Issuu

DIARIO GRATUITO

Año 12

Número 3116 ISSN 2145-4108

ACTUALIDAD

La MOE alerta sobre las curules de paz

PÁG. 8

Víctimas, sin garantías para participar en política. Requisitos frenan ese derecho.

facebook.com/ADNcali

DEPORTES

@adncali

Cuentas de Colombia en las Eliminatorias

PÁG. 15

Mire los detalles del compromiso de la tricolor en su visita al conjunto brasileño.

LAS DOBLES

Harry Potter: 20 años de un universo único

PÁGS. 12 Y 13

Dólar (TRM) $ 3.875,38 Euro $ 4.436,92

PICO Y PLACA

Léelo y cuídate

7 y 8 para carros particulares en Cali

Cali

Viernes 12 de Noviembre de 2021

De regreso a casa

SANTIAGO SALDARRIAGA/ADN

TREINTA y cinco reptiles partieron desde Cali por aire y río a Putumayo, gracias a expertos de CVC y Corpoamazonía. Pacto por Amazonía Viva. PÁGINA 2 CULTURA

ACTUALIDAD

Invitados de lujo en el cierre de Bienal

Reconocimiento a ingenio Providencia

/ PÁGINA 22

/ PÁGINA 5

FESTIVAL DEL CHONTADURO, EN CALI Se realizará el próximo 20 de noviembre. Abren inscripciones en https://sigesi.valledelcauca.gov.co/festival-

chontaduro para platoneras y emprendedores.

ACTUALIDAD

VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2021

EN REDES

#ElSondeoADNdeHoy @adncali

¿Le gustaría que se construyera una vía alterna desde Cali a Buenaventura, como opción a la congestión? Espere los resultados

CLIMA

19°

Hoy

27°

Parcialmente nublado Mañana

19°

27°

Parcialmente nublado

IMPERDIBLE ‘Festival por la vida’ La Alcaldía realizará el ‘Festival por la vida’, este 13 y 14 de noviembre con conciertos gratuitos en el polideportivo de Mariano Ramos. Adquiera boletas, tras vacunarse o mostrar el carné en centros de aplicación de los biológicos. Tómese la prueba de covid En el hospital Carlos Carmona hay toma gratuita de pruebas del coronavirus hasta este domingo, de 8:00 a. m. a 2:00 p. m. También, en el coliseo María Isabel Urrutia, hasta el viernes, de 8:00 a. m. a 2:00 p. m. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.

EDITOR: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). SUB-EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). SUB-EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). SUB-EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). SUB-EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).

REDACTORES : Carolina Bohórquez, Antonio Minotta y Fernando Umaña. REPORTEROS GRÁFICOS: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO : Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:

CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG . GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). PUBLICIDAD: 4899830. JEFE DE PRODUCTO: Mónica Rojas Guerra DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET. 5536245. CORREO: redaccioncali @diarioadn.co

Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Esta es la boa amazónica. La bióloga Rosa Duque estuvo pendiente.

En estos embalajes estaban las tortugas, antes del vuelo de la FAC.

Viaje de retorno de fauna a la Amazonía LA TRAVESÍA POR AIRE Y TIERRA. PACTO DE CORPORACIONES POR SELVA. REDACCIÓN Cali

Los viajeros: 31 tortugas charapas, tres tortugas morrocoy y la boa amazónica. El destino: una playa del río Putumayo, en 12 horas de trayecto por cielo y río, lejos de su más grande depredador, el ser humano. La misión estuvo a cargo de expertos de la Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca (CVC). A la misma hora, en un hecho calificado de histórico para el Sistema Nacional Ambiental, en Mocoa (Putumayo) se definía el pacto por la Amazonia Viva. Son más de 48 millones de hectáreas que conectan 7 departamentos con el planeta. La deforestación se redujo en un 38 por ciento frente a 2020. “El país está comprometiéndose con indicadores ambientales gracias al Sistema Nacional Ambiental y las Corporaciones”, dijo Ramón Leal, director ejecutivo de Asocars. Francisco Cruz, ministro (e) de Ambiente, destacó que se busca la gobernanza forestal. “Colombia es el cuarto país con mayor área perdida de selva amazónica. Por ello nace el pacto”, anotó Marco Antonio Suárez, pre-

Zona de Putumayo, donde fue la liberación de 34 tortugas y una boa. FOTOS: SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN sidente de Junta de Asocars y director de la CVC. Luis Mejía, director de Corpoamazonia, llamó a frenar la pérdida de bosques. El retorno de los animales enfrenta el tráfico de fauna. La bióloga de la CVC, Rosa Alexandra Duque, explicó que las especies viajeras estuvieron en recuperación en el Centro de Atención y Valoración de la Fauna (CAV), de San Emigdio en

Un pacto por la vida El pacto Amazonía Viva es una alianza de las corporaciones Autónomas Regionales y de Desarrollo Sostenible CAR contra deforestar la región amazónica.

Palmira y el Hogar de Paso del Dagma, en Cali. Luego, el traslado a la Base Aérea Marco Fidel Suárez y el embarque en un avión Casa 212 de la FAC, que aterrizó en el aeropuerto Tres de Mayo, en Puerto Asís, capital de Putumayo. Allí, con funcionarios de Corpoamazonía, el viaje fue por tierra y lancha hasta que los animales pudieron volver a su hogar.

ACTUALIDAD

VIERNES 12 de NOVIEMBRE de 2021

Providencia, el primer ingenio en tarea social

DISTINCIÓN MUNDIAL PARA EMPRESA DEL VALLE. REDACCIÓN Cali

Las empresas B son empresas que buscan ser mejores para el mundo y no solo las mejores del mundo. Además, no solo persiguen el beneficio económico, sino también el beneficio social. La organización B Lab, una entidad sin fines de lucro de Estados Unidos que desde 2006 impulsa las B Corps, o Empresas B, (empresas de triple impacto positivo: ambiental, social y económico) en el mundo, otorgó certificación a Providencia, siendo el primer ingenio azucarero del mundo en alcanzar este reconocimiento. De acuerdo con Camilo Ramírez, director de Sistema B en Colombia, Providencia ha asumido el compromiso de llevar el crecimiento empresarial de la mano de propósitos sociales, ambientales y sostenibles. “Gracias a ese persistente trabajo, Providencia acaba de recibir la certificación que la acredita como miembro de un conjunto de empresas que

Satic, alerta temprana y comunitaria ante riesgos

usan la fuerza del mercado para dar soluciones concretas a temas sociales y ambientales, generando así un impacto positivo en el medio ambiente y la sociedad; se trata de la certificación Empresa B”, dijo el gerente general de Providencia, Vicen-

te Borrero. Dijo que el ingenio logró la distinción por su compromiso social, enfocado en brindar educación de calidad, a través del Centro de Formación Integral Providencia, a alrededor de 4.000 personas al año. “Sus programas educativos con

guardería (en convenio con el ICBF), educación básica y media, formación para el trabajo, desarrollo humano y educación tecnológica (en alianza con la Universidad Autónoma de Occidente), entre otros, acogen a niños, jóvenes y adultos que, en su mayoría, pertenecen a las comunidades con menos oportunidades en la región”, sostuvo el directivo. Liliana Gil, directora del Parque Ecológico Providencia, explicó que la compañía trabaja por la conservación y protección de 30 nacimientos de agua que alimentan el cauce del río Amaime, 278 especies de aves entre residentes y migratorias y más de 450 familias taxonómicas de flora.

GESTIÓN Y OPERACIÓN Providencia también viene trabajando cursos con el Sena y convenios de extensión académica, así como la donación de bibliotecas en alianza con la Fundación Bibliotec. A su vez, impulsa el desarrollo de escuelas para el fomento al deporte y prevención del consumo de sustancias psicoactivas. Todo, pensando en el compromiso social. Su operación agrícola cuenta con más de ocho certificaciones.

De izquierda a derecha aparecen Camilo Ramírez, Liliana Gil y Vicente Borrero, durante el acto de entrega. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

Cali

El Sistema de Alertas Tempranas Inteligentes y Comunitarias-Satic y su geoportal empezaron a salvaguardar vidas en Cali. En el Primer Encuentro ‘Saberes que suman, riesgos que restan’, fue presentado el proyecto enmarcado en el Plan de Desarrollo 2020-2023 Cali Unida por la Vida. El Satic fue desarrollado por la Secretaría de Gestión del Riesgo de

Emergencias y Desastres. “Involucra capacidades tecnológicas, comunitarias y de innovación. Es un proyecto de movilización ciudadana en gestión del riesgo”, dijo Mónica Jiménez Valencia, subsecretaria para el Manejo de Desastres. Maneja componentes como ciencia, territorio, innovación y tecnología. “Tenemos 21 territorios priorizados en la zona de ladera y el oriente, por escenarios de ries- Mónica Jiménez Valencia, junto al alcalde Jorge Iván Ospina; el secretario de gos como inundación o Gestión del Riesgo de Cali, Rodrigo Zamorano, y líderes comunitarios. ALCALDÍA

Rechazan amenazas a rector y a líderes en la U PP

Cali

El rechazo de distintos estamentos se hizo sentir por amenazas contra integrantes de la comunidad en la universidad del Valle. Las intimidaciones se refieren al rector Édgar Varela, al presidente de Sintraunal, Alexánder Chalarcá, y al defensor de Derechos de Sintraunicol, José Milciades Sánchez. “Son cobardes amenazas a través de medios electrónicos, de la organización delictiva 'Clan del Golfo'”, escribió la gobernadora Clara Luz Roldán. El Comité Estudiantil de Derechos Humanos rechazó la intimidación. “Ese tipo de actos atentan contra las dinámicas de construcción de paz, diálogo y concertación”.

NO VAMOS A DESFALLECER EN LA CONSTRUCCIÓN DE LOS ESCENARIOS DE PAZ’.

deslizamientos”. El Encuentro sirvió para compartir experiencias y conocimientos, dijo Rodrigo Zamorano Sanclemente, secretario de Gestión del Riesgo. Resaltó la participación de ponentes de la Unidad Nacional para Gestión del Riesgo de Desastres (Ungrd), el Sistema de Alerta Temprana de Medellín y el Valle de Aburrá-Siata, la Red de Hidroclimatología de la CVC, la Fundación Bill Gates de Estados Unidos.

VIERNES 12 de NOVIEMBRE de 2021

ACTUALIDAD

Atraso laboral de la mujer por covid 18 AÑOS DE RETROCESO EN A. LATINA, SEGÚN ONU. QUITO EFE

La pandemia ha provocado un retroceso de más de 18 años en la participación laboral de la mujer en América Latina y el Caribe, dijo la alta comisionada de la ONU para los derechos humanos, Michelle Bachelet, durante el ‘Women Economic Forum’. Añadió que el cambio drástico hacia la educación en línea, el teletrabajo y el comercio electrónico, ha hecho que las personas con menos acceso a

ROSTRO FEMENINO El canciller ecuatoriano, Mauricio Montalvo, anfitrión del capítulo 54 del Foro Económico de Mujeres, dijo que los niveles actuales de pobreza “tienen rostro de mujer”, por lo que consideró necesario que estados, empresarios y sociedad civil continúen aunando esfuerzos para avanzar en la reactivación socio-productiva.

las tecnologías digitales, en su mayoría mujeres y niñas, “se queden rezagadas”. “Además, son también las mujeres y las niñas, las que han absorbido mayoritariamente las necesidades de cuidados creadas por la pandemia, sacrificando sus empleos y su educación. De hecho, las mujeres de entre 15 y 29 años tienen tres veces más probabilidades de estar fuera del mercado laboral y de las aulas que los hombres de la misma edad”, anotó en su intervención virtual en el Foro.

Las mujeres han asumido el papel de cuidadoras en la pandemia, dejando sus trabajos y estudios. ADN Desde el brote de la covid-19 “se ha intensificado todo tipo de violencia contra las mujeres y las niñas, en particular, la violencia doméstica”, advirtió. Bachelet anotó que la pandemia no detuvo los efectos del cambio climáti-

Valor del trabajo Según Michelle Bachelet, el valor de labores en la pandemia de mujeres sumaría $US 11 millones (9 % del PIB mundial).

co, y que mujeres y niñas, sobre todo las que se enfrentan a múltiples e interrelacionadas formas de discriminación, se ven “desproporcionadamente afectadas por las emergencias medioambientales, cada vez mayores”.

ACTUALIDAD

VIERNES 12 de NOVIEMBRE de 2021

‘No hay garantías en las circunscripciones de Paz’ MOE ALERTA DEL POCO ACCESO A PUESTOS DE VOTACIÓN Y VIOLENCIA EN 89 SITIOS. BOGOTÁ Redaccíón

La Misión de Observación Electoral (MOE) alertó sobre las dificultades y falta de garantías para las elecciones de las Circunscripciones Transitorias Especiales de Paz (CTEP), nacidas tras la firma del Acuerdo de Paz, más allá de las reglamentaciones, “que imponen requisitos adicionales y excesivos” y que hacen difícil “el derecho de las víctimas de participar en política”. Alejandra Barrios Cabrera, directora de la MOE, sostiene que las CTEP tienen dificultades de todo orden en materia de participación y seguridad. “En específico, 89 municipios pertenecientes a dichas circunscripciones (el 53 %) presentan una dificultad de acceso a puestos de votación”, dice Barrios en un comunicado de la MOE.

Para la MOE faltan reglas claras en las CTEP, seguridad y considerar dificultades de la ruralidad. ADN Un ejemplo de esto está en el Guaviare. “Los ciudadanos en La Tunia, centro poblado ubicado en San José del Guaviare, para poder ejercer su derecho al voto deben desplazarse al menos 68 Km en

donde no hay vías de comunicación o medios de transporte que faciliten este desplazamiento”, asegura el comunicado. La misma situación, agrega, se repite en 11 municipios en “donde hay un

puesto cada 1.311 km ”. En relación con la seguridad de esas zonas, dice el comunicado, “desde enero del 2016 hasta el 13 de octubre de este año, en 137 de los 167 municipios de CTEP han tenido

Bogotá / Redacción

Una evaluación de la situación del Archipiélago de San Andrés y Providencia, un año después del huracán Iota que afectó gran parte de ese territorio insular, realizarán los gobernadores del país. Los mandatarios departamentales adelantarán una sesión de trabajo en la isla de San Andrés, el próximo 13 de noviembre, denominada ‘Encuentro de Gobernadores en respaldo a la soberanía nacional’, que había sido convocada des-

El 19 de noviembre se cumplen 9 años del fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya sobre San Andrés. Un litigio aún vivo con Nicaragua, que cumplirá 21 años.

de octubre en la cumbre de Gobernadores en Villa del Rosario (Norte de Santander). Durante el encuentro, organizado por la Federación Nacional de Departa-

Bogotá / EFE

La pandemia continúa la tendencia al alza de la última semana en Colombia y las autoridades informaron ayer de 2.644 nuevos contagios y 40 fallecidos por covid-19. De esta forma y desde el inicio de la pandemia, en Colombia se contabilizan 127.680 muertes y 5’024.263 casos positivos, de los que hay activos 13.056. Según el último informe del Ministerio de Salud, Atlántico registró el mayor número de casos ayer, con 481, seguido de Antioquia con 374, Bogotá (311), Norte de Santander (261) y Valle del Cauca (167). De las 40 muertes, de las cuales 38 ocurrieron en días anteriores, la mayor parte se registró en Norte de Santander, donde hubo nueve defunciones así como en Antioquia (6), Atlántico y Santander (4) y el Valle del Cauca (3).

Red transnacional de trata cayó en Ipiales

Gobernadores harán sesión en San Andrés PP

lugar hechos de violencia contra líderes, lo que demuestra que las dinámicas de conflicto aún persisten en estos territorios”. En ese contexto, la MOE revele que, tan solo en este año, ha registrado 146 agresiones, de las cuales 44 han sido asesinatos. “Es decir, que uno de cada dos asesinatos contra líderes ocurre en municipios CTEP”, añade el documento. Igualmente, resaltan que “el 34 % (52) de los hechos violentos contra líderes políticos, sociales y comunales registrados en CTEP, tuvieron lugar en territorios rurales”. “Dos tercios de las agresiones registradas por la MOE en zonas rurales de municipios CTEP son asesinatos, por lo que las medidas de seguridad que se adopten para las candidaturas deben estar diferenciadas de acuerdo al territorio y al tipo de liderazgo”, dice Barrios.

Suben los casos de covid-19

Los mandatarios departamentales esperan recibir un reporte del Gobierno de las obras de reconstrucción de Providencia. EFE mentos (FND), se reiterará el respaldo colectivo en defensa de la soberanía de esta región insular. “El Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina necesita

acciones integrales”, aseguró Didier Tavera, director ejecutivo de la FND. Los mandatarios abordarán, además, temas como defensa y soberanía nacional.

Bogotá / EFE

La Policía detuvo a nueve supuestos miembros de una red de trata de personas que engañaban y explotaban sexualmente a mujeres venezolanas, ecuatorianas y peruanas. La operación, coordinada con Fiscalía, se realizó en Bogotá e Ipiales. Entre los detenidos hay una mujer, ‘Amparo’, al parecer la jefa de la red que tenía tentáculos en Calarcá (Quindío) y cuyo centro estaba en Ipiales (Nariño). “El modus operandi de estos delincuentes

era la captación de mujeres con vulnerabilidad económica, bajo la promesa de un trabajo”, explicó la Policía. Les decían –agrega– que tenía “una deuda exorbitante” que debían saldar mediante “servicios sexuales” y las amenazaban con hacer daño a sus familias “o con supuestas maldiciones de magia negra y santería”. Según la Defensoría, en el primer semestre del año dieron asistencia jurídica a 99 personas víctimas de este delito, once más que en el mismo periodo de 2020.

VIDA

VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2021

¿Compromisos vacíos contra cambio climático? ONU PIDE DEJAR COMBUSTIBLES FÓSILES. PACTOS DE COP26 LLEGAN AL 25 % LAS METAS. GLASGOW AFP

Las promesas de los países de reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero están vacías si no se acaba con los combustibles fósiles, dijo el secretario general de la ONU, Antonio Guterres. “Las promesas suenan vacías cuando la industria de las energías fósiles continúa recibiendo miles de millones en subvenciones (...) o cuando los países continúan construyendo centrales de carbón”, añadió en un acto celebrado durante la COP26. Tras once días de negociaciones, la COP26 finaliza hoy, de acuerdo al calendario oficial. Las negociaciones estan en un momento decisivo para sacar un documento con nuevos compromisos contra el cambio climático. Guterres pidió a los casi 200 gobiernos “mostrar la ambición necesaria”. “No podemos contentarnos con el mínimo común denominador”, explicó.

Aunque ha pasado desapercibido, en la ciudad se vive un fenómeno que no veía desde hace años: el renacer de los parques. Volvimos a ver gente en estos espacios: no solo aquellos que pasean a sus mascotas, sino el regreso de las risas y los juegos de los niños, que han vuelto con los ahora renovados mobiliarios. Atrás quedaron los columpios desvencijados, las llantas viejas que enterraban los vecinos -y luego pintaban- y las canchas de futbol, que eran más unos potreros. La gente volvió a los parques; puede que la pandemia explique el

Una activista que imita a Evita lideró ayer en una protesta de argentinos en Glasgow, que pidió a la COP26 compensar la deuda financiera. EFE Además, ayer unos 200 científicos del cambio climático pidieron tomar medidas inmediatas y de gran calado contra el calentamiento del planeta. “Subrayamos la necesidad de acciones inmedia-

tas, fuertes, rápidas, sostenibles y a gran escala para limitar el calentamiento por debajo de +2°C y para continuar con los esfuerzos para limitarlo a 1,5°C”, como está previsto en el Acuerdo de París, piden

DEL DATO AL HECHO

Los parques renacen Omar Oróstegui

@OmarOróstegui

redescubrir de nuestro entorno y que la gente cambio sus patrones de ocio y descanso por efecto del teletrabajo. Eso ha modificado los horarios para compartir con hijos y mascotas. He visto, incluso, cómo algunos han dejado los gimnasios privados y han encontrado en los parques una buena

opción para hacer ejercicio. También, grupos que hacen yoga o toman clases colectivas de zumba y aeróbicos. Pero no siempre es posible disfrutar de los parques. La inseguridad no da tregua, no todos cuentan con un buen mantenimiento y la iluminación es precaria. Además, muchos dueños

los expertos en una carta abierta. Y ello “para limitar los riesgos futuros y las necesidades de adaptación para las próximas décadas, incluso siglos”. “La COP26 es un momento histórico para el desti-

de mascotas se hacen los de la vista gorda al momento de recoger sus excrementos, como si esos lugares fueran exclusivos para sus animales, lo que ha generado conflictos con otros usuarios, que no siempre pueden estar tranquilos. Un tema más de convivencia. Los parques son parte del ADN capitalino, son puntos de encuentro y de disfrute comunitario, con opciones de recreación y formación, donde crecen escuelas deportivas y culturales. En hora buena porque los parques volvieron a encontrar su espacio y sentido en los vecindarios.

no del clima, de las sociedades y de los ecosistemas, porque las actividades humanas ya han aumentado la temperatura del planeta en aproximadamente +1,1°C y las futuras emisiones de gases de

‘El tiempo se acaba’ dijo el papa Francisco quien pidió compromiso a los líderes ayer, a la víspera de que termine la COP26. Pidió sabiduría para encarar el desafío climático con responsabilidad por la población presente y futura.

efecto invernadero determinarán el calentamiento suplementario”, advierten. El mundo se dirige aún hacia un calentamiento “catastrófico” de +2,7°C respecto a la era preindustrial, según la última evaluación de la ONU. “Miles de científicos del mundo entero han trabajado durante años para entregar este informe basado en pruebas”, aseguran , en alusión a la última entrega del grupo de expertos en cambio climático de la IPCC, mientras algunas voces en el mundo científico arguyen que esos informes, luego son resumidos de forma alarmista. “Tenemos la evaluación más completa y la más robusta sobre cómo el clima ha cambiado en el pasado y puede cambiar en el futuro, en función de las decisiones y las medidas que tomamos ahora”, confirman los autores del texto.

Despega otra misión de la Nasa y SpaceX PP

Miami / EFE

La tercera misión comercial tripulada de la Nasa y SpaceX a la Estación Espacial Internacional (EEI) despegó en la madrugada de ayer de Cabo Cañaveral (Florida) con cuatro astronautas después de que fuera pospuesta en varias ocasiones debido especialmente a cuestiones meteorológicas.

La SpaceX Crew-3 fue lanzada desde el Centro Espacial Kennedy. El equipo, integrado por los astronautas estadounidenses de la Nasa Raja Chari, Tom Marshburn y Kayla Barron y el alemán Matthias Maurer de la Agencia Europea Espacial, viajan en la Endurance, lanzada de la plataforma 39A y propulsada por el Falcon 9.

VIERNES 12 de NOVIEMBRE de 2021

Más de 50 millones de dosis aplicadas en el país SUBE LA VACUNACIÓN CONTRA COVID-19. POSIBILIDAD DE OTRA OLA BOGOTÁ EFE

Colombia superó los 50 millones de dosis aplicadas contra el covid-19 gracias al impulso tomado en los últimos días por la vacunación, informó ayer el Ministerio de Salud. Según los datos oficiales, hasta el martes habían sido aplicadas en el país 50.135.505 vacunas de las casas farmacéuticas Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Sinovac y de la monodosis de Janssen. Tan solo el martes fue-

ron aplicadas 427.278 dosis, un aumento considerable en comparación con las semanas anteriores, que coincide con el anuncio del Gobierno de que el 16 de este mes se empezará a exigir el carné de vacunación a los mayores de 18 años en eventos masivos y en establecimientos con aglomeración de personas. “El martes 9 noviembre aplicamos 427.278 dosis de vacuna Covid 19 ¡Superamos las 50 millones de dosis aplicadas en el país! (50.135.505). Avanza el Plan Nacional de Va-

cunación”, celebró en su cuenta de Twitter el ministro de Salud, Fernando Ruiz Gómez. De los más de 50 millones de vacunas aplicadas, 27,2 millones corresponden a primeras dosis; 17,9 son segundas dosis y 4,3 millones han recibido la única de Janssen. El total de colombianos que tienen la pauta completa de vacunación asciende a 22,3 millones, equivalentes al 45 % de la población del país, mientras a que 463.861 personas se les ha aplicado la tercera dosis, de refuerzo.

68,6 millones de vacunas

Vacunación está disponible para toda la población del país. EFE

tiene el país a la fecha, de ellas 60,4 millones ya fueron distribuidas en el territorio nacional para su aplicación.

VIDA

La unión vencerá al covid PP

París / EFE

El director general de la OMS, Tedros Ghebreysus, afirmó ayer que la pandemia de coronavirus “acabará cuando el mundo decida que termine”, pero “lo que falta ahora es la voluntad política”, y lo principal es que las vacunas lleguen a países que tienen pocas, sobre todo en África. Tedros, que intervino en una mesa redonda dentro del Foro de París por la Paz, subrayó que “África es el continente más afectado por la desigual distribución” de vacunas.

LAS DOBLES

VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2021

‘HARRY POTTER Y LA PIEDRA FILOSOFAL’: EL PRIMER PASO DEL UNIVERSO. AYDA MA. MARTÍNEZ Bogotá

La película británica-estadounidense ‘Harry Potter y la piedra filosofal’, que dio continuidad al éxito del libro de J.K. Rowling, cumple hoy 20 años de su estreno y del inicio de una de las sagas de fantasía y aventuras más exitosas de la historia del cine y que, a su vez, generó una comunidad de fanáticos que mantiene intacta su devoción por este universo. El libro fue contemplado en 1997 por el productor británico David Heyman, quien buscaba en Hollywood un libro infantil que inspirara una cinta. Su producción empezó en 1999 cuando Rowling vendió los derechos fílmicos de los primeros cuatro libros por unos US$2 millones, tras exigir que los protagonistas fueran británicos para asegurar su vinculo cultural. Dirigida por Chris Columbus y estrenada en noviembre de 2001, la historia del hechicero de 11 años se desarrolla a lo largo de ocho películas, desde que llega al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería para ser entrenado, hasta la épica batalla entre el niño sobreviviente y el Señor Oscuro, lord Voldemort. Los espectadores vieron crecer a sus protagonistas, Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Richard Harris, Maggie Smith, Robbie Coltrane, Alan Rickman e Ian Hart, que esta semana se reencontraron para celebrar esta cinta que les cambió sus vidas. ‘Harry Potter y la Piedra Filosofal’, el primer filme, muestra a ese niño que vive bajo las escaleras del hogar de sus mezquinos tíos y empieza a experimentar la magia con la llegada de la invitación para asistir a Hogwarts, momento en el descubre su vocación de mago y se encuentra con Hermione y Ron, con quienes pone al descubierto el diabólico plan de un pro-

Dos décadas de una saga mítica

MARATÓN IMPERDIBLE La celebración de los 20 años de esta entrañable serie incluye la maratón de Warner Channel que empezó el miércoles 10 y va hasta el domingo, con varias de las cintas. Harry Potter y la piedra filosofal obtuvo tres nominaciones a los premios Óscar en las categorías de mejor dirección de arte, mejor diseño de vestuario, incluyendo la mención de John Williams dentro de la categoría de mejor banda sonora original para una cinta de ficción.

fesor de Hogwarts. Luego del estreno, siguen La Cámara Secreta, El Prisionero de Azkaban, El Cáliz de fuego, La Orden del Fénix, El Misterio del Príncipe y dos entregas de las Reliquias de la Muerte. Una celebración en grande Desde hoy, se prevén varias celebraciones que involucrarán a los millones de fanáticos de esta saga. Una de las más especiales es de Google Earth, que creó un ‘site’ especial para hacer un viaje virtual por los lugares emblemáticos del mundo de Potter. Ello incluye King' Cross de Londres, el mítico andén 9 3/4 donde los estudiantes suben al Expreso de Hogwarts el 1 de septiembre, para asistir a la escuela. No se pierda un recorrido por el emble-

mático viaducto de Glenfinnan, que se encuentra en Escocia y aparece en varias películas de Harry Potter. La curva, con sus 21 arcos, es inconfundible cuando el Expresso de Hogwarts recorre sus vías. El ‘Callejón Diagon’ de las películas de Harry Potter, donde los estudiantes hallan su lista de útiles, es en realidad el histórico mercado victoriano de Leadenhall, situado en el corazón de Londres lleno de bares, restaurantes y tiendas. Otro de los sitios del recorrido es el Castillo de Alnwick, que en la película es la escuela de Ho-

En Hogwarts, Harry conoce a sus mejores amigos Hermione y Ron, con quienes crece a través de la saga.

Varios escenarios de la película existen y se pueden recorrer a través de una edición especial de Google Earth.

HARRY POTTER ES UNO DE ESOS LOGROS LITERARIOS INTEMPORALES QUE LLEGA UNA VEZ EN LA VIDA. ESA ES LA MAGIA REAL’

gwarts, ubicado al norte de Inglaterra, propiedad de una familia que vive en él. Actualmente ofrece visitas guiadas y actos inspirados en el universo Harry Potter como las clases para volar con escoba. La ‘Christ Church’, es el escenario de comedor de Hogwarts. Se trata de una estructura renacentista del colegio universitario de Oxford. Al ingresar a este recorrido virtual no olvide el Puente del Milenio o el puente peatonal que cruza el Támesis, que aparece en la película ‘Harry Potter y el misterio del príncipe’, donde fue destruido por un ataque de mortífagos. The Elephant House es la cafetería de Edimburgo donde J. K. Rowling escribió el primer libro de Harry Potter mientras tomaba una torta y café. Un lugar muy frecuentado por escritores y amantes de la lectura. El recorrido por el banco de la saga, una jornada de ‘Quidditch’, el deporte ficticio que se practica en las distintas escuelas de magia, así como el recorrido en el tren a la escuela, forman parte de experiencias en ‘The Wizarding World of Harry Potter’, de los diferentes parques temáticos de Universal, en Orlando, Florida. La experiencia de Google incluye, además, Macusa (Animales fantásticos), que en la película es la Oficina de la Administración Pública en Nueva York, que sirvió como escenario para crear el Magicongreso Único de la Sociedad Americana, o el Mágico Congreso de USA. Representa el máximo órgano de gobierno de la comunidad mágica en Estados Unidos de América en ‘Animales fantásticos y dónde encontrarlos’, de la cual su autora, Rowling, se encargó del guión y asegura que no se trata de una precuela, sino de una historia ambientada en el mismo mundo mágico pero con personajes nuevos, que retratan los poderes de los animales míticos.

Algunos datos curiosos Para dirigir la película se propuso al director Steven Spielberg, quien declinó la oferta. La producción empezó en 2000 en los estudios Leavesden, con la dirección de Chris Columbus. El Profesor Rubeus Hagrid, un mago semi gigante, fue el encargado de orientar a Potter en su llegada a la escuela de hechicería y a descubrir sus habilidades. FOTOS DE ARCHIVO

El sombrero decidió que la casa de Potter es Gryffindor.

La escuela, es en realidad un castillo ubicado al norte de Inglaterra, en el que se ofrecen visitas guiadas.

VIDA

VIERNES 12 de NOVIEMBRE de 2021

Tenga en cuenta nuevas reglas de ingreso a EE.UU. DESDE EL 8 DE NOVIEMBRE, VIAJEROS DEBEN TENER DOSIS COMPLETAS CONTRA COVID. REDACCIÓN Bogotá

Los viajeros de más de 150 países, entre ellos Colombia, se enfrentan a nuevas reglas a la hora de viajar a Estados Unidos desde el pasado 8 de noviembre, que incluyen flexibilización, siempre y cuando cuenten con el esquema completo de vacunación contra el covid-19 y un resultado negativo del test de coronavirus. Si bien, la Embajada de los Estados Unidos en Bogotá opera con una capacidad limitada, tenga en cuenta opciones más allá de la visa de turismo. Las pymes o empresas que buscan expandirse llegar a este mercado pueden acercarse a la agencia federal Small Bussines Administration, que apoya pequeñas empresas. “Cuando ya tienes una pequeña empresa te preparan para conseguir préstamos, desarrollar un plan de negocio y ser más exitoso. También te preparan para que puedas negociar con el gobierno, que otorga subsidios con el cumplimento previo de ciertos requisitos. Al mismo tiempo promueven para que estas pequeñas empresas puedan ser beneficiarias

Más allá de las visas de turismo, tenga en cuenta que existen las opciones para talentos extraordinarios y para los inversionistas. BLOOMBERG de contratos con el gobierno. Hay muchas oportunidades, pero si no te asesoras bien pierdes todos estos beneficios”, dijo Sandra Clavijo, experta en temas de inmigración y visas de negocios en Estados Unidos, quien advierte que la pandemia cam-

Turismo por carretera en la CAN tiene reglas claras

bió muchas de las condiciones de ingreso, aunque la creación de esmpresa es mucho más práctico, asegura. Clavijo detalló que hay una visa para cada propósito. Existen más de 40 tipos de visas para llevar a cabo diferentes activida-

Bogotá

Los países de la Comunidad Andina de Naciones (CAN): Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú dieron vía libre a medidas que impulsan el turismo regional, con reglas claras para el ingreso, permanencia y la salida temporal de vehículos particulares. La norma, que fue aprobada en la Reunión Extraordinaria 154 de la Comisión de la CAN, establece que los vehículos deberán ingresar y salir del te-

Apoyo a sobreviviente Sandra Clavijo apoya a Kristhyan, hijo de Marcela Peña quien murió junto a su hija, al tratar de cruzar por el desierto de México.

des como de comercio para desarrollar y dirigir una empresa en el país. Ambas tienen la finalidad de facilitar y mejorar la interacción económica. Las visas más solicitadas son la de turismo y la de negocios, pero hay una visa que es la de Intercambio

rritorio de los Países Miembros libres de impuestos y por los puntos oficiales de control aduanero fronterizos habilitados. El plazo de validez de la autorización para la salida temporal y retorno del vehículo al país de origen será de un año contado a partir de su emisión, en tanto, el plazo de permanencia que otorgue al vehículo la autoridad aduanera del país donde se realizará el turismo estará supeditada al permiso que la autoridad migratoria conceda al Se busca facilitar el paso fronterizo con fines turísticos. AFP

HAY UNA VISA PARA CADA PROPÓSITO Y ES CLAVE QUE UN EXPERTO EN MIGRACIÓN LO ASESORE BIEN’ comercial, a la que pocos recurren. “Increíblemente es la menos solicitada, tal vez por desconocimiento de las empresas y es la más sencilla de obtener, al igual que la visa de Inversionista”, dijo. Además de las Visas E-1 y E-2, para inversionistas, se encuentran otros tipos como la de talento extraordinario, que va enfocada a artistas que reciben premios nacionales o internacionales. “Hay una visa para cada propósito y es importante estar bien asesorado para no correr riesgos”, dijo. Durante la cuarentena, la experta respondió interrogantes a través de sus redes sociales y su página web. Los jueves realiza un Instagram Live a las 7pm, donde aclara dudas sobre los procesos de migración. “Hay muchas cosas que van a cambiar después de la pandemia, van haber más opciones para empresas y personas, el gobierno de EE. UU. lo necesitará y por eso dará las oportunidades posibles a extranjeros que quieran invertir. El gobierno mismo es consciente de que se necesita inversión, turismo y nuevas empresas”, concluye.

turista, conforme a la legislación de cada país. “Esta nueva norma andina que ofrece facilidades para la circulación de los más de 111 millones de ciudadanos de la CAN, contribuirá a la reactivación del sector turismo y por ende a la recuperación económica y social de nuestra región”, destacó el secretario general del organismo, Jorge Hernando Pedraza. La medida impulsará la estrategia Caminos andinos que busca promover el turismo regional.

DEPORTES

VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2021

Colombia perdió con Brasil y bajó a la quinta posición ESTA FUE LA PRIMERA DERROTA DEL EQUIPO BAJO LAS ÓRDENES DE REINALDO RUEDA.

Un triunfo de Uruguay esta noche frente a Argentina podría llevar a Colombia a la sexta casilla de la tabla. Anoche, al cierre de esta edición, la selección de Perú, jugando como local en Lima, vencía 2-0 a Bolivia.

TABLA DE POSICIONES

REDACCIÓN Bogotá

Una desatención tras un rechazo derivó en el gol que entregó anoche a Brasil la victoria 1-0 frente a Colombia en Sao Paulo, en desarrollo de la fecha 13 de las Eliminatorias al Mundial de la Fifa Catar 2022. Este resultado, además, hizo que la tabla de posiciones se apretara mucho más. Lucas Paquetá, al minuto 72, fue el encargado de vulnerar el pórtico de David Ospina, quien se había visto bien cobijado por sus defensas y poco pudo hacer para evitar la diana que dejó al local con 34 unidades y a ‘la Tricolor’ con las mismas 16 con las que llegó. Ayer, el técnico Reinaldo Rueda, como ha sido costumbre, sorprendió a muchos con la alineación: puso en el medio a Yairo Moreno y a Jéfferson Lerma para que apoyaran a Wílmar Barrios, en tanto que ubicó en la ofensiva a Duván Zapata. Tanto Moreno como Lerma son polivalentes, saben defender pero igualmente son claros al momento de buscar el ataque, lo que permitió a la Selección verse más equilibrada en el periodo inicial.

Datos de interés

Los jugadores de la selección brasileña celebran la anotación de Paquetá, la figura del equipo ayer en el triunfo 1-0 sobre Colombia. AGENCIA EFE

Jéfferson Lerma (i) y Casemiro (d) durante el encuentro de ayer. EFE

A PENSAR EN LOS PARAGUAYOS La selección Colombia llegará hoy a Barranquilla, donde preparará el encuentro del martes frente a los paraguayos, que será a partir de las 6:00 p. m. Durante estas sesiones

de trabajo, el técnico Reinaldo Rueda buscará establecer quiénes ocuparán los lugares de Johan Mojica y Wílmar Barrios, quienes no podrán actuar por acumulación de tarjetas

amarillas. Así las cosas, de cara al encuentro frente a ‘la Albirroja’, que tiene complicadas sus aspiraciones de llegar a Catar, el D.T. tiene a su disposición 25 jugadores,

Juan Guillermo Cuadrado fue el más claro arriba, tuvo proyecciones importantes por el costado e incluso remató sobre el arco rival. EFE

Pos Equipo

PJ PG PE PP GF GC Pts.

1. Brasil

12 11 1 0 27 4 34

2. Argentina

11 7 4 0 19 6 25

3. Ecuador

13 6 2 5 21 13 20

4. Chile

13 4 4 5 15 14 16

5. Colombia

13 3 7 3 17 17 16

6. Uruguay

12 4 4 4 14 17 16

7. Perú

13 4 2 7 12 19 14

8. Paraguay

13 2 6 5 9 18 12

9. Bolivia

13 3 3 7 17 27 12

10. V/Zuela

13 2 1 10 8 23 7

Ellos, justamente, ayudaron a gestar algunos remates que alcanzaron a inquietar al arquero Alisson. En la segunda parte el cuadro nacional salió tranquilo, soportó la arremetida de un Brasil que ya tenía en cancha a Vinicus Jr., pero vino el fallo en la salida que derivó en la anotación de Paquetá, tras la cual los locales se tomaron mayor confianza, sostuvieron el balón e inquietaron a Ospina, ya sobre el final, con un remate de Cunha. Estando en desventaja, la Selección contó con Miguel Borja, Róger Martínez, Luis Muriel y James Rodríguez, pero no logró superar el cerrojo que atrás impusieron Tite y sus jugadores. Para muchos, la derrota de anoche podía estar entre las cuentas, pero lo que sí sigue preocupando es la carencia de gol, algo que se buscará solucionar este martes enfrentando a Paraguay en Barranquilla. Hoy, con los 16 puntos, Colombia amanece quinta, en zona de repechaje, y sabiendo que una victoria en el Metropolitano será más que urgente ante lo apretada que está la tabla.

ESPECIAL

VIERNES 12 de NOVIEMBRE de 2021

La calidad es el sello que marca las diferencias

Ofrecer siempre nuevas tendencias es determinante porque esto se va a convertir en el ancla para que el comprador prefiera su producto por encima de otros. ISTOCK

ESTA CARACTERÍSTICA PERMITE EL ÉXITO DE UNA EMPRESA. REDACCIÓN COMERCIAL Bogotá

Si de calidad se trata, no se puede escatimar. Satisfacer sus necesidades, o incluso, adelantarse a ellas es lo que todo cliente busca recibir cuando adquiere bienes o servicios. Más allá de la innovación y la creatividad, factores como la calidad en la atención antes, durante y después de hacer la compra; la durabilidad del producto que se obtiene, la puntualidad en los tiempos de entrega, son determinantes para fidelizar al consumidor con determinada empresa sin importar el rubro al que pertenezca. Por ejemplo, en el caso de la industria de los materiales de construcción, Constanza García, gerente de mercadeo de Materiales Corona explica que, además de ofrecer materia prima de altísima calidad, “nuestros procesos de producción están estandarizados, y formulamos nuestros productos de calidad, de manera que podemos garantizarlos a los consumidores finales y a los maestros de obra que hacen uso de ellos”. Y es que, cuando existe gran demanda de un bien o servicio, es cuando las empresas deben potencializar sus servicios. En esta línea, tras la pandemia por el Covid-19, se incrementaron las adecuaciones en el hogar debido al tiempo y las actividades que las personas debían realizar desde casa. En este sentido, García explica que el sello de calidad en cuanto a remodela-

Contar con personal capacitado y comprometido es clave a la hora de ofrecer un servicio de categoría desde el primer contacto que el cliente tenga con la marca. ISTOCK ciones se refiere, se mide por “la apariencia de la remodelación, que quede como la imaginan los consumidores; y por la duración de los materiales, que, pasados unos meses, no presenten fallas”. No obstante, brindar acompañamientos y asesorías en los procesos de compra de materiales y guiar al cliente sobre su uso, son acciones que agregan confianza y evidencian claramente el sello de calidad de cada compañía.

Hacer las cosas bien

Ahora bien, sobre cómo aportar ese valor llamado calidad, Hugo Ahumada, consultor de ‘marketing’ y estrategias, explica que “desde el primer momento en que se inicia un emprendimiento o empresa, debe primar el hacer las cosas bien. Más allá de la remuneración económica o de los objetivos trazados para monetizar, es la calidad la que va a permi-

TENGA EN CUENTA O Desde el primer momento en que se inicia una empresa, debe primar el hacer las cosas bien.

O Más allá de los objetivos trazados para monetizar, la calidad marca el éxito en los de negocios.

Marca y experiencia son sinónimos de garantía. ISTOCK

“BRINDAR ASESORÍAS EN LOS PROCESOS ES UNA ACCIÓN QUE AGREGAN CONFIANZA”.

tir que determinado negocio sea exitoso”. Y agrega que “contar con personal capacitado, comprometido y con gran sentido de pertenencia por las tareas que realiza, con valores como responsabilidad, lealtad y respeto, son piezas claves para ofrecer calidad al cliente desde el primer contacto que este llegue a tener

con esa marca. La calidad es la esencia, no el objetivo”. En la actualidad, los deseos de los consumidores han cambiado, por la tecnología, por la educación, por la consciencia ambiental y social que muchos han decidió adoptar. Por ende, sus gustos y preferencias se han modificado. “Allí la calidad, adap-

tándose a esas nuevas tendencias, juega un papel determinante porque va a ser el ancla de ese consumidor hacia un producto, es lo que hará que se decida por él y no por la competencia”, concluye Ahumada. Además de la satisfacción del cliente, también es importante la satisfacción de quienes forman parte de una compañía. Auris López, especialista en recursos humanos en el sector comercial, señala que “para el equipo de trabajo de una empresa es de gran valor aportar calidad en cada una de sus tareas asignadas. De allí entonces, la calidad se vuelve una gran cadena que inicia desde quienes están detrás de una oficina o de un punto de ventas”. López hace un llamado a la introspección. “Quienes estamos encargados de satisfacer las necesidades de los consumidores, debemos autoevaluar si estamos ofreciendo calidad o no”.

DEPORTES

VIERNES 12 de NOVIEMBRE de 2021

Ecuador sueña más que nunca con Catar 2022 LOS DIRIGIDOS POR ALFARO DEPENDEN DE SÍ MISMOS. GUATAQUIL (ECUADOR)

VAN SUBIENDO Los ecuatorianos tuvieron un excelente comienzo en las Eliminatorias, posteriormente bajaron un poco su rendimiento pero nuevamente están en alza, algo que les permitirá seguir dependiendo de sí mismos para poder regresar al torneo orbital de la Fifa.

EFE

El seleccionador de Ecuador, Gustavo Alfaro, resaltó ayer el triunfo 1-0 sobre Venezuela y precisó que fue “la concentración” en defensa lo que permitió mantener la red intacta y el resultado hasta el final. “La clave estuvo en la concentración, al saber que son partidos apretados, sin muchas opciones, que había que aprovechar la mínima oportunidad para ganar, salimos el segundo tiempo con el afán de ampliar la ventaja, pero sin descuidarnos para mantener el cero”, reconoció Alfaro. Tras la victoria de ayer, Ecuador se mantiene en los puestos de clasificación directa con 20 unidades en su haber. Para el estratega, es bonito golear 4-0 pero mantener la victoria por la mínima diferencia también puede conducir al Mundial, porque lo “importante” es ganar. “Nos faltó poder llegar mejor armados en nuestros ataques para intentar definir el partido, por-

compromisos, de 13 disputados hasta el momento, ha ganado la selección ecuatoriana de fútbol, la cual se encuentra en zona de clasificación directa a Catar 2022.

Piero Hincapie (d) fue el encargado de marcar el gol. Lo celebró primero con Djorkaeff Reasco (i). AFP que el 1-0 daba para un duelo abierto hasta el final, con una Venezuela con mejor estatura y fortaleza física. Por eso, sobre la parte final del en-

cuentro tuvimos que fortalecer a nuestra defensa”, expresó. Luego dijo que “habíamos hablado previo a este partido que, desde

Argentina visita a una Uruguay con necesidad PP

Montevideo (AFP)

En un extremo, un Uruguay golpeado y al borde del abismo; en el otro, una Argentina con viento de popa y virtualmente clasificada: el añejo clásico rioplatense que se disputa hoy (6:00 p. m.) en Montevideo promete con-

trastes, espectáculo y, sobre todo, muchas emociones. Luego haber rescatado apenas 1 punto en la triple fecha pasada, ‘la Celeste’ peligra su clasificación a Catar 2022. Con 16 unidades (pero con mala diferencia de goles), los uruguayos están en el

sexto escalón de la tabla de posiciones, superados ahora por Chile. Del otro lado, ‘la Albiceleste’ suma 25 puntos y puede culminar esta fecha abrochando tranquilamente su participación en la Copa del Mundo, en particular si Lionel Messi tiene una gran actuación. Argentina no tendrá hoy a una de sus figuras, Leandro Paredes, mientras que en Uruguay uno de los ausentes será Edinson Cavani.

hoy (ayer), comenzaba otra eliminatoria”, sobre “nuestra necesidad por mantenernos terceros”, y de que de eso “se podría aprovechar el rival, que

está haciendo un gran trabajo aprovechando estos partidos”. Alfaro insistió en que “sabíamos que iba a ser una victoria sufrida, trabajada, pero que nos permitiría dar ese gran paso de mantenernos en la zona de clasificación, por lo que también es bueno disfrutar de las victorias que se logran en forma sufrida”. Y reconoció que el desgaste físico del equipo -fruto del esfuerzo y de los efectos de la altitud de Quito, y por la presión del rival- llevó a efectuar cambios para fortalecer a su defensa.

Chile se permite soñar PP

Asunción (EFE)

Un autogol del arquero Antony Silva bastó ayer a Chile para vencer a domicilio 0-1 a Paraguay, agudizar la crisis de ‘la Albirroja’ y arruinar el debut del técnico Guillermo Barros Schelotto. El cuadro ‘Austral’, que ha enlazado tres victorias, ahora se acerca a los puestos de clasificación directa al Mundial Catar 2022. La era de Barros Schelotto como seleccionador de Paraguay coincide con el desplome de sus pupilos al octavo puesto, en tanto que los del uruguayo Martín Lasarte amenazan el cuarto lugar y sueñan con llegar al torneo orbital. El único gol del partido en el Defensores del Chaco llegó en el minuto 56 luego de un tiro de esquina que no pudo controlar Silva y que terminó introduciendo en su portería.

AL CIERRE DE ESTA EDICIÓN, PERÚ RECIBÍA EN LIMA LA VISITA DEL ELENCO BOLIVIANO’.

Sobre el encuentro Argentina llega con el ánimo arriba tras haber conquistado este año el título de la Conmebol Copa América. Los jugadores de Uruguay han brindado su apoyo al técnico Óscar Tabárez, quien ha sido criticado. Lionel Messi (c) espera ser el conductor de la selección de Argentina hoy en el compromiso frente a su par de Uruguay, en Montevideo.AFP

VIERNES 12 de NOVIEMBRE de 2021

Comfandi El Lago recibirá los Juegos LA CAJA DE COMPENSACIÓN PREPARA CENTRO VACACIONAL. REDACCIÓN

‘Por experiencia memorable’ Comfandi se propuso que deportistas, jueces y delegaciones de los Juegos tengan “una experiencia memorable”.

El centro vacacional El Lago de Comfandi tiene buenas condiciones de alojamiento, alimentación y atención.

Cali

El lago Calima será el escenario de las disciplinas de remo, canotaje de velocidad y vela en los I Juegos Panamericanos Junior 2021, que se realizarán entre el 25 de este mes y el 5 de diciembre próximos en el Valle del Cauca. La Caja de Compensación Familiar Comfandi tiene listo su centro vacacional del Lago Calima para recibir a unas 250 personas, entre delegaciones de los diferentes países y equipos de la organización del certamen que intervendrán en los mencionados deportes. Según Comfandi, se ha preparado en tres frentes: personal de apoyo, infraestructura y bioseguridad. Dispondrá de un equipo humano integrado por 150 personas, que se han capacitado en servicio, logística y protocolos de bioseguridad. Además, en las instalaciones del centro vacacional se hicieron adecuaciones de infraestructura, como habilitación de gra-

DEPORTES 19 M. Pajón se alista para Lima

Comfandi habilita muelles adicionales en el lago Calima.

Sobre las aguas del lago Calima se realizarán las disciplinas de remo, canotaje de velocidad y vela de los Juegos. FOTOS: CORTESÍA COMFANDI

derías, aplanamiento del puesto de salida del lago, habilitación de muelles adicionales y acondicionamiento de todos los espacios requeridos garantizando las mejores condiciones para todas las personas que intervendrán

disciplinas desarrollarán sus competencias en el lago Calima; remo, canotaje de velocidad y vela.

en este certamen. “En Comfandi estamos listos para dejar en alto al Valle del Cauca en este gran evento. Nos sentimos muy orgullosos de ser anfitriones de los Juegos y que nuestras instalaciones sean escenario

Juego cambia de fecha PP

La Selección venció a Chile en dos ocasiones, en Cali. ALCALDÍA

Con oficina de prensa

La Federación Colombiana de Fútbol (FCF) anunció ayer que el partido amistoso entre la Selección Colombia femenina y Uruguay, programado para disputarse el sábado 27 de noviembre en el estadio del Deportivo Cali, cambiará de fecha y se jugará un día después, es decir, el domingo 28, a las 10:35 a. m.

La Secretaría del Deporte y la Recreación, anunció que el juego amistoso, que servirá de preparación para la Copa América que se disputará en el país, tiene los siguientes precios: Oriental Laterales: $15.000; Oriental baja: $20.000; Oriental alta: $25.000; Occidental laterales: $25.000; Occidental baja $30.000, y Occidental alta $35.000.

para promover el deporte, y así contribuir a la diversión y armonía de las familias, como también a la reactivación del turismo de la región”, afirmó Diego Ospina, Gerente de Recreación y Deportes de Comfandi.

Deprotes

Con 22 pilotos élite y 99 challenger, la Selección Colombia de BMX Racing participará en el Campeonato Continental, evento que se desarrollará en Lima, Perú, entre el 13 y el 14 de noviembre. Luego de dos años, los mejores bicicrosistas de los países pertenecientes a Panam Sports y Odesur volverán a competir en territorio latinoamericano con motivo del Continental de BMX Racing. Mariana Pajón, reciente campeona general de la Copa Mundo Supercross, encabezará la legión nacional junto a Diego Arboleda, campeón de la última válida mundial. “Queremos cerrar el año bien y hacer las cosas bien. Vamos a disfrutarlo y a gozárnoslo como se debe”, afirmó Arboleda, una de las cartas principales para disputar el título.

CARLOS RAMÍREZ, DOBLE MEDALLISTA OLÍMPICO NO ESTARÁ EN EL CERTAMEN.

DEPORTES

VIERNES 12 de NOVIEMBRE de 2021

Suramericanos de Asunción, en duda PP

El mediocampsita verdiblanco se ha convertido en uno de los jugadores claves del engranaje de Rafael Dudamel. DIMAYOR

Colorado, el volante del equilibrio en el D. Cali JUGADOR VERDIBLANCO ESPERA LUCIR ANTE JAGUARES. REDACCIÓN Con Futbolred

Con la llegada del técnico Rafael Dudamel el Deportivo Cali ha tenido una notable mejoría, en especial algunos de sus jugadores que se han convertido en claves en el ataque. Se trata de Andrés Colorado, todavía cedido

por Cortuluá, dueño de sus derechos federativos. Colorado no solo aporta marca en la zona de contención, sino que de sus pies han salido pases precisos para que sus compañeros anoten. Como si fuera poco, también tiene la capacidad

de convertir goles, con su potente remate o en el juego aéreo, gracias a sus 1.90 metros de estatura. En la mayoría de partidos se ha convertido en el socio ideal de Jhojan Valencia para desbaratar la propuesta de los

Colorado, con gran futuro Este año Colorado ha celebrado en cinco ocasiones y las últimas cuatro han sido con Dudamel.

Cortuluá ha visto en el Cali una buena vitrina para el jugador, que en otras ocasiones sonó para ir al exterior.

conjuntos rivales. Y cuando tiene espacio gana unos metros para acompañar a Jhon Vásquez, Kevin Velasco, ‘Teo’ o Harold Preciado. El nacido en Guacarí hace 22 años llegó por primera vez en 2017 y permaneció hasta 2019, se fue unos pocos a su club de origen y a comienzos de la temporada 2020 regresó para volverse pieza fundamental con Alfredo Arias y en este momento con Dudamel. Hoy, 8 p. m. buscará brillar cuando el equipo visite a Jaguares.

Deportes

Paraguay podría renunciar a la organización de los Juegos Suramericanos 2022 por la falta de unos 70 millones de dólares que habían sido asignados a ese evento y fueron reasignados a otros rubros. Ayer, el presidente del Comité Olímpico de ese país, Camilo Pérez, aseguró a la prensa que, en caso de que esa competencia no se lleve a cabo, podrían llegar a tener problemas. De acuerdo con esto, agregó que habló con la ministra de Deportes, Fátima Morales, quien le aseguró que luchará para conseguir que esos recursos retornen al deporte. Asimismo, Pérez resaltó la necesidad de que se escuche al deporte, un generador de trabajo

Tegucigalpa (EFE)

El entrenador de la selección de Honduras, el colombiano Hernán Darío ‘Bolillo’ Gómez, se mostró ayer optimista y aseguró que su prioridad es que el equipo catracho juegue bien y le gane a Panamá en el octogonal de la Concacaf de la eliminatoria para el Mundial de Catar 2022. “Estamos trabajando

para ganar, para que el equipo saque los tres puntos. Entrenamos para que juegue bien, que sea un equipo ordenado con carácter y personalidad y saque el resultado a su favor”, señaló Gómez. Afirmó que el equipo hondureño es “excelente, muy unido, muy maduro y con muchos deseos de hacer las cosas bien. La actitud es impre-

LOS SURAMERICANOS DE 2022 SERÁN CLASIFICATORIOS PARA LOS PANAMERICANOS DE 2023

Colombia ganó el relevo largo del atletismo 4x400 metros. COC

‘Bolillo’, enfocado con Honduras PP

que mueve gente. Asunción fue elegida en diciembre de 2017 como sede de los Juegos Suramericanos para 2022 por la Organización Deportiva Suramericana (Odesur), tras ratificar esa decisión por unanimidad en la Asamblea General del estamento deportivo. La capital paraguaya acogerá así por primera vez la celebración de este tradicional certamen, que se llevará a cabo en 14 sedes.

2014

Año del último Mundial de Fútbol que tuvo como sede Brasil, al cual clasificó Honduras. También había participado en Sudáfrica 2020.

sionante, es una verdadera familia, un capitán que me ayuda bastante con el manejo del grupo”. Dijo que él y su equipo están “muy contentos y con el trabajo futbolístico excelente, nos hemos entendido, nos han salido bien los entrenamientos, que es importante para el partido que viene, estamos bastante bien”. Honduras ocupa la última posición de la eliminatoria con tres puntos, mientras que Panamá la cuarta, con ocho.

CULTURA

VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2021

Para no perderse durante la Bienal Internacional de Danza

ESTE FIN DE SEMANA FINALIZA EL CERTAMEN CON DESTACADOS MONTAJES. REDACCIÓN Cali

La Bienal Internacional de Danza de Cali, en su quinta edición que finalizará este lunes festivo, contará con una invitada de lujo. Se trata de la reconocida bailarina y coreógrafa francosenegalesa Germaine Acogny, considerada como una de la madre de la danza afrocontemporánea y una de las leyendas vivas de la danza a nivel mundial. Así lo demuestran galardones como el Premio León de Oro de la Danza, que logró en la Bienal de Venecia, considerado como el ‘Óscar de la danza’. En esta ocasión llega por segunda vez al certamen de danza caleño para presentar en escena ‘Un lugar para iniciar’, un espectáculo que conecta con su historia familiar y una África contemporánea. “Mi vida a menudo ha sido inestable. Vengo de alguna parte, pero cuando

Charla de ‘Mujeres en el cine’

La coreógrafa y bailarina Germaine Acogny presentará en el marco de la Bienal Internacional de Danza, ‘Un lugar para iniciar’. A. PARTICULAR trato de alejarme no puedo escapar de mi pasado. Es como si volviera al principio, el lugar de donde vengo, de vuelta a mis antepasados y a los que me acompañan”, expresa la coreógrafa y bailarina. La función se hará el domingo, a las 7:30 p. m. en el Teatro Jorge Isaacs. Ese mismo día también estará en escena la Compañía Jóvenes Creadores del Chocó para presentar ‘Cuestión de dignidad’. Esta creación presenta una

En escena la Compañía Jóvenes Creadores del Chocó. EDWARD LORA

mirada de manera crítica a las acciones violentas en contra de la comunidad en Chocó. Se desarrolla a través de cinco actos en los que se plantean reflexiones frente a temas como la violencia el destierro, violaciones y muerte. La presentación se hará a las 5 p. m. en el Centro de Danza y Coreografía, La Licorera. La boletería y agenda de la Bienal se puede conocer en: bienaldanzacali. com.

Arte y cultura latinoamericana PP

Redacción Cali

Ritmos andinos y latinoamericanos serán protagonistas en la versión 20 del Latinoamérica Canta, Danza y Encuentro de Cantaoras 2021, que se hará hoy, en el Bulevar del Río. Esta tradicional cita con el arte y la cultura, organizada por la Fundación Tierra Mestiza, con el respaldo de la Alcaldía

de Cali a través de su Secretaría de Cultura, tendrá en esta emblemática zona de la ciudad un imponente desfile artístico. Estarán grupos como Remanso Pacifico, Compaz Andino, Vientos del Sur, Kosta Azul y Noches del Zaguán. “Como si fuera poco la voz inigualable de Patricia Castillo, Vanesa y Carolina. Todo un ramillete de artistas con el más importante viaje

EL ENCUENTRO CULTURAL SE HARÁ DESDE LAS 11 A. M. HASTA LAS 11 DE LA NOCHE’.

Redaccion Cali

En el mundo del cine y lo audiovisual las mujeres han tenido una labor importante en el desarrollo de esta industria en el país. Una muestra de ello se podrá conocer a través de un espacio de diálogo que adelantará la Cinemateca Univalle, dirigida por Sandra Liliana Escobar. Diana Montenegro, Mónica María Mondragón y Natalia Imery contarán sus experiencias a través del Facebook Live (Cinemateca Univalle), bajo la temática ‘Mujeres que hacen cine’. La cita será este lunes, 6:30 p. m. a través del enlace de internet: https://n9.cl/7fgz1. Entre tanto, la Facultad de Artes Integradas presentará este domingo, a las 6 p. m., por el canal Telepacífico, su serie documental ‘Rostros y Rastros nueva generación’, que tendrá en pantalla la producción ‘Liberazione’, de la directora Alejandra Álvarez. Posteriormente se presentará ‘Recargo nocturno’, del director Gustavo Suárez.

por Latinoamérica”, dice Gloria Perea, directora del evento. Esta cita cultural también tendrá una muestra de diseño y gastronomía que le darán vida a la Feria Empresarial Diseñarte y Sabores de mi tierra en su décima versión. “Paralelo a este recorrido rítmico musical los asistentes podrán apreciar y valorar el trabajo de nuestros emprendedores, te invitamos para que nos acompañes en la reactivación cultural y económica de Cali”, finaliza Perea.

VIERNES 12 de NOVIEMBRE de 2021

El Salsódromo ya tiene sus escuelas de baile EL FIN DE SEMANA SE REALIZÓ SELECTIVO DEL TALENTO PARA EL EVENTO FERIAL.

Fin de semana con Festival por la vida

Cali

Seleccionados Categoría A:

Bembelecua, Expresión salsa y swing, Fundación Agosá, Fundación artística Acrosalsa Latina,

El cantautor vallecaucano Willy García hace parte de la nómina de artistas que estará en esta cita musical. JUAN MANUEL VARGAS

REDACCIÓN El Salsódromo 2021, que se hará el 25 de diciembre y que regresará de manera presencial, es uno de los eventos más esperados de la edición 64 de la Feria de Cali. Mientras llega el momento, la organización del certamen ferial anunció la selección de las escuelas que protagonizarán este evento que abrirá las puertas de la Feria. “Ha sido una jornada maravillosa, llena de alegría, de vida, de esperanza, de un renacer que necesita Cali y el mundo después del confinamiento debido a la pandemia. Y ahora tenemos la oportunidad de salir con nuestros bailarines el próximo 25 de diciembre en el Salsódromo 2021 con su concepto: Cali, Todo un Pueblo que Inspira, para demostrar que somos alegría, deporte, carisma, diversidad y salsa”, comenta Moncayo.

CULTURA

El Salsódromo de la Feria de Cali, uno de los eventos más esperados por caleños y visitantes. J. RUEDA Fundacion Artística Bomba Salsera, Fundación Artística cultural y deportiva escuela de baile pasión dance, Fundación escuela de baile Aguanilé, Fundación escuela de baile sabor rumbero, Fundación Jacaranda, Fundación nuevo estilo dance, Herencia caleña dance Company, Los polifacéticos del ritmo, Sucursal del swing, Tumbao caleño y Universal dance Company. Latin Mambo y Constelación Latina cuentan

Feria del vino y la cerveza en La Unión, norte del Valle

PARTICIPARON MÁS DE 1480 BAILARINES PERTENECIENTES A 60 ESCUELAS DE BAILE DE CALI con cupo directo por su labor en el salsódromo 2019.

Categoría 1:

Danza latina, Escuela

Redacción Cali

Este fin de semana, el municipio de La Unión, en el norte del Valle del Cauca, hará el Feria del vino y la cerveza. Hasta el domingo, los visitantes, además de conocer algunos de los productos de Casa Grajales, una de las principales productoras de vino de la re-

de baile combinación rumbera, Fundación artística nueva juventud, Fundación artística y cultural imagen y expresión, Fundación compañía de baile pioneros del ritmo Colombia, Fundación cultural tropical swing, Fundación escuela de baile y academia de baile step dance, Fundación salsa viva & tango vivo, Fundación y escuela de baile sentir folclórico Senfol, Imperio Juvenil y la Escuela y academia de baile Sondeluz.

gión, también podrán compartir en familia charlas sobre el mundo de la uva y el vino, así como sus aportes en la gastronomía local. El gerente del Grupo Grajales, Diego Victoria, expresó que este certamen es “una buena ocasión para divertirse, pasar momentos inolvidables con alegría y esparcimiento”.

Además dijo que se venderán productos a precio de fábrica. “Es una oportunidad para dejar de lado las molestias que ha generado la pandemia y sacudirse por un momento para cambiar de ambiente y colaborar con la reactivación económica de un municipio que ha sido importante en el desarrollo agrícola”, finaliza.

Redacción Cali

Cali se alista para afrontar una de las temporadas más emotivas y prometedoras en la reactivación económica de la ciudad. Es por eso que desde la Alcaldía de Cali a través de la Secretaría de Salud Pública adelantan estrategias para combatir la pandemia del covid-19, requisito fundamental de inmunización y que permitirá tener mayores aforos en los espectáculos de fin de año. Ante esta situación, la Administración Distrital realizará este sábado y domingo, en el coliseo de Mariano Ramos el Festival por la vida, que tendrá en escena a destacados artistas nacionales e internacionales. El requisito principal

WILLY GARCÍA, ÑEJO, SON 21 Y MARLONG SON, ENTRE LOS ARTISTAS INVITADOS’. para ingresar a esta cita musical es el carnet de vacunación. El sábado tendrán acceso personas desde los 12 a los 24 años, mientras los menores de edad deberán ir acompañados de un adulto vacunado. Ese día, la celebración se realizará entre la 1 y las 7 p. m. Al día siguiente, la celebración permitirá el acceso a personas mayores de 18 años y se realizará desde las 2:00 de latarde hasta la medianoche.

CULTURA

VIERNES 12 de NOVIEMBRE de 2021

EL HORÓSCOPO ESCORPIÓN 24 de Oct. 22 de Nov. Estando cubierto de vibraciones positivas y teniendo firmeza en el crecimiento profesional, no recibes la evaluación justa. No calles.

LOS PASATIEMPOS 1

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de Noviembre 21 de Diciembre

22 de Diciembre 20 de Enero

Evita el exceso de grasa en la alimentación y asume los momentos adversos de la vida con tranquilidad; así puedes convertir tus objetivos en realidad sobre todo hoy, que cualquier cosa puede suceder.

Te pueden llegar importantes ofertas laborales, pero tu pesimismo puede evitar que se concreten, trabaja en ello. Necesitas darte seguridad, recuerda que tienes el valor suficiente para vencer los obstáculos.

4 5

PISCIS

ARIES

21 de Enero 19 de Febrero

20 de Febrero 20 de Marzo

21 de Marzo 20 de Abril

Las vacaciones prolongadas recrean tu espíritu y mejoran de forma notable tu carácter. Muy buena oportunidad tienes para sacar el fruto de tu don de comunicación para ayudar a quienes necesitan apoyo.

Podrás disfrutar durante este mes los momentos más agradables en tu vida familiar, y tendrás el tiempo necesario para estudiar lo referente a la vida espiritual y dar respuesta a algunos de tus incógnitas.

Utiliza ahora la madurez alcanzada para mejorar tu vida en todo aspecto. Aunque los problemas de salud continúen, no te angusties; los astros te protegen y pronto recuperarás tu energía.

TAURO

GÉMINIS

CANCER

21 de Abril 21 de Mayo

22 de Mayo 21 de Junio

22 de Junio 23 de Julio

Recibes nuevos impulsos y sientes que la vida te sonríe; ponte las pilas y saca adelante esos planes que por desanimo y falta de dinero dejaste atrasar. Adornos sencillos coloca en tu hogar y sentirás agrado.

La buena relación con personas influyentes simplifica los obstáculos de cualquier clase. Debes estabilizar tus emociones, porque el desequilibrio provoca descontrol y desaciertos financieros.

VIRGO

LIBRA

24 de Julio 23 de Agosto

24 de Agosto 23 de Sept

24 de Septiembre 23 de Octubre

Redobla tu prudencia durante esta temporada si conduces o haces arreglos en tu hogar o en otros lugares, porque puedes tener momentos adversos; no olvides esto por ningún motivo.

17 4

9 3 5 7 6 2 4 8 1

9 10

1 2 8 4 9 5 3 7 6

4 7 6 3 8 1 5 9 2

3 4 1 8 5 9 2 6 7

2 6 9 1 7 4 8 5 3

8 5 7 6 2 3 1 4 9

5 9 3 2 4 7 6 1 8

6 1 4 9 3 8 7 2 5

Recupera el ánimo y disfruta con tus amigos ratos bien agradables. Piensa que la solución a tus problemas puede llegar antes de lo esperado y por donde menos lo esperas; permanece alerta.

9 1 8

Contando su historia de amor, el artista barranquillero Beéle, presentó a su familia en el video oficial de su nueva canción ‘Si te interesa’.

3 4 1

7 6

3 4

9 1

2 6 1

Regreso del dúo

La familia de Beéle

= 32

8 7 8 2 5 1 6 9 3 4

5 6 3 1 2 9 7 4 8

4 8 9 6 5 7 1 3 2

7 2 1 3 8 4 5 9 6

1 9 6 2 4 3 8 7 5

3 7 4 8 6 5 9 2 1

2 5 8 7 9 1 4 6 3

8 3 5 4 7 2 6 1 9

9 1 7 5 3 6 2 8 4

6 4 2 9 1 8 3 5 7

@crucigramese

EN BREVE Sin Bandera, el dúo romántico vuelve con una nueva producción discográfica, la primera en 15 años. Su sencillo ‘Ahora sé’ ya está disponible en plataformas.

= 16

El trabajo te brinda lindas oportunidades para aplicar tu creatividad y satisfacer tus deseos de triunfar en todas tus labores. La imprudencia puede ser tu mayor enemiga en el campo de los estudios.

LEO

Si ahora te encuentras propiciando las modificaciones necesarias, las transacciones financieras marchan bien y te darán el resultado que esperas. Ni hoy ni nunca desmayes frente a los obstáculos.

= 80

6 ACUARIO

5 8 6 7

7 3 8 6

2 4

2 3

6 7

9 1 6

4 5 1

0 3 1 5 1

6 7 2 3 1 9 4

7 7 8

4 9

1 3 2 3 3