DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3065 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Nueva contingencia por calidad del aire
PÁGS. 2Y3
Desde hoy comienza el segundo episodio por el que la región pasa en el año.
facebook.com/ADNmedellin
@ADNmedellin
CULTURA
Salones interactivos en la Fiesta del Libro
PÁG. 14
Contará con 70 actividades en espacios interactivos en una plataforma virtual.
DEPORTES
PÁG. 12
D DIM empató ccon Pereira y sse complica
Dólar $ 3.867,81 Euro $ 4.498,65
PICO Y CÉDULA
Recuerde que esta medida no aplica.
Medellín
Lunes 28 de Septiembre de 2020
A disfrutar del Pueblito Paisa
ESNEYDER GUTIÉRREZ
COMENZÓ LA APERTURA GRADUAL del Pueblito Paisa, en el que habilitaron los espacios para la realización de actividad física y senderismo. MUNDO
CULTURA
Temen guerra entre Armenia y Azerbaiyán
Las arepas en Colombia
El conflicto tiene en vilo a la comunidad mundial por violentos choques en territorio de disputa entre ambos países. /PÁGINA 7
Este tradicional plato se puede ver en todas las regiones del país. /PÁGINA. 15
VIDA
El éxito de Elaine Palacios
La modelo colombiana triunfa con reconocidas marcas de moda. /PÁGINA. 10
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNdeHoy
@ADNMedellín
¿Cree que se debería implementar el pico y placa durante este episodio de contingencia ambiental? Vea las respuestas mañana
16°
26°
Probabilidad de lluvia: 40% Mañana
17°
26°
Tormentas dispersas
IMPERDIBLES Participe en cuento escolar La alcaldía informó que hasta hoy están abiertas las inscripciones al primer Concurso de cuento escolar ‘Soñando mi Medellín’. Interesados deben enviar tu relato al correo bibliotecasescolares2020@gmail.com Exhibición de estampillas Una colección cercana a las 300.000 estampillas está exhibiendo el Banco de la República hasta este miércoles. La exposición se puede apreciar en el link https://banrepcultural.org/coleccion-deestampillas “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
Nueva contingencia ambiental inicia hoy AUTORIDADES INDICARON QUE NO HABRÍA MEDIDA DE PICO Y PLACA.
CLIMA Hoy
LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2020
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
ALEJANDRO MERCADO @AlejoMercado10
El valle de Aburrá atraviesa por el segundo periodo de contingencia atmosférica que afecta la calidad del aire. Cabe recordar que esta situación ocurre dos veces en el año (febrero-marzo y septiembre-octubre) por un fenómeno ocurrido entre la transición de temporada seca a lluviosa, lo que genera una baja nubosidad en la región que, al estar rodeada de montañas, dificulta la entrada de los rayos del sol que ayudan a que los contaminantes salgan hacia la atmósfera generando un deterioro en la calidad el aire. El Área Metropolitana del Valle de Aburrá (AMVA) informó que este periodo irá del 28 de septiembre al 17 de octubre. Sin embargo, comparado con el primero del año, que ocasionó que todas las estaciones del Sistema de Alertas Tempranas (Siata) registraran un Índice de Calidad del Aire (ICA) rojo, el de esta ocasión se prevé un menor impacto. Así lo dejó saber Juan David Palacios, director del AMVA, quien indicó que los miembros de la junta están debatiendo la no implementación de pico y placa durante ese tiempo. “Con la situación actual de la pandemia, solo el 80 por ciento del parque automotor está circulando, lo que hace que no sea necesario implementar estas medidas restrictivas. También ayuda que muchas personas estén en teletrabajo, así como que haya universidades y colegios cerrados”, indicó Palacios. De otro lado, Ana María Roldán, subdirectora ambiental del AMVA, informó que de acuerdo a las mediciones, hay un 75 por ciento
El AMVA aclaró que no toda baja nubosidad es contaminación, al igual que no lo es todo vapor blanco. / ARCHIVO
Sobre la contingencia Si más de 5 estaciones que miden la calidad del aire presentan ICA Naranja, se declara un estado de prevención. El AMVA hace un llamado a cuidarse en este tiempo a revisar en tiempo real las estaciones del Siata.
de probabilidad de que ocurra un Fenómeno de La Niña, lo que genera retos y beneficios. “Nos genera retos en cuanto a deslizamientos e inundaciones, pero será
beneficioso en cuanto a calidad del aire porque ayuda a lavar y sacar los contaminantes”, expresó Roldán. La autoridad ambiental indicó que la pandemia modificó el estilo de vida de los habitantes de la región, así como los planes que venían adelantando para hacerle frente a la contingencia ambiental. Sin dar fechas ni avances, Palacios contó que siguen avanzando en la implementación del piloto de bicicletas eléctricas para EnCicla, el escuadrón anti-chimeneas y siembras masivas de árboles, acciones que hicieron parte del plan de choque anunciado en marzo pasado, pero que no se concrePasa a la página 3... taron.
¿Y EL PICO Y PLACA QUÉ? A pesar de que algunos ciudadanos piden que se vuelva a aplicar el Pico y Placa, el director del AMVA indicó que si bien esta medida ha ayudado a controlar la circulación, con la llamada 'nueva normalidad' se pueden estudiar otros mecanismos para regular la circulación, tales como la implementación de Zonas Urbanas de Aire Protegido (ZUAP) o el cobro por congestión.
LUNES 28 de SEPTIEMBRE de 2020
Colectivos y expertos hablan de las medidas ...Viene de la página 2 La pasada contingencia ambiental dejó en entredicho las decisiones tomadas por las autoridades ambientales y puso en duda las herramientas usadas para su atención: el Plan Integral de Gestión de la Calidad del Aire (Pigeca) y el Plan Operacional para enfrentar Episodios de Contaminación Atmosférica (Poeca). El primero contiene medidas al 2030 para mitigar las condiciones desfavorables de la calidad del aire, mientras que el segundo es un protocolo frente a cualquier escenario en el que la calidad del aire supere ciertos límites establecidos.
Autoridades ambientales aconsejan hacer uso de la bicicleta para mejorar la movilidad. /ARCHIVO ADN
ACTUALIDAD 5 Comercio activo en un 95 %
Santiago Ortega, director de Innovación, Emergente Energía Sostenible de la Universidad EIA, opinó que ambas herramientas son importantes, pero calificó el liderazgo del AMVA como muy deficiente. “Se tomaron decisiones de un día para otro, sin darle a la gente tiempo de prepararse y quedó un gran sentido de improvisación frente a todo esto, entonces yo no creo que sea culpa de un instrumento que no funcione bien, para mí fue un problema de liderazgo”, opinó Ortega. De otro lado, Daniel Suárez, activista del colectivo Ciudadanos por el Aire, aseguró que se debe modificar el Poeca para adaptarse a las dinámicas actuales. “El parque automotor ha incrementado, lo que implica cambios importantes para esta herramienta. Se requieren mayores restricciones, porque el pico y placa ya no es suficiente”.
PP
Medellín
La alcaldía de Medellín informó que la apertura económica avanzan en más de un 95 %, “lo que ha permitido que más de un millón de personas retorne a sus empleos formales en sectores como comercio, turismo, gastronomía, construcción, bares, casinos y moteles, luego del periodo de aislamiento”. La Administración continúa con el acompañamiento para ayudar con la recuperación inicial de por los menos 80.000 de los cerca de 150.000 empleos que perdió la ciudad debido a la emergencia por el covid-19.
6
ACTUALIDAD
LUNES 28 de SEPTIEMBRE de 2020
Acuerdo de paz: cuatro años de aprendizajes SE ESTÁ AFECTANDO LA IMPLEMENTACIÓN POR RECRUDECIMIENTO DEL CONFLICTO. BOGOTÁ
NUEVOS RETOS
EFE
El acuerdo de paz entre el Gobierno y las FARC, el 26 de septiembre de 2016, cumplió cuatro años en medio de dificultades de implementación por el recrudecimiento del conflicto en zonas históricamente afectadas por la violencia. Durante la primera Conferencia Internacional por la Implementación del Acuerdo Final de Paz, los protagonistas de las negociaciones coincidieron en que a pesar de las dificultades se debe seguir trabajando en su cumplimiento. “La desmovilización y el desarme de más de 12.000 combatientes de las FARC disminuyeron los niveles de violencia en la mayor parte del territorio nacional”, dijo Juan Fernando Cristo, exministro del Interior y uno de los organizadores, quien agregó que esto derivó en una reducción de “las muertes de soldados, policías y guerrilleros, así como los hechos victimizantes contra víctimas civiles, y las masacres dejaron de constituir un fenómeno rutinario”. Sin em-
Jamundí le dio el adiós a Juliana
El jefe de la FARC, Rodrigo Londoño, dijo que la guerrilla firmó el acuerdo convencida “de que los colombianos podemos construir una nación que excluya la violencia de la política e incluya en la democracia y el progreso a millones de víctimas de la persecución y el olvido”. El consejero presidencial para la Estabilización, Emilio Archila, aseguró que en los dos años del Gobierno de Duque se han conseguido importantes avances.
La comunidad internacional pidió defender cuatro años de implementación y logros de paz. ARCHIVO AFP bargo, agregó que el regreso a las armas de un grupo de disidentes liderado por el exjefe negociador de la FARC, alias Iván Márquez, ha llevado en los últimos dos años al recrudecimiento del con-
PP
Redacción / Bogotá
En medio de una ola blanca de la comunidad de Jamundí, que acompañó hasta su última morada a Juliana Giraldo, familiares y amigos despidieron ayer a la mujer de 38 años, que fue asesinada por un soldado del Ejército el jueves de la semana pasada. “Nunca llegué a imaginarme que iba a pasar por este dolor tan grande de perder a mi hija de esa manera tan cruel, aún no asimilo esto, me parece que es
flicto en áreas históricamente afectadas por la violencia. “El ELN y las disidencias de las FARC doblaron su presencia en municipios en estos dos años y se han fortalecido los
mentira todo”, manifestó Gloria Díaz, su madre. Cientos de personas se reunieron en ese municipio y con mensajes de amor, globos flores blancas y ondeando banderas LGTBI, le rindieron un homenaje a Juliana. “Lamentamos profundamente que esto haya sucedido, Juliana era una jamundeña, reconocida en el municipio, gente decente, trabajadora, tranquila, que trabajaba, gente buena y sin lugar a dudas todos los sentimos y más en
grupos sucesores del paramilitarismo”, añadió. Violencia generalizada El conflicto se ha recrudecido principalmente contra los exguerrilleros que firmaron el acuerdo y los líderes sociales, cen-
tenares de los cuales han sido asesinados. Según el partido Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC), 228 excombatientes fueron asesinados desde noviembre de 2016. Mientras, un informe revelado por la Misión de Observación Electoral (MOE) señala que al menos 81 líderes sociales, políticos y comunales fueron asesinados durante el primer semestre de este año en Colombia.
Colores blanco y banderas de la comunidad LGTBI acompañaron ayer hasta el cementerio de Jamundí a Juliana. SANTIAGO SALDARRIAGA
Llegan a 813 mil los casos de covid PP
Bogotá / EFE
Colombia llegó ayer a 813.056 contagios de covid-19 con 7.018 infecciones nuevas y reportó 192 fallecidos que elevaron a 25.488 el número de víctimas mortales por la pandemia. El Ministerio de Salud informó que aún hay 74.400 casos activos, que corresponden al 9,15 %, mientras que la cifra de recuperados subió a 711.472: el 87,5 % de los pacientes superó el contagio. De los contagios, 1.601 están en Antioquia y 1.317 en Bogotá, seguidos por los departamentos de Valle del Cauca (712), Cesar (575), Santander (461), Cundinamarca (341), Huila (282), Meta (198) y Norte de Santander (184).
LAS REGIONES CON MÁS CASOS DE COVID-19 SON BOGOTÁ, ANTIOQUIA, ATLÁNTICO Y VALLE.
las circunstancias en las que sucedieron”, expresó Jorge Iván Mejía, personero de Jamundí. “Lo más grave del caso, es que según versiones, Juliana ya había sido víctima de burlas y discriminación por algunos miembros de la Fuerza Pública en ese sector” dijo el Personero. Juliana murió el jueves anterior por el disparo de un soldado cuando se desplazaba en automóvil con su pareja en la vía a Miranda, Cauca, a la altura de la vereda Guatemala.
LUNES 28 de SEPTIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
Temen que reviva guerra en el Cáucaso
Mañana será el debate Trump Biden PP
VUELVE CONFLICTO ENTRE ARMENIA Y AZERBAIYÁN. ARMENIA
Agencia EFE
El hasta ahora latente conflicto de Nagorno Karabaj, el más antiguo en el espacio postsoviético, tiene en vilo a la comunidad internacional con violentos choques en el territorio separatista disputado por Armenia y Azerbaiyán que amenazan con una nueva guerra a gran escala en el Cáucaso Sur. “Estamos al borde de una guerra a gran escala en el Cáucaso Sur, que puede tener consecuen-
cias impredecibles. La guerra puede ir más allá de las fronteras de la región y extenderse”, dijo el primer ministro armenio, Nikol Pashinián. Armenia y Azerbaiyán se encuentran en estado de guerra desde 1991, si bien 3 años después firmaron un alto el fuego, vigente hasta hoy día aunque con violaciones denunciadas por ambas partes. En su discurso de algo más de siete minutos, Pashinián afirmó “desde esta mañana Nagorno Karabaj es víctima de una agre-
sión del Ejército azerbaiyano. Los bombardeos afectan a la población civil y la capital (de Nagorno Karabaj), Stepanakert”. Bakú afirma haber lanzado una “contraofensiva” tras registrar ataques a gran escala por parte del Ejército armenio contra sus posiciones y asentamientos civiles ubicados en zona de conflicto. El líder armenio aseguró que el país está preparado para responder al ataque azerbaiyano al ser el “garante de la seguridad” de Nagorno Karabaj.
7
Voluntarios de la Federación Revolucionaria Armenia ya partieron hacia Artsakh (región Nagorny-Karabah). EFE
Washington
La campaña electoral en Estados Unidos tendrá mañana un momento clave: el debate público entre el presidente Donald Trump y su rival Joe Biden en Cleveland, Ohio. A menos de 6 semanas de las elecciones y con las encuestas mostrando un pulso que se ha venido apretando en los últimos días, el desempeño de ambos en este primer de tres ‘mano a manos’ es visto como una prueba de fuego que bien podría cambiar el curso de la carrera.
8
ESPECIAL
LUNES 28 de SEPTIEMBRE de 2020
Un servicio con una larga lista de beneficios
El servicio debe incluir asistencia en caso de avería, mantenimiento realizado por personal idóneo, venta de repuestos y accesorios, entre otros. FOTO: ISTOCK
CONCESIONARIOS AMPLÍAN LOS SERVICIOS PARA SUS CLIENTES. REDACCIÓN Bogotá
Tan importante es el servicio que los concesionarios les prestan a sus clientes en el momento de la selección de un vehículo, con una adecuada y profesional asesoría, como también lo debe ser la estrategia posventa con la que cuenten las diferentes marcas. De eso es consciente Iván José Ramírez, gerente de la División Posventa de Sofasa, quien explica que en Renault Servicios siempre buscan brindarles a los clientes tranquilidad y seguridad, puesto que entienden la importancia que tiene para ellos todo lo relacionado con su automóvil, y que por eso su prioridad es ofrecer un servicio ágil y de esa manera facilitar la vida, apoyados en el conocimiento técnico y su pasión por lo que hacen. “La importancia del servicio posventa, como su nombre lo indica, radica en todo lo relacionado con el vehículo luego de la venta, incluye asistencia en caso de avería, mantenimiento realizado por personal idóneo y con herramientas homologadas, servicios de tratamiento de garantías contractuales y la venta de repuestos y accesorios”, anota Ramírez. Y agrega que una red de posventa debe contar con los recursos necesarios para la atención de estos temas y tener una buena cobertura a nivel nacional para que, en caso dado, los clientes puedan acceder rápidamente a estos puntos.
Este servicio es igual de importante al de venta, puesto que desde aquí se busca brindar a los clientes tranquilidad y seguridad con su compra en cada momento. FOTO:ISTOCK
PARA TENER EN CUENTA O Una red de posventa debe contar con los recursos necesarios para una buena cobertura nacional.
O Entre los nuevos
servicios, una opción favorable, es el mantenimiento a precio cerrado.
Los concesionarios vienen trabajando para implementar nuevas opciones en su portafolio. FOTO: ISTOCK
Nuevas opciones para los clientes
En relación a los nuevos servicios, Jürgen Schall, gerente posventa de Autogermana manifiesta que cuentan con ‘Mantenimiento a precio cerrado’. “Así, durante septiembre y octubre de este año, la red de centros de servicio técnico autorizados de Autogermana en el ámbi-
LA ASISTENCIA A DOMICILIO HA TOMADO DEMASIADA IMPORTANCIA EN MEDIO DE LA CRISIS.
to nacional ofrecen cambio de aceite y filtro a precio cerrado, es decir, el cambio de aceite de motor para un BMW Serie 1, del año 2007 al 2015 cuesta $299.900, IVA incluido, lo cual incluye el lubricante, el filtro original y la mano de obra. Haciendo el cambio de aceite de este modelo en los centros de servicio autorizados se cui-
da de la mejor manera el carro, porque solo allí hay aceite de motor y filtro originales, además de técnicos especializados en la marca”, explica. Asimismo, se refiere al chequeo a domicilio. “Como lo más importante por esta época es la salud y bienestar de los clientes y amigos, ofrecemos en Bogotá y sus alrededores un
chequeo del vehículo a domicilio. Se trata de una revisión de 15 puntos y la desinfección con ‘Airlife’ del BMW o MINI”. Por su parte, Juan Carlos López, gerente de marketing de Dinissan, comenta que han desarrollado procesos para la instalación de accesorios que cumplan con su funcionamiento y, sobre todo, con la adecuación a las características técnicas del vehículo, en tanto que –a causa de la pandemia– han ampliado el portafolio con servicios de sanitización, para que el carro sea un lugar seguro. La digitalización, el autoservicio y las asistencias han sido los elementos que han incorporado a los nuevos tiempos. Para mencionar algunos, revela que el sistema de citas para taller ha mejorado y abierto más posibilidades de información, buscando que la recepción del vehículo sea mucho más ágil.
VIDA
LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2020
La colombiana que enamoró a Vogue ELAINE PALACIOS LE SONRÍE A CHANNEL Y CONQUISTA EL SECTOR. BOGOTÁ EFE
La modelo colombiana Elaine Palacios ha embelesado en menos de dos años con su encanto afro y desparpajo a Vogue Italia, Victoria Secret Pink, Burberry e incluso al reconocido fotógrafo Mario Sorrenti. Con solo 18 años, esta mujer nacida en la población de Puerto Boyacá exhibe con orgullo su color de piel porque es a través del modelaje que “se llena de poder” para transmitir un mensaje que pueda replicarse globalmente. Ese amor propio, por su raza y la cultura afro, y una belleza cautivante hicieron que la prestigiosa revista Vogue Italia la eligiera para ser la protagonista de más reciente portada dedicada al movimiento global antirracista ‘Black Lives Matter’. “Las vidas negras importan, eso es lo que queremos transmitir. Cuando yo hago esto me lleno de poder porque tengo la voz para decir y dar ese
Elaine Palacios conquista la industria del modelaje incluyente. EFE
EL CAMINO QUE SIGUE Elaine formó parte de la edición digital de Vogue Italia que resaltó 100 historias y 100 personajes que tienen impacto en la industria. Palacio también ha encandilado
el lente del fotógrafo italiano Mario Sorrenti, cuyas instantáneas han copado las páginas de Vogue o Harper's Bazaar y que capturó a varias ‘top model’.
mensaje a todo el pueblo de que podemos lograrlo de una manera muy sana y sin hacerle daño a nadie. Podemos crecer aunque haya dificultades en el camino”. La foto de la tapa de la emblemática publicación muestra a Elaine con una enorme cabellera afro y una iluminación pasmosa que son la materialización en solo dos años de aquello por lo “que había esperado toda su vida”. Con la instantánea también tradujo en arte una historia que confiesa que está impregnada de racismo, sobretodo cuando era niña, pero también de empoderamiento para demostrar las capacidades de la comunidad a la que representa. “Soy negra y eso es lo que quiero transmitir. El afro, el pelo en los negros es fuerza y eso es lo que mostré en la foto. Tenemos un porte único. Es superlindo porque podemos contar con ese arte, podemos representar y mostrar una historia”, afirmó.
El país apuesta por el turismo sostenible PP
Redacción / Bogotá
A propósito del Día Mundial del Turismo, que se celebró ayer, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo reiteró que avanza en iniciativas para reactivar este sector de forma sostenible, tal es el caso de la radicación de ante el Congreso de la República de la mo-
dificación de la Ley General de Turismo y la Política de Turismo Sostenible. “Nuestra increíble oferta en biodiversidad jugará un papel fundamental en impulsar las oportunidades de recuperación económica en el sector turístico, pero, para hacerlo, también debemos asegurarnos de proteger
SALUD
El cáncer de tiroides Sandra Moreno @spmrealphe
El 24 de septiembre se celebra el Día mundial para la prevención del cáncer de tiroides. En nuestro país se presenta con mayor frecuencia en mujeres entre los 55 y 65 años. En total, para el año 2018, se reportaron 20.721 casos y 258 fallecimientos por esta causa. El cáncer consiste en el crecimiento y cambio desproporcionado de las células de la glándula tiroides localizada en la parte frontal del cuello, debajo del cartílago tiroideo (la manzana de Adán) cuya función es la de producir hormonas para regular el metabolismo, la frecuencia cardíaca, la presión arterial y la temperatura corporal. Esta glándula en la mayoría de personas no es palpable. Entre los factores de riesgo para desarrollar cáncer de tiroides están el tener antecedentes
familiares de cáncer de tiroides. Así mismo, una historia personal de exposición a radiación en la infancia (tratamientos médicos, precipitación radiactiva o accidentes en plantas energéticas), tener sobrepeso u obesidad y una dieta muy baja o muy alta en yodo. Este cáncer se puede detectar tempranamente. Si tiene antecedentes familiares o si presenta alguno de estos síntomas como una masa, o una hinchazón o dolor en la parte frontal del cuello, ronquera u otros cambios en la voz que persisten, problemas para pasar los alimentos, dificultad para respirar o tos constante que no se debe a un resfriado, consulte a su servicio de salud. A mirar y tocar nuestro cuello. ¡Aveces olvidamos su importancia!
MÁS INFORMACIÓN
50% DEL ICFES El Icfes anunció que aportará hasta la mitad de los costos de la aplicación de la Saber 11 para más de 400 mil estudiantes de colegios públicos. Icfes/Bogotá
El país es el segundo con mayor biodiversidad. SANTIAGO SALDARRIAGA nuestros ecosistemas únicos y un patrimonio increíble”, dijo Flavia Santoro Trujillo, presidenta de ProColombia.
Colombia alberga más de 58 mil especies de animales y plantas según el Sistema de Información sobre Biodiversidad.
4
de octubre se extendió la fecha para el cierre de inscripciones de estudiantes de grado 11 para las pruebas Saber de este año que se realizan el 7 y 8 de noviembre.
Calendario Para que ningún estudiante se quede sin presentar esta prueba, se ampliará el periodo de recaudo hasta el 5 de octubre. Citaciones serán el 16 de octubre.
LUNES 28 de SEPTIEMBRE de 2020
ADN TECH VIDA
11
Cuide de su corazón LA APP ECG LE PERMITE REALIZARSE ELECTROCARDIOGRAMAS. REDACCIÓN Bogotá
Ya está disponible la aplicación ECG de Apple, con la cual usted puede realizarse electrocardiogramas directamente desde la muñeca, usando su Apple Watch Series 4 y modelos posteriores. Asimismo, está habilitada la notificación de ritmo cardiaco irregular del Apple Watch Series 3 en adelante.
Watch Fit mide su nivel de SpO2 PP
Bogotá
El nuevo reloj inteligente Huawei Watch Fit ya está disponible en Colombia con un enfoque en quienes mantienen una vida deportiva y saludable. El Watch Fit permite monitorear la actividad física y también algunos indicadores de salud, tales como el ritmo cardiaco y la saturación de oxígeno en la sangre (SpO2). En pocos segundos, el usuario puede medir la concentración de hemoglobina transportadora de oxígeno en la sangre, un indicador que pasó de ser un lujo a imprescindible, ya que proporciona información en tiempo real.
EL NIVEL NORMAL DE SPO2 DEBE ESTAR, EN PROMEDIO, ENTRE EL 90 Y 100 %
El Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima) de Colombia avaló la funcionalidad de estas modalidades, lo que permite que los usuarios a identifiquen a tiempo síntomas asociados con anormalidades coronarias. “A través de esta tecnología, podemos verificar si nuestro corazón tiene un bajo ritmo (bradicardia) o un ritmo muy alto (taquicardia) o una va-
riedad anormal (arritmias) que es cuando el corazón late de una manera distinta a la normal”, explica el doctor
Cómo funciona Al tocar la Digital Crown del Apple Watch Series 4 se miden las señales eléctricas del corazón directamente.
Carlos Ulloa, médico deportivo y quien fuera el médico oficial de la Selección Colombia de fútbol. Para Ulloa "la ventaja de monitorizar al corazón durante todo el día es reconocer los eventos cardiacos que nos ocurren”. “A veces una ligera molestia en el pecho no nos alerta, por eso los monitores de electrocardiograma en nuestra muñeca son clave para ayudarnos a tiempo".
Todos los registros se almacenan en la app Salud del iPhone. APPLE
DEPORTES
LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2020
DIM mejoró en su juego, pero no logró ganarle al D. Pereira EL EQUIPO ROJO EMPATÓ SIN GOLES ANOCHE Y SIGUE SIN GANAR EN SU REGRESO
12
Futbol
Puntos tiene el DIM en la Liga BetPlay, lo que lo pone en el puesto 13 de la clasificación. El equipo ‘rojo’ ha ganado 3 partidos, empatado 3 y perdido 4 partidos en las 10 fechas jugadas.
Futbolred
Envigado FC sorprendió al Junior de Barranquilla y lo superó 1-0 con gol en el arranque del partido, que fue suficiente para llevarse los tres puntos. Un remate potente de Santiago Jiménez, en el segundo minuto de juego,
pierda derecha lejos del alcance para el arquero Castillo, poniéndose al frente del marcador. En la etapa complementaria, la visita se animó a través de Michael Ordoñez con un remate de media distancia que exigió a Andrés Mosquera Marmolejo, siendo la primera ocasión clara en el conjunto ‘aurirojo’. Al minuto 7, una jugada
colectiva que comenzó con un desborde de Wilfrido De la Rosa, le cede la pelota a Diego Álvarez quien no alcanzó a rematar, pero decide pasársela a Rafael Navarro y el recién ingresado igualó el marcador con un potente disparo. Al final, el Deportivo Independiente Medellín no logró ganar luego de irse en ventaja antes del descanso, pero no logró cerrar el partido y terminó mostrando un juego predecible y opaco que ya había develado en los partidos anteriores tanto en Liga como en Copa Libertadores.
Amaranto Perea, técnico encargado, mandó adelante al Junior, que propusiera, que dominara, que tuviera ímpetu, pero la idea era una mientras que los jugadores se veían apenas regular en el juego. Junior lo intentó, pero no terminaba bien las jugadas, mientras que Envigado, con la ventaja, se acomodaba, defendía y trataba de sacarle el balón al rival. Con el paso de los minutos, el Junior entró en el
desespero. Por más que Perea mandó a sus mejores suplentes a la cancha, el tiburón no encontró un buen nivel. Envigado sigue firme en sus aspiraciones de ascender en la tabla de posiciones, pues el cuadro naranja en los dos partidos que jugó tras la reanudación de la Liga, sumó los mismos 6 puntos que había sumado en 8 juegos antes de la pandemia y con 12 unidades, ve de cerca el octavo lugar.
El ‘poderoso de la montaña’ hizo un buen primer tiempo, pero fue deslucido en el complemento y no pudo ganar. /cortesía un tiro de esquina, José Estupiñán cazó un rebote que terminó en gol, pero el árbitro Luis Matorel lo anuló por una falta en ataque y porque Jesús Murillo obstruyó la visión del arquero Castillo. Al minuto 45 y tras un pase en profundidad de Javier Reina para Bayron Garcés, quien recibió en el sector izquierdo e ingresó al área para rematar con
¿LLEGARÁ COMESAÑA? A pocos días de renunciar al Junior, el uruguayo Julio Comesaña recapacitó y ahora espera volver al fútbol colombiano y asumir otro ciclo en un otro equipo. Un rumor, que nació desde Barranquilla, por el periodista Juan
Salvador, alertó la posibilidad de que Comesaña acepte una oferta de dirigir al Deportivo Independiente Medellín, club que conoce a la perfección el charrúa, pues ya lo ha dirigido en tres ciclos (1982, 1992 y 2000).
Envigado sigue en racha, venció a Junior PP
En la próxima fecha, el Deportivo Independiente Medellín viajará a Bogotá para jugar contra La Equidad. Desde que se reactivó el fútbol, el DIM ha jugado cuatro partidos, dos de liga y dos de copa, y no ha conseguido triunfos.
REDACCIÓN Deportivo Independiente Medellín empató 1-1 con Deportivo Pereira en juego por la décima fecha en la Liga colombiana 2020. El poderoso fue interesante en su juego en el primer tiempo, pero en la etapa complementaria no logró cerrar el partido y terminó con un punto que sabe a poco. Bayron Garcés anotó para el local y Rafael Navarro igualó para el visitante. Medellín mostraba una mejor cara con respecto a sus últimos partidos, siendo un equipo que presionaba muy arriba sobre el arco rival, mientras que Pereira intentaba zafarse la marca, intentando atacar por las bandas. Ambos equipos se repartían la posesión de la pelota y no eran claros en el último tercio. Medellín avanzaba y mediante remates de media distancia inquietaba al arquero Harlem Castillo, con más ganas que precisión. Al minuto 34 y tras
Lo que viene para el club
fue suficiente para el triunfo del local. El Polideportivo Sur fue testigo de un juego interesante, que se desequilibró muy temprano con el derechazo de Jiménez. Sebastián Viera no pudo hacer nada ante el bombazo, y ahí trató de despertar el visitante.
Envigado FC ha ganado los dos juegos que ha disputado desde el reinicio del campeonato colombiano. /FOTO: ARCHIVO ADN
LUNES 28 de SEPTIEMBRE de 2020
Egan, entre el Giro y la Vuelta: ¿a cuál irá?
DEPORTES
13
Roland Garros será atípico en este año PP
EFE
Cuatro meses después de su habitual ubicación en primavera, el Roland Garros abrió ayer y bajo techo, a su otoñal edición de 2020, en medio de restricciones a causa del covid-19 y bajo unas condiciones climáticas frías. Los primeros en estrenarla fueron el belga David Goffin, número 12 del mundo, y el prometedor italiano Jannick Sinner. El joven de 19 años, que debutaba en Roland Garros, se sintió cómodo rápidamente, superando a Goffin en tres sets (7-5, 6-0, 6-3) en menos de dos horas bajo la mirada de apenas un centenar de espectadores, ya que la mayoría
de partidos tendrán un reducido aforo debido a las limitantes. De otro lado, el suizo Stan Wawrinka ganó el atractivo duelo ante el exnúmero uno mundial británico Andy Murray y lo hizo con un contundente 6-1, 6-3 y 6-2, ayer en la primera ronda de Roland Garros. Wawrinka, enfrentará en segunda ronda al alemán Dominik Koepfer.
1000
Espectadores, será el promedio que tendrá el Grand Slam parisino, que solía tener de un promedio máximo de 11.500 espectadores por día.
Egan Bernal sigue preparando su reaparición para volver a competir, después de su participación en el Tour de Francia. /Archivo
EL COLOMBIANO ANALIZA LAS OPCIONES QUE TIENE ESTE AÑO. REDACCIÓN Deportes
Egan Bernal se retiró del Tour de Francia y su temporada quedó en el aire. Los dolores de espalda y de mal momento en la competencia lo llevaron de replantear su calendario. Varias son las opciones
que tiene, luego de afrontar varios días de descanso y someterse a una recuperación, luego de su participación en el Tour. l Giro de Italia y la Vuelta a España son las dos carreras grandes que quedan en esta rara temporada, debido al azote de la covid-19. Bernal y su equipo han analizado las opciones en cual estar y el mundo del ciclismo entró en la especulación. Alberto Contador, quien ahora comenta ciclismo para Eurosport,
Debut soñado de Luis Suárez: anotó doblete PP
Agencia EFE
Luis Suárez se estrenó ayer con el Atlético de Madrid marcando dos goles y dando una asistencia en 30 minutos en la goleada al Granada (6-1), hasta ahora líder de la Liga de España, derrotado con goles de Diego Costa, Ángel Correa,
Joao Félix, Marcos Llorente, y los últimos dos del charrúa. La presencia de Luis Suárez, de inicio en el banquillo, pareció impulsar a sus compañeros en el ataque, con un gol de Diego Costa de cabeza en el minuto 9 y una gran actuación del portugués Joao
C. FROOME SERÁ LÍDER Si el tema de Egan Bernal pasa por la Vuelta a España, Ineos ya designó a Chris Froome como su líder, es el campeón de la carrera en el 2011 y 2017. En Ecuador manejan la versión de que Richard Carapaz hará parte del fuerte escuadrón en la carrera, aunque es tampoco está ratificado.
aseguró que el campeón del Tour del 2019 hará parte del Ineos en el Giro, prueba a la que en el papel irá Geraint Thomas como líder. Sin embargo, hay otras versiones. Gazzetta dello Sport asegura que Egan no irá al Giro, según el equipo Ineos. Cercanos a Bernal señalaron que el ciclista tiene pocas opciones de ir al Giro y que en algún momento se habló de la Vuelta a España, pero tampoco es fijo, no hay nada confirmado por ahora.
Félix, que provocó un penalti fallado por Saúl y luego marcó el 3-0 en la segunda mitad, en la que antes había asistido a Correa para el 2-0. Luis Suárez, que ingresó en el campo en el minuto 70, fue protagonista desde el inicio con el pase para el 4-0 de Marcos Llorente y marcando de cabeza el 5-0, a pase del madrileño. Jorge Molina hizo el gol del honor para el Granada, antes de que Suárez hiciera el sexto.
Osorio está en la mira de un club mexicano PP
Deportes
Juan Carlos Osorio está enfocado y mentalizado en salir campeón de la Liga colombiana con Atlético Nacional. Sin embargo, desde el fútbol azteca querrían al colombiano. El Toluca estaría preparando una tentadora oferta para tratar de
convencer a Osorio de asumir el reto de sacar campeón a los diablos rojos mexicanos. Según ‘W Deportes México’, la dirigencia del Toluca alista entonces una jugosa propuesta, que demuestre ambición y larga duración, para que Osorio acepte reemplazar a José Manuel de la Torre
30
Minutos jugó el delantero uruguayo, quien reemplazó a Diego Costa en el minuto 70. En este tiempo le bastó para marcar dos goles y realizar una asistencia para el Atletico.
El artillero charrúa, quien dejó el Barcelona como el tercer mejor anotador en su historia, debutó con el Atlético de Madrid. / EFE
CULTURA
LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Salones para leer imágenes y viajar al futuro desde lo virtual LA 14.ª FIESTA DEL LIBRO Y LA CULTURA TENDRÁ SALONES INTERACTIVOS.
La Fiesta tendrá editoriales independientes internacionales como la española Páginas de Espuma. También estarán a disposición las mexicanas Ediciones El Naranjo y La Cifra Editorial.
VALENTINA CORREA Y
Danilo Arias para ADN Medellín
Del 2 al 11 de octubre se realizará de manera virtual una nueva edición de la Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín. Con nuevas maneras de hacer las cosas que impone la virtualidad, también llegan novedades en las diferentes franjas de programación. Esta no es la excepción para los cinco Salones que hacen parte de la Ciudad de los Libros, y que este año tiene como temática central las diásporas. La pregunta por las dinámicas del libro en todo el mundo y el diálogo constante con diferentes actores del sector literario, editorial y artístico, llevaron a conformar la propuesta de los salones que en estos 10 días de Fiesta reunirán a 102 invitados nacionales e internacionales en 70 actividades entre talleres, conversatorios, muestra comercial y diferentes espacios interactivos dispuestos en la plataforma virtual, a través de la cual podrá vivirse uno de los
Otras librerías
También se hará el 6 Salón Iberoamericano del Libro Universitario, que tendrá más de 20 mil publicaciones de 300 fondos editoriales. CORTESÍA eventos culturales más importantes de la ciudad.
Novedades
Producto del trabajo conjunto que desde hace cerca de tres años vienen realizando historietistas, ilustradores, editores y fanzineros de la ciudad, esta es la primera ocasión en que la Fiesta del Libro tendrá el Salón del Cómic y la Ilustración, un espacio para leer las imágenes, que contará con espacios
de formación y una muestra comercial con especial énfasis en productos editoriales ilustrados alternativos. En su espacio virtual este salón reunirá una Fanzinoteca, una zona de lectura de webcómics y una variada lista de stickers para descargar gratuitamente, así como Publicaciones para Roer, una propuesta editorial que invita a historietistas e ilustradores de la ciudad a compartir sus
Los fanzines y los cómics también tendrán un espacio en la Fiesta.
PizzaFest, delicias a precios bajos PP
Recuerde que los pedidos serán exclusivamente por la página web.
Medellín
Hasta el 11 de octubre, alrededor de 20 pizzerías y restaurantes italianos de Medellín presentarán sus mejores propuestas en el PizzaFest, un evento creado para impulsar las ventas. “Festivales gastronómicos como estos se han con-
vertido en una importante estrategia para dinamizar las ventas y apoyar esta industria, que se ha visto seriamente afectada por la pandemia del covid-19. Muchos de los participantes en el TacoFest y PizzaFest están cerrados o no han abierto sus puertas, y se han visto beneficiados con estas inicia-
ESTO SE HACE PARA APOYAR A PIZZERÍAS Y SE OFRECE UN PRODUCTO A PRECIOS BAJOS’.
creaciones. La franja académica tendrá invitados como los españoles Álvaro Pons y Raúl Guridi; los argentinos Pedro Mancini y Mariano Elpelbaum; y el brasileño Renato Guedes. Por su parte, el 7.° Salón de Nuevas Lecturas será un lugar para imaginar desde movimientos como la distopía y el solarpunk, pertenecientes a la ciencia ficción, la Medellín del futuro. Nueve famosas bibliotecas del mundo literario, denominadas Bibliotecas y Librerías de la Ficción, harán parte del 7.° Salón del Libro Infantil y Juvenil. En la plataforma interactiva sus anaqueles tendrán libros recomendados y pódcast en los que expertos hablarán sobre las temáticas en las que se inspira cada biblioteca. Allí se podrán encontrar fondos de pantalla para descargar gratis y la programación contará con Ana María Díaz, la alemana Cornelia Funke, la española Care Santos y los ilustradores colombianos Alejandro Uscátegui, Dipacho y Mónica Betancourt.
tivas, que han generado ventas por más de 600 millones de pesos”, comenta José Miguel Vargas, empresario restaurantero y organizador del evento. Por $12.000 cada establecimiento exhibirá un plato en la página oficial www.pizzafestmedellin. com, allí el comensal puede ordenar para disfrutar en casa, recogerlas para llevar o reservar una mesa en alguno de los establecimientos autorizados.
LUNES 28 de SEPTIEMBRE de 2020
CULTURA
Arepas, el acompañamiento infaltable en la mesa ESTA TRADICIÓN GASTRONÓMICA COLOMBIANA VA MÁS ALLÁ DE SU ICÓNICA BASE DE MAÍZ Y SE CONSIGUE EN TODAS LAS REGIONES.
STEPHANY ECHAVARRÍA @dulcitodemora
Así como en Oriente el arroz es la base de la alimentación y en Europa lo es el pan, en gran parte de Latinoamérica todo se come con arepa. Las hay a base de maíz en múltiples presentaciones, pero es tan variada esta receta que prácticamente la puede hacer con todo. "Cuando nos referimos a la arepa siempre estamos pensando en maíz, y resulta que en Colombia hay una infinita variedad de ingredientes que va desde las arepas de arroz, de arracacha, de papa, de yuca, de masa de plátano, de ñame y hasta
A PROBAR O De yuca frita:
Acompañada de hogao hecho con cerveza roja
de avena", cuenta el chef Carlos Gaviria, quien es autor del libro 'Arepas colombianas'. En este libro, premiado con en los Gourmand Cookbook Awards, el chef hace una recopilación no solo de los tipos de arepas del país, sino de las técnicas de preparación ofreciendo las recetas para hacerlas de manera práctica. "Siempre pensamos que la arepa es esa blanca simplona que venden en el supermercado. Pero, tenemos que empezar a darnos cuenta que a partir de productos naturales y económicos podemos preparar, de manera muy práctica, arepas deliciosas y no tan conocidas", puntualiza el chef, quien nos deja variadas opciones para preparar en casa. Adicionalmente, en el canal oficial de YouTube de Club Colombia puede seguir el paso a paso de la receta propuesta por el chef Gaviria.
DE ÑAME DULCE
DE YUCA FRITA
DE ARROZ
O De ñame dulce:
Mezclada con cebolla, anís y queso costeño
O De arroz:
Común en los Llanos Orientales, dulce y saciadora
O La Llapingachos:
Originaria de Nariño, a base de papa rellena de queso con achiote molido
Carlos Gaviria es cocinero, docente e investigador. Autor del libro 'Arepas Colombianas. Técnicas profesionales de cocina' en donde recoge más de 60 tipos de arepas con sello nacional.
LA LLAPINGACHOS
15
CULTURA
16
LUNES 28 de SEPTIEMBRE de 2020
LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
a
2
8
3
9
4
2 6 4
5 6
1
7 8 8 1 4 5 6 3 9 2 7
9 10
9 3 6 2 4 7 8 1 5
2 7 5 1 9 8 3 6 4
4 6 3 9 7 2 5 8 1
5 2 7 8 1 6 4 3 9
1 9 8 4 3 5 2 7 6
3 4 2 7 5 1 6 9 8
7 8 9 6 2 4 1 5 3
6 5 1 3 8 9 7 4 2
4
+
6
+
9
5
x
2
+
1
8
x
3
+
7
x
+
÷ ÷
+ +
7 6 9 2 5 8 1 3 4
2 3 1 4 6 9 7 5 8
8 5 4 1 3 7 6 2 9
6 9 5 3 7 1 4 8 2
4 8 7 9 2 5 3 1 6
3 1 2 6 8 4 5 9 7
1 2 3 8 4 6 9 7 5
5 4 8 7 9 3 2 6 1
9 7 6 5 1 2 8 4 3
1 5 4 3 2
2 4 3 5 1
3 1 2 4 5
5 3 1 2 4
4 2 5 1 3
2 1 4 5 3
5 3 2 1 4
3 5 1 4 2
1 4 3 2 5
4 2 5 3 1
@crucigramese
3 7 6 7
1
24 de Sep. 23 de Oct. No sufras pensando si te equivocaste, es tiempo de corregir rápidamente. Los conflictos amorosos son remediables.
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Recuerda que por dolorosos que sean las experiencias siempre dejan grandes enseñanzas. Ahora debes ponerlas en práctica para recuperarte en cualquier campo, sonríe y la pasarás bien. Sé creativo.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Los astros favorecen tu buena estrella en cualquier campo y es posible que la felicidad, la prosperidad y la fortuna te acompañen siempre. Cuentas con tu inteligencia y talento para definir tus metas. Adelante.
c
8
d
4
B
C
7 6
9
4
6
7
5 5 3
3 6 2 4 8 8 4 5 4 7 9 3 7 2 1 8 2 1 4 6 6 7
8
11
9 5
11
5 10 6
9
3
7
7
3 7
10
LA CARICATURA ESCORPIÓN
SAGITARIO
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero La falta de motivación en lo que puede darte el progreso hace que pierdas grandes oportunidades en tu vida. Caminar al aire libre y tomar el sol en las mañanas retorna tus fuerzas, ánimo.
24 de Octubre 22 de Noviembre Surgen recursos monetarios por donde menos esperas y soluciones con alegría la mayoría de tus actuales problemas. La parte amorosa te brinda grandes momentos de intimidad.
23 de Noviembre 21 de Diciembre Los astros te dan una voz de alerta respecto a tu salud, procura cuidarte para que no se complique más esa alteración. Cede un poco con el ser que amas, piensa que tú también eres humano.
PISCIS
ARIES
20 de Febrero 20 de Marzo Ten presente que pronto el dinero dejará de ser tu problema y te parecerá que no ha sucedido nada. Un panorama lleno de luz y esperanza se vislumbra, las arcas se llenan y debes prepararte en lo laboral.
21 de Marzo 20 de Abril Este día es propicio para seguir tu voz interior y definir si te independizas laboralmente, así estarás más seguro de tu decisión. Debes recordar hoy que el sedentarismo físico perjudica tu salud. Actívate.
21 de Abril 21 de Mayo Activa tu vida social y te sentirás como nuevo. No olvides alejarte de las personas negativas y no optimistas porque son obstructivas. Tu estado pide a gritos recreación constante.
LEO
VIRGO
24 de Julio 23 de Agosto Más perfeccionamiento en el orden de tus actividades hace que te rinda más el tiempo y no malgastes tu energía en general, sácale buen provecho a tu determinación. Ojo con los gastos imprevistos.
24 de Agosto 23 de Sept Estás cubierto de vibraciones positivas, no dejes que tu mal carácter perjudique tus negocios ni tus actividades más lucrativas. Te persiguen muy de cerca la envidia y la intriga de tus adversarios.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio La parte económica da muestras de ser próspera y segura. Acércate un poco más a tu familia. En este momento cualquier novedosa idea que pongas en marcha te da buenos resultados.
5
2 5
HORÓSCOPO LIBRA
A
b
3
7 6 5 7 4 1 4 5
5
TAURO
PARA VER Intensidad creativa con ‘Patria’ Basada en el exitoso libro homónimo de Fernando Aramburu, la serie se desarrolla a lo largo de tres décadas en Euskadi, el País Vasco, en España. Se puede ver por HBO y HBO GO.
8
D