DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3116 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Alcalde de Cali habló en audiencia del CNE
PÁG. 4
Consejo escuchó a Jorge Iván Ospina y a 4 promotores de revocatoria de mandato.
facebook.com/ADNcali
@adncali
DEPORTES
América y Cali, a sumar en la Liga
PÁGS. 12 Y 13
El rojo, por su primer triunfo. ante Chicó, y el verde, por los 3 puntos ante Águilas.
CULTURA
Talento afro del país, destacado en EE. UU.
PÁG. 14
Dólar (TRM) $ 3.525,45 Euro $ 4.277,78
PICO Y PLACA
Particulares 9y0
Cali
Viernes 12 de Febrero de 2021
Léelo y cuídate
Pajareros se unen contra la extinción
SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN
ARRANCÓ LA FERIA BIRD FAIR, esta vez con un mensaje desde el Valle para que la ciudadanía cuide las aves. El evento se vive de manera virtual. PÁG. 2 DEPORTES
Bioseguros en Panamericanos / PÁGINA 12
ACTUALIDAD / PÁGINA 6
Nuevas coaliciones políticas para el 2022
VIDA
Flores del país en San Valentín / PÁGINA 9
ACTUALIDAD EN REDES
#ElSondeoADNdeHoy @adncali
¿Está de acuerdo con las cinco fases de la vacunación contra el covid-19 que definió el Ministerio de Salud? Espere los resultados el lunes
17°
24°
Parcialmente nublado Mañana
18°
25°
Parcialmente nublado
IMPERDIBLE Nuevas obras en acueducto La Junta Directiva de Acuavalle aprobó la ampliación de la actual planta de tratamiento de agua y la construcción de una planta nueva en Jamundí. Se busca solucionar la deficiencia en la prestación del servicio. Convocatoria a proyecto La Gobernación del Valle del Cauca presentó la convocatoria del Proyecto ‘Etnociencias: +Mujer +Etnias +Conocimiento’, que elegirá 360 niñas y adolescentes de grupos étnicos para impulsar la ciencia e innovación. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Carolina Bohórquez, Antonio Minotta y Fernando Umaña. REPORTEROS GRÁFICOS: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO : Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
Birdfair 2021, virtual contra extinción real
EL EVENTO PROMUEVE LA OBSERVACIÓN Y CONSERVACIÓN DE LAS AVES.
CLIMA Hoy
VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2021
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG . GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). PUBLICIDAD: 4899830. JEFE DE PRODUCTO: Mónica Rojas Guerra DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET. 5536245. CORREO: redaccioncali @diarioadn.co
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
REDACCIÓN Cali
Hasta el domingo se vivirá en Cali el Colombia Birdfair 2021, actividad que organiza la Asociación Río Cali y que es virtual debido a la pandemia. El evento, inscrito en la consigna Previniendo la extinción, ¡Que vivan está en tus manos!, gana importancia en Sudamérica. En la séptima edición de la Feria se llama a prevenir la extinción de aves, “promoviendo una cultura de observación y conservación de las aves y sus hábitats, a través de acciones concretas que permitan su preservación, con mensajes a cargo de expertos”. El Birdfair reúne a 20 especialistas en conservación que dictarán charlas. Este año habrá cursos y talleres especializados. Además, la Colombia Birdfair Chic@s, espacio que promueve el interés de niños y jóvenes por la conservación de aves y sus hábitats. Todas las actividades son a través de http://www.colombiabirdfair.com
Concurso de cuento
Por primera vez hay un concurso de cuento sobre aves para niños y jóvenes se enfoca en motivar en ellos respeto, amor y cuidado por las aves y sus hábitats. La convocatoria para ‘Que vivan está en tus manos’, estará hasta el 22 de marzo. El concursante se inscribe en la web, acepta términos y condiciones del concurso, y anexa el escrito. Se premiarán los dos mejores textos en las categorías: niños de 8 a 12 años y jóvenes de 13 a 17.
Grandes conferencistas
Stuart Butchart, científico y director de BirdLife International, trae la conferencia ‘¿Cuántas extincio-
El gallito de las rocas es nativo de la región Andina.
El colibrí está en vía de extinción. Este es el zafiro.
En 2020, antes de la pandemia, el Birdfair realizó avistamiento de aves en el Valle del Cauca. FOTOS: ARCHIVO adn nes de aves se han evitado mediante acciones de conservación?’, el domingo. Butchart trabaja en el desarrollo e interpretación de datos globales para conservación de las especies de
aves más amenazadas del mundo, en alianza con los socios de BirdLife International, en 120 países. El trabajo incluye identificar qué especies de aves están más cerca a la extin-
ESPECIES AMENAZADAS La última evaluación de las aves para la Lista Roja de la UICN, muestra que 1.481 especies de aves están amenazadas de extinción, con 223 clasificados como Peligro Crítico, la
categoría de mayor riesgo. Estos incluyen especies colombianas icónicas como el Guacamayo Militar o Guacamayo Verde, el Paujil Colombiano o Paujil Pico Azul, y el Colibrí de Santa Marta.
ción, así como la evaluación periódica del estado de las más de 10.000 especies de aves para la Lista Roja de la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza). Este viernes intervienen Jennifer Ackerman y Lorakim Joyner (Estados Unidos); Josep Del Hoyo Calduch (España); Natalia Ocampo Peñuela, Carolina Murcia, Diego Calderón Franco (Colombia). El sábado con Kenn Kaufman (Estados Unidos), Purnima Devi Barman (India), David Lindo (Reino Unido), Washington Wachira (Kenia) y Ana María Morales y Diego Ochoa (Colombia).
4
ACTUALIDAD
VIERNES 12 de FEBRERO de 2021
Lo que se dijo en la audiencia de Consejo Electoral ALCALDE ANTE PROMOTORES DE REVOCATORIA. REDACCIÓN Cali
En convocatoria virtual, el Consejo Nacional Electoral (CNE) escuchó al alcalde de Cali, Jorge Iván Ospina, y a delegados de 4 comités por revocatoria de mandato. En la cita, con 1.928 espectadores, Ospina defendió su Plan de Desarrollo, reseñó la gestión en año de la pandemia de coronavirus y defendió los contratos de Feria de Cali Virtual y el alumbrado navideño, porque valieron menos, generaron empleo y llevaron luces a los barrios. Los comités debían explicar los motivos para recoger firmas en busca de revocatoria. Intervino Claudio Botina, de Todo por Cali, quien señaló que no se les respondió derecho de petición sobre la Feria, el Alumbrado y la autorización, por el Concejo, al Alcalde un préstamo por 650.000 millones de pesos. Decisión Ciudadana, con voz de Álvaro Contreras, afirmó que se incumple la Constitución ante fallos de justicia a favor
Con menos homicidios, más videos de robos
de comercio informal. Luego Cristóbal Ernesto Navia, de SOSCali, dijo: “La famosa feria virtual (...) la inmensa mayoría no estuvimos de acuerdo con el gasto de 11.000 millones en evento inoportuno y oneroso. Los únicos beneficiados fueron
tres orquestas que cobraron 500 millones Y el alumbrado navideño se le dio a Emcali pero se subcontrató”. Hárold Viáfara, de Cali Primero, sindicalista de Emcali, dijo que tiene derecho a intervenir y exigir gestión eficiente.
Ospina destacó el proceso ante el CNE, aunque difiera de lo planteado por los promotores. Se refirió a otros sectores como más tóxicos al intentar usar el momento de crisis en pandemia, con 131.000 contagios y 3.624 muertes, para propósitos político electorales. Recordó que la Feria nació como alivio ante la trágica explosión de 1956 y la del 2020 buscó defender su vigencia. Anotó que el estigma es que se entregaron 500 millones a 3 orquestas y no se pasó de 60 millones. Afirmó que la Feria costó menos que en años pasados. Reconoció que ha perdido favorabilidad en las encuestas, pero anotó que está firme en cambiar la adversidad.
RESPUESTA A QUEJAS Pedro Núñez, de la Procuraduría, le dijo a Hárold Viáfara que puede formalizar su queja de presunta agresividad de funcionarios. Núñez le dijo a Álvaro Contreras que debe consultar e qué ha pasado con sus quejas por desatención a sus tutelas. Y al Alcalde que considera que VIáfara no debe participar en política, le dijo que eleve su queja, aunque le pidió al Registrador que la traslade de oficio al ente competente.
Los magistrados del CNE, Renato Contreras y Jorge Rozo; Pedro Núñez, de la Procuraduría, y Juan Carlos Dorado por la Registraduría.
PP
Cali
La disminución homicidios y hurtos en enero llega cuando circulan videos de hurtos en Cali El informe de Cali Cómo Vamos indica que en enero se redujeron 4,3 por ciento los homicidios al pasar de 94 en 2020 a 80 en 2021. En 2019 fueron 77 casos. En enero pasado fueron 2,9 de estos delitos por día. En las comunas 13, 15 y 21 ocurrieron 31 de 90 casos en enero, es decir, el
34,4 por ciento de casos. En enero de 2021 fueron 942 denuncias por hurto a personas, 917 casos menos que 2020 (1.859). En promedio, 30,4 casos por día. Los hurtos de automóviles pasaron de 155 en 2020 a 146 en 2021. Los de motocicletas cayeron 42,1 por ciento. Los de residencias y comercio bajaron de 171 a 106 casos. Según el Observatorio de Seguridad, en enero de 2021 se firmaron Policías, militares y funcionarios del distrito de Cali han debido afrontar desde 14.126 comparendos de rumbas hasta riñas y delitos durante esta pandemia. ADN
Sube y baja en positivos y muertes por covid PP
Cali
Con 4.440 dosis contra el covid-19, el sábado 20 de febrero se iniciará la vacunación en Valle del Cauca. El Ministerio de Salud reportó ayer 710 casos nuevos. Fue el cuarto día con menos de mil, Ahora son 187.395 positivos. El jueves fueron 41 decesos así: Cali (17), Buga (4), Buenaventura (3), Cartago (2), Palmira (2), Restrepo (2), Tuluá (2), Yumbo (2), Zarzal (2), de a 1 en Alcalá, El Dovio, Florida, Obando y Pradera. el total es de, 5.856 fallecidos. El total de contagios se registra así:m Bogotá (635.355); Antioquia (333.507); Valle del Cauca ( 186.685); Atlántico (119.007), Cundinamarca (100.712)).
AL VALLE LLEGARÁN 4.400 DOSIS DE VACUNAS CONTRA COVID EL 20 DE FEBRERO.
comportamientos inadecuados a la sana convivencia, para 456 diarios. Ante videos de robos, el secretario de Seguridad, Carlos Rojas, dijo que “los operativos han reducido los casos, pero se revisan estrategias porque se sigue afectando a ciudadanos”. El comandante de la Policía Metropolitana, general Juan Carlios Rodríguez, dijo que ajustan operativos y las denuncias ayudar a identificar a responsables.
6
ACTUALIDAD
VIERNES 12 de FEBRERO de 2021
EE. UU. pide que Colombia aclare muertes de líderes DEPARTAMENTO DE ESTADO ASEGURÓ QUE ES PRIORIDAD PARA EL GOBIERNO DE BIDEN. “ESTAMOS PREOCUPADOS POR LA VIOLENCIA CONTRA LOS DEFENSORES DE DD. HH.”.
WASHINGTON EFE
Aclarar los asesinatos de líderes sociales en Colombia es una de las “prioridades máximas” para el nuevo Gobierno de EE. UU. y así se lo ha trasladado al Ejecutivo del presidente colombiano, Iván Duque, indicó ayer el portavoz del Departamento de Estado, Ned Price. Esta misma fuente dijo que Washington revisó el informe publicado el miércoles por Human Rights Watch (HRW), en el que considera insuficientes los esfuerzos del Gobierno colombiano para detener el creciente número de asesinatos de líderes sociales. “Estamos preocupados por la violencia en curso contra los defensores de los derechos humanos,
Ned Price Departamento de Estado
La creciente muerte de líderes sociales es un tema que EE. UU. ya trató con el Gobierno colombiano. ADN
Listo plan de reactivación por $ 135 billones PP
Bogotá
El Consejo Nacional de Política Económica y Social (Conpes) aprobó ayer el plan de políticas estratégicas para la reactivación ‘Nuevo Compromiso por el Futuro de Colombia’, que contará con inversiones por más de 135 billones de pesos. Dentro de las estrategias, se incluyen auxilios económicos para el pago de la matrícula de los jóvenes en instituciones de educación superior públicas, así como la creación de una línea directa para que pequeñas y medianas empresas puedan solicitar créditos hasta por 2.500 millones de pesos. El plan será ejecutado en alianza con el sector privado y con su ejecución se busca generar
Cifras de la pandemia
Colombia se acerca a a las 57.000 muertes PP
La economía colombiana tuvo una contracción del 6,8 % en 2020 y para este el PIB debería crecer un 5 por ciento.
dos millones de empleos, afianzar el apoyo a los hogares y las empresas, rescatar el crecimiento de la economía de manera sostenible e incluyente, y garantizar la vacunación de 35 millones de colombianos. Voceros de Planeación Nacional explicaron ayer que los 135 billones de pesos del plan que fue aprobado equivalen al 12,5 por ciento del producto interno bruto (PIB) actual del país.
quienes desempeñan un papel vital en la construcción de una paz justa y duradera en Colombia. La reducción de esta violencia y el procesamiento de estos crímenes, es una de las principales prioridades tanto para EE.UU. como para Colombia. Es un tema que hemos trasladado al Gobierno colombiano”, declaró Price. Preguntado por Efe, Price no aclaró si ha habido
Cerca de 4,4 billones de pesos del plan irán a programas, que involucran recursos a hogares más pobres y vulnerables. ADN
alguna conversación específica sobre ese tema entre ambos Gobiernos y se limitó a decir que el respeto a los derechos humanos ha estado presente en todas las conversaciones mantenidas hasta ahora con líderes de todo el mundo. Desde que Biden tomó posesión como presidente, el 20 de enero, el único contacto de alto nivel que se ha hecho público entre EE. UU. y Colombia es una llamada del 29 de enero en la que el secretario de Estado, Antony Blinken, prometió a su homóloga colombiana, Claudia Blum, que Washington ayudará a Bogotá para asegurar el respeto a los derechos humanos. Colombia es el principal aliado de Estados Unidos en Suramérica y el principal receptor de ayuda militar de Washington en la región. Al respecto, en la rueda de prensa, Price dijo que EE. UU. está “orgulloso de colaborar con las fuerzas de seguridad colombianas y la sociedad civil para fortalecer la protección a los derechos humanos y la seguridad en el ámbito rural, y para luchar contra las rutas del narcotráfico que provocan violencia”.
Bogotá
El número de personas fallecidas en las últimas 24 horas a causa del covid-19 fue de 250, de acuerdo con el último informe del Ministerio de Salud. De esta manera, Colombia se acerca ya a la cifra de 57.000 muertes debido a la pandemia del coronavirus. Según el reporte, con la actualización de ayer, la cifra total de fallecimientos en el país asciende ya a 56.983. Ayer, la autoridad sanitaria también informó de 6.294 contagios nuevos en 24 horas, luego de que se procesaran 38.390 pruebas PCR y 22.771 de antígenos.
Con esta cifra de contagios, el país llega a dos millones 179 mil 641 casos de coronavirus confirmados. Hasta la fecha, Bogotá es la ciudad en la que se registran más casos. Ayer jueves la capital llegó a 637.105 casos confirmados. Por otro lado, el nuevo reporte del Ministerio de Salud señala, además, que, en las pasadas 24 horas, se confirmaron 9.741 pacientes recuperados. Así, ya son dos millones 65 mil 209 los pacientes que, a la fecha, han superado el covid-19 en Colombia. Con esta actualización, en total son 51.082 los casos que se mantienen activos en el país.
VIERNES 12 de FEBRERO de 2021
Piden al Senado condenar a Trump CONCLUYE ARGUMENTACIÓN EN JUICIO POLÍTICO. WASHINGTON AFP
Los legisladores demócratas que ofician de fiscales en el juicio político a Donald Trump concluyeron ayer su argumentación, instando al Senado a condenar al expresidente estadounidense por “incitación a la insurrección” en la toma del Capitolio el 6 de enero. “Les pedimos humildemente que condenen al presidente Trump por un crimen del que es abrumadoramente culpa-
El juicio político contra el expresidente Donald Trump completó tres días y se realiza bajo fuertes medidas de seguridad. AFP
ble”, dijo Joe Neguse, uno de los miembros de la Cámara que lleva adelante la acusación. “Porque si no lo hacen, si pretendemos que esto no sucedió, o peor aún, si lo dejamos sin respuesta, ¿quién puede asegurar que no volverá a suceder?”, agregó. Los demócratas también urgieron al Senado que Trump sea inhabilitado de obtener nuevamente el poder. El presidente Joe Biden opinó que la impactante evidencia contra su predecesor, presentada por los congresistas puede pesar entre algunos republicanos que aún le son leales. Pero no hay indicios de que los demócratas estén cerca de reunir los votos de 17 senadores republicanos necesarios para una condena. Los abogados de Trump comenzarán a presentar su defensa hoy viernes.
ACTUALIDAD
7
Trabajo infantil, una amenaza en A. Latina PP
Lima / EFE
Autoridades de América Latina y el Caribe se comprometieron y extendieron su llamado para acelerar acciones que eviten un incremento de los 10,5 millones de niños que trabajan en la región debido a los efectos de la pandemia. Los presidentes de Colombia, Guatemala, Perú y representantes de Costa Rica y Jamaica respondieron así al llamado de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para participar en el lanzamiento del Año Internacional de la Erradicación del Trabajo Infantil. La OIT estimó que el
año pasado unos 300.000 niños y adolescentes “podían regresar al trabajo infantil por el impacto de la crisis”. En ese sentido, pidió a las autoridades de la región a tener “un compromiso sostenido del más alto nivel para poner fin al trabajo infantil” y apostar por acciones conjuntas.
“EL TRABAJO INFANTIL SE REDUJO EN CASI 100 MILLONES, ENTRE EL 2000 Y 2016”.
VIDA
VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2021
¿Qué significa que una vacuna es eficaz? DISCUSIÓN SOBRE UTILIDAD CONTRA DIVERSAS CEPAS DEL COVID-19 PARÍS AFP
En momentos en los que el mundo ya cuenta con varias vacunas contra el covid-19, el debate se centra en su eficacia. Pero ¿cómo se mide? ¿De qué depende? - ¿Cómo se mide la eficacia? Cuando se dice que una vacuna tiene una eficacia de X% contra el covid-19, significa que reduce de X% el riesgo de contraer la enfermedad. Entre los voluntarios de los ensayos, una parte recibe la vacuna y otra un placebo. Durante el ensayo, todos llevan una vida normal y algunos de ellos contraen el covid-19. Si la vacuna es eficaz, el número de personas contagiadas será menor. Por ejemplo, la vacuna rusa Sputnik V tiene una eficacia del 91,6% según los resultados publicados el 2 de febrero en la revista The Lancet. Las vacunas más eficaces hasta ahora son las de Pfizer/BioNTech y de Moderna (95% y 94,1%, respectivamente), que utili-
Se revisa la combinación Pfizer/BioNTech y AstraZeneca. EFE
LAS VARIANTES La variante sudafricana (E484K), volvería menos eficaces las vacunas. Sudáfrica usar la vacuna de J&J, sin autorización en Europa y EE. UU, antes que la de Astra/
Zeneca, luego de que un estudio cuestionara su eficacia contra esta variante. Realizado con 2.000 personas, el estudio halla que ofrece una protección limitada.
zan la tecnología ARN mensajero. ¿De qué depende? La eficacia depende de varios criterios, como la manera en que se administra la vacuna. Por ejemplo, AstraZeneca/ Oxford, afirmaron que la eficacia de la suya varía en función de cómo se espacian las dosis. “La eficacia alcanza 82,4% con un intervalo de 12 semanas o más entre ambas dosis”, frente a 54,9% para menos de seis semanas, según un estudio publicado en febrero. La Agencia Europea de los Medicamentos (EMA) determinó al autorizar esta vacuna el 29 de enero una eficacia de alrededor 60% con un intervalo de entre 4 y 12 semanas. Los científicos se preguntan asimismo si se podría aumentar la eficacia con un antígeno diferente al primero para la segunda dosis, lo cual evalúa la U. de Oxford con 820 voluntarios mayores de 50 años para probar esta hipótesis con las vacunas de Pfizer/BioNTech y de AstraZeneca.
El Plan de vacunación sí empezará el 20 PP
Bogotá
Con la llegada en próximos días de 192.000 dosis de Sinovac y 100.000 de Pfizer, a las que se sumarán otras 117 mil de Pfizer y 750 mil de AstraZeneca, el Ministerio de Salud ratificó que el Plan Nacional de vacunación empezará el próximo 20 de febrero.
“En el inicio de la Etapa 1 se procederá a la aplicación de dosis dirigidas al personal de salud de la primera línea de atención de la pandemia, proceso que se realizará de forma secuencial y progresiva”, dijo el jefe de gabinete del Ministerio de Salud, Germán Escobar, quien agregó que el proceso se dará en los muni-
RAÍCES COLOMBIANAS
La palabra Sergio Amarís
@sergioamaris
Con excepción de la palabra cantada que por repetición memorizamos - la melodía la hace agradable - la palabra es una estancia lejana arcaica y poco razonable a la que recurrimos para poder comunicar, muchas veces lo incomunicable. Un método persuasivo cuyo frecuente fracaso persiste con un objetivo del mismo talante. Reemplazar lo que el silencio grita sin lastimar los oídos. Una forma, muchas veces vulgar, que busca la supremacía en la paz interior de un sentimiento que no necesita explicaciones. Por eso, cuando sientas que el silencio te contempla, ilumina tu interior y de tajo deja en claro todo. No intentes ensuciar con palabras la transparencia de una sensación que solo se alimenta de su misma naturaleza.
La palabra cuando intenta definir algo, se queda corta, como el frío, el calor o el agua cayendo de un despeñadero. Ser comprendido con palabras será siempre algo complejo. Si la parte receptora no entiende con una mirada y un silencioso estar, lo que en realidad deseas, no intentes con palabras llenar esa carencia de inteligencia emocional, que solo trata de interpretar. Propendamos por un segundo de amor que haga vibrar a un ser humano, para sentir que vale la pena finalmente acallar las palabras y darle la oportunidad a los demás sentidos, que con seguridad, siempre serán más elocuentes que nuestra bulliciosa verborrea. Lo esencial no necesita palabras para evidenciarse, ya es. Por eso nadie jamás escapará a un destino de silencio sepulcral.
DE INTERÉS
AÑO NUEVO Hoy empieza la celebración del Año nuevo chino que será representado por el Buey y que frena el caos y representa estabilidad. AFP
45 millones de dosis Sinovac, AstraZeneca y Pfizer, para marzo.EFE cipios que cuenten con UCI, urgencias y hospitalización para covid. Dentro de esta etapa también está la pobla-
ción de 80 años y más, la cual comenzará de manera subsecuente con lo determinado en el Plan Nacional de Vacunación.
15
días dura la celebración de la apertura del nuevo año chino, el cual estará lleno de rituales y tradiciones culturales y gastronómicas de esta cultura asiática.
Año del buey Este año se extiende del 12 de febrero de 2021 a 31 de enero de 2022. El año de buey de oro se caracteriza por los colores blanco, amarillo y verde.
VIDA 9 El amor por los perros se refleja en este Día VIERNES 12 de FEBRERO de 2021
Flores colombianas para San Valentín ESTE 14 DE FEBRERO VARIOS PAÍSES CELEBRAN AMOR Y AMISTAD. TOCANCIPÁ EFE
El encanto de las flores colombianas viaja por el mundo, a pesar de la pandemia, para sorprender a los enamorados que el 14 de febrero celebrarán un atípico día de San Valentín, fecha para la que el país exportará más de 700 millones de tallos. A pesar de la pandemia, las flores mostraron que “traen felicidad y aires de esperanza” en tiempos de incertidumbre, destaca la gerente comercial de la finca Ayurá, Claudia Fuentes. A pocos días de la gran cita, 200 personas trabajan a toda marcha para garantizar el envío de 3,5 millones de claveles. Miles de personas recibirán o regalarán los ramos que arman mujeres cabeza de hogar. Tallos que crecieron en la sabana de Bogotá y que llegarán a sus manos tras un periplo por las restricciones impuestas en el mundo para mitigar el impacto del coronavirus. Ante la incertidumbre por cierres de aeropuertos y confinamientos, la primera alternativa fue recortar parte del cultivo
PP
Miami / EFE
El amor por las mascotas es cada vez más grande, tanto que un estudio afirma que dos de cada diez propietarios de perros en EE. UU. celebra San Valentín con ellos antes que con una pareja romántica. De acuerdo con un estudio de la web especializada en mascotas Halo con César Millán, con 3.000 dueños de mascotas, el 39 % de las mujeres no casadas, el 14 de febrero prefieren la compañía de canes a la de seres humanos, mientras que en los hombres no casados es del 23 %, en ambos casos por encima del 20 % del total. El estudio muestra el protagonismo que han cobrado los mejores amigos del hombre en una jornada que originalmente ensalzaba a los enamorados y con el
tiempo incorporó a los amigos. Después, los perros y gatos se fueron metiendo poco a poco en una fiesta siempre cargada de espíritu comercial, pues nos enseña que por estas fechas al amor hay que mimarlo con regalos. Los estadounidenses gastan a manos llenas por San Valentín. Este año desembolsarán un promedio de 165 dólares por persona, lo que hace un total de 21.800 millones de dólares, según la Federación Nacional de Comerciantes al Detalle (NRF). Tan abultada cifra corresponde solo al gasto del 52 % de los adultos estadounidenses que celebran San Valentín. El 48 % restante no presta atención a la fiesta que tiene como símbolos los corazones rojos y las figuras de Cupido.
La industria no despidió empleados y adaptó turnos contra aglomeraciones y cumplir. MAURICIO MORENO
INDUSTRIA SOBREVIVE Según Asocolflores, el sector genera 140 mil empleos. “La floricultura gracias a ese esfuerzo ha logrado salir avante y seguir exportando sus flores. Esta es la primera vez que vamos a tener
el San Valentín dentro de la pandemia, nos preparamos con mucho tiempo y los cultivos siguen produciendo su flor", dijo el presidente del gremio, Augusto Solano.
previsto para el Día de la Madre 2020 y salir al mercado con producción lista. “Pero como vimos que las flores traen felicidad dijimos: no vamos a dejar de sembrar, no vamos a parar la producción y tener la convicción de que las cosas tenían que cambiar", dice Fuentes.
La mascota es considerada un miembro más de la familia. EFE
DEPORTES
VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2021
Alcaldía, por la bioseguridad de los Juegos Panamericanos SE CREÓ COMITÉ INTERINSTITUCIONAL PARA MANEDEL COVID-19. REDACCIÓN Cali
Cali hará la primera versión de los Juegos Panamericanos Junior Cali Valle 2021, entre el 9 y 19 de septiembre. Este certamen internacional, considerado como uno de los más importantes del país, está a la expectativa del avance de la pandemia, motivo por el cual, se decidió crear un comité interinstitucional para el manejo del covid-19. A esta conclusión llegó la organización del evento, tras una reunión con la Alcaldía de Cali e Indervalle. Carlos Diago, secretario del Deporte de Cali, subrayó que más del 70 por ciento de los Juegos Panamericanos Junior se van a desarrollar en la ciudad, lo que implica "una gran responsabilidad por parte de la Alcaldía y comenzamos a trabajar para que se puedan realizar al cien por ciento". "Se van a tener en cuenta los protocolos de los Juegos Olímpicos de Tokio 2021 y arrancamos a
La ciudad ha sido escenario de importantes eventos deportivos, como el Mundial Juvenil de Atletismo, que se disputó en el 2015. ARCHIVO
Carlos Diago
En estos momentos la prioridad es la salud y la vida de las personas, por eso la articulación de la Secretaría de Salud dentro del desarrollo de los Juegos Panamericanos Junior Cali-Valle Secretario del Deporte Distrito de Cali
trabajar para proteger a los deportistas y a los caleños con los protocolos de bioseguridad de este gran evento", explicó el funcionario distrital. Entre tanto, la secretaria de Salud, Miyerlandi
Torres, indicó que definieron organizar un comité operativo "donde se van tratar desde la Secretaría de Salud dos componentes: protección del Covid-19 en lo que tiene que ver con contagio, evitar
una transmisión en conglomerados, el esquema de vacunación, y el segundo acompañamiento a través del Comité de Emergencias y Desastres y ruta hospitalaria para atender a toda esta población". “Cada uno de nosotros va a tener un delegado, para crear el protocolo de bioseguridad tanto para los deportistas, atletas, toda la delegación técnica y por supuesto la tranquilidad para los caleños y los vallecaucanos”, comentó Carlos Felipe López, gerente de Indervalle.
Rueda, satisfecho con el ‘trabajo adelantado’ PP
Redacción Deportes
Satisfecho con el trabajo realizado esta semana durante el microciclo con jugadores del rentado local se mostró ayer Reinaldo Rueda, técnico de la selección Colombia, durante un encuentro virtual con la prensa. “Han sido días muy pro-
vechosos, tanto en los trabajos teóricos como en los prácticos en cancha, desde el objetivo de la táctica grupal como en los conceptos que queremos estimular buscando que los jugadores vayan involucrándose para el futuro de la Selección. Es muy positivo que cuando sean convocados a un partido ofi-
Reinaldo Rueda dejó en claro que por el momento es difícil programar un nuevo microciclo con hombres del torneo local. FCF
PREPARAN MEDIDAS El director de los Juegos, José Luis Echeverry, explicó que el equipo de las justas habló de temas como la vacunación, protocolos en hoteles, escenarios deportivos, del transporte y tema voluntarios. “Empieza la capacitación en marzo. Es todo un contingente que vamos a tener 7.000 personas más 3.000 voluntarios”, dijo.
cial tengamos trabajo adelantado”, afirmó el estratega vallecaucano. Rueda es consciente de las dificultades que se viven en la actualidad con todo lo relacionado por la pandemia, por ello adelanta mediante la virtualidad contactos con los jugadores que se encuentran en el exterior. “Por el momento se han tratado temas puntuales, la idea es dejarlos tranquilos en sus clubes desarrollando sus compromisos laborales. Trataremos
Conmebol ratifica al Pascual PP
Redacción Cali
El estadio Pascual Guerrero fue ratificado por la Conmebol como uno de los escenarios en los que se hará la Copa América 2021. Ante esta decisión, la Alcaldía de Cali seguirá con los preparativos para darle cabida a este certamen futbolístico internacional. “Cali ya tiene listo el estadio Pascual Guerrero con los requerimientos que pidió la Conmebol en enero del año pasado, estamos cumpliendo y esperamos que en junio podamos realizar la Copa América en perfectas condiciones”, destacó Carlos Diago, secretario del Deporte y de Cali. En cuanto a los espectadores, el funcionario recalcó que los compromisos se harán sin público, según avance la pandemia.
LA COPA AMÉRICA ESTÁ PROGRAMADA PARA JUGARSE ENTRE EL 11 DE JUNIO AL 10 DE JULIO.
asuntos puntuales vía telefónica o virtual, por el momento haremos eso y el seguimiento de cada juego donde están, haremos una cobertura macro de las ligas donde están los elegibles de Selección para ver su nivel y tener los argumentos para hacer la convocatoria oficial de la mejor forma posible el próximo mes”, afirmó el vallecaucano, quien ya piensa en lo que serán los compromisos por Eliminatorias frente a Brasil y Paraguay.
VIERNES 12 de FEBRERO de 2021
Cambindo, cerca de llegar al rojo GOLEADOR DE LA B SERÍA EL ARTILLERO QUE JUGARÍA EN AMÉRICA. REDACCIÓN
PP
Para tener en cuenta América de Cali también tendría en carpeta al extremo argentino Nahuel Lujan y a Steven Lucumí.
En la séptima fecha, América recibirá al Santa Fe, el jueves 18 de febrero, a las 8:05 de la noche, en el Pascual.
Con Futbolred
Todo parece indicar que el delantero Diber Cambindo, del Deportes Quindío, podría convertirse en nuevo jugador del América de Cali. La negociaciones se adelantaban desde diciembre de 2020, después de convertirse en uno de los jugadores más interesantes del Torneo Betplay y terminar como el máximo artillero con 12 goles. Un tema económico habría enfriado su llegada, pero en las últimas horas aseguraron en Cali que se sumará al equipo. Este atacante gustó y interesó a varios equipos en primera por sus carácteristicas como ‘depredador de área’. Es rápido, desequilibrante y tiene el arco pintado en la frente. En lo corrido del año ya suma cuatro anotaciones; le marcó a Llaneros (0-1) y Unión Magdalena (1-0), además del doblete a Alianza Petrolera que los metió a las semifinales de Copa Colombia, donde posteriormente caerían a manos del DIM. El jugador habría llegado a Cali el miércoles pa-
DEPORTES 13 El Cali, a ratificar liderato
Diber Cambindo (c) es conocido por su potencia y rapidez. DIMAYOR
Ante el conjunto ‘ajedrezado’, América de Cali espera conseguir sus primeros tres puntos en esta versión 2021 de la Liga. DIMAYOR ra presentar exámenes médicos y vincularse a la institución, que para este 2021 sumó otro talento de la B: Guillermo Murillo, de Cortuluá. Extraoficialmente se conoce que Cambindo, de 24 años, llegaría a présta-
14
Puesto en el que está América de Cali en la tabla de posiciones de la Liga BetPlay. Tiene un juego pendiente contra Patriotas.
mo por un año con opción de compra al conjunto escarlata. En cuanto al compromiso de esta noche ante Boyacá Chicó, el cuadro escarlata podrá contar con los jugadores que se encontraban en el microci-
clo de Selección Colombia. Los dirigidos por Juan Cruz Real jugarán en la altura de Tunja con la imperiosa necesidad de lograr su primera victoria, que le permita empezar a despegar en el torneo.
Alonso, atropellado por un vehículo PP
Redacción (EFE)
El piloto Fernando Alonso, que este año regresa a la Fórmula Uno con el equipo Alpine, fue atropellado por un auto mientras montaba en bicicleta en los alrededores de Lugano (Suiza), informa el diario italiano ‘La Gazzetta dello Sport’.
Según este diario deportivo, Fernando Alonso, “habría sido atropellado por un coche mientras se entrenaba en bicicleta por las carreteras suizas cerca de Lugano”. “Rescatado inmediatamente e ingresado en un hospital local, los primeros exámenes radiológicos habrían mostrado po-
sibles fracturas”, agrega el diario deportivo italiano acerca del accidente, que confirmó la escudería Alpine, con la que regresa esta temporada a la categoria reina el doble campeón mundial asturiano. “El equipo Alpine F1 puede confirmar que Fernando Alonso se ha visto involucrado en un accidente
Se espera que mejore la salud del piloto asturiano, Fernando Alonso.
Redacción Cali
El Deportivo Cali buscará ratificarse en el liderato de la Liga BetPlay, cuando enfrente a Águilas Doradas de Rionegro, mañana, a las 5:30 p. m. en el estadio de Palmaseca. Aunque los números del equipo verdiblanco muestran cuatro victorias y un empate en sus cinco salidas, que lo tienen en el primer lugar del torneo, su falta de gol lo limita a obtener resultados ajustados. “Nos ha faltado el segundo gol, el de la tranquilidad y el convencimiento. Eso nos ha metido a sufrir los patidos”, indicó el estratega azucarero Alfredo Arias. Para el juego de mañana ante los antioqueños, Arias podrá contar con el atacante Jhon Vásquez y el volante Jhojan Valencia, quienes hicieron parte del microciclo de Reinaldo Rueda en la Selección Colombia.
ÁGUILAS ESTÁ EN EL PUESTO 12, CON CINCO PUNTOS EN CUATRO JUEGOS’.
de carretera mientras circulaba en bicicleta en Suiza”, explicó la escudería francesa. “Fernando está consciente y se encuentra bien; y está en espera a ser sometido a nuevos exámenes médicos mañana por la mañana (hoy). La escudería Alpine F1 no hará nuevas manifestaciones de momento. Cualquier novedad será hecha pública mañana”, reza el texto del Alpine F1 Team.
CULTURA
VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2021
Colombianos en lista Billboard en mes de la Historia Negra FIGURAN TEMAS DE NICHE, CHOCQUIBTOWN, HERENCIA DE TIMBIQUÍ Y EL JOE.
Por Purú, está en el listado la cantautora Susana Baca, con la canción ‘Negra presuntuosa’. Los cubanos Aymée Nuviola y el Septeto Santiaguero figuran con la canción ‘Dónde estabas anoche’.
REDACCIÓN Cultura
Los artistas latinos negros han ido ganando espacio en lo que se oye en Estados Unidos. Y en el Mes de la Historia Negra de ese país, la revista Billboard hizo un listado de temas en español interpretadas por afros de varios países del continente. La lista incluye a cuatro colombianos y también a cubanos, puertorriqueños y peruanos. La salsa nacional tiene la voz de Niche, con su himno ‘Cali pachanguero’, homenaje a la capital del Valle y su fiestera cotidianidad. Compuesta por el fallecido Jairo Varela, genera una gran alegría entre los colombianos en general y es una infaltable de Niche en sus conciertos. Herencia de Timbiquí hace su aparición en el listado con ‘Sabrás’, una canción que recoge el sonido de la marimba de chonta, interpretada por el gran Kike Riascos, con tonadas del Pacífico para hacer de este tema un homenaje a
Para tener en cuenta
El gran Joe Arroyo también le cantó a la herencia africana.
ChocQuibTown también abordan realidades sociales en sus letras.
El Grupo Niche mantiene su vigencia salsera que con más de cuatro décadas de tradición, es referente a nivel mundial. GRUPO NICHE
Dos noches Drag al estilo de ‘Rosa’ PP
Se podrá disfrutar con un espectáculo de la cultura Drag Queen.
Redacción Cali
Bajo una propuesta escénica de música, baile, colorido y arte, el Movimiento Drag Cali será protagonista el fin de semana en la sala virtual del Teatro del Presagio. Se trata de ‘Rosa’, un espectáculo escénico que también contiene elemen-
tos del performance. La historia de la obra parte de la vida de Rosa, quien despierta en su habitación para compartir con sus amigas de infancia, debido a que al día siguiente se casa con Juan Carlos Andrés Arturo Castillo. La fiesta previa al matrimonio, organizada por su
LA OBRA HACE PARTE DE LA TEMPORADA VIRTUAL QUE TIENE EL TEATRO DEL PRESAGIO.
la tierra que los vio nacer (Timbiquí) y a la balada. ChocQuibTown figura con ‘Qué lástima’, que no es tan conocida como otros de sus temas, pero que para la publicación refleja un nuevo sonido y estética del grupo chocoano que hace su versión con Sech, de Panamá. Cierra el gran Joe Arroyo con ‘Rebelión’, una canción sobre los esclavizados que llevó al músico a indagar mucho más sobre sus raíces africanas. Por Cuba está Celia Cruz, con ‘Químbara’, versión que la cubana hizo con La Fania All Stars durante una actuación en Zaire. También de la isla, figura Danay Suarez, con ‘Yo aprendí’, a cuyas letras les pone electrónica. Lanzada hace una década, sigue siendo fascinante para Billboard, por su “letra fina y conmovedora”. Orishas, que con la cantante española Beatriz Luengo y la violinista Ara Malikian interpretan Amame como soy, le dan paso al trovador Álex Cuba con ‘Esta situación’.
mejor amiga Canna, tendrá ingredientes especiales como anécdotas entre shows musicales que revelarán que el futuro esposo no ha sido el único hombre en la vida de Rosa. Esta pieza artística será contada a través del lenguaje y talento de las Drag Queens. Las funciones se harán hoy y mañana, 7:30 p. m. a en la #SalaVirtualPresagio. Boletería disponible en la línea 301 485 8228.
VIERNES 12 de FEBRERO de 2021
CULTURA
15
Dos noches en el mundo de ‘La marquesa del barrio Obrero’
Berlinale prepara su gala
PROPUESTA DEL TEATRO LA MÁSCARA SE VERÁ DE MANERA PRESENCIAL.
El festival internacional de cine de Berlín presentará en marzo las 15 películas que competirán por el Oso de oro. Directores como Maria Schrader (ganadora de un Emmy por la miniserie ‘Unorthodox’ de Netflix), el actor alemán-español Daniel Brühl (‘Rush’, ‘Pasión y gloria’) y el mexicano Alonso Ruizpalacios presentarán sus trabajos en el certamen, que tendrá lugar en línea del 1 al 5 de marzo. El director artístico de la Berlinale, Carlo Chatrian, indicó que todos los trabajos que se presentarán en competición, seran “filmes cuya producción o su posproducción tuvieron lugar durante la pandemia”. A causa de la pandemia de coronavirus, este año se celebrará en dos partes, una en marzo, para los profesionales del sector, y otra en junio con proyecciones para el público en general.
REDACCIÓN Cali
Una puesta en escena arraigada en el corazón de la cultura caleña, propone el colectivo artístico del Teatro La Máscara para este fin de semana. Se trata de la obra ‘La marquesa del barrio Obrero’, un espectáculo que se podrá disfrutar mañana y el domingo (7 p. m.) en el emblemático teatro caleño, bajo protocolos de bioseguridad y con aforo limitado. La obra parte de un día lluvioso en un cuarto de alquiler de una pensión en el barrio Obrero, donde un escritor ludópata trata de recordar su pasado reciente, mientras su compañera regresó de buscarlo toda la noche por bares de Cali. Sin discusiones ni reclamos, la pareja logra dialogar y
‘La marquesa del barrio Obrero’ se podrá apreciar en una corta temporada de dos funciones de manera presencial en La Máscara. pensar en un futuro solidario que parece imposible. En otra de las habitaciones de la pensión, habita la señora Cucalón, una mujer sensible y frágil, que fantasea con su pasado lleno de opulencia y riquezas. Sin embargo, no tiene dinero para pagarle
MÁS DETALLES SOBRE LA TEMPORADA, INGRESE A: WWW.TEATROLAMASCARA.COM
a la casera, razón por la cual ésta decide llamarla de manera despectiva, la marquesa del barrio Obrero. Este espectáculo teatral, dirigido por Felipe Andrés Agudelo, magíster en dirección y creación escénica de la Universidad del Valle, obtu-
vo beca de creación en teatro de la Convocatoria Estímulos Cali 2019. En escena actuarán: Marleyda Soto, Susana Uribe, Aura María Sánchez y Jhon Lotero. La boletería para las funciones está disponible en la línea telefónica 893 8769.
Convocatoria para jóvenes escritores PP
TV PARA EL AMOR Con la finalidad de celebrar el día de San Valentín, el canal AMC tiene preparado el especial ‘Enamórate de estas películas’, que incluye filmes como ‘Siempre a tu lado’, ‘Un lugar donde refugiarse’ y ‘Siete almas’. Se podrá ver desde este domingo, desde las 9:30 p. m.
Redacción Cali
Luego de una primera versión el año pasado, varias editoriales independientes del país se volvieron a unir para invitar a los jóvenes o nacientes escritores a participar en un laboratorio de escritura creativa. Los editores de Luna Libros, Cardumen, Destiempo, Monigote, Cohete y Laguna Libros se unieron para ofrecer una plataforma educativa alternativa. Puede inscribirse cualquier persona, mayor de
UN MAYOR CONTENIDO Los participantes recibirán contenidos de todas las áreas mediante charlas con autores invitados, y aparte tendrán como asesor especializado a uno de los editores, que les dará retroalimentación a sus procesos. En la primera edición, se inscribieron 70 personas y se escogieron 27.
PP
Berlín (AFP)
edad, que tenga un proyecto de escritura que quiera desarrollar durante catorce semanas. Los interesados pueden residir en cualquier lugar, porque el programa será 100% virtual. Solo deben ingresar a ladiligencialibros. com/laboratoriodecreacion y llenar el formulario a más tardar este viernes 12 de febrero para entrar al proceso de selección. Las personas inscritas al Laboratorio de creación recibirán durante catorce semanas un acompañamiento personalizado a un proyecto de escritura que puede desarrollarse en las áreas de poesía, narrativa, crónica, ensayo, literatura infantil, narrativa gráfica o gestión editorial.
16
CULTURA
VIERNES 12 de FEBRERO de 2021
LOS PASATIEMPOS
HORÓSCOPO ACUARIO 21 de Enero 19 de Feb. Los riesgos son necesarios para avanzar en los proyectos, pero no debes lanzarte al vacío sin visualizar qué puede suceder. No improvises.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Te puede llegar el dinero en la misma proporción que lo necesitas, pero debes tener claro de quién lo recibes para evitar que te involucres con personas poco recomendables. El amor espera más de ti.
LIBRA 24 de Septiembre 23 de Octubre Tu creatividad se acentúa y puedes realizar actividades que pueden generarte nuevos ingresos y alguna estabilidad económica. Hoy tienes la oportunidad a tu alcance de hacer nuevos contactos profesionales.
LA CARICATURA PISCIS
ARIES
20 de Febrero 20 de Marzo El cambio de ambiente contribuye a aclarar ideas y te brinda la oportunidad de exponerlas con seguridad, así que trata de hacer un alto en el camino y generar contacto con la naturaleza. La familia es prioridad.
21 de Marzo 20 de Abril Nunca olvides que aquello que sabes es tu verdadero tesoro y que puedes conservar para toda la vida. Ahora pasas la etapa más propicia para ampliar tus conocimientos y surgir en lo que te propongas.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Algunos inconvenientes laborales inesperados pueden surgir hoy y que exigen serenidad para encararlos de la manera adecuada. Hoy no sobra ser muy precavido y sí podrías evitar situaciones delicadas.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Te encuentras en una etapa de gran intensidad laboral, procura descansar, así no solo evitas que el estrés afecte tu salud, sino que sacas el mejor fruto de tus habilidades. Astros te piden dejar tus prevenciones.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Ahora se va acercando tu barco a puerto seguro y terminan las vicisitudes del pasado, ahora solo tienes que vencer la ansiedad, para que la falta de salud no te dañe la felicidad ya ganada.
LEO
VIRGO
24 de Julio 23 de Agosto Esta época es muy importante porque puedes planificar inversiones monetarias exitosas y muy valiosas. Surgen problemas del pasado que comienzan a obstaculizar tu presente Es momento de resolverlos.
24 de Agosto 23 de Sept Recuerda que el dinero no lo es todo en la vida, así que deja de preocuparte todo el tiempo por buscar cómo tener más. Es hora de que cambies ¡Piensa más en tu vida interior y procura darle paz a tu espíritu!
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre Diviértete hoy con mesura y piensa con positivismo esto renueva tus energías. Aprovechas tu liderazgo para realizar eficientemente tus tareas y las de tu equipo. Debes procurar incrementar el ejercicio.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Si eres constante en tus labores, comprobarás por ti mismo las aptitudes que tienes y lo que puedes alcanzar. Utiliza mejores tácticas para que tus actividades sean mucho más productivas.
IMPERDIBLE Historias de terror en DirecTV Go ‘Historias de miedo para contar en la oscuridad’ trata sobre un grupo de jóvenes que visita una casa abandonada allí encuentran un cuaderno que tiene una siniestra relación con la realidad.