Issuu

DIARIO GRATUITO

Año 10

Número 3060 ISSN 2145-4108

ACTUALIDAD

Los días clave del Metro ligero de la 80

facebook.com/ADNmedellin

ACTUALIDAD

PÁG. 5

@ADNmedellin

Aislamiento selectivo será en septiembre

El proyecto de movilidad más importante de la ciudad espera respaldo financiero.

PÁG. 6

Restricciones de movilidad en el país será mucho menor, anunció el presidente.

LAS DOBLES

PÁGS. 8Y9

Teatro, de las tablas a la escena digital

Dólar (TRM) $ 3,843.69 Euro $ 4,553.61

PICO Y CÉDULA

2 y 3 para ir a mercar o al banco.

Medellín

Martes 25 de Agosto de 2020

El Aburrá reactivará su economía

ESNEYDER GUTIÉRREZ

¡POCO A POCO! El sector gastronómico, gimnasios, cines, bares y discotecas se preparan para reabrir. Incluso el Pueblito Paisa revivirá. /PÁGS. 2 Y 4 CULTURA

The Sisters, un proyecto pop /PÁGINA 14

VIDA/PÁGINA 10

Colombianos brillan con un ‘auto lunar’

DEPORTES

Yerson Candelo, en preparación /PÁGINA 13

ACTUALIDAD EN REDES

#SONDEOADNDEHOY @ADNMedellín

Ya que reabrieron algunos restaurantes en el Valle de Aburrá y en el Oriente, ¿irá a comer en estos lugares?

Sí No

49%

51%

CLIMA

25º

Hoy

17º

Parcialmente nublado. Mañana

26º

17º

Parcialmente nublado.

IMPERDIBLE Charla de fotografía ‘Fotografía y ciudad’ es el webinar que hará el jueves el Parque Biblioteca Tomás Carrasquilla, La Quintana. El invitado es el fotógrafo Nacho Marlats. A las 5:00 p.m., por el Facebook del Parque Biblioteca. Mucha más poesía Siga disfrutando del Festival Internacional de Poesía. Hoy estarán Tobias Burghardt (Alemania), Heike Fieldler, Markus Hediger (Suiza). A las 11:00 a.m., visite: www.facebook.com/festivalpoesiamed

MARTES 25 DE AGOSTO DE 2020

Dan luz verde a reapertura total de la economía

LA DECISIÓN DESPERTÓ REACCIONES ENCONTRADAS. JACOBO BETANCUR PELÁEZ Para ADN

A partir del 31 de agosto, Medellín y los otros nueve municipios que hacen parte del Área Metropolitana del Valle de Aburrá comenzarán un proceso gradual de reactivación económica, en el que los restaurantes, gimnasios, iglesias y centros de eventos abrirán de nuevo sus puertas después de más de cinco meses de crisis sanitaria. Según explicó el alcalde de Medellín, Daniel Quintero, quien encabezó ayer la firma de un pacto de reactivación entre los municipios

metropolitanos, el comportamiento favorable de varios indicadores epidemiológicos es una de las principales razones para acelerar el proceso de reapertura. En primer lugar, el mandatario local resaltó que el porcentaje de letalidad, calculado en 1,9% el pasado 23 de agosto, era muy bajo en comparación con ciudades como Bogotá (2,6%), Barranquilla (4,5%), Cali (3,4%) y Cartagena (2,6%). De igual forma, planteó que el número de fallecidos por millón de habitantes, calculado en 315, y la desaceleración en el número de contagios reforzaban la

80,1

por ciento de los 71.158 casos que han sido confirmados en Antioquia están concentrados en el valle de Aburrá.

pertinencia de la decisión. Cabe recordar que frente a este último indicador, durante la semana pasada, la Secretaría de Salud de Medellín había reportado una disminución del 40% en los casos nuevos semanales. Bajo esa lógica, los 10 alcaldes del valle de Aburrá

anunciaron que desde la primera semana de septiembre varios establecimientos podrán regresar a la actividad comercial (Ver recuadro abajo). “De esta forma iniciamos la reapertura total de la economía en Medellín y el valle de Aburrá. Nos hemos comprometido en iniciar este proceso con el Gobierno Nacional y con la garantía de que llegó la hora de darle un respiro a la gente”, agregó el alcalde Quintero. Sin embargo, la decisión despertó reacciones encontradas. Mientras los gremios económicos celebraron la ampliación de la apertura, varios epidemiólogos cuestionaron su pertinencia. Por el lado de los gremios, Nicolás Posada López, director del Comité Intergremial de Antioquia, planteó que es muy importante que se siga avanzando por la vía de la reactivación, ya que cada vez es más urgente ponerle freno a las alarmantes cifras de desempleo. Frente a este punto, recordó que durante junio la cifra regional de desempleo se había ubicado en un Sigue en página 4

EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).

REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:

CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.

Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

La decisión fue protocolizada en un pacto que firmaron ayer los 10 alcaldes del Área Metropolitana del Valle de Aburrá. CORTESÍA: ALCALDÍA DE MEDELLÍN.

Estas son las fechas claves de la reactivación A partir del 31 de agosto se iniciará un plan piloto para reabrir los restaurantes del valle de Aburrá.

Durante la primera semana de septiembre empezaría el proceso de reapertura gradual de los gimnasios.

Durante la segunda semana de septiembre el turno es para los teatros al aire libre, las iglesias y Plaza Mayor.

En esa segunda semana, también reabrirían los escenarios deportivos, el Parque Arví, el pueblito Paisa y los moteles.

ACTUALIDAD

MARTES 25 de AGOSTO de 2020

Expertos cuestionan la medida Viene de la página 2

25.2%, siendo lo jóvenes el segmento más afectado. Además del desempleo, dijo Posada, la contracción del Producto Interno Bruto, calculada en -15,7%, también daba cuenta de la urgencia de estimular la economía. “No puede haber más cuarentenas. El deterioro económico y social ha sido causado porque estas fueron muy extensas y radicales”, sintetizó Posada, agregando que el proceso de reactivación ha sido muy lento. En contraste con esta mirada, varios epidemiólogos consultados plantean que los indicadores que hoy muestra la pandemia no dan cuenta de que el peor momento haya pasado. Aunque coinciden en

la importancia de resarcir los daños económicos, recuerdan que las últimas proyecciones del Instituto Nacional de Salud (INS) apuntaban a un incremento en los contagios. “Desde el punto de vista de la salud pública y el momento epidemiológico quedo preocupada y puedo decir que es contraproducente. El INS ha previsto que la situación más crítica podría ser el 24 de septiembre. Si estamos atravesando por esa situación es cuando más nos tendríamos que cuidar”, planteó Yessica Giraldo epidemióloga del CES. Para Giraldo hay varios puntos que deben ponerse sobre la mesa, entre ellos el importante subregistro de casos y la alta ocupación en los hospitales. Frente al primer pun-

El pasado 23 de agosto la ocupación de las UCI en Antioquia era del 73,84 por ciento. FOTO: AFP to, Giraldo recuerda que la semana pasada un equipo de epidemiólogos de la Universidad Nacional calculó que aunque la cifra de casos oficiales ronda los 250.000 a nivel nacional, la cifra real podría ser de 1’300.000 personas contagiadas. De igual forma, la académica cuestionó la lectura

“DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA SALUD PÚBLICA PODRÍA SER CONTRAPRODUCENTE” Yessica Giraldo Epidemióloga CES

que se está dando a la ocupación hospitalaria. “Últimamente nos estamos dejando llevar mucho por el tema de la ocupación de UCI, pero se nos olvida la gran cantidad de casos y la cantidad de personas que están con síntomas leves en la casa, pero que en cualquier momento pueden complicarse.

Eso no lo hemos documentado y no le hacemos seguimiento”, cuestionó la epidemióloga del CES. Paula Andrea Díaz Valencia, docente de la Facultad Nacional de Salud Pública de la Universidad de Antioquia y coordinadora del Doctorado en Epidemiología, considera que aunque es muy importante cerrar las brechas económicas que trajo la pandemia, también debe pensarse en que el riesgo de contagio será mayor. "Aunque la reactivación es muy importante, no se puede bajar la guardia, ni pensar que la pandemia se ha terminado. El mensaje para la población debe ser muy claro y ahora más que nunca las personas deben ser responsables de su autocuidado", concluyó Díaz Valencia. Hasta el pasado 23 de agosto, Antioquia reportaba 71.158 casos de coronavirus, de los cuales 1.543 se habían confirmado durante las últimas 24 horas. Según esas cifras, el valle de Aburrá continuaba siendo el epicentro regional de la pandemia, con 56.965 casos, que equivalen a un 80,1 por ciento del total departamental.

Se inician vencimientos de impuesto predial PP

Medellín

El próximo lunes 31 de agosto vence el plazo para el pago, sin recargo, del tercer trimestre del impuesto predial para los barrios El Poblado, Laureles, La América, La Candelaria, Guayabal, Belén y San Javier. El subsecretario de Ingresos, de la Secretaría de Hacienda del Municipio, Henry Alejandro Morales Gómez, recordó que en este momento la ciudad cuenta con un beneficio tributario para quienes acojan las deudas vencidas al 20 de mayo de 2020. Esa fue la fecha en que fue expedido el Decreto Legislativo 678. “Si bien muchas personas ya se acogieron y pagaron este beneficio es importante que cancelen los trimestres que están

De acuerdo con estadísticas de la Alcaldía, la ciudad cuenta con 669.104 contribuyentes de impuesto predial. FOTO: ARCHIVO ADN

pendientes y que corresponden a los trimestres dos y tres de este año”, agregó el funcionario. El Subsecretario aclaró que la emisión de los paz y salvos por predial solo se expiden cuando el contribuyente está al día por los cuatro trimestres del año. El recaudo por el impuesto predial es uno de los más importantes para lograr la ejecución del Plan de Desarrollo de Medellín Futuro. Este equivale al 52,3 por ciento del total de ingresos tributarios del Municipio. Los pagos se pueden realizar con el documento de cobro impreso en las entidades autorizadas o a través de los canales virtuales www.medellin.gov.co/pagoimpuestos o la aplicación HaciendaMed con tarjeta débito o crédito

DONE SANGRE El Hospital General de Medellín hizo un llamado para que los donantes de sangre se acerquen a la institución a donar hemocomponentes. Mayor información en el 3847300 extensión 1883.

PELIGRAN MASCOTAS

medidas de clausura ha aplicado la Secretaría de Salud de Medellín ante establecimientos veterinarios que ofrecen esterilizaciones sin cumplir con los requisitos básicos de seguridad.

Piden denunciar La secretaría de salud recordó que ninguna persona tiene permiso para esterilizar mascotas en sitios públicos. Este tipo de prácticas ponen en riesgo a las mascotas.

MARTES 25 de AGOSTO de 2020

ACTUALIDAD

Metro de la 80, aún en espera EN SEPTIEMBRE, LA NACIÓN DEFINIRÁ LA SUERTE DE LA OBRA. JACOBO BETANCUR Para ADN

La carrera de Medellín por conseguir los recursos para construir el metro ligero de la 80, su proyecto de movilidad más ambicioso desde la culminación de su línea principal de metro, entrará en una etapa decisiva durante las próximas semanas.

La obra cobró importancia en el 2006, cuando el Metro de Medellín actualizó su plan maestro, un documento que planteó cómo debería expandirse esa red de transporte. Junto con otros 25 desarrollos, entre estaciones, cables, extensiones y nuevos corredores, en ese documento quedó establecido que uno de los proyec-

El proyecto, de casi 14 km., cuenta con 17 estaciones desde Caribe hasta la Aguacatala. CORTESÍA ALCALDÍA tos más importantes será el de construir un corredor por la avenida 80. Esta arteria vial, que atraviesa todo el costado occidental de Medellín es una zona que contiene a

Itagüí reinicia liberaciones de mosquitos para atacar dengue PP

Medellín

Luego de la suspensión a causa de la contingencia causada por la covid-19, se reiniciará en Itagüí a partir de este 27 de agosto las liberaciones de mosquitos portadores de la Wolbachia, una bacteria natural que hace al mosquito incapaz de contagiar estos virus a las personas. Este proceso se hace a través de la instalación de recipientes de cartón con tapa y orificios en los que se vierte agua con huevos de mosquitos Aedes y alimentos, esto se llama Wolbicasas y estarán en lugares públicos y privados como: lotes desocupados, terrenos baldíos, parqueaderos abiertos, entre otros. El proceso se repetirá dentro de 10 a 12 semanas y estará monitoreado por el personal del World Mosquito Program y la Secretaría de Salud y Protección Social de Itagüí. “En el periodo de liberaciones será posible obser-

La Alcaldía de Itagüí reactiva las actividades para prevenir la transmisión del dengue en la ciudad. ARCHIVO/JAIVER NIETO

Atención de dudas La Secretaría de Salud atenderá las inquietudes de la comunidad en la línea telefónica 373 76 76, ext 1260 y en el 301 7105998.

var un aumento de los mosquitos en la ciudad. Aunque los mosquitos con Wolbachia son inofensivos, de igual manera insistimos a la comunidad que siga protegiéndose de picaduras y elimine las aguas estancadas para evitar la reproducción de mosquitos” expresó el Secretario de Salud Luis Guillermo Pérez.

casi un millón de habitantes, 35 barrios y ocho comunas. En la actualización de las proyecciones financieras, tal como quedó consignado en el aval técnico

que emitió el Ministerio de Transporte, la obra pasó a costar 3,6 billones de pesos, de los cuales 2,5 serán sacados de las arcas nacionales y los 1,1 restantes del presupuesto muni-

cipal. Con base en esas proyecciones, el Gobierno Nacional comprometería vigencias futuras a partir del 2024, con un promedio anual de 360.000 millones hasta 2030, y el municipio de Medellín comprometería vigencias futuras hasta el 2034, desembolsando 100.000 millones este año, 269.000 en 2022 y luego un promedio anual de 53.000 hasta 2034. Durante las próximas semanas será el Consejo Nacional de Política Económica y Social (CONPES) el encargado de definir si la obra se declara como de importancia estratégica nacional. Según el alcalde de Medellín, Daniel Quintero, esa votación estaría programada para el 25 de septiembre y, en caso de ser incluido en las prioridades de la Nación, el proyecto sería revisado por el Concejo de Medellín en octubre.

ACTUALIDAD

MARTES 25 de AGOSTO de 2020

Masacres desatan crítica contra Gobierno Duque ORGANIZACIONES SOCIALES RECLAMAN MAYOR EMPATÍA CON TODAS LAS VÍCTIMAS. BOGOTÁ

EFE

El rebrote de la violencia en el país, con siete masacres en dos semanas que dejan 37 muertos, muestra la ausencia del Estado en las zonas más golpeadas por el conflicto pero también el esfuerzo de la sociedad para evitar que las víctimas caigan en el olvido. “En Colombia ya van más de 36 masacres (este año), la última ayer en Venecia (Antioquia), y nos duele que se aumente y se agudice la violencia, pero más nos duele la indiferencia de todos nosotros frente a este dolor”, manifestó el director de la Corporación Humanitaria Justicia al Derecho, Carlos Arcila Valencia. No hay claridad sobre quiénes son los autores de las masacres, en las que el Gobierno ve “la mano del narcotráfico”, mientras la oposición las atribuye al incumplimiento del acuerdo de paz firmado en noviembre de 2016 con las Farc. “Nosotros ligamos la crisis de derechos humanos con el incumplimiento del acuerdo de paz”, dijo el senador Iván Cepeda, quien señaló que al “incremento exponencial de asesinatos” de líderes sociales y de desmoviliza-

Familiares de una de las víctimas de la masacre de El Tambo, Cauca, lloran a las afueras de Medicina Legal, en Popayán. FOTO: EFE dos de las Farc que dejaron las armas se suma ahora “este fenómeno que se está repitiendo de manera muy preocupante en distintos lugares del país y que pareciera responder a un mismo patrón, que es el de masacre cometidas contra población civil y en especial contra jóvenes”. El ministro de Defensa, Carlos Holmes Trujillo, dijo que “donde hay coca, donde hay narcotráfico, hay muerte y hay destrucción” y que “en los

CRÍTICAS AL GOBIERNO La gestión de Iván Duque frente a la violencia ha sido muy criticada por la opinión pública por la supuesta falta de empatía con las víctimas. Para homenajearlas, la Corporación Humanitaria Justicia al Derecho hizo ayer un velatorio simbólico en la céntrica Plaza Botero de Medellín.

municipios del país considerados por la ONU enclaves productores de coca la tasa de homicidios es el doble del promedio nacional”. “Las masacres de los últimos días tienen en su mayoría un denominador común, el narcotráfico. Las organizaciones ilegales responsables de estos homicidios colectivos son los mismos de siempre, las ex Farc (disidencias), el Eln, grupos de narcotraficantes de distintos nombres y de to-

Foro internacional para evaluar Acuerdo de paz PP

Bogotá/EFE

El movimiento Defendamos la Paz convocó ayer un foro internacional que se celebrará el próximo 26 de septiembre para analizar el estado de la implementación del acuerdo fir-

Cambios en forma de luchar contra el contagio

mado en noviembre de 2016 por el Gobierno colombiano con las Farc. A la ‘Conferencia internacional por la implementación del acuerdo final de paz’, que se hará de manera virtual por las restricciones que impone la pan-

Líderes y desmovilizados de las FARC están siendo asesinados. ADN

dos los pelambres”, dijo. “Hay que decir con claridad, cumpliendo claro está todos los requisitos de la Corte Constitucional, que la aspersión aérea hoy es más necesaria que nunca antes para continuar con la disminución de los cultivos ilícitos”, aseguró. Las recientes matanzas han sembrado el terror en Valle del Cauca, Nariño, Cauca, Arauca y Antioquia, que a lo largo de los años han sufrido la violencia.

demia de coronavirus, han confirmado su asistencia dos expresidentes y premios Nobel de Paz, el colombiano Juan Manuel Santos, firmante del acuerdo, y José Ramos Horta, de Timor Oriental. Igualmente participarán el expresidente del Gobierno español Felipe González y el exmandatario uruguayo José Mujica, quienes integraron la comisión de notables que impulsó el

Redacción

El primero de septiembre terminará la cuarentena impuesta por el Gobierno en marzo pasado y empezará una nueva fase de aislamiento selectivo en la que la restricciones de movimientos de personas será mucho menor. Así lo anunció anoche el presidente Iván Duque. Según el mandatario, en esta nueva etapa primará la responsabilidad individual, pero los mandatario locales podrán mantener algunas medidas, como controles de aforos. El ministro Fernando Ruiz aseveró que la clave es “aislar a las personas por ser sospechosos, o tener contacto con personas covid. Lo cual permitirá que las otras personas puedan transitar libre”.

“COLOMBIA SUMÓ AYER OTROS 10.549 CASOS DE COVID-19 Y LLEGA A 551.696”.

acuerdo de paz, así como delegaciones de Cuba y Noruega, países garantes del proceso, y de la Misión de Naciones Unidas en Colombia, entre otros. Según Defendamos la Paz, en el país hay una “preocupación” e “inquietudes” en torno a la implementación del acuerdo, especialmente por el constante asesinato de exguerrilleros de las Farc, que asciende a 221.

MARTES 25 de AGOSTO de 2020

ACTUALIDAD

Anuncian reunión de Guaidó y Capriles EL OBJETIVO ES TRATAR DE UNIFICAR CRITERIOS EN LA OPOSICIÓN. CARACAS EFE

El líder opositor venezolano Juan Guaidó se reunirá en los próximos días con el dirigente político y dos veces candidato a la Presidencia Henrique Capriles, que el domingo pasado criticó las bases del llamado que hiciera Guaidó a la construcción de una nueva alianza opositora para hacer frente al Gobierno de Nicolás Maduro. Capriles divulgó un comunicado en el que reiteró las críticas que ha sostenido en el pasado contra la gestión de Guaidó al frente de la oposición. “Tenemos que poner los pies sobre la tierra y no seguir alimentando fantasías”, dijo Capriles en el texto, al aseverar que los opositores “no son Gobierno” y mostrarse contra la abstención en las próximas elecciones legislativas, un llamado que hiciera Guaidó y que cuenta con el respaldo de casi 30 partidos opositores. En el comunicado, Capriles también sugirió que está contra las sanciones internacionales al Gobierno de Maduro, como la que prohíbe el comercio de gasolina, porque son los ciudadanos los “más afectados”. “Quedarnos sin gasolina no

El presidente Trump, ayer en Charlotte, Carolina del Norte. AFP

D. Trump confirmado candidato republicano a la Presidencia de EE. UU. PP

Guaidó ha dicho que ha recibido propuestas para crear una nueva ‘hoja de ruta’ opositora. afecta a Maduro y a su cúpula, sino a quienes tienen que llegar a los hospitales en ambulancias sin combustible”, agregó Capriles. “Esas reuniones (entre

Guaidó y Capriles) se van a dar, se están dando, están agendadas para esta semana y se van a seguir dando estas discusiones y debates”, dijo en rueda de prensa virtual el coor-

Contactos con la oposición Guanipa dijo que él, a título personal, ya sostuvo conversaciones con Capriles, María Corina Machado y Antonio Ledezma.

Cuba ensaya vacuna contra el coronavirus

Guaidó señaló haber recibido propuestas de líderes como Capriles y Machado para la activación de una nueva ‘hoja de ruta’ opositora.

La Habana / EFE

Cuba inició ayer en La Habana los ensayos clínicos en humanos de su primer proyecto de vacuna contra el coronavirus SARS-CoV-2, cuyas dos primeras fases se prolongarán hasta inicios de noviembre próximo e involucrarán a 676 voluntarios. Los ensayos de la fór-

dinador nacional del partido Voluntad Popular –donde militó Guaidó–, Emilio Graterón. El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Juan Pablo Guanipa, confirmó que la reunión entre Guaidó y Capriles está prevista y que será el dos veces candidato a la Presidencia quien deba convencer “a todos” de sus puntos de vista... en función de la misma discusión debemos lograr los puntos de encuentro que nos permitan seguir adelante”, dijo.

mula, desarrollada por científicos del estatal Instituto Finlay de Vacunas y bautizada como “Soberana 01”, fueron autorizados tras su inscripción el 13 de agosto en el registro del Centro para el Control Estatal de Medicamentos, Equipos y Dispositivos Médicos (Cedmec). La vacuna cubana superó con éxito entre ma-

3.717

Cuba suma 3.717 casos de coronavirus (545 activos y 91 fallecidos por covid-19), enfrenta rebrotes de la enfermedad en sus provincias, en especial en La Habana.

Washington / EFE

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, fue confirmado ayer formalmente como candidato republicano a las elecciones del próximo 3 de noviembre en una convención reducida pero presencial, ante la que jaleó “el entusiasmo de su base”, mucho mayor que “cuatro años atrás”. “Sentía una obligación de venir a Carolina del Norte”, dijo Trump ante los delegados del partido reunidos en el Centro de Convenciones de la ciudad de Charlotte (Carolina del Norte), donde comenzó ayer el evento. Como la demócrata la semana pasada, la convención republicana también será mayoritariamente virtual, pero al contrario que ese evento, el cónclave de los conservadores se ha organizado a toda prisa, en me-

yo y agosto la etapa de experimentación en animales y es el primer candidato vacunal de un país de América Latina aprobado para ensayos clínicos, según el director del Instituto Finlay, Vicente Vérez. En la etapa inicial la vacuna será administrada en el Centro Nacional de Toxicología (Cenatox) a 20 voluntarios de entre 19 y

nos de un mes, desde que Trump se rindió en su plan de celebrar un gran espectáculo en persona en Jacksonville (Florida) por la pandemia del coronavirus. El encuentro en Charlotte congregó a 336 delegados (seis por cada estado y territorio), frente a los 2.550 habituales, con el objetivo de evitar congregaciones masivas, y quienes votaron de manera unánime a favor del magnate inmobiliario neoyorquino como candidato del Partido Republicano.

Trump aceptará la nominación para ser reelegido en discurso que pronunciará en directo el jueves 27 de agosto, desde la Casa Blanca.

59 años y una semana después a otras 20 personas de 60 a 80 años. La segunda fase comenzará el 11 de septiembre con la vacunación de los restantes voluntarios hasta alcanzar los 676. Los participantes en los ensayos recibirán dos dosis con un intervalo de 28 días y se estudiará su respuesta a lo largo de dos meses.

LAS DOBLES El teatro en la ‘nueva normalidad’ MARTES 25 DE AGOSTO DE 2020

Por ciento del aforo, será lo máximo que deberán tener las salas, tal como lo determinó el Ministerio de Salud, a través de la resolución 1408 para la reactivación de salas.

SALAS DE TEATRO COLOMBIANAS SE LAS INGENIAN PARA MANTENERSE VIGENTES A TRAVÉS DE ESTRATEGIAS VIRTUALES ANTE LA PANDEMIA.

Para tener en cuenta Algunas salas de teatro decidieron contratar servicios de edición y producción audiovisual para sus obras.

El Teatro del Presagio se asoció con una productora audiovisual, para hacer adaptaciones al video.

Otra de las alternativas de las salas de teatro es apuntarle a las temporadas de teatro virtual.

Esquina Latina y su obra ‘Bernardas’ presentó una adaptación en su formato difgital. JAÍR CERÓN JOSÉ ANTONIO MINOTA H. @Don_minoteli

El teatro infantil también se las ha ingeniado para estar en lo virtual.

Conectarse con el público, vibrar con sus tensiones y emociones, más allá de lo escénico, representa para el actor y dramaturgo del Teatro del Presagio, Camilo Villamarín, un ritual que alimenta su pasión por hacer teatro. Es por eso que considera que adaptarse a esta ‘nueva realidad’, que deja como única alternativa sumergirse en la pantalla de la virtualidad, requiere de un proceso de “mucho trabajo”. “Las cámaras son el elemento narrativo que ahora toma preponderancia, porque ahora todo se vuelve audiovisual, por eso entonces empezamos a pensar cómo hacer unos formatos híbridos. Con esto quiero decir que nosotros

En la ‘nueva normalidad’ del teatro, los artistas deben manejar lenguajes teatrales, como audiovisuales, lo importante es no perder la conexión con sus espectadores. LEONARDO LINARES conservamos la esencia de lo teatral, pero la cámara juega mucho más con las posibilidades de la acción de la escena. No estamos en un plano general ni plano único, solo grabamos a varias cámaras, tanto así, que hacer la grabación de una obra nos podría tomar un día completo”, cuenta Villamarín Orrego.

APERTURAS DE SALAS

La pandemia también ha impactado en escuelas de actuación.

Tras cinco meses de estar cerrados, el Gobierno Nacional aprobó la apertura de salas de teatro y cines con ciertas condiciones y medidas de bioseguridad.

Algunas de ellas, hacen referencia a que se garantice aspectos como el distanciamiento social, tanto en la sala, como en sus diferentes espacios.

Este dilema también lo ha vivido la compañía Artescénicas, con el atenuante que debieron modificar sus montajes de ‘show comedy’ en un formato de teatro, cuyos actores graban desde sus casas. “Ha sido algo bastante dispendioso, porque no es fácil coordinar a control remoto a varios actores y manejar los planos y situaciones... ha sido todo un reto”, asegura la actriz y productora de la compañía, Lina María Andrade. En lo que sí coinciden ambos artistas es el aprendizaje que han logrado con cada montaje adaptado a lo digital, tanto que los ha llevado a mejorar la calidad de sus obras.

Desde lo académico El jefe del departamen-

El Estudio de Actores se decidió hacer producciones web, con formatos audiovisuales. to de Artes Escénicas de la Universidad del Valle, Alejandro González Puche, lideró una serie de encuentros llamados ‘El teatro en la escena virtual’,

que dejaron varias reflexiones que ponen sobre la mesa la fragilidad del sector teatral. “La gran conclusión es que esta pandemia reve-

ló la enorme fragilidad en el teatro de nuestro país y nuestro continente”, dice González. Para el dramaturgo bogotano, la ausencia de “políticas estables, donde se vive de la taquilla y sin ella no hay como permanecer, donde las salas no tienen una permanencia, y donde el Estado ha reaccionado lento a esas realidades del teatro”, hacen que la situación de este sector sea compleja. “Los actores y las actrices estamos preocupados por esta situación y no se ve que el Gobierno vaya a firmar un gran proyecto de restablecimiento del teatro como lo puede ser exonerar del impuesto a la creación y la promoción de espectáculos escénicos”, agrega González.

Pese a la autorización de pilotos para teatros, algunas salas prefieren buscar alternativas para no depender solo de las funciones físicas.

DE LA SALA A LA WEB John Mario Rivera, reconocido director teatral y actor de teatro, cine y televisión, que está al frente del Estudio de Actores, decidió asumir su ‘nueva normalidad’ a través de producciones de series web. “Nos volcamos a hacer la parte audiovisual de manera responsable en la casa. Hicimos una serie web con mucho

Salas de teatro hicieron adecuaciones para formatos virtuales.

profesionalismo; con equipos, libretos, edición, actores, asistentes, producción y gente que se metió al proyecto, para meterle entre todos y buscar apoyo comercial, empresarial e institucional. Eso sí, se debe grabar con ciertas precauciones y medidas de salud, para cuidarnos más”, asegura el actor y director.

VIDA

MARTES 25 DE AGOSTO DE 2020

El Rover que irá a la Luna es de Colombia UN EQUIPO DE 25 ESTUDIANTES Y CINCO EDUCADORES GANÓ RETO. REDACCIÓN Bogotá

Por su innovación tecnológica en cuanto a telemetría, STEM y diseños, un equipo integrado por estudiantes y profesores de la Universidad Ecci ganó el campeonato mundial de la Nasa: ‘Human Exploration Rover Challenge’, un concurso universitario que buscaba un auto lunar. Se trata de una “solución de primera clase” como lo afirmó Louie Ramírez, director Ejecutivo y CEO del US Space & Rocket Center (USSRC) quien hizo el anuncio el viernes pasado. “Los ganadores de este año mostraron una innovación excepcional en el diseño de las ruedas y transmisión de sus Rovers”, afirmó el vocero. El equipo de estudiantes viajará en abril de 2021 para ensamblarlo junto a otras instituciones de Estados Unidos y de París. El Rover será manipulado por la primera mujer que irá a la Luna en el proyecto Artemisa. El equipo ganador ante grupos de 117 universidades del mundo, está integrado por 25 estudiantes y cinco docentes de los programas de ingeniería como electrónica, mecánica, mecatrónica, de plásticos, biomédica y de sistemas. “Estamos felices y orgullosos de saber que este equipo de la Universidad Ecci, donde hay estudiantes con discapacidad auditiva, logró semejante éxito para nuestro país. El gobierno nacional seguirá apoyando esta clase de esfuerzos de personas con discapacidad en todos los rincones de Colombia”, aseguró Jairo

El Rover puede moverse en la superficie de la Luna o de Marte. ECCI

Retos del diseño El equipo de jóvenes fue preseleccionado en el grupo de cinco proyectos elegibles. El viernes se anunció su triunfo.

El equipo que se usará en la histórica misión se caracteriza por el uso de llantas creadas y diseñadas para este Rover.

COLUMNA AMBIENTAL

Sin evadir nuestra tarea Gabriel Jaime Rico B.* @RICOGabriel

El pasado 22 de agosto los seres humanos agotamos los recursos que el planeta es capaz de regenerar en un año. El dato, suministrado por la red de expertos Footprint Network, indica que durante este año la población mundial utilizó los recursos como si tuviera 1,6 planetas. No es poca cosa, sobre todo si se tiene en cuenta que, debido a la pandemia del coronavirus que obligó a la gente a encerrarse en sus casas, a evitar los viajes de turismo o trabajo y los desplazamientos intraurbanos, puede suponerse que el consumo bajó. Por ejemplo, se gasta menos gasolina y hay menos emisiones de CO2 debido a que buena parte de la población trabaja o estudia desde casa. Tampoco hay desplazamientos para reuniones, ni

viajes de placer los fines de semana. Así que si la pandemia redujo el consumo y aun así gastamos más de lo que puede darnos la Tierra, al seguir por esa senda la humanidad estará en riesgo. Es imperativo pensar en cómo construir un futuro sostenible para garantizar nuestra supervivencia. Y aunque está claro que para ello es indispensable la definición de políticas gubernamentales y empresariales que nos guíen por una nueva ruta, como individuos y como sociedad no podemos evadir nuestras responsabilidades: migrar hacia hábitos de consumo sostenible y elegir gobiernos con conciencia y compromiso ambiental, son dos de ellas. *PHD en Relaciones Internacionales gabrieljaimerico@gmail.com

Este año la población consumió recursos de 1,6 planetas, en 2019 fue de 1,7. La baja en la huella ecológica fue coyuntural.AFP El equipo colombiano ganador está integrado por 25 estudiantes de ingenierías y cinco docentes. ECCI Clopatofsky, consejero presidencial para las personas con discapacidad. El proyecto del modelo de Rover que ganó este reto global tiene la capacidad de explorar en las superficies de la Luna o de Marte y fue expuesto por el equipo ante los jurados de la Nasa, el 15 de mayo.

Lo usará una astronauta La Nasa anunció en 2019 que regresaría a la Luna en 2024 con el proyecto ‘Artemis’, que buscará que, por primera vez, una mujer pise la superficie lunar.

“Felicito el esfuerzo de nuestros aguerridos estudiantes y docentes, por demostrar con este proyecto sus grandes capacidades ante el mundo, gracias por este gran esfuerzo y logro colombiano, destacó el rector de la Ecci, ingeniero Fernando Arturo Soler López.

El planeta agotó los recursos de este año PP

Madrid / EFE

La humanidad agotó los recursos que la Tierra puede regenerar en un año el sábado pasado, tres semanas más tarde que el año pasado debido al freno en la ac-

tividad económica por la crisis del coronavirus. El “día de la sobrecapacidad de la Tierra”, establece cuándo la demanda anual de los recursos naturales supera la capacidad del planeta para regenerarlos.

#ELADNGAMER

MARTES 25 de AGOSTO de 2020

‘League of Legends’, el abc por ‘Paudazzle’ CLAVES DEL JUEGO DE 11 AÑOS Y LA LIGA MÁS JUGADA DEL MUNDO. BOGOTÁ EFE

League of Legends" (LoL) es un juego desarrollado por Riot Games, que lleva casi 11 años en el mercado, siendo uno de los que más usuarios tiene en el mundo con más de 100 millones de

personas. Su acceso es gratuito, basta con tener una PC , descargarlo y acceder a él. Sin embargo, se trata de un juego no tan sencillo del que hay que aprender.

El juego

‘League of Legends’ es un multijugador de arena de batalla en línea (MOBA, por sus siglas en inglés) en el que se enfrentan dos equipos, el objetivo es “vencer al contrincante y llegar a su base, donde se encuentra

el 'nexus' y destruirlo”, señaló la influencer y streamer de videojuegos, Paula Daza o ‘Paudazzle’. “Es un grupo de 5 personas que nos vamos a enfrentar con otras 5 personas con el fin de derribar torretas, hacer 'kills' e ir avanzando, porque es un juego bastante amplio, cada partida dura desde 30, 40, 50 y 60 minutos”, dijo. No es sencillo, tiene una estrategia propia, pues se debe revisar el rol de cada jugador.

Los jugadores

Los jugadores deben cumplir unas tareas claras. Al existir tres carriles de acceso al campo contrario, las personas organizan sus movimientos según su posición. Las opciones son 'top' (superior), 'jungla' (rota por el mapa), 'mid' ( medio), 'ADC' (ataca) y 'soporte’.

CURVA DE LA PARTIDA El juego brinda igualdad de condiciones a los 10 jugadores, al acumular bajas y puntos, el que gana adquiere fuerza. Es avanzar eliminando minions, torretas, asistiendo para eiminar al enemigo y así se sube de nivel. Además de ir ganando experiencia, los jugadores suman oro, la moneda con la que pueden adquirir ítems en las partidas para ganar poderes.

SER GAMER Y HACER DE ELLO UNA PROFESIÓN ¿Te interesa ser PC gamer profesional? El primer paso es entrenar, pero eso es parte de las responsabilidades. De acuerdo con Acer, una de las claves es reconocer que se trata de un camino para el que no hay manuales o fórmulas de éxito., además se debe invertir en preparación y participación de las primeras competencias hasta que se haga de un nombre, con lo cual verá por fin los frutos de su esfuerzo. Se debe cambiar la mentalidad que cree que esto es “una pérdida de tiempo”. A esto se suma el compromiso para entrenar y crear habilidades. No debe ser diferente de otro trabajo en número de horas dedicadas y al esfuerzo, pero respetando el tiempo de descanso.

Plataforma para los jugadores

Bogotá

Un nuevo GameCenter, una plataforma de servicios de juego, puso en marcha Huawei en el mundo con servicios básicos de contenido y bienestar para sus usuarios. Con la plataforma es posible acceder a los juegos en pre-compra, a los últimos lanzamientos y a

los títulos más populares. Además, se pueden aprovechar los paquetes y ofertas exclusivas de juegos en línea, para que los usuarios puedan subir el nivel de su perfil, desbloquear más descuentos y disfrutar de beneficios. Algunas de las ventajas son el acceso prioritario

para lanzamientos y prueba de juegos nuevos. Algunos de los juegos exclusivos de la plataforma son Starship LegionAMG, BORN AS EPIC, Farm Legend, Survival Road, Ellr Land y más. Los usuarios también pueden encontrar juegos nuevos como Dynasty Le-

gends: True Hero Rises from Chaos, Goddess MUA, entre otros. Los juegos populares que se pueden disfrutar incluyen títulos como Idle Heroes, The Origin of Chaos, Brain Out, AFK Arena, Rise of Kingdoms: Lost Crusade, Lords Mobile, Asphalt 9: LegendsEpic Car Action Racing Game, entre otros.

DEPORTES

MARTES 25 DE AGOSTO DE 2020

El Arkéa arropa a Nairo con lo mejor pensando en el Tour LA COMPETENCIA FRANCESA SE INICIARÁ ESTE SÁBADO, EN NIZA, CON 156 KM. Con EFE

La preparación

Nairo acaba de realizar una concentración en Isola 2000 que le permitirá llegar a la cita “en excelentes condiciones”, añadió el jefe de la escuadra francesa, la cual no hace parte de la lista World Tour. Barguil, comentó el director general, “estará al servicio de Nairo para que pueda lograr la mejor actuación posible en la clasificación general de este Tour de Francia 2020 (...) No obstante, Warren también tendrá responsabili-

EN UN AÑO VAN A SER LAS JUSTAS La organización de Tokio 2020 espera que los Paralímpicos sean símbolo de “solidaridad y demostración de la fuerza humana y la capacidad de perseverar”. EFE

LOS BUCKS ESTÁN CERCA DE ‘SEMIS’

REDACCIÓN El ciclista colombiano Nairo Quintana y el francés Warren Barguil liderarán al equipo Arkéa-Samsic en el Tour de Francia que comenzará el sábado en Niza. La formación gala apuesta por el corredor boyacense, dos veces segundo y una tercero en el Tour, para luchar por lo más alto del podio. Quintana, de 30 años, estará escoltado por un equipo compuesto por los también colombianos Winner Anacona y Dáyer Quintana, más los internacionales Barguil, Maxime Bouet, Diego Rosa, Connor Swift y Clément Russo. “Hemos construido un equipo fuerte y homogéneo formado por ciclistas capaces de proteger a Nairo Quintana y Warren Barguil. En los tramos llanos con Connor Swift y Clément Russo y en la montaña, con Winner Anacona, Maxime Bouet, Diego Rosa y Dáyer Quintana”, aseguró Emmanuel Hubert, director general del equipo Arkéa-Samsic.

En Breve

El ala-pívot Giannis Antetokounmpo aportó ayer 31 puntos, 15 rebotes y 8 asistencias para que los Bucks vencieran 121-106 a los Orlando Magic. Su equipo va arriba 3-1. EFE

USAIN BOLT ARROJÓ POSITIVO POR COVID

Nairo Quintana va a estar arropado por sus compañeros en el Tour de Francia. El boyacense ha estado tres veces en el podio. CORTESÍA dades y, además, si la situación de la carrera lo permite, la posibilidad de jugar su carta personal en determinados escenarios”, aseguró. La actual temporada ha sido buena para Nairo, pues fue campeón del Tour de la Provence y el Tour des Alpes Maritimes et du Var, al igual que culminó sexto en la París Niza y tercero en el Tour de L'Ain. El líder del Arkéa, igualmente, hizo parte del Criterium du Dauphiné donde no concluyó tras retirar en la última fracción.

A tener en cuenta El EF Education First confirmó ayer a Daniel Martínez y Sergio Higuita como apoyo de Rigoberto Urán. Miguel Ángel López debutará este año en el Tour siendo el jefe de filas del Astana. Igual irá Harold Tejada.

Dáyer, Naro y Winner, las tres cartas colombianas en el Arkéa. EFE

MÁS LÍDERES EN LAS ESCUADRAS Además de Nairo Quintana, los capos de otros equipos serán Egan Bernal (Ineos), Esteban Chaves (Mitchelton Scott), Tadej Pogacar(UAE), Julian Alaphilippe

(Deceuninck Quick Step), Romain Bardet (AG2R La Mondiale), Caleb Ewan (Lotto), Elia Viviani (Cofidis), Bauke Mollema (Trek) y Peter Sagan (Bora). En esta oportunidad el UAE

Team no tendrá en Francia al colombiano Fernando Gaviria, quien el año anterior fue el dueño de la camiseta de líder en las primeras jornadas de la competencia gala..

3.484 kilómetros, divididos en 21 fracciones, serán los que recorran los ciclistas en desarrollo del Tour de Francia. La competencia va a empezar en Niza, mientras que concluirá en París.

Usain Bolt, el mejor velocista de la historia, dio positivo por covid, informaron medios de Jamaica. El atleta pudo haberse infectado durante la fiesta por su cumpleaños. EFE

Serena pasó a tercera PP

Nueva York (EFE)

Serena Williams, tercera cabeza de serie, debutó ayer en el torneo de Cincinnati y necesitó 2 horas y 48 minutos para derrotar a Arantxa Rus por 7-6 (6), 3-6 y 7-6 (0). El duelo entre ambas tenistas, el segundo como profesional, fue una lucha constante a base de ‘aces’ por parte de Williams y mejores golpes desde el fondo de la pista de Rus, quien había llegado desde la ‘qualy’. La próxima rival de Serena será Maria Sakkari, quien venció a Yulia Putintseva.

MARTES 25 de AGOSTO de 2020

DEPORTES

Yerson Candelo, ansioso de goles EL ATACANTE VERDOLAGA AVANZA CON LOS ENTRENAMIENTOS. MEDELLÍN Fútbolred

Atlético Nacional avanza en sus trabajos individuales traducidos en 36 sesiones, el conjunto verdolaga afina su forma física mientras arrancan los entrenamientos colectivos y posteriormente la competencia. Yerson Candelo es optimista con la labor que se viene realizando. “Nos hemos comportado con mucha madurez y mucha responsabilidad y eso lo arrojan los resultados. Estamos a la espera de lo que defina la Dimayor y el Gobierno Nacional, para el reinicio de la Liga”, indicó. Sobre este momento de pandemia, el vallecaucano precisó que “de este

Hay mucha motivación La motivación ha sido clave en los entrenamientos del equipo. Osorio ha sido clave. El inicio de la Liga, en septiembre, tiene muy animados a los verdolagas que se preparan.

tiempo he sacado cosas muy positivas, valorar la familia, lo que tenemos en casa, los amigos, un abrazo, un apretón de manos y la unión que esta pandemia ha generado. Esto no respeta estatus social y podemos debemos cuidarnos y luchar entre todos para lograr sobreponernos al virus”. Al igual que muchos de sus compañeros, ven a Juan Carlos Osorio como el bastión del equipo y el

ejemplo para seguir trabajando fuerte. “El ‘profe’ (Osorio) es un gran líder, siempre está dispuesto en darnos una voz de aliento, soporte para continuar dando lo mejor. Los trabajos que hemos podido realizar en compañía del cuerpo técnico, nos ha permitido visualizar para mantener la parte física y estar listos para cuando reinicie la competencia”. En cuanto a la comparación con el fútbol europeo, Candelo valoró el buen trabajo físico que ha ido observando a través de los partidos que se vienen disputando tanto en las ligas como en los respectivos torneos continentales. “Esperamos que pronto podamos reintegrar el grupo para estar listos de cara a la competencia. Un ejemplo nos brinda Europa, donde los equipos que mejor están preparados, han marcado diferencia”. Finalmente, Yerson confía que el equipo tenga un

El DIM, también de entrenamiento PP

Medellín/Fútbolred

Deportivo Independiente Medellín avanza en la puesta a punto de cara a las competiciones que afrontará en lo que resta del año 2020. Bajo todos los protocolos establecidos y siguiendo las medidas del Ministerio de Salud, el Ministerio del Deporte y la Federación Colombiana de Fútbol; el Decano aguarda por avanzar a la cuarta fase y ultimar detalles para arrancar la competencia. Hasta el momento, el equipo ha realizado durante cinco semanas con pruebas de sangre y PCR, todas con resultados negativos por covid-19. El ‘poderoso de la montaña’

El equipo rojo se pone a punto para terminar la Liga 2020. realiza entrenamientos individuales de lunes a sábado, divididos en tres grupos y bajo la coordinación del cuerpo técnico y el staff médico.

Hubo cambios en la extensión de nómina y la autorización para que jugadores menores de edad puedan entrenar con el primer equipo, el volante

Yerson Candelo es optimista con la labor que se viene haciendo con los entrenamientos.

HACEN PRUEBAS El equipo verdolaga ya había manifestado que está listo para pasar a la fase 4 del protocolo. “Nuestra Institución ha realizado todas las pruebas definidas en el protocolo, a saber: Dos

LOS ROJOS COMPLETARON CINCO SEMANAS DE ENTRENAMIENTOS INDIVIDUALES’ Miguel Monsalve y los laterales Juan Camilo Moreno y Juan David Mosquera, todos necesarios para suplir las ausencias de jugadores como Andrés Ricaurte. De otro lado, el volante paraguayo Walter Rodríguez cumplió su primera semana de cuarentena en Colombia y espera que para la próxima semana pueda unirse a los trabajos del grupo. El jugador venía con ritmo de competencia.

pruebas moleculares PCR y cuatro pruebas rápidas. Adicionalmente, hemos realizado con frecuencia semanal pruebas aleatorias PCR, asumidas por el club”.

buen arranque en los campeonatos y logre los objetivos planteados desde comienzo de año: “Hemos realizado trabajos importantes, la dedicación y la responsabilidad de todo el grupo ha sido fundamental y nos queda que en el terreno de juego demostremos capacidades y las pongamos al servicio de la institución. Sabemos que el que mejor esté va a hacer las cosas muy bien”.

Brayan Fernández habla de las Águilas PP

Medellín/Fútbolred

Águilas Doradas avanza también con sus trabajos individuales en su sede de Llanogrande con la firme convicción de retomar el protagonismo en la Liga, cuando esta vuelva a escena. El equipo que dirige el venezolano Francesco Stifano cuenta con una mezcla de jugadores jóvenes con experimentados. Entre los llamados a destacarse, está el delantero antioqueño Brayan Fernández, quien dice estar muy bien preparado en la parte física y solo espera que la pelota comience a rodar para poner a celebrar a la

afición dorada. “Las sensaciones han sido extrañas por la manera de entrenar, no hay contacto con los compañeros y eso nos falta. Poco a poco nos tuvimos que adaptar, cuidándonos y creemos que, con la nueva fase, podremos trabajar bien en la parte táctica para buscar nuestra mejor forma en la Liga”, detalló Fernández. Sobre la llegada de Christian Marrugo y esa sociedad para el frente de ataque, Brayan indicó que “es un gran jugador, una gran persona. Con estos días que lo comencé a conocer, es muy humilde”.

CULTURA

MARTES 25 DE AGOSTO DE 2020

Una carrera en ascenso The Sisters se suma a la ola de videos musicales animados. Aparecen en versión cartoon, vestidas como astronautas. Tienen gran acogida en redes. Fue reconocido en YouTube por sus más de 100k suscriptores en su canal oficial. The Sisters se afianza internacionalmente: en Argentina, México y Perú. ‘Amarte’ forma parte de las ‘playlist’.

Magdalena (i) participó en la primera temporada del concurso televisivo ‘La Voz Kids’, en el 2014, y Monserrat, su hermana, en el mismo programa, en el 2018. FOTOS: FELIPE DÍAZ

The Sisters, ambiciosa propuesta pop con una mirada adolescente EL DÚO CREADO EN BUCARAMANGA PRESENTA SU NUEVO TEMA ‘AMARTE’. ORLANDO RESTREPO ADN / Medellín

El sueño más grande de las hermanas Magdalena (MG) y Monserrat (MS) es llegar a ser tan grandes en la música como su compatriota J Balvin. Ambas conforman el dúo The Sisters, sensación en los medios digitales y plataformas de música. Nacidas en Bucaramanga, se trasladaron a Bogotá hace un año para buscar mejores horizontes y crecer artísticamente. El dúo está presentando su tema Amarte, compuesta por Magdalena, la mayor, con la que quieren invitar al oyente a ser mejores y a dejar volar nuestros deseos. ADN habló con ellas.

¿Qué nos pueden decir sobre ‘Amarte’? MS: Esta canción habla del amor como algo uni-

versal. Habla de amar como un proceso largo, un viaje, eso también lo queríamos involucrar en el video, queríamos mostrar los dos lados de la historia de Amarte: Que debes amarte a ti mismo para lugo que puedas compartir ese amor.

¿Por qué el nombre del dúo en inglés? MG: Nos gusta mucho el español, hemos compuesto todas nuestras canciones en español, pero queríamos involucrar el otro idioma que hablamos y nos parecía que Las hermanas sonaba extraño. ¿Cómo se define The Sisters? MG: Si lo fuera a definir sería un grupo de dos hermanas muy unidas que quieren pintar sus experiencias, sus tristezas, sus risas y sus pensamientos a través de la música.

Magdalena (i) y Monserrat están dispuestas a probar suerte con el género urbano y otros ritmos.

¿Musicalmente, dónde se ubican? MS: Estamos en el género pop en este momento, pero abiertas a probar cualquier ritmo. Vamos a empezar a explorar nuevos beats y nuevas cosas. Toda la vida escuchamos muchos géneros: vallenato, R&B, pop, aún escucho a Michael Jackson, lo ado-

“NUESTRA MAYOR REFERENCIA ES J BALVIN, PORQUE HA REINVENTADO EL REGUETÓN”.

ro; a Daddy Yankee, que es una leyenda, y queremos involucrar cosas de la old school y ritmos del 2020 para que nuestro pop evolucione de manera creativa.

¿Qué es para ustedes el género urbano? MS: Lo hemos escuchado desde siempre, esta-

mos abiertas a probarlo, a saber cómo es, a componer canciones urbanas, nos encanta, bailamos con ese género siempre.

¿Cuál es el artista que más las ha influenciado? MG: Nuestra mayor referencia es J Balvin, porque lo que ha hecho es reinventar el reguetón y el género urbano, haciendo mezclas y sonidos brutales que hacen a J Balvin, J Balvin. Y es lo que queremos hacer, que nuestra música haga a The Sisters, The Sisters. ¿Cuál es la canción por la que las conocieron en el país? MG: Creo que fue Tu voz. Con esa canción mucha gente nos empezó a seguir, porque trae un mensaje contra el matoneo e invita a los jóvenes a creer en sí mismos, en la voz que tienen. A creer en uno mismo sin importar lo que dice la gente. Si uno se quiere a sí mismo puede llegar a muchos lugares. ¿En futuro creen que seguirán juntas? MG: Ahora estamos muy bien juntas, pero si en algún momento cada una necesita su espacio, cambiar de rumbo, no será complicado. Si nos separamos, bien, si seguimos juntas, también, depende del tiempo y de lo que queramos cuando estemos de más edad y a dónde queremos llegar.

MARTES 25 de AGOSTO de 2020

Batman, de nuevo sorprende a ‘fans’

CULTURA

BEN AFFLECK HARÁ PERSONAJE EN ‘THE FLASH’. LA DECISIÓN ES CONTROVERSIAL. EFE

Los Ángeles

Contra todos los pronósticos y con opiniones divididas, Ben Affleck volverá a ponerse la capa de Batman una vez más para interpretar al superhéroe enmascarado en la película sobre el personaje de ‘The Flash’ que está preparando el director argentino Andy Muschietti, el realizador de ‘It’ (2017) e ‘It Chapter Two’ (2019). La revista ‘Vanity Fair’ aseguró que Affleck se unirá así a Michael Keaton, otro actor que interpretó a Batman en el pasado, para dar vida conjuntamente a este superhéroe en un filme de Warner, que intentará llevar a al cine la idea de DC Comics. En el mencionado universo los diferentes superhéroes y villanos pueden aparecer en diferentes tra-

Christian Bale dejó en tres películas una grata recordación en un amplio margen de los seguidores de Batman a nivel mundial. WARNER mas, mundos y realidades temporales que coexisten dentro de un gran marco narrativo. Este escenario permite a los autores de DC Comics jugar con una mayor flexibilidad a la hora de hacer movimientos con los personajes, que pueden aparecer en diferentes líneas narrativas y bajo diferentes atributos, sin perder la ilusión de coherencia colectiva.

Ben Affleck no dejó contenta a gran parte de la fanaticada de Batman con interpretación en 2016. EFE

MALOS ANTECEDENTES Ben Affleck interpretó a Batman en las cintas ‘Batman v Superman: Dawn of Justice’, ‘Suicide Squad’ (ambas de 2016), y ‘Justice League’ (2017), todas ellas pertenecientes a Warner. Su trabajo como Batman, en línea con la baja aceptación que despertaron estas

tres películas, no fue aplaudido, sobre todo si se compara con el éxito que obtuvieron el cineasta Christopher Nolan y el actor Christian Bale en su triunfal trilogía ‘Batman Begins’ (2005), ‘The Dark Knight’ (2008) y ‘The Dark Knight Rises’ (2012).

Princesa Diana llega a serie ‘The Crown’ PP

Londres

El personaje que muchos de los seguidores de la serie ‘The crown’ han esperado ingresa en la cuarta temporada. Se trata de Lady Di, que llegó a cambiar las estructuras y se convirtió en el miembro más famoso y querido de la familia real británica, tanto mientras hizo parte de ella, como cuando se separó del príncipe Carlos y tras su muerte, en 1997. El próximo 15 de noviembre en el mundo, Ne-

tflix estrenará la cuarta temporada de la serie con las peripecias de la familia real británica desde los años 40, anunció la plataforma. La princesa Diana y Margaret Thatcher serán los personajes históricos que se unirán, interpretados por las actrices Emma Corrin (‘Pennyworth’, ‘Misbehaviour’) y Gillian Anderson (‘The X-Files’, ‘Sex Education’), respectivamente. Ambas se unen al reparto de actores que repetirá en esta nueva en-

Así, en la película sobre ‘The Flash’, que protagonizará Ezra Miller, aparecerán diferentes versiones de Batman, al menos por ahora, de Affleck y Keaton. “El Batman de Affleck tiene una dicotomía que es muy fuerte: su masculinidad, por su apariencia e imponente figura, y que es muy vulnerable”, dijo Muschietti. “Es un papel muy importante para el impacto emo-

cional de la película. La interacción y relación entre Barry (The Flash) y el Bruce Wayne (Batman) de Affleck traerá un nivel emocional que no hemos visto antes”, agregó. Por su parte, Michael Keaton, de cuya incorporación al a cinta de The Flash se supo en junio, dio vida al héroe de Gotham en los filmes ‘Batman’ (1989) y ‘Batman Returns’ (1992) de Tim Burton.

Britney Spears, en batalla con su padre PP

Diana de Gales le dio realce mundial a la corona británica. AFP trega, como Olivia Colman, que interpreta a la reina Isabel II; Josh O’Connor, como el príncipe Carlos; Erin Doherty, como la princesa Ana; Marion Bailey, como la reina madre, y Emerald Fennell, como Camilla Parker Bowles, entre otros.

Esta cuarta temporada se sitúa a finales de la década de 1970, cuando la reina Isabel y su familia se encuentran preocupados por salvaguardar la línea de sucesión, encontrando una pareja apropiada para el príncipe Carlos, quien sigue soltero a los 30 años.

Los Ángeles

El medio digital ‘Web24’ reportó que la cantante norteamericana Britney Spears no quiere que su padre vuelva a ser el encargado de controlar sus asuntos comerciales y legales, ya que considera que es mejor que la abogada Jodi Montgomery siga teniendo este rol, que ha desempeñado desde el año pasado. James Spears fue nombrado custodio de su hija en 2008, después de

que Britney, quien en ese entonces tenía 26 años, fue hospitalizada para recibir tratamiento psiquiátrico. Pero el año pasado, luego de sufrir problemas de salud, James cedió la custodia a Montgomery. La petición de Britney revivió la campaña #FreeBritney, que nació años atrás cuando sus seguidores creyeron que James tenía prisionera a su hija y que la artista enviaba señales crípticas en sus cuentas de redes sociales.

CULTURA

MARTES 25 de AGOSTO de 2020

HORÓSCOPO VIRGO 24 de Ago. 23 de Sept. No permitas que la ira te siga afectando y que te mantenga preso del pesimismo ¡Deja atrás el pasado! Y vive el presente con fortuna.

LOS PASATIEMPOS LIBRA

ESCORPIÓN

24 de Septiembre 23 de Octubre

24 de Octubre 22 de Noviembre

La persistencia en lo que hagas te convierte en buen ganador. Debes concientizarte de lo necesario que es para ti la buena salud, pues de esta depende tu serenidad y tranquilidad interior.

La prosperidad financiera logra prolongarse, pero debes mantener el manejo responsable de los gastos, para evitar caer de nuevo en una etapa de escasez. El ejercicio físico y el descanso llenan tu espíritu.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

23 de Noviembre 21 de Diciembre

22 de Diciembre 20 de Enero

21 de Enero 19 de Febrero

Excelente época para crear bases firmes en una relación de pareja si no la tienes o con la que ya estás compartiendo. No desatiendas tus expectativas, piensa en obtener el resultado.

Necesitas realizar actividades que despierten tu sensibilidad y colaboren al desarrollo positivo de tus excelentes capacidades, hazlo tan pronto puedas. Evita ser tan complicado en el campo laboral.

PISCIS

ARIES

TAURO

20 de Febrero 20 de Marzo

21 de Marzo 20 de Abril

21 de Abril 21 de Mayo

Mantén tu mente despejada a pesar de las circunstancias, esto te permite el equilibrio general de tus capacidades y fuerzas internas y externas. Ten cuidado con la envidia en el trabajo.

Procura dejar hoy el afán y exceso de ansiedad, tú mejor que nadie sabes que cuentas con dones y capacidades suficientes para enfrentar cualquier situación que llegue de forma adecuada y exitosa.

Trata de sacar provecho de los momentos difíciles, debes ver qué aprendizajes te deja casa situación difícil que enfrentes, solo así podrás cambiar en el presente, errores del pasado inmediato.

CANCER

LEO

22 de Mayo 21 de Junio

22 de Junio 23 de Julio

24 de Julio 23 de Agosto

LA CARICATURA

La retribución a tu trabajo y esfuerzos se manifiesta en la parte económica, actúa bien y ganarás más dinero. Debes dedicarte a sacar mayor fruto de tus conocimientos en el campo laboral y personal.

1 2 3

3 4 1

4 5 6 7

Hay momentos en que el peso de la responsabilidad te agobia y te niegas a salir adelante; ¡Ten calma! Sabes que el buen logro de tus metas depende de la agilidad para volver a tu favor todo lo adverso.

8 7 2 9 3 4 5 1 6

9 10

1 2 6 3 5 4

Un mes con De Niro Robert De Niro ha aparecido en más de 100 películas a lo largo de su carrera, reviva muchas de las más destacadas de drama, suspenso, comedia y hasta musical que están disponibles en HBO GO.

5 3 9 6 7 1 4 2 8

1 6 4 2 8 5 3 9 7

5 3 4 6 1 2

9 1 6 7 5 8 2 3 4

2 8 7 4 9 3 1 6 5

4 5 3 1 2 6

a 1

1 3

8 3 2 9 6 1 5 4 8 5 7 4 3 6 7 4

2 5

PARA VER ‘War of the worlds’ Después del devastador ataque alienígena, grupos dispares de supervivientes emergen en a mundo destrozado al que se deberán enfrentar. Vea hoy esta historia, a las 9:00 p.m. exclusiva por DIRECTV Go.

4 1 5

Es importante que reflejes una mayor confianza en ti mismo cuando presentas tus ideas y proyectos, solo así lograrás que los demás crean en ellos y lleguen a apoyarlos. El amor exige autoconfianza, pilas.

GÉMINIS

Recuerda hoy que la rutina inhibe tus capacidades y limita tu inteligencia; un ligero cambio en el entorno evita que esto suceda. No permitas más que la falta de seguridad en ti mismo te alejen de lo que anhelas.

9 8

1 5 9 3 7 8 3 1 9

6 5 8 3 2 9 7 4 1

6 4 5 2 3 1

7 2 1 5 4 6 9 8 3

6 9 1 8 5 2 7 3 4

3 1 2 4 6 5

b 2

3 4 2 6 9 7 8 1 5

5 7 8 3 4 1 9 2 6

2 1 9 4 3 8 6 5 7

7 6 4 9 2 5 1 8 3

8 3 5 7 1 6 2 4 9

9 8 3 1 7 4 5 6 2

1 2 7 5 6 3 4 9 8

4 5 6 2 8 9 3 7 1

@crucigramese

c 2

d 3

e 4 4

1 4

6 2 1

8 9 4

2 6 1 5 4 3

4 9 3 8 1 7 6 5 2

6 3 1 9

3 4 5 1 6 2 8 7 9

3 4 2

5 8