DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 3023 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Obras en el Pueblito Paisa avanzan en 73%
PÁGS 2Y3
Según la EDU, la renovación de todo el cerro Nutibara estará para final de año.
facebook.com/ADNmedellin
ACTUALIDAD
@ADNmedellin
Unión Europea dará apoyo a colombianos
PÁG. 5
Está gestionando proyectos para atender los estragos de la pandemia en el país.
DOBLES
PÁGS. 8Y9
Las masáis resguardan fauna salvaje MALTRATO
Dólar $3.643,02
A mujeres La Policía tiene abierta la Línea 155 para la orientación.
Euro $4.130,82
MALTRATO A los animales
PICO Y CÉDULA
1-3-5-7-9 para ir a mercar o al banco.
Medellín
Miércoles 10 de Junio de 2020
Hay perros y gatos en La Perla. Llame al 3117987303.
Invitados a utilizar el tapabocas JAIVER NIETO ÁLVAREZ / ADN
LA ALCALDÍA lanzó ‘Yo Cuido a Medellín’, estrategia de promoción de cuidados a través de la cultura y el arte que busca reducir el contagio /PÁG. 15.
CULTURA
Pau Donés, un adiós al cantante El vocalista de Jarabe de Palo murió ayer y dejó su legado. /PÁG. 14
VIDA
Invierno, otro riesgo durante la pandemia OPS llamó a los Gobiernos a prepararse para las amenazas estacionales. /PÁGINA 7
DEPORTES
Yerson Candelo espera la cancha El jugador dijo que no ve la hora de estar con su equipo. /PÁG. 13
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNdehoy
@ADNMedellín
Sí
77.4%
¿Considera que se deberían flexibilizar las medidas para los adultos mayores y evitar afectaciones en su No salud mental?
CLIMA Hoy
22.6%
24°
17°
26°
17°
Tormentas eléctricas dispersas Mañana
Tormentas eléctricas dispersas
IMPERDIBLE Los museos en la pandemia La directora del Museo de Antioquia y el director del Museo Universitario U. de A. conversarán sobre el panorama actual, con la pandemia, en el sector cultural. Harán un diagnóstico y un pronóstico de este sector. Será a las 6:00 p. m., desde la página de Facebook de Caminá Pa´l Centro. Directores de cine Luis Alberto. director de las películas migo de nadie, La pasión de Gabriel y La primera noche, estará invitado por la Cinemateca Municipal, en el ciclo de directores antioqueños. Este será con Víctor Gaviria, través de un Facebook Live, hoy a las 5:00 p.m.
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2020
Nuevo ‘look’ del Pueblito Paisa se verá este año
LA REMODELACIÓN AVANZA EN UN 73 POR CIENTO. ALEJANDRO MERCADO @AlejoMercado10
La tradicional réplica de un pueblo antioqueño, que desde hace casi medio siglo adorna la cima del Cerro Nutibara, ha sufrido diversas remodelaciones a lo largo de los años, pero eso sí, sin perder su esencia. La más reciente intervención busca que el Pueblito Paisa se adapte al modelo ‘verde’ que Medellín ha implementado ya hace años y que esta alcaldía denominó ‘ecociudad’. Con una inversión de más de 40.500 millones, este cerro tendrá 3.500 metros cuadrados nuevos de espacio público entre vías, sen-
deros y ciclorrutas, para hacer de este lugar un parque ecológico. “Esos espacios servirán para hacer recreación y avistamiento de aves. Este es el hogar de más de 56 especies de fauna y 101 especies de flora. Con su renovación sembraremos cerca de 300 árboles nativos y más de 2.500 metros cuadrados de jardines para su protección”, explicó Wilder Echavarría, gerente general de la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU), quien aclaró que para estas intervenciones ningún árbol fue talado. Aunque debieron estar entregadas a finales del año pasado, las obras en el Cerro Nutibara están en un 85
15
Mil millones de pesos se destinaron para la intervención en el Pueblito Paisa, que tendrá una expansión de 3.000 m2.
por ciento de ejecución y se entregarían en el segundo semestre de este 2020 y comprenden cuatro frentes de obra. El primero está en la cima y tiene que ver con la reparación y renovación del Pueblito Paisa. Esta presenta un 73 por ciento de avance y contempla su ampliación con nuevos locales comer-
ciales, zonas verdes, un bulevar de artesanos y la remodelación de la antigua zona de comidas. Lo más llamativo es que, en la línea de promover la movilidad sostenible, desaparecerá el parqueadero que allí había, por lo que a la zona solo se podrá acceder a pie, en bicicleta o en un vehículo de transporte público. Federico Sandoval, arquitecto que hace parte del equipo de renovación del Pueblito Paisa, explicó que el proceso para llevar a cabo esta renovación duró poco más de un año. “Lo primero que vimos fue cómo rescatar los espacios que no se estaban usando, para luego complementar lo que ya estaba como pueblito. Antes de comenzar la intervención tuvimos que hacer una investigación previa sobre patrimonio, arqueología y otros elementos, y en esa labor vimos que los marcos, ventanas, portones y otros elementos eran muy similares al estilo que se usa en Guatapé y quisimos rescatar esa arquitectura para aplicarla al Pueblito Paisa”, explicó el arquitecto, quien añadió que lo más complejo Pasa a la página 3
“COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). EDITOR BUCARAMANGA: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com).
REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Mariana Posada, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres Villamarín, Luis Ossa, Nilson Canasto, Adriana Rodríguez y Angélica Cortés . SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AP, AFP y EFE. REDACCIÓN: Transversal 39B No.C1-14 TELÉFONO: 6052605, Ext. 6469, CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
El Pueblito Paisa tendrá cuatro restaurantes y, según los arquitectos, se buscó no afectar a los más de 50 comerciantes del sector. /ESNEYDER GUTIÉRREZ.
momentos claves 14-03-19 Inició de obras en el cerro
El entonces alcalde de Medellín, Federico Gutiérrez, anunció que con 40.500 millones se renovaría el cerro Nutibara, que es visitado por más de 100.000 personas al año.
18-02-20 Obras están retrasadas
Ante el concejo municipal, la EDU explicó que las obras no se entregaron en 2019 por “condiciones climáticas que afectaron el cumplimiento del cronograma”.
25-05-20 Reactivan obras tras pandemia
Tras dos meses de suspensión y con un estricto protocolo de bioseguridad, se retomaron labores en este sector y con estas, se reactivaron 300 empleos.
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
Los otros trabajos en el cerro Nutibara Viene de la página 2
ha sido la parte social, pues todos los cambios fueron concertados con la comunidad. “Era entonces, ajustar los diseños para ceñirse a la norma ambiental, no ofender a quienes de alguna manera habitan acá y respetar el patrimonio. Ese fue el mayor reto”, contó el experto.
Otros frentes de obra
El segundo frente de obra del Cerro Nutibara tiene que ver con las vías de acceso, donde los trabajos incluyen la adecuación de los nuevos andenes, la construcción de una pista para correr, una ciclorruta y la vía para el uso de un transporte amigable con el medio ambiente, que podría ser un bus eléctrico. Este frente de obra está prácticamente terminado. De otro lado, los senderos naturales, que son el tercer frente, ya fueron terminados y entregados. El último, y el que más lento avanza, es la remodelación del teatro Carlos Vieco. Esta etapa presenta un avance del 35 por ciento y según la secretaría de Infraestructura, “las labores se enfocan en la reconstrucción
del edificio palco, el escenario, las graderías, zona de camerinos, unidades sanitarias, taquilla de ingreso y locales comerciales que permitirán una mejor experiencia y capacidad acústica. Serán 2.000 metros cuadrados renovados para el arte y la cultura”. Sin embargo, en este frente, indicó el gerente de la EDU, harían falta recursos. “En estos momentos pa-
Medellín
La Personería de Medellín elevó una alerta a las autoridades civiles de la capital antioqueña, ante el incremento de personas que dejaron de cotizar al Sistema General de Seguridad Social (SGSSS), entre los meses de marzo y abril del presente año, en medio de la pandemia generada por el covid-19. De acuerdo con la investigación realizada por la entidad, más de 30.000 personas en Medellín, de-
Solo hay una fase lista Los senderos naturales ha sido el único frente de obra entregado de los cuatro que tiene el proyecto.
y 3.000 más para otras obras en el resto del cerro”, expresó Echavarría. De igual forma, indicó que tras los casi tres meses de suspensión en obra por la pandemia, todavía es pronto para determinar de cuánto sería el sobrecosto para los contratistas, teniendo en cuenta la implementación del protocolo de bioseguridad que debieron implementar para poder reactivar las obras.
¿CABLE EN EL CERRO? Sobre el cable turístico que conectaría a Parques del Río con el Pueblito Paisa, el gerente de la EDU manifestó que este no afecta las obras actuales. “Estamos tratando de articularnos con todos los planes de Desarrollo. Tenemos claro que una de las propuestas es tener una conexión con Parques del Río. Todos estos proyectos conversan los unos con los otros”, dijo.
Así se ven los trabajos que se adelantan en el Teatro Carlos Vieco. El avance en este frente es del 35 por ciento. /FOTO: ESNEYDER GUTIÉRREZ
La pandemia afecta los aportes a la salud PP
ra Carlos Vieco hay recursos por 5.000 millones de pesos, pero se necesitarían otros 8.000: 5.000 millones solo para Vieco
ACTUALIDAD
12.312
Son las personas que están en los demás municipios del valle de Aburrá y que también han dejado de cotizar al Sistema General de Seguridad Social en Salud. Junto a Medellín son 43.039.
jaron de cotizar durante este tiempo En total son 30.727 personas dejaron de hacer sus aportes al sistema, lo que lleva a una disminución en el número de beneficiarios del régimen contributivo, al pasar de 830.131 en marzo, a 820.684 en abril, lo que significa una diferencia de 9.447 ciudadanos. Jilmar Rentería Delgado, coordinador del Observatorio del Derecho Fundamental a la Salud, de la Personería de Medellín, contó que el aumento del desempleo y la poca o “nula capacidad de pago por parte de los ciudadanos, se han convertido en las causas principales”.
3
U. de M. dona 155 equipos de cómputo PP
Medellín
La Universidad de Medellín informó que después de haberle facilitado a varios estudiantes equipos de cómputo y conexión a Internet, para que pudieran seguir con sus clases en medio del aislamiento preventivo, estos les serán donados para que puedan continuar con sus clases durante el segundo semestre, cuando la educación se reanudará con la modalidad de presencialidad gradual. En total son 155 computadores que están en poder de alumnos de los estratos 1, 2, 3 y 4, quienes los podrán conservar para no frenar sus estudios. “La Universidad de Medellín es una institución que trabaja por y para los estudiantes, son ellos nuestra prioridad y por eso queremos facilitar todos los métodos que garantice que puedan formarse y puedan alcanzar su objetivo de ser profesionales”, señaló el rector, César Guerra, quien añadió que han descontado el 30% del valor de las matrículas para este semestre.
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
Polémica por la llegada de trabajadores contagiados LOS OBREROS, QUE VENÍAN DE HIDROITUANGO, NO CONTABAN CON EL PERMISO. REDACCIÓN Medellín
El alcalde de Medellín, Daniel Quintero Calle, denunció a través de su cuenta de Twitter que el bus accidentado en la noche del lunes en el Alto de Matasanos y que traía contagiados con covid-19 desde el municipio de Ituango (Norte de antioquia), no contaba con autorización para su llegada a la capital antioqueña. En el microbús accidentado viajaban 10 contratistas del consorcio CCCI (encargado de las obras de Hidroituango), quienes eran trasladados a Medellín para aislamiento por ser positivos a coronavirus. De acuerdo con las primeras informaciones, ellos ya están en un lugar seguro, confinados y con cuidados médicos. “Muy grave: Bus accidentado dejó en evidencia que ARL y Consorcios están trayendo desde hace un mes a infectados covid-19 para internarlos en Hoteles de Medellín: sin informar, sin autorización y sin respetar protocolos de Bioseguridad de la Secretaría de Salud”, señaló Quintero su red social. Ante el pronunciamiento del mandatario, cientos de seguidores le reclamaron el hecho de que no estuviera enterado, de-
bido que semanas atrás la empresa EPM en rueda de prensa con la Gobernación de Antioquia, dio a conocer que trasladaría los obreros a la capital antioqueña para aislarlos. EPM, por su parte, reclamó explicaciones a la empresa contratista. A su turno, el Consorcio CCCI asumió la culpa de la situación a través de un comunicado, en el que expresó que siguió el protocolo indicado por la Secretaría de Salud de Antioquia, en el que se estipula que se debe solicitar una autorización ante dicha dependencia en Medellín, pero “por un error de comunicación de nuestro personal con la ARL, procedimos al traslado de estas personas ayer en la noche, sin que verificáramos que se hubiera obtenido dicho permiso”. A su vez, la empresa aclaró que en dicho protocolo para la atención del brote de covid-19 que se ha presentado en el proyecto: "Se ha determinado que cuando se confirmen casos positivos, estos deben ser retirados lo más pronto posible del proyecto y se ha decidido que deben aislarse de manera rigurosa en un lugar donde tengan atención pre-hospitalaria y acceso oportuno a centros hospitalarios de nivel adecuado para el caso de complicarse su salud”.
PP
Medellín
acciones que ha tenido la ciudad para enfrentar la propagación del coronavirus y destacó que ya se cuenta con un plan piloto de reapertura de restaurantes y solo está esperando la autoriza-
Medellín
Al ser junio el Mes de la Diversidad, la alcaldía de Medellín, en asocio con colectivos y organizaciones LGBTIQ, estarán realizando una serie de actividades para promover el respeto y el cambio de imaginarios hacia esta población. Entre las actividades programadas está la instalación de la bandera LGBTIQ en los cruces peatonales más importantes de la ciudad, como el ubicado afuera de Centro Administrativo la Alpujarra, y la realización de foros y panales para concientizar a los ciudadanos sobre la diversidad sexual existente en la capital de la montaña. A esto se le suma la realización, el 28 de junio, la marcha LGBTIQ virtual, y el 26 de junio, la iluminación del edificio municipal. La empresa cuenta con acompañamiento de la U. de Antioquia para controlar casos covid. ARCHIVO
LAS CIFRAS DE CONTAGIOS EN LA OBRA O En las obras del
proyecto se han confirmado 283 obreros contagiados de coronavirus.
nal. La ciudad Durante el reciente en- “Hoy en Medellín lo virtual del Comi- único que está cerrado estaría lista cuentro té Intergremial de Antio- son los restaurantes y en el que partici- ya le dijimos al Gobierno pan más de 30 sectores Nacional que tenemos para abrir quia, empresariales, el alcalde una plataforma desarroDaniel Quin- llada en la alcaldía para restaurantes deteroMedellín, Calle, socializó las abrir restaurantes. Nos PP
Alcaldía apoya a colectivos y eventos LGBTIQ
ción del Gobierno Nacio-
dicen que todavía no, pero estamos listos, nosotros lo que queremos es reactivar rápido”, indicó el alcalde Quintero. El mandatario resaltó cómo la tecnología a través de la plataforma Me-
O Entre junio y julio, más
de 1.000 trabajadores comenzarán el aislamiento preventivo y voluntario.
O Ya 21 se han
recuperado. A dos de ellos se les ha brindado atención hospitalaria por otras razones.
LA ALCALDÍA DE MEDELLÍN SE UNE A LA GOBERNACIÓN DE ANTIOQUIA EN ESTA CELEBRACIÓN.
dellín Me Cuida ha servido para el cuidado de los ciudadanos y activación el comercio de manera segura. “Antes decían: ‘sí, ustedes tienen cosas muy bonitas, Ruta N y un montón de cosas’, pero es que ahora ven ese ecosistema en acción funcionando y ahí es cuando todas las inversiones que se han hecho en los últimos 20 años se vuelven relevantes”. Además, dijo que el El alcalde Quintero anunció que durante el día sin IVA, que será el próximo 19 de día sin IVA (19 de junio) junio, no aplicará el pico y cédula para que personas compren. /FOTO: ARCHIVO ADN no habrá pico y cédula.
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
ACTUALIDAD
5
Denuncian asesinato de líder en Putumayo PP
Delegación de la Unión Europea visitó en 2018 uno de los proyectos sostenibles de los desmovilizados de las FARC en Caquetá. ARCHIVO
UE redirige ayudas por la pandemia SE ORIENTARÁN A AYUDAS A FAMILIAS Y LOS CENTROS DE SALUD. BOGOTÁ EFE
La Unión Europea (UE) ajustó el 70 por ciento de los proyectos que desarrolla en Colombia para contrarrestar las consecuencias que deja la pandemia del coronavirus y poder atender con mayor rapidez a la población vulnerable afectada por la covid-19, informó la delegación del bloque comunitario. Actualmente la UE gestiona 80 proyectos centrados en apoyar la paz, el medioambiente y desarrollo económico local, entre otros, en diferentes regiones del país. Sin modificar los objetivos ni resultados esperados de las iniciativas que se fijaron en los planes de la UE, los cambios benefician poblaciones indígenas; zonas rurales de departamentos como Cauca, Nariño y Putumayo, fronterizos con Ecuador; y Caquetá, en el sur del país, afectados por el conflicto armado.
Por la urgencia del coronavirus se “están ajustando acciones de proyectos para apoyar a la población con acciones rápidas que pueden ir desde ayudas directas a familias, apoyo en bioseguridad a periodistas regionales”, dijo la embajadora de la Unión Europea, Patricia Llombart, citada en un comunicado. La funcionaria añadió que esas ayudas también pueden ser en “mejoras en computadores y sistemas de comunicación, hasta el fortalecimiento de producciones
Salud para ex Farc La UE ha fortalecido las capacidades en la atención en salud de hospitales públicos en 26 municipios. Los municipios son aledaños a los ETCR, en los que ex Farc realizan programas como parte de su reincoporporación.
PARA PERSONAL MÉDICO Según el comunicado de la Unión Europea (UE), a través del Fondo Multidonante de Naciones Unidas, Alemania, Suecia, Irlanda y Finlandia, en una adición al proyecto denominado Salud para la paz, estarán apoyando actividades
relacionadas con la prevención del contagio del personal de salud en hospitales locales de al menos 170 municipios que fueron incluidos por el Gobierno colombiano en los Programas de Desarrollo con Enfoque Territorial (PDET).
agrícolas y los protocolos de bioseguridad para abastecer centros urbanos”. La información detalla que con el Ministerio de Agricultura de Colombia se ayudará a proteger a pequeños productores afectados por la crisis, entre otras para acceder a oportunidades de crédito, mercados locales y cadenas cortas de comercialización. Igualmente, con el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo se apoyará a las pymes para adoptar protocolos de bioseguridad que les permitan seguir trabajando durante la pandemia que en Colombia registra 40.719 casos. La delagación de Holanda ajustó varios proyectos, entre ellos uno con la Fundación para la Libertad de Prensa (Flip) y la Liga contra el Silencio para ofrecer insumos básicos de protección y bioseguridad a periodistas y sus equipos en las regiones.
Bogotá/EFE
Organizaciones sociales denunciaron el asesinato del dirigente comunal Edison León López, ocurrido en Putumayo. León Pérez tenía desde el año pasado escoltas de la Unidad Nacional de Protección, pero el lunes fue sorprendido por sus atacantes cuando estaba en un predio rural de San Miguel. El comandante de la Policía del Putumayo, coronel Francisco Gelvez Alemán, dijo que la Fiscalía designó un investigador para esclarecer el caso, labor que acompañan otras autoridades de la zona. El domingo el también líder social Arnovis de Jesús
Bran Piedrahíta fue víctima de un atentado en una zona rural de Puerto Asís, ataque del que salió ileso. El pasado 24 de abril la Oficina de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, informó que al menos 19 defensores de derechos humanos y líderes sociales han sido asesinados en el país en 2020.
ESTÁN EN VERIFICACIÓN OTRAS 34 MUERTES DE ACTIVISTAS ESTE AÑO EN EL PAÍS.
LOS HECHOS
Alcalde de Medellín
“Hoy Medellín tiene todo abierto, menos restaurantes, hoteles y bares; eso nos pone adelante (...) “"Ya estamos pasando de la restricción y la parte dura a la cultura ciudadana". Daniel Quintero Alcalde de Medellín
COVID-19
64
personas murieron en 24 horas en el país por causa del covid-19 (1.372 en total), según el reporte del Ministerio de Salud. Colombia sumó 1.359 nuevos contagios (42.078 en total).
Hay más curados En Colombia se han curado de covid-19 16.534 pacientes. En Bogotá se presentaron 380 nuevos contagios de la enfermedad. Medellín es ejemplo de control.
CONDENA Didier Luna, extécnico de la selección femenina sub'17 de Colombia, fue condenado por el Juzgado 15 del Circuito de Bogotá a pagar una pena de 28 meses, sin carácter privativo de la libertad, por el delito de injuria en un caso de acoso sexual.
6
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
Adiós a George Floyd en un funeral político ‘LLEGÓ EL MOMENTO DE LA JUSTICIA RACIAL: CANDIDATO JOE BIDEN HOUSTON (EE. UU.) EFE
Familiares, amigos y líderes comunitarios asistieron ayer en Houston (Texas) al funeral de George Floyd, el afroamericano muerto en Mineápolis a manos de la policía, entre rezos, elegías y canciones en los que se recordó su figura, se pidió justicia y un cambio en la sociedad para acabar con el racismo. A estos servicios fúnebres privados en honor a Floyd, después del velatorio del lunes en el mismo templo y el funeral que tuvo lugar el jueves pasado en Mineápolis, asistieron unas 500 personas por estricta invitación de la familia, una cuarta parte del aforo debido a la pandemia del coronavirus. Esto no impidió que la iglesia La Fuente de la Alabanza de su ciudad natal fuera escenario de un sentido último adiós que fue
Philonise Floyd abraza a su hermana LaTonya Floyd en el funeral.
500
personas asistieron al funeral privado en honor a George Floyd, las cuales llegaron por estricta invitación de la familia. Una cuarta parte del aforo, debido a la pandemia del coronavirus.
Familiares y amigos cargaron el féretro de George Floyd a su entrada al templo de Houston. FOTOS: EFE retransmitido en directo por las principales cadenas de televisión, después de las masivas manifestaciones registradas en EE. UU. en protesta por su muerte.
“Ahora llegó el momento de la justicia racial, dijo el candidato demócrata para la Casa Blanca, Joe Biden, en un mensaje grabado que fue transmitido durante el funeral.
“Creo que lo que lo que ha sucedido aquí es uno de los grandes puntos de inflexión en la historia de Estados Unidos, de verdad, en términos de libertades civiles, derechos ci-
viles y simplemente de tratar a las personas con dignidad”, dijo Biden, que el lunes se reunió con la familia de la víctima. Quienes pasaron por el atril montado en el altar de la iglesia, frente al féretro en que reposaron los restos de Floyd, flaqueados por dos retratos suyos pintado con alas de án-
gel y con un halo de santidad sobre su gorra de pelotero, expresaron su compromiso de seguir luchando para erradicar la violencia racial en Estados Unidos. Entre ellos los contritos familiares de la víctima, vestidos todos de blanco. A su llegada al templo, miembros del Departamento de Policía de Houston formaron un pasillo y rindieron honores a George Floyd. Tras la ceremonia, pagada por el boxeador estadounidense Floyd Mayweather, el cuerpo de George Floyd fue trasladado en caravana al Houston Memorial Garden, el cementerio en el que reposaron sus restos junto a los de su madre.
Frenan en Israel ley que favorecía la colonización PP
Jerusalén / AFP
El Tribunal Supremo israelí invalidó una controvertida ley que permitía a Israel apropiarse de cientos de hectáreas en Cisjordania ocupada, un texto que había escandalizado a los palestinos. Esta ley, aprobada en 2017, había sido suspendida a la espera de que los jueces de la Corte Suprema decidieran su validez en relación con la justicia israelí. Los consejos locales palestinos y las organizaciones no gubernamentales palestinas e israelíes se habían dirigido a la Corte. La ley aprobada el 6 de febrero de 2017 permitía a Israel expropiar, a cambio de una compensación económica, a los propietarios palestinos de tierras privadas en Cisjordania en las que los colonos judíos habían
“DECLARA LA GUERRA AL DERECHO DE LOS JUDÍOS A INSTALARSE EN LA TIERRA DE ISRAEL”.
Tzipi Hotovely Ministra de Asentamientos
Vista del barrio palestino de Wadi al-Joz (abajo) en la Jerusalén oriental ocupada. Al fondo, la Mezquita de la Cúpula de la Roca. AFP
construido sin autorización oficial israelí. Su objetivo es legalizar los asentamientos no reconocidos por Israel de conformidad con la legislación israelí y evitar que sean demolidos por decisión de los jueces. Israel distingue entre asentamientos reconocidos e ilegales. Pero, Cisjordania es territorio palestino ocupado por Israel desde 1967 y, según el derecho internacional, todos los asentamientos son ilegales.
LA ESPERANZA La valla que el presidente Donald Trump puso entre él y los manifestantes frente a la Casa Blanca se ha transformado en un símbolo contra la violencia racial y de unión en medio de la diversidad. Esta pareja hace partícipe de esa lucha a su bebé. EFE
POR EL MUNDO
3
años de prisión deberá pagar un coronel retirado del Ejército austríaco que fue condenado por espiar para Rusia durante más de 25 años, informó el Tribunal Regional de Salzburgo.
Quería ser ministro La Policía Boliviana inició un proceso contra un integrante de rango bajo que solicitó a la presidenta interina, Jeanine Áñez, que lo nombre ministro de Gobierno.
VIDA
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2020 RUTA N
Masificar las pruebas... Juan Andrés Vásquez @juanandresvas
Cuando la región entra en etapa de nueva normalidad, la OPS pide extremar medidas de bioseguridad y de vacunación. JUAN PABLO RUEDA
Nuevos riesgos en la lucha contra covid-19 OPS PIDIÓ A GOBIERNOS ALISTARSE PARA INVIERNO Y HURACANES. WASHINGTON AFP
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) dijo ayer que amenazas estacionales, como la llegada del invierno austral y la temporada de huracanes en el hemisferio norte, pueden dificultar la lucha contra la covid-19 en América. “Mientras nuestra región trabaja en conjunto para contener la propagación del covid-19, debemos comenzar a planificar ahora para un desafío formidable que podría empeorar nuestra situación: el clima”, dijo en rueda de prensa la directora de la OPS, Carissa Etienne. “En América del Sur, nuestra respuesta a la pandemia se verá afectada por la llegada del invierno, mientras que la temporada de huracanes complicará nuestros esfuerzos en América del Norte y Central, y especialmente en el Caribe”, agregó.
OPS pide a las autoridades que enfatice en la distancia física. AFP
Sube la preocupación En México, Panamá y Costa Rica, sobre todo en frontera con Nicaragua se están multiplicando los contagios.
El nuevo coronavirus se propaga agresivamente en Brasil, Perú y Chile. En Venezuela hay aceleración sin antecedentes.
Ante el inicio el 21 de junio del invierno en el hemisferio sur, Etienne dijo que no hay datos que indiquen que la temperatura o la humedad influyan en la propagación del nuevo coronavirus, pero sí hay evidencia de que esta estación incrementa las infecciones respiratorias, como la gripe y la neumonía. Esto genera problemas no sólo para la población, que corre mayor riesgo de infección grave de covid-19, sino para los sistemas de salud, que deberán responder a la vez a la pandemia y al pico de enfermedades respiratorias, con el agravante de que los síntomas son similares y pueden entorpecer el diagnóstico de covid-19, explicó. “La vacunación temprana para prevenir casos graves de gripe es más crucial que nunca”, enfatizó, instando a los países a adaptar las campañas de inmunización a las medidas de distanciamiento social.
En Antioquia se habían hecho 7.067 pruebas de COVID-19 por millón de habitante al 5 de junio según el Instituto Nacional de Salud; la inmensa mayoría de estas pruebas se realizaron en personas que presentaban algún síntoma de la enfermedad. La pandemia evoluciona de manera diferente día a día y, en ese sentido, nuestra respuesta como sociedad también debe hacerlo. Luego de tres meses de una fase dura (y necesaria) de aislamiento social, desde el pasado primero de junio hemos visto cómo las medidas han ido cambiando, y pasamos de tener un día a la semana para salir a lo esencial, a poder hacerlo tres o cuatro. Con todos los protocolos de bioseguridad, sectores como la construcción, manufactura y comercio al por menor retomaron actividades. Incluso los
centros comerciales ya abrieron sus puertas. Esto es una responsabilidad gigante para seguir cuidándonos y evitar que los contagios se disparen. Y es precisamente aquí donde cobra relevancia la masificación de pruebas: si podemos saber con certeza quienes no tienen el virus y, por ende, no representan un riesgo de contagio para los otros, podremos volver, gradualmente, al espacio público, a los lugares de encuentro y a nuestros trabajos. Esta semana estarán llegando a la ciudad las primeras 30.000 de un total de 100.000 pruebas que fueron adquiridas por Ruta N gracias a una donación de ISA y que nos permitirán proteger, en primer lugar, al personal de la salud y continuar con la reapertura de manera segura.
El 84,56 % de la tala se concentró en los estados amazónicos de Pará, Mato Grosso, Amazonas y Rondonia. ARCHIVO ADN
Deforestación récord de Amazonas en 2019 PP
Río de Janeiro, (EFE)
La deforestación de la Amazonía brasileña en 2019 fue la mayor en los últimos 11 años, informó ayer un estudio del Instituto Nacional de Pesquisas Espaciales (INPE). El pulmón del mundo perdió 10.129 kilómetros cuadrados de su cober-
tura vegetal entre agosto de 2018 y julio de 2019. El área desforestada por la tala de árboles, los incendios y el aumento de tierras para cultivo en el último año hasta agosto fue un 34,4 % superior a los 7.536 kilómetros cuadrados destruidos en el año inmediatamente anterior.
LAS DOBLES
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2020
EN KENIA, EVITAR LA CAZA FURTIVA PARECE UNA MISIÓN IMPOSIBLE DEBIDO A LA CRISIS POR EL COVID-19. IRENE ESCUDERO Kenia (EFE)
‘Las Leonas’, desde marzo, están en aislamiento sin poder ir a sus casas.
Los buitres no mienten y ellas, que se han criado en tierra masái, lo saben bien: indican un animal muerto. Su misión es llegar antes que los traficantes. Ahora que los parques nacionales de Kenia no tienen turistas, ellas trabajan para que cuando el coronavirus pase, los elefantes todavía estén allí. Eunice, Sharon, Loise y Anastasia avanzan hacia donde sobrevuelan los buitres. Una mujer anciana masái que va a buscar leña les avisa de que es un ñu cazado por un
león, y cuando llegan al lugar ellas mismas lo confirman. Del ñu apenas queda la cabeza y los huesos roídos de las costillas, pero en el matorral más próximo ven unas huellas. “Fueron tres leones”, dice una de ellas. “¿Cómo lo sabes?”, se le pregunta. “Porque son dos hembras y un macho que llevan tiempo en esta zona”. Las cinco jóvenes integran una de las pocas brigadas de mujeres guardabosques que hay en Kenia, llamadas ‘Las leonas’, y patrullan parte de los 607 kilómetros cuadrados de tierras comunales que existen en torno al parque nacional de Amboseli y que lo separan del Kilimanjaro, el monte
más alto de África, en Tanzania, un corredor de paso para miles de elefantes en territorio masái. “En nuestras comunidades masáis, los hombres nos ven (a las mujeres) como si no supiéramos nada”, comenta a Eunice Peneti, de 28 años y la mayor del grupo. Cuando vuelve a casa, cuenta que la miran asombrada: “Ojo con esta chica porque si llega un cazador furtivo, puede alcanzarla”, di-
95
cen de ella en una sociedad tan patriarcal como la de este famoso grupo étnico de Kenia. Eunice tiene ventaja, casi se convirtió en atleta profesional, pero una lesión el año pasado le recondujo a perseguir su sueño inicial de cuidar animales. “Incluso si viene un búfalo, nosotras podemos echar a correr y dejar a los hombres atrás”, bromea. Como el resto de sus compañeros, un total de 76 guardas forestales comunales financiados por el Fondo Internacional para el Bienestar Animal (IFAW, en inglés), cada día caminan con sus uniformes ca-
por ciento se prevé que caigan los ingresos por turismo en esta zona del planeta Tierra, que en 2019 fueron de casi 1.400 millones de euros,
Las guardabosques masáis no desisten
LOS MASÁIS ESTÁN EN LA CUERDA FLOJA
"Si la pandemia del covid-19 se extiende en el tiempo, la gente puede que quiera ir a por objetivos mayores y eso incluye cazar elefantes para el marfil", cuenta Teme Sayalel, una de las guardianas de la selva africana.
En los últimos años en Kenia la caza de elefantes ha caído abruptamente, al pasar de 384 en 2012 a 38 en 2019 y reducirse a 5 hasta este abril. Sin embargo, estos paquidermos africanos siguen muriendo más a manos de
cazadores furtivos que por causas naturales. Pero sin turistas, los masáis ahora dependen del ganado, pero ni siquiera los mercados están abiertos para su venta, así que tienen que volver a “los métodos de supervivencia”.
Proteger principalmente a los elefantes de los cazadores es la misión. ISTOCK
Estas organizaciones esperan que las restricciones de movimiento se apliquen a cazadores furtivos.
quis, botas de caña y mascarillas de colores, al menos 20 kilómetros en busca de actividades ilegales o animales heridos en la comunidad de Olgululuy. Cuando se encuentran un animal muerto, apuntan las coordenadas y lo documentan en su informe diario, que sirve para hacer mediciones anuales de fauna salvaje. A diferencia de los guardas del Servicio Keniano de Fauna Salvaje (KWS, en inglés), no van armadas, por lo que trabajan coordinadas con ellos por si surge cualquier problema. Así, si se topan con un león, avisan a las comunidades cercanas para que los masáis no vayan a esa zona. El conflicto entre leones y pastores masáis ha sido históricamente una de las principales amenazas para estos depredadores. Antes del trabajo de mediación y concienciación de estas ‘rangers’, se perdían en esta área unos 32 leones al año. Ahora apenas desaparecen tres o cuatro. La tradición dictaba que si un depredador mata a una vaca, y podían matar a mil cabe-
zas de ganado, los masáis debían buscarlo y matarlo. Si era una manada de hienas, capaces de aniquilar rebaños en un ataque, las envenenaban y arrasaban también con otros carroñeros, como los buitres. Ahora, mediante diálogo, eso ha cambiado.
Una amenaza foránea
En temporada de lluvias, como la actual, el 80 % de los animales están fuera del parque de Amboseli, que es un embudo natural de agua, y al que solo acuden cuando no la encuentran fuera. Eso provoca que los elefantes asuelen pastos y arremetan también contra personas. Por eso, los ojos de los guardas del KWS suelen estar puestos dentro y fuera del parque, que visitan decenas de miles de turistas al año. Sin embargo, el cierre de fronteras y la amenaza del coronavirus los vació y ya que las comunidades masáis dependen en gran medida del turismo, de hecho el 90 % ya perdió su empleo, la amenaza de caza ilegal se incrementa. “Matan algunos animales y llevan la carne para venderla y conseguir algo de dinero porque no tienen comida”, lamenta otra de las ‘rangers’, Anastasia Sein, que, embarazada de siete meses, sigue patrullando para defender a los animales de las selvas africanas.
‘Las leonas’ patrullan parte de los 607 kilómetros cuadrados de tierras habitadas con una variedad de animales salvajes como rinocerontes, elefantes, leones, hienas, entre otros. FOTOS: EFE
10
VIDA SALUDABLE
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
Acceso a orientación médica desde casa VARIAS APLICACIONES LE PUEDEN BRINDAR ATENCIÓN INMEDIATA. REDACCIÓN Bogotá
En tiempos de confinamiento, la asistencia médica se ha dificultado para muchos. En estos contextos, alternativas de telemedicina pueden ayudarle para casos que no requieran acercarse a una institución médica. Una de las alternativas son las aplicaciones. Una de ellas es Sitidoctor, donde los usuarios pueden hacer uso del nuevo botón de Teleorientación que les permite entrar en contacto gratuito con más de 100 médicos disponibles para atenderlos en diferentes especialidades. La app, disponible para Android y iPhone, permite contactar, agendar una cita y recibir una consulta con un profesional de la salud en varias especialidades de la medicina interna, familiar, pediatría, psicología, psiquiatría, así como en enfermería y nutrición. Otras de las alternativas es la aplicación Meet, una de las plataformas más utilizadas de Google durante esta crisis. En ella funciona, además, Sitidoctor, aplicación desarrollada por Servinformación y Google partner para Colombia, que permite a los usuarios acceso a servicios de salud de manera oportuna y de calidad, permitiéndoles solicitar una consulta gratuita desde
En el contexto de la crisis por el nuevo coronavirus, varias app de medicina son gratuitas. AFP su celular, al acceder a una atención personalizada sin tener que moverse de casa. En medio de la pandemia, llegó al país SaludYa, una de las plataformas que permite que los usuarios accedan a informa-
Google Maps ayuda a una movilidad más segura
PP
ción, consejería y asesoría en promoción de salud, prevención de enfermedades, entre otros, durante las 24 horas del día, los 7 días de la semana. A través de una videollamada, una llamada telefónica o por medio de
Bogotá
Moverse en sistemas masivos de transporte, cuidando las medidas de distancia física, puede ser una labor complicada por estos días. Por ello, Google Maps en Android e iOS, presentó un nuevo sistema de alertas que muestran información importante, como los momentos en que los servicios de transporte públi-
chat, la plataforma brinda a sus usuarios la orientación de un médico que, en el 32 % de los casos, podría evitar que las personas tengan que desplazarse innecesariamente para acceder a servicios de urgencias.
AYUDAN AL SISTEMA Las aplicaciones especializadas en salud permiten que los usuarios se mantengan seguros en casa, siguiendo las medidas de aislamiento obligatorio, pero además ayudan a descongestionar los centros de salud que, en sitios con alta demanda como Bogotá puede llegar a una sobreocupación de hasta el 80 %.
La aplicación les permite a sus usuarios acceder a la coordinación de sus citas médicas, disminuyendo tiempos de espera. Además, la aplicación provee beneficios adicionales y precios preferenciales en la coordinación de citas médicas en más de 60 especialidades y más de 500 tipos exámenes. “Contar con esta herramienta en esta época en la que la salud es el centro de atención de toda la población, es una estrategia acertada para prevenir enfermedades y cuidar la salud de los colombianos. SaludYa se convierte hoy por hoy en un salvavidas que ayudará a que muchas familias y personas puedan acceder a los servicios de salud sin necesidad de salir de casa”, aseguró Jorge Iván Paba, director de Desarrollo de Negocios de AXA. En saludya.co, el servicio está disponible para usuarios con tarjetas débito y crédito de Mastercard quienes recibirán un mes gratis de servicio al inscribirse a este paquete de orientación por medios alternativos.
co pueden verse afectados por restricciones oficiales, o cuando se exige usar una mascarilla en el transporte público. Estas alertas empezarán a funcionar en Argentina, Australia, Bélgica, Brasil, Colombia, Francia, India, México, Holanda, España, Tailandia, Reino Unido y Estados Unidos. También se están implementando alertas de viaje para mostrar cuando hay Google Maps orienta el acceso a transporte seguro. AFP
Salud y ejercicio a través de videos de YouTube PP
Bogotá
En estos días de incertidumbre, la salud mental es una de las más afectadas. Para ello, YouTube recordó algunas de las herramientas que pueden apoyar a los usuarios. La tendencia ‘Planifica Conmigo’, creció desde marzo, pues muchas personas tuvieron que aprender a reorganizar sus actividades en el mismo lugar. Creadores como AmandaRachLee, Sofia Pricot y Karla’s Notes han compartido los beneficios de tener un diario personal para aumentar la productividad. Por otro lado, las personas que buscan relajarse a menudo se valen de formatos de video como ASMR, Meditación Guiada y sonidos de la naturaleza diseñados para inducir una sensación de calma y, quienes buscan estos videos, están interesados en contenido relacionado con el sueño y dormir mejor.
EN COLOMBIA, SUBIÓ 400% LA CONSULTA DE VIDEOS DE EJERCICIOS EN CASA O SIN EQUIPOS.
puntos de control COVID-19 del gobierno o restricciones fronterizas adicionales a lo largo de una ruta elegida. “Para quienes se transporten a instalaciones médicas o centros de pruebas, mostraremos una alerta que les recordará que deben llamar con anticipación para obtener información sobre la elegibilidad y los lineamientos de las instituciones”, explicó Google Maps.
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
Tips para que su mascota no pierda más el control MEDIDAS PARA QUE LA CUARENTENA NO LA AFECTE COMO A USTED REDACCIÓN Bogotá
El confinamiento ha afectado a las mascotas, que perciben el estado de ánimo de sus cuidadores, y por esto, es común que en esta época estén emocionalmente inestables, y lo manifiesten con conductas no habituales. “La cuarentena puede generar inquietud, aburrimiento e incluso confusión”, dijo Andrés G. Marcano F.,gerente de Desarrollo Consumo Animal y Proteínas de Alimentos Polar. Por eso, tenga en cuenta algunas recomendaciones para que su mascota esté lo más saludable física y emocionalmente.
Es importante generar rutinas, para que su mascota sepa cuál es el momento disponible para interactuar y jugar con su amo. Siga usando el mismo horario que destinaba para jugar. EFE
DE PELOS VIDA
Medidas sanitarias A la hora de sacar a su mascota tome todas las medidas de prevención para evitar el contagio. El tiempo afuera no puede exceder los 30 minutos. Debe llevar su correa para que no tenga contacto con otros animales o personas, y cuando vuelvan a casa, haga lavado de sus manos y las patas de ella con agua y jabón. Entretención Como el espacio para que los animales puedan cambiar de ambiente, jugar y hacer sus necesidades es restringido y por períodos cortos de tiempo, es importante encontrar actividades que entretengan a la mascota, y ayuden a drenar la energía que tienen acumulada, sobre todo de los perros. Alimentación Es clave que mantenga su dieta habitual, y que se respeten los horarios de comida establecidos para evitar que su peso aumente. Incluya variedad de sabores en el concentrado.
11
En Breve MÁS ADOPCIONES DURANTE LA CRISIS Las adopciones de animales crecieron 200 % en Bélgica durante el confinamiento. Croix Bleu (Cruz Azul) de Bruselas alertó para que, con el regreso a la nueva normalidad y las vacaciones repunten los abandonos de animales de compañía en los próximos meses. Bruselas (EFE)
SALVAN ESPECIES DEL TRÁFICO ILEGAL La Secretaría de Ambiente y la Dirección de Protección y Servicios Especiales de la Policía y la Policía Ambiental y Ecológica de Bogotá liberaron recientemente especies que iban a ser comercializadas . Es el caso de cinco ranas venenosas y dos búhos rayados. Bogotá
DEPORTES
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2020
Diana trabaja para conquistar sus cuartos Juegos Olímpicos SE PREPARA A LA ESPERA DEL CERTAMEN CLASIFICATORIO RUMBO A TOKIO. Bogotá
Trabajo físico en casa
Son cientos de medallas las que ha obtenido a lo largo de su carrera; sin embargo, Diana anhela tener una olímpica, aunque sabe que es complicado. Antes de comenzar la cuarentena se preparaba para participar en un clasifica-
Diana no pudo ir a Atenas 2004 por una lesión y se perdió Londres 2012 por una enfermedad. Stefanie Madrigal y Daniela Zapata, dos de las jóvenes figuras que puede destacar la antioqueña.
SERGIO OLAYA Diana Pineda es referente en lo que a clavados se refiere. En Colombia y en el exterior goza de un gran prestigio gracias a su importante palmarés, no en vano, es una de las deportistas nacionales que podría llegar a afrontar cuatro ediciones de los Juegos Olímpicos. “Cada vez es única, diferente. He estado en países muy diversos, lo que genera que haya mucha expectativa respecto a lo que allí se va a encontrar (...) Las inauguraciones han sido especiales, uno siente toda esa alegría, el orgullo de ir caminando con la delegación, mostrarle al mundo lo que es mi país”, afirmó la antioqueña, quien compitió en Sídney 2000, Beijing 2008 y Río de Janeiro 2016.
A tener en cuenta
Diana Pineda se ha venido fortaleciendo en lo físico, pero también en lo mental. Su sueño de volver a estar en Olímpicos es latente. ARCHIVO
3
participaciones en Juegos Olímpicos tiene la clavadista antioqueña Diana Pineda. Viene de hacer un gran ciclo olímpico y espera culminarlo con las justas de Tokio.
torio pero la ilusión de conseguir el cupo a Tokio 2020 es algo que, por ahora, deberá esperar. “Sabíamos que iba a ser un poco largo, pero no nos imaginábamos que tanto. Desde que estamos en casa estamos tratando de mantener el estado físico, no salir. Nos encontramos a la expectativa de cuándo podremos entrenar, porque los de clavados estamos en el segundo grupo de reactivación”, dijo.
Diana Pineda ha representado al país en diversos eventos. J. CARDONA
COI evalúa la situación de cara a lo que serán competencias en Tokio PP
Hoy habrá reunión clave para determinar cómo va el proceso, ver cómo ha avanzado la pandemia y las posibilidades de competir. EFE
Lausana (AFP)
A poco más de 400 días de la apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio, aplazados de 2020 a 2021 por la crisis sanitaria, el Comité Olímpico Internacional (COI) hará hoy un análisis de la situación de los preparativos, y recibi-
rá igualmente un informe sobre los de París 2024. Los Juegos deberían haberse inaugurado el 24 de julio de este año, pero la apertura será exactamente en 408 días, el 23 de julio de 2021. ¿Para entonces estará controlada mundialmente la pandemia del COVID-19? ¿Habrá
una vacuna disponible? Sin ella, advirtió Pierre-Olivier Beckers, uno de los dirigentes en auge en el COI, los Juegos podrían anularse, ya que no sería posible un segundo aplazamiento. “Los Juegos (de Tokio) se disputarán en 2021 o no se disputarán”, declaró el presidente de la Comisión
Aunque no hay evidencias científicas, algunos afirman que el agua y el cloro dificultan la propagación del COVID-19; sin embargo, hay más aspectos a tener en cuenta a la hora de querer volver a la piscina. “Existen varias experiencias, diferentes estudios. Parece que el agua y el cloro ayudan a que el virus no crezca, pero también se tiene que tener en cuenta el vapor, la limpieza, el hecho de que nosotros no solamente trabajamos en la piscina sino en un gimnasio, que sí es cerrado. Están analizando qué se puede utilizar, qué no, por cuánto tiempo podemos estar”, dijo la clavadista, quien recalcó que también se debe proteger la integridad de entrenadores, jueces, salvavidas y personal técnico. La salud de todos es importante. Diana, muy niña, empezó en el nado sincronizado pero fueron los saltos los que la cautivaron. Allí, en las plataformas, trampolines y piletas, ha desarrollado una carrera deportiva impecable, una que la tiene como la reina del país en la actividad.
de Coordinación de los Juegos de París 2024. “No es planteable un proyecto de este calibre durante mucho tiempo, con costos colosales y miles de personas movilizadas”, dijo. En ese contexto, las incertidumbres ligadas a la pandemia deberían estar en el centro de las discusiones del ejecutivo olímpico bajo la dirección del presidente Thomas Bach. La cita se cumplirá de manera virtual.
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
DEPORTES
Yerson Candelo, otro ansioso por retornar a las canchas EL JUGADOR DE NACIONAL CONFÍA EN UN BUEN REGRESO. MEDELLÍN
13
ENTRENA EN CASA Sobre la dirección del grupo, Yerson expresó que: “el cuerpo técnico está pendiente de nosotros por teléfono o en la aplicación que tenemos para hacer los entrenamientos. En las prácticas grupales, están pendientes entre seis a ocho auxiliares para no correr el riesgo de hacer malas posturas”.
Fútbolred
Feliz y motivado, así se siente Yerson Candelo en Atlético Nacional. Con casi dos años en el conjunto antioqueño tras su paso por el fútbol mexicano, el jugador verdolaga trabaja intensamente desde casa, esperando un pronto regreso a las canchas y ser ese jugador desequilibrante y peligroso en el frente de ataque. Candelo espera que no pase de junio en que puedan volver a los entrenamientos individuales, luego los colectivos y así, tener preciso el punto de partida a la competencia. “Se han manejado fechas, por ahora no tenemos nada confirmado. Pero creo que de este mes de junio no creo que pase la fecha para comenzar con los entrenamientos individuales”, indicó. En cuanto a lo personal, expresó que: “me he sentido muy bien en Medellín, es una ciudad muy acogedora, la gente me ha brin-
“El que más se haya cuidado en cuarentena tendrá ventaja”, expresó el jugador verdolaga. Por ahora se prepara desde casa. JAIVER NIETO dado su cariño y espero conseguir títulos con esta gran institución. El que más se haya cuidado en esta cuarentena, tendrá ventaja sobre el resto”. El jugador verdolaga, agregó además: “estoy muy motivado y con mu-
cha fe de que podamos pronto regresar a la competencia. Seguimos entrenando fuerte con el grupo, día a día, manejando el buen ambiente, la dinámica, la alegría, eso no lo hemos perdido y estamos fortalecidos para regresar
Christian Marrugo, ¿regresaría a la nómina de Independiente Medellín? P P
Medellín/Fútbolred
Christian Marrugo no continuará con el equipo Puebla de México y podrá buscar nuevos caminos en Colombia. Por eso suena como firme candidato para volver a Independiente Medellín. “El Club Puebla informa la lista de bajas rumbo al Torneo Apertura 2020: Ángel Zaldivar, Christian Marrugo, Jorge Zárate, Gerardo Rodríguez y Jonathan Espericueta. Agradecemos el profesionalismo y compromiso que todos ellos demostraron durante su estancia en ‘la franja’
Marrugo no continuará con Puebla de México y podrá buscar nuevos caminos en Colombia. En la foto, con la camiseta roja. EFE
de la mejor manera”, remarcó. Con cerca de tres meses sin fútbol, ha tenido nostalgia por no entrar a la cancha. Sin embargo, Candelo ve que cada día más, es uno menos para el regreso.
y les deseamos muchos éxitos en sus futuros proyectos”, destacó el club mexicano en un boletín de prensa. Aunque en Medellín ni afirman ni descartan la llegada del jugador cartagenero, hace unas semanas manifestó su deseo de cerrar su carrera con el ‘poderoso’. El volante sería un deseo de la afición roja, la cual en redes sociales aclama su llegada. Se vienen días intensos, donde el Independiente Medellín y Marrugo tendrían el camino libre para llegar a un acuerdo. Con el conjunto rojo de Antioquia, Christian Marrugo disputó 153 partidos entre 2014 al 2017, donde marcó 27 goles y ganó la Liga I-2016.
“Nosotros tenemos mucha ilusión para comenzar el torneo. Con los protocolos y lo que nos dicen los médicos, para encarar la competencia. Desde hace mucho tiempo, Nacional está preparado para afrontar los entrenamientos y
esperamos que el resto de los equipos se pongan a punto para comenzar todos al mismo tiempo”, expresó el jugador con este tema que causado gran espera en la Liga colombiana. En cuanto a las diferencias de los trabajos desde casa, con los que realizan en la sede deportiva, Yerson precisó que “se ha sentido el cambio, hay muchas diferencias de entrenar en casa y en la sede. Nos falta el contacto con la pelota, pero con el buen trabajo del preparador físico Carlos Tabares y el cuerpo técnico, nos tienen muy bien en la parte física, así que no creo que nos vaya a costar mucho el retorno a la competencia. Al regreso con los entrenamientos individuales y grupales, se harán los acondicionamientos tácticos y técnicos, más que físicos”.
Adrián Arregui ya está confinado en Medellín PP
Medellín/Fútbolred
El jugador de Independiente Medellín, Adrián Arregui, está desde el lunes pasado en Medellín, luego de haber pasado unas semanas en Argentina junto a su familia. Aunque todavía no se sabe cuándo puedan retornar los entrenamientos individuales, Arregui deberá pasar 14 días en cuarentena según los protocolos establecidos por el Ministerio de Salud y las determinaciones de la Alcaldía de Medellín. Adrián, quien había
manifestado un par de semanas atrás su disposición para regresar a la capital antioqueña y seguir con la preparación de cara al reinicio de la competencia, comentó que había gestionado con la embajada colombiana en Argentina su pronto traslado y además que había un vuelo humanitario para el 8 de junio, el cual tomó. En cuanto a la llegada desde Paraguay de Aldo Bobadilla, su cuerpo técnico y el delantero Carlos Monges, aún están a la espera de un vuelo humanitario.
CULTURA
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2020
Pau Donés, adiós al español que cantaba muy ‘Bonito’ a ‘La flaca’ AYER MURIÓ EL VOCALISTA DE LA AGRUPACIÓN JARABE DE PALO, EN SU PAÍS.
En marzo de este año reapareció en un vídeo cantando en el balcón de su domicilio barcelonés.
EFE
La flaca
Fue el éxito indiscutible de Jarabe de Palo, que se publicó en 1996 en su primer álbum de debut, con el mismo nombre, que vendió más de 600.000 copias y fue disco de platino. Canción de aire latino compuesta en 1995 por Pau Donés durante un via-
Pau se retiró de los escenarios en enero de 2019 para centrarse en su tratamiento contra el cáncer. Luego volvió a Barcelona y participó en dos conciertos para recaudar fondos en investigación contra el cáncer.
MADRID El cantante Pau Donés, vocalista del grupo Jarabe de Palo, falleció ayer a los 53 años en su casa de Bagergue, localidad de la provincia española de Lleida, a consecuencia del cáncer que le diagnosticaron en 2015 y contra el que ha estado batallando desde entonces. Donés nunca ocultó su enfermedad, habló abiertamente de su lucha contra ella y participó en varios conciertos benéficos para la investigación contra el cáncer, antes y después de retirarse de los escenarios, en enero del año pasado. Para recordarlo, hay una lista de las canciones más emotivas y relevantes del artista y su banda:
Un año de apariciones
'Jarabe de Palo', al que daba título este tema, también fue un gran éxito de ventas y obtuvo disco de platino. 'Depende' (1998) invitaba a relativizar los problemas y a disfrutar de la vida, porque "aquí estamos de prestao", como dice la letra.
Bonito En mayo fue publicado el video de ‘Eso que tú me das’, que encabeza el nuevo álbum de su grupo español que Donés lideraba. je a Cuba y que ha sido la banda sonora de miles de sus seguidores.
LUCHA CONSTANTE
Grita
En el verano de 2015 se le detectó un cáncer de colon, del que fue operado. La operación no fue suficiente y tuvo que ser operado una segunda vez. En abril del 2016 anunció que estaba curado pero en 2017 manifestó que tenía otro tumor.
En ese mismo disco se encuentra esta canción que anima a no guardarse los problemas y a compartirlos con aquellos en quien confías: "Suéltate ya y cuéntame, que aquí estamos para eso, pa' lo bueno y pa' lo malo". Pau Donés combatió el cáncer por más de cinco años.
Depende
El segundo álbum de
Jennifer López, de protesta racial PP
Jennifer López y Álex Rodríguez han pedido más tolerancia. ARCHIVO
Miami/EFE
Tras participar personalmente en las protestas contra el racismo en Estados Unidos, la artista y empresaria Jennifer López reveló ayer que fue su hijo Max, de 12 años, quien la inspiró a visibilizar más su compromiso con la lucha contra la injusticia social. “Max me dijo hace unos
días: ‘¿sabes, mamá? Como tú tienes seguidores como muchos de los ‘gamers’ que sigo en YouTube y ellos nos piden que apoyemos cosas diferentes y lo hacemos, deberías hacer algo por George Floyd’”, escribió López en referencia al caso del afroestadounidense muerto a manos de policías hace dos semanas en Minesota.
JENNIFER LÓPEZ HA PARTICIPADO EN MANIFESTACIONES CON SU PAREJA.
Otro de los grandes himnos de Jarabe de Palo. Canción, publicada en 2003 en un álbum con el mismo título, que contagia el buen rollo y el amor por la vida.
Me gusta como eres
En el disco 'Adelantado' (2007) salió esta composición en la que le rendía un homenaje al amor y a las cosas que adoraba de su pareja.
Humo
Aquí Donés ofrece una visión muy cruda y sincera del cáncer que padeció y que fue parte del disco 50 palos" (2017).
De hecho, fue él el encargado de reclutar a su hermana Emme para hacer el letrero que llevaban López y su prometido, el exbéisbolista Álex Rodríguez, en la protesta. La estrella destacó que esa no fue la única vez que conversó con sus hijos, producto de su matrimonio con Marc Anthony, sobre la situación. “Hablamos de cómo si una persona no es tratada con justicia, nadie lo es”, dijo.
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
CULTURA
15
Con artistas avanza una campaña contra covid-19 ESTARÁN POR TODA LA CIUDAD RECORDANDO EL AUTOCUIDADO FRENTE AL VIRUS. MEDELLÍN
Así luce otra de las esculturas con este particular tapabocas. J. NIETO
Redacción
‘Yo Cuido a Medellín’, es una nueva estrategia de promoción del comportamiento del cuidado a través de la cultura ciudadana y el arte, con el que la Alcaldía de Medellín promueve dinámicas de corresponsabilidad con la ciudadanía, fortalece el sector artístico y cultural y busca reducir escenarios de contagio por covid-19. Para esto, la Secretaría de Cultura hará 150 intervenciones pedagógicas, estrategias de movilización, acciones disruptivas y de comunicación, en varios espacios de las comunas y corregimientos de la ciudad reforzando la necesidad de usar tapabocas y ser corresponsables con las recomendaciones de cuidado. “Desde hoy (ayer) va-
Como parte de la campaña, a las esculturas de Fernando Botero les pusieron tapabocas. FOTOS: JAIVER NIETO mos a tener 300 artistas y 69 organizaciones culturales que van a salir a la calle a hacer cultura ciudadana. La herramienta más poderosa para luchar contra el coronavirus es que cada ciudadano asuma como propia la misión de enfrentarlo, porque el virus
Use el tapabocas El llamado de la Administración Municipal es a que todos los ciudadanos usen el tapabocas siempre que salgan.
El objetivo es evitar que haya más casos de coronavirus, a pesar de que ha habido un control de este en la ciudad.
Ensamble Murano es el invitado especial a la programación virtual de la Filarmed PP
VEA LA PROGRAMACIÓN EN LAS PÁGINAS DE FACEBOOK Y YOUTUBE DE LA FILARMED.
Medellín
El Ensamble Murano un cuarteto de violín, arpa, viola y flauta, conformado por músicos de la Orquesta Filarmónica de Medellín, será el invitado especial a la programación virtual de la Filarmed. Mañana, a las 7 p. m., se hará la charla ‘Al interior del cristal’, en la cual el concertino Gonzalo Ospina y los integrantes del Ensamble Murano conversarán sobre las particularidades, la versatilidad y las historias del cuarteto integrado por la arpista Bibiana Ordoñez, la flautista Elizabeth Osorio, el violinista Eddie Cor-
El domingo 14 de junio a las 11 a. m. Concierto didáctico ‘Pedro y El Lobo’. Por el Facebook de la Filarmed y Comfama. CORTESÍA dero y el violista David Merchan. El viernes, a las 11 a. m., será la conversación de Laura Payome, clarinetista principal de la Orques-
ta Filarmónica de Medellín con integrantes de procesos musicales en la ciudad y el departamento y personas interesadas en el instrumento.
Finalmente, el sábado, a las 7 p. m., se hará el concierto ‘A través del cristal’. Allí, el grupo presentará en directo vía streaming un concierto de contrastes, matices y colores que va desde la música de la ilustración europea hasta la música folclórica colombiana.
no tiene alas. Si la gente usa tapabocas y se lava las manos, pues el virus no tiene la opción de contagiarnos”, expresó el alcalde Daniel Quintero. La campaña también representará un alivio económico para el sector artístico y cultural, uno de los más afectados por la emergencia sanitaria, en el primer mes los artistas recibirán $450 millones de pesos. Las intervenciones en las 16 comunas y cinco corregimientos de la ciudad tendrán como protagonistas los flashmobs, las coreografías y las presentaciones sorpresa en parques y estaciones del Metro como puntos estratégicos en la promoción creativa del uso del tapabocas. “Es una estrategia que busca fortalecer los com-
280
artistas estarán trabajando en las 150 intervenciones pedagógicas, de movilización y comunicación en la ciudad.
portamientos de cuidado. Queremos generar una conciencia en las personas. Si yo me cuido a mí mismo, si cuido a los demás a través de estrategias muy básicas como el uso de tapabocas, realmente vamos a cuidar a Medellín”, indicó la secretaria de Cultura, Lina María Gaviria. El teatro y el circo también se harán presentes y llevarán la acción a las calles de la ciudad.
El Mamm transmitirá maratón de proyectos PP
Medellín
El próximo domingo, a las 3 p. m., una maratón de proyectos artísticos realizados durante el periodo de aislamiento preventivo se presentará en el canal de Youtube del Museo de Arte Moderno de Medellín. Según Emiliano Valdés, curador jefe del Mamm, “Sesiones en confinamiento. Maratón de proyectos artísticos es una propuesta para compartir, desde los canales digitales del museo, los trabajos que distintos creadores en artes visuales, sonoras, electrónicas, performáticas y audiovisuales han estado realizando duran-
te el tiempo de cuidado que vivimos debido a la emergencia sanitaria, un tiempo que, si bien ha sido difícil para algunos, también ha despertado momentos de creación y reflexión”. Esto es el resultado de una convocatoria en la que hubo 90 propuestas de las cuales, se eligieron 30.
Artistas en varias áreas Hay artistas visuales, sonoros, electrónicos, audiovisuales y de performance de todo el valle de Aburrá.
16
CULTURA
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
LOS PASATIEMPOS
EL HORÓSCOPO GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Apoyo de personas expertas y optimistas, pueden colaborar al éxito de tus planes. Recibirás ofertas tentadoras de trabajo.
LA CARICATURA CANCER
LEO
VIRGO
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
24 de Agosto 23 de Sept
Procura generar un espacio con tu pareja, una cena íntimamente en casa puede ser una alternativa para limar las asperezas y malos entendidos que están perturbando la armonía de la relación.
De forma acertada aplica tu creatividad y originalidad, esto te asegura el triunfo y reconocimiento a tus labores, que han sido siempre admiradas. Esta semana no debes tomar decisiones trascendentales.
El estudio está favorecido y no lo debes descuidar aunque ahora sea incómodo para realizar. Se acercan cambios positivos y tienes la oportunidad de lograr tu equilibrio profesional y económico.
LIBRA
ESCORPIÓN
SAGITARIO
CAPRICORNIO
24 de Septiembre 23 de Octubre
24 de Octubre 22 de Noviembre
23 de Noviembre 21 de Diciembre
22 de Diciembre 20 de Enero
Tu talento en la parte profesional es reconocido y te dan la oportunidad de ampliar tus horizontes al respecto, teniendo excelentes resultados favorables para tus familiares y buenos amigos.
Si no tienes pareja todavía, busca a alguien con afinidad mental y demás aspectos que te interesan, pues estos serán definitivos para que puedan vivir en armonía y paz amorosa. Procura se disciplinado.
Este es un buen día para demostrar lo que sabes y para luchar sin descanso por tus ideales, ¡Hazlo con la convicción de que lo harás bien! Analiza tus sentimientos antes de ilusionar a alguien.
Cuídate de las afecciones estomacales, esto puede ser delicado. La protección planetaria que recibes en este momento puede cambiar algunas situaciones adversas y ponerlas a tu favor.
ACUARIO
PISCIS
ARIES
TAURO
21 de Enero 19 de Febrero
20 de Febrero 20 de Marzo
21 de Marzo 20 de Abril
21 de Abril 21 de Mayo
Te llegó ya la hora de las grandes realizaciones, pero debes mantener tus planes en secreto, porque hay quienes desean salirte adelante con tus propios medios. El amor facilita el logro de los ideales.
Logras tu realización amorosa y concretas tus planes futuros; esto te dará grandes triunfos. Te da sorpresas agradables la parte monetaria, así que debes ser muy cuidadoso en este aspecto.
Aparecen afecciones digestivas ¡Cuidado! Esto puede complicar tu salud total. Cuentas con el apoyo de los astros para tu crecimiento profesional y para la culminación exitosa de tus metas económicas.
No te niegues el derecho a ser feliz, es ahora cuando debes utilizar tu talento a tu favor; así mejoras tu imagen y aumentas las posibilidades de éxito en todo lo que realices y con valiosos resultados.
CINÉFILOS Spider-Man: Homecoming
Acción/Aventura
Peter Parker asume su nueva identidad como Spider-Man y regresa a vivir con su tía después de su aventura con los Vengadores. Al volver, descubre que ha surgido un nuevo y despiadado enemigo