DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 3060 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Secretaría de la noviolencia, en marcha
PÁG. 2
Esta nueva dependencia de la Alcaldía de Medellín tendrá un enfoque de paz.
facebook.com/ADNmedellin
VIDA
@ADNmedellin
La crisis climática trae sus migraciones
PÁG. 7
Situación afectará a países como Brasil y Argentina, con un gran sector agrícola.
LAS DOBLES
PÁGS. 8Y9
Sociedades arden en llamas por la política
Dólar $ 3.709,00 Euro $ 4.390,55
PICO Y CÉDULA
Recuerde que esta medida no aplica.
Medellín
Martes 15 de Septiembre de 2020
Un clamor por la vida en Medellín JAIVER NIETO/ ADN
DOS LUGARES de Medellín y un mismo llamado: ‘Nos están matando’. Grafiteros se unieron para dar mensaje en tiempos de exceso de fuerza policial. CULTURA
Campaña ‘Por una ópera viva’ /PÁGINA. 14
RUTA U/PÁGINA 11
Las profesiones que sobrevivirán al covid
DEPORTES
Vuelve el fútbol al Atanasio G. / PÁGINA 13
ACTUALIDAD
MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020
EN REDES
#SONDEOADNDEHOY
@ADNMedellín
¿Le parece conveniente la reestructuración administrativa que está haciendo la Alcaldía de Medellín? Vea las respuestas mañana.
CLIMA Hoy
28°
17°
26°
17°
Tormentas eléctricas dispersas Mañana
Tormentas eléctricas dispersas
IMPERDIBLE Hoy: Club de lectura ‘El extranjero’, obra de Albert Camus, será el tema del club de lectura Yo leo, de la Corporación Otraparte. La cita es hoy por la plataforma Zoom, a las 7:30 p. m. Link de la reunión: Zoom.us/j/93885141280 Sábado: Encuentro infantil Encuentro Infantil: tejiendo con cuidado el mundo que habitamos. Un recorrido temático en torno a las relaciones afectivas, el cuidado en la primera infancia. Facebook: Centro de Desarrollo Cultural de Moravia 9:00 a. m. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
Teresita Gaviria, de las Madres de la Candelaria (izq.) el artista César López y la gestora social Diana Osorio durante el lanzamiento. CORTESÍA ALCALDÍA
Secretaría de la noviolencia es un hecho AYER ENTRÓ EN VIGENCIA EL DECRETO. EN SEIS MESES ESTARÁ LISTA. REDACCIÓN Medellín
La Secretaría de la No-Violencia en Medellín ya es una realidad. Desde ayer, entró en vigencia el decreto y en un plazo máximo de seis meses entrará en funcionamiento, mientras se hacen los nombramientos, los traslados, equipos, programas, entre otros asuntos. La Secretaría contará con dos subsecretarías. Una de Justicia Restaurativa, que se encargará de fortalecer principalmente el trabajo con víctimas, reincorporados y reinsertados. La otra, de Construcción de Paz Territorial, asumirá la coordinación y articulación de actores y sectores para la implementación de una estrategia de prevención del conflicto urbano. Desde esta dependencia se liderará el diseño participativo de la Política Pública
de Paz, Reconciliación y Convivencia para Medellín. A su vez, con la creación del Observatorio de Construcción de Paz Territorial, se ampliarán los conocimientos sobre no-violencia y paz en la ciudad, se diseñarán estrategias informadas para la construcción de paz territorial y servirá de plataforma para interactuar con organizaciones sociales y comunitarias. Por otra parte, servirá de instancia de articulación con el Sistema Integral de
“EN MEDELLÍN DEBEMOS CONDENAR A LA VIOLENCIA, NO A LAS VÍCTIMAS, SERÁ UNA DE LAS TAREAS”. Diana Osorio Gestora social de Medellín
EL LANZAMIENTO El artista y activista César López, así como la cantante Adriana Lucía, y el rapero Jeihhco, líder y exponente del Hip Hop en Medellín, abrieron el evento ayer como invitación a levantarse
desde una perspectiva contraria a la historia de dolor y violencia. Por lo pronto, el Museo Casa de la Memoria instaló sobre este tema en el CAM la exposición ‘Más Que Dos. Para Reconciliarnos’.
Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición, con lo que se pretende abarcar la implementación de los Acuerdos de Paz firmados en la Habana. “La no violencia no se trata de ver impávidos la justicia pasar debajo de nuestros pies. Se trata más bien de actuar frente a ella de una forma que no se generen más actos injustos ni que se produzcan nuevos ciclos de violencia. En Medellín debemos olvidar frases como: “ajuste de cuentas“, “quién sabe por qué lo mataron”, “estaba en malas compañías” y muchas otras”, expresó la gestora social, Diana Osorio. Esta dependencia reemplaza a la propuesta de tener una Gerencia para la paz, iniciativa de Osorio. Es la primera vez que la ciudad tiene una dependencia de este tipo en su historia, y hace parte de la modernización institucional.
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
3
Mujer habría usado foto falsa EN LAS MARCHAS EN MEDELLÍN NARRÓ LA HISTORIA. REDACCIÓN
DURANTE LA MARCHA
Medellín
El viernes pasado, Vanesa Ramírez, quien vive en San José del Guaviare, se quedó en shock al ver en varias publicaciones a una mujer que usaba la foto de su hijo diciendo que un policía lo había matado a bolillazos en Medellín. “Una sobrina me dijo: mira lo que esta señora está haciendo con la foto del bebé y mi hijo también la vio y se puso a llorar inmediatamente y dijo: yo no estoy muerto, yo no estoy
Erika Tabares narró al diario ADN durante la marcha del pasado jueves en Medellín que había sido víctima de la brutalidad judicial. Con carpeta en mano, mostró un recorte de periódico del 19 de diciembre del 2014, en el que un medio de comunicación local narró la historia de la muerte de su hijo.
muerto”, narra. Vanessa, al percatarse del video de la mujer identificada como Erika Tabares, se dio cuenta de que no le era extraña y que había una conexión con lo que estaba sucediendo. Todo empezó hace alrededor de seis años. El hermano de Ramírez, quien vive en Bogotá, tuvo una corta relación sentimental con Erika Tabares. Un tiempo después, ella se comunicó con Vanesa desde Medellín. “Nos dijo que estaba embarazada de mi hermano,
Vaca por venteros del Estadio PP
SIN CABALLOS El alcalde de Medellín, Daniel Quintero Calle, anunció ayer en sus redes sociales la solicitud que hizo a la Policía Metropolitana del Valle de Aburrá (Meval) de no hacer más uso de caballos en el control de marchas en la ciudad. Jaiver Nieto/ ADN
VALLE DE ABURRÁ
330
kilos de marihuana tipo cripy, transportada en dos taxis, fue incautada por la Policía Metropoliana del Valle de Aburrá en el barrio Las Cometas de Envigado. En el lugar fueron capturados dos hombres.
Entregaron tablets La alcaldía de Bello entregó 180 tablets para estudiantes con necesidades educativas especiales matriculados en la Institución Educativa Tomás Cadavid, durante un acto ayer.
Medellín
La Red de Venteros del Estadio comenzó la campaña ‘Emprendiendo Caminos, con tu apoyo transformamos’; una iniciativa que busca recolectar dinero para solventar las dificultades que enfrentan los comerciantes del Estadio y, así, regresar a su labores. Con la pandemia, los comerciantes de este sector tuvieron que cerrar sus locales y dejar de percibir cualquier ingreso. Un diagnóstico aplicado demostró que las condiciones de estas familias son urgentes, no tienen alternativas económicas. Aunque el fútbol retorna mañana al Atanasio, todavía el público no. Recolectan donaciones en plataforma Vaki: https://vaki.co/vaki/1599666569750.
Erika Yesenia Tabares recorría la avenida Oriental mostrando la fotografía, que sería falsa. JAIVER NIETO/ ADN que ella llamaba porque necesitaba colaboración. Le dijimos que se fuera para Bogotá y buscara a mi hermano, nosotros qué podíamos hacer desde tan lejos”, recuerda. “Luego volvió y nos llamó, nos dijo que la bebé había nacido y que necesi-
¿Qué dice la involucrada? ADN trató de contactarse con Erika Vanesa Tabares, para corroborar su versión y no fue posible.
taba plata. Nos decía que no sabía qué hacer con ese bebé y que tenía que entregarla a Bienestar Familiar o que la iba a regalar”, cuenta Vanesa, quien dijo que su respuesta fue que le dieran la niña, que la familia en Guaviare se haría cargo de ella.
4
ACTUALIDAD
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
La reforma a la Policía es el centro del debate PROPUESTAS DE CAMBIOS A LA INSTITUCIÓN GENERAN POLÉMICA. BOGOTÁ EFE
Con los ánimos aún caldeados tras la ola de violencia que dejó 13 muertos, la discusión en Colombia se centra esta semana en los cambios que necesita la Policía, y que enfrentan al Gobierno del presidente Iván Duque, con la alcaldesa de Bogotá, Claudia López defensora de esa reforma. La muerte de Javier Ordóñez, un hombre de 46 años sometido por dos agentes que descargaron sobre él una pistola eléctrica Táser durante un arresto en Bogotá, puso sobre la mesa la necesidad de reformar la institución. “(Proponemos) un límite de descarga eléctrica con el objetivo de proceder a esposar al ciudadano objeto del procedimiento policial y se prohíben expresamente (las) múltiples descargas porque son un acto de tortura”, dijo ayer el representante Inti Asprilla, del partido Alianza Verde, autor de un proyecto de Ley presentado en el Congreso para la prevención y sanción de los abusos de la Policía. El debate sobre la necesidad de hacer una reforma en la institución aumentó las tensiones entre el presidente Duque y la alcaldesa López, para quien el caso de Or-
‘Timochenko’ declaró ante la JEP la semana pasada. FOTO: ADN
El reclutamiento de menores fue evidente y no lo negamos: Farc PP
Los desórdenes se presentaron en varias ciudades, como Cali (foto), desde el miércoles. FOTO: AFP dóñez no es aislado. Las desavenencias entre Duque y López, en orillas políticas opuestas, escalaron por las caóticas protestas en Bogotá desde el miércoles. El fallecimiento de Ordóñez ese
día desató violentas manifestaciones en varias ciudades. La Policía fue duramente atacada en las calles pero circularon imágenes en redes sociales de miembros de la institu-
Un cuerpo de carácter civil En Colombia, a diferencia de otros países, la Policía Nacional no depende del Ministerio del Interior sino del de Defensa.
Sigue bajando cifra de casos del covid-19
PP
A pesar de ser un cuerpo civil armado ha tomado parte como un ejército regular en la lucha contra guerrillas y bandas de narcos.
Redacción
Según el nuevo reporte entregado ayer por el Ministerio de Salud, el número de nuevos contagios diarios del covid-19 sigue en descenso en Colombia. Igualmente, por segundo día consecutivo, el número de muertes diarias registró una cifra por debajo de los 200.
ción disparando a los manifestantes y agrediendo a jóvenes indefensos que caminaban por calles colitarias. Para responder a los casos de brutalidad policial algunos sectores han propuesto que la Policía debería asumir un rol más civil y tener veeduría que no esté ligada a la justicia penal militar. Duque se niega a hacer un cambio en la Policía y ha dicho en varias oportunidades que la Policía se comportó de manera “gallarda”.
El Ministerio de Salud confirmó 199 muertes más por covid-19, de las cuales 177 corresponden a días anteriores. Así, por segundo día consecutivo, la cifra diaria de fallecimientos no supera los 200 (el domingo fueron 190). Con esta actualización, la cifra total de fallecimientos en el país asciende a 23.123.
7 mil
El promedio diario de infectados en el país en la última semana es de 7.000. El país llegó ayer a 721.892 casos. Bogotá tiene el mayor número con 242.007 contagios.
Bogotá, (EFE).
El partido Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (Farc) dijo ayer que el reclutamiento de menores fue “un hecho evidente” en esa guerrilla y que Rodrigo Londoño, su último jefe máximo, no lo negó ante la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP). Londoño, conocido como ‘Timochenko’, rindió versión libre hace ocho día por primera vez ante ese tribunal sobre el reclutamiento de niños. “‘Timochenko’ no negó ante la JEP un hecho evidente como el reclutamiento de menores en las antiguas Farc”, aseguró el partido luego de las críticas de quienes los acusan de no aportar a la verdad y a la justicia. Luego de su comparecencia varios medios informaron que el ahora jefe del partido político negó ante la JEP el recluta-
Ayer, la autoridad sanitaria también dio cuenta de 5.573 contagios nuevos en las pasadas 24 horas, luego de que se procesaran 22.386 pruebas PCR y 7.815 de antígeno. Esto representa un nuevo descenso en el número de contagios diarios de covid-19. En la última semana, el registro diario más bajo
miento de menores, lo que generó una lluvia de críticas. “Los excomandantes de las Farc deben abandonar este falso, vergonzoso e insostenible relato. De lo contrario, deben ser castigados con severas penas de prisión”, reaccionó el director para las Américas de Human Rights Watch, José Miguel Vivanco. Sin embargo, el partido aseguró ayer que “hay una campaña de desinformación para culpar a comparecientes antes de tiempo y deslegitimar el proceso de paz”.
15
La citación a Londoño es una de 15 de la JEP a exjefes de las Farc en el ‘Caso 07’, que investiga violencia sexual, como abuso, violación y abortos.
marcó 6.876 contagios (sábado 12 de septiembre). Los demás días la cifra superó los 7 mil. El pasado el 7 de septiembre este indicador arrojó 5.327 contagios diarios, a pesar de que se mantuvo, como ayer, el promedio de pruebas diarias realizadas (20.000 y 25.000 PCR y 7.000 y 10.000 de antígeno).
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
Oposición ‘nica’ lanza la proclama libertaria COALICIÓN NACIONAL QUIERE DERROTAR A DANIEL ORTEGA EN 2021. MANAGUA EFE
La Coalición Nacional, que reúne a movimientos y partidos políticos opositores de Nicaragua, emitió ayer una proclama por la libertad, en el marco del aniversario 164 de la batalla de San Jacinto (1856), cuando fueron vencidas las tropas del filibustero estadounidense William Walker, celebrada en el país con el mismo entusiasmo que la independencia. “Debemos pensar y actuar en este álgido y doloroso momento de la historia hasta restablecer un país democrático, libre, y respetuoso de los derechos individuales y colectivos de toda Nicaragua, sin exclusión”, anunció la Coalición en su proclama, en referencia a la crisis sociopolítica que vive el país desde las protestas contra el presidente Daniel Ortega de 2018. La proclama, que fue leída por los representan-
La presentación contó con el líder opositor y excarcelado político Yubrank Suazo (centro). FOTO: EFE tes de la Coalición en una conferencia de prensa, apeló a la batalla de San Jacinto, la independencia de la Corona Española (15 de septiembre de 1821), y el triunfo de Violeta Barrios de Chamorro sobre el mismo Ortega en las elecciones de 1990, como ejemplo de la unidad que necesitan hoy los nicaragüenses para que “Nicaragua vuelva a ser República”.
México podría decidir juicio a expresidentes PP
México / EFE
El Senado mexicano recibirá la petición del presidente Andrés Manuel López Obrador para llevar a cabo una consulta popular para enjuiciar a expresidentes, al tiempo que también prepara la suya, informó ayer el senador Ricardo Monreal. El legislador, coordinador del Grupo Parlamentario de Movimiento Regeneración Nacional (Morena) en el Senado, recordó que de acuerdo con la Constitución existen tres
1,6
López Obrador reveló que la campaña ciudadana solo ha conseguido 800.000 firmas de 1,6 millones que exige la ley para la consulta popular.
sujetos jurídicos que pueden solicitar la consulta. Los ciudadanos, es decir, el 3 % del listado nacional electoral actualizado, mediante la recolección de firmas entre el primero y
“Hoy nuevamente la unidad es imperativa para garantizar que podamos vivir en democracia, libertad y justicia”, aseguraron la Coalición en su comunicado. “Nos enfrentamos a otro gran reto histórico, quizás el más difícil de la historia”, reiteró la Coalición sobre el reto de sacar de la Presidencia por la vía pacífica a Ortega, quien lleva en el poder desde 2007.
el 15 de septiembre; una de las Cámaras, con el 33 % de sus integrantes y el presidente y apuntó que hoy martes a las 12 de la noche concluye el plazo para solicitarlo. “Creo que las 1,6 millones de personas que podrían solicitarlo como ciudadanos, no se va a ajustar por el corto plazo y quedan dos entes jurídicos, las dos cámaras, el Senado o la Cámara de Diputados en su 33 % y el presidente. Y creo que ahora (López Obrador) ha anunciado que será el Senado la cámara”, dijo. Ayer, López Obrador adelantó que enviará al Senado la petición de realizar la consulta popular para juzgar a los exmandatarios mexicanos.
ACTUALIDAD
5
Putin le tira salvavidas al líder de Bielorrusia PP
Moscú / EFE
El presidente ruso, Vladímir Putin, ofreció ayer todo el respaldo político, militar y económico al autoritario líder bielorruso, Alexandr Lukashenko, al que animó a reformar la Constitución como vía de arreglo de la crisis en la antigua república soviética. “Estamos a favor de que los bielorrusos por sí mismos, sin sugerencias y presiones del exterior... arreglen esta situación y lleguen a una solución común”, afirmó Putin durante la reunión con Lukashenko en su residencia rusa del balneario de Sochi. Putin fue el primero en felicitar a Lukas-
henko por la reelección, pese a denuncias de fraude, y le prometió enviar una fuerza policial si las protestas se radicalizaban. Pero Lukashenko quiere garantías de que el Kremlin lo apoyará ante la presión de la calle y sanciones que prepara la Unión Europea. La reunión, que se prolongó durante más de cuatro horas, fue la primera entre ambos mandatarios desde las controvertidas elecciones del 9 de agosto y tuvo lugar después de una nueva jornada dominical de protestas multitudinarias y represión policial en Minsk, donde fueron detenidos más de 700 manifestantes.
6
ACTUALIDAD ECONOMÍA
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
Tips para declarar renta y no incurrir en errores UNA EMPRESA COLOMBIANA CREADA PARA AYUDAR CON EL PROCESO EN LÍNEA. REDACCIÓN
PP
Bogotá
El Gobierno Nacional espera que cerca de 3,5 millones de colombianos declaren renta en un procedimiento que irá hasta el próximo 21 de octubre. Los contribuyentes pueden hacer el proceso de forma virtual pero surgen múltiples inquietudes que Simón González y Andrés Vélez, de Tributi.com, plataforma colombiana de declaración de renta en línea, tratan de responder. “El impuesto se paga sobre los ingresos, y la obligación para presentar la declaración de renta puede venir de otro indicador como: bienes, transferencias, compras y gastos”, dicen. Si sus ingresos no son muy altos es probable que el impuesto a pagar sea 0 y si la empresa le hizo muchas retenciones en la fuente, puede quedar hasta con saldo a favor. Sobre la inquietud acerca de si se requiere un contador o su firma para presentar la declaración, aseguran que una persona natural que no sea gran contribuyente no necesita presentar una declaración de renta firmada por un contador. “La declaración se hace
Tributi.com es una empresa creada en 2017 que ayuda a las personas, a realizar su proceso de declaración de renta en línea. sobre lo que sucedió en el año anterior, entonces no se puede modificar lo que ya pasó. Lo que se puede hacer es asegurarse de incluir todas las deducciones a las que se tiene derecho según lo que se hizo el año anterior. Por ejemplo, aportes a pensiones voluntarias, medicina prepagada, dependientes, entre otros. Estas deducciones reducen el valor del impuesto a pagar y están contempladas dentro del estatuto tributario”, afirman.
SANCIÓN POR MORA Si no presenta la declaración de renta teniendo la obligación de hacerlo, más adelante deberá presentarla y pagar una sanción por hacerlo fuera del plazo. Esa sanción tiene un monto mínimo de 350 mil pesos y aumenta cada mes un valor correspondiente al 5% del impuesto a cargo.
El impuesto de renta se calcula sobre los ingresos y no sobre el patrimonio, por lo que tener un patrimonio mayor en la declaración de renta, en general no aumenta el impuesto a cargo. Acerca de si las cesantías se declaran como ingreso, los expertos dicen que si. “Este valor sale en el certificado de ingresos y retenciones que debe entregar el empleador. Dependiendo de tu ingreso salarial durante los últimos 6 meses, este valor
Crisis climática y covid amenaza para el café PP
Panmá/EFE
El calentamiento global y la pandemia de covid-19 afectan la producción cafetera, su mercado y atractivo para el turismo, y podría suponer una grave amenaza a la acostumbra-
Brasil no comerá carne de cerdo de Alemania
da taza diaria de café, se destacó en un foro de la Secretaría General Iberoamericana (Segib) celebrado en Panamá. Productores y representantes de instituciones y programas de caficultura regionales dialogaron so-
El calentamiento global y la pandemia amenazan la taza de café.
podrá afectar tu impuesto a pagar o ser considerado como renta exenta”. Tributi.com recomienda que las personas se guíen por la realidad de lo que sucedió el año anterior. “La Dian advierte que puede haber inconsistencias en la información reportada por terceros y por eso, lo más importante es que en la declaración de renta se indique la información tal cual sucedió, no que concuerde con la exógena”, dice.
bre el asunto en el coloquio ‘Café para tomar, café para llevar: producción, cambio climático y destinos creativos cafeteros en Centroamérica’, dentro del foro virtual Segib. Los participantes dijeron que el covid-19 y la variabilidad climática plantean retos y desafíos enormes a la producción cafetera en la región mesoamericana (Centroamérica, Panamá y México) y el Cari-
Brasilia/EFE
Brasil suspendió temporalmente las importaciones de carne de cerdo provenientes de Alemania, después de la confirmación la pasada semana de un caso de peste porcina africana en ese país europeo, informaron fuentes oficiales. El Ministerio de Agricultura explicó en un comunicado que fueron suspendidas de forma temporal todas las compras de carne porcina in natura o poco procesada. La decisión, subrayó, fue motivada tras el registro de un caso de la enfermedad en un jabalí encontrado muerto en la frontera entre Alemania y Polonia. Se remitió a las autoridades sanitarias alemanas un documento en el que solicita información sobre medidas adoptadas.
AUTORIDADES BRASILEÑAS NO INFORMARON, CUÁNTO DURARÁ LA RESTRICCIÓN.
be, República Dominicana y Jamaica, y que las alternativas de solución incluyen las cadenas de valor agregado y el turismo rural, entre otras. La pandemia incrementa los costos, pone en riesgo o hace muy volátiles los ingresos, limita la disponibilidad de mano de obra, mientras que a nivel del mercado genera distorsiones generales de la demanda y de la oferta.
VIDA
MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Migraciones por clima afectarán a Latinoamérica RIESGO DE DESPLAZAMIENTO EN PAÍSES POBRES. VIENA EFE
Las migraciones causadas por la crisis climática afectarán sobre todo a países de renta media con un gran sector agrícola, como Argentina, Uruguay, Brasil o México, según un estudio difundido ayer por un equipo internacional de científicos. El Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados (Iiasa), que participó en el estudio, dice que la magnitud del impacto dependerá “de las condiciones económicas y sociopolíticas particulares de cada país”. Publicado en la revista Nature Climate Change, el trabajo cuantifica por primera vez la relación entre el calentamiento del planeta y las migraciones. Para hacerlo, los investigadores han recurrido al meta-análisis estadístico de treinta estudios publicados anteriormente sobre el tema, con el fin de extraer datos homologables al planeta entero. “Sus conclusiones permiten identificar las regiones geográficas que pueden ser especialmente susceptibles a los movimientos migratorios en el futuro”, resalta en la nota el Iiasa.
Ni los más ricos ni los más pobres
“Predecimos niveles más altos de migración medioambiental para los países de América Latina y el Caribe, para determinados países del África subsahariana, en particular en la región del Sahel y de África oriental, así como para el oeste, sur y
sureste de Asia”, indican los expertos. El alto riesgo “se debe principalmente a una mayor exposición a múltiples peligros ambientales en esas zonas, así como a un nivel de ingresos suficientemente alto para financiar la migración”, añaden. Roman Hoffman, economista del Instituto de
No sólo a los países ricos Hay pruebas de que los cambios ecosistémicos en los países vulnerables conducen en especial a la migración interna o a otros países de ingresos bajos y medios.
Demografía de Viena (VID), destacó que se ha observado que los desplazamientos desatados por el impacto medioambiental son menores tanto en las regiones de rentas más bajas porque hay mucha pobreza para irse, como en las de ingresos más altos porque tienen recursos suficientes para hacerle frente. En los países de renta media con alta dependencia de la agricultura se observan desplazamientos forzados por la crisis migratoria. Las poblaciones que menos emigrarán serán -Bolivia y Paraguay (renta baja), como EE.UU. y Canadá(renta alta). Los autores del estudio creen que esa tendencia se mantendrá en próximas décadas cuando se profundicen los efectos del calentamiento.
COLUMNA AMBIENTAL
Intereses egoístas Gabriel Jaime Rico B.* @RICOGabriel
Mientras un líder espiritual como el Dalái Lama insiste en hacerles un llamado a los líderes de todo el mundo para que unan fuerzas en contra del calentamiento global, algunos de ellos insisten en hacer oídos sordos al asunto. El concepto de egoísmo es explícito en el mensaje del Dalái Lama. Él asegura que el individualismo y el egoísmo han hecho que la lucha contra el cambio climático deje de ser una prioridad para los países más ricos, pues no sufren sus consecuencias. En cambio, las naciones más pobres del mundo, los denominados países en vía de desarrollo, tienen problemas debido a la carencia de lluvias. Esas sequías representan hambrunas en muchos países de África y Asia, por ejemplo, y trae la muerte de millones de seres humanos. Pero a los habitantes del mundo desarrollado
poco parece importarles esa crítica situación y actúan como si el problema no los fuera a tocar. Para pensar en la manera como el egoísmo contribuye a destruir el planeta basta con apreciar que para muchas personas, es mucho más importante lucir una esmeralda, un diamante o una joya de oro, que saber si para hacerla, se cumplieron las normas de protección ambiental del país de origen. Eso, en el plano del egoísmo individual. Pero para muchas empresas y gobiernos prima también el mismo tipo de interés egoísta que pone las ganancias de ahora por encima de la supervivencia del futuro. Así, se hace más importante extraer oro o petróleo de una zona, que garantizar que de ella siga surgiendo el agua para las generaciones futuras. PHD en Relaciones Internacionales gabrieljaimerico@gmail.com
El hallazgo de gas en Venus es el "más importante" paso en la búsqueda de vida extraterrestre aseguró ayer la Nasa. EFE Gran parte de los efectos se derivan del uso poco sustentable de los suelos para agricultura. AFP
SOLUCIÓN: FRENAR EL CALENTAMIENTO “La migración puede ser una estrategia eficaz de adaptación, pero puede ser también involuntaria y traer consecuencias importantes tanto para los migrantes como para las personas en los países
de destino”, dijo Jesús Crespo, uno de los investigadores, para quien se debe frenar el calentamiento.“La mejor manera de proteger a los afectados es estabilizar el clima mundial reduciendo rápi-
damente las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de la quema de combustibles fósiles, así como aumentar la capacidad de adaptación, mejorando el capital humano.
¿Habría vida en Venus? PP
Washington / AFP
El descubrimiento en las nubes de Venus de un gas indicador de vida, la fosfina, fue celebrado ayer por el jefe de la agencia espacial estadounidense, quien dijo querer ahora dar prioridad al estudio del plane-
ta, desatendido en favor de Marte. “¿Vida en Venus? El descubrimiento de fosfina, subproducto de la biología anaeróbica, es el evento más importante hasta hoy en la búsqueda de vida fuera de la Tierra”, tuiteó Jim Bridenstine, administrador de la Nasa.
LAS DOBLES
MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020
EL PRESIDENTE DE EE.UU., DONALD TRUMP, VIAJÓ A LA ZONA MÁS AFECTADA POR LOS INCENDIOS EN SU PAÍS PARA DECIRLES A LOS DAMNIFICADOS, EN CONTRAVÍA CON LOS CIENTÍFICOS, QUE EL CAMBIO CLIMÁTICO NO ES EL RESPONSABLE DE SEMEJANTE TRAGEDIA AMBIENTAL, SINO LA SUPUESTA MALA GESTIÓN DE LOS GOBIERNOS DEMÓCRATAS.
Barrios enteros en Oregon quedaron reducidos a cenizas, como en Talent. AFP
El cielo de Los Ángeles se ha teñido de naranja debido a las llamas y el humo. EFE
La política hace arder el mundo CALIFORNIA- BRASIL Mientras el mundo ve con asombro cómo las llamas devoran millones de hectáreas de bosques en todo el mundo, acaban con la vida de millones de especies animales y dejan sin hogar a miles de personas, el tema sobre el origen de los incendios se vuelve centro del debate en la campaña presidencial en Estados Unidos y se configura en el caballito de batalla del gobierno del ultraderechista Jair Bolsonaro, en Brasil. Ayer el presidente estadounidense Donald Trump visitó California, uno de los estados más afectados por las conflagraciones que dejan 35 personas muertas en este y los de Oregon y Washington. Y lo hizo para desestimar, como siempre, el impacto del cambio climático en los incendios que han consumido cinco millones de hectáreas de bosques en la costa oeste de ese país. El gobernador Gavin Newsom dijo al mandatario en una reunión que "el cambio climático es real y ha exacerbado esto". "Lo caliente se está volviendo más caliente, lo seco, más seco", indicó el gobernador. Pero Trump lo contradijo y aseguró que el clima "comenzará a enfriarse". "Sólo espera", le dijo a Newsom. "Desearía que la ciencia concordara con usted", terció Wade Crowfoot, jefe de la Agencia de Recursos Naturales de California.
Muerte en el Pantanal
Un médico veterinario brasileño auxilia a un coatí con las patas quemadas. EFE
EFE
El último tramo de la ruta Transpantaneira, un paraíso de la biodiversidad, quedó casi reducido a cenizas. Un ciervo afectado por los incendios en Brasil es alimentado por veterinarios. EFE
Los animales que no fueron carbonizados, están quemados o en riesgo de morir de hambre y sed.
Un bombero hace una pausa en Oroville (California). BLOOMBERG
DESASTRE EN BRASIL
El hotel de carretera Oak Park en Oregon (EE.UU), fue destruido por las llamas de los últimos días. AFP
K. Nunn abraza a su caballo, uno de 100 rescatados en Oregon. AFP
SI LA NEGACIÓN SIGUE "Los incendios están quemando los suburbios en el oeste, las inundaciones acaban con los barrios suburbanos del medio oeste, los huracanes hacen peligrar la vida
suburbana a lo largo de nuestra costa. Si tenemos cuatro años más de negación de la crisis climática de Trump ¿Cuántos barrios de las afueras acabarán quemados?", dijo Biden.
El consenso científico dice que la magnitud de esos fuegos está vinculada al cambio climático, que agrava una sequía crónica y provoca condiciones meteorológicas extremas. El calentamiento global amplifica las sequías, creando condiciones ideales para que los incendios forestales se extiendan sin control. Pero Trump insiste en que los fuegos son el resultado de una mala gestión de los bosques. “Podemos comprometernos a avanzar juntos porque sabemos que el cambio climático es un desafío existencial que determinará el futuro de nuestro país", o "podemos elegir el camino de Donald Trump: ignorar los hechos, negar la realidad, que es rendirse completamente", dijo su opositor, el candidato demócrata Joe Biden, quien lo llamó ‘pirómano climático’.
Decenas de vehículos fueron presa de las llamas en Oregón. AFP
Miles de bomberos y voluntarios luchan contra las llamas en Oroville (California) y en los demás estados afectados. Trump dice que falta gestión de los bosques y por eso se queman. BLOOMBERG
Una sobreviviente en Oregon observa los restos de su casa. AFP
La fauna silvestre del Pantanal brasileño, con especies amenazadas de extinción, vive a cada día jornadas épicas por su supervivencia para evitar ser alcanzada por los incendios forestales en el mayor humedal del mundo y que están dejando desolado parte del bioma compartido con Paraguay y Bolivia. En un escenario sombrío, con una inmensa cortina de humo y en el que las brasas elevan todavía más los hasta 43 grados centígrados de temperatura en esa región del centro-occidente brasileño, emergen los cadáveres de caimanes, aves de gran porte, venados, marsupiales, ganado vacuno y felinos que no consiguen escapar de las llamas. Este año cayó allí la mitad de la lluvia esperada.
10
#ELADNGAMER
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
SUPER MARIO BROS. CUMPLE 35 AÑOS DE DAR EL SALTO A LA FAMA Y CONSTRUIR SU PROPIO IMPERIO.
El fontanero bigotudo está de celebración TOKIO EFE
Se cumplen 35 años desde que Mario diera el salto a la fama y construyera un imperio que todavía hoy sigue haciendo las delicias de padres e hijos. El juego de plataformas ‘Super Mario Bros.’ salió a la venta en Japón el 13 de septiembre de 1985 y revolucionó la industria con su ‘scroll’ (desplazamiento) lateral, un innovador recurso introducido previamente sin tanta repercusión por ‘Jump Bug’ (1981), creado por Alpha Densi (ADK) para recreativas, y ‘Mappy’ (1983), de Namco. Desde entonces, la compañía de Kioto ha convertido al icónico plomero de gorro rojo en su emblema y construido una franquicia millonaria que aborda géneros tan dispares como las plataformas, los puzles, las carreras de coches, los deportes o los juegos de rol.
Aniversario por partida doble
Por sorpresa y diez días antes de la efeméride, la empresa nipona publicó en la red uno de sus vídeos Direct especial en el que reveló un conjunto de lanzamientos con motivo del aniversario, incluidas varias reediciones, un ‘battle royale’ de hasta 35 jugadores y un periférico para echar carreras de kart mediante realidad aumentada. Uno de los productos más nostálgicos es una edición especial de las icónicas con-
OJO A LOS CLÁSICOS Nintendo ha preparado una reedición nostálgica. Bajo el título Super Mario 3D All-Stars, la empresa ha adaptado a su consola Switch 3 icónicos títulos: Super Mario 64 (1996) que supuso el salto a las tres dimensiones. Super Mario Sunshine (2002), que introdujo la bomba de agua y el Super Mario Galaxy, el primero para Wii.
solas portátiles Game & Watch, creadas por el fallecido Gunpei Yokoi (1941-1997), que incluían un sólo juego y también celebran su 40 cumpleaños. Los primeros dispositivos se lanzaron en Japón en 1980 y la salida del modelo conmemorativo Game & Watch: Super Mario Bros dos décadas después de que cesara su fabricación hizo que los nipones acabaran con las existencias ‘online’ en un día. La consola, que saldrá a la venta el 13 de noviembre, incluye el título ‘Super Mario
Bros’, lanzado en 1985 para Famicom, y ‘Super Mario Bros.: The Lost Levels’, lanzado en territorio nipón como ‘Super Mario Bros. 2’ un año más tarde para el mismo sistema. El terminal, que se venderá hasta el 31 de marzo de 2021, también incluye una edición especial del juego ‘Ball’ (también conocido como ‘Toss Up’) con Mario como protagonista y una función de reloj digital que incluye animaciones de personajes de la serie. Como pequeña curiosidad, fue precisamente en esta portátil, en su innovadora edición ‘Mario Bros.’ (que colocó por primera vez dos pantallas horizontalmente una junto a otra), donde el asustadizo y a menudo relegado a un segundo plano Luigi hizo su primera aparición. Aunque muchos creen que ese honor le corresponde a la máquina recreativa homónima, la portátil se lanzó en Japón el 14 de marzo de 1983, cuatro meses antes de que la arcade llegara a las recreativas. Nintendo ha optado por adaptar el dispositivo a un modelo de la serie Gold de 1981, en lugar de la Silver original, quizá porque fue mejor acogida por el público estéticamente. La especulación ya se ha cebado con la nueva consola, que puede encontrarse en la reventa en plataformas como Amazon por 25.000 yenes (200 euros), unas cinco veces su precio de lanzamiento.
Fortnite pierde en pelea con Apple PP
Bloomberg
Desde que se inicio la confrontación de Epic Games con Apple, el fabricante de juegos ha visto una importante disminución de sus usuarios de Apple, dijo Epic en un documento legal el viernes. Los usuarios activos diarios del exitoso juego Fortnite de Epic en el sistema operativo iOS de Apple han disminuido en más de 60 % desde que el gigante tecnológico removiera el juego de la App Store de Apple, dijo Epic en la presentacion. “El daño a estos usuarios es significativo”, afirmó en la presentación. Epic también advirtió que las acciones de Apple podrían causarle un “daño irreparable”. El problema surgió el 13 de agosto, cuando Epic comenzó a ofrecer a los clientes una forma de comprar artículos directamente a través de su aplicación Fortnite, eliminando las comisiones que van a Apple. El mismo día, Apple eliminó a Fortnite de su tienda por violar las pautas de su plataforma. Epic luego demandó a Apple, alegando comportamiento monopólico. Desde el 27 de agosto, cuando Epic emitió una actualización del juego que no estaba disponible para dispositivos Apple, “todos los usuarios de Fortnite en plataformas iOS quedaron varados, incapaces de jugar con sus amigos y familiares que actualizaron el juego en plataformas que no son iOS”, dijo la empresa. Mas de 116 millones de usuarios registrados han accedido a Fortnite a través de iOS, más que en cualquier otra plataforma, informó Epic.
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
RUTA U VIDA
11
Las profesiones que sobrevivirán al covid DIGITALES, GLOBALES Y AMBIENTALES, LA LABORES DEL FUTURO. REDACCIÓN Bogotá
El turismo digital y sostenible, la salud digital o la agricultura automatizada y responsable con el medioambiente son algunos de los sectores que saldrán fortalecidos de la pandemia. De acuerdo con Àngels Fitó, vicerrectora de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), los profesionales del futuro requieren de nuevas competencias y contenidos transversales a todas las profesiones. Sectores de la economía como el del turismo, el de la agricultura o el comercio, se ven obligados a reinventarse. Para Fitó, en este proceso existen dos tendencias clave que hay que tener en cuenta: la digital y la medioambiental. En el ámbito del turismo, por ejemplo, se impone la necesidad de replantear el sector, tanto para mejorar su huellaambiental como para aprovechar al máximo las oportunidades de la tecnología, apunta la experta. "Una nueva versión de turismo 4.0 digitalizado y sostenible requiere expertos en tecnologías aplicadas al turismo (posicionamiento web, comunicación digital, ciencia de datos), así
Huawei dará certificación internacional a los estudiantes. BLOOM
Formación a jóvenes para asumir la cuarta revolución industrial PP
Las profesiones deben tener ajustes en competencias digitales y así adaptarse al futuro laboral. BLOOM
AJUSTES A FORMACIÓN Todos los planes de formación deben tener cercanía con lo global y lo ambiental, desde las humanidades hasta las ingenierías, pasando por las ciencias sociales o las de la salud.
como expertos en turismo sostenible o ecoturismo”, detalla. En el ámbito de la salud, también la tecnología está dando paso a nuevos perfiles profesio-
En cuanto a habilidades, las competencias digitales, los idiomas, las capacidades analíticas, la orientación a resultados o liderazgo digital, son requerimientos para el mundo laboral.
nales, como los vinculados a la salud digital, la bioestadística o el tratamiento personalizado de los pacientes o nanomedicina. En sectores como el
agrario, la tecnología y la sostenibilidad están transformando el panorama laboral. “La necesidad de disponer de nuevos modelos predictivos, de cultivos sostenibles o de sistemas automatizados que mejoren la gestión de explotaciones y empresas agrícolas está ofreciendo nuevas oportunidades a matemáticos, ingenieros especializados, biólogos o economistas, que deberán desarrollar nuevas capacidades tecnológicas, ambientales o administrativas”, explicó.
Redacción / Bogotá
Con el fin de apoyar la formación de los jóvenes para la Cuarta Revolución Industrial, iNNpulsa y Huawei Colombia se unieron para apalancar la educación TIC. Los Ministerios TIC, de Industria y Comercio y la Consejería de transformación digital, también se unen para capacitar a 3.000 colombianos en el programa 'Education4All', para fortalecer habilidades en Inteligencia Artificial, Internet de las Cosas, Big Data y Computación en la Nube. Además de certificar las habilidades digitales de los jóvenes, el programa 'Education4All' vincula a la academia para ofrecer respaldo y asesoramiento. La Universidad Sergio Arboleda se
Nuevo programa de I.A. en el país PP
El programa acerca la cuarta evolución a los jóvenes del país. AFP
Redacción / Bogotá
Con el Foro Internacional ‘Artificial Intelligence: Transforming the future’, que se realizará hoy, la universidad Sergio Arboleda presentará el nuevo pregrado en Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial, así como la
maestría en Inteligencia Artificial, que busca liderar, desarrollar e innovar en proyectos derivados de esta tecnología. Los nuevos programas buscan poner al país y a sus profesionales a tono con los nuevos retos derivados de la Cuarta Revolución Industrial, que requie-
ren desarrollar las competencias para la creación de ecosistemas digitales, sustentados en tecnologías de avanzada como la inteligencia artificial. Los estudiantes tendrán la oportunidad de complementar su formación práctica y teórica con una experiencia académica inter-
suma para extender la convocatoria a más participantes. Asimismo, se espera que más instituciones sean parte del proyecto. Para el presidente de iNNpulsa, Ignacio Gaitán, “este es el momento de transformarnos y capacitarnos para lo que depara el futuro y así seguir siendo un país altamente competitivo”. Los cursos contarán con certificaciones internacionales dadas por la multinacional Huawei.
Participe en el programa Education4all convoca a mayores de 16 años con conocimiento en tecnología y telecomunicaciones e inglés intermedio.
nacional en la sede de la Universidad Sergio Arboleda, ubicada en Madrid, España. La construcción de sistemas de información, los principales avances de la Inteligencia Artificial, como el Machine Learning, lenguaje natural, y la economía basada en datos serán algunos de los ejes temáticos centrales del nuevo programa innovador en el país.
DEPORTES
MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020
La Libertadores regresa con un gran respeto por el virus TRES EQUIPOS COLOMBIANOS VAN A TENER ACCIÓN EN ESTA SEMANA.
rados. Libertad, su rival el jueves, confirmó el miércoles un caso de un jugador contagiado, que obligó a nuevos exámenes dentro del conjunto.
AFP
Contagios
Pero la agresividad del coronavirus podría atentar nuevamente contra la Libertadores: nueve clu-
Hoy se realizarán cuatro encuentros, siendo uno de los más destacados el que enfrenta a Santos con Olimpia (7:30 p.m.) Uno de los partidos que se roba gran parte de las miradas de los hinchas será el jueves, Sao Paulo vs. River Plate
MONTEVIDEO (URUGUAY) En medio del preocupante panorama en Suramérica por la pandemia de covid-19, la Copa Libertadores 2020, suspendida en marzo, vuelve a reanudarse hoy bajo un estricto protocolo sanitario elaborado por la Conmebol, con casos positivos en algunos clubes y sin público en los estadios. La irrupción del virus en la región alteró abruptamente la vida cotidiana en los países del área, y el fútbol no escapó a la nueva realidad que demandaba la brutal ola de muertes y contagios. Seis meses después de que la pelota se guardara y los estadios se cerraran, la Conmebol retoma la fase de grupos en su tercera fecha con un calendario adaptado al escenario impuesto por la pandemia.
A tener en cuenta
La fecha
Junior se encuentra tercero en la tabla de posiciones del Grupo A de la Copa Libertadores con dos compromisos perdidos hasta hoy. EFE
16
encuentros hacen parte de la agenda de la Copa durante esta semana, en la cual tendrán actividades tres conjuntos colombianos: América de Cali, Medellín y Junior de Barranquilla.
bes, entre ellos el campeón defensor Flamengo, River Plate y Boca Juniors, reportaron desde finales de julio casos positivos durante la cuarentena. El 'xeneize', que aspira a su séptimo título, registró a finales de agosto un brote masivo que afectó a 18 jugadores y 10 miembros del plantel. A la fecha, todos se encuentran recupe-
Medellín (d) igualmente volverá a competir en la Libertadores. EFE
Hoy se sabrá si hay Eliminatorias Suramericanas durante este año PP
Colombia espera que se defina hoy cuándo comenzarán las Eliminatorias para el Mundial de la Fifa Catar 2022. AGENCIA EFE
Asunción (EFE)
La Conmebol y sus federaciones socias se reunirán hoy con la Fifa para ultimar detalles de las Eliminatorias al Mundial Catar 2022, que están previstas para octubre y cuyo desarrollo puede cambiar ante las condiciones sanitarias.
En su comunicado de ayer la Conmebol informó que entre los aspectos más operativos “la Fifa tendrá flexibilidad en relación con la definición de los horarios y sedes, en atención a la pandemia actualmente en curso”. Además, se supo que “la Fifa presentará un proto-
colo sanitario para partidos internacionales, el cual se adaptará a las medidas ya propuestas por Conmebol a los Gobiernos del continente y al protocolo de operaciones de las competiciones de clubes”. Igualmente, el ente suramericano recordó que se permitirán cinco cambios
En lo deportivo, la tercera jornada de la fase de grupos comprende 16 partidos entre el martes y el jueves. El monarca Flamengo, visitará el jueves a Independiente del Valle, una especie de revancha para los ecuatorianos tras perder la Recopa. Los colombianos, entre tanto, están preparados para volver a la acción, para tratar de acceder a la siguiente instancia. Mañana, América visitará desde las 5:15 p.m. a Internacional de Brasil, mientras que a las 7:30 p.m. Medellín recibirá en el Atanasio Girardot a Caracas de Venezuela. La fecha para los ‘tricolores’ trae también actividad para Junior, reciente campeón de la Superliga, el cual viajará a territorio ecuatoriano para visitar al Barcelona. Este duelo será a partir de las 9:00 p.m.
por equipo en cada encuentro. Inicialmente los compromisos estaban para marzo. La semana pasada, la Confederación Centroamericana (Concacaf) y la Fifa acordaron que la primera ronda de clasificación se iniciará en marzo de 2021 y no en octubrenoviembre de este año, como estaba previsto, junto a la elaboración de un nuevo calendario dada la actual situación sanitaria en esta zona.
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
DEPORTES
El Atanasio está listo para que regrese el fútbol LOS PROTOCOLOS YA ESTÁN DEFINIDOS PARA CADA PARTIDOS. MEDELLÍN
Sin aglomeraciones Las autoridades hacen un llamado a los aficionados para que eviten concentraciones y aglomeraciones.
Redacción
Mañana será el primer partido en el Estadio Atanasio Girardot en lo que será el reinicio del fútbol en la ciudad. El juego lo disputarán Deportivo Independiente Medellín y Caracas, por la Copa Libertadores. De acuerdo con la Alcaldía de Medellín, los protocolos del evento están listos y fueron producto de la evaluación y análisis realizados por las autoridades locales lideradas por la administración municipal. Las medidas funcionarán para este juego que es de carácter internacional y para cuando regresen los partidos del fútbol profesional colombiano, el 18 de este mes. “Además, hemos acordado con el Gobierno Nacional todos los protocolos, los acabamos de revisar y están bien”, expresó el alcalde Daniel Quintero. La Alcaldía de Medellín, Dimayor y Conmebol han
Para evitarlo, además de controles, se realizarán campañas de sensibilización con las barras.
En el estadio se busca que haya distanciamiento entre los jugadores y el cuerpo técnico. Habrá muy poca gente en el Atanasio. INDER
establecido las condiciones que se deben cumplir antes, durante y después de cada encuentro, velando por la integridad y la salud de los deportistas y de quienes hacen parte del espectáculo. Entre las medidas que se adoptarán esta la instalación del Puesto de Mando Unificado (PMU), que estará en las instalaciones del 123. De otro lado, solo se permitirá un máximo de 180 personas en el estadio para torneo local y 250 para
Ricardo Velasquez
La reina colombiana de las MMA, Sabina Mazo, abrió la velada del fin de semana pasado en el UFC (Ultimate Fighting Champinoshi) con una espectacular finalización, consiguiendo su tercera victoria consecutiva en la máxima categoría de las artes
internacionales, entre jugadores, cuerpo técnico, personal de salud y equipo administrativo. Hay que tener en cuenta que no se habilitarán tribunas para público ni habrá venta de boletería. Además, la Policía se ubicará en las afueras del estadio para evitar multitudes. Finalmente, las zonas del estadio que se emplearán serán desinfectadas hasta tres horas antes del inicio del partido con hipoclorito de sodio. “Estamos con nuestro estadio a punto, no solamente con la grama y lo que tiene que ver con el acondicionamiento para tener el fútbol en la cancha, sino también con los lineamientos que nos han dado desde la Conmebol, Dimayor, Ministerio de Salud y del Interior para poder tener a disposición el Atanasio Girardot para traer el fútbol de nuevo a nuestra ciudad”, dijo la directora de Inder Medellín, Diana Toro. Esta entidad deportiva también verifica que se cumplan las condiciones de bioseguridad, como la instalación de lavamanos, 41 dispensadores de gel antibacterial y 19 de jabón líquido.
ADAPTACIONES
Durante la cuarentena, tanto el gramado como las tribunas tuvieron mantenimiento. CORTESÍA INDER
Sabina Mazo consiguió tercera victoria en UFC PP
13
marciales mixtas. La peleadora antioqueña logró vencer a la estadounidense Justine Kish, tras golpearla con una fuerte patada en el rostro y luego someterla con una llave al cuello en el tercer asalto. Desde el inicio del combate, la peleadora estadounidense salió a presionar
Sabina Utilizó bien su jab para mantener la distancia y golpeó a su rival varias veces con su característica patada a la cabeza. UFC
El Atanasio Girardot cuenta con cuatro camerinos y en todos, según la Alcaldía de Medellín, se garantizará un correcto funcionamiento de lavamanos, baterías sanitarias y duchas.
a Sabina con gran volumen de golpes. Sin embargo, la colombiana no perdió la calma y durante los dos primeros rounds, fue la que conectó los golpes más significativos. Luego de dos primeros asaltos reñidos, Sabina salió al tercero decidida a finalizar a su oponente y no dejarles la decisión a los jueces. Fue más agresiva, conectando con más volumen de golpes y logró pegar de nuevo con la patada a la cabeza, esta vez derribando a su rival y apro-
Otros espacios habilitados serán en este escenario son: vestuario para el equipo arbitral, estación de control antidopaje, oficinas oficiales del partido y sala de conferencias.
vechando esto para someterla a través de una llave de mataleón y así llevarse la victoria por sumisión. Luego de su debut en UFC, el 30 de marzo de 2019, el cual ha significado la única derrota de su carrera, Sabina ha mostrado una versión mejorada en cada uno de sus siguientes tres combates, venciendo a Shana Dobson, luego a JJ Aldrich y ahora Justine Kish. Con esto, ya ostenta un récord de nueve peleas ganadas y solo una perdida.
CULTURA
MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Ópera de Colombia busca apoyo para artistas locales CON SUBASTA Y TEMPORADA VIRTUAL SE BUSCA MANTENER LA CONTINUIDAD. REDACCIÓN Bogotá
Con la participación de un grupo de artistas plásticos y visuales nacionales contemporáneos como Carlos Alarcón, Fernando Arias, Álvaro Barrios, Luis Fernando Bohórquez, Diana Beltrán, Tutua Boshell, Germán Botero, Luz Helena Caballero, entre muchos otros, la iniciativa ‘Por una ópera viva’ busca recaudar fondos que le permitan a la Ópera de Colombia mantenerse en pie durante la crisis actual. Con una subasta silenciosa que se realizará del 21 al 29 de septiembre, una subasta en Homenaje a Gloria Zea del 29 al 4 de octubre, y Arte para todos, un evento en el que se ofertarán piezas originales de artistas colombianos por valor cada una de $ 1.200.000 del 4 al 9 de octubre, son más de 60 obras las que se ofertarán con sello nacional. Por otro lado, la Ópera de Colombia decidió realizar este año su temporada por internet y de mane-
Cómo puede participar
ra gratuita. “La temporada estará compuesta por el estreno de la ópera ‘Gianni Schichi’, de Puccini, que estará disponible en plataformas digitales durante el mes de octubre. Luego, realizaremos un concierto lírico con nuestros solistas colombianos. Además, en paralelo, lanzaremos la primera plataforma interactiva desarrollada por el talento nacional, dirigida a niños y adolescentes que pretende compartir el ma-
Inscríbase a la subasta y vea el catálogo con las obras y sus valores en la página web www. operadecolombia.com. La Subasta en Homenaje a Gloria Zea dará una obra de su colección de arte donada por su hijo Fernando Botero Zea.
ravilloso mundo de la música, el arte en escena y la ópera”, aseguró René Coronado, director de la Ópera de Colombia, quien agregó que la subasta ‘Por una ópera viva’ “pretende generar recursos tanto para los artistas plásticos, como para la Fundación en donde los recursos generados irán a la creación de un fondo de financiación de las actividades relacionadas con la Temporada de Ópera anual”.
Selva en conflicto, de Oscar Villalobos, obra de óleo sobre lienzo.
TRADICIÓN CULTURAL
La realización de una ópera implica el trabajo directo de un equipo interdisciplinario de por lo menos 200 personas. FOTOS: ÓPERA DE COLOMBIA
Maluma y ‘Jlo’ estrenarán película PP
Para la cinta, el cantante colombiano trabajó con ‘Jlo’ en verano.
Los Ángeles (EFE)
Jennifer López y Maluma estrenarán la comedia romántica ‘Marry Me’ el 12 de febrero de 2021, antes del Día de los Enamorados (San Valentín), la ocasión reservada para el debut del cantante colombiano en la gran pantalla. Después de su éxito con ‘Hustlers’, López (JLo) re-
gresará al cine junto a Maluma con una historia en la que ambas estrellas latins interpretan a una exitosa pareja de artistas que rompen su relación horas antes de contraer matrimonio ante miles de seguidores y tras haber lanzado una canción. López da vida a Kat Valdez, la cantante que tras la ruptura se casa de ma-
LA CINTA DE MALUMA COMPETIRÁ EN SU ESTRENO CON ‘THE ETERNALS’, DE MARVEL.
“La Ópera de Colombia (Fundación Camarín del Carmen) es la compañía de ópera del país con más de 44 años de trabajo, tiempo en el que hemos compartido con los más importantes cantantes líricos de Colombia y el mundo”, afirmó su actual director René Coronado, quien insiste en que es vital para la cultura nacional mantener este tipo de instituciones. “Hoy gozamos de amplio reconocimiento internacional fruto de nuestras más de 26 producciones exportadas”, dijo.
nera repentina con uno de sus seguidores, encarnado por Owen Wilson, a quien no conoce de nada. Ambientada en Nueva York y dirigida por Kat Coiro, realizadora de reconocidas series como ‘Shameless’ o ‘Modern Family’, la comedia también cuenta con una banda sonora interpretada por López y Maluma. Los dos artistas ya habían colaborado anteriormente en la nueva versión de ‘No me ames’.
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
Ferales presenta ‘Desaparecer’ LA AGRUPACIÓN PAISA DE INDIE ALTERNATIVO MUESTRA SU E.P.
CULTURA 15 Bad Bunny en show virtual PP
REDACCIÓN Medellín
Después de su paso por los conciertos clasificatorios de Ciudad Altavoz 2020 en la categoría Rock Indie, Ferales lanzó el pasado 11 de septiembre, en todas las plataformas digitales su segundo E.P. ‘Desaparecer’, idea ganadora de la Primera Convocatoria Pública de Estímulos Especiales al Sector Cultural de las Artes Escénicas ¡Creadores en Escena Por la Vida! “Este producto fonográfico viene con mucha intensidad, fue producido durante la cuarentena y representa diferentes estados de convivencia entre las personas en época de confinamiento, acompañado de texturas sonoras que invocan la calma y la fuerza del arte en estos momentos de incertidumbre”, afirma Juan Camilo Arévalo ‘Chumi’, tecladista de Ferales. Esta agrupación emergente de Indie Alternati-
La agrupación paisa hizo parte de los conciertos clasificatorios del Ciudad Altavoz y ahora presentan su segundo E.P. FOTO: CORTESÍA vo nació en 2019, a partir del encuentro creativo de un dúo que indagó en sonidos afines al pop, rock y a la música de cantautor y que evolucionó tras la llegada de un tercer integrante, migrando a sonidos más electrónicos y kinestésicos. La próxima presenta-
EL GRUPO SE ENCUENTRA EN LA PRODUCCIÓN DEL VIDEOCLIP DEL SENCILLO ‘VACÍO’.
ción de Ferales será mañana, vía streaming en las redes sociales de la Casa de la Cultura de El Poblado, espacio en el que hablarán como ganadores de la Convocatoria Pública de Estímulos para el Arte y la Cultura, programa de la Alcaldía de Medellín.
Allí desarrollarán su puesta en escena ‘Aparecer’, que hace alusión a su debut regional como agrupación emergente. La agrupación se encuentra en la producción de su primer videoclip del sencillo ‘Vacío’, que se estrenará el próximo 18 de octubre.
La Otra Esquina, con su álbum en plataformas PP
MES DEL PATRIMONIO Entre las actividades que se realizan en Medellín durante la celebración del Mes del Patrimonio se destaca la intervención de la fachada del Archivo Histórico de Medellín. El muralista César Figueroa es el encargado de materializar esta idea y el avance se puede apreciar en @patrimoniomde.
Medellín
Luego de publicar cinco cortes musicales con reconocidos artistas independientes del valle de Aburrá como La Fragua, Ferales, Chalupa Travel, Diego Ortiz Morales de 4 cabezas, Zatélithe y Estación Caribe, La Otra Esquina publicó completo en plataformas digitales su primer trabajo discográfico de larga duración ‘América Sinécdoque’. El álbum fue una idea de los artistas, ganadora de la Convocatoria para el Arte y la Cultura de la Alcaldía de Medellín 2019, en la cate-
EN HONOR A FERNANDO “La Otra Esquina es una propuesta artística que nace en memoria del escritor y filósofo antioqueño Fernando González, El Brujo de Otraparte; quien indagó y reflexionó sobre el ser colombiano y latinoamericano. América Sinécdoque es una proyecto para entender Latinoamérica”, explicó Lucas Burgos, compositor e intérprete del grupo.
San Juan (EFE)
Bad Bunny ofrecerá el 20 de septiembre un concierto virtual en celebración del Mes de la Herencia Hispana, informó ayer la plataforma Uforia, de Univision. La presentación se transmitirá a través de la página UforiaMusic.com, en su cuenta de Twitter y Twitch, y en el perfil de YouTube de Bad Bunny, según se explicó en un comunicado de prensa conocido ayer. “Estamos extremadamente emocionados con celebrar la riqueza de la cultura latina durante este Mes de la Herencia Hispana con esta inigualable experiencia, y conmemorar la resiliencia de los puertorriqueños a tres años del paso del huracán María", dijo en el comunicado el presidente de Univision Radio, Jesús Lara. La presentación de Bad Bunny, marcará el estreno de Uforia Music Series, varios conciertos online.
goría de músicas urbanas y alternativas para artistas emergentes. Actualmente, ya puede ser escuchado en Itunes, Spotify y Deezer, además de Youtube y las redes sociales de este grupo. América Sinécdoque es el primer long play de la agrupación, conformada en el 2015. Este proyecto fonográfico es una reflexión y filosófica en rededor de lo que significa ser latinoamericano. La mezcla de sonoridades como la salsa, el chucu chucu, rock and roll, pop, funk y el beat base del HipHop hacen honor a la figura retórica que bautiza es te trabajo fonográfico. El álbum está compuesto por ocho tracks, cinco de ellos ya difundidos en lasplataformas digitales.
16
CULTURA
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
LOS PASATIEMPOS
HORÓSCOPO VIRGO 24 de Ago. 23 de Sept. El optimismo regresa a ti con todos sus beneficios, solo tienes que cuidarte de no exigir a los demás más de lo que tú das.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero El contacto con la naturaleza te devuelve la energía perdida y te facilita el camino para alcanzar el desarrollo de tus poderes internos. Puedes poner hoy en marcha tus ideas y lograr lo que deseas.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Tendrás suficiente motivación para llegar hasta donde te lo has propuesto y con un triunfo mayor al que habías imaginado antes. El alimento espiritual es muy importante para ti.
LA CARITURA LIBRA 24 de Septiembre 23 de Octubre La parte financiera da mayor fruto a través de los negocios, pero no te dejes deslumbrar por las apariencias. Debes tener firme el optimismo y la seguridad en lo que haces, así siempre ganarás.
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Tienes superproducción de ideas positivas y puedes aplicarlas con éxito en el campo monetario. El amor te atrae de nuevo y es posible que conozcas pronto a tu autentica pareja y compañero de vida.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio La renovación que has tenido durante este tiempo ojalá que perdure, de esta forma aplicas tu voluntad hacia un solo objetivo en cuanto a lo profesional y logras triunfar constantemente.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Es posible que te sientas cansado mentalmente, lo mejor es que delegues parte de tus funciones y dejes a otros que defiendan tus intereses. Ahora puedes disfrutar de lo que has ganado con esfuerzo.
PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Ya tienes suficiente talento para surgir por tus propios medios, sabes lo que quieres y hasta donde llegar así que no te dejes manipular por nadie ahora ni nunca. Vienen meses de paz y alegría.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Es necesario de que comprendas que la paz y armonía que tanto buscas está dentro de ti y que en las cosas simples puedes encontrar la verdadera esencia de la vida. Positivismo y voluntad.
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre La falta de control en la ansiedad, puede restar méritos a tu labor y a tu imagen. Es hora de reafirmar tu capacidad de liderazgo en el sector de las finanzas y de obtener maravillosos resultados.
ARIES 21 de Marzo 20 de Abril El descanso se convierte en paz y alegría para ti, esto te llena de regocijo y positivismo; así podrás vencer los impases laborales y de salud que puedan presentarse en estos días.
LEO 24 de Julio 23 de Agosto Como hoy te sientes mejor y participas con mayor disposición en las labores sin ánimo de lucro, alimentas tu espíritu y tienes la oportunidad de aclarar muchas cosas al respecto.
PARA VER Cita con el cine colombiano Disfrute de cintas con sello nacional en la Cinemateca virtual. Puede comprar las boletas a través de la página web por $ 5.000 pesos, que le darán acceso a dos funciones de la misma película.