DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3062 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Alcaldía contará con 23 nuevos despachos
PÁGS. 2Y3
Inquietud por creación de dependencias, como parte de la reforma administrativa.
facebook.com/ADNmedellin
@ADNmedellin
CULTURA
Teatriados estrena una serie audiovisual
PÁG. 14
‘Me voy el 31’ será la continuación de su recordada obra ‘Me mato el 24’.
DEPORTES
El DIM recibe hoy a Boca en el Atanasio
PÁG. 12
Dólar (TRM) $ 3.813,30 Euro $ 4.517,32
PICO Y CÉDULA
Recuerde que esta medida no aplica.
Medellín
Jueves 24 de Septiembre de 2020
Tributo a quienes salvan vidas JAIVER NIETO ÁLVAREZ /ADN
CON MUÑECOS vestidos de médicos y enfermeras, restaurante de Medellín le rinde homenaje al personal de la salud y a la familia en época de covid-19 ACTUALIDAD
El Dorado, listo con protocolos / PÁGINA 4
ACTUALIDAD/PÁG. 3
Parques del Río ayer estrenó espacios
VIDA
Farmacéuticas y el reto en vacuna / PÁGINA 6
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNdeHoy
@ADNMedellín
¿Está de acuerdo con que se quiten los peajes ubicados en el norte del Valle de Aburrá? Vea las respuestas mañana.
27º
17º
Lluvias sectorizadas. Mañana
27º
16º
Parcialmente nublado.
IMPERDIBLE ‘En los días del cólera’ ‘En los días del cólera’ es la obra que se puede disfrutar el próximo sábado en la programación virtual del Teatro Metropolitano. La cita es a las 6:00 p.m., inscripciones en: https://tinyurl.com/y6bncvot Exposición ‘En bicicleta’ Comfenalco Antioquia reabrió sus salas de exposiciones. Una de las muestras es ‘En bicicleta’, que muestra una línea de tiempo con la evolución de este medio de transporte. Está en el Club Comfenalco La Playa. Entrada libre. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
Reforma burocrática que despierta dudas A LA ALCALDÍA DE MEDELLÍN LLEGARÁN 23 NUEVOS FUNCIONARIOS.
CLIMA Hoy
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2020
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
JACOBO BETANCUIR P. Para ADN Medellín
Después de tres meses de estudios, dudas y especulaciones, la Alcaldía de Medellín reveló los alcances de la reforma administrativa que determinará el funcionamiento del Municipio durante los próximos años. A través de una serie de eventos protocolarios, el alcalde Daniel Quintero formalizó la creación de siete dependencias nuevas: la Secretaría de Innovación Digital, la Secretaría de la No Violencia, la Gerencia de Proyectos Estratégicos, la Gerencia de Etnias, la Gerencia LGBTIQ+, la Subsecretaría de Protección Animal y la Unidad Especial Buen Comienzo. Según argumenta la administración municipal, durante los últimos años Medellín ha experimentado un conjunto de cambios muy profundos en sus dimensiones sociales, económicas y políticas, que han revelado nuevos problemas que deben ser atendidos por el Estado. La reforma administrativa aparece, entonces, como una herramienta para fortalecer la capacidad de gestión y ordenar de una mejor manera los procesos gubernamentales. Esto teniendo en cuenta que el nuevo Plan Municipal de Desarrollo cambió en gran medida el enfoque y las metas de la ciudad en el mediano plazo, lo que implica un reacomodo de la burocracia local para mejorar su funcionamiento. “Tendremos una ciudad más pacífica, más incluyente, más estratégica, más innovadora y más ambientalista”, planteó Carlos Alberto Gutiérrez, secretario (e) de Gestión Humana y Servicio a la Ciudadanía. Aunque la administración municipal insistió en que estas nuevas oficinas, que se-
gún cálculos de la Secretaría de Hacienda tendrán un costo de 4.536 millones de pesos, volverán más eficiente el funcionamiento de la burocracia local, otras voces cuestionaron su alto impacto financiero y pidieron revisar con lupa la reforma. Durante el lanzamiento de la Secretaría de la No Violencia, el pasado lunes 14 de septiembre, el alcalde sostuvo que los recursos para cubrir el costo de 23 nuevos altos funcionarios que llegarán a La Alpujarra, habían sido obtenidos gracias al ahorro en publicidad. Aunque no mencionó una cifra exacta, el mandatario
Cifras de la reforma Según cálculos de la Secretaría de Hacienda las nuevas dependencias tendrán un costo de 4.536 millones de pesos. También, Hacienda estima que cada nuevo gerente le costará al Municipio un total de $17'887.427 por mes. Decreto 0863 de 2020 establece que municipio pasará de tener 2 a 5 gerencias adscritas al despacho del alcalde.
local aseguró que durante los últimos meses la administración municipal solo había invertido “una tercera parte de lo que antes se gastaba en medios de comunicación”, consiguiendo un colchón para emprender la reforma sin tener que hacer despidos. Sin embargo, tal como se lee en un concepto de viabilidad fiscal que respaldó la reforma, elaborado el pasado viernes 11 de septiembre, para equilibrar las cuentas la Secretaría de Gestión Humana tuvo que recortar al menos 43 cargos que estaban vacantes. Sigue en la página 3
Hay voces contrarias que dicen que la creación de las secretarías es más burocracia. ARCHIVO/JAIVER NIETO
LAS DOS NUEVAS SECRETARÍAS O Las dos dependencias
más grandes creadas fueron las secretarías de Innovación Digital y la de la No Violencia.
O Cada una de las nuevas O La de la No Violencia se dependencias creadas con la reforma tendrá dos subsecretarías adjuntas.
encargará de los procesos de paz territorial y atención a víctimas y excombatientes.
JUEVES 24 de SEPTIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
3
‘Alcaldía ha sido clara en reforma’ Viene de la página 2
Una decisión que bajó el impacto de la reforma de 4.536 millones a 2.086 millones de pesos, equivalentes a un 0,31 por ciento más en los gastos de funcionamiento. Desde la orilla de los sindicatos este recorte causó preocupación. María Trinidad Torrado, presidenta del Sindicato de Empleados Públicos del Municipio de Medellín (Sidem), planteó que aquella supresión de cargos, en su mayoría técnicos, significará para un gran número de servidores de menor rango la eliminación de una oportunidad para aplicar a esas vacantes y mejorar sus condiciones laborales. En el Concejo de Medellín, la reforma también causó reacciones encontradas. Mientras un bando considera que los cambios van por bueno camino,
EL PRIMER NOMBRADO Durante las próximas semanas se espera que la Alcaldía comience a revelar quiénes serán las nuevas personas que llegarán a estrenar estos 23 cargos. Hasta ahora, el único nombre confirmado es el de Juan Sebastián González Flórez, quien se desempeña como subsecretario de Tecnología y Gestión de Información y será nombrado como el nuevo secretario de Innovación Digital.
otro cuestiona la transparencia del proceso. Desde la primera perspectiva, el concejal del movimiento Todos Juntos, Daniel Carvalho Mejía, quien durante los debates cuestionó algunos componentes de la idea, pero la apoyó con un voto positivo, considera que hasta ahora la Alcaldía ha sido “clara” en las razones para la creación de las secretarías y ha conservado la línea que había anticipado durante el primer semestre del año. Por otra parte, el concejal del Partido Verde, Daniel Duque Velásquez, opositor y uno de los tres cabildantes que votó negativo el proyecto, criticó la creación de tantos cargos de alto perfil. “En una época de pandemia, eliminar unos cargos por 2.000 millones, pero crear otros por 4.500 millones es muy grave. Lo que
El alcalde Daniel Quintero busca dar más importancia a unos temas, según su plan de desarrollo. CORTESÍA se va a tener es un montón de cargos burocráticos para pagar favores a quien sabe quiénes, y a cambio se van a quedar sin ese presupuesto de inversión temas fundamentales, como los que se supone van a tener que operar estas dependencias”, cuestionó Duque Velásquez. Agregó que la Adminis-
Dos nuevos espacios en Parques del Río 1B PP
Medellín
Los trabajos que estaban pendientes en la parte oriental de Parques del Río fueron entregados ayer por la alcaldía de Medellín. Uno de los espacios nuevos es la Plaza de Niebla, ubicada en la zona norte y cuenta con 2.385 metros cuadrados y cuenta con un área de nebulizadores que proporciona un ambiente más fresco. “Se convierte en uno de los mayores atractivos del parque. Son 950 boquillas muy delgadas para la salida de cortinas de agua que crean un microclima ideal para el desarrollo de actividades al aire libre”, contó la secretaria de Infraestructura Física, Natalia Urrego. El otro frente de trabajo que fue entregado, fue la instalación de equipos
¿Y de dónde los recursos? Municipio aún no revela asignación presupuestal de las dependencias y qué programas tendrán bajo su responsabilidad.
Un martes de cuatro homicidios en Medellín PP
Los equipos electromecánicos fueron instalados en el soterrado de Parques del Río. ESNEYDER GUTIÉRREZ
8 km
De senderos peatonales y 3.3 kilómetros de ciclorruta tiene el proyecto Parques del Río, que en total lo conforman 71.800 metros cuadrados.
electromecánicos, los cuales, evitan represamientos de agua en temporadas de lluvia. “Este tiene un servicio de bombeo conformado por ocho aparatos, 384 luminarias tipo LED y 92 balizas laterales que fun-
cionan de manera permanente, lo que garantiza fluido eléctrico en todo momento, además de 9 ventiladores y protección contra incendios”, informó la alcaldía. Así, las etapas 1A y 1B se integran completamente.
tración no mostró los estudios que determinaran la necesidad de crear nuevas dependencias, “en cambio nos pidió facultades pro tempore para hacer cambios administrativos, saltándose el debate abierto sobre las prioridades de la ciudad en el Concejo”. El debate por este tema sigue.
Medellín
A escasos días del anuncio de que Medellín cumplió 100 días no consecutivos sin homicidios, ayer martes se registraron cuatro homicidios en comunas diferentes de la ciudad. De acuerdo con la información del Sistema de Información para la Seguridad y la Convivencia (Sisc), los hechos se presentaron en las comuna 2- Santa Cruz, Castilla (comuna 5), Villa Hermosa (centroriente de Medellín) y Laureles (zona centroccidental). Uno de los casos fue el de una mujer de 42 años, quien se encontraba pagando un servicio de taxi junto a su residencia en el barrio La Rosa (comuna 2-Santa Cruz) cuando fue abor-
dada por un sujeto que vestía camisa oscura y gorra oscura, quien le dispara en repetidas ocasiones. De acuerdo con las autoridades, la víctima fue identificada como Maira Alejandra Acosta Rojas. El móvil y el sindicado del hecho, son materia de investigación. Pese a esto, Medellín sigue reportando indicadores positivos en materia de muertes violentas en lo que va de este año.
MEDELLÍN CUMPLIÓ 100 DÍAS SIN HOMICIDIOS NO CONSECUTIVOS PERO SIGUEN LOS CASOS’.
4
ACTUALIDAD
JUEVES 24 de SEPTIEMBRE de 2020
El Dorado ya realiza pruebas para covid
“HALLAMOS LOS MEJORES ALIADOS PARA RESTABLECER EL TRANSPORTE AÉREO”. Ángela María Orozco Ministra de Transporte
INAUGURADO AYER LABORATORIO. REALIZA CUATRO DIAGNÓSTICAS. BOGOTÁ EFE
El aeropuerto El Dorado inauguró ayer un laboratorio propio para la toma de pruebas de detección de coronavirus para los viajeros de vuelos domésticos e internacionales que las requieran. “Quise acompañar el lanzamiento de la alianza entre Opain (la Operadora Aeroportuaria Internacional) y (el laboratorio) Synlab para poner al servicio el primer laboratorio in house en el aeropuerto para realizar pruebas PCR”, dijo la ministra de Transporte Ángela María Orozco durante la presentación. Con esta estrategia, de la que Colombia es pionera en la región, las autoridades esperan garantizar la seguridad y tranquilidad de los pasajeros porque, como explicó Orozco, “el viaje per se no es una fuente de contagio” si se
Este es el laboratorio para pruebas de covid-19 en el aeropuerto internacional El Dorado, de Bogotá, inaugurado ayer. HÉCTOR FABIO ZAMORA / ADN cumplen todos los protocolos de bioseguridad. El Dorado y los aeropuertos Alfonso Bonilla Aragón (Cali) y José María Córdova (Medellín) reanudaron el lunes de manera gra-
dual los vuelos internacionales que fueron suspendidos el pasado 23 de marzo como medida para contener la propagación del virus, mientras que el Rafael Núñez, de Cartagena,
hizo el sábado pasado un vuelo piloto. “Al establecerse el protocolo para la reactivación de los vuelos internacionales se exige para el ingreso de viajeros a Colombia la
Casi listo protocolo para clases presenciales PP
Redacción
El Ministerio de Salud dio a conocer aspectos del protocolo que deben cumplir colegios, universidades, centros educativos y estudiantes, para que se retomen las clases presenciales. Se espera que pueda ser expedido prontamente. Algunos lineamientos son que podrán asistir a clases solo quienes no presenten síntomas y el uso del tapabocas es indispensable, así como establecer horarios para lavado de manos, no compartir alimentos, guardar el tapabocas en bolsa de papel, evitar tocarse cara, nariz o evitar frotarse
Minimizarán el contacto
Covid-19 en el país: otras 176 muertes PP
Mineducación priorizará el trabajo individual, en parejas o pequeños grupos para minimizar la posibilidad de contacto.
los ojos y distancia física de al menos dos metros. En cuanto a medidas locativas, debe suministrarse agua potable, hacer limpieza y desinfección de tanques e infraestructura; disponer de insumos para higiene, ventilación, señalización y distanciamiento entre pupitres y comedores.
prueba negativa y en muchos casos países del mundo lo van a exigir para su ingreso allá, luego tener (el laboratorio) aquí es una gran oportunidad”, agregó la ministra.
Las instituciones que atiendan a menores de 2 a 5 años deben verificar que sE cumplan con el esquema de vacunación. AFP
El test center de coronavirus’ de El Dorado ofrece cuatro tipos de pruebas: la de anticuerpos, la de antígeno, la PCR y la Point of Care Testing (POCT). “Esta sede fue adecuada en tiempo récord, hoy la estamos inaugurando y aquí atendemos a los trabajadores y también a los viajeros. Esta es una primicia aquí y creo que es de fácil acceso para los viajeros”, dijo a Efe el director ejecutivo de Synlab en Colombia, Sandor Spakovszky. El centro de diagnóstico tiene capacidad para procesar hasta 2.000 pruebas diarias, una cifra que puede llegar a ser mayor gracias a un plan de apoyo diseñado por Synlab para atender la demanda requerida. “Todas las pruebas, con excepción de la PCR clásica, las ofrecemos al usuario aquí en el aeropuerto en dos horas máximo en un horario domingo a domingo de 6 de la mañana a ocho de la noche”, agregó Spakovszky. Según la administración de El Dorado, el aeropuerto beneficia a más de 25.000 personas que dependen de su operación. Al anunciar la reanudación gradual de vuelos internacionales, el Gobierno dijo que las primeras operaciones serán con EE. UU., Ecuador, México, Bolivia, Brasil, República Dominicana y Guatemala.
Redacción
El Ministerio de Salud entregó ayer un nuevo reporte sobre la situación del coronavirus en Colombia. El informe confirma 6.731 nuevos contagios después de procesar 38.422 pruebas. Con esta cifra, el país llega a un total de 784.268 casos. Asimismo, la autoridad sanitaria confirmó 176 nuevas muertes. De esta cifra, 165 pertenecen a días anteriores. El total de los fallecimientos por covid-19 aumenta, entonces, a 24.746.
En cuanto a los pacientes recuperados, ya van 662.277 colombianos que han logrado superar al coronavirus. Por otro lado, los casos activos confirmados ya son menos de 100.000, la cifra actual que reporta la autoridad sanitaria es de 95. 607. Dentro de las ciudades y departamentos con más casos, Bogotá sigue liderando la lista con 1.560 casos reportados en las últimas horas. En segundo lugar está Antioquia con 1.221, y luego se encuentra el Valle con 540.
JUEVES 24 de SEPTIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
‘Cuba no renunciará nunca a su soberanía’: Díaz-Canel EL PRESIDENTE CUBANO HABLÓ LUEGO DE CONOCERSE NUEVAS SANCIONES DE EE. UU. “EE. UU. NO OCULTA SU INTENCIÓN DE APLICAR... MEDIDAS AGRESIVAS A CUBA”.
LA HABANA EFE
El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, aseguró que el pueblo cubano “no renunciará nunca a su soberanía” y derrotará la “cruel y criminal política” de Estados Unidos, que ayer anunció nuevas sanciones contra la isla. “Tal como denunciamos ante la Asamblea General de la ONU, el imperio anuncia nuevas medidas que violan los derechos de los cubanos y también de los norteamericanos. Su cruel, y criminal política será derrotada por nuestro pueblo que no renunciará nunca a su soberanía”, escribió el mandatario en Twitter. Horas antes el presidente de EE. UU., Donald
Miguel Díaz-Canel Presidente cubano
El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, habló ayer virtualmente, ante la Asamblea de la ONU. BLOOMBERG
Fallo permite protesta anti-López Obrador PP
México / EFE
Los manifestantes que desde el fin de semana bloquean el centro de la capital mexicana para exigir la renuncia del presidente Andrés Manuel López Obrador lograron ayer acceder y acampar en la emblemática plaza del Zócalo, donde se alza el Palacio Nacional, tras un fallo judicial favorable. “Vamos a cubrir toda la plancha del Zócalo”, dijo tras unos momentos tensos con la policía el dirigente del Frente Nacional Anti Andrés Manuel López Obrador (Frena), Gilberto Lozano, que junto a un centenar de manifestantes conservadores accedió a la plaza. La policía capitalina cercó la mitad de la explanada del Zócalo con vallas y una fuerte presencia de agentes, que
El colectivo derechista Frena acampa en tiendas de campaña en el centro de Ciudad de México, desde el sábado pasado. FOTO: AFP
los manifestantes intentaron burlar alegando el amparo obtenido este miércoles por parte de un juez que los autorizó a instalarse en la plaza. El subsecretario de Gobierno de Ciudad de México, Arturo Medina, compareció en el Zócalo para dialogar con los manifestantes y ofrecerles una solución de movilidad en consonancia con la orden judicial y las disposiciones sanitarias dispuestas en la ciudad por la pandemia del covid-19. Medina afirmó que intentó ponerse de acuerdo con integrantes de Frena antes del acceso a la plaza, pero que “no fue posible” porque “no quisieron”. Agregó que no se liberará por completo la plaza para “garantizar que todas las expresiones publicas se lleven a cabo” con seguridad.
Trump, anunció que su administración prohibirá a sus ciudadanos alojarse en los hoteles de la isla, todos estatales, y comprar tabaco o alcohol cubanos para llevarlos a su país. Pese a que el embargo vigente desde hace seis décadas no permite la exportación de productos cubanos al país vecino, una directiva del expresidente Barack Obama autorizó a
5
que los viajeros pudieran regresar de la isla a EE. UU. con una cantidad limitada de alcohol y tabaco (habitualmente ron y los famosos cigarros puros) para consumo personal. El Gobierno de Trump también amplió las restricciones de viaje a Cuba, donde el turismo de los estadounidenses ya está prohibido, al eliminar la autorización que permitía a sus ciudadanos “asistir u organizar reuniones profesionales o conferencias en Cuba”, algo que ahora solo se permitirá en casos excepcionales, bajo petición. Díaz-Canel ya había vaticinado ayer, en su intervención ante la Asamblea General de la ONU, que llegarían nuevas sanciones: “El gobierno de Estados Unidos no oculta su intención de aplicar nuevas y más duras medidas agresivas contra Cuba en los próximos meses”, afirmó. A medida que se acercan las elecciones del 3 de noviembre, en las que busca un segundo mandato y quiere retener el favor de los estadounidenses de origen cubano en el estado clave de Florida, Trump ha endurecido su discurso hacia La Habana.
Rechazo a proyecto de los sandinistas PP
Managua/AFP
Dirigentes políticos y gremiales de Nicaragua rechazaron un proyecto de ley del gobernante Frente Sandinista para declarar como agentes extranjeros a activistas y periodistas, al que calificaron de aberrante, peligroso y oscuro para la democracia. La iniciativa, que podría afectar la actividad de organismos no gubernamentales y medios de comunicación internacionales en el país, propone que debe registrarse como agente extranjero cualquier persona natural o jurídica que reciba fondos o responda a gobiernos o entidades extranjeras. Quienes sean cataloga-
0
derechos. Las autoridades podrán, según el proyecto, intervenir fondos, bienes muebles e inmuebles de quienes se nieguen a cumplir con el registro de agente extranjero.
dos como "agentes extranjeros" deberán "abstenerse (...) de intervenir en cuestiones o temas de política interna", añade el texto, que incluye en esta categoría a quienes trabajen como consejeros, relacionistas públicos, agentes de publicidad, empleados de servicios de información o consultores políticos.
VIDA
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Industria está lista para una posible vacuna FARMACÉUTICAS HACEN LLAMADO A LA UNIÓN. AYDA MARÍA MARTÍNEZ Editora Bogotá
La industria farmacéutica nacional puede responder al reto que plantea producir una posible vacuna contra el covid-19. Para José Luis Méndez, presidente de Asinfar, que agremia a los productores nacionales con plantas de fármacos en el país, es la hora de recuperar autonomía sanitaria y poder desarrollar y producir vacunas como se hacía en el país hace 30 años.
Unión del sector para el desarrollo
“En este momento podemos aprovechar, la coyuntura, para que el país desarrolle una mejor capacidad de producción y tenga soberanía sanitaria y seguridad farmacéutica”. José Luis Méndez Presidente de Asinfar
Los presidentes de Chile, Sebastián Piñera, y de Colombia, Iván Duque, anunciaron su adhesión a Covax Facility, impulsada por la OMS y la Alianza para la Vacunación (GAVI) para distribuir la vacuna contra el covid-19. El acuerdo le permite a los países que se sumen acelerar el desarrollo y tener más alternativas, certeza y acceso a una vacuna eficaz. A la iniciativa Covax ya se habían unido ayer 170 países que buscan actuar unidos para reducir los riesgos y garantizar el acceso oportuno y seguro a una vacuna contra el nuevo coronavirus.
¿La industria puede responder al reto de producir la vacuna? La propuesta es impulsar y estimular el desarrollo local de medicamentos para tener autonomía sanitaria. El país cuenta con capacidad instalada para autoabastecerse de medicamentos. En esta emergencia se alcanzó a vivir cierre de fronteras y el congelamiento de ventas de medicamentos. Eso se debe tener en cuenta ¿Y la capacidad? La experiencia en nuestros país es de productores de largo plazo, aquí hay empresas con más de 80 años. Varias de ellas tienen líneas de producción de inyectables y estériles en varias ciudades del país, que han producido durante muchos años las ampolletas que el país consume y saben hacerlas. Ellas nos animaron a decirle al Gobierno que se piense en este sector para ayudar al proceso, pero además, invita-
AQUÍ Y AHORA
ADHESIÓN A COVAX
La paz que hay en mí Liliana Vásquez Peláez El 21 de septiembre fue declarado por la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) como Día Internacional de la Paz y es una tarea de todos nosotros identificar cómo le sumamos a esa paz tan añorada. Cada uno, desde su labor, podrá darse cuenta de qué hace en cada momento para generar paz a las personas con las que se relaciona, ya sea en el hogar, el trabajo, el colegio, la universidad y la calle. Es posible que sienta que no es su tarea y que eso es del gobierno o de otras personas. La noticia es que la paz es una responsabilidad de todos y debemos empezar por mirar nuestra vida interior. Preguntas como: ¿Me siento bien conmigo? ¿Estoy tranquilo con mi familia? ¿Mi vida se basa en la verdad o la mentira? ¿Me cuido y
pongo límites para que no me hagan daño? ¿Soy una persona amorosa y respetuosa? nos invitan a una importante reflexión sobre cómo está mi paz interior. Porque sin la paz interna es muy difícil generarla en otros espacios. Solamente aquellas personas que se atreven a mirarse, reflexionar sobre cómo actúan y viven, y toman decisiones para transformar aquello que hace daño, pueden asumir ese propósito cotidiano de mantener buenos ambientes y relaciones interpersonales sanas. Así que la tarea personal es identificar qué tan bien se siente cada día, qué cambios debe hacer en la manera cómo piensa, habla y actúa para generar más tranquilidad y qué decisiones debe tomar para avanzar en esa paz interior.
La OIT destacó que la pérdida de horas de empleo en países como México, Chile, Ecuador y Colombia fue del 20 %. EFE Farmaceúticas creen que este es el momento de retomar el puesto en el sector biotecnológico. AFP mos a la unión de la academia y la industria con el Gobierno para recuperar la habilidad de producir vacunas como la tuvo el país hace 30 años con el Instituto Nacional de Salud (INS).
¿Si se llega a la vacuna contra el covid-19, cómo
Capacidad del país Esta industria podría hacer la fase final de envasado, etiquetado y distribución de vacunas. De 91 plantas aprobadas por el Invima, entre 10 y 15 pueden hacerlo.
podría operar el sector? Podemos hacer el proceso final, recibir el granel que viene congelado en grandes tanques y envasar las ampolletas. Además, tenemos la capacidad y disposición de ampliar, adaptar o hacer actualizaciones tecnológicas para hacerlo.
Pandemia destruyó empleo en la región PP
Ginebra / EFE
Los confinamientos y otras medidas de lucha contra la pandemia causaron en Latinoamérica una pérdida de horas de trabajo equivalentes a 80 millones de empleos
en el segundo trimestre, o un 33,5 por ciento del total, indicó un estudio de la OIT. Latinoamérica fue la región del mundo que más trabajo perdió entre abril y junio, muy por encima de la media global (del 17,3 %).
LAS DOBLES
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2020
EL CHANCE DE TURISMO
Los paisajes de los viñedos se han convertido en atractivo turístico.
El vino se nutre de estar en la Angostura chilena, entre los Andes y el Pacífico.
Además de las granjas productoras, las bodegas que se remontan al siglo XVI, los climas frescos y cálidos, los paisajes alrededor de esta industria se unen en uno de los mayores atractivos para el turismo especializado. La producción innovadora y orgánica del vino es objeto de recorridos y atractivos turísticos de creciente demanda por parte de los viajeros que están en la tendencia de las opciones sostenibles.
El guano de aves de granja sirve de abono orgánico para los cultivos.
La tendencia de los vinos eco y veganos
tándares de comercio justo, explicó el empresario.
CRECE EN EL MUNDO DEMANDA DE BIODINÁMICOS, CUYO LIDERAZGO ESTÁ EN LAS VIÑAS CHILENAS. SANTIAGO DE CHILE EFE
Las granjas completan una década de trabajo sostenible en el que los mismos desechos orgánicos son la base del compostaje y el abono de sus tierras. Alpacas ayudan en el control de maleza en la agricultura orgánica.
PROPUESTA QUE CRECE Esta línea de producto, según un estudio de la Universidad del Bío-Bío registró un crecimiento de un 20 % en 2019 a nivel mundial y aún no satisface la demanda de varios de los mercados más
importantes como Europa, Estados Unidos y Japón. La sostenibilidad lleva en la agenda de la industria vitivinícola chilena más de una década de aplicación y ejecución agrícola.
Chile, uno de los mayores productores de vino del mundo, ha logrado renovar el milenario arte de su elaboración con apuestas como los vinos eco, biodinámicos e incluso veganos, una tendencia que conquista los paladares más exigentes. El vino chileno es, según la Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV), el cuarto más exportado del mundo en volumen y valor y es considerado su ‘embajador’ . Chile es hoy referente regional en cuanto a la producción de vinos orgánicos. “Hay mayor conciencia desde hace varios años hacia el tema ambiental y bajo ese paraguas han aparecido estos nuevos vinos”, dijo el encargado de sostenibilidad de la Asociación de Vinos de Chile, Patricio Parra. El secreto está en la angostura de Chile, de 150 kilómetros de ancho, que permite producir vinos con la influencia del Océano Pacífico y la Cordillera de los Andes. “Esta diversidad climática hace posible la aparición de nuevos vinos y el aumento del viñedo orgánico”, agregó.
El ‘boom’ de los veganos
Estrategia de exportación Hace más de una década, la Asociación de Vinos de Chile creó una etiqueta sustentable y creó la nueva línea. Actualmente, más del 80 % de los vinos embotellados exportados, producidos en Chile son sostenibles. Un total de 76 viñas que representan 50.000 hectáreas forman parte de esta línea de producción. En total, Chile tiene más de 900 hectáreas y una producción que supera los 10 millones de litros anuales.
Vinos orgánicos y biodinámicos
En un idílico paraje donde gallinas y alpacas se pasean a sus anchas por huertos ecológicos y campos de uva, se ubica Viña Emiliana, el primer viñedo orgánico de Chile y uno de los más grandes
A pesar de ser producidos de manera diferente a las propuestas industriales, los vinos orgánicos tienen las mismas características de los tradicionales. FOTOS EFE del mundo, con más de 900 hectáreas y una producción que supera los 10 millones de litros anuales. “El vino ecológico u orgánico es aquel en el que no se usa ningún tipo de químico sintetizado como pesticidas, fungicidas y fertilizantes que normalmente se pasan a la uva y queda como residuo en el producto final”, señaló el gerente general de la compañía, Cristian Rodríguez. Por otro lado, está el vino biodinámico, que se produce bajo la premisa de “cerrar ciclos de la agricultura en el mismo campo, un concepto que tiene que ver con volver la granja de hace 150 años y
La tendencia se caracteriza por producir en granjas que funcionan como un todo.
que consiste en que la granja funcione como un ente vivo”, agregó. En la elaboración de este tipo de vinos se utilizan los orujos -pieles de las uvas- de las cosechas y el guano de los animales como fertilizante, y minerales y plantas como la manzanilla o el diente de león para prevenir plagas. El 97 % de la producción de esta viña se exporta a Europa, Brasil y Estados Unidos, de donde también reciben cada año miles de visitas de enoturistas que quieren probar sus vinos que además de estar certificados como veganos son también biodinámicos, y se producen bajo es-
Más allá de los vinos orgánicos, que según Vinos de Chile representan un 2,5 % del total de los viñedos del país, en los últimos años ha emergido la moda de los vinos veganos, en los que la clara de huevo que se utiliza de forma habitual para clarificar el líquido se sustituye por otros insumos vegetales. “En Chile desde hace cinco años hay un ‘boom’ con el veganismo y la tendencia en los vinos siempre ha sido hacia lo más saludable”, señaló Juan José Tarud, productor local en una centenaria viña al sur de la capital. La elaboración de sus vinos se aleja de todos los procesos industriales y el zumo de uva descansa durante meses en tinajas y antiguas ánforas de arcilla que, “ayudan a mantener el aroma y hacen que no sea necesario agregar levaduras ni sulfitos para su fermentación”. El enólogo y profesor de Agronomía de la Universidad de Chile, Álvaro Peña, explicó que “no existen diferencias de sabor con los vinos tradicionales y agregó que, pese a las diferencias de producción tienen características organolépticas iguales”, una propuesta que responde a quienes se preocupan por el consumo sostenible.
10
VIDA
JUEVES 24 de SEPTIEMBRE de 2020
Consultores, una fuerza de la belleza EN SU DÍA MUNDIAL SE DESTACAN HISTORIAS DE SUPERACIÓN. REDACCIÓN Bogotá
A la consultoría en belleza llegó llevado por el aroma de los perfumes y las cremas, por las texturas suaves y por las sensaciones que despertaron en sus sentidos. José Rubiel Giraldo, de 51 años, es una persona en condición de discapacidad visual, que se atrevió a ingresar en un mundo dominado por las mujeres: el de las consultorías de belleza. Algo que lo “enamoró” de Natura, empresa de multinivel con la que trabaja desde hace 12 años, fue el uso del lenguaje de braile en sus cajas, eso lo animó a hacer ventas de estos productos. Y es que a partir de una experiencia que tuvo en su natal Medellín, durante una actividad en la que pidieron al Colegio de ciegos un grupo de masajistas, donde se capacitó, entró en contacto con este mundo, del cual nunca salió. “Empecé a sentir los olores de la castaña, del maracuyá de una manera tan intensa que les dije enseguida: quiero ser consultor”, expresó José. Por su experticia en masajes, él hace las pruebas de los productos que él vende en las manos de
El duro 2020 para la Semana de Milán PP
Milán / AFP
Aunque la pandemia puso en cuestión los desfiles, un tercio de las grandes marcas de la moda asumió el reto de celebrar la Semana de la Moda de Milán en la que se recordará el 2020, por estar marcado por la pandemia. Después de Londres y Nueva York, Milán arrancó ayer con los desfiles de Missoni. La célebre casa italiana, conocida por la explosión de colores, presentó su nueva colección de forma virtual junto con otras 41
Hace 12 años, José se convirtió en consultor de belleza y en ejemplo de superación. CORTESÍA NATURA sus potenciales clientes, lo que le ha permitido generar experiencias más cercanas con los productos, asegura. Pero además, en el desarrollo de su actividad
como consultor, le ha permitido conocer tan de cerca los productos que él mismo se volvió “vanidoso”. La línea de baño, las colonias y las cremas especializadas para hom-
COVID GENERÓ CAMBIOS Como le ha pasado a muchas actividades económicas, el mundo de las consultoras cambió a raíz de la pandemia por el nuevo coronavirus. Ante la imposibilidad de realizar
visitas a sus clientes, las consultoras de diversas marcas de multinivel han recurrido a uso de medios digitales para mantenerse activas y en contacto con sus clientes habituales.
bres, lo convirtieron en su más fiel usuario, lo que le permite recomendar con conocimiento de causa, los productos que él muy hábilmente vende porque “finalmente el olfato para los negocios de los paisas está ahí”, dice sonriendo. José es uno de los 126 mil consultores que la marca Natura tiene en Colombia. Se trata de una actividad en la que trabajan más de 500 mil personas en todo el país y que genera ingresos y crecimiento económico para empresas del sector y los hogares.
La casa de modas Fendi presentó una colección sobria. AFP
MÁS INFORMACIÓN
30 %
cayó el volumen de negocios de la moda italiana en el primer semestre de 2020, con una fuerte contracción en el segundo trimestre. Las casas cruzan los dedos para que se controle el virus.
Reinados en tiempos de covid-19 PP
Caracas / EFE
Confinados desde marzo y con la pandemia, los venezolanos recibirán hoy la transmisión de Miss Venezuela, grabado previamente y con una espontaneidad simulada, pues todas las ‘misses’ tuvieron que fingir ser la ganadora
marcas, en el curso de 64 desfiles masculinos y femeninos para presentar la colección primavera/verano 2021. También Moschino, Versace y Prada presentan sus nuevas colecciones, entre ellas la primera firmada por Raf Simons y diseñada en conjunto con Miuccia Prada, una alianza entre dos creativos que constituye todo un evento para la industria de la moda. Las grandes marcas utilizarán desde las páginas de internet, los canales de Youtube y las redes sociales.
sin saber quién se quedará con la corona. “No vamos a tener el calor de una transmisión en directo, no vamos a tener el calor de un público presente y está grabado en su totalidad”, dijo Ricardo Di Salvatore, productor ejecutivo del certamen y director de producción de
Venevisión. La logística, dice, fue un “desafío” en la medida en que no se podía trabajar con más de 20 personas a la vez, siendo un concurso que llegó a poner más de 100 artistas en escena, para respetar “todas las normas de bioseguridad que están establecidas a nivel mun-
Las 22 participantes estuvieron en un pregrabado de la final. AFP
Semana de moda Del 23 al 28 de septiembre se debatirá también sobre los cambios, errores y discriminaciones que atraviesa esa industria, afectada también por la pandemia.
dial”. Entonces “tenías que grabar todo individual”, agrega, y para lograrlo, las 22 competidoras grabaron por separado. Cada una fue filmada dentro de “una caja de cinco metros de ancho por cuatro metros de largo”, o así lo resume el director general del certamen, Erick Simonato, quien garantizó que “nunca estuvieron una al lado de la otra”.
JUEVES 24 de SEPTIEMBRE de 2020
Paraíso del ecoturismo destruído por incendios EL MAYOR HUMEDAL TROPICAL DEL PLANETA BUSCA RECUPERARSE. POCONÉ, BRASIL AFP
Al verse impotente mientras el fuego calcinaba la vegetación alrededor de su posada ecoturística en el Pantanal brasileño, Domingas Ribeiro se sentó al pie de un árbol y lloró: “Parecía que las lágrimas me salían directo del alma”. Esta empresaria y guía naturalista arrienda desde 2019 una posada en el km 40 de la ruta Transpantaneira, una recta que conecta las localidades de Poconé y Porto Jofre, en el Pantanal (centro de Brasil).
De acuerdo con datos satelitales del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales, entre enero y agosto más del 12% del Pantanal brasileño fue consumido por los incendios salidos de control. AFP
DE VIAJE VIDA
A mediados de agosto, el fuego consumió, en cuestión de dos días, el 90% de las 905 hectáreas de la posada Pantanal Lodge, también conocida por su antiguo nombre, Rio Clarinho. Donde antes había un paisaje verde, repleto de árboles y arbustos, ahora solo se ven cenizas y ramas chamuscadas. El escenario se extiende hasta donde la mirada alcanza. El riachuelo que separa el terreno de la posada está seco. “Es muy triste pensar en cómo era antes y como está ahora. Estábamos en contacto permanente con la naturaleza, veíamos los animales cerca y ahora solo vemos cenizas”, lamenta Domingas, que ve como este drama se repite a lo largo de la Transpantaneira, donde brigadas de voluntarios depositan alimentos para intentar salvar la fauna silvestre en este bioma, el mayor humedal tropical del planeta.
11
En Breve ASISTENCIA GRATIS EN R. DOMINICANA El ministro de turismo de República Dominicana anunció un plan de protección y asistencia gratuita que cubrirá a todos los visitantes extranjeros, así como la aplicación de pruebas aleatorias en los aeropuertos dentro del Plan de Recuperación del Sector Turismo.
INCENTIVOS EN PROYECTO DE LEY Anato destacó la inclusión de la medida de ampliación en la exclusión del IVA para paquetes turísticos por un año más en el proyecto de Ley de Turismo, que cursa en el Congreso, e hizo un llamado para su pronta aprobación y ejecución en el país.
DEPORTES
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2020
0
Día clave para el DIM en Copa Libertadores
puntos tiene Independiente Medellín en el Grupo H. El equipo comienza a mirar de reojo al tercer puesto del grupo, que actualmente ocupa el Caracas.
EL ROJO SE ENFRENTA ESTA NOCHE EN EL ATANASIO CON BOCA JUNIORS. MEDELLÍN Fútbolred
Las 7:00 p.m. de hoy será una hora clave para que Independiente Medellín defina su futuro en la Copa Libertadores. El cuadro rojo no la tiene fácil pues se enfrentará a Boca Juniors en el Atanasio, pero hay positivismo en el plantel. Al respecto, Diego Cadavid declaró que “el partido contra Boca es el de la vida para cada uno de estos jóvenes que están arrancando, donde tendrán un antes y un después. Si ganan, tendrán un cambio en su vida. Es una gran vitrina para tener la manera de venderse y mejorar económicamente. Nosotros pensamos en buscar la victoria y hacer un buen partido”. Pese a que el DT argentino Miguel Ángel Russo no viajó a Colombia, Cadavid continúa hablando con el estratega y contó cómo le pareció el DIM cuando se enfrentaron en Buenos Aires. “Con (Miguel) Russo hablé del partido en la Bombonera, él se sorprendió de la manera de jugar nuestra, tuvimos un par de opciones muy claras y
Así llegó Boca a Medellín Boca llegó a Medellín con todas sus armas. Los test de PCR que se le realizaron al plantel salieron negativos.
Regresa el defensa central Lisandro López, quien presentó síntomas de covid-19 antes del partido en Paraguay.
Miguel Russo no viajó ya que es considerado un paciente de riesgo por su edad (64 años) y por sus antecedentes.
El DIM espera celebrar una victoria pronto.
Diego Cadavid espera que esta noche sea el desquite del equipo y seguir con vida y las esperanzas para seguir en la Libertadores. CORTESÍA DIM aunque el primer gol de ellos nos ‘mató’, pudimos conseguir un buen resultado. Estamos mentalizados que no podemos dar ventajas, que los jóvenes tie-
nen que adaptarse rápidamente al fútbol profesional y que muestren lo que hacen en los entrenamientos sin presión”. Volviendo al proyecto,
el excapitán de Millonarios remarcó que “como líderes, entendemos lo que el club quiere, la pandemia fue algo que afectó, pero gracias a la campaña
de la Copa Libertadores, tuvieron un respiro y por eso es importante seguir en carrera”. Frente a los malos resultados que ha tenido el
Jorge Soto, motivado para seguir en la Liga tras el reinicio de juegos PP
Sobre la preparación, el arquero dijo: con los profesores venimos trabajando en la prevención de las lesiones, con trabajos grupales”.
Medellín/Fútbolred
Envigado Fútbol Club fue el único equipo antioqueño de los que arrancaron competencia en lograr un triunfo. El conjunto ‘naranja’ se impuso por la mínima como visitante frente a Patriotas en Tunja y esa moti-
vación hace que el equipo siga trabajando y olvide los meses duros sin competencia. Aunque no jugó, el arquero Jorge Soto sigue trabajando en busca de una oportunidad para sumar minutos. “Los entrenamientos en casa fueron muy incómodos, pero nos tocó adap-
tarnos. Ya cuando volvimos a la cancha nos sentimos mejor. En el grupo hay un gran ambiente, cada vez estamos más cerca del torneo y las expectativas están muy altas. Los entrenamientos los estamos tomando como una pretemporada, aunque no fue la habitual, pero espe-
equipo tanto en Libertadores como en la Liga colombiana, Cadavid expresó que: “Al hincha le digo que confíe en nosotros, estamos dando lo mejor. Es un equipo joven que quiere lograr cosas, estamos en un nuevo proyecto, donde muchos jugadores son jóvenes que necesitan experiencia, les estamos quitando ese miedo y están viviendo una oportunidad única”. Por su parte, el rojo paisa sigue con los entrenamientos y ya tuvo una intensa sesión en el Oriente antioqueño. Muy temprano ya estaba rodando la pelota en el predio del club. Movilidad articular, rondos, técnica analítica y trabajo táctico; fueron los componentes de una sesión que se extendió por dos horas en el oriente antiqueño. El club informó que Daniel Castro continúa con la primera etapa de su recuperación luego de la intervención quirúrgica tras la lesión que sufrió en el periodo de preparación. “Los demás profesionales se movieron con normalidad en la soleada jornada”, informó el equipo en su página web.
ramos mantenernos lo mejor posible para competir de la mejor manera”, expresó Soto. Finalmente, opinó sobre la salida de jugadores como Jorge Segura a Nacional y Carlos Terán a la MLS. “Es motivante que los jugadores de Envigado son solicitados por clubes importantes, eso nos motiva para seguir trabajando fuerte porque en cualquier momento llega la oportunidad”, dijo.
JUEVES 24 de SEPTIEMBRE de 2020
DEPORTES
13
Cafú afirmó que James brillará en la Premier LA LEYENDA DEL FUTBOL ELOGIÓ AL JUGADOR DEL EVERTON. MADRID (ESPAÑA) EFE
El futbolista brasileño y miembro de la Academia Mundial del Deporte Laureus Marcos Evangelista de Morães ‘Cafú’ aseguró que lo mejor de Lionel Messi está por llegar y auguró que James Rodríguez “hará mucho en la liga inglesa” tras su fichaje por el Everton. “Messi siempre será Messi. Creo que lo mejor de Messi está por llegar. No tengo ni idea de lo que el futuro le depara, pero me gustaría que jugara en mi equipo. Lo mejor está por venir. Creo que siempre tenemos algo más que dar cuando se trata de fútbol, especialmente los jugadores como Messi”, dijo. En una entrevista para Laureus.com, ‘Cafú’ destacó también la calidad de James y aseguró que Robert Lewandoski merecería ganar el Balón de
¡UN PARTIDAZO! Bayern de Múnich, rey de Europa, continúa en la búsqueda de títulos contra el Sevilla, en una Supercopa de Europa que debe marcar la vuelta de los aficionados a los estadios, aunque la presencia de público en Budapest sigue amenazada por la pandemia. El compromiso entre alemanes y españoles será a partir de las 2:00 p.m. AFP Cafú siempre se ha considerado un seguidor del fútbol colombiano y ha elogiado a sus estrellas. AFP Oro este año si el galardón se entregara, después de su temporada en el Bayern Munich. “Vi a James Rodríguez jugar en la selección colombiana, en el Real Madrid y en el Bayern. Para mí es un jugador fantástico, un jugador sensacional, inteligente que, si lo dejan jugar como le gusta, seguro que hará mucho en la Premier League
142
compromisos cumplió el lateral brasileño Cafú con la selección. Vistiendo la camiseta de su país se coronó campeón en el certamen orbital que realizó la Fifa en 1994 y en 2002.
inglesa. Es un tipo que, si lo dejas jugar, se destaca. De ser así verán el verdadero valor que tiene en Inglaterra”, afirmó. Además, Cafú alabó el trabajo que viene haciendo el lateral canadiense Alphonso Davies, también del Bayern, de quien aseguró es un ejemplo tras brillar luego de salir de un campo de refugiados en Ghana.
MÁS DE FÚTBOL
6
Millones de euros costó el traspaso del delantero internacional uruguayo Luis Suárez al Atlético de Madrid, informó el club Barcelona. Suárez se marcha del conjunto azulgrana tras seis temporadas.
Para Alemania Santiago Arias no entrenó ayer con la plantilla del Atlético de Madrid, con permiso del club para viajar a Alemania, donde se encuentra cerrando su pase al Bayer Leverkusen. EFE
CULTURA
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2020
‘Me voy el 31’, la nueva puesta en escena del grupo Teatriados
PP
ESTA VEZ ES UNA MINISERIE AUDIOVISUAL QUE LE SIGUE A ‘ME MATO EL 24’. DAVID CALLE ATEHORTÚA andcal@eltiempo.com
Muchos amantes del teatro en el Valle de Aburrá conocen la historia de Marta y Noemí, dos hermanas que quieren poner fin a sus vidas en la obra ‘Me mato el 24’. Ahora la compañía Teatriados regresa con la continuación de esta historia en ‘Me voy el 31’ pero esta vez es una miniserie que estará al aire en octubre. La historia ocurre un año después del intento fallido de ambas de hermanas en matarse. “Marta, con un acto de reconciliación con su hijo, está tratando de buscarlo para decirle que lo quiere, que lo ama y que lo perdona pero hay una serie de situaciones que empiezan a retrasar ese encuentro entre Marta y Hernán (el hijo)”, comenta Diego Saldarriaga, actor que le da vida a Marta. Junto a él está Juan Felipe Giraldo, quien interpreta a Noemí y el pequeño actor Santiago Álvarez, quien le da vida a Hernán cuando era niño; ade-
UN Radio celebró 29 años
Noemí y Marta siguen con la historia de sus vidas. La obra es una salvación para esta compañía tras el cierre de teatros por el covid-19. más aparece el actor de Pequeño Teatro, Ramiro Rojo, quien hace el personaje de don Rogelio. Esta obra, ya adaptada a un lenguaje audiovisual, fue escrita por Gustavo Miranda y fue dirigida por Jorge Cano. “Hubo un híbrido interesante porque una de las premisas era no perder el acto teatral pero sí hablándolo desde un lenguaje audiovisual. Se conser-
Darán apoyo económico a la danza de Medellín
PP
¿Cómo pagar para verla? La boletería estará disponible próximamente en el portal especializado salallena.com El pago por capitulo será de 15 mil pesos o también puede comprar la serie completa a 70 mil pesos.
Medellín
La Alcaldía de Medellín abrió la Convocatoria de Estímulos para el Arte y la Cultura, en su sexta fase, con la que destinarán más de $137 millones para fortalecer la danza en la ciudad y el Valle de Aburrá. Esta permitirá seleccionar a los participantes, en una etapa clasificatoria, de la cuarta edición
van todavía los tintes teatrales desde la actuación y la relación de los personajes pero se busca genera otros tipos de espacios”, explica Saldarriaga. ‘Me voy el 31’ tendrá seis capítulos en total con una duración entre 18 y 20 minutos y estará disponible el 3 de octubre en plataformas que Teatriados precisará más adelante. Por ahora, se convierte en una nueva
de la Temporada de Danza – Danzamed 2020. El subsecretario de Arte y Cultura, Álvaro Narváez, manifestó que “estamos muy felices de anunciar la sexta fase de la Convocatoria. En ella, además de la línea para participar en la programación artística de la Temporada de Danza, hemos creado una nueva para la circulación digital de contenidos”.
puesta en escena de esta compañía para disfrutar en familia o con los amigos. “La verdad fue una maratón impresionante porque es prácticamente una película porque si juntamos todos los capítulos son más o menos dos horas y fue un reto bastante atrevido pero creo que la sacamos”, precisa al respecto este actor sobre esta nueva producción hecha en Medellín.
Obtenga más información en www.medellin.gov.co/estimulos
Medellín
La emisora de la Universidad Nacional de Colombia, llamada UN Radio, celebró el martes 29 años de existencia cuando abrió su frecuencia en Bogotá. El 30 de julio de 2002, UN Radio se extendió y comenzaron sus emisiones en Medellín en la frecuencia 100.4 FM. El reto pasó hacia los medios digitales y en 2008 apareció UN Radio Web, en línea con la academia. “La fuente de nuestra programación es de contenido académico, como conferencias, debates, foros, seminarios y demás producción generada en el campus de la Universidad Nacional de Colombia. En esta nueva temporada el reto es que en la programación diaria se vea reflejada la diversidad de la Universidad, mediante la vinculación de todos los contenidos que se generan en sedes como Amazonia, Orinoquia, Manizales, Palmira y La Paz”, señaló Julio Casas, coordinador de UN Radio Web. El 22 de septiembre de 2018 se lanzó Podcast UN Radio y ya se estrenó http://podcast. unradio.unal.edu.co/
Los protagonistas serán solistas, grupos, colectivos y compañías de danza folclórica, afro, étnica, neoclásica, urbana, contemporánea, bailes populares, de salón, entre otros géneros. En total son 50 estímulos para la participación en DanzaMed 2020 y 10 para la circulación digital de contenidos de danza, informó la administración municipal.
JUEVES 24 de SEPTIEMBRE de 2020
La Oreja de Van Gogh estrenó su octavo álbum
CULTURA
15
EL GRUPO SIGUE CON SU SELLO POP, MUY PROPIO EN SU SONIDO. El cantante es una inspiración para muchos jóvenes a nivel mundial, no sólo por su música sino por sus mensajes. AFP
MEDELLÍN Redacción
La agrupación española Oreja de Van Gogh ya lanzó la versión física y digital del octavo trabajo de estudio, titulado ‘Un susurro en la tormenta’. El álbum es el romanticismo épico de ‘Abrázame’, es la energía de ‘Te pareces tanto a mí’ y es el torrente de intensidad de ‘Durante una mirada’, las tres propuestas ya avanzadas por el grupo de Donostia. Pero es, por supuesto, mucho más: hasta 11 canciones que dan nuevo impulso a la carrera de uno de los grupos más representativos del pop en español de las últimas dos décadas. Esos nuevos temas son como un abanico que abarca toda la gama de colores de La Oreja. La melancolía de ‘Galerna’, liderada por la suavidad de su piano, contras-
J Balvin, entre los 100 más influyentes PP
El grupo, con la voz de Leire, está promocionando por ahora el material en su natal España. SONY ta con la euforia de ‘Me voy de fiesta’, y a medio camino entre ambas brotan gemas como ‘Menos tú’, un tema esencialmente romántico que termina electrizante. Es una evolución similar a la de ‘Doblar y comprender’, un ‘hit’ agazapado detrás de una espectacular instrumentación.
Van dos sencillos ‘Abrázame’ y ‘Durante una mirada’ han sido los sencillos promocionales de este octavo trabajo del grupo.
‘Un susurro en la tormenta’ se suma a los siete álbumes de estudio, cuatro recopilatorios y cinco en directo a sus espaldas. La Oreja suma ya más ocho millones de ejemplares vendidos en el mundo, lo que les convierte en el grupo español con mayor nivel de ventas del siglo XXI.
Nueva York/EFE
El cantante colombiano J Balvin, el colectivo chileno LasTesis y el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, forman parte de un nutrido grupo de latinoamericanos destacados por la revista Time en su lista de las 100 personas más influyentes del mundo en el año 2020. La revista elabora este prestigioso ránking desde hace casi 20 años y considera que crea una “comunidad de cientos de líderes a lo largo de los años y por todo el mundo, cuyas visiones pueden guiarnos y cuyos logros pueden traer-
LA REVISTA ES RECONOCIDA A NIVEL MUNDIAL Y HACE ESTE LISTADO CADA AÑO’. nos esperanza”, según indicó el director editorial, Dan Macsai. En cuanto a los latinos, J Balvin, cuya reseña está firmada por Camila Cabello, aparece como una figura que ha "abierto las puertas a los artistas latinos en todos los lugares”.
16
CULTURA
JUEVES 24 de SEPTIEMBRE de 2020
HORÓSCOPO LIBRA 24 de Sep. 23 de Oct. Respirar aire fresco en el campo te devuelve la fortaleza y alegría; hazlo tan pronto se te facilite. En lo laboral, el triunfo será tuyo.
LOS PASATIEMPOS 1
ESCORPIÓN
SAGITARIO
24 de Octubre 22 de Noviembre
23 de Noviembre 21 de Diciembre
1
No te preocupes por aquello que no sea concerniente a ti, lo que necesitas es descansar, dormir más y saturar tus pulmones de aire fresco para que la armonía permanezca contigo. Camina.
2
Quienes no te quieren y envidian buscan causarte daño en el campo laboral; ten calma y no permitas que te saquen de la serenidad en la que te agrada permanecer. Si crees en ti eres invencible.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3 4 5 6
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
22 de Diciembre 20 de Enero
21 de Enero 19 de Febrero
20 de Febrero 20 de Marzo
Amplía tu visión respecto a tus metas laborales, de esta forma tienes mayor seguridad en lo que haces y con excelentes resultados. Practicar ejercicio diario te mantiene en el estado físico que necesitas
Mantén el ánimo, has lo que sea necesario para alcanzar tus objetivos y para abrir nuevos horizontes hacia el futuro. Está favorecido por los astros lo que proyectas, no te permitas dudar.
Acepta que la recreación es necesaria para mantener la salud y lograr que tus capacidades funciones mejor. Reafirma tus vibraciones positivas rodeándote de gente optimista y progresista.
ARIES
TAURO
GÉMINIS
21 de Marzo 20 de Abril
21 de Abril 21 de Mayo
22 de Mayo 21 de Junio
La ocasión es propicia para poner más atención a lo que tienes proyectado y aplicar tu talento e inteligencia sin temor ni reservas, tienes mayor capacidad para dar soluciones rápidas.
El amor y apoyo familiar hacen renacer de nuevo en ti la ilusión de alcanzar la estabilidad económica para darte el lujo y confort que quieres. Une tu seguridad, vigor y permanencia a la naturaleza.
LEO
VIRGO
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
24 de Agosto 23 de Sept
LA CARICATURA
Según las circunstancias actuales, tú eres uno de los menos afectados por eso tienes que alejar de ti la depresión y seguir luchando por lo que te pertenece. No olvides ayudar a los necesitados.
8 1 7 3 2 9 6 4 5 8
9 10
Justo es que te liberes de las actividades que obstruyen tu camino al éxito, lo mejor es enfrentar las cosas con calma para que encuentres la solución sin temor a afectar tu salud, ni tu relación con las demás
PARA VER ‘Asesinos con estilo’ Un exasesino y su esposa intentan descubrir quién intenta matarlos. Esta comedia protagonizada por Katherine Heigl y Ashton Kutcher tiene una buena descarga de acción y curiosidades. Está disponible en DIRECTV GO. ‘Islas’, belleza y fragilidad Tres islas icónicas: Borneo, Madagascar y Hawái, ricas en vida silvestre extraordinaria y culturas humanas, también son algunos de los lugares más frágiles de la Tierra. Mañana, 7:06 p.m. Discovery.
4 6 8 3 5 7 1 2 9
5 2 9 4 8 1 3 7 6
3 9 7 8 1 4 2 6 5
8 5 4 6 3 2 9 1 7
6 1 2 5 7 9 8 3 4
2 4 1 7 6 8 5 9 3
7 8 5 9 2 3 6 4 1
9 3 6 1 4 5 7 8 2
2 1 3 7 9 5 4 6 8
5 4 7 1 6 8 3 2 9
9 8 6 3 4 2 7 1 5
8 5 1 2 3 6 9 4 7
3 6 2 4 7 9 8 5 1
7 9 4 5 8 1 2 3 6
4 3 8 6 5 7 1 9 2
6 2 9 8 1 4 5 7 3
1 7 5 9 2 3 6 8 4
X
Puede prestarte a malas interpretaciones el manejo incorrecto de la sensibilidad, lo mejor es evitar que esto suceda. Así los cambios no te desubican y obtienes buenas posibilidades.
CANCER
No te excedas en el trabajo y vence un poco tu orgullo, estos aspectos perjudican tu salud y tus defensas están algo bajas. Lleva la vida tranquilamente. Es más clara y acertada tu intuición, créele.
7
10 9 11 15
8 13 14 4
a
7 2 4 1 6 2 3 1 3 7 8 5 1 7 4 6 8
3 2 12 5
b
@crucigramese
c
d
e
1
2
2
3
3
4
4
4
5
4 2
8
6 16 1 7
XX X X X XX XX X X X X XX X X XX X X XX XX XX X X XX X X XX X X XX XX XX X X XX X X X X XX XX X X XX XX X X
3
3
5
4
7 1 3 4 5
1 3
3 6 4 7 2 1 8 7 6 3 8
7
7
3 2
3
2
4 9 9 5 6 1 2 1 9
2
4 2 2 5
1
2
4
1
3
2