DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 3023 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Intervendrán ahora sí al Amira de la Rosa En agosto próximo, Banrepública y Alcaldía prometen mejoras
PÁG. 3
Adnbarranquilla
@adnbarranquilla
ACTUALIDAD
‘La salud es mi vida’: doctor amenazado
PÁG. 2
Respaldo total recibió José Buelvas, mientras autoridades investigan
DOBLES
PÁGS. 8Y9
Las masái resguardan la fauna PICO Y PLACA
Dólar $3.643,02
Para taxis hoy Los vehículos terminados en 3 y 4 no pueden circular.
Euro $4.130,82
MOVILIDAD Apertura en Centro
PICO Y CÉDULA Hoy, para cédulas finalizadas en 4 y 5
Barranquilla
Miércoles 10 de Junio de 2020
Desde el lunes se levantó cierra de cl. 30 entre 38 y 46.
La ropa se puede medir
VANEXA ROMERO - ADN
LA APERTURA de centros comerciales en la ciudad dejó claro que la ropa se puede medir, porque se cumplen con protocolos de bioseguridad. PÁG. 4
CULTURA
El regreso de Andrés Cabas El barranquillero entregará nuevo tema musical. / PÁG. 14
VIDA
Invierno, huracanes: las nuevas amenazas En la lucha contra el coronavirus, la OPS pidió tenerlos en cuenta. / PÁG. 7
DEPORTES
Diana buscará cupo para Tokio La clavadista estuvo en Sídney, Beijing y Río de Janeiro. /PÁG. 12
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNBarranquila @adnbarranquilla
Puede escribirnos a nuestras redes sociales y proponer temas para los sondeos diarios. Resultados van en próxima edición
24°
30°
Mayormente nublado Mañana
25°
29°
Tormentas aisladas
IMPERDIBLES Promueve la lectura Bibliopiloto te invita al conversatorio ‘Respuestas a la tarea de promover la lectura’, liderada por el escritor y jefe del departamento de bibliotecas Comfenalco, Luis Bernardo Yepes Osorio. La actividad será transmitida por la cuenta de Facebook Biblioteca infantil Piloto del Caribe, a las 3:00 p. m. Disfruta del Teatro en casa Baúl Polisémico continúa con su programación de artes escénicas virtuales. Esta noche (7:30) conéctate al teatro en casa con ‘Kike el Mimo y su estación de los sueños’. El evento irá por la cuenta de Instagram Baúl Polisémico.
“COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). EDITOR BUCARAMANGA: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com).
REDACTORES : Wilhelm Garavito, Andrés Artuz y Leonardo Herrera. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DiSEÑO: Yesid Molina, Henry Torres Villamarín, Luis Ossa, Nilson Canasto, Adriana Rodríguez y Angélica Cortés. REPORTEROS GRÁFICOS : Vanexa Romero Estrada y Carlos Javier Capella. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE y Reuters.
‘La salud es mi vida, no sé hacer otra cosa’
EL MÉDICO AMENAZADO HABLÓ CON ADN SOBRE LOS HECHOS DEL LUNES.
CLIMA Hoy
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2020
TELÉFONO: 3853564. REDACCIÓN: Carrera 51B N° 82-254, local 6. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Mallory Suárez Pérez malsua@eltiempo.com ext.: 6554 Publicidad: Silvana Nieto silnie@eltiempo.com 3204900275 DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
DEIVIS LÓPEZ ORTEGA Barranquilla
A José Julián Buelvas Díaz, el médico intensivista e internista que denunció una amenaza de muerte en su contra desde Soledad (Atlántico), se le nota un poco más tranquilo y fortalecido 17 horas después de lo sucedido. En diálogo con EL TIEMPO, se mostró agradecido por el apoyo nacional que ha recibido. El galeno, con 18 años al servicio de la salud, cuenta que jamás pensó vivir el drama del que fue víctima este lunes, desde las 2 hasta las 6 de la tarde, cuando recibió dos arreglos fúnebres en la Clínica Materno Infantil Adela de Char y unas horas después en su vivienda. “Estuve recibiendo turno a la una de la tarde, a las dos recibí el primer paquete y luego, al llegar a mi casa, encontré uno igual, en el apartamento”, recuerda. En su desespero hizo un “pedido de auxilio al Gobierno Nacional” por él y “por todos los médicos de este país”, al tiempo que se preguntaba insistentemente hasta cuándo se van a seguir presentando estos hechos inadmisibles en contra de servidores de la salud que salen a trabajar. “En muchas ocasiones no tenemos ni siquiera las condiciones y, a pesar de eso, nos enfrentamos a esta pandemia. ¡Por Dios! ¿Hasta cuándo?”, fueron sus últimas palabras en el video viral en las redes sociales. Se formó entre 1995 y 2002 como médico y cirujano de la Universidad Metropolitana. Cinco años después se especializó en Salud Familiar, en la Universidad del Norte. Entre 2010 y 2013 estudió Medicina Interna en la Universidad Metropolitana y luego, Medicina Crítica en Cuidados Intensivos, en la CUC de Bogotá. Ahora, la comunidad de atención en salud, la misma
El médico José Julián Buelvas Díaz denunció ante las autoridades las amenazas que recibió. VANEXA ROMERO - ADN
INVESTIGAN LOS HECHOS Ayer, el médico internista e intensivista José Julián Buelvas Díaz recibió innumerables llamadas de apoyo, en la que le expresaban solidaridad y rechazo a las amenazas de las que fue víctima. Entre esas llamadas, estuvo la del Fiscal General de la Nación, Francisco Barbosa, quien le manifestó compromiso con el esclarecimiento de la situación que vivió aquella tarde de terror del pasado lunes en Barranquilla.
que se encuentra en la primera línea de la lucha contra el covid-19 en el país, así como el doctor Buelvas, lo acompaña. En la mañana de este martes fue recibido con calle de honor en la Clínica La Asunción. En los centros clínicos de Barranquilla y su área metropolitana también realizaron un plantón en señal de rechazo a las intimidaciones que recibió. Detalles que agradece y lo fortalecen en una nueva jornada de trabajo, que cumple desde tempranas horas como si nada pasó. “Es un empujón que necesitaba, sube mucho el ánimo y las ganas de seguir trabajando. He echado a un lado por un momento la preocupación”, expresa. José Julián Buelvas, quien confesó que su familia también está afectada por lo su-
cedido, agregó que, lamentablemente, no es el único que ha recibido maltrato, que en su caso se reflejó en dos sufragios, sino también los demás galenos del país. Por lo que ese apoyo se debe concretar en el trato al personal de salud. “Hoy soy yo, esto no se detiene en este momento, mañana pueden ser otros médicos y hay que detenerlo”, sostiene el hombre de 43 años. Tampoco se detienen sus deseos de seguir, a pesar de que ahora, y como un hecho extraordinario, no lo acompaña solamente un estetoscopio entre otros elementos, sino también un policía que le asignaron. “La salud es mi vida, eso es a lo que yo me dedico, yo no sé hacer otra cosa que no sea la salud”, concluye Buelvas.
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
ACTUALIDAD
Pemp para el teatro se desarrollará en agosto TRAS LA PUBLICACIÓN DE ADN, BANREPÚBLICA Y ALCALDÍA ACORDARON INVERSIÓN. REDACCIÓN ADN Después de que el pasado lunes se publicara en ADN la situación actual del teatro Amira de la Rosa, en Barranquilla, la Alcaldía Distrital comunicó ayer que el ciento por ciento de la inversión para la restauración del mismo está garantizado. Esto fue lo que se acordó tras una reunión que sostuvo el alcalde Jaime Pumarejo con el gerente del Banco de la República, Juan José Echavarría. El anuncio llega dos años después de que se proyectara la ejecución de la primera fase del centro cultural, el cual comprende los estudios que permitirán dicha intervención a la estructura. Sin embargo, hasta ahora no se había concretado avance alguno. “Nosotros estamos satisfechos, porque el gerente del Banco nos ratifica que son ellos quienes van a construir y operar el complejo cultural más importante que tendrá la región Caribe, además garantiza el 100 por ciento de la inversión de la restauración y el ensancha-
PROCESO EN TEATRO La recuperación del Amira de la Rosa ha pasado por una serie de gestiones y procesos que han ido desarrollándose en los últimos años. Desde 1980, cuando el Banco de la República recibió en comodato el teatro Amira de la Rosa, hasta diciembre de 2019, cuando se proyectó la necesidad de formular un Plan Especial de Protección, o Pemp, y este año que se tiene prevista su realización.
En 2006, el teatro fue declarado como un Bien de Interés Cultural Nacional. CARLOS CAPELLA - ADN miento de la oferta cultural, lo pagan y lo operan a largo plazo para que no caiga en desuso”, dijo Pumarejo. El mandatario explicó que ahora se realizarán reuniones trimestrales con el fin de hacerle se-
Extinción de dominio a bienes de Álex Saab PP
Barranquilla
En la mañana de ayer, la Fiscalía General emitió un comunicado en el que confirma que "identificó bienes que harían parte del patrimonio ilícito que constituyó el empresario Álex Naín Saab Morán, a través de operaciones financieras irregulares". De acuerdo con el ente acusador, se les impuso extinción del derecho de dominio a siete inmuebles y lotes ubicados en sectores exclusivos de Ba-
Fueron 30 los muertos ayer en Atlántico PP
Barranquilla
Vinculado a investigación Saab es investigado por el lavado de activos, concierto para delinquir, enriquecimiento ilícito, estafas y testaferro. rranquilla, Atlántico, cuyo valor superaría los 35.000 millones de pesos. Señala la Fiscalía General que fueron identificados una mansión avaluada en 28.000 millones de pe-
guimiento al proceso de diseño y restauración del Amira de la Rosa. “Según el cronograma, que ha sido modificado un poco por la pandemia, en agosto se empezará la formulación del Pemp”, dijo el alcalde, quien agre-
sos en el sector de Riomar, dos lotes, una casa, un apartamento y tres garajes. Los bienes quedaron inscritos en la Oficina de Instrumentos Públicos para evitar que los inmuebles seas vendidos antes de las diligencias de ocupación. "La Fiscalía constató que los bienes están a nombre de una sociedad que habría servido de fachada para ocultar los dineros obtenidos por Álex Saab, a través de una empresa con la que realizó importaciones y exportaciones ficticias que representaron pérdidas al Estado colombiano", señala la Fiscalía en su comunicado oficial.
gó que estarán incluidos todos los actores del sector cultural y vecinos del barrio para que el proceso sea una gran renovación. Tras llevar a cabo esa fase, vendrá la etapa de diseño y construcción a
la que la Alcaldía de Barranquilla seguirá de cerca, según las declaraciones del mandatario. Por su parte, el gerente del Banco de la República, Juan José Echavarría, ratificó su compromiso con la ciudad, a través del proceso de construcción de un nuevo Amira de la Rosa. “Esta pandemia nos ha cambiado la vida a todos, queremos que sepan que vamos a sacar al Amira adelante”, dijo el gerente.
3
Barranquilla
De los 64 muertos que dejó ayer en el país el covid-19, 30 fueron en el Atlántico, según el reporte entregado por el gobierno nacional. De ellos, 18 fueron en Barranquilla, un total de 11 hombres y 7 mujeres. En Atlántico se presentaron 12 muertos,, 11 de ellos e el municipio de Soledad y el otro en Malambo. Ayer se registraron 1.359 casos positivos. De ellos 335 se dieron en el Atlántico. Barranquilla aportó 248 a esa cifra. Hasta el momento, Colombia registra 42,078 casos positivos del covid-19
18 MUERTOS FUERON REPORTADOS AYER EN LA CIUDAD, ENTRE ELLOS 11 VARONES”.
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
Tiendas de ropa, listas contra el covid-19 USAN MÁQUINAS DE VAPOR. MAIRA ARENAS SERPA Barranquilla
Desde esta semana se inició la reapertura gradual de unos 600 locales comerciales de Barranquilla bajo estrictos protocolos de bioseguridad. Los almacenes de moda y salones de belleza han abierto sus puertas al público, adoptando las medidas necesarias para evitar la propagación del covid-19. En las tiendas de ropa, los protocolos de bioseguridad son más exigentes para brindar una mejor atención entre los clientes, quienes desean probar las prendas de vestir. En el caso de la tienda de ropa femenina Week, ubicadas en Buenavista I y II, maneja un sistema de vapor para la limpieza de las prendas probadas. “Te-
niendo en cuenta que somos un almacén de ropa, tenemos un sistema de vapor. Cada quien que se pruebe alguna ropa, la dejamos en reposo y la vaporizamos”, explica Waldia Pérez, dueña de la marca Week. El proceso de limpieza a vapor en la ropa se repite durante la apertura y el cierre de la tienda. Además, no permiten la disponibilidad de todos los vestieres. Entre otras medidas implementadas por los almacenes de moda son la toma de temperatura, y la instalación de un dispensador de gel antibacterial y una alfombra de desinfección de zapatos, que se encuentran en los puntos de entrada. En la mayoría de los locales comerciales de la ciudad están trabajando dos
Los almacenes de ropa en Barranquilla brindarán seguridad al cliente con la implementación de las medidas de protección. VANEXA ROMERO - ADN
PERMISO DE APERTURA Los establecimientos comerciales deben definir protocolos de y ser validados por la Alcaldía distrital. Esos son requisitos indispensables para su reapertura. El proceso
o tres empleados, encargados del área de facturación, atención al cliente y distribución, con los implementos de bioseguridad. Deben operar con un afo-
de validación toma tiempo entre dos y tres días. Los empresarios pueden realizar y verificar la solicitud en la página web del Distrito:www.barranquill a.gov.co.
ro máximo del 30 por ciento y atender a los clientes que cumplan el ‘pico y cédula’, de acuerdo con lo ordenado por el Gobierno. Aunque la visita de los
Alias ‘Pupileto’ habría sufrido abusos en la cárcel PP
Los robos de ‘Pupileto’
Barranquilla
Los últimos días en la Penitenciaría El Bosque, en Barranquilla, de Daniel José Osorno Márquez, conocido con el alias de ‘Pupileto’, no fueron fáciles. Habría sido víctima de abusos, ultrajes, torturas y hasta abusos sexuales, que lo habrían llevado al suicidio, tal como lo han reportado las autoridades, al encontrar su cuerpo sin vida, la tarde del lunes, en un baño del penal. Alias ‘Pupileto’ se hizo noticia por robar en los barrios del norte de Barranquilla y luego alardear en las redes con joyas, ropa y dinero producto de estos hurtos. Fue capturado 10 veces, pues era dejado en libertad y volvía a delinquir hasta que era deteni-
de acuerdo con las declaraciones de Pupileto, alcanzó a robar 112 millones de pesos en barrios de Barranquilla.
A Daniel Osorno Márquez le gustaba colocar en las redes sociales fotos en las que aparecía con joyas, dinero y ropa fina.
do nuevamente. Una juez lo condenó a pagar 48 meses de cárcel por hurto, tras considerar que era un peligro para la sociedad. Había permanecido cuatro meses en la Cárcel Distrital de El Bosque, de donde hace un mes se logró fugar, pero luego fue capturado. A los pocos días fue sorprendido, según el Inpec, cuando intentó escapar nuevamente. De acuerdo con un co-
clientes es poca, los comerciantes tienen grandes expectativas por mejorar sus ingresos para financiar las deudas y seguir generando fuentes de empleo. Sin embargo, algunos empresarios como Waldia manifiestan que “estamos en incertidumbre, en realidad la situación de Barranquilla y Atlántico se entorpece por el aumento de casos. La gente está cada día más nerviosa en salir y aún más, a un centro comercial, mi temor principal es volver a cerrar”.
municado del Inpec, lo mantenían aislado, luego de conocer que había salido positivo en covid-19. En declaraciones al diario local El Heraldo, 'Pupileto' contó que nunca tuvo el apoyo de sus padres, quienes también tienen una larga lista de delitos, y que recibió de niño mucho maltrato. Aseguró que alcanzó a robar 112 millones de pesos en los barrios ricos de Barranquilla. Ese era el dinero que utilizaba para mostrar una vida con comodidades y lujos, pero su realidad era otra, vivía en un barrio pobre del municipio de Soledad, en el área metropolitana de Barranquilla. El abogado Hernán Varón, quien representaba a Osorno Márquez, es quien ha hecho las denuncias de esos posibles abusos contra su cliente.
30
por ciento es la capacidad máxima de ingreso de los clientes a los locales comerciales, para evitar el covid.
7
centros comerciales reabrieron sus puertas bajo los protocolos de bioseguridad, en el norte de Barranquilla.
INVESTIGAN SU MUERTE El abogado de ‘Pupileto’ asegura que la víctima recibió maltratos tras escaparse y ser capturado. “Lo metieron en un calabozo, como castigo, y allí le tiraban gases lacrimógenos”, contó el abogado en una entrevista. El caso también fue asumido por los representantes legales de Caribe Afirmativo, la cual aseguró que como consecuencia de su orientación sexual había vivido varias violencias en el interior de la cárcel.
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
ACTUALIDAD
5
Denuncian asesinato de líder en Putumayo PP
Delegación de la Unión Europea visitó en 2018 uno de los proyectos sostenibles de los desmovilizados de las FARC en Caquetá. ARCHIVO
UE redirige ayudas por la pandemia SE ORIENTARÁN A AYUDAS A FAMILIAS Y LOS CENTROS DE SALUD. BOGOTÁ EFE
La Unión Europea (UE) ajustó el 70 por ciento de los proyectos que desarrolla en Colombia para contrarrestar las consecuencias que deja la pandemia del coronavirus y poder atender con mayor rapidez a la población vulnerable afectada por la covid-19, informó la delegación del bloque comunitario. Actualmente la UE gestiona 80 proyectos centrados en apoyar la paz, el medioambiente y desarrollo económico local, entre otros, en diferentes regiones del país. Sin modificar los objetivos ni resultados esperados de las iniciativas que se fijaron en los planes de la UE, los cambios benefician poblaciones indígenas; zonas rurales de departamentos como Cauca, Nariño y Putumayo, fronterizos con Ecuador; y Caquetá, en el sur del país, afectados por el conflicto armado.
Por la urgencia del coronavirus se “están ajustando acciones de proyectos para apoyar a la población con acciones rápidas que pueden ir desde ayudas directas a familias, apoyo en bioseguridad a periodistas regionales”, dijo la embajadora de la Unión Europea, Patricia Llombart, citada en un comunicado. La funcionaria añadió que esas ayudas también pueden ser en “mejoras en computadores y sistemas de comunicación, hasta el fortalecimiento de producciones
Salud para ex Farc La UE ha fortalecido las capacidades en la atención en salud de hospitales públicos en 26 municipios. Los municipios son aledaños a los ETCR, en los que ex Farc realizan programas como parte de su reincoporporación.
PARA PERSONAL MÉDICO Según el comunicado de la Unión Europea (UE), a través del Fondo Multidonante de Naciones Unidas, Alemania, Suecia, Irlanda y Finlandia, en una adición al proyecto denominado Salud para la paz, estarán apoyando actividades
relacionadas con la prevención del contagio del personal de salud en hospitales locales de al menos 170 municipios que fueron incluidos por el Gobierno colombiano en los Programas de Desarrollo con Enfoque Territorial (PDET).
agrícolas y los protocolos de bioseguridad para abastecer centros urbanos”. La información detalla que con el Ministerio de Agricultura de Colombia se ayudará a proteger a pequeños productores afectados por la crisis, entre otras para acceder a oportunidades de crédito, mercados locales y cadenas cortas de comercialización. Igualmente, con el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo se apoyará a las pymes para adoptar protocolos de bioseguridad que les permitan seguir trabajando durante la pandemia que en Colombia registra 40.719 casos. La delagación de Holanda ajustó varios proyectos, entre ellos uno con la Fundación para la Libertad de Prensa (Flip) y la Liga contra el Silencio para ofrecer insumos básicos de protección y bioseguridad a periodistas y sus equipos en las regiones.
Bogotá/EFE
Organizaciones sociales denunciaron el asesinato del dirigente comunal Edison León López, ocurrido en Putumayo. León Pérez tenía desde el año pasado escoltas de la Unidad Nacional de Protección, pero el lunes fue sorprendido por sus atacantes cuando estaba en un predio rural de San Miguel. El comandante de la Policía del Putumayo, coronel Francisco Gelvez Alemán, dijo que la Fiscalía designó un investigador para esclarecer el caso, labor que acompañan otras autoridades de la zona. El domingo el también líder social Arnovis de Jesús
Bran Piedrahíta fue víctima de un atentado en una zona rural de Puerto Asís, ataque del que salió ileso. El pasado 24 de abril la Oficina de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, informó que al menos 19 defensores de derechos humanos y líderes sociales han sido asesinados en el país en 2020.
ESTÁN EN VERIFICACIÓN OTRAS 34 MUERTES DE ACTIVISTAS ESTE AÑO EN EL PAÍS.
LOS HECHOS
Alcalde de Medellín
“Hoy Medellín tiene todo abierto, menos restaurantes, hoteles y bares; eso nos pone adelante (...) “"Ya estamos pasando de la restricción y la parte dura a la cultura ciudadana". Daniel Quintero Alcalde de Medellín
COVID-19
64
personas murieron en 24 horas en el país por causa del covid-19 (1.372 en total), según el reporte del Ministerio de Salud. Colombia sumó 1.359 nuevos contagios (42.078 en total).
Hay más curados En Colombia se han curado de covid-19 16.534 pacientes. En Bogotá se presentaron 380 nuevos contagios de la enfermedad. Medellín es ejemplo de control.
CONDENA Didier Luna, extécnico de la selección femenina sub'17 de Colombia, fue condenado por el Juzgado 15 del Circuito de Bogotá a pagar una pena de 28 meses, sin carácter privativo de la libertad, por el delito de injuria en un caso de acoso sexual.
6
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
Adiós a George Floyd en un funeral político ‘LLEGÓ EL MOMENTO DE LA JUSTICIA RACIAL: CANDIDATO JOE BIDEN HOUSTON (EE. UU.) EFE
Familiares, amigos y líderes comunitarios asistieron ayer en Houston (Texas) al funeral de George Floyd, el afroamericano muerto en Mineápolis a manos de la policía, entre rezos, elegías y canciones en los que se recordó su figura, se pidió justicia y un cambio en la sociedad para acabar con el racismo. A estos servicios fúnebres privados en honor a Floyd, después del velatorio del lunes en el mismo templo y el funeral que tuvo lugar el jueves pasado en Mineápolis, asistieron unas 500 personas por estricta invitación de la familia, una cuarta parte del aforo debido a la pandemia del coronavirus. Esto no impidió que la iglesia La Fuente de la Alabanza de su ciudad natal fuera escenario de un sentido último adiós que fue
Philonise Floyd abraza a su hermana LaTonya Floyd en el funeral.
500
personas asistieron al funeral privado en honor a George Floyd, las cuales llegaron por estricta invitación de la familia. Una cuarta parte del aforo, debido a la pandemia del coronavirus.
Familiares y amigos cargaron el féretro de George Floyd a su entrada al templo de Houston. FOTOS: EFE retransmitido en directo por las principales cadenas de televisión, después de las masivas manifestaciones registradas en EE. UU. en protesta por su muerte.
“Ahora llegó el momento de la justicia racial, dijo el candidato demócrata para la Casa Blanca, Joe Biden, en un mensaje grabado que fue transmitido durante el funeral.
“Creo que lo que lo que ha sucedido aquí es uno de los grandes puntos de inflexión en la historia de Estados Unidos, de verdad, en términos de libertades civiles, derechos ci-
viles y simplemente de tratar a las personas con dignidad”, dijo Biden, que el lunes se reunió con la familia de la víctima. Quienes pasaron por el atril montado en el altar de la iglesia, frente al féretro en que reposaron los restos de Floyd, flaqueados por dos retratos suyos pintado con alas de án-
gel y con un halo de santidad sobre su gorra de pelotero, expresaron su compromiso de seguir luchando para erradicar la violencia racial en Estados Unidos. Entre ellos los contritos familiares de la víctima, vestidos todos de blanco. A su llegada al templo, miembros del Departamento de Policía de Houston formaron un pasillo y rindieron honores a George Floyd. Tras la ceremonia, pagada por el boxeador estadounidense Floyd Mayweather, el cuerpo de George Floyd fue trasladado en caravana al Houston Memorial Garden, el cementerio en el que reposaron sus restos junto a los de su madre.
Frenan en Israel ley que favorecía la colonización PP
Jerusalén / AFP
El Tribunal Supremo israelí invalidó una controvertida ley que permitía a Israel apropiarse de cientos de hectáreas en Cisjordania ocupada, un texto que había escandalizado a los palestinos. Esta ley, aprobada en 2017, había sido suspendida a la espera de que los jueces de la Corte Suprema decidieran su validez en relación con la justicia israelí. Los consejos locales palestinos y las organizaciones no gubernamentales palestinas e israelíes se habían dirigido a la Corte. La ley aprobada el 6 de febrero de 2017 permitía a Israel expropiar, a cambio de una compensación económica, a los propietarios palestinos de tierras privadas en Cisjordania en las que los colonos judíos habían
“DECLARA LA GUERRA AL DERECHO DE LOS JUDÍOS A INSTALARSE EN LA TIERRA DE ISRAEL”.
Tzipi Hotovely Ministra de Asentamientos
Vista del barrio palestino de Wadi al-Joz (abajo) en la Jerusalén oriental ocupada. Al fondo, la Mezquita de la Cúpula de la Roca. AFP
construido sin autorización oficial israelí. Su objetivo es legalizar los asentamientos no reconocidos por Israel de conformidad con la legislación israelí y evitar que sean demolidos por decisión de los jueces. Israel distingue entre asentamientos reconocidos e ilegales. Pero, Cisjordania es territorio palestino ocupado por Israel desde 1967 y, según el derecho internacional, todos los asentamientos son ilegales.
LA ESPERANZA La valla que el presidente Donald Trump puso entre él y los manifestantes frente a la Casa Blanca se ha transformado en un símbolo contra la violencia racial y de unión en medio de la diversidad. Esta pareja hace partícipe de esa lucha a su bebé. EFE
POR EL MUNDO
3
años de prisión deberá pagar un coronel retirado del Ejército austríaco que fue condenado por espiar para Rusia durante más de 25 años, informó el Tribunal Regional de Salzburgo.
Quería ser ministro La Policía Boliviana inició un proceso contra un integrante de rango bajo que solicitó a la presidenta interina, Jeanine Áñez, que lo nombre ministro de Gobierno.
VIDA
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2020 FAMILIA
Despidos en cuarentena Erik Fabián Sojo @eriksojo
Cuando la región entra en etapa de nueva normalidad, la OPS pide extremar medidas de bioseguridad y de vacunación. JUAN PABLO RUEDA
Nuevos riesgos en la lucha contra covid-19 OPS PIDIÓ A GOBIERNOS ALISTARSE PARA INVIERNO Y HURACANES. WASHINGTON AFP
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) dijo ayer que amenazas estacionales, como la llegada del invierno austral y la temporada de huracanes en el hemisferio norte, pueden dificultar la lucha contra la covid-19 en América. “Mientras nuestra región trabaja en conjunto para contener la propagación del covid-19, debemos comenzar a planificar ahora para un desafío formidable que podría empeorar nuestra situación: el clima”, dijo en rueda de prensa la directora de la OPS, Carissa Etienne. “En América del Sur, nuestra respuesta a la pandemia se verá afectada por la llegada del invierno, mientras que la temporada de huracanes complicará nuestros esfuerzos en América del Norte y Central, y especialmente en el Caribe”, agregó.
OPS pide a las autoridades que enfatice en la distancia física. AFP
Sube la preocupación En México, Panamá y Costa Rica, sobre todo en frontera con Nicaragua se están multiplicando los contagios.
El nuevo coronavirus se propaga agresivamente en Brasil, Perú y Chile. En Venezuela hay aceleración sin antecedentes.
Ante el inicio el 21 de junio del invierno en el hemisferio sur, Etienne dijo que no hay datos que indiquen que la temperatura o la humedad influyan en la propagación del nuevo coronavirus, pero sí hay evidencia de que esta estación incrementa las infecciones respiratorias, como la gripe y la neumonía. Esto genera problemas no sólo para la población, que corre mayor riesgo de infección grave de covid-19, sino para los sistemas de salud, que deberán responder a la vez a la pandemia y al pico de enfermedades respiratorias, con el agravante de que los síntomas son similares y pueden entorpecer el diagnóstico de covid-19, explicó. “La vacunación temprana para prevenir casos graves de gripe es más crucial que nunca”, enfatizó, instando a los países a adaptar las campañas de inmunización a las medidas de distanciamiento social.
Y terminó siendo cierto el rumor. Durante el primer mes de la cuarentena, mediante la modalidad de trabajo en casa, la secuestraron durante intensas horas de trabajo para analizar procesos y oportunidades para adelgazar la nómina empresarial. Luego de casi tres meses de cuarentena, una llamada de un tercero, fría y siguiendo un libreto prediseñado, le notificó que la empresa había decidido dar por terminado su contrato y que para eso le daban dos alternativas de negociación, que debía aceptar alguna de ellas y firmar en línea para culminar el proceso, todo esto en medio de la llamada. Luego de ese suceso me llamó, y conociendo su tonalidad de preocupación, comprendí que mi deber como esposo era brindarle confianza,
serenidad y esperanza. Arroparla con una voz coherente con mi mensaje de que teníamos muchas oportunidades por delante, que viéramos con gratitud los años de servicio a la empresa, pues nos brindó la posibilidad de vivir en condiciones dignas y nos permitió adquirir muchas de las cosas que tenemos como familia. Su dolor no fue tanto por la salida, sino por la forma inhumana como se comportan algunos líderes empresariales, que no asumen que las empresas no son más que un conglomerado de personas que trabajan como familia y que ante las dificultades lo mejor es que la verdad sea comunicada con cercanía. Como familia comprendemos que no es un punto final, es una coma para continuar con una nueva historia.
El 84,56 % de la tala se concentró en los estados amazónicos de Pará, Mato Grosso, Amazonas y Rondonia. ARCHIVO ADN
Deforestación récord de Amazonas en 2019 PP
Río de Janeiro, (EFE)
La deforestación de la Amazonía brasileña en 2019 fue la mayor en los últimos 11 años, informó ayer un estudio del Instituto Nacional de Pesquisas Espaciales (INPE). El pulmón del mundo perdió 10.129 kilómetros cuadrados de su cober-
tura vegetal entre agosto de 2018 y julio de 2019. El área desforestada por la tala de árboles, los incendios y el aumento de tierras para cultivo en el último año hasta agosto fue un 34,4 % superior a los 7.536 kilómetros cuadrados destruidos en el año inmediatamente anterior.
LAS DOBLES
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2020
EN KENIA, EVITAR LA CAZA FURTIVA PARECE UNA MISIÓN IMPOSIBLE DEBIDO A LA CRISIS POR EL COVID-19. IRENE ESCUDERO Kenia (EFE)
‘Las Leonas’, desde marzo, están en aislamiento sin poder ir a sus casas.
Los buitres no mienten y ellas, que se han criado en tierra masái, lo saben bien: indican un animal muerto. Su misión es llegar antes que los traficantes. Ahora que los parques nacionales de Kenia no tienen turistas, ellas trabajan para que cuando el coronavirus pase, los elefantes todavía estén allí. Eunice, Sharon, Loise y Anastasia avanzan hacia donde sobrevuelan los buitres. Una mujer anciana masái que va a buscar leña les avisa de que es un ñu cazado por un
león, y cuando llegan al lugar ellas mismas lo confirman. Del ñu apenas queda la cabeza y los huesos roídos de las costillas, pero en el matorral más próximo ven unas huellas. “Fueron tres leones”, dice una de ellas. “¿Cómo lo sabes?”, se le pregunta. “Porque son dos hembras y un macho que llevan tiempo en esta zona”. Las cinco jóvenes integran una de las pocas brigadas de mujeres guardabosques que hay en Kenia, llamadas ‘Las leonas’, y patrullan parte de los 607 kilómetros cuadrados de tierras comunales que existen en torno al parque nacional de Amboseli y que lo separan del Kilimanjaro, el monte
más alto de África, en Tanzania, un corredor de paso para miles de elefantes en territorio masái. “En nuestras comunidades masáis, los hombres nos ven (a las mujeres) como si no supiéramos nada”, comenta a Eunice Peneti, de 28 años y la mayor del grupo. Cuando vuelve a casa, cuenta que la miran asombrada: “Ojo con esta chica porque si llega un cazador furtivo, puede alcanzarla”, di-
95
cen de ella en una sociedad tan patriarcal como la de este famoso grupo étnico de Kenia. Eunice tiene ventaja, casi se convirtió en atleta profesional, pero una lesión el año pasado le recondujo a perseguir su sueño inicial de cuidar animales. “Incluso si viene un búfalo, nosotras podemos echar a correr y dejar a los hombres atrás”, bromea. Como el resto de sus compañeros, un total de 76 guardas forestales comunales financiados por el Fondo Internacional para el Bienestar Animal (IFAW, en inglés), cada día caminan con sus uniformes ca-
por ciento se prevé que caigan los ingresos por turismo en esta zona del planeta Tierra, que en 2019 fueron de casi 1.400 millones de euros,
Las guardabosques masáis no desisten
LOS MASÁIS ESTÁN EN LA CUERDA FLOJA
"Si la pandemia del covid-19 se extiende en el tiempo, la gente puede que quiera ir a por objetivos mayores y eso incluye cazar elefantes para el marfil", cuenta Teme Sayalel, una de las guardianas de la selva africana.
En los últimos años en Kenia la caza de elefantes ha caído abruptamente, al pasar de 384 en 2012 a 38 en 2019 y reducirse a 5 hasta este abril. Sin embargo, estos paquidermos africanos siguen muriendo más a manos de
cazadores furtivos que por causas naturales. Pero sin turistas, los masáis ahora dependen del ganado, pero ni siquiera los mercados están abiertos para su venta, así que tienen que volver a “los métodos de supervivencia”.
Proteger principalmente a los elefantes de los cazadores es la misión. ISTOCK
Estas organizaciones esperan que las restricciones de movimiento se apliquen a cazadores furtivos.
quis, botas de caña y mascarillas de colores, al menos 20 kilómetros en busca de actividades ilegales o animales heridos en la comunidad de Olgululuy. Cuando se encuentran un animal muerto, apuntan las coordenadas y lo documentan en su informe diario, que sirve para hacer mediciones anuales de fauna salvaje. A diferencia de los guardas del Servicio Keniano de Fauna Salvaje (KWS, en inglés), no van armadas, por lo que trabajan coordinadas con ellos por si surge cualquier problema. Así, si se topan con un león, avisan a las comunidades cercanas para que los masáis no vayan a esa zona. El conflicto entre leones y pastores masáis ha sido históricamente una de las principales amenazas para estos depredadores. Antes del trabajo de mediación y concienciación de estas ‘rangers’, se perdían en esta área unos 32 leones al año. Ahora apenas desaparecen tres o cuatro. La tradición dictaba que si un depredador mata a una vaca, y podían matar a mil cabe-
zas de ganado, los masáis debían buscarlo y matarlo. Si era una manada de hienas, capaces de aniquilar rebaños en un ataque, las envenenaban y arrasaban también con otros carroñeros, como los buitres. Ahora, mediante diálogo, eso ha cambiado.
Una amenaza foránea
En temporada de lluvias, como la actual, el 80 % de los animales están fuera del parque de Amboseli, que es un embudo natural de agua, y al que solo acuden cuando no la encuentran fuera. Eso provoca que los elefantes asuelen pastos y arremetan también contra personas. Por eso, los ojos de los guardas del KWS suelen estar puestos dentro y fuera del parque, que visitan decenas de miles de turistas al año. Sin embargo, el cierre de fronteras y la amenaza del coronavirus los vació y ya que las comunidades masáis dependen en gran medida del turismo, de hecho el 90 % ya perdió su empleo, la amenaza de caza ilegal se incrementa. “Matan algunos animales y llevan la carne para venderla y conseguir algo de dinero porque no tienen comida”, lamenta otra de las ‘rangers’, Anastasia Sein, que, embarazada de siete meses, sigue patrullando para defender a los animales de las selvas africanas.
‘Las leonas’ patrullan parte de los 607 kilómetros cuadrados de tierras habitadas con una variedad de animales salvajes como rinocerontes, elefantes, leones, hienas, entre otros. FOTOS: EFE
10
VIDA SALUDABLE
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
Acceso a orientación médica desde casa VARIAS APLICACIONES LE PUEDEN BRINDAR ATENCIÓN INMEDIATA. REDACCIÓN Bogotá
En tiempos de confinamiento, la asistencia médica se ha dificultado para muchos. En estos contextos, alternativas de telemedicina pueden ayudarle para casos que no requieran acercarse a una institución médica. Una de las alternativas son las aplicaciones. Una de ellas es Sitidoctor, donde los usuarios pueden hacer uso del nuevo botón de Teleorientación que les permite entrar en contacto gratuito con más de 100 médicos disponibles para atenderlos en diferentes especialidades. La app, disponible para Android y iPhone, permite contactar, agendar una cita y recibir una consulta con un profesional de la salud en varias especialidades de la medicina interna, familiar, pediatría, psicología, psiquiatría, así como en enfermería y nutrición. Otras de las alternativas es la aplicación Meet, una de las plataformas más utilizadas de Google durante esta crisis. En ella funciona, además, Sitidoctor, aplicación desarrollada por Servinformación y Google partner para Colombia, que permite a los usuarios acceso a servicios de salud de manera oportuna y de calidad, permitiéndoles solicitar una consulta gratuita desde
En el contexto de la crisis por el nuevo coronavirus, varias app de medicina son gratuitas. AFP su celular, al acceder a una atención personalizada sin tener que moverse de casa. En medio de la pandemia, llegó al país SaludYa, una de las plataformas que permite que los usuarios accedan a informa-
Google Maps ayuda a una movilidad más segura
PP
ción, consejería y asesoría en promoción de salud, prevención de enfermedades, entre otros, durante las 24 horas del día, los 7 días de la semana. A través de una videollamada, una llamada telefónica o por medio de
Bogotá
Moverse en sistemas masivos de transporte, cuidando las medidas de distancia física, puede ser una labor complicada por estos días. Por ello, Google Maps en Android e iOS, presentó un nuevo sistema de alertas que muestran información importante, como los momentos en que los servicios de transporte públi-
chat, la plataforma brinda a sus usuarios la orientación de un médico que, en el 32 % de los casos, podría evitar que las personas tengan que desplazarse innecesariamente para acceder a servicios de urgencias.
AYUDAN AL SISTEMA Las aplicaciones especializadas en salud permiten que los usuarios se mantengan seguros en casa, siguiendo las medidas de aislamiento obligatorio, pero además ayudan a descongestionar los centros de salud que, en sitios con alta demanda como Bogotá puede llegar a una sobreocupación de hasta el 80 %.
La aplicación les permite a sus usuarios acceder a la coordinación de sus citas médicas, disminuyendo tiempos de espera. Además, la aplicación provee beneficios adicionales y precios preferenciales en la coordinación de citas médicas en más de 60 especialidades y más de 500 tipos exámenes. “Contar con esta herramienta en esta época en la que la salud es el centro de atención de toda la población, es una estrategia acertada para prevenir enfermedades y cuidar la salud de los colombianos. SaludYa se convierte hoy por hoy en un salvavidas que ayudará a que muchas familias y personas puedan acceder a los servicios de salud sin necesidad de salir de casa”, aseguró Jorge Iván Paba, director de Desarrollo de Negocios de AXA. En saludya.co, el servicio está disponible para usuarios con tarjetas débito y crédito de Mastercard quienes recibirán un mes gratis de servicio al inscribirse a este paquete de orientación por medios alternativos.
co pueden verse afectados por restricciones oficiales, o cuando se exige usar una mascarilla en el transporte público. Estas alertas empezarán a funcionar en Argentina, Australia, Bélgica, Brasil, Colombia, Francia, India, México, Holanda, España, Tailandia, Reino Unido y Estados Unidos. También se están implementando alertas de viaje para mostrar cuando hay Google Maps orienta el acceso a transporte seguro. AFP
Salud y ejercicio a través de videos de YouTube PP
Bogotá
En estos días de incertidumbre, la salud mental es una de las más afectadas. Para ello, YouTube recordó algunas de las herramientas que pueden apoyar a los usuarios. La tendencia ‘Planifica Conmigo’, creció desde marzo, pues muchas personas tuvieron que aprender a reorganizar sus actividades en el mismo lugar. Creadores como AmandaRachLee, Sofia Pricot y Karla’s Notes han compartido los beneficios de tener un diario personal para aumentar la productividad. Por otro lado, las personas que buscan relajarse a menudo se valen de formatos de video como ASMR, Meditación Guiada y sonidos de la naturaleza diseñados para inducir una sensación de calma y, quienes buscan estos videos, están interesados en contenido relacionado con el sueño y dormir mejor.
EN COLOMBIA, SUBIÓ 400% LA CONSULTA DE VIDEOS DE EJERCICIOS EN CASA O SIN EQUIPOS.
puntos de control COVID-19 del gobierno o restricciones fronterizas adicionales a lo largo de una ruta elegida. “Para quienes se transporten a instalaciones médicas o centros de pruebas, mostraremos una alerta que les recordará que deben llamar con anticipación para obtener información sobre la elegibilidad y los lineamientos de las instituciones”, explicó Google Maps.
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
Tips para que su mascota no pierda más el control MEDIDAS PARA QUE LA CUARENTENA NO LA AFECTE COMO A USTED REDACCIÓN Bogotá
El confinamiento ha afectado a las mascotas, que perciben el estado de ánimo de sus cuidadores, y por esto, es común que en esta época estén emocionalmente inestables, y lo manifiesten con conductas no habituales. “La cuarentena puede generar inquietud, aburrimiento e incluso confusión”, dijo Andrés G. Marcano F.,gerente de Desarrollo Consumo Animal y Proteínas de Alimentos Polar. Por eso, tenga en cuenta algunas recomendaciones para que su mascota esté lo más saludable física y emocionalmente.
Es importante generar rutinas, para que su mascota sepa cuál es el momento disponible para interactuar y jugar con su amo. Siga usando el mismo horario que destinaba para jugar. EFE
DE PELOS VIDA
Medidas sanitarias A la hora de sacar a su mascota tome todas las medidas de prevención para evitar el contagio. El tiempo afuera no puede exceder los 30 minutos. Debe llevar su correa para que no tenga contacto con otros animales o personas, y cuando vuelvan a casa, haga lavado de sus manos y las patas de ella con agua y jabón. Entretención Como el espacio para que los animales puedan cambiar de ambiente, jugar y hacer sus necesidades es restringido y por períodos cortos de tiempo, es importante encontrar actividades que entretengan a la mascota, y ayuden a drenar la energía que tienen acumulada, sobre todo de los perros. Alimentación Es clave que mantenga su dieta habitual, y que se respeten los horarios de comida establecidos para evitar que su peso aumente. Incluya variedad de sabores en el concentrado.
11
En Breve MÁS ADOPCIONES DURANTE LA CRISIS Las adopciones de animales crecieron 200 % en Bélgica durante el confinamiento. Croix Bleu (Cruz Azul) de Bruselas alertó para que, con el regreso a la nueva normalidad y las vacaciones repunten los abandonos de animales de compañía en los próximos meses. Bruselas (EFE)
SALVAN ESPECIES DEL TRÁFICO ILEGAL La Secretaría de Ambiente y la Dirección de Protección y Servicios Especiales de la Policía y la Policía Ambiental y Ecológica de Bogotá liberaron recientemente especies que iban a ser comercializadas . Es el caso de cinco ranas venenosas y dos búhos rayados. Bogotá
DEPORTES
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2020
Diana trabaja para conquistar sus cuartos Juegos Olímpicos SE PREPARA A LA ESPERA DEL CERTAMEN CLASIFICATORIO RUMBO A TOKIO. Bogotá
Trabajo físico en casa
Son cientos de medallas las que ha obtenido a lo largo de su carrera; sin embargo, Diana anhela tener una olímpica, aunque sabe que es complicado. Antes de comenzar la cuarentena se preparaba para participar en un clasifica-
Diana no pudo ir a Atenas 2004 por una lesión y se perdió Londres 2012 por una enfermedad. Stefanie Madrigal y Daniela Zapata, dos de las jóvenes figuras que puede destacar la antioqueña.
SERGIO OLAYA Diana Pineda es referente en lo que a clavados se refiere. En Colombia y en el exterior goza de un gran prestigio gracias a su importante palmarés, no en vano, es una de las deportistas nacionales que podría llegar a afrontar cuatro ediciones de los Juegos Olímpicos. “Cada vez es única, diferente. He estado en países muy diversos, lo que genera que haya mucha expectativa respecto a lo que allí se va a encontrar (...) Las inauguraciones han sido especiales, uno siente toda esa alegría, el orgullo de ir caminando con la delegación, mostrarle al mundo lo que es mi país”, afirmó la antioqueña, quien compitió en Sídney 2000, Beijing 2008 y Río de Janeiro 2016.
A tener en cuenta
Diana Pineda se ha venido fortaleciendo en lo físico, pero también en lo mental. Su sueño de volver a estar en Olímpicos es latente. ARCHIVO
3
participaciones en Juegos Olímpicos tiene la clavadista antioqueña Diana Pineda. Viene de hacer un gran ciclo olímpico y espera culminarlo con las justas de Tokio.
torio pero la ilusión de conseguir el cupo a Tokio 2020 es algo que, por ahora, deberá esperar. “Sabíamos que iba a ser un poco largo, pero no nos imaginábamos que tanto. Desde que estamos en casa estamos tratamos de mantener el estado físico, no salir. Nos encontramos a la expectativa de cuándo podremos entrenar, porque los de clavados estamos en el segundo grupo de reactivación”, dijo.
Diana Pineda ha representado al país en diversos eventos. J. CARDONA
COI evalúa la situación de cara a lo que serán competencias en Tokio PP
Hoy habrá reunión clave para determinar cómo va el proceso, ver cómo ha avanzado la pandemia y las posibilidades de competir. EFE
Lausana (AFP)
A poco más de 400 días de la apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio, aplazados de 2020 a 2021 por la crisis sanitaria, el Comité Olímpico Internacional (COI) hará hoy un análisis de la situación de los preparativos, y recibi-
rá igualmente un informe sobre los de París 2024. Los Juegos deberían haberse inaugurado el 24 de julio de este año, pero la apertura será exactamente en 408 días, el 23 de julio de 2021. ¿Para entonces estará controlada mundialmente la pandemia del COVID-19? ¿Habrá
una vacuna disponible? Sin ella, advirtió Pierre-Olivier Beckers, uno de los dirigentes en auge en el COI, los Juegos podrían anularse, ya que no sería posible un segundo aplazamiento. “Los Juegos (de Tokio) se disputarán en 2021 o no se disputarán”, declaró el presidente de la Comisión
Aunque no hay evidencias científicas, algunos afirman que el agua y el cloro dificultan la propagación del COVID-19; sin embargo, hay más aspectos a tener en cuenta a la hora de querer volver a la piscina. “Existen varias experiencias, diferentes estudios. Parece que el agua y el cloro ayudan a que el virus no crezca, pero también se tiene que tener en cuenta el vapor, la limpieza, el hecho de que nosotros no solamente trabajamos en la piscina sino en un gimnasio, que sí es cerrado. Están analizando qué se puede utilizar, qué no, por cuánto tiempo podemos estar”, dijo la clavadista, quien recalcó que también se debe proteger la integridad de entrenadores, jueces, salvavidas y personal técnico. La salud de todos es importante. Diana, muy niña, empezó en el nado sincronizado pero fueron los saltos los que la cautivaron. Allí, en las plataformas, trampolines y piletas, ha desarrollado una carrera deportiva impecable, una que la tiene como la reina del país en la actividad.
de Coordinación de los Juegos de París 2024. “No es planteable un proyecto de este calibre durante mucho tiempo, con costos colosales y miles de personas movilizadas”, dijo. En ese contexto, las incertidumbres ligadas a la pandemia deberían estar en el centro de las discusiones del ejecutivo olímpico bajo la dirección del presidente Thomas Bach. La cita se cumplirá de manera virtual.
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
Atletas paralímpicos esperan confirmación EL MINISTERIO DE SALUD SE ENCUENTRA ANALIZANDO EL PROTOCOLO DE SEGURIDAD. BOGOTÁ EFE
Los paratletas retomarán sus entrenamientos cuando la curva de contagios por el COVID-19 en Colombia comience a descender, pues las autoridades deportivas creen “prudente” esperar porque se trata de “población con discapacidad” a la que la enfermedad puede atacar con más fuerza. El presidente del Comité Paralímpico Colombiano (CPC), Julio César Ávila, aseguró que ese organismo realizó un protocolo para el regreso a los entrenamientos, que fue desarrollado junto con el Ministerio del Deporte y es estudiado por las autoridades sanitarias. “Está bien que nosotros somos los que conocemos el deporte, pero nos gustaría tener la certeza de que hemos creado un protocolo de acuerdo al nivel o a la discapacidad de cada uno de nuestros
Los deportistas paralímpicos deberán esperar un tiempo más para entrenar fuera de casa. G. GONZÁLEZ paratletas”, aseguró el directivo. Es por ello que agregó: "Somos conscientes de que no toda la población con discapacidad tiene enfermedades de base o una discapacidad severa. Pero sí creemos prudente, por ser población con discapacidad, que deberían retomar sus prácticas cuando la curva de contagios empiece a descender. Creo que es requisito fundamental para garantizar la integridad de nuestros paratletas”. En Colombia han creci-
A tener en cuenta EL CPC prepara una serie de capacitaciones para deportistas, entrenadores y cuidadores.
do los contagios. Ante esta situación, el Ministerio informó que las prácticas del sistema paralímpico no fueron incluidas en las actividades catalogadas como nivel de riesgo 1
--entre las que hay deportes como ciclismo y tiro con arco-- que ya reanudaron sus entrenamientos individuales fuera de casa. “El reinicio de los entrenamientos específicos y diferenciados de los atletas de alto rendimiento del sistema paralímpico en principio hacen parte del nivel de riesgo 2, aclarando que algunas disciplinas podrán hacer parte de otros grupos teniendo en cuenta su grado de exposición grupal y riesgo de contagio", agregó.
DEPORTES
Egan sorprendió a todos con su sesión PP
Bogotá (EFE)
Egan Bernal, ganador del Tour de Francia 2019, hizo ayer un alarde de fuerza en un entrenamiento ‘brutal, de apocalipsis" en el que rodó durante 7.horas y 30 minutos para cubrir un total de 237 kilómetros salvando 3.260 metros de desnivel. El líder del equipo Ineos, quien aspira este año a su segundo título en la prueba gala en una formación en la que los británicos Chris Froome y Geraint Thomas buscarán lo mismo, ha optado por entrenamientos largos en esta fase de preparación, enfocados a renovar el citado título. ‘Apocalipsis. Brutal pero decidido’, reflejó el ídolo colombiano en su cuenta de Twitter para definir su entrenamiento, acompañado de una foto de su dispositivo
EGAN BERNAL GANÓ EL TOUR DE FRANCIA 2019 SUPERANDO A THOMAS Y A KRUIJSWIJK
15
de agosto es la fecha prevista por las autoridades deportivas y sanitarias de Uruguay para el regreso de las competencias en el fútbol. Diferentes equipos están adelantando exámenes a sus deportistas.
Están a la espera El Ministerio de Salud informó ayer que esta semana se dará a conocer el protocolo que regirá el fútbol profesional. De igual manera, entregarán la reglamentación para la práctica de otras 17 disciplinas.
25
Palma (EFE)
Juan Camilo ‘Cucho’ Hernández, jugador del Mallorca, dijo ayer que sueña con marcarle un gol al Barcelona, equipo al que se enfrentarán este sábado en el regreso de LaLiga española. “Jugar ante el Barcelona es un bonito partido para empezar. En lo personal me gusta enfrentarme a esta clase de equipos y afrontar estos retos”, dijo en una rueda prensa virtual. “Tanto a ellos como a nosotros nos espera algo nuevo y cualquier cosa puede pasar. Es obvio
con los números realizados. Bernal invirtió un tiempo de 7 horas y 30 minutos en un recorrido de 237 kilómetros en el que superó un desnivel acumulado de 3.260 metros, a un promedio de 31,7 kilómetros por hora. El ciclista cundinamarqués, al igual que otros corredores colombianos, deberán desplazarse a Europa a mediados de julio para ponerse a punto de cara a lo que será la competencia en el Viejo Continente.
MÁS SOBRE FÚTBOL
‘Sueño con marcar un gol al Barça’ PP
13
unidades tiene el Mallorca, equipo que requiere urgente de importantes resultados para salir de zona de descenso.
Juan Camilo Hernández (i) jugaría este sábado ante Barcelona. EFE que tenemos que tener claro a quién vamos a enfrentar y lo difícil que va a ser poder conseguir los puntos. En este nuevo sis-
tema (partidos cada tres días sin público) todo puede ocurrir, aunque, con un buen trabajo y un poquito de suerte, que siem-
pre se necesita contra estos equipos, podemos ganar el partido”, añadió. A la pregunta de si el Mallorca debe jugarle de tú a tú al Barcelona, dijo: “Sí porque somos once contra once, pero sabemos que ellos son uno de los mejores equipos del mundo (...)”.
¡FINALISTA! El Bayer Leverkusen, uno de los grandes de la Bundesliga, acabó con el sueño del modesto Sarrebruck al derrotarlo ayer 3-0 y dejarlo sin la posibilidad de disputar la final de la Copa Alemana. Hoy, Bayern Múnich enfrenta al Eintracht Fráncfort.
CULTURA
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2020
‘Les prometí darles Cabas para rato y a cada rato’ REDACCIÓN ADN Bogotá
El cantautor barranquillero Cabas andaba en silencio desde hace varios meses. Llegó un momento en su vida en que todo parecía gris. De hecho, el artista confesó hace poco que alcanzó a sentir que "desaparecía". Por eso, el autor de éxitos como ‘Mi bombón’ o ‘La caderona’ viajó hasta un centro especializado en Belgrado, en la capital de Serbia, en donde se internó para realizar un proceso de limpieza interior. Ahora está de regreso a las plataformas digitales con ‘Amor y traición’, el primer sencillo de su próxima producción, que verá la luz en los próximos meses, como se lo contó a este medio.
El video es una propuesta gráfica muy interesante. ¿Cuál fue la idea? Que en tiempos difíciles, la luz puede salir de nuestro corazón y el mundo se puede convertir en algo maravilloso si nos damos la oportunidad. ¿Por qué decidió irse a Serbia? Necesitaba estar solo y aislado para recargarme, en un lugar donde no existiera Cabas como figura, y hacer un trabajo importante interior para prepararme para todo lo que venía. Nunca me iba a imaginar que a todos nos tocaría hacer lo mismo des-
En blanco y negro John Saldarriaga saldalondo
En Estados Unidos fluyen ríos de letras sobre el ignominioso trato de blancos a negros. En ‘El testigo’, Katherine Anne Porter habla de esclavitud: “Solían sacarlos al campo —murmuraba— y los ataban y azotaban con grandes correas de cuero de casi tres centímetros de grosor y tan largas como tu brazo con agujeros redondos, de modo que cada vez que golpeaban, el pellejo y la carne se separaba de los huesos en pedacitos...” En ‘El pelapatatas’, Flannery O’Connor dijo: “A lo mejor pensaste que la luz roja es para los blancos y la verde, para la gente de color”. En ‘Bufón en negro’, William Faulkner contó: “Cuidado, blanco —dijo—, es mía. La he pagado. El blanco lo maldijo. —No, no la has pagado. Aquí tienes tu
BARRANQUILLERO REGRESA A LA ESCENA PÚBLICA CON 'AMOR Y TRAICIÓN'.
¿Por qué ‘Amor y traición’? Quería lograr que con una canción casi que inmediatamente la gente se acercara más, se perdonaran y agradecieran estar juntos y celebraran el amor.
RÍO DE LETRAS
dinero. Deja esa jarra, negro”. No solo los escritores abordan la esclavitud, la discriminación y el maltrato. El líder Martin Luther King habló y escribió como iluminado poeta: “Ahora es el tiempo de elevarnos del oscuro y desolado valle de la segregación hacia el iluminado camino de la justicia racial”. Pero las vejaciones no cesan. Hace días se puso en relieve tal circunstancia que avergüenza a la especie. El policía Derek Chauvin sumó su nombre en la lista de la ignominia: mató porque sí a George Floyd asfixiándolo. Y pensar que allá dicen “tener la democracia más sólida y ser el país de la libertad” que hasta exportan su modelo de justicia y orden, incluso en Colombia.
El barranquillero Andrés Cabas regresa tras una breve pausa en que estuvo en Serbia. ARCHIVO - ADN pués por una pandemia.
¿Cuánto duró allá? Viajé un mes, de diciembre a enero. ¿Qué le dejó este proceso de vida? Fue iluminador, siento que resucitó mi cuerpo y mi alma. Una de las experiencias que vivió allá fue la de la ibogaína. ¿Cómo la describiría? Para cada persona es diferente, eso es lo lindo. Es un proceso que te recuerda quién eres y cuál es tu misión en la vida. Este es el primer sencillo de su próxima producción. ¿Hacia dónde se va a mover la música de
Más sobre Andrés Cabas Andrés Cabas es hijo del prestigioso compositor Eduardo Cabas, aunque la relación entre ambos ha sido distante. Es un bBarranquillero, pero criado en Bogotá, que conjugó su habilidad en piano con los tambores. Pero en el fondo su pasión era el rock y tenía al grupo irlandés U2 como su insigne bandera.
Cabas? Vengo con un disco completo que saldrá en agosto. Esta es la primera canción, y lanzaré tres más de aquí hasta que salga el disco. Estoy muy conectado con mis fanáticos ahora por redes sociales. Les prometí darles Cabas para rato y a cada rato. ¿Cómo está el corazón de Cabas en este momento? En una paz absoluta, en su mejor momento. ¿Cómo ha pasado esta cuarentena? Tocando el piano, cantando, compartiendo con mi hijo, y ahora todo el día de promoción y conciertos virtuales; me ha servido mucho para crecer laboral y espiritualmente.
¡PREMIADAS! La Feria del Libro de Guadalajara y el Hay Festival de literatura consiguieron el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades en reconocimiento a su fomento de la lectura y apoyo a la industria editorial.
EN BREVE
1.000
años de religión, arte, literatura, historia, música y ciencia es el viaje que propone el especialista Christopher de Hamel en su ensayo ‘Grandes manuscritos medievales’.
Defensa tecnológica El escritor español Luis Zueco, autor de la novela ‘El Mercader de Libros’, afirmó que “la imprenta lo revolucionó todo porque hizo accesible el conocimiento”.
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
CULTURA
El Mono Núñez, con su música y talentos, desde el mundo digital TRADICIONAL EVENTO SE VERÁ POR REDES SOCIALES Y TV. REDACCIÓN Cali
La edición 46 del Festival de Música Andina Colombiana Mono Núñez, por motivo de la pandemia generada por el covid-19, se realizará de manera virtual en la segunda quincena de junio. Los amantes de la música andina colombiana podrán ver los programas a través de las plataformas virtuales y por el canal Telepacífico. Los horarios de los programas serán: domingo 14 de junio, contexto histórico festival y contexto 2020; lunes 15, primera ronda clasificatoria; domingo 21, segunda ronda; lunes 22, tercera Ronda; domingo 28, gran final con el esquema tradicional del Coliseo Gerardo Arellano, con la presentación de María Isabel Saavedra y Juan Consuegra. El jurado calificador se-
Para tener en cuenta El afiche del festival resalta la estatuilla de la bandola, símbolo del Gran Premio Mono Núñez y del instrumento
Así serán las emisiones w Las emisiones se realizarán durante este mes a las 8:45 p.m, con una duración de dos horas cada programa.
leccionó a 14 participantes de la modalidad instrumental y a diez en la vocal ya que cuatro artistas se habían ganado el derecho propio para participar en el festival, completando así los 14. El dueto Simisol, por Lizeth Paola Rodríguez Díaz y Sebastián Nieto Zapata, de Tolima y Valle del Cauca, es uno de los cuatro grupos que quedaron clasificados. Por Bogotá participarán
Los talentos de este tradicional festival de música andina se podrán ver de manera virtual. FUNMÚSICA
Luto en la música por la muerte del cantautor español Pau Donés PP
Barcelona (EFE)
La muerte del cantante Pau Donés, a los 53 años a consecuencia del cáncer que estaba combatiendo desde los últimos cinco años suscitó un elogio y un reconocimiento unánime tanto a nivel humano como artístico en todas las instancias. Pau Donés, marcado de pequeño por la muerte de su madre cuando contaba con 16 años, formó con su hermano Marc varios grupos antes de, en 1995, pergeñar Jarabe de Palo, banda de rock latino y aires caribeños que compaginó en sus inicios con su trabajo en una agencia de publicidad. Su primer disco, ‘La fla-
Pau Donés, de 53 años esta a punto de estrenar disco. AFP
ca’, fue un éxito al cabo de bastantes meses, gracias al anuncio televisivo de una marca de tabaco, y ya entonces pudo dedicarse a la música. De hecho, Virgin lo lanzó como una estrella mundial con su segundo trabajo, ‘Depende’ al que seguirían otros como ‘De vuelta y vuelta’, ‘Bonito’ o ‘1 m2’, antes de empezar un lento declive artístico. Donés, ligado al pueblo de Montanuy, prosiguió con su carrera, en espera de vientos más propicios, y de aquella época son discos como ‘Adelantando’, ‘Y ahora qué hacemos?’ o ‘Somos’ hasta que, en septiembre de 2015, empezó una lucha contra el cáncer de colon que le llevó a retirarse de los escenarios, a escribir su autobiografía, ‘50 palos’, a volver de nuevo, o a instalarse en California junto a su hija Sara.
15
ENCUENTRO INFANTIL El tradicional Encuentro Infantil Mateo Ibarra, que se realiza cada año en Ginebra, también tendrá su espacio virtual en esta edición 46 del festival musical y artístico. La organización de este certamen seleccionó 20 grupos infantiles en la participación de este primer encuentro virtual en la que pudieron postularse todos los solistas o grupos musicales infantiles que se dedicaran a interpretar música andina colombiana vocal o instrumental.
Giovanni Rodriguez Cufiño, José Eduardo Méndez Rico, Mónica Rocha y el Dueto Encantados, quienes esperan destacarse en sus categorías. El mismo jurado determinó las obras de carácter instrumental que participarán en esta particular edición del tradicional festival musical que se podrá seguir por las plataformas www.funmusica.org, www. festivalmononuñez.com, Facebook y Youtube que se suman para vivir el primer festival virtual en toda la historia de los 46 años del concurso.
Peor filme de Netflix, el más visto en el país PP
Bogotá
Sacar la peor nota según los expertos de cine es una situación complicada para cualquier película. Eso fue precisamente lo que le pasó a ‘The last days of American Crime’, que está disponible por Netflix. Protagonizada por Edgar Ramirez (‘Bright’,
“ESTÁ MAL ESCRITA, MAL DIRIGIDA Y TAL VEZ SEA LA MÁS LARGA DE LA HISTORIA”
Rogerebert.com Portal especializado
‘Carlos’, ‘El asesinato de Gianni Versace’), la cinta tuvo la peor calificación en el sitio de críticas estadounidense www.rottentomatoes.com, que reúne la opinión de los principales expertos de medios especializados en cine y televisión. "Es difícil que haya una película tan inoportuna como esta, además es confusa y con frecuencia ofensiva", fue el comentario de Peter Debruge en la revista ‘Variety’. Mientras que John DeFore (de ‘The Hollywood Reporter’) recalcó que “se olvida al instante (...) Una película que ni siquiera Netflix espera que alguien la vea”.
16
CULTURA
MIÉRCOLES 10 de JUNIO de 2020
LOS PASATIEMPOS
EL HORÓSCOPO GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Apoyo de personas expertas y optimistas, pueden colaborar al éxito de tus planes. Recibirás ofertas tentadoras de trabajo.
LA CARICATURA CANCER
LEO
VIRGO
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
24 de Agosto 23 de Sept
Procura generar un espacio con tu pareja, una cena íntimamente en casa puede ser una alternativa para limar las asperezas y malos entendidos que están perturbando la armonía de la relación.
De forma acertada aplica tu creatividad y originalidad, esto te asegura el triunfo y reconocimiento a tus labores, que han sido siempre admiradas. Esta semana no debes tomar decisiones trascendentales.
El estudio está favorecido y no lo debes descuidar aunque ahora sea incómodo para realizar. Se acercan cambios positivos y tienes la oportunidad de lograr tu equilibrio profesional y económico.
LIBRA
ESCORPIÓN
SAGITARIO
CAPRICORNIO
24 de Septiembre 23 de Octubre
24 de Octubre 22 de Noviembre
23 de Noviembre 21 de Diciembre
22 de Diciembre 20 de Enero
Tu talento en la parte profesional es reconocido y te dan la oportunidad de ampliar tus horizontes al respecto, teniendo excelentes resultados favorables para tus familiares y buenos amigos.
Si no tienes pareja todavía, busca a alguien con afinidad mental y demás aspectos que te interesan, pues estos serán definitivos para que puedan vivir en armonía y paz amorosa. Procura se disciplinado.
Este es un buen día para demostrar lo que sabes y para luchar sin descanso por tus ideales, ¡Hazlo con la convicción de que lo harás bien! Analiza tus sentimientos antes de ilusionar a alguien.
Cuídate de las afecciones estomacales, esto puede ser delicado. La protección planetaria que recibes en este momento puede cambiar algunas situaciones adversas y ponerlas a tu favor.
ACUARIO
PISCIS
ARIES
TAURO
21 de Enero 19 de Febrero
20 de Febrero 20 de Marzo
21 de Marzo 20 de Abril
21 de Abril 21 de Mayo
Te llegó ya la hora de las grandes realizaciones, pero debes mantener tus planes en secreto, porque hay quienes desean salirte adelante con tus propios medios. El amor facilita el logro de los ideales.
Logras tu realización amorosa y concretas tus planes futuros; esto te dará grandes triunfos. Te da sorpresas agradables la parte monetaria, así que debes ser muy cuidadoso en este aspecto.
Aparecen afecciones digestivas ¡Cuidado! Esto puede complicar tu salud total. Cuentas con el apoyo de los astros para tu crecimiento profesional y para la culminación exitosa de tus metas económicas.
No te niegues el derecho a ser feliz, es ahora cuando debes utilizar tu talento a tu favor; así mejoras tu imagen y aumentas las posibilidades de éxito en todo lo que realices y con valiosos resultados.
CINÉFILOS Spider-Man: Homecoming Acción/Aventura
Peter Parker asume su nueva identidad como Spider-Man y regresa a vivir con su tía después de su aventura con los Vengadores. Al volver, descubre que ha surgido un nuevo y despiadado enemigo