DIARIO GRATUITO
Año 10
ACTUALIDAD
Número 3061 ISSN 2145-4108
Lo bueno y lo malo de nueva normalidad
PÁGS. 2Y3
Recorrido por espacios que reabrieron, tras cinco meses de un cierre obligado.
facebook.com/ADNmedellin
CULTURA
@ADNmedellin
Biblioteca de Castilla se prepara para 2021
PÁG. 14
Después de estar cerrada durante seis años, el espacio se prepara para abrir.
LAS DOBLES
PÁGS. Á 8Y9
Ballet de el mundo por p vía digita al
Un dólar $3.745,41 Un euro $4.381,55
YA NO HAY
Pico y cédula en el valle de Aburrá.
Medellín
Miércoles 2 de Septiembre de 2020
Levantadas las restricciones JAIVER NIETO ÁLVAREZ /ADN
PARA EL ingreso a los gimnasios hay que hacer reservación por internet, uso obligatorio de tapabocas, desinfección previa y toma de la temperatura. DEPORTES
Hinchas del DIM, en mucha tensión / PÁGINA 12
VIDA /PÁGINA 7
Fase de reactivación y de autocuidado
ACTUALIDAD
Colombia tiene nueva realidad / PÁGINA 4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2020
EN REDES
#SONDEOADNDEHOY @ADNMedellín
Mucho 92,7 %
En el contexto de la nueva normalidad, ¿qué tan importante considera que se siga haciendo pedagogía sobre el covid-19?
Nada 2,4 % Poco 4,9 %
En el aeropuerto Olaya Herrera ya hay vuelos a varios destinos nacionales. Llegue dos horas antes.
CLIMA Hoy
25°
16°
25°
17°
Tormentas eléctricas dispersas Mañana
Tormentas eléctricas dispersas
IMPERDIBLE Sigue el Altavoz Hoy será el turno para las bandas de rock que se presentan en el Altavoz. Véalo vía streaming, a través de redes sociales del Festival Altavoz y de la Secretaría de Cultura Ciudadana, entre las 6:00 p. m. y las 11:00 p. m. Teatro: La Casa Grande En el Teatro Matacandelas se presentará este viernes y sábado ‘La casa grande (Aquellas aguas trajeron estos lodos)’. Se emitirá por Youtube de Matacandelas. La función cuesta 20.000 pesos. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
Así reabrió Medellín tras las cuarentenas EL OLAYA HERRERA ARRANCÓ SUS VUELOS Y LOS GIMNASIOS VOLVIERON. DAVID CALLE ATEHORTÚA
Apertura total
andcal@eltiempo.com
Una mañana nublada en el valle de Aburrá fue el primer vistazo que dieron los madrugadores ayer en Medellín en un día con una buena nueva: la reapertura económica total. En el sur de Medellín hay un lugar que parecía devolverse a marzo pasado: el aeropuerto Olaya Herrera, el cual, como ocurría en ese mes antes de entrar la cuarentena nacional, estaba de nuevo con viajeros, maletas, taxis y el corre corre habitual de un terminal aéreo. Aunque, por supuesto, con menos afluencia. Los primeros pasajeros ya estaban listos para viajar desde la capital antioqueña hacia Cali en un vuelo operado por Satena. “Estoy muy feliz por poder viajar nuevamente. Esto es desarrollo para nuestro país y poder visitar nuevamente a mi familia”, comentó Claudia Palacio, una de las viajeras de ese primer vuelo que le devol-
Desde ayer, todas las actividades económicas también reabren, sin restricciones del pico y cédula.
vió el aliento al aeropuerto Olaya Herrera tras cinco meses de cierre. En la mayoría de gimnasios solo hay turnos de una hora, como Smarfit.
Así lucía Mondongo’s de la 70 al mediodía de ayer. FOTOGRAFÍAS: JAIVER NIETO
Los gimnasios reabrieron
Jorge Guzmán llevaba cinco meses sin entrenar y en la mañana de este martes regresó a la sede Arkadia de Smart Fit y se reencontró con las mancuernas y caminadoras. “Es maravilloso. Creo que era la hora de que dieran la reapertura porque igual en la casa uno se vuelve más sedentario, coge malos hábitos. Súper feliz”, dijo. Para entrar, hay que hacer una reserva. Es obligatorio el uso de tapabocas, Sigue en la página 3 >>
MIÉRCOLES 2 de SEPTIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
Autoridades demolieron 25 edificaciones en Bello Autoridades del municipio de Bello demolieron ayer 25 edificaciones ubicadas en las zonas norte y sur de la quebrada La García, sectores conocidos co-
En la Terminal del Sur, los sitios de espera tienen señalización. Buses no deben ir llenos. JAIVER NIETO
Terminales, iglesias y otros que volvieron << Viene de la página 2
hay que pasar por dos tapetes de desinfección y dejarse tomar la temperatura al entrar. Guzmán y el resto de usuarios sólo pueden entrenar una hora por día. Él es consciente de un posible contagio de covid-19, pero cree que se trata también de autocuidado. “Sí existe el miedo pero llevando bien las prácticas que dice el gimnasio, con todo el protocolo de bioseguridad, no se toma ningún riesgo”, agregó.
A otros municipios
Fernanda López aprovechó la reapertura para reencontrarse con un familiar que no ve desde marzo. Por eso llegó cerca al mediodía a la Terminal del Sur para tomar uno de los buses que la lleve hacia Pueblorrico, en el suroeste de Antioquia. “Lo estaba esperando mucho porque llevaba mucho tiempo sin verlo. Hace falta sentir su fraternidad y volver a encontrarla”, dijo la viajera, equipada con dos maletines, con suficien-
El aforo en la iglesia San José se llenó, varios se quedaron afuera. te ropa para pasar allí varios días. La Terminal del Sur, poco a poco, va volviendo a la vida y las máquinas registradoras se van moviendo. “Las ventas están demasiado mal. Estuvimos cerrados tres meses y hace dos que volvimos a abrir y fueron ventas muy mínimas”, comentó Edison Villegas, quien trabaja en Ricafé, un negocio ubicado en esta Terminal, en donde venden pasteles, gaseosas, café y mecato. Sin embargo, él es positivo: “esperamos que nuevamente la economía mejore”.
Las iglesias también
Las iglesias católicas también reabrieron, con un aforo controlado. Todos deben usar tapabocas y tener dos metros de distancia. “Hay que llegar temprano porque se llena muy fácil”, comentó una señora que trataba de escuchar la misa que ya había comenzado a las 12 p.m. en la Parroquia San José, en el centro. Eso sucedía mientras a su alrededor parece que no fueran tiempos de pandemia: vendedores ambulantes en las aceras, el afán de los transeúntes, los pitos incesantes de los vehículos y buses.
mo ‘Tapón’ y ‘Hueco’. De acuerdo con la Alcaldía de ese municipio, solo 7 familias ocupaban los espacios que amenazan ruina y las 18 restantes eran uti-
3
lizadas para el consumo de sustancias sicoactivas. De acuerdo con la Administración, las familias afectadas recibirán un subsidio de arriendo por 3 meses y a 2 personas que manifestaron ser propietarios de las edificaciones que están en alto riesgo y amenazan ruina, se les realizará compra de mejoras.
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 2 de SEPTIEMBRE de 2020
Colombia está desde ayer en una nueva normalidad
Muertes pasan de 20.000 PP
COMENZARON A OPERAR DE NUEVO AEROPUERTOS, RESTAURANTES Y LOS GIMNASIOS. BOGOTÁ EFE
Colombia comenzó a volver a ‘la normalidad’ con la reapertura de aeropuertos, restaurantes, iglesias y gimnasios que llevaban cerrados más de cinco meses por la cuarentena para prevenir los contagios de covid-19, pese a que el país apenas empieza a pasar el pico de la pandemia. No obstante, se mantienen algunas restricciones para evitar una mayor propagación del coronavirus. “En la nueva fase que iniciamos queremos ser claros en las restricciones: no hay aglomeraciones, no hay venta de licor en establecimientos, se pueden pedir protocolos por parte de los alcaldes para ese expendio, pero,
por ahora, no es el patrón general”, expresó el presidente, Iván Duque. El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, señaló que las autoridades han habilitado a 308.553 empresas de los sectores de manufactura, comercio y servicios a retomar sus actividades porque cumplen con los protocolos de bioseguridad establecidos para operar.
Reactivación terrestre Se espera que viajen diariamente de Bogotá a otras partes del país 14.100 pasajeros en 1.220 buses.
En sus informes diarios las autoridades sanitarias aún siguen informando de más de 7.000 casos nuevos y cerca de 300 muertes por día, lo que indica que el fin de la crisis sanitaria es todavía lejano. El cambio más visible fue el regreso de los vuelos nacionales, aunque con una frecuencia menor dadas las restricciones sanitarias todavía vigentes. Los aeropuertos de ciudades como Bogotá, Cartagena, Medellín, Cali, Barranquilla o Santa Marta, lucieron una cara diferente, aunque lejos de parecerse a la normalidad. Las puertas de las terminales de buses también fueron reabiertas con la campaña ‘En bus por Colombia’.
Redacción / Bogotá
Colombia llegó ayer a 624.069 casos de coronavirus, de los cuales 469.557 ya se recuperaron. Así lo confirma el último reporte del Ministerio de Salud, que da cuenta de 8.901 contagios en las últimas 24 horas. El Minsalud también reportó 389 muertes nuevas por covid-19, con lo que la cifra total de fallecimientos ascendió a 20.052. Así, el número de casos activos en el país es de 133.155. En las últimas 24 horas se procesaron 22.650 pruebas PCR y 8.240 de antígenos. En Bogotá ayer se registran 2.331 nuevos casos, siendo la ciudad con mayor número de casos. En el país se han recuperado 469.557 personas, el 75,2 % de los casos.
Los viajes en avión fueron la novedad ayer. SANTIAGO SALDARRIAGA/ADN
Proceso de Uribe pasó a la Fiscalía General PP
“EL PRESIDENTE (SIC) URIBE FUE UNA NÉMESIS DE LOS PARAMILITARES”.
Bogotá / EFE
La decisión de la Corte Suprema de Justicia de dejar en manos de la Fiscalía el proceso contra el exsenador Álvaro Uribe Vélez por fraude procesal y soborno a testigos, es consecuencia de su renuncia al escaño en el Senado, con lo cual perdió el fuero y sus actuaciones pasan a ser competencia de la Justicia ordinaria. Para el presidente del Colegio de Abogados Penalistas de Colombia, Francisco Bernate, la decisión de la Corte muestra que el máximo tribunal está libre de cualquier sospecha en relación con Uribe. Documentos publicados por el centro independiente National Security Archives (NSA) de
Centro Democrático Comunicado
El abogado del exsenador Uribe, Jaime Granados, a la salida de la Corte luego de notificarse de la decisión. CÉSAR MELGAREJO / ADN
EE. UU. muestran que durante la presidencia de George W. Bush el alto funcionario del Pentágono Peter Rodman alertó al entonces secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, de que era “casi seguro” que Uribe mantuvo tratos con paramilitares mientras era gobernador del departamento de Antioquia, entre 1995 y 1997. El exsenador detenido siempre ha negado estas versiones.
RETORNO FELIZ Este conductor de bus intermunicipal usa un tapabocas con una gran sonrisa para manifestar su satisfacción por el regreso a su actividad laboral después de cinco meses de inactividad. AFP
BREVES
2
La Fiscalía General de Colombia anunció la captura de dos presuntos responsables de la masacre de cinco personas el pasado 21 de agosto en Arauca.
Defensor asumió El nuevo defensor del pueblo, Carlos Camargo, dijo que buscará nuevos caminos para contribuir a la solución de viejos problemas.
6
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 2 de SEPTIEMBRE de 2020
Pedirían ADN a los inmigrantes GOBIERNO TRUMP QUIERE MÁS DATOS BIOMÉTRICOS. LOS ÁNGELES (EE. UU.) EFE
El Gobierno de Estados Unidos quiere ampliar la recopilación de datos biométricos requeridos a los inmigrantes, lo que incluiría muestras de ADN y el reconocimiento facial, de iris y de voz, informó ayer el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Según un borrador de la propuesta al que tuvo acceso Buzzfeed, el Gobierno podría solicitar en cualquier momento nuevos datos biométricos a los inmigrantes que hayan recibido algún beneficio, como una tarjeta verde o un permiso de trabajo, para garantizar la continuidad de la “investigación de antecedentes” hasta que los inmigrantes se conviertan
LOS MÁS AFECTADOS La propuesta afectaría a los solicitantes de permiso de trabajo y residencia permanente, trabajadores altamente calificados, refugiados y solicitantes de asilo, entre otros. No es la primera vez que el Gobierno Trump intenta recolectar muestras de ADN de inmigrantes. En marzo, dio visto bueno a una norma para almacenar muestras de ADN de inmigrantes indocumentados, una polémica medida que se aplicaba en la frontera.
en ciudadanos estadounidenses. La propuesta, que se encuentra en borrador y afecta directamente a los inmigrantes que realizan peticiones a través del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), también busca ampliar la cantidad de datos biométricos que se toman a los inmigrantes que realizan procesos como ajuste de estatus, peticiones familiares y solicitud de autorización de empleo, entre otros. Además de los datos que actualmente se toman como huellas dactilares, la nueva propuesta permitiría al DHS ir más allá y realizar escaneos del iris del ojo y registrar huellas de la palma de la mano y huellas de voz y tomar muestras de ADN en los casos en
La separación de familias de inmigrantes es una de las políticas más criticadas del Gobierno Trump. EFE que sea necesario verificar la relación familiar, según el borrador. “Esta regla propuesta elimina cualquier ambigüedad en torno al uso de datos biométricos por parte del Departamento, estableciendo estándares claros sobre cómo y por qué recopilamos y usamos es-
Brasil no obligará a aplicar vacuna anticovid PP
Sao Paulo / EFE
El Gobierno del presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, recalcó ayer que la vacuna contra el nuevo coronavirus no será obligatoria en el segundo país del mundo con más muertes y casos del covid-19, una idea que ya ha sido defendida por el líder de la ultraderecha. El Ejecutivo, a través de su Secretaría de Comunicación, señaló que “invertirá en la producción de la vacuna” contra el coronavirus, pero precisó que “imponer obligaciones definitivamente no está en los planes”. A través de un mensaje en sus redes sociales, la Secretaría de Comunicación (Secom) subrayó una declaración realizada la víspera por Bolsonaro, quien afirmó que “nadie puede obligar a nadie a tomar vacuna”.
Propuesta ‘invasiva’ Analistas calificaron la propuesta de “invasiva” y advierten que elimina el límite de edad para recopilar la información.
Protesta tras muerte de otro ‘afro’ en EE. UU. PP
El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro (c), habla en Brasilia sobre la situación del covid-19. FOTO: AFP
4
Con más de 200 millones de habitantes, Brasil se ha convertido en referente de ensayos contra la COVID-19, con al menos 4 vacunas siendo testadas,
El Gobierno ha invertido en los últimos meses millones de dólares para garantizar la adquisición de 100 millones de dosis de la vacuna candidata de Oxford contra el nuevo coronavirus y su eventual producción en Bra-
sil. Paralelamente, el Gobierno de Sao Paulo, estado más rico y poblado de Brasil con 46 millones de habitantes, cerró una asociación con el laboratorio chino Sinovac para importar y producir el antídoto.
ta información”, dijo en un comunicado el subsecretario de Seguridad Nacional, Ken Cuccinelli. Por su parte, Sarah Pierce, analista de políticas de Migration Policy Institute, dijo en un mensaje de Twitter que la propuesta “es una de las políticas más inquietantes de esta Administración”.
Los Ángeles / AFP
Protestas callejeras fueron convocadas ayer en Los Ángeles luego que agentes abatieran a un hombre negro, en un clima general de tensión y desconfianza hacia las fuerzas del orden en Estados Unidos surgido tras varios casos de violencia policial contra afroestadounidenses. La víctima, identificada como Dijon Kizzee, de 29 años, estaba montando su bicicleta el lunes por la tarde en un barrio del sur de esta ciudad cuando los oficiales intentaron detenerlo por una supuesta infracción de tránsito. Según el sheriff, el hombre “huyó corriendo” dejando detrás su bicicleta, y cuando los policías lograron atraparlo golpeó a uno de
ellos en la cara. En su huida dejó caer varias prendas de ropa. “Los agentes notaron que dentro de la pila de ropa había una pistola semiautomática”, agregó en rueda de prensa el teniente Brandon Dean, de la oficina del sheriff del condado de Los Ángeles. En ese momento los agentes dispararon. El hombre, alcanzado por varias balas, murió en el lugar.
“UN CENTENAR DE PERSONAS SE REUNIERON EN EL LUGAR CON PANCARTAS DE ‘BLACK LIVES MATTER’ ”.
VIDA
MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2020 TECH-CUENTO
¿Nueva normalidad? Jonathan Montoya
Ayer empezó la etapa de Nueva Normalidad, en la que se debe reconocer que todavía la mayoría de la población puede infectarse. EFE
Una fase para no bajar la guardia EN ESTA NUEVA ETAPA NO OLVIDE QUE AÚN PUEDE INFECTARSE. REDACCIÓN Bogotá
El proceso de apertura que arrancó ayer en el país es una prueba en la que el autocuidado será clave para no contagiarse de coronavirus. “La epidemia continúa, esto no significa que el covid-19 ya pasó y podemos salir a la calle a hacer lo mismo que antes. Las posibilidades de rebrote existen y en la medida que seamos responsables y disciplinados, podemos reducir ese riesgo” aseguró el ministro de Salud, Fernando Ruíz. Esta será una etapa en la que lo más importante es que los colombianos sigan los protocolos de bioseguridad y de autocuidado para evitar infectarse. Es decir, continuar con el uso de tapabocas, lavado de manos, evitar las aglomeraciones, los encuentros cercanos y los contactos en espacios cerra-
En reactivación, la clave es aislarse si se infecta. MAURICIO MORENO
Aislamiento selectivo Si se infecta reaccione rápido. Aplique el aislamiento selectivo e informe a sus contactos para que hagan lo mismo.
En Antioquia y Valle hay menos muertes desde el 8 de agosto. Atlántico y Barranquilla desde junio, Bogotá aplanó la curva.
dos en particular. Medidas con las que, además, protegemos a otras personas. La epidemióloga de la Universidad de California (UCLA), Isabel Rodríguez, explicó que si bien hay tendencias a la caída de los contagios, los cuidados se deben extremar para que la etapa de reactivación de la economía genere la recuperación que el país necesita. “Se están reportando entre 7.000 y 8.000 casos diarios, entonces no hay que bajar la guardia. Las regiones de Colombia están en diferentes momentos de la pandemia, pero lo que sabemos según los datos de vigilancia epidemiológica es que probablemente la mayoría de la población todavía es susceptible”, señaló Rodríguez y recordó que al levantar la cuarentena los contactos van a aumentar y hay riesgos importantes.
Conocí a Mark Zuckerberg, dueño y creador de Facebook, en 2016 durante un lanzamiento que se llevó a cabo en el Mobile World Congress, un evento tecnológico mundial que se realiza en Barcelona. Zuck, como lo llaman, estaba sentado y llevaba puestas unas gafas de Realidad Virtual (VR, por sus siglas en inglés). Luego, sobre un escenario dijo: “La realidad virtual es la próxima plataforma”. Cuatro años después, y en plena pandemia, Zuckerberg acaba de reafirmar que la VR será la próxima gran plataforma informática. Según él, nos permitirá “sentirnos más cercanos y presentes entre nosotros”, y señala que incluso será así cuando podamos estar juntos de nuevo. Terminados los confinamientos en la mayor parte del mundo,
comienzan a surgir las reflexiones sobre las implicaciones que estos tuvieron, una de ellas, acostumbrarnos a tener una vida mediada por los dispositivos tecnológicos. Eso todavía se nos hace difícil a algunos, la vida frente a la pantalla es, en mi opinión, agotadora. Ahora, cuando se habla de la “nueva normalidad”, como una forma de describir la vida en sociedad finalizada la pandemia, estos dispositivos tecnológicos que nos acercan cobran más relevancia. El plan de Zuckerberg ya está definido, dice que pronto, aproximadamente en septiembre, conoceremos nuevos productos diseñados en su compañía desde el grupo llamado Facebook Reality Labs. ¿Nos llevará la pandemia a usar gafas de realidad virtual para sentirnos al lado del otro? Eso quiere Zuck.
Con láser y una mezcla que simula las gotas que se exhalan al toser o estornudar, estudia revela que traspasan barreras. AFP
Nada es infalible para frenar al covid-19 PP
Madrid / (EFE
Investigadores de la Universidad Atlántica de Florida (FAU) demostraron que ni las pantallas faciales ni las mascarillas N95 con válvula sirven para evitar conta-
giarse de covid-19. El estudio, publicado en Physics of Fluids, revela que las gotas que se expiden a toser o estornudar se mueven alrededor del visor con facilidad y se extienden, según las condiciones ambientales.
LAS DOBLES
MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Con pasos de danza y ballet
Compañías de 11 países harán un amplio despliegue físico en sus coreografías de ballet. REDACCIÓN Cali
Las compañías invitadas presentarán sus montajes en vivo y tendrán espacios de conversatorios y conferencias. ARCHIVO PARTICULAR
Para tener en cuenta El festival se puede ver a través de: Finba_Cali (Instragram) y Finba Cali (Facebook). También por la web finbacali.com.
EL Ballet Nacional Sodre, de Uruguay, se presentará hoy, a las 7 p. m., aunque la agenda empezará a las 9 a. m.
Con una amplia y exitosa trayectoria artística de más de ocho décadas, la nueva generación de bailarines del Ballet Nacional Sodre, de Uruguay, escriben un presente de grandes triunfos. Así lo demuestran sus producciones, que cuentan con públicos que superan los 120 mil espectadores y un calendario de al menos 90 funciones anuales, que la convierten en una de las compañías referentes de la región. Una de esas funciones de su calendario de espectáculos será protagonista esta noche, en la programación del Festival Internacional de Ballet de Cali (Finba 2020), cuya edición 12 se realiza a través de la virtualidad. La compañía uruguaya presentará ‘Encuentros’, una puesta en escena que entrelaza historias que reflexionan más allá de los encuentros y anécdotas de vida. El festival Gloria Castro, directora de la Fundación Danza Conmigo, que junto a la Secretaría de Cultura de Cali organiza el festival, explica que en esta cita participan 11 compañías de igual número de países, con una variedad de repertorios que van desde lo clásico hasta lo contemporáneo. Además cuenta con un amplio componente educativo para todos público.
HASTA ESTE SÁBADO, COMPAÑÍAS DE 11 PAÍSES PARTICIPAN EN LA VERSIÓN 12 DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE BALLET DE CALI, EN MODO DIGITAL. Las plataformas digitales le permitirán a los asistentes tener una mayor interacción con los protagonistas de los espectáculos y sus creadores.
EL BALLET EDUCATIVO El festival cuenta con actividades dirigidas al público infantil, juvenil y familiar, con el fin de que puedan acercarse al ballet. Una de ellas es ‘Recorrido por el fascinante mundo del ballet en 4 estaciones’, que comprende un recorrido virtual, lúdico y recreativo por el mundo del ballet, a través de destacadas obras del ballet universal. De igual manera, se harán sesiones a través de zoom, donde se resolverán dudas.
Los visitantes al festival también podrán compartir sesiones académicas con algunos de sus protagonistas. ARCHIVO PARTICULAR
A través de la virtualidad, los invitados presentarán obras en diversos formatos.
Integrantes del Ballet Nacional de Cuba le rindieron tributo a Alicia Alonso.
El festival ha contado con espectáculos de gran formato, como el ballet ‘Cascanueces’, uno de los clásicos de la danza rusa y se caracteriza por su emotividad y coreografías.
10
VIDA SIEMPRE BIEN
MIÉRCOLES 2 de SEPTIEMBRE de 2020
Ejercitarse es cuestión de creatividad ELEMENTOS CASEROS PARA TENER SU GIMNASIO.
¿Porqué es relevante estar hidratados en el día? PP
Las bancas de la casa son un buen apoyo para ejercitarse.
REDACCIÓN Bogotá
Hacer ejercicio en casa puede ser un desafío, pero con motivación y creatividad se pueden hacer rutinas apoyadas en elementos que hay en casa. Para Samantha Clayton, vicepresidenta de Rendimiento Deportivo y Educación Física Mundial de Herbalife, estos son algunos de los movimientos y equipos a la mano que sirven para ejercitarse. Los morrales: usar un morral puede servir para hacer sentadillas hacia adelante o hacia atrás y estocadas. Permite distribuir el peso en forma uniforme y es cómodo. Puedes llenarlo con libros pesados o latas de alimentos de la alacena. El agua funciona: una jarra de agua o contenedores de jabón para lavar la ropa apoyan los ejercicios para la parte superior del cuerpo, como bíceps, elevaciones laterales y prensa para tríceps. Lo bueno es que puedes vaciarlos un poco para alivianarlos o llenarlos completamente para que sean más pesados. Pero te recomiendo solo usar
El morral con el peso que desee es la base de varios ejercicios. Revise que lo que use no sea filoso o inestable. FOTOS CORTESÍA HERBALIFE contenedores llenos de agua y nunca con el detergente real. Asegúrate de lavar los contenedores viejos antes de usarlos. Viaje a la alacena: para opciones de pesos más livianos, las latas de comida obran maravillas para los miembros superiores del cuerpo y para usarlas en movimientos de los
Laboratorios estudian una terapia para el coronavirus
PP
TENGA EN CUENTA Una silla sirve para fondos de tríceps o flexiones. Un banco bajo puede servir para hacer ejercicio subiendo y bajando del mismo. Asegúrate que la silla sea fuerte.
Bloomberg
GlaxoSmithKline Plc y Vir Biotechnology Inc. dieron inicio a ensayos en humanos para evaluar un potencial medicamento que podría estar disponible ya en el primer semestre del próximo año. La terapia está avanzando directamente a las etapas intermedia y final de las pruebas clínicas con un estudio que comenzó
Una bolsa de arroz, una funda o un bolso con arena es excelente para transportar peso, hacer ejercicios del tipo pesas rusas y con pelota de esferodinamia. Hay muchos movimientos.
miembros inferiores. Otros elementos:: sogas o cuerdas viejas sirven para saltar, lo que es excelente para mejorar el rendimiento cardiovascular. Las cuerdas gruesas funcionan mejor que las finas. Usa una toalla en pisos de cerámica para ejercicios de plancha y trabajos de estabilidad.
la semana pasada, informaron las compañías. Los ensayos incluirán a 1.300 pacientes de alto riesgo de todo el mundo y se centrarán en prevenir la hospitalización de personas con síntomas de coronavirus tempranos o leves, y sus resultados iniciales podrían estar listos antes de fin de año. Glaxo y Vir se encuentran entre varios fabricantes de medicamentos que Laboratorios buscan alternativas terapéuticas BLOOMberg
Bogotá
La mayoría de las personas creen que hidratarse es una acción que se realiza durante o después de hacer ejercicio, pero no hay claridad sobre qué es mejor beber, qué cantidad y qué pasa con los líquidos comerciales. Para la dietista de Mayo Clinic en Rochester, Minnesota, Katherine Zeratsky, es importante establecer que la sed no es un indicador útil de hidratación. “De hecho, cuando tienes sed, ya podrías estar deshidratado y haber perdido entre el 1 y 2 por ciento del contenido de agua de tu cuerpo. Y con esa pérdida de agua, es posible que empieces a experimentar problemas cognitivos, como estrés, agitación y olvido”, dijo. Mantenerse hidratado mejora el estado de ánimo, ayuda al cuerpo a funcionar correctamente y elimina el exceso de toxinas, estrategia para mejorar la salud. Pero a pesar de que es esencial para sobrevivir y que el cuerpo está compuesto por ella en un 60 por ciento, el agua muchas veces es un nutriente olvidado.
buscan combatir, o incluso prevenir, el covid-19 con anticuerpos monoclonales, cuyo objetivo es imitar la respuesta inmune natural del cuerpo. Dichos tratamientos podrían proporcionar una solución a corto plazo antes de que esté disponible una vacuna; mientras que también podrían ser necesarios para personas mayores o mas vulnerables que no respondan a una vacuna.
MIÉRCOLES 2 de SEPTIEMBRE de 2020
Avanza proyecto de cedulación animal LA INICIATIVA IDENTIFICARÍA 5 MILLONES DE MASCOTAS DEL PAÍS. REDACCIÓN Bogotá
En los últimos meses en el Congreso de la República ha avanzado en el proyecto de identificación nacional de mascotas. Se trata de una iniciativa que busca que cada mascota esté identificada a través de un chip que guardaría su información. Aparte de identificar plenamente al animal y de tener todo su historial médico, se usaría también para tratar con mayor eficacia posibles casos de robo, extravío o abandono. Parte del argumento, es que cerca de 900.000 animales domésticos están abandonados. Además, de acuerdo con cifras de Radar, en Colombia hay una población de 5 millones de mascotas. Se busca proteger y generar la tenencia responsable de las mascotas por parte de sus dueños. “A través del microchip, ligado a una base de datos, se puede facilitar la búsqueda o recuperación de animales perdidos. También se puede monitorear aquellos que van a esterilización pública y dicha información quede consignada y en el caso de animales que deambulan o están invo-
lucrados por ejemplo en accidentes de tránsito, puedan ser ubicados sus tenedores”, afirmó Nancy López, docente y veterinaria de la facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Fundación Universitaria San Martín. Este sistema funciona en Bogotá, pero el proyecto de ley busca que sea a nivel nacional y que sea obligatorio para todo tenedor o propietario de perros y gatos. De acuerdo
LOS DATOS DEL CHIP Según el proyecto, las veterinarias tendrán menos de un año para implementar la cédula de microchip a las mascotas que trate. MinTIC deberá emitir las reglas. Los datos que tendrá el chip son nombre, raza, fecha de nacimiento, rasgos particulares, si está esterilizado y contacto.
con la experta, la base de datos es valiosa para salud pública, censo población, investigación, respaldo a intervenciones y desarrollar políticas públicas más ajustadas a la realidad poblacional de las mascotas. “La RED Identificación Animal y la Línea Única Nacional, podrán tener la información básica de cada animal, su procedencia, raza, descendencia, serial de identificación, registros de vacunación
DE PELOS VIDA 11 Crece el consumo de las mascotas del país
y tipificación del animal si hace parte de una raza potencialmente peligrosa y el nombre del responsable o cuidador”, agregó. Si este proyecto se convierte en ley, servirá para identificar casos de abuso, hacer búsquedas, seguimientos y en caso de la incautación, se podría hacer una plena identificación. Además, sería relevante en el comercio, reproducción y cría de animales de compañía. “Es un hecho que las mascotas han aumentado su número en la mayoría de las regiones del país y su papel y vínculo con la familia cada vez es más importante, por lo tanto, el proveer a los organismos de educación, prevención, vigilancia y control en el tema de animales de compañía podría ser valioso. Sería la base de una política pública más ajustada”, dijo.
La identificación de los animales domésticos con chip ayuda contra el maltrato o tenencia inadecuada de animales de compañía. EFE
El colibrí que maravilló a la ciencia con su canto
PP
Volcán Antisana, Ecuador/ AFP
Al comienzo confundieron su canto con el susurro del viento, pero la ciencia se maravilló al descubrir que se trataba del contratenor de las aves: un colibrí con un sonido único que habita en los páramos de Ecuador. Conocida como Estrellita Ecuatoriana, esta especie de 14 centímetros tiene el canto más agudo entre
los pájaros. El Oreotrochilus chimborazo canta con una frecuencia de 13,4 kilohertzios (kHz) y alcanza notas de hasta 16 kHz, según un estudio divulgado en julio en la revista Science Advances. El resto de aves emiten vocalizaciones que van generalmente de dos a ocho kHz. “La frecuencia fundamental es importante porque nos muestra la frecuencia a la que vibra la si- Estrellita, el único colibrí que vive a 5.200mts de altura. EFE
PP
Bogotá
En el país, la tenencia de las mascotas ha crecido en los meses de pandemia. De acuerdo con un estudio de Kantar, en Colombia hay 4.445.000 de hogares que tienen mascota, y en promedio cada uno tiene un desembolso por compra de $9.881 en alimentos para ellas. Según la firma, para el periodo de enero a junio del 2020, el valor que gastan en sus mascotas ha disminuido un 3 % en comparación con el mismo periodo del 2019. En la misma relación del 2020 vs el 2019, la frecuencia de compra en productos para mascota ha disminuido el 18 % pero por cada compra que realizan el gasto se ha incrementado un 17 %. El valor de productos para gatos ha aumentado el 6 %, aunque la frecuencia de compra cayó 17 %, pero el gasto por compra realizada se incrementó un 24 %. En compras hay una caída en productos para perros y para gatos se mantuvo estable en volumen y creció en gasto 6,4 %.
ringe, lo que es el equivalente a nuestra laringe, que es la que produce el sonido”, explica Fernanda Duque, neurocientífica de la Universidad de Georgia, y autora del artículo. Algunos colibríes emiten vocalizaciones que llegan a ocho kHz, “pero es raro escuchar un canto que esté exclusivamente por encima de los diez y por esto estas vocalizaciones son importantes", explica.
DEPORTES
MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Tensión entre DIM e hinchas por pelea con el presidente EN INTERNET CIRCULA UN VIDEO EN EL QUE SE VE AL DIRECTIVO SALIDO DE TONO.
El partido será el miércoles 16 de septiembre a las 19:30 hs de Colombia, 20:30 hs de Venezuela.
Futbolred
Bogotá
Los jugadores agremiados en la Asociación Colombiana de Futbolistas Profesionales (Acolfutpro) pidieron ayer a los directivos que se dé pronto luz verde al fútbol profesional en el país, no solo masculino sino femenino.
Atanasio Girardot. “El Equipo del Pueblo S.A. rechaza los actos vandálicos que se presentaron hoy en las instalaciones administrativas por parte de algunas personas. Nunca la vía de la violencia será el camino para solucionar las diferencias”, señaló DIM en su comunicado. Además, “el club se ha caracterizado por ser una
institución de puertas abiertas, comprometida con el diálogo con las diferentes barras que acompañan al Deportivo Independiente Medellín. Siempre que los escenarios tengan lugar bajo las vías del respeto por los demás, el club estará dispuesto a sostener los diálogos. La situación fue puesta en conocimiento de las autoridades competentes para su gestión”. Entretanto, en la tarde de ayer, los hinchas tendrían un Facebook Live para hablar del tema. Medellín tiene pactada otra reunión con hinchas, esta vez con la barra ‘Rexixtenxia Norte’ el próximo sábado 5 de septiembre, desde las 3:00 p.m. en la que estarían convocados Aldo Bobadilla, el mayor accionista del equipo Raúl Giraldo y otros directivos. Aún sigue programada.
adelante”, afirmó Carlos González Puche, director ejecutivo de Acolfutpro. Si bien es cierto ayer Jaramillo informó por ‘Blu Radio’ que los días 13 y 14 de septiembre se cumplirán dos encuentros de la Liga Betplay que están aplazados (Cali vs. Millonarios y Pasto vs. Tolima, respectivamente), no se ha dicho cuándo tendrán actividad todos los equipos ni cómo será el formato a utilizarse en la competición. “Creo que ha sido bas-
tante difícil para nosotros como equipo volver a recordar todo lo táctico, lo técnico, y saber que a un torneo internacional no se puede llegar a improvisar. Lo fundamental no es desunirnos, sino unirnos para que, de una u otra manera, la liga colombiana sea fuerte, el jugador vaya al exterior y pueda sobresalir, algo que también le sirve a la Selección porque tiene de dónde escoger”, dijo Andrés Cadavid, referente del Medellín.
Los aficionados del DIM están en el ojo del huracán tras los actos de ayer. Medellín se reunirá con la Rexixtenxia Norte el sábado. ARCHIVO/AFP cuerda que fueron citados allí para dialogar y que fue él quien subió la voz. Frente a esta situación, el club publicó un comunicado donde rechaza la violencia e invita al diálogo para zanjar las diferencias entre institución y seguidores, a 15 días de retomar la competencia en la Copa Libertadores, cuando reciban al Caracas de Venezuela en el estadio
AVANZA SU PREPARACIÓN Medellín avanza en su preparación física de cara al retorno de la Liga. El poderoso comenzó la séptima semana de trabajos, confirmando tres novedades en el grupo. La primera fue la evolución satisfactoria de Carlos Daniel Castro,
tras 12 días de haber sufrido una fractura en el peroné de su pierna derecha. Yulián Gómez ya se habría recuperado totalmente de su lesión. Por último, Walter Rodríguez, terminó sus 14 días de cuarentena y ya está trabajando en la sede de Llanogrande.
Gremio de jugadores pide pronta reactivación PP
Los equipos se preparan para el retorno de la Copa Libertadores, que será el 15 de septiembre tras la suspensión. El regreso será desde la Fecha 3. Independiente Medellín y Caracas se enfrentan en el Atanasio Girardot por el Grupo H.
JUAN CAMILO ÁLVAREZ Tras la caravana realizada días atrás por un sector de la hinchada a las oficinas del Deportivo Independiente Medellín, ayer y luego de una reunión con entre hinchas y el presidente Jairo Vélez, comenzaron a circular en las redes sociales, material audiovisual en el que se muestra al directivo subido de tono. Incluso, tuvieron que intervenir las autoridades. En las imágenes se ven pintadas al exterior de las oficinas del club rojo de Antioquia. “Yo prometo que yo también soy hincha, que aquí hay un hincha rojo y que estoy haciendo lo mejor por esto. (...) A mí me hiere”, dice Vélez en medio de los alegatos con los hinchas presentes en su oficina. También, les recalcó las críticas que estarían haciendo por el manejo del equipo. Tras ello, uno de los seguidores del equipo le re-
Calendario de torneos
“Pedimos que se tenga en cuenta a los futbolistas en todo este proceso, que con la nueva administración de la Dimayor (que preside Fernando Jaramillo) se consulte, se pueda avanzar de manera conjunta a través de un diálogo social porque todos tenemos que sacar el futbol
Hasta ahora, solo se sabe que habrá dos encuentroa de la Liga Betplay el 13 y 14 de septiembre. Los demás equipos esperan.
MIÉRCOLES 2 de SEPTIEMBRE de 2020
DEPORTES
13
MI VIDA EN BICI
LA LÍNEA DE MI CORAZÓN Diego Santacruz diegosantacruz
Primoz Roglic (d) ganó la etapa de ayer pero los ciclistas colombianos llegaron bastante cerca. El Tour hasta ahora empieza. EFE
Cuatro colombianos en el Top-10 del Tour LA JORNADA DE HOY, ENTRE GAP Y PRIVAS, ES DE EMBALADORES ORCIÈRES-MERLETTE EFE
Tras la primera llegada en montaña del Tour de Francia, cuatro ciclistas colombianos: Egan Bernal, Esteban Chaves, Nairo Quintana y Miguel Ángel López, están en el ‘top 10’ de la clasificación general, mientras que Rigoberto Urán es 15. Todos ellos están con el mismo tiempo, a 17 segundos del líder, Julian Alaphilippe, después de que ayer cruzaran la me-
ta en el grupo de favoritos encabezado por Primoz Roglic. Quintana, quien por la mañana había asegurado que no preveía acabar entre los mejores, fue cuarto de la etapa, solo distanciado por Roglic, por Tadej Pogacar y por Guillaume Martin. El ciclista del Arkea demostró que aunque la ascensión a Orcières-Merlette no se adaptaba a
sus características, porque le faltaba la dureza que a él le permite marcar la diferencia, aguantó con los mejores incluso en el esprint final. Quintana es ahora noveno de la general, con el mismo tiempo que Bernal. El defensor del título acabó séptimo de la etapa y vio cómo su principal rival, Roglic, le sacaba 10 segundos de bonificación por ganar.
Datos de importancia Sergio Higuita, quien partió cuarto de la general, cedió 28 segundos en la etapa y ahora marcha 20.
Daniel Martínez, vencedor del Dauphiné, ya está a más de 4 minutos del maillot amarillo.
Un mensaje de aliento para Carla PP
Madrid (EFE)
El español Rafael Nadal envió ayer un mensaje de apoyo a la tenista Carla Suárez, quien ayer anunció que padece linfoma de Hodgkin, un cáncer que afecta al sistema linfático.
Nadal, quien no se encuentra compitiendo en el US Open, aprovechó las redes sociales para hacer público su ánimo a su compatriota. “Mucha fuerza Carla en estos momentos duros de la vida. Seguro que como dices con positivis-
881
unidades tienen a la tenista española Carla Suárez Navarro en la casilla 71 de la clasificación mundial que semana a semana presenta la WTA.
“No es bueno que otro corredor te saque unos segundos, pero hay que tener mucha paciencia y ser conscientes de que nuestro objetivo es llegar a la tercera semana sin haber cedido mucha renta, para tratar luego de recuperarlo en la alta montaña”, dijo el del Ineos, sexto en la general. Octavo es Chaves, quien acabó 12 la fracción y, sin hacer ruido, se mantiene entre los mejores. El ciclista del Mitchelton está al acecho de lo que haga su jefe de filas, Adam Yates. López, por su parte, acabó sexto en la meta de Orcières y es décimo en la general, mientras que Urán es 15
mo, la fuerza que siempre has tenido y la ayuda necesaria lo consigues! Un beso grande”, expresó el número dos del mundo. Suárez, deportista de de 31 años de edad y situada en el puesto 71 del escalafón WTA, estará seis meses sometida a un tratamiento de quimioterapia para tratarse de esta enfermedad.
En la vía Armenia Ibagué está tal vez el más mítico de los puertos montañosos de Colombia. El Alto de la Línea, en su lado más exigente, es una de las lomas que más he disfrutado sufrir en bicicleta. La única vez que la subí lo hice tres días después de haber hecho el Alto de Letras. Ya tenía acumulados en las piernas más de 10.000 dolorosos metros de ascenso y no tenía ni un poquito de fuerza para subir ese fuera de categoría. Me dolía hasta el pelo, la cabeza ya me patinaba, pero la emoción de poder decir que me hice el puerto en el que Oliverio Rincón reventó a Fabio Parra, siendo ya un peso pesado del ciclismo mundial, me pudo. Casi 22 kilómetros con un promedio de inclinación que se acerca mucho al 8%, rampas del 13% y un desnivel ganado de más
de 1600 metros hacen que este puerto sea un fetiche para los ciclistas aficionados. Luego de décadas de corrupción o malos manejos en la construcción del Túnel, por fin lo van inaugurar. Me imagino todo el show mediático con el Presidente a bordo, como si tuviera algo qué ver con este logro. En los medios saldrán especiales pagados por el acéfalo gobierno para contar la historia. Lastimosamente nosotros, los locos por la cicla, nos tenemos que despedir de la espectacular subida a la Línea. El progreso abrió su campo y nos dejó sin su paso de montaña por excelencia. Adiós, ‘Stelvio colombiano’. Espero poder verte otra vez en alguna clase de reto o evento especial para ciclismo. Fuiste un amor de un solo encuentro que me dejó marcado para siempre.
Murray sufrió pero logró gran victoria PP
Nueva York (EFE)
Andy Murray, ganador del Abierto de Estados Unidos de 2012, desplegó ayer su mejor tenis en el regreso a un Grand Slam después de dos cirugías en la victoria sobre Yoshihito Nishioka por 4-6, 4-6, 7-6 (7-5), 7-6 (7-4) y 6-4. “Me preocupaba mi primer partido largo, porque hace mucho que no jugaba uno (...) Me duele todo el cuerpo y ahora me tengo que recuperar lo antes posible”, aseveró Murray, quien se lamentó de que el torneo este año no cuente con baños de hielo por evitar contagios. El próximo rival del británico saldrá del pul-
so entre Felix AugerAliassime y Thiago Monteiro. Por su parte, los colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, campeones vigentes, debutarán hoy en Flushing Meadows ante Édouard Roger-Vasselin y Jurgen Melzer. Los nacionales perdieron la semana anterior en primera ronda del Masters de Cincinnati.
A tener en cuenta Serena Williams ganó ayer a Kristie Ahn 7-5 y 6-3 y busca igualar récord de títulos de Margaret Court.
CULTURA
MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Biblioteca Castilla de Comfenalco se prepara para abrir sus puertas
Un espacio comunitario
POR SEIS AÑOS, ESTE ESPACIO ESTUVO CERRADO A LA COMUNIDAD DE CASTILLA.
Comfenalco recopila información de la comunidad para trazar la hoja de ruta de la biblioteca.
REDACCIÓN Medellín
Durante esta cuarentena, Comfenalco Antioquia adelanta las obras de la Biblioteca Castilla, que desde hace seis años se encontraba cerrada por su deterioro, y que abriría sus puertas en enero de 2021 con cerca de 10.000 materiales de lectura en un espacio totalmente renovado con innovación y tecnología. Esta emblemática biblioteca, que se inauguró el 29 de febrero de 1988 ha acompañado a la comunidad en su desarrollo cultural y educativo, por décadas volverá a estar en la comuna Castilla en un espacio totalmente nuevo, tras su reubicación para comenzar las obras en enero pasado. En marzo con la declaración de emergencia de salud a causa del covid-19 fueron suspendidas por más de un mes estas obras y en mayo, ajustando todos los protocolos de bioseguridad se retomaron labores que irán hasta diciembre.
La Red de Bibliotecas de Comfenalco Antioquia cuenta con 14 bibliotecas, entre ellas la Casa de Lectura Infantil, ubicada en el Centro. CORTESÍA
TALLERES A LÍDERES Durante la realización del taller, se reafirmó la necesidad de la Biblioteca para el encuentro, el acceso a los libros, el arte y la literatura. La necesidad de un espacio para el dialogo ciudadano, para el aprendizaje, la cultura, para sentir, imaginar y construir.
Así quedará la biblioteca, que abrirá sus puertas en enero. CORTESÍA
Por ahora, la entidad informó que trabaja intensamente no solo en la construcción física de esta sede, sino también en todo el contenido, concepto y desarrollo que tendrá la biblioteca, de la mano de la comunidad, de expertos del país y del exterior para establecer las estrategias que acompañaran este espacio que contará con programas como Servicio de Información Local, sala de exposiciones,
Costa Felina presenta ‘Anda Ven’ PP
El dueto de indie pop es recordado por sencillos como Noche. TWITTER
Medellín
Después de un extenso proceso creativo, Costa Felina está de regreso con 'Anda ven', primer sencillo de lo que ser´su primer álbum larga duración. Misterioso y seductor, el tema viene acompañado de un video que fue rodado en el Auditorium de la
República, un recinto que refleja la melancolía de un desencuentro amoroso. Con voz íntima y añorante, María José canta una historia de desamor que avanza sobre acordes reverberados. Desde las butacas, su alter ego contempla el performance de la banda, que arroja un estela de
EL VIDEO SE PUEDE VER EL YOUTUBE Y ESTÁ A POCO DE ALCANZAR LAS 900 MIL VISTAS.
Por ahora, se adelantan las obras para repotenciar este espacio, que volverá con sus servicios en enero del 2021.
salones multifuncionales, jardín de la Lectura, circulación y préstamo, salas de lectura, de recursos digitales, sala infantil, bebeteca, aula de co-creación y salón múltiple. Blanca Carolina Vargas, coordinadora de la Biblioteca Castilla, detalla que se trazó una ruta de trabajo para conocer las diferentes miradas sobre la biblioteca pública contemporánea y sus retos actuales, además, se realiza de manera virtual el taller 'Construyendo nuestro proyecto Bibliotecario', con el objetivo de recopilar información de los actores del territorio, como sus líderes barriales. "Mañana renacerá con nuevos espacios, nuevos libros, nuevos servicios; tendrá un techo y muchas paredes, pero ella seguirá caminando calle arriba, por cada cuadra, en cada casa, en cada colegio, revelando que su hito más importante son las personas donde se han cimentado las columnas más sólidas de un lugar que llegó para transformar realidades", concluye Vargas.
pop soñador decididamente retro. Visiblemente conmovida, las lágrimas coincidente en su rostro con los recuerdos de un amor imposible. Costa Felina es recordado por los sencillos 'Noche', 'Movimiento' y 'Alejado de mí', por su estilo indie pop arraigado en la Ciudad de México. La banda abrió conciertos de Camillo VII, Odisseo, The Chamanas, Ruiso Rosa y León Larregui.
MIÉRCOLES 2 de SEPTIEMBRE de 2020
¡Una pareja con relación tóxica! UNA DIVERTIDA OBRA CON LUCHO TORRES Y SANDRA ESCUDERO.
CULTURA 15 J Balvin, en modo pantalla PP
MAIRA ARENAS Especial para ADN
‘Una relación tóxica’ es una nueva propuesta llena de humor, con la cual Lucho Torres y Sandra Escudero llevan a reflexionar sobre la convivencia de una pareja, bajo las situaciones de amor y tensión, teniendo siempre como conclusión que estar juntos es un tesoro incalculable. “Es una puesta en escena que busca liberar del estrés a los hogares. Lo que mostramos es el reflejo de muchas relaciones están viviendo como yo diría, un tiempo de prueba porque no están acostumbrados a estar 24 horas encerrados. Y de eso se trata, de llevar un poco de humor y que sirva”, explicó Lucho Torres, de amplia trayectoria como humorista. La singular comedia teatral, que podrá verse a través de plataformas digitales, ha representado un nivel de exigencia pa-
Lucho Torres y Sandra Escudero se complementan en el escenario para hacer reír con reflexiones que parten de lo cotidiano. A. PARTICULAR ra Lucho y Sandra. “Nos hemos convertido en un complemento, sin duda, como ambos estamos saliendo de la zona de confort. Él lleva mucho tiempo con una puesta de escena completamente diferente a la que van a ver. Ambos tuvimos que adaptarnos a
MUY EXIGENTE FUE TODA LA PREPARACIÓN PARA LOS ACTORES A LO LARGO DE 4 MESES’.
nuevas maneras de hacer las cosas”, afirmó Escudero, comunicadora social de amplia trayectoria, quien sobre las tablas interpretará a Luisa Fernanda, ‘Luchy’. “En todo caso ha sido un engranaje maravilloso, espectacular y estamos seguros de que eso
tendrá unos frutos increíbles”, añadió la carismática mujer, quien también es cantante. Con la dirección del dramaturgo Nibaldo Castro y la producción de Carlos Herrera, la obra teatral podrá ser vista el sábado en la web:connectaeventosenlinea.com.
Charlie Kaufman se une al equipo Netflix PP
DARÁ SALTO A LA TV El actor Arnold Schwarzenegger debutará en televisión con una serie de acción en la que será un espía internacional. El proyecto está en fase de producción y es idea de Nick Santora (‘Scorpion’, ‘Prison Break’), producida con Skydance Television. Posteriormente se verá en plataformas.
Los Ángeles / EFE
“Escuchar a tu instinto”. Ese fue el plan de la actriz Toni Collette para tirarse de cabeza a la película ‘Pienso en el final’ (‘I’m Thinking of Ending Things’), el nuevo rompecabezas del siempre singular guionista y director Charlie Kaufman, quien se dejó tentar por Netflix y estrenará este viernes. “Charlie me dijo que no hay reglas en la vida y estoy de acuerdo, se lo digo a mis hijos todo el tiempo. Creo que sus películas son una extensión de eso y creo que por eso la gente
SIEMPRE SINGULAR Del surrealismo de ‘Being John Malkovich’ (1999) al olvidadizo desamor de ‘Eterno resplandor de una mente sin recuerdos’ (2004) pasando por el metalingüístico ‘Adaptation’ (2002) y ‘Synecdoche, New York’ (2008), Kaufman ha explorado la condición humana siempre desde un prisma inesperado, con el que es imaginativo y rompe reglas.
Los Ángeles / EFE
Amazon será la plataforma que estrenará el documental ‘The Boy from Medellín’, una historia sobre el cantante colombiano J Balvin que cuenta la vida y la carrera de la estrella de la música latina. La película, dirigida por Matthew Heineman, se estrenará en el Festival Internacional de Toronto y después formará parte del catálogo televisivo del gigante del comercio electrónico. “Representar a mi país, mi ciudad y la cultura latina a nivel mundial es mi objetivo de toda la vida y estoy muy orgulloso de ser un hijo de Medellín. Me honra poder contar mi historia de esta manera y trabajar con Matthew”, expresó feliz J Balvin, nacido en 1985. La película sigue a J Balvin durante los preparativos para el concierto más importante de su carrera.
las encuentra tan fascinantes y piensa que es tan valiente”, añadió. Collette, oriundo de Australia, traza junto a Jessie Buckley, Jesse Plemons y David Thewlis las escurridizas reglas de una película que podría tener mucho de error, pero también de existencial, sentimental conviviendo con lo irreal. Poco se puede contar de una película, basada en la novela homónima de Iain Reid, que puede resultar totalmente fascinante para unos y absolutamente exasperante para otros. Pero en esencia, ‘Pienso en el final’ parte del dilema interior de una joven (Jessie Buckley) que se plantea romper con su novio (Plemons) cuando este la está llevando en auto a conocer a sus padres.
CULTURA
16
MIÉRCOLES 2 de SEPTIEMBRE de 2020
LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
a
1 2 3
16
6
4
38 19 29 50
14 3 13 30442933 1-16
5 6 7 8
4 5 2 1 3 7 6 8 9
9 10
8 6 9 2 5 4 1 7 3
7 1 3 9 8 6 2 4 5
3 2 1 4 9 8 7 5 6
5 4 8 6 7 3 9 1 2
9 7 6 5 1 2 4 3 8
6 8 7 3 2 1 5 9 4
2 3 5 7 4 9 8 6 1
1 9 4 8 6 5 3 2 7
6 3 1 8 2 7 4 9 5
8 2 4 5 9 6 3 1 7
7 9 5 3 1 4 2 8 6
1 6 3 7 5 2 9 4 8
9 5 8 1 4 3 7 6 2
2 4 7 6 8 9 5 3 1
5 8 9 4 7 1 6 2 3
3 7 2 9 6 8 1 5 4
4 1 6 2 3 5 8 7 9
6 1
2 9
2
4 7
1 5
8 3 8
5 4 8
1 5 2 3 4
4 2 3 5 1
3 4 1 2 5
6 5
@crucigramese
1 8 2 6 6 5 7 2 8
HORÓSCOPO VIRGO 24 de Ago. 23 de Sept. Cura la timidez porque es ahora cuando el triunfo y la fama acaparan tu tiempo y debes aprovechar todo lo que viene para ti.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Continúa luchando por tus intereses financieros, recuerda que la constancia vence lo que la dicha no alcanza. Tus esfuerzos profesionales serán reconocidos y por eso la lluvia de elogios aumenta.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Si logras el equilibrio entre la intuición y la razón, tendrás la mejor herramienta a tu favor para enfrentar los impases de la vida diaria con mucha facilidad. Evita el despilfarro de tu dinero.
d
1
2
3
3
4
4
3
5
3 2 2 2 5 3
3
2
4
1
1 6 4 5 2 9 3 9 3
4 2 1 0 2 3 2 3
LA CARICATURA LIBRA 24 de Septiembre 23 de Octubre Es importante que actives toda tu receptividad en relación con las oportunidades para invertir, de este modo aprovecharás la abundancia que se acerca. Lo espiritual está favorecido por los astros.
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Impregna hoy de amor y paz a todos los demás, esto es muy favorables para ti. Son positivos en todo aspecto los nuevos cambios que llegan y que se acercan de forma rápida y con mucha fuerza.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio La reserva financiera crece gracias a las entradas extras y al sentido de responsabilidad, que has aprendido a tener con tus gastos. Cuida mucho tu salud, porque esta es un verdadero tesoro.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre El pensamiento positivo puede llevarte a alcanzar cosas inimaginables y es posible que sobrepases los límites ¡Ten confianza y más cuidado de ahora en adelante! No te conviene adquirir nuevas deudas.
PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Ten en cuenta que ya te llegó la hora para escuchar la voz dentro de ti. El fracaso solamente se da cuando menosprecias tus capacidades y pierdes la confianza en ti mismo ¡Busca el equilibrio!
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Hoy procura que tus juicios en relación con los demás no sean precipitados ni faltos de razón. Época propicia para los grandes logros, sean del campo que sean, todos son buenos si los haces con conocimiento
e
1
7 3
2 1 5 4 3
6 8 2 4 6 4 8 1
c
2 9 1
5 3 4 1 2
6
b
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre Hoy sentirás que el dinero llega sin aparente razón y que todos tus problemas están solucionados ¡Cuidado! Esto es pasajero y podrías caer en grandes problemas económicos. Comparte lo bueno.
ARIES 21 de Marzo 20 de Abril Nuevas orientaciones espirituales y profesionales pueden abrirte otros horizontes para el futuro, pero el éxito depende del mayor o menor grado de madurez y sensatez con que actúes diariamente.
LEO 24 de Julio 23 de Agosto Enormes fuerzas planetarias te llenan de positivismo y puedes encausar tu vida por caminos prósperos y armoniosos. Debes afilar bien tus garras y acrecentar tus capacidades.
PARA VER Risas de la mano de ‘Tootsie’ Un actor fracasado se disfraza de mujer para obtener un papel en una telenovela y encuentra el éxito y el amor. Vea esta comedia con Dustin Hoffman hoy, a las 9:30 p.m. por DIRECTV Go.