja, soluciona de tu parte lo que corresponde y vivirán muy bien. Este no es el momento oportuno para darte por vencido respecto al campo laboral.
CANCER
LEO
VIRGO
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
24 de Agosto 23 de Sept
Necesitas aprovechar los momentos de descanso para recuperarte interna y externamente, de esta forma tu espíritu y tu mente se equilibran y el resultado de tus objetivos es productivo y satisfactorio.
Es factible que algún error del pasado este ahora obstruyendo tus proyectos a nivel profesional, no te afanes, todo es cuestión de un buen análisis y nada grave ha sucedido. Están favorecidos los estudios.
Canaliza tu energía en la parte emocional y no dejes que los problemas te absorban, ya verás que todo tiene solución. El dinero te reserva sorpresas agradables, pero tienes que ser más positivo y confiar.