DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3062 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Tecnología mejoró sistema de emergencia
PÁG. 2
A través de un nuevo software, en la ciudad se ha tenido más efectividad.
facebook.com/ADNmedellin
@ADNmedellin
ACTUALIDAD
Hidroituango S.A. y EPM pactan acuerdo
PÁG. 3
Ambas partes buscarán resolver los conflictos a causa de la contingencia.
DEPORTES
Equipos se preparan para la eliminatoria p
PÁG. 11
Dólar (TRM) $ 3.837,79 Euro $ 4.515,54
PICO Y PLACA
Para taxis, placas finalizadas en 0
Medellín
Jueves 8 de Octubre de 2020
La Fiesta del Libro a un ‘click’ JAIVER NIETO ÁLVAREZ /ADN
HASTA EL próximo domingo 11 de octubre y de manera virtual se podrá disfrutar de la programación de la versión 14 de la Fiesta del Libro y la Cultura. DEPORTES
Lo que aún debe mejorar Nacional /PÁGINA 12
VIDA / PÁGINA 6
Los eSports, en auge durante la pandemia
COLOMBIA
Concretan pacto por los DD.HH.
/PÁGINA 4
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNdeHoy
@ADNMedellín ¿Qué tan optimista está con la forma como se está atendiendo la pandemia del coronavirus en Medellín?
Poco optimista: 40,9 %
Optimista: 22,6 %
Nada optimista: 25,2 %
Muy optimista: 11,3 % 115 votos
CLIMA
17°
Hoy
26°
Probabilidad de lluvia: 40% Mañana
16°
27°
Probabilidad de lluvia: 20%
IMPERDIBLES Foro ‘Juntas por la igualdad’ El Concejo de Medellín desarrollará hoy, a partir de las 2 p. m. el foro virtual ‘Juntas por la Igualdad: Mujeres, poder y políticas de redistribución en América Latina’. Al evento se podrá ingresar por del canal de Youtube del Concejo El ingeniero de 104 años La Universidad Nacional invita a la conversación con el ingeniero Lucio Chiquito Caicedo, quien con 104 años es candidato a doctor en la Universidad de Manchester. A las 4:30 p. m. en las redes sociales de la Facultad de Minas. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2020
Con software mejoró central de emergencia
CON EL ICAD, MEDELLÍN HA MEJORADO EN LA CAPACIDAD DE RESPUESTA. REDACCIÓN Medellín
Tras un mes de que en Medellín se anunciara la implementación de un nuevo software mediante el cual se centralizan las emergencias, hay un balance positivo en la eficiencia de la recepción de las llamadas y la asignación de la agencia encargada de atender el hecho. Día a día, a través del la línea 123 se registran accidentes de tránsito, riñas callejeras, incendios, explosiones y todo tipo de incidentes que requieren intervención estatal. Y es que, en promedio en un día, dicha línea recibe 24.000 llamadas y hasta el 31 de agosto de este año, acumuló 6’152.265 llamadas. Se estima que del acumulado, 307.962 fueron improcedentes, es decir, que provinieron de niños o adultos molestando, y 10.065 de ellas, llamadas obscenas. El Icad, que por sus siglas en inglés significa Intergraph Computer-Aided Dispatch, permite tener un sistema de recepción de alertas por todos los medios y herramientas disponibles en el Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (Sies-M). Palabras más, palabras menos, quiere decir que con tecnología se simplificaron varios procesos. Por ejemplo, quien llamaba a reportar una real emergencia, debía esperar a que cada agencia le llamara para conocer el caso, es decir que un ciudadano podría recibir llamadas de la Secretaría de Salud, el Dagrd y la Secretaría de Movilidad tras reportar un accidente, para conocer las condiciones de los afectados y las necesidades para atender el caso. También permite saber el lugar exacto desde donde
En ciudades como Nueva York, Madrid o Sao Paulo implementan este tipo de sistema, para emergencias.
En la ciudad hay 2.750 cámaras de videovigilancia activas. JAIVER NIETO
LLAMADAS, DISPARADAS Cuando se designó la línea 123 para hacer recepción también de los casos de covid o potenciales de este virus, literalmente se dispararon las llamadas. Por eso, en los meses de marzo, abril y mayo, la atención por la línea
podía tardar hasta 70 segundos. Aunque en el último mes del que hay medición, esta medida llegó a 39 segundos, las autoridades recordaron que la línea es para emergencias, no para obtener información.
se comunica el ciudadano y los casos que estén relacionados con el mismo, lo que evitará la creación de incidentes duplicados. “Nos permite realmente optimizar recursos y hacer más expedito el servicio y que la gente asista a esta situación. Ahora bien, tiene otra ventaja, por medio de un sistema GPS, el receptor o despachador de cada agencia puede verificar qué recurso tiene en territorio”, explicó Buitrago. Actualmente, el proceso de la llamada también cambió. Anteriormente, esta era recibida por integrantes de la Policía directamente, pero hoy en día quien recibe las llamadas son civiles, que dependiendo del caso, direccionan a la dependencia encargada. Desde allí, es posible monitorear los hechos desde las 2.750 cámaras de videovigilancia activas, el sistema Body Cam de la Policía Metropolitana, el Halcón, el sistema de alarmas comunitarias y el de reconocimiento de placas de vehículos (424 cámaras).
JUEVES 8 de OCTUBRE de 2020
ACTUALIDAD
3
Hidroituango y EPM conciliarán EL GOBERNADOR DE ANTIOQUIA INFORMÓ DECISIÓN. REDACCIÓN Medellín
Luis Fernando Suárez, gobernador encargado de Antioquia, anunció que la Junta Directiva de la Sociedad Hidroituango fue informada de la decisión de buscar un arreglo directo con EPM, para resolver conflictos a causa de la contingencia ocurrida en 2018. Este arreglo directo tiene que ver con la solicitud de conciliación prejudicial que presentó EPM ante los constructores, pero también con algunos de los incumplimientos de los hitos.
LOS HECHOS PASADOS El año pasado desde la Sociedad Hidroituango se inició una reclamación ante EPM, por el incumplimiento del hito 7, que se trata del cierre de las compuertas de desviación y el inicio del llenado del embalse. El Tribunal Administrativo de Antioquia negó esa pretensión y la decisión fue ratificada por el Consejo de Estado en un fallo de finales de septiembre.
Suárez explicó que esto se deriva de que, una vez EPM presentó la solicitud de conciliación prejudicial ante la Procuraduría General de la Nación en agosto, como presidente de la Junta Directiva de Hidroituando convocó a sesiones ordinarias y extraordinarias. Desde esta instancia, se le dieron facultades al gerente de Hidroituango para que contratara un equipo de abogados y de expertos que hiciera un análisis riguroso sobre todo el contrato y las implicaciones que tiene para el proyecto esa solicitud de conciliación que presentó EPM. Tras el análisis, el
Llega el Festival de magia PP
FOTONOTICIA Con termonebulización y luz UV, la empresa Seguros Mundial realizará la desinfección de 7.800 taxis de Medellín (el 30% de los más de 24.000 que hay en la ciudad) gracias unas unidades móviles ubicadas en diferentes puntos de la ciudad.
LAS BREVES
1.300
Kits básicos de unidades de agricultura familiar urbana (ecohuertas) fueron entregados por la alcaldía a jóvenes de la ciudad, como parte del proyecto ‘Terrestres’ creado por la Secretaría de la Juventud.
Validación de inglés Comfenalco Antioquia abrió, sin costo, la prueba virtual de certificación de inglés VPA. Los interesados deben inscribirse en la página web de Comfenalco.
Medellín
El reconocido artista de magia, Daniel Giandoni, presentará su conferencia ‘Más allá del Truco’ en el marco de la IX Edición Del Festival Internacional ‘Medellín Llena Eres De Magia’, que se llevará a cabo entre el 12 y el 17 de octubre. En el evento, convergerán 43 artistas nacionales y extranjeros; además contará con diferentes actividades como shows de magia general y magia de salón y un campeonato que está abierto para todos los magos de cualquier país del mundo. Además de la conferencia que presentará el artista, participará como colaborador del panel de jurado y actuará en una de las galas.
El gobernador mencionó que este acuerdo protege el patrimonio tanto de EPM como de la Gobernación. equipo de abogados y el gerente presentaron este martes es que se debe avanzar en un proceso de reclamación ante EPM. "Eso significa que vamos a empezar como se definió en la Junta, un proceso de arreglo directo que es el primer mecanismo
Porcentajes del proyecto La Gobernación de Antioquia es propietaria del 52.88 por ciento del proyecto y EPM es dueña del 46 por ciento.
que establece la ley y esperamos conformar una mesa de trabajo, para que en esa mesa se logre el acuerdo justo, equilibrado, que beneficia a las partes", explicó el gobernador encargado de Antioquia, destacando que esto es patrimonio público.
4
ACTUALIDAD
JUEVES 8 de OCTUBRE de 2020
Bachelet y la Defensoría sellan pacto por DD. HH. ALTA COMISIONADA OFRECIÓ APOYO PARA GARANTIZAR DERECHOS FUNDAMENTALES. BOGOTÁ EFE
La alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, y el defensor del pueblo, Carlos Camargo Assis, se comprometieron ayer a trabajar por los DD. HH. en Colombia y a respaldaron mutuamente las alianzas entre sus oficinas. Camargo destacó durante la reunión virtual que sostuvieron que “la Defensoría está preocupada por los riesgos que tienen los defensores de derechos humanos en el país” y resaltó los esfuerzos de estos en la sociedad y las comunidades vulnerables. “Es nuestra voluntad continuar trabajando de manera mancomunada para profundizar la alianza con la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los DD. HH. en el país”, explicó el defensor
Bachelet también habló del uso de la fuerza pública durante las protestas y la población LGBTI. EFE al subrayar que su objetivo es modernizar el Sistema de Alertas Tempranas, utilizado para monitorear y advertir sobre las situaciones de riesgo de la población civil. Según el último infor-
me del secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, ante el Consejo de Seguridad sobre la Misión de Verificación de la ONU en Colombia, este año han sido asesinados 48 líderes socia-
les y defensores de derechos humanos en el país. Estos crímenes se han cometido “principalmente en zonas con escasa presencia estatal, altos niveles de pobreza, economías ilícitas y disputas
Bogotá / EFE
El jefe del partido Farc, Rodrigo Londoño, y el senador Julián Gallo fueron citados por la Fiscalía a declarar sobre el asesinato del excandidato presidencial Álvaro Gómez Hurtado, perpetrado en 1995 y que la antigua guerrilla se atribuyó. “Con el objeto de garantizar la consecución de la verdad y dadas las recientes intervenciones públicas del señor Rodrigo Londoño Echeverry y del senador de la República Julián Gallo Cubillos, (se) ordenó la práctica de
3
Álvaro Gómez fue tres veces candidato a la Presidencia, embajador en EE.UU. y uno de los tres presidentes de la Asamblea Constituyente que redactó la Carta Magna de 1991.
declaración jurada de los mismos, así como otras pruebas pertinentes”, informó ayer la Fiscalía en un comunicado. También ayer, el presidente Iván Duque hizo
PP
Redacción / Bogotá
El nuevo reporte entregado ayer por el Ministerio de Salud sobre la situación del coronavirus en Colombia, señala que durante las pasadas 24 horas se confirmaron 7.875 nuevos contagios después de procesar 37.552 pruebas. Con esta nueva cifra, Colombia llega a un total de 877.683 casos confirmados. Igualmente, la principal autoridad sanitaria del país confirmó 163 muertes asociadas al virus, de las cuales 151 pertenecen a días anteriores. El total de los fallecimientos por covid-19 aumentó, entonces, a 27.180. En cuanto a los pacientes recuperados, 773.973 colombianos han logrado superar al coronavirus, según el informe. Por otro lado, la autoridad sanitaria también informó que los casos activos confirmados son 74.586.
Bill Clinton invita a invertir en Colombia
ExFarc, a declarar por crimen de Gómez H. PP
entre grupos armados ilegales y organizaciones criminales”, lugares sobre los que la Defensoría ha alertado sobre la presencia de grupos armados y la vulnerabilidad de las comunidades. “Hay tareas que no son fáciles, las alertas no siempre permiten prevenir, pero si se logra mejorar y tener un sistema oportuno y adecuado, puede ser un gran ejemplo para otros países que también están viviendo una situación de asesinato de defensores de derechos humanos y de líderes sociales”, destacó la alta comisionada. Bachelet subrayó que es importante que el acuerdo de paz firmado con las Farc sea exitoso para que la ciudadanía “pueda sentir que haber podido terminar el conflicto, al menos con la mayor cantidad de este grupo, es algo que le ha ayudado a mejorar su vida”.
Suben de nuevo los contagios
PP
Así quedó el vehículo donde fue asesinado Álvaro Gómez Hurtado, el 2 de noviembre de 1995, frente a la U. Sergio Arboleda. ADN duros cuestionamientos por la versión de Farc en este crimen y dijo que quienes han cometido delitos de lesa humanidad no deberían tener representación política.
Gallo se atribuyó la planificación y ejecución del homicidio del excandidato presidencial ey aseguró que la orden de asesinarlo la recibió de Jorge Briceño, ‘Mono Jojoy’.
Bogotá /EFE
El expresidente estadounidense Bill Clinton destacó ayer ante inversores internacionales el potencial de Colombia para atraer capital extranjero, especialmente en las áreas de energías renovables, agricultura forestal, agroindustria, tecnología e innovación. “Aunque los eventos del año 2020 han trastornado todas nuestras vidas y han afectado las economías nacionales y la economía global, algunas cosas no han cambiado, incluyendo el in-
menso talento y creatividad del pueblo colombiano”, manifestó Clinton al intervenir en la sesión inaugural de la sexta edición del Colombia Investment Summit. En el encuentro virtual, en el que participarán 1.085 inversores de Europa, Asia y América, el Gobierno anticipó que hay 1.300 millones de dólares prometidos por empresas extranjeras para operaciones en el país. Clinton añadió que incluso en momentos difíciles como el actual, se pueden hacer “inversiones inteligentes”
ACTUALIDAD 5 La mujer AJUSTARSE A NORMAS que está en nuevo escándalo vaticano
JUEVES 8 de OCTUBRE de 2020
Harris - Pence: un debate con mayor cordura VACUNA CONTRA EL COVID-19 ABRIÓ DISCUSIÓN. SALT LAKE CITY (EE. UU.) AFP- EFE
Los candidatos a la vicepresidencia de Estados Unidos, el republicano Mike Pence, que ahora ocupa el cargo, y la demócrata Kamala Harris se enfrentaron anoche en un debate que tras el contagio por el covid-19 de Donald Trump adquirió particular relevancia. La senadora afirmó que no se pondría una eventual vacuna si se lo pide Donald Trump. "Si el doctor (Anthony) Fauci (el principal epidemiólogo de la Casa Blanca), si los médicos nos dicen que debemos ponérnosla, seré la primera en la fila para ponérmela, absolutamente. Si Donald Trump nos dice que debemos ponérnosla, no lo haré", dijo Harris. Pence le respondió: "Solo les pido que dejen de politiquear con la vida de la gente. La realidad es que tendremos una vacuna, creemos, antes de fin de año y tendrá la capacidad de salvar innumerables vidas de estadounidenses". La pandemia fue el primer segmento del
Libre policía involucrado en muerte de G. Floyd
debate entre Harris y Pence, Harris fue la primera en responder y dijo que la gestión de la pandemia por parte del Gobierno de Donald Trump es el "mayor fracaso" de la historia del país. "El pueblo estadounidense ha sido
testigo del mayor fracaso de cualquier Administración presidencial en la historia de nuestro país", señaló la demócrata. Por su parte, Pence calificó de "plagio" el plan presentado por el aspirante presidencial demócrata, Joe Biden, si llega al poder en
El actual vicepresidente Mike Pence es un veterano republicano y se ha convertido en perfecto compañero de fórmula de Trump. AFP
PP
Washington / AFP
El expolicía de la ciudad estadounidense de Mineápolis (Minesota) Derek Chauvin, acusado del asesinato del afroamericano George Floyd, a quien mantuvo varios minutos presionándole el cuello con la rodilla, salió ayer de prisión en libertad bajo fianza. Según registros penitenciarios, Chauvin, que se encontraba detenido desde mayo y debe comparecer ante los tribuna-
enero: "Cuando miras el plan de Biden, se parece mucho a lo que el presidente Trump y yo y nuestro grupo de trabajo hemos estado haciendo". iamente", dijo Pence. La demócrata, sin embargo, acusó a Pence y al Gobierno de Trump de esconder información a los estadounidenses desde el momento en enero en el que tuvieron constancia de la peligrosidad de la pandemia. "Respetas al pueblo estadounidense cuando les dices la verdad. Respetas al pueblo estadounidense cuando tienes el coraje, de un líder, de hablar de esas cosas que quizás no quieres que la gente escuche pero que necesitan escuchar para poder protegerse", afirmó.
Aunque Mike Pence no fue tan grosero como Trump hace una semana, que interrumpió e insultó a su contendor político durante todo el debate, la moderadora del debate tuvo que llamarle la atención en varias oportunidades y recordarle que las reglas habían sido pactadas con su campaña, pues Pence quiso hablar cuando le correspondía a Harris. El mensaje es claro: Trumpo y Pence no respetan la normas.
La candidata demócrata Kamala Harris tiene una carrera inspirada en su madre y en una cultura que “produce mujeres fuertes”. AFP
les en marzo por la muerte de Floyd, fue liberado tras depositar una fianza de un millón de dólares. El exagente fue trasladado ayer de la prisión estatal de la localidad de Oak Park Heights, en Minesota, a la cárcel del condado de Hennepin, en Mineápolis, de la que salió en libertad. Chauvín es el último de los cuatro exagentes implicados en la muerte de Floyd que sale en libertad condicional a la En la imagen, la cárcel del condado de Hennepin, de la que salió en libertad el espera de juicio, des- cuarto de los policías acusado de la muerte del afroamericano George Floyd. AFP
PP
Ciudad del Vaticano / EFE
Una italiana a la que el cardenal Angelo Becciu le confió medio millón de euros, usados para adquirir objetos de lujo, fue involucrada en el escándalo de malversación que sacude al Vaticano. Según los diarios Domani y Corriere della Sera, el cardenal entregó el dinero a Cecilia Marogna, a través de una firma con sede en Eslovenia, experta en seguridad y relaciones internacionales. Marogna reveló que el dinero servía para pagar la liberación de sacerdotes y monjas secuestrados en África o en Asia a través de operaciones secretas. Según ese documento se gastaron, incluso 12.000 euros en Frau para un sillón.
“DESPUÉS DE TANTO TRABAJO, CREO QUE TENGO DERECHO A COMPRARME UN SILLÓN!”.
pués de sus excompañeros Tou Thao, J. Alexander Kueng y Thomas Lane, presentes en la detención y acusados de complicidad en el asesinato por no haber hecho nada por evitarlo. La muerte de Floyd suscitó manifestaciones contra la violencia policial en una veintena de ciudades de Estados Unidos, muchas de las cuales derivaron en desórdenes y saqueos, debido en parte a la crudeza de su detención.
VIDA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2020
Se aceleraron los eSports en Latinoamérica LA PANDEMIA PUDO AMPLIAR LAS AUDIENCIAS. LIMA EFE
El 2020 ha sido, sin duda, un mal año para todos...excepto para los eSports, cuyo inevitable auge se refleja en el vertiginoso crecimiento de sus audiencias de streaming en Latinoamérica, mientras bares, restaurantes, estadios y cualquier otro entretenimiento público cerraba sus puertas. En el contexto de la pandemia y las cuarentenas ordenadas para enfrentarla, el ‘gaming’ abrió una ventana para el entretenimiento, al demostrar que no hacía falta “estar cerca” de un lugar para divertirse. Para Christian Roque, director ejecutivo de Infamous Gaming, una de las más importantes organizaciones en Latinoamérica de eSports, este escenario era algo que “ya se veía venir” y lo que ha hecho la pandemia es “acelerar lo inevitable”. “Debido a que todos están en su casa, no puedes salir, no puedes ver fútbol, no puedes hacer nada, lo único que veías en internet eran eSports”, comentó Roque sobre estos juegos, que solo necesitan una computadora, una cámara y una conexión a Internet. Audiencias al alza En junio pasado, la audiencia de Twitch, plataforma de streaming para jugadores, creció un 60 % en comparación con el primer trimestre del año. Entre las categorías más populares, estuvo el ‘Just Chatting’, el momento en el que el jugador comparte con sus segui-
dores su rutina o sus experiencias en la partida. Esta categoría creció un 94 % desde enero pasado. Facebook Gaming no se quedó atrás, ya que también creció un 75 % durante el segundo trimestre de este año y registró un incremento interanual de 200 % a junio de 2020.
El negocio en pospandemia Al sector le preocupa el hecho que los jugadores no tengan dinero para consumir. Frente a esto, los eSports muestran ser la panacea para las casas de apuestas.
Informe sobre el gaming El fundador y presidente de Apdev, Mariano Tapia, señaló que están haciendo un seguimiento de este crecimiento desde inicios de año y plantean lanzar un informe sobre el fenómeno para fines de 2020, “un año impredecible y trágico”, dijo, pero “favorable” para los videojuegos. “Definitivamente la pandemia y el tema del distanciamiento social ha hecho que la gente busque nuevas formas de distraerse, los videojuegos han calzado perfecto”, remarcó Tapia, quién ha visto cómo padres y adolescentes buscan más información sobre los eSports para empezar a practicarlo de manera profesional. “Hay muchos chicos que han comenzado a jugar más, no solamente a nivel amateur sino a nivel competitivo”, dijo.
AQUÍ Y AHORA
¿Quién dirige tú vida? Liliana Vásquez P. @lilivasquezcom
Es frecuente encontrar en el trabajo de psicología clínica, que algunos consultantes llegan inquietos porque sienten que no tienen el control de su vida o están en una vida que no desean. Las preguntas que les hago son: ¿Quién maneja tú vida?, ¿A quién le entregaste el control?, la respuesta es un gran silencio y así damos inicio a una profunda revisión sobre la toma de decisiones y la capacidad de poner límites. Y es que cada uno de nosotros podemos revisar cuidadosamente si lo que estamos viviendo es producto del azar, responde a los deseos de los padres, es lo que decide el compañero de vida, lo que el jefe dice o lo que otra persona está decidiendo. Al revisar esto, entonces es importante identificar si me siento
bien con esas decisiones y si estoy de acuerdo con el rumbo que toma mi vida. Porque como le di el poder a otro, termino siendo un títere de sus sueños y miedos. Sucede con frecuencia en la vida de pareja, porque muchas mujeres asumen una postura sumisa y pierden el control de su vida; es el esposo quien decide todo, el color y corte de cabello, la ropa que se usa, las relaciones familiares que pueden tener, la manera como debe tener el cuerpo y todo lo que debe vivir. También en grupos de amigos, es posible que personas con dificultad para poner límites y decir no, terminen manejados por los más fuertes. Entonces es importante reconocer que cada uno es dueño de su vida y la tenemos para asumirla con responsabilidad, amor, respeto y gratitud.
EE. UU. y Brasil siguen siendo “impulsores importantes” de nuevos contagios en la región advirtió ayer la OPS. EFE Los eSports se convirtieron en un atractivo para las marcas que encuentran ahí sus audiencias.EFE
PP
EXPECTATIVA Y REALIDAD La escena competitiva en la región generó bastante expectativa para marcas y desarrolladores en el último año. Según el reporte Global E-sports Market Report 2019 de Newzoo, se trata de un
mercado emergente para el ‘gaming’. “Latinoamérica siempre ha sido un nicho para desarrollar eventos presenciales y ha perdido una gran oportunidad de ser vista como una región de
Alto contagio en Caribe
eventos también online”, lamentó APDEV. Aunque para el equipo de Infamous, antes de pandemia era más divertido: “Podías viajar a varios torneos en otros países y subir el nivel” comentó Roque.
Washington / AFP
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) advirtió ayer sobre una intensa transmisión de covid-19 en el Caribe, que consideró “preocupante” dada la reanudación de los viajes internacionales no esen-
ciales. “Durante los últimos 60 días, 11 países y territorios del Caribe han pasado de una transmisión moderada a intensa, lo cual es algo preocupante a medida que los países reabren el espacio aéreo”, dijo la directora de la OPS, Carissa Etienne.
VIDA 7 Jóvenes aprenden a programar y codificar JUEVES 8 de OCTUBRE de 2020
Formación ayuda a enfrentar la crisis EL SECTOR GASTRONÓMICO BUSCA RECUPERACIÓN PARA EL 2021. REDACCIÓN Bogotá
De acuerdo con datos suministrados por la Asociación Colombiana de la Industria Gastronómica (Acodres), las restricciones para evitar el contagio del coronavirus han provocado el cierre de al menos 41.000 establecimientos en el país. No obstante, la gastronomía sigue siendo una de las actividades que más ha innovado para hacerle frente a la crisis. Miles de familias encontraron en la cocina una salida para mitigar el desempleo y capitalizar su talento culinario como base de la economía familiar. Sin embargo, este escenario significó un reto enorme para los hogares y para quienes vieron en la gastronomía una oportunidad de emprendimiento, ya que la coyuntura los obligó a innovar y a actuar con nuevos modelos de negocio, alineados a las exigencias del mercado actual. El interrogante es de qué manera aporta este aprendizaje al futuro de la industria? De acuerdo con Carolina Parra, presidenta de Gato Dumas Colombia, el mundo, como la cocina, está en constante evolución y parte
La clave para fortalecer los emprendimientos está en la formación, dice presidenta de Gato Dumas. del éxito del sector en los años venideros dependerá de la capacidad de chefs y emprendedores de combinar la creatividad en la propuesta gastronómica con la innovación
en el modelo de negocio”. Según Parra, es necesario que los nuevos jugadores en la industria se apoyen y respalden en la educación, pues los conocimientos les permitirán
MODELOS EDUCATIVOS Escuelas de gastronomía como Gato Dumas modificaron o actualizaron sus modelos educativos y planes de estudio, ajustados a esas nuevas demandas de una
industria que para el 2021 promete alcanzar mejores indicadores y ayudar a la reactivación de sectores como el turismo, otro de los grandes damnificados de la pandemia.
hacer de su emprendimiento un modelo escalable y sostenible. Los emprendedores que ganarán la batalla, asegura, son aquellos que tengan formación especializada en la gestión de negocios gastronómicos, costos fijos blandos, estrategias de mercadeo digital y planeación estratégica y financiera. "La clave para aprovechar las oportunidades estará en formarse y aprender de esos nuevos conceptos que están revolucionando la forma de ver los negocios gastronómicos", dijo Parra.
PP
Bogotá
Samsung y la Pontificia Universidad Javeriana dieron inicio al programa de codificación y programación con 400 estudiantes de todo el país. De los 400 jóvenes que inician su formación gratuita y virtual, 167 son de Bogotá, 32 de de Cundinamarca, 33 de Antioquia, 31 del Valle del Cauca, 20 del Cauca, 20 de Boyacá, 13 de Santander, 10 del Norte de Santander, 9 de Caldas, 7 de Nariño, 6 de Bolivar, 6 del Meta, 6 de Cesar, 5 del Atlántico, 5 de Huila, 4 de Tolima, 4 de La Guajira, 4 de Casanare, 3 de Córdoba, 3 de Putumayo, 2 de Caquetá, 2 de Quindio, 2 de Chocó, 2 de Magdalena, 2 de Risaralda, 1 de San Andrés y Providencia y 1 del Amazonas. "Tener jóvenes de tantos departamentos nos llena de felicidad, porque deja en evidencia el deseo de los estudian-
En las pruebas de Jansen participarán 60 mil latinoamericanos. EFE
Bogotá / EFE
El país comenzó ayer los ensayos clínicos de la vacuna experimental contra el covid-19 que desarrolla Johnson & Johnson y su grupo de compañías farmacéuticas, Janssen, al aplicar la primera dosis a un voluntario en el munici-
pio de Floridablanca. “Fue un voluntario, una persona que se presentó y dijo ‘yo quiero ser parte’, ingresó, firmó el consentimiento informado y tuvo la coincidencia de ser la primera persona”, dijo el director médico de la Fundación Cardiovascular de Colombia, Federico Silva.
Pruebas en cada módulo Al finalizar cada módulo se realizará una prueba de conocimientos básicos, relacionada con la selección inicial.
Programa consta de 120 hrs certificadas. Tienda en Seúl. BLOOM
Empieza prueba de vacuna de J&J PP
tes por desarrollar habilidades tecnológicas y nos motiva a seguir apostándole cada vez más a la educación como medio para empoderar a nuestras siguientes generaciones", dijo Aura Méndez, gerente de Ciudadanía Corporativa de Samsung Colombia. En los próximos 6 meses, los participantes podrán comprender el ‘coding’ y la programación y su uso práctico en la solución de problemas; programar utilizando Scratch, Arduino, Ruffle y APS; aplicar conocimientos a un proyecto real y alcanzar el básico de programación del Samsung Software IM.
Agregó que en ese centro médico, ubicado en Santander, esperan la participación de unas 500 personas en el estudio, que tendrá dos años de seguimiento. “Lo que se ha venido observando hasta ahora, en términos de seguridad en la vacuna aplicada en
otras partes en el mundo, es que con más frecuencia hace una reacción de dolor de cabeza, fiebre, malestar general, como sucede con algunas vacunas”, explicó. Carlos Carreño, el primer voluntario, aseguró que “fueron dos días de exámenes” y que salió “todo perfecto”. “Como voluntario uno piensa en la humanidad, en que tenemos que desarrollar la vacuna”
LAS DOBLES
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2020
Datos de interés
Alexis Sánchez es uno de los referentes que hoy tiene la selección de Chile. Junto a Arturo Vidal, es el conductor del equipo que espera regresar a jugar en el Mundial. EFE
Las Eliminatorias fueron postergadas varios meses a causa de la crisis sanitaria por el nuevo coronavirus. El Mundial de la Fifa Catar 2022 no se jugará a mitad de año, como es costumbre, sino que será a final del año.
Estrellas y jóvenes sueñan con Catar ALGUNOS JUGADORES ESTÁN CERCA DE DECIR ADIÓS A SUS CARRERAS EN LA SELECCIÓN, MIENTRAS QUE OTROS SE ABREN CAMINO.
Luis Suárez (d) es el referente que en ataque tiene el cuadro uruguayo EFE.
Octubre 8 - 5:45 pm
Uruguay
Chile
Paraguay
Perú
Argentina
Ecuador
6:30 pm 7:30 pm
Duván Zapata es uno de los jóvenes referentes de Colombia. AFP
Octubre 9 - 6:30 pm
Colombia
Venezuela
7:30 pm
Brasil
Bolivia
Expectativas
MONTEVIDEO (URUGUAY) AFP
Lionel Messi da el último envión antes de declinar su reinado, aún sin corona, tal vez a nombre de un díscolo Neymar. Junto a Luis Suárez, Arturo Vidal y James Rodríguez, son las figuras de una complicada eliminatoria suramericana, esta vez aún más exigente por la pandemia. De cara a la clasificatoria para el Mundial Catar 2022, que comienza hoy, las selecciones empiezan a dar señales de un recambio generacional con la presentación de figuras emergentes que pueden terminar de consagrarse durante este largo recorrido de 18 fechas.
James, el renacido
PRIMERA FECHA DE LAS ELIMINATORIAS CATAR 2022
tiempo dejarán Suárez y Cavani, ambos elementos de 33 años.
De estar relegado durante meses en el banco del Real Madrid, James Rodríguez encontró su lugar en el mundo como conductor del Everton inglés. Ahora el cucuteño se parece al goleador del Mundial Brasil 2014 y junto al también experimentado Falcao García y los atacantes del Atalanta, Duván Zapata y Luis Fernando Muriel, le ofrecen un temible poder de fuego al portugués Carlos Queiroz, el seleccionador de la escuadra que busca su tercer mundial consecutivo.
James Rodríguez es el alma y símbolo de la selección Colombia al lado de Falcao García. Lo que ha venido haciendo en Inglaterra ilusiona a todos los seguidores del conjunto ‘Tricolor’ de cara a conseguir un cupo en el Mundial Catar 2022. AGENCIA EFE
Messi, cambio de clima
Messi, de 33 años, regresa a ‘la Albiceleste’ tras un desgastante conflicto que casi lo deja afuera del Barcelona aunque, a diferencia de otras eliminatorias, aliviado de salir por un rato del lugar donde al parecer ya no quiere estar. Pese a ello, ‘la Pulga’ carga en la selección una pesadísima mochila, rebasada con cuatro finales perdidas: las Copas América de 2007, 2015 y 2016, y el Mundial Brasil 2014. Argentina parece ir encontrando su rumbo desde que es dirigida por Lionel Scaloni, quien apuesta a jóvenes como Lautaro Martínez, Paulo Dybala y Lucas Ocampos, y deja de lado a históricos como Angel Di María o Gonzalo Higuaín.
Neymar, ¿el heredero?
“Como Messi y Ronaldo em-
figuras emergentes como Gabriel Jesus o Vinicius.
Uruguay da de qué hablar
Neymar, para muchos, debe ser el próximo rey del fútbol en el planeta. EFE piezan a hacerse mayores, hay un puesto a tomar en el firmamento del fútbol mundial. Creo que Neymar y Mbappé están bien situados para ello”, afirmó Michel Platini. El brasileño tiene todo el ta-
lento para disputar el trono, siempre que pueda controlar su impetuoso temperamento. La soñada sexta corona puede tener base y fundamento en consagrados como Neymar, Thiago Silva o Marquinhos y en
Luis Suárez, principal figura de Uruguay, sorpresivamente fue eyectado del Barcelona y terminó en el Atlético de Madrid, donde demuestra que sigue vigente y con la pólvora seca. Su compadre, Edinson Cavani, no fue convocado por haber estado inactivo y sin club durante seis meses, pero recientemente firmó con el Manchester United. Al igual que Brasil y Argentina, el seleccionado uruguayo también está mostrando recambio como para mirar adelante sin demasiadas angustias. Rodrigo Bentancur y Federico Valverde son los nuevos rostros de ‘la Celeste’ para tomar el testigo que en no mucho
Lionel Messi, para muchos, tiene una deuda pendiente con su país, pues no ha conseguido los títulos que todos han estado esperando. AGENCIA EFE
Chile quiere recuperar la gloria tras ganar dos Copas América por primera vez en su historia (2015 y 2016). La frustración por no haber clasificado a Rusia 2018 abrió un interrogante sobre si la exitosa ‘generación dorada’ fue un fenómeno irrepetible o la base de un despegue definitivo. Más allá de las dudas, ‘la Roja’ ahora sonríe porque los dos mayores exponentes de esa generación, Arturo Vidal y Alexis Sánchez, se encontraron como jugadores del Inter de Italia, una ventaja que puede significar el pase a Catar 2022. De su lado, Paraguay ansía recuperar brillo para no quedar al margen de Catar como le ocurrió en los dos anteriores mundiales. Perú, entre tanto, dio el batacazo en la clasificatoria a Rusia 2018 y con el mismo entrenador, Ricardo Gareca, espera dar un nuevo zarpazo. En medio de una crisis de su dirigencia y la fuerte puja entre los futbolistas seleccionados y sus clubes, Bolivia confía en que la altura de La Paz se convierta en la llave de una postergada clasificación. La selección de Venezuela, cansada de ser la Cenicienta, aspira a cambiar la historia y dejar de ser el único seleccionado suramericano que nunca ha clasificado a un Mundial, aunque frente a Colombia no contará con su figura, Salomón Rondón. Ecuador, por su parte, comienza un nuevo proceso de la mano de Gustavo Alfaro, quien asumió el mando después de la fallida estadía de Jordi Cruyff en el banco.
10
VIDA DE VIAJE
JUEVES 8 de OCTUBRE de 2020
Un respiro durante semana de receso SÁBADO Y DOMINGO SE MOVILIZARON 403.473 VIAJEROS EN EL PAÍS. REDACCIÓN Bogotá
De acuerdo con los reportes realizados por las terminales de transporte del país a la Superintendencia de Transporte, del dos al cuatro de octubre, se registraron 68.608 despachos en los cuales se movilizaron 403.473 pasajeros, siendo el sábado el de mayor movimiento, con 148.743 usuarios en 24.632 vehículos. Si bien se trata de una reducción del 66 % en pasajeros, en relación con el año anterior para la misma época, lo cierto es que el sector del turismo nacional sí ve estos resultado como un alivio a un período prolongado que afectó a esta industria. De acuerdo con los reportes registrados por las terminales de transporte a la Superintendencia de Transporte, se evidencia que se movilizaron un total de 403.473 pasajeros en 68.608 vehículos, mientras que en 2019 se movilizaron 1’190.396 pasajeros en 127.879 automotores para el mismo fin de semana. En ese sentido, para el sábado 3 de octubre de 2020 se reportó como el día con mayor movimiento, al viajar desde las ter-
Europa busca reactivar cuanto antes esta industria vital. BLOOM
OMT y IATA trabajan por la confianza en el transporte aéreo PP
Los buses aplicaron medidas de bioseguridad como la implementación de la distancia física.AFP minales 148.743 personas en 24.632 vehículos. Comparando las cifras del fin de semana que acaba de terminar, con las cifras del 28 al 30 de agosto de 2020, se pre-
senta un incremento en el número de pasajeros en 254%, y en despachos de 186%, pues se movilizaron 113.977 pasajeros en 23.957 vehículos. Así mismo, si se compa-
LOS DESTINOS ELEGIDOS Las principales ciudades como Bogotá, Cali, Medellín, Cartagena y Barranquilla se convirtieron en los destinos favoritos de las familias para volver a viajar en la semana de
receso de este año. Los traslados no solo se produjeron a través de las terminales de transportes, sino de los aeropuertos del país, aunque en menor medida.
ran las cifras del 25 al 27 de septiembre de 2020 donde se movilizaron 362.429 pasajeros en 64.059 vehículos, se tiene un incremento en pasajeros del 11 % y vehículos 7 %. La Terminal de Transporte Terrestre de Medellín Norte, fue la que más pasajeros movilizó con 43.911 usuarios que fueron despachados en 4.741 vehículos. Por su parte, la Terminal de Transporte Terrestre del Socorro, fue la que menos pasajeros movilizó con 443 en 148 vehículos.
Madrid / EFE
La Organización Mundial del Turismo (OMT) y la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) firmaron ayer un memorando de entendimiento para trabajar conjuntamente en el restablecimiento de la confianza en volar, con el objetivo de reiniciar el turismo mundial tras la crisis sanitaria por el covid-19. El acuerdo se selló en vísperas de la cumbre del G20, que reúne a las mayores economías del mundo e incluye un apartado dedicado específicamente al turismo, y se centrará en potenciar la confianza de los consumidores en los viajes y hacer de la sostenibilidad el eje de la recuperación, dijo la OMT en un comunicado.
Aniversario con más descuentos PP
Muchos buscan su primer viaje seguro en pospandemia. EFE
Redacción / Bogotá
Desde el lunes pasado y hasta el domingo 11 de octubre, Despegar anunció la celebración de su aniversario con promociones, que se suman a las exenciones que está otorgando el gobierno a diversos productos turísticos y
que se traducen en precios pocas veces vistos. Las promociones incluyen un 10 % de descuento para las compras de vuelos, hoteles y paquetes nacionales, que se realicen con tarjetas de crédito del Banco Davivienda. Por otra parte, aquellos que adquieran tiquetes aé-
reos de las aerolíneas Copa Airlines, American Airlines, Air Europa, Aerolíneas Argentinas y Delta, podrán acceder a descuentos de hasta 200.0000 pesos o cupón de recompra de hasta 150.000 pesos. Los descuentos dependen de cada destino en específico y
Su secretario general, Zurab Pololikashvili, destacó que los viajes aéreos son un componente esencial del turismo global y la alianza con la IATA permitirá trabajar “codo con codo” para incrementar la confianza en los viajes aéreos y el turismo en general. Para el director de la IATA, Alexandre de Juniac, es esencial que las fronteras internacionales se abran al turismo de manera segura para los turistas.
OMT liderará recuperación La OMT aprovechará sus conocimientos en innovación y sus nexos entre líderes de los sectores público y privado.
el stock es limitado. “Una de las mejores maneras que tenemos los colombianos para reactivar nuestra economía es a través del turismo. Por eso es importante sacar unos días o incluso hacer una corta escapada de fin de semana para disfrutar un excelente destino, mientras se contribuye al fortalecimiento del sector”, dijo Catalina Prieto, de Despegar Colombia.
DEPORTES
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2020
Variantes serán importantes durante estas Eliminatorias EN DIFERENTES POSICIONES EL TÉCNICO QUEIROZ TIENE ALGUNAS OPCIONES.
La selección Colombia buscará su tercera clasificación consecutiva a un Mundial tras estar en Brasil y Rusia. Venezuela es el único país de Suramérica que no ha asistido a la fase final de un Mundial mayores de la Fifa.
24
JENNY GÁMEZ Futbolred
“Trabajamos mucho con Juan (Cuadrado), puede jugar de defensor, mediocampista, delantero y con un poco más de trabajo puede hasta estar en la portería”. Las palabras de Carlos Queiroz, entrenador de la selección Colombia, que mañana enfrenta a Venezuela por las Eliminatorias al Mundial Catar 2022, dejan ver su apuesta por jugadores que le cumplan muchas obligaciones, que asuman desafíos y no imposiciones. Queiroz pone de ejemplo a Cuadrado porque “hace trabajo de volante en las últimas convocatorias y tiene mucha obligación de marca, pero su fútbol se desarrolla en su posición tradicional”. Traducción: sabe hacer el trabajo sucio pero lo suyo, lo que le fluye, es el ataque. Para el estratega esa es la versatilidad que deben cumplir todos aquellos que sueñen con vestirse de amarillo bajo su administración, quiere gente con velocidad y vocación ofensiva pero valiente para enfrentar a rivales rocosos y duros. El caso de Cuadrado es clave: efectivamente juega de lateral derecho, de mediocampista en una primera línea y de extremo por derecha... o por izquierda, según se marque en las necesidades. Lo bueno es que, para tranquilidad del portugués, no es el único. Lo malo, en el papel, que todos los atacantes tienen perfil de ‘killers'’ del área y sacarlos de ese rol implica correr riesgos. Vale decir que más allá
A tener en cuenta
Luis Fernando Muriel puede jugar en varias posiciones. AGENCIA EFE
Juan Guillermo Cuadrado es uno de los hombres que más opciones de juego y disposición táctica entrega al técnico Carlos Queiroz. AFP
jugadores trabajaron ayer en Barranquilla bajo las órdenes del técnico Carlos Queiroz. Hoy se va a definir cuál será la nómina que enfrentará mañana a los venezolanos.
izquierda y, cuando pudo, ocupó su posición ideal, de mediapunta, más hacia el medio, con visión y movilidad suficientes para filtrar el pase o resolver de cara al arco rival. Darle libertad de movimiento y aliviarle tareas de marca es lo que hace la diferencia entre el prescindible de Real Madrid y la estrella del Everton.
Stefan Medina
En la defensa, Medina es el único realmente polifuncional: puede ser lateral derecho, central por esa banda en una defensa de tres, central en línea de cuatro e inclusive, en caso de emergencia, mediocampista de primera línea.
Luis Muriel
Stefan Medina sabe jugar en diferentes posiciones en el sector defensivo. Ha sido pieza clave en el trabajo del Monterrey en México. AGENCIA de ver a Falcao retrasándose para abrir espacio a otro atacante, un Jhon Córdoba o un Duván Zapata, la nómina tiene habilidad y no solo buena actitud para usar piezas en distintas posiciones.
James Rodríguez
Si algo aprendió James
ESPERABAN UN JUGADOR Ayer, era esperado en la sede de concentración de la selección Colombia en Barranquilla Víctor Cantillo, quien llegaba proveniente de Brasil. El exjugador de Junior
podría no ser tenido en cuenta mañana para el duelo ante Venezuela, pero sí estaría disponible de cara al partido de la semana próxima en Santiago frente a Chile.
de los días grises en Real Madrid y en Bayern Múnich fue a ocupar posiciones que no siempre privilegiaron su fútbol, pero que eran su única posibilidad de ganar continuidad. En ambos equipos aprendió a ser volante de marca en la primera línea de tres, extremo por derecha y por
Una característica de Muriel en su carrera es la paciencia. Para jugar en selección Colombia entendió pronto que su puesto natural, el de número 9, tenía demasiada competencia y migró hacia una posición de extremo por izquierda, con salida, pase y sacrificio en la marca. Sumada su experiencia mundialista y su buen momento en Atalanta, es uno de los más rendidores de la nómina que llamó el estratega portugués.
12
DEPORTES
JUEVES 8 de OCTUBRE de 2020
Nacional mejoró, pero aún le falta LOS VERDOLAGAS AJUSTARON DOS VICTORIAS CONSECUTIVAS. REDACCIÓN
Djokovic ganó en R. Garrós PP
El análisis de Pompilio Páez “Si no aseguramos la pelota arriba, sufrimos en contraataque o nos van a hacer una transición”, expresó.
“Es mejor corregir ganando, estamos pensando en el partido contra Junior, no vamos a tener a Helibelton”
Futbolred
El equipo verde debe mejorar las falencias defensivas. / DIMAYOR
Aunque Atlético Nacional continúa la senda victoriosa (derrotó al Bucaramanga 1-2), en su juego sigue mostrando falencias que no logran llegar a la consistencia que desea el técnico Juan Carlos Osorio. Si bien mejoraron en eficiencia y aproximaciones sobre el arco contrario, en defensa no lograron la solidez que buscaban manteniendo el arco en cero.
Reacción oportuna
El equipo por momentos se mostró equilibrado y presionando arriba, con Lasso y Barrera intercambiando posiciones en el ataque y empleando la media distancia dando resultados como con el gol de Déinner Quiñones.
Desorden defensivo
A pesar de tener la línea de cuatro posterior en modo defensivo, Nacional no logró mantener el cero en su arco y muchas veces sufrió con las transiciones rápidas de Bucaramanga. Recursos como faltas cerca del área y la falla en marca en el gol de Germán Gutié-
Andrés Andrade (izquierda), Jarlan Barrera (centro) y Deinner Quiñones tuvieron una destacada actuación el pasado martes. /DIMAYOR rrez fueron situaciones que deben corregir para los futuros partidos.
Falla en los pases
A la hora de elaborar juego, Nacional por momentos no lograba entregas oportunas y eso bene-
21
Puntos ajustó Nacional tras 12 partidos jugados y se mantiene dentro de los ocho clasificados a las instancias finales.
ficiaba a que Bucaramanga recuperara el control de la pelota y empleando contraataques.
González Lasso
Es el segundo partido que jugó como titular y nuevamente se fue en
blanco. Por momentos no tenía movilidad, tampoco desmarque y cuando le quedaba una pelota para que pudiera definir, el delantero se demoraba o no lograba sorprender con algún remate potente sobre el arco contrario.
Neymar abandona el entrenamiento PP
AFP
El astro Neymar se retiró con dolencias del entrenamiento de la selección de Brasil este miércoles y es duda para el debut ante Bolivia el viernes en el clasificatorio sudamericano para el Mundial de Catar-2022. "Neymar sintió un dolor
en la región lumbar durante el calentamiento del entrenamiento de hoy (...) y fue retirado y examinado", dijo el médico de la 'Canarinha', Rodrigo Lasmar, en un video enviado a periodistas. "Las próximas 24 horas serán muy importantes para ver si él logra recuperarse", agregó el especialis-
ta, quien descartó que la estrella hubiera reportado una dolencia previa en esa zona. En la transmisión en video de la sesión se ve al atacante del PSG tocarse la parte baja de la espalda y hacer gestos de dolor. Luego abandona la práctica, la última de la verdeamarela en Rio de Janeiro
Neymar en entrenamiento con Brasil previo a la eliminatoria. /EFE
EFE
El serbio Novak Djokovic venció al español Pablo Carreño en cuatro sets (4-6, 6-2, 6-3, 6-4) después de tres horas y 10 minutos, y se clasificó para las semifinales de Roland Garros por décima vez en su carrera, ronda en la que se medirá al griego Stefanos Tsitsipas. El otro finalista saldrá del duelo entre el español Rafael Nadal, que busca su título número 13 en París, y el argentino Diego Schwartzman, que alcanzó ese escalón de la competición por vez primera en su carrera. Frente al rival contra quien sufrió la única derrota de la temporada, por descalificación en los octavos de final del Abierto de Estados Unidos, el número 1 del mundo se dejó el primer set del torneo y mostró debilidades que hasta ahora no habían aparecido.
DJOKOVIC AVANZÓ A SEMIFINALES DE R. GARRÓS POR DÉCIMA VEZ EN SU CARRERA.
antes de viajar más tarde a Sao Paulo, donde el viernes jugará contra Bolivia en el estadio Neo Química Arena (ex Arena Corinthians). Lasmar indicó que Neymar, de 28 años, comenzó un tratamiento de fisioterapia, fue medicado y que en el entrenamiento del jueves en Sao Paulo se sabrá con más certeza si estará disponible para el choque contra los bolivianos.
JUEVES 8 de OCTUBRE de 2020
Rubio dio en el Giro primeras muestras de su gran talento
DEPORTES
HOY LA ETAPA ES DE 199 KM. ENTRE CASTROVILLARI Y MATERA EFE
Einer Rubio, protagonista ayer del Movistar con una escapada en el puerto de primera de la quinta etapa del Giro de Italia, no pudo rematar el trabajo con un triunfo, pero celebró el hecho de haber encontrado “mejores sensaciones y más confianza”. Rubio, de 22 años, fue el último hombre del equipo español en el ascenso al duro Valico di Montescuro. Antes, dentro de la escapada que marcó la jornada, el protagonismo fue para otro hombre de la escuadra, Héctor Carretero. “Intentamos entrar en la fuga con varios del equipo, y aunque en mi caso no se ha podido entrar teníamos a Carretero ahí bien situado. En la última subida se han ido formando ataques y he visto la oportunidad para
Por un lugar en la final de París PP
ROMA (ITALIA)
Einer Rubio está viviendo su primera experiencia en una competencia grande. Sabe que tiene mucho talento por demostrar. MOVISTAR marcharme siguiendo la arrancada de De Gendt”, afirmó. En su debut en una prueba grande, Rubio ha empezado a notar aspectos positivos después de cinco etapas disputadas. “He notado más confianza en el pelotón y en las piernas tuve mejores
Dato de interés El líder de la carrera italiana continúa siendo el ciclista portugués Joao Almeida, del Deceuninck, con 17 h. 06 min. y 23 seg.
sensaciones después de unos días en los que me había costado un poco más y no me terminaba de encontrar del todo bien”, dijo. El boyacense lamentó no haber podido disputar la victoria de etapa. Entró 38 a 3.52 del ganador, Filippo Ganna.
“Faltó un poco para poder seguir ese ataque final de Ganna, pero, como digo, ya vamos encontrando mejores sensaciones y tomando esa confianza. Vamos a seguir intentándolo. Voluntad no falta y seguro que lo probaremos en estos días que vienen”, aseguró.
13
París (AFP)
Hoy, los tenistas colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah se enfrentarán con Mate Pavic y Bruno Soares por un lugar en la final de Roland Garros. Además, será el turno para mujeres, en el cuadro de sencillos, cuando Iga Swiatek y Nadia Podoroska precedan a Sofia Kenin y Petra Kvitova en la pista Central. Tanto para Swiatek (19 años, 54ª) como para Podoroska (131ª) será la primera semifinal de sus carreras en Grand Slam. Kvitova (11ª), doble ganadora de Wimbledon (2011 y 2014), y Kenin (6ª), ganadora del Abierto de Australia a comienzos de año, atesoran más experiencia en rondas finales. En el cuadro masculino, mañana, Novak Djokovic se medirá con Stefanos Tsitsipas y Rafael Nadal frente a Diego Schwartzman.
CULTURA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2020
‘Como mujer quise ver la ciudad a través de mi lugar’: E. Builes
¿Cómo decidió desarrollar la idea gráfica? Mi primera idea fue traducir y relacionar personajes de la obra con la ciudad y dotarlos, así como Kipling, de actitudes y valores muy definidos. Sin embargo, decidí centrarme mucho más en Mowgli, que significa 'la rana´, y ese por ejemplo me pareció un muy buen apodo que quizás alguno de nuestros amigos pueda tener. A partir de allí lo ubiqué en un barrio periférico de la ciudad desde donde empieza un recorrido que podría ser muy natural hasta el centro.
LA ESCRITORA E ILUSTRADORA ESTÁ PRESENTE EN CADA FIESTA DEL LIBRO. VALENTINA CORREA y Danilo Arias
Medellín y sus habitantes en relación con la selva, fue una de las principales inspiraciones para la artista plástica e ilustradora Elizabeth Builes, autora de El ruido de la selva, la 13.ª edición del tradicional Cuentico Amarillo que año tras año acompaña la Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín.
¿Qué significa para usted ser la ilustradora de esta edición del Cuentico Amarillo? Para mi es la publica- Elizabeth Builes, escritora e ilustradora del tradicional Cuentico Amarillo habló sobre su trabajo inspirado en el Libro de la Selva. /CORTESÍA ción más importante de la Fiesta del Libro y lo empecé a tener muy presente responsabilidad de hacer encuentro con unas co- no lo digo en sentido negaInformación desde que una amiga fue algo que me gustara munexiones más profundas tivo, hablo de la forma exde la obra su ilustradora en el 2011. cho y que también le agraque hablan de la dualidad perimental como muchas En ese momento yo ape- dara mucho a la ciudad. que puede existir entre es- personas aprenden a vivir Este año, el Cuentico ¿Cuál fue su princinas estaba conociendo el ta ciudad y la selva. De ahí y construyen la ciudad; Amarillo puede mundo de la ilustración, pal inspiración o quise partir. por ejemplo, en las perifeencontrarse también en me llamó mucho la aten- referente dentro del rias de una manera muy braille, en lengua de ¿Cuáles fueron las ción y año a año se fue proceso creativo? orgánica y con los recurseñas y digital. relaciones que convirtiendo en un refeComo la mayoría de las sos limitados de los que encontró entre la rente, siempre lo espero. personas yo tenía en mi disponen. Se me ocurrió selva y esta ciudad? Además, cuenta con su La invitación para ilustrar cabeza el imaginario del Lipensar en Shere Khan, el versión impresa con esta edición la recibí con bro de la Selva propuesto Acá todavía se vive de tigre de la obra que no es filtros de colores que mucha alegría, pero tam- por Disney. Yo empecé a una manera muy salvaje a muy aceptado en su entorcuentan la historia de bién con algo de nervios leer la obra literaria y a la hora de reaccionar fren- no, tiene un carácter vendía o de noche. por lo que significa esta partir de su desarrollo me te a muchas situaciones y gativo y desea el poder, pe-
‘Palabras Rodantes’ presenta un nuevo título
ro igual está ciego y cojo. Él sigue siendo una sombra que a veces genera temor y eso a veces sucede en Medellín, hay una sombra que da miedo pero al final es una sombra y todos buscamos la manera de convivir con ella.
PP
Medellín
En una apuesta por la literatura escrita por mujeres para indagar en la mirada femenina del mundo, el Metro de Medellín y Comfama, mediante el programa Palabras Rodantes, presentan el libro Veinte y una narradoras. Este se convierte en el título 118 de esta colección y fue presentado
ayer, a las 7 de la noche en el canal de YouTube de la Fiesta del libro y la cultura, mediante una conversación entre Luis Fernando Macías (editor de la colección), María Cristina Restrepo, Lucía Donadío, Male Correa, Luisa Fernanda Orozco y Carolina Londoño Quiceno. En esta selección de relatos, realizada por Luis Fernando Macías, editor
Este es el título 118 de la colección Palabras Rodantes. /CORTESÍA
¿Qué percepción general tiene sobre Medellín y que de pronto quedó plasmada en el Cuentico? Medellín es una ciudad de muchas realidades que se sobreponen y se mezclan constantemente. Es un lugar en el que confluyen muchas realidades y cada individuo aporta a eso. La ciudad son muchos mundos al mismo tiempo y cada uno lo ve de una forma distinta. A eso también apunta el Cuentico; el hecho de tener dos lupas, una azul y una roja para leerlo, es el mensaje para que cada quien observe y redescubra su propia ciudad.
de la colección, “entrevemos las voces de todas y cada una de las formas que asume lo femenino para afrontar la existencia”. Quienes estén interesados en tener el ejemplar físico, pueden reclamarlo en las bibliometro de las estaciones San Antonio y Niquía entre 9 a. m. y las 8 p. m. de lunes a viernes y sábados de 9 a. m. a 5 p. m.
JUEVES 8 de OCTUBRE de 2020
LA INSPIRACIÓN ITALIANA, SIN ALCOHOL, PARA COMBINAR UN BUEN MOMENTO. REDACCIÓN Bogotá
Los ‘mocktails’ o cocteles sin alcohol son una tendencia que ha ganado infinidad de adeptos, quienes descubren las bondades de una bebida refrescante y saludable ideal para acabar el día después del trabajo o para un encuentro de fin de semana que evite pasar al otro día por el horroroso guayabo. De igual manera, los ‘mocktails’ no son simples cocteles a los que se les omite su parte alcohólica. De hecho, son recetas completas y, por lo general, provienen de mezclas de distintos jugos y concentrados, aunque no se excluyen las bases con café, té o chocolate. Así, entre los ingredientes estrella de este tipo de preparaciones se encuentran las frutas, ya que son las que le dan potencia a la bebida y se ajustan al paladar y al momento. Dulces, cítricas, amargas y ácidas; las hay para todos los gustos. Y las sodas, que generan ese efecto refrescante y burbujeante en boca, además de contar con sabores equilibrados y potentes. Aquí le dejamos tres buenas opciones de ‘mocktails’ para que durante este puente festivo se anime a romper la rutina, sin Los frutos rojos y amarillos son el eje central de este tipo de bebidas bastante refrescantes.
‘Mocktails’, el placer libre de cualquier culpa
CULTURA
15
CLEMENTINA DREAM La bergamota aromática, ácida y floral agrega actitud a la Clementina que se une al jarabe de miel para crear armonía. En el fondo de un vaso grande y resistente, vierta el jugo y el almíbar. Revuelva para
combinar bien con una cuchara y llénelo hasta arriba con cubitos de hielo. Agregue la Sanpellegrino Clementina y decore con anís estrellado. Si es mayor de edad y lo desea puede agregar ron oscuro.
Los ‘mocktails’ se convierten en un gran aliado si de un almuerzo u onces se trata. Atrás quedó la dinámica de solo café o chocolate.
ESTE TIPO DE COCTELES SON APTOS PARA QUE LOS TOMEN, INCLUSIVE, LOS NIÑOS
Si es mayor de edad puedes transformar estas bebidas agregándole vodka, tequila o ron. FOTOS: ISTOCK que esto implique ganar calorías o remordimientos de más.
Gingermore
Las moras y el jengibre cuidadosamente mezclados se completan con el refrescante sabor de Limo-
nata, lo que la convierte en una bebida vigorizante y crujiente que es tentadora por sí sola, pero que le hará desear estar en los puestos de comida callejera de italianos. Necesitará tres cucharadas de zumo de limón, dos rodajas de jengibre fresco, cuatro moras y una Sanpellegrino Limonata. En el fondo de un vaso grande y robusto, revuelva las moras y el jengibre fresco. Llene el vaso con cubitos de
Un tendencia que va en alza Las restricciones para conducir bajo los efectos del alcohol y un estilo de vida saludable imponen los ‘mocktails’.
Los ‘mocktails’ se diferencia de los cocteles vírgenes porque rompen con los ingredientes típicos.
hielo y añada la Limonata hasta el borde. Mezcle suavemente los ingredientes con una cuchara de mango largo. Adorne con cáscara de limón, moras y menta fresca.
After orange
Suave y complejo, el After Orange es un clásico ‘mocktail’ que combina hábilmente sabores dulces, agrios y acídulos, destacados por el suave aroma de vainilla. A este se le suma el sabor de la Aranciata (Sanpellegrino), con sus notas de zumo de naranja recién exprimido, pomelo, lima y vainilla. Esta bebida encaja bien con platos como rollos de berenjena o bolas de ricota frita. Para este ‘mocktail’ necesitará dos tajadas de limón, una cucharadita de azúcar, tres cucharadas de zumo de pomelo y una Sanpellegrino Aranciata. Mezcle la lima junto con el azúcar en el fondo del vaso, añada el zumo de pomelo junto con hielo picado, luego rellenea con la Aranciata. Adorne con una tajada de lima deshidratada.
16
CULTURA
JUEVES 8 de OCTUBRE de 2020
LOS PASATIEMPOS
HORÓSCOPO LIBRA 24 de Sep. 23 de Oct. Los astros traen para ti las mejores energías y te llenan de gran ánimo y positivismo. Es el momento para hacer una revisión de vida.
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero A tus manos llega con frecuencia el dinero y esto ha generado que no tengas buenos hábitos en su manejo. Debes saber en qué momento podrá tener un reverso tu situación económica.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Procura hoy darle a tu pareja momentos agradables y disfruta la alegría de este hermoso día que es favorable para toda tu familia. Comienza una etapa favorecida en todos los aspectos.
LA CARICATURA ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Es hora de que guardes el aguijón y dejes que tu verdadero ser salga a la luz; así podrás llenar de amor a tus seres queridos y les darás la oportunidad de que ellos te conozcan como realmente eres.
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre Energías propicias para la estabilidad laboral se acercan y es posible que con estas mejoren los demás aspectos que han provocado la situación en la que te encuentras. Así que despreocúpate un poco.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Despierta ahora el niño interno que llevas dentro y comienza a ver las cosas con mayor optimismo, no todas las cosas que pasan o que llegan son negativas y tu actitud solo provoca que lo bueno se aleje de ti.
PISCIS
ARIES
20 de Febrero 20 de Marzo Hoy las añoranzas de otros tiempos te entristecen y opacan tu felicidad. No permitas que esto suceda, respira profundo, llénate de seguridad y positivismo y no olvides que el pasado ya no se puede cambiar.
21 de Marzo 20 de Abril Las cosas no marchan como tú deseas, pero las vibraciones astrológicas son positivas para ti. Por eso lo mejor es que te prepares para tratar de solucionar todo lo que más puedas en lo laboral.
21 de Abril 21 de Mayo La energía positiva favorece el sector económico y los obstáculos van desapareciendo poco a poco. Es conveniente que permitas que tu energía fluya con facilidad compartiendo en familia.
LEO
VIRGO
24 de Julio 23 de Agosto Concretar algunos de tus proyectos y entrégate al menos un día descanso, necesitas renovar tus fuerzas y conforta tu espíritu para que puedas seguir tomando decisiones acertadas. El dinero fluye.
24 de Agosto 23 de Sept Por ningún motivo permitas que los inconvenientes laborales y económicos enturbien la alegría y la energía interior que los astros te regalan. Mejor busca la forma de estar rodeado de gente positiva.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Es cierto que el trabajo te quita la mayor parte del tiempo y de la tranquilidad. Pero tienes que aprender realizar tus obligaciones, de tal forma que no dejes de disfrutar con los tuyos y vibres con amor.
TAURO
PARA VER ‘Relaciones perversas’ Esta nueva serie investiga cómo el amor y la intimidad se pueden convertir en un odio capaz de destruir vidas y separar a familias enteras. Véala mañana, a las 9:00 p.m. por Investigation Discovery.