DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3114 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Hay optimismo por ritmo laboral en Cali
PÁG. 4
Análisis de Cámara de Comercio prevé una buena recuperación de empleos.
facebook.com/ADNcali
@adncali
DEPORTES
Cali sale a ratificarse en la Suramericana
PÁG. 12
Esta noche se enfrenta a Millonarios, al que derrotó en el juego de ida en Bogotá.
CULTURA
Yuri abre las puertas a los nuevos talentos
PÁG. 14
Dólar (TRM) $ 3.823,45 Euro $ 4.485,10
PICO Y PLACA
Cali
Miércoles 4 de Noviembre de 2020
Léelo y cuídate
Carros particulares 7y8
Debate por el bienestar de animales JUAN PABLO UUEDA / ADN
VUELVE DISCUSIÓN por el Centro de Bienestar Animal que Cali espera hace más de una década. Defensores protestan por maltratos a caballos. PÁG. 2 ACTUALIDAD
Campaña y cita digital de azúcar / PÁGINA 3
ACTUALIDAD / PÁGINA 5
Los desmovilizados rechazan violencia
VIDA
Europa sufre por contagios / PÁGINA 7
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2020
EN REDES
#SondeoADNdeHoy @adncali
¿Está de acuerdo en que se demore más ampliación de la 80 por proyecto a desnivel del MIO en la calle Quinta? Espere los resultados mañana
CLIMA Hoy
18°
31°
18°
31°
Parcialmente nublado Mañana
Parcialmente nublado
IMPERDIBLE
En octubre, defensores de animales hicieron manifestaciones como esta, en rechazo a caballos maltratados en las calles por carretilleros. JUAN P. RUEDA
No queme pólvora en el Valle La secretaria de Salud del Valle del Cauca, María Cristina Lesmes, hizo un llamado a los vallecaucanos de evitar quemar pólvora durante las fiestas navideñas. Se pretende que no hayan personas con quemaduras. 309.330 pruebas por covid Hasta el 2 de noviembre pasado se habían realizado 309.330 pruebas de covid-19, de las cuales, 85.073 resultaron positivas y otras 224.108, negativas en todo el departamento. Se pide a la población seguir consultando. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Carolina Bohórquez, Antonio Minotta y Fernando Umaña. REPORTEROS GRÁFICOS: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO : Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG . GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). PUBLICIDAD: 4899830. JEFE DE PRODUCTO: Mónica Rojas Guerra DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET. 5536245. CORREO: redaccioncali @diarioadn.co
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
Otra vez, debate por centro para los animales HAY DUDAS EN EL CONCEJO SOBRE CÓMO FINANCIARLO. REDACCION Cali
Vuelven los anuncios sobre el Centro de Bienestar Animal para brindar, precisamente, asistencia a animales que han sido maltratados, especies de fauna silvestre que han sido blanco de tráfico ilegal, y otras que están enfermas y requieren un lugar para su cuidado. Pero en Cali no hay un lugar así desde hace 12 años, tiempo en que se va ha venido planteando una discusión en torno a la construcción del Centro de Bienestar Animal, sobre todo, en predios que eran de la Universidad del Valle, colindando con el cerro La Bandera, en el sur de la capital vallecaucana. Sin embargo, vecinos y otros ciudadanos consideran que esa ubicación no sería la más adecuada y por eso se oponen a la obra. Esta vez fue en el Concejo que se repitió el debate al
recordar que esta propuesta se ha incluido en tres planes de Desarrollo de Cali. Quedó incorporada en 2008 y no pasó nada. Después, en el Plan de Desarrollo de 2012 y por tercera vez, en el Plan de Desarrollo de 2016. Según la Policía Ambiental de Cali, cada mes se reciben unas 100 denuncias de maltratos hacia animales, sobre todo, caballos por parte de carretilleros que aún continúan explotándolos, pese a la prohibición de que circulen desde 2018. Entre 2014 y 2017, la Alcaldía de turno entregó 798 vehí-
12
Mil millones cuesta el Centro de Bienestar Animal y otros 1.900 millones, el equipamiento, según concejal Roberto Ortiz.
culos motorizados al mismo número de carretilleros. En 2018 se sumaron otros 120 carretilleros. Pero siguen siguen algunas carretillas y caballos que se desploman, como una yegua que en septiembre duró unas 12
horas desmayada en la carrera 28C con calle 42A, del barrio Eduardo Santos. De acuerdo con el Concejo, construir el Centro de Bienestar Animal cuesta 12.025 millones de pesos y aunque se dice que se financiaría con vigencias futuras excepcionales de 2021, hay dudas sobre si esta plata saldrían del empréstito que solicitó el alcalde Jorge Iván Ospina para la reactivación de Cali. El concejal Terry Hurtado recordó que esta iniciativa es producto del esfuerzo de defensores de animales. Aclaró que ese centro no está pensado solo para albergar, sino que está para proteger animales, distinto del Centro de Zoonosis, “que tiene un enfoque del siglo pasado, porque ve a los animales como un vector amenaza para los humanos”. La concejala Diana Carolina Rojas indicó que urge que la obra esté en sintonía con la comunidad. “Nadie niega la importancia, pero se debe aclarar por qué si se construirá con recursos del crédito no se entiende una solicitud de vigencias futuras”, expresó Rojas.
‘OBRA CON DINEROS DEL CRÉDITO’ El concejal Harvy Mosquera dijo que el Centro de Bienestar Animal será de las primeras obras con recursos del crédito
aprobado a la Alcaldía. “Hay expectativas con la venta de productos y servicios”. El concejal Milton Castrillón dijo que es un proyecto que
se necesita para la protección animal. El concejal Carlos Pinilla recordó que la pasada Alcaldía adquirió el terreno para tal fin.
MIÉRCOLES 4 de NOVIEMBRE de 2020
Gremios de azúcar cuentan iniciativas
ACTUALIDAD 3 Polémica por las denuncias de acoso PP
EVENTO DIGITAL Y CAMPAÑA DEL SECTOR AZUCARERO. REDACCIÓN Cali
El sector azucarero del Valle del Cauca está concentrado en dos temas esta semana: Conexión Internacional de la Caña 2020, evento que muestra el trabajo de diferentes actores de la cadena productiva y la implementación de buenas prácticas, y el lanzamiento de la campaña Azúcar con Balance, que busca aportar a la buena salud de los colombianos cuando consuman azúcar. Conexión Internacional, que terminará el viernes próximo y que se desarrolla en formato digital, aborda la disminución de la huella de carbono en el cultivo de caña y su impacto en los productos derivados del cultivo. Huella de carbono es
un indicador de emisiones de Gases Efecto Invernadero asociados a una actividad o producto. La directora ejecutiva de Procaña, Martha Betancourt, dijo que en el evento se entregará información acerca de la producción de caña de buena calidad y la disminución de la huella de carbono. “De acuerdo con estimaciones realizadas por Cenicaña, en el 2018, la cantidad de carbono fijado por la caña de azúcar en el valle geográfico del río Cauca pudo ser equivalente a 101 toneladas de CO2 por hectárea. Esto implicaría la liberación de 70.7 toneladas de oxígeno por cada hectárea cultivada, datos como estos, dan valor al aire que respiramos, y la relación de todos con el cultivo de la región”, afirmó Betan-
Colombia está entre los 15 mayores productores y exportadores de azúcar del mundo. ARCHIVO / ADN
LA CAMPAÑA AZÚCAR CON BALANCE PROMUEVE EL CONSUMO DE AZÚCAR MODERADO.
court. La dirigente agregó que “estamos muy felices con la respuesta del primer día, 584 asistentes, y esperamos mañana (hoy) y el resto del evento tener más visitantes virtuales a nuestra feria”. El evento se puede seguir en www.conexioninternacional2020.com. Por su parte, la presidente de Asocaña, Claudia Calero, explicó que Azúcar con Balance busca mejorar conductas ali-
mentarias y hábitos de vida saludable. Está basada en educación y pedagogía y en la política pública y de seguridad alimentaria y nutricional. Azúcar con Balance promueve el consumo de azúcar moderado, en el marco de una alimentación saludable acorde a las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y adoptadas por el Ministerio de Salud.
Condecoración y entrega de un nuevo colegio en Cali PP
Cali
Padres de familia y comunidad educativa de la institución oficial de Desepaz, en la comuna 21 de Cali, estuvieron ayer de celebración. Aplaudieron la inauguración de la sede con el nombre ‘Progresando juntos’, una obra que fue posible, como lo reconoció el mandatario de los caleños, Jorge Iván Ospina, por la gestión de su antecesor, Maurice Armitage, a través del programa ‘Mi Comunidad es escuela’, con más de El alcalde Jorge Iván Ospina con el exmandatario Maurice Armitage, 40.000 millones de pesos en la inauguración del colegio en Desepaz. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN
en proyectos y en infraestructura educativa en la comuna 21. Durante la entrega del plantel, el alcalde Ospina resaltó con una distinción a Armitage. “He condecorado con orgullo y a nombre de los ciudadanos y ciudadanas de Cali al señor exalcalde Maurice Armitage por su trabajo, y gestión por la educación y por su dedicación para tener instituciones como ‘Progresando juntos’”, escribió Ospina en su cuenta de Twitter. Agregó que “a Maurice Armitage se le quiere y se
26
Mil millones de pesos costó el proyecto de este nuevo colegio inaugurado ayer en Desepaz. Atenderá a 1.440 estudiantes en esta zona del oriente de la capital del Valle.
le admira por haber invertido importantes recursos en la infraestructura educativa de nuestra ciudad”. Ante tal exaltación, el exalcalde le agradeció a su sucesor y luego dijo:
Cali
El debate por las denuncias de presuntos acosos en la Empresa Social del Estado ESE) Oriente se alargó. El concejal Fernando Tamayo dijo que ha conocido dos casos. El jueves 29 de octubre, en la Comisión de Entidades Descentralizadas, dijo que una funcionaria fue despedida y en carta denuncia que la acosaba un jefe de área con actos y palabras. El gerente de la ESE Oriente, Óscar Ipia, dijo ante el cabildo que no ha encubierto a nadie y que no conocía esa situación. “Es importante resaltar que la persona trabajó cuatro años en la ESE Oriente y no presentó una queja”, dijo. Tamayo sostuvo que Ipia tomó postura pasiva y dijo que el sábado conoció otra denuncia que deben investigar autoridades. La concejala Alexandras Hernández dijo que se hará un nuevo debate.
“Esta medalla se la tenemos que poner a mucha gente que trabajó por este propósito”. “Desde el primer día que llegamos a la Alcaldía se nos metió a la cabeza que la educación era una prioridad. Si mis nietos estudian en colegio caro los niños de esta comuna 21 no deben tener una educación inferior”, añadió Armitage. Ospina expresó que el nuevo plantel ‘Progresando juntos’ tendrá un énfasis etnoeducativo. “Se pretende que se defina de dónde somos y para dónde vamos, que los alumnos sepan qué es ser afro, ser mestizo o ser indígena”, recalcó Ospina.
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 4 de NOVIEMBRE de 2020
436 casos de covid en el Valle; 19 decesos PP
Cali es una de las principales ciudades del país donde la recuperación de empleos ha tenido mejor comportamiento. JUAN PABLO RUEDA / ADN
La buena dinámica del mercado laboral PREVÉN LA RECUPERACIÓN DE EMPLEOS EN CALI, EN EL FIN DE AÑO. REDACCIÓN Cali
A pesar del efecto de la pandemia de covid-19, Cali terminaría el 2020 con una menor tasa de desempleo de lo que se esperaba. Así lo prevé el director económico de la Cámara de Comercio de Cali, Carlos Andrés Pérez, quien, con base en datos del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane), sostiene que Cali y Yumbo están aumentando el número de empleos más rápidamente que otras ciudades. “Se debe resaltar que entre las principales ciudades capitales del país, Cali tiene la menor brecha en términos de empleos activos frente a septiembre de 2019, y frente a febrero de este año, justo antes de los impactos de las medidas de contención de la pandemia”, explicó Pérez. El analista señaló que el número total de perso-
nas ocupadas en Cali, en septiembre (de 2020), registra una brecha de 7,8 % frente al mismo mes del año anterior, mientras que en Bucaramanga y Bogotá esas brechas son del 20 % y 13 %, respectivamente. En Barranquilla y Medellín las brechas son similares a las de Cali, del 9,2 % y 8,9 %. La población ocupada en Cali fue de un millón 176.000 personas en septiembre de 2020, registrando una reducción de 7,8 % frente a septiembre 2019 (100 mil personas).
Para tener en cuenta Cali registró la segunda tasa de ocupación más alta (50,7 %), después de Pasto (51,5 %) en julio - septiembre 2020. La tasa de desempleo nacional en septiembre 2020 fue 15,8 %. En las 13 principales ciudades, esta tasa fue 18,3 %.
OTRAS CIFRAS DE CALI Cartagena (160,5 %), Bucaramanga (118,4 %) y Bogotá (110,7 %) fueron las ciudades con mayor aumento en la población desempleada entre las 13 principales ciudades en el trimestre julio-septiembre de 2020. En el trimestre
julio-septiembre 2020, Cali registró la tasa global de participación más alta (65,1 %) entre las principales ciudades, y aumentó 1,4 puntos porcentuales frente a la tasa registrada en el trimestre móvil junio-agosto de 2020 (63,7 %).
¿Pero a qué se deben esas buenas cifras de Cali? Según el director económico de la Cámara de Comercio a la “diversidad de nuestra estructura productiva y a las fortalezas competitivas del departamento, en particular, la gran capacidad productiva de varios de los clústers de la región, la continua llegada de compañías de capital extranjero y la positiva dinámica exportadora”. En Cali, la tasa de desempleo mensual registrada en septiembre de 2020 fue 18,8 %, lo que mostró una reducción de 1,6 puntos porcentuales frente a agosto: 20,4 %. Pérez prevé que en los dos últimos meses del año se sigan recuperando empleos ya que en octubre se vio una buena dinámica en algunos sectores y la temporada de diciembre siempre genera empleos, que permitirá terminar este 2020 con una tasa ligeramente menor que la del 2019.
Cali
El Valle del Cauca alcanzó ayer los 85.509 casos positivos históricos de covid-19. Según el más reciente reporte del Ministerio de Salud, en el departamento vallecaucano se reportaron 436 contagios del nuevo coronavirus en las últimas 24 horas. Esos 436 contagios hacen parte de los 6.136 nuevos casos que se registraron en el territorio nacional y con los que se llegó a 1’099.392 contagios en lo que va de la pandemia, desde marzo pasado. En cuanto a fallecimientos, la autoridad sanitaria confirmó 177 muertes más por covid-19 en Colombia, de las cuales 154 corresponden a días anteriores. Con esta actualización, la cifra total de fallecimientos en el país asciende a 31.847. De esos 177 decesos,
19 son del Valle del Cauca. Los fallecimientos corresponden a ocho pacientes de Cali y uno de Palmira, Jamundí, Cartago, Roldanillo, Alcalá, Caicedonia, Trujillo, Dagua, Sevilla, Obando y Restrepo. Con esos 19 decesos, el Valle del Cauca alcanzó las 2.865 muertes a causa del virus, la mayoría de ellos ocurridos en Cali (1.953). La secretaria de Salud del Valle, María Cristina Lesmes, dijo: “Estamos a la espera de días muy complicados, el fin del año será lleno de alarmas y 2021 llegará con más dificultades”.
CON LOS 436 CONTAGIOS DEL NUEVO CORONAVIRUS YA SON 85.509 LOS CASOS HISTÓRICOS.
OPERATIVOS
26
Capturas dejaron acciones de la Policía para desmantelar dos bandas: los ‘Omegas’ y los ‘Haladores’. Son señalados de microtráfico y hurto en el centro del Valle del Cauca.
Seguridad al Bulevar Debido a incidente por una agresión a un joven en el Bulevar del Río de Cali, señalado de un presunto asalto, la Policía indicó que se reforzarán controles y operativos en la zona.
DESOBEDIENTES La Alcaldía de Cali informó que durante el último fin de semana con lunes festivo se contabilizaron más de 18 fiestas y 14 caravanas en la ciudad, pese a las prohibiciones por los riesgos de contagio de coronavirus. Secretaría de Seguridad de Cali
MIÉRCOLES 4 de NOVIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
Eta castiga con fuerza la costa de Nicaragua EL HURACÁN, DE CATEGORÍA 4, TOCÓ EL CARIBE NORTE DEL PAÍS. NICARAGUA AFP
El huracán Eta castigó con fuertes vientos y lluvias al Caribe Norte de Nicaragua, donde impactó ayer con categoría 4, cerca de la frontera con Honduras, causando inundaciones, cortes de carreteras y desborde de ríos en las empobrecidas ciudades y aldeas de esa región. Eta ingresó cerca de las costas de Bilwi, principal ciudad del Caribe Norte de Nicaragua con categoría 4 en la escala de Saffir-
Simpson de 5 con vientos de 230 km/h, afirmó el director de Meteorología del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), Marcio Baca. Según Baca, el sistema ciclónico terminaría de entrar en lo que restaba de ayer martes al sur de Bilwi, en la comunidad costera de Halouver. El ministro de Infraestructura, Oscar Mojica, dijo que “hay caída de bastantes árboles y una fuerte afectación de transitabilidad” en toda la región. El caudaloso río Wawa, que
Los fuertes vientos de Eta provocaron la caída de árboles y desprendieron láminas de zinc de techos. EFE une a Bilwi con el resto del país, está desbordado. El huracán, que evolucionó rápidamente el lunes en las aguas cálidas del Caribe, arrancó numerosos techos de viviendas en la región, donde la población de origen indígena y afrodescendiente sufre los furiosos efectos del ciclón desde la tarde del lunes. “Bilwi está muy afectado, hay barrios aledaños y
“POBLACIÓN DE UNOS 520.000 HABITANTES, SE ENFRENTA A LA PEOR PARTE DEL HURACÁN”. Vocero del PMA Programa de Alimentos
puentes inundados, muchas casas sin techo y la situación sigue porque el huracán sigue su pasó hacia adentro del territorio con mucha lentitud”, dijo el voluntario de organismos comunitarios, Kevin González. “Fue una noche de terror porque las fuertes ráfagas de viento generaban un sonido como si fuera un tractor demoliendo to-
Atentado en Viena causa debate PP
Policías registran a civiles, tras el tiroteo en Viena, Austria. EFE
Viena / EFE /AFP
El centro de Viena continuaba blindado tras el atentado que dejó cuatro muertos y 22 heridos, pero las autoridades dijeron que no hay indicios de que hubiera más atacantes que el que fue abatido
por la Policía, un simpatizante del Estado Islámico (EI) nacido y criado en Austria. Las autoridades identificaron al supuesto terrorista como Kujtim Fejzulai, nacido en Viena de padres albanomacedonios. Había sido condenado a 22 meses de cárcel
por querer sumarse al EI en la guerra de Siria. Tras cumplir dos tercios de la sentencia fue puesto en libertad el pasado diciembre por su buen comportamiento y por tomar parte de un programa de desradicalización. Antenoche, este joven,
5
do a su paso”, dijo a la AFP Joel Quin de 35 años, vecino de Bilwi. Giovany Nelson, 34 años, contó que permaneció junto a su familia “encerrado en un cuarto escuchando como el viento desbarataba el techo”. La magnitud de la tempestad “nos sorprendió y llenó de zozobra”, dijo. Los vientos dañaron los muros y techo del estadio de béisbol de Bilwi, muchos árboles amanecieron caídos sobre las calles, en tanto vacas y animales domésticos deambulan perdidos por la ciudad, observó un equipo de la AFP en el lugar. Por el momento no se conoce de víctimas fatales en Nicaragua, dijeron las autoridades. El gobierno envió un cargamento de 88 toneladas de alimentos al Caribe Norte, así como cuadrillas para atender emergencias con el tendido eléctrico, las comunicaciones, infraestructura y la salud. En Bilwi y las comunidades adyacentes del Caribe viven unas 100.000 personas, en su mayoría indígenas dispersos en poblados que han sido afectados por el huracán, como Tuapí, Krukira, Sandy Bay y Cabo Gracias a Dios.
que constaba en los registros de islamistas radicales pero al que no se le consideraba una amenaza, sembró el terror durante nueve largos minutos en el centro de Viena con un fusil AK-47, una pistola automática y un machete. Dos jóvenes suizos de 18 y 24 años fueron detenidos en Winterthur, cerca de Zúrich (Suiza), en relación con el atentado.
6
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 4 de NOVIEMBRE de 2020
Ex-Farc hacen llamado por la paz en el país REALIZARON FESTIVAL EN LA PLAZA DE BOLÍVAR. BOGOTÁ EFE
Exguerrilleros de las Farc celebraron ayer en la plaza de Bolívar una jornada cultural y una feria empresarial con las que manifestaron su rechazo a la violencia que ha cobrado la vida de 236 de ellos desde que se firmó el acuerdo de paz en noviembre de 2016. Como en la víspera, los exguerrilleros se reunieron vestidos de blanco y con banderas con la inscripción Por la vida, por la paz, así como con carteles con los que recordaron a quienes han sido asesinados y pidieron garantías para su reincorporación. En una tarima ubicada a unos metros de la entrada del Capitolio, los miembros de la Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (Farc) colgaron otro letrero en el que le dicen al presidente Iván Duque: “No firmamos la paz para ser asesinados”. A los excombatientes se sumaron líderes sociales, defensores de dere-
Aumenta el número de líderes asesinados
chos humanos y representantes de organizaciones sociales, que también piden garantías al Ejecutivo para ejercer su trabajo. “Como mujer y activista estoy emocionada y le pido a Colombia
que no escuche las voces que alientan la guerra que solo le sirve a quienes se apropian de los territorios, de la riqueza del subsuelo”, expresó a Efe Gloria Cuartas, exalcaldesa de Apartadó.
La decisión de la Farc de marchar hacia Bogotá para exigir protección se tomó luego del asesinato, el pasado 16 de octubre en Mesetas (Meta) del exguerrillero Juan de Jesús Monroy, líder de la reincorporación en esa región, y de su escolta, Luis Alexander Largo. Los excombatientes llegaron el fin de semana a la capital colombiana en caravanas procedentes de distintas regiones del país y se prevé que comiencen a regresar a partir del jueves. A la tarima subió la Orquesta Filarmónica Juvenil de Cámara de Bogotá, que se sumó al acto “por el respeto a la vida de los firmantes del acuerdo de paz” e interpretó temas como Colombia Tierra Querida.
MODA PARA RECONCILIAR Una de las principales actividades de ayer fue una pasarela de moda con ropa producida por exguerrilleros, víctimas del conflicto armado y familiares de militares que murieron violentamente. Ángela María Herrera, que con su emprendimiento ‘Manifiesta. Hecho en Colombia’, trabaja con los exguerrilleros en la producción de ropa para mujer, dijo a Efe que el objetivo es “mandar un mensaje de reconciliación y de paz a la sociedad”.
Una modelo desfila ropa elaborada por desmovilizados de las Farc y víctimas del conflicto en la plaza de Bolívar, de Bogotá. FOTO: EFE
PP
Bogotá / EFE
La violencia contra los líderes sociales se incrementó en Colombia durante el primer semestre del año, periodo marcado por la cuarentena contra el coronavirus durante el cual fueron asesinados 95 de ellos, un 61 % más que en el mismo periodo de 2019, según un informe. Ayer, mientras se revelaban las nuevas cifras, se conoció que el líder social Jorge Solano Vega
fue asesinado a tiros este en Ocaña, Norte de Santander. Según el informe semestral del programa no gubernamental Somos Defensores y titulado El virus de la violencia, las medidas de aislamiento social impuestas para mitigar el covid-19 no solo no impidieron las acciones violentas contra los líderes sociales sino que, por el contrario, estas se recrudecieron. El estudio revela que La región más afectada por la muerte de líderes es el Cauca, donde se dieron 90 de los 95 asesinatos de lí- de casos documentados. La comunidad indígena ha pedido más seguridad. EFE
El covid deja 177 muertes más en Colombia PP
Redacción / Bogotá
El número de nuevos contagios por el covid-19 en Colombia fue ayer de 6.136, según el informe del Ministerio de Salud sobre el estado de la pandemia en el país. El nuevo informe también confirmó 177 muertes más por covid-19 en Colombia, de las cuales 154 corresponden a días anteriores. De esta manera, la cifra total de fallecimientos en el país asciende a 31.847. La autoridad sanitaria da cuenta, en las pasadas 24 horas, de 26.108 pruebas PCR y 12.125 de antígeno procesadas. Así las cosas, el país llega a un millón 99 mil 392 casos de coronavirus confirmados. Bogotá es la ciudad con más casos.
“993.877 PACIENTES, A LA FECHA, HAN SUPERADO EL COVID-19 EN COLOMBIA”.
deres cometidos en el primer semestre, “el 48 % del total se produjo en la etapa de confinamiento”. En total, fueron documentadas 463 agresiones contra 452 líderes, esto debido a que algunas personas fueron víctimas de más de una. Esa cifra supera las agresiones del primer semestre de 2017, cuando fueron contabilizadas 336, y las 397 del mismo periodo de 2018, pero es inferior a las 591 de 2019.
VIDA
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2020
Europa cierra filas contra el coronavirus CIFRAS DE CONTAGIOS SUBEN ACELERADAMENTE. VIENA AFP
Reconfinamiento en Austria, confinamiento parcial en Grecia y Holanda, toque de queda en Italia y test masivos en Inglaterra. Europa apretó más las tuercas de las restricciones para intentar frenar la alarmante segunda ola de la pandemia. El nuevo coronavirus ha infectado a casi 47 millones de personas en todo el mundo y matado a 1,2 millones, según un balance realizado a partir de cifras oficiales. Una de cada cinco muertes se ha producido en Estados Unidos, el país más enlutado con más de 231.000 decesos. América Latina y el Caribe sigue siendo la zona más castigada, con 403.000 fallecidos y 11 millones de casos registrados, aunque parece que la pandemia ha perdido virulencia en las últimas semanas. Europa, que alcanzó los 11 millones de casos, es la región donde actualmente el virus avanza más rápido, lo cual obliga a los gobiernos a buscar cómo limitar contactos y frenar las infecciones, sin paralizar la actividad económica ni multiplicar el descontento social, que ya ha provocado manifestaciones en diversos países. A fin de coordinar su respuesta ante esta crisis, los gobernantes de la Unión Europea se reunirán el 19 de noviembre por videoconferencia. En Austria, un reconfinamiento comenzó este
martes y estará en vigor al menos hasta finales de noviembre. En Grecia, Atenas y las regiones del país con más infecciones volvieron al reconfinamiento el martes, una decisión que choca con la impotencia y críticas de sectores, como los propietarios de restaurantes y bares. "Los restaurantes son
Italia: toque de queda En Italia habrá toque de queda nocturno nacional así como otras restricciones para los viajes. Allí se cerraron cines, teatros, gimnasios y piscinas.
el último lugar en el que el virus se puede propagar porque se respetan las distancias y las medidas de seguridad", dijo a la AFP Maria Maniaki, empleada de un bar en Atenas. "En los transportes públicos y las iglesias no se respetan. Tendrían que haber cerrado", agregó. En Alemania, la canciller Angela Merkel pidió a los ciudadanos que respeten las reglas para frenar los récords diarios de contagios. "Está en manos de cada uno que este mes de noviembre sea un éxito común", afirmó Merkel, advirtiendo que las fiestas de Navidad serán muy restringidas. En Alemania, el presidente argelino Abdelmadjid Tebboune es atendido en un hospital -adonde fue internado desde el 28 de octubre- contagiado con coronavirus, se anunció oficialmente.
¡AVE, CIVITAS!
'Bondad política' Paloma Bahamón
@palomabahamon
A raíz del deceso de Quino, el genial creador de Mafalda, me he acordado de una tira cómica en la que la sensible y perspicaz niña trata de inventar un nombre para un potencial partido político cuyo sustrato ideológico sea la bondad. Después de barajar posibilidades concluye que lo uno y lo otro son como incompatibles. Eso fue lo que en vida confirmó ese gran humanista antioqueño, Carlos Gaviria Díaz. El magistrado, senador y candidato presidencial se destacó por su pensamiento liberal, su agnosticismo y defensa de los derechos humanos, lo que se evidenció en la promoción de banderas como la legalización del aborto, la dosis personal y la eutanasia, que todavía levantan ampolla en este país doble moralista. Sobre el vínculo entre
bondad y política, Gaviria dijo que la segunda era una actividad tan irracional que hábitos mentales que se cultivan en la academia como el pensamiento coherente, responsable, ilustrado y bien respaldado resultaban en ella una gran desventaja. Todo lo contrario a lo planteado por Nicolás Maquiavelo en El Príncipe; ese tratado para mantener el poder a toda costa que afirma que un estadista no sólo debe aprender a obrar de forma deshonesta sino a esconder su bellaquería bajo una hipócrita máscara de rectitud. Pues en Colombia y el mundo tiene más vigencia este libro escrito en 1513 que los actos de un hombre justo que murió hace cinco años. Sólo puedo cerrar este escrito con una triste pregunta: ¿Hasta cuándo será así?
Si bien la córnea puede resistir la infección por coronavirus, falta determinar si conductos lagrimales o conjuntiva también. AFP Francia está desde la semana pasada en confinamiento que causa malestar en comercios. EFE
PP
HOLANDA Y TURQUÍA Holanda también reforzará sus medidas. El primer ministro Mark Rutte anunció el cierre de museos, cines, zoológicos y otros lugares públicos durante dos semanas. Y en Turquía, el presidente
Recep Tayyip Erdogan precisó que la mayoría de los comercios tendrán que cerrar a las diez de la noche. En Inglaterra, la ciudad de Liverpool, una de las más afectadas por el
Córnea resiste al covid
covid-19, a partir del viernes se ofrecerá al más de medio millón de personas que viven o trabajan allí la posibilidad de realizar con regularidad test de resultado rápido.
Madrid / EFE
El SARS-CoV-2, el virus que causa la covid-19, no parece replicarse en la córnea humana, según un estudio que recuerda que el del zika, por ejemplo, sí se ha encontrado en lágrimas y en tejido corneal.
Este nuevo trabajo de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington en San Luis (EE. UU) señala que es posible que el ojo no sea tan vulnerable al coronavirus como se pensaba hasta ahora, aunque “es pronto para descartar la necesaria protección”.
LAS DOBLES
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2020
Ecos de una jornada inusual
SEGÚN MEDIOS, LOS DEMÓCRATAS MANTENDRÍAN EL CONTROL DE LA CÁMARA BAJA Y TRUMP, RUMBO A GANAR FLORIDA EN REÑIDO DUELO ELECTORAL.
Los republicanos le habían arrebatado a los demócratas un escaño del Senado en Alabama, según NBC y ABC.
El Partido Demócrata conservaba la mayoría en la Cámara de Representantes, según proyecciones.
Nueva York cumplió y votó abrumadoramente por Biden. Biden tenía 887.000 votos, frente a 262.000 de Trump.
Según U.S. Elections Project de la U. de Florida, más de 101 millones de personas votaron por anticipado.
Ajustados resultados en EE. UU. El voto de cubanos, venezolanos y colombianos tuvo gran incidencia en Florida, donde la decisión a la hora del cierre se inclinaba hacia Trump.
WASHINGTON EFE
En Provo (Utah) una votante celebra voto de mujeres. EFE
Votantes negros importan, mensaje en tapabocas en Nashville. EFE
En medio de unas votaciones con ciudades blindadas, negocios y hoteles tapiados con planchas de madera, por los rumores de que se produjeran protestas violentas, pero que transcurrieron en calma, los primeros resultados en las elecciones estadounidenses no se alejaban hasta el cierre de esta edición del programa previsto, con victorias del presidente Donald Trump y del demócrata Joe Biden en los estados en los que figuraban como favoritos, aunque Biden aventajaba al presidente con 209 votos electorales frente a 116 de Trump. . Según las proyecciones no oficiales de los principales medios, Trump, que aspira a otros cuatro años en la Casa Blanca, ganó las elecciones en Indiana, Kentucky y Virginia Occidental, tres estados sólidamente republicanos. También se alzó con la victoria en Carolina del Sur, Oklahoma, Tennessee, Alabama y Misisipi, donde los sondeos electorales aventuraban una lucha más cerrada, pero se daba por segura la victoria del candidato republicano. En las elecciones de 2016, Trump había ganado
ELECCIÓN CON MIEDO Las votaciones de ayer se registraron sin incidentes, pero con ciudades blindadas, por rumores de protestas violentas. En Washington, Filadelfia y Detroit se diseñaron planes para evitar posibles brotes violentos y hubo más presencia policial. En Washington, la Casa Blanca con vallas metálicas en un perímetro que incluía el Departamento del Tesoro y del Executive Office Building, cerca a a la casa presidencial.
En Charleston, estado de Carolina del Sur, los votantes sufragaron en la Iglesia Bautista Fort Johnson. EFE
por un margen de 30 puntos porcentuales sobre la candidata demócrata Hillary Clinton en Kentucky, por 19 puntos en Indiana, mientras que su ventaja en Virginia Occidental fue de 42 puntos. Además, en Oklahoma el presidente ganó por 36 puntos, en Ala-
bama por 28; en Tennessee por 26; en Misisipi por 18; y en Carolina del Sur, por 14. Estos estados suponen un total de 66 delegados en el colegio electoral, de los 270 necesarios para alzarse con la Presidencia. Por su parte, anoche Biden era dado como ganador en Virginia, Connecticut, Delaware, el Distrito de Columbia, Illinois, Maryland, Massachusetts, Nueva Jersey, Rhode Island y en Vermont, el estado en el que vive y del que
ha sido senador durante muchos años. Estas victorias suponen para el candidato demócrata la obtención de 88 compromisarios en el colegio electoral. Al cierre de esta edición, no se había adjudicado ninguno de los estados clave que se considera que pueden dar la victoria a uno u otro candidato. Las elecciones se caracterizaron por la gran afluencia, y se espera que la participación supere la cota del 60 % alcanzada en
Electores en la ciudad de San Francisco asistieron temprano y con tapabocas a depositar sus tarjetas en los sitios de votación. EFE
La elección está resultando tan cerrada que la mayoría de los expertos no se atrevía a predecir.
1968, cuando el republicano Richard Nixon alcanzó la Casa Blanca. Debido a la pandemia del coronavirus, millones de electores no esperaron a la jornada de y votaron por correo o en persona en días previos para evitar las aglomeraciones y el peligro de contagio de la covid-19, una enfermedad que ya ha causado más de 232.000 muertes y 9,3 millones de casos.
Según la organización US Elections Project, un total de 101 millones de electores participaron con el voto presencial anticipado (35,9 millones) o por correo (65,2 millones). Anoche, al cierre de esta edición, Biden se había impuesto en Nuevo México, California, Oregon y Washington (209 votos electorales) frente al presidente Trump, según el diario The New York Times y la cade-
na de televisión NBC, frente a 116 votos electorale de Trump. Para conquistar la presidencia estadounidense se necesitan 270 votos en el Colegio Electoral. Además de elegir presidente entre Trump y Biden, los estadounidenses escogen a 435 miembros de la Cámara de Representantes, a un tercio de los cien miembros del Senado y a una decena de gobernadores. También se pronuncian sobre numerosas iniciativas populares.
10
VIDA
MIÉRCOLES 4 de NOVIEMBRE de 2020
La vitrina virtual que impulsa reactivación DE MIS MANOS, PLATAFORMA DE PRODUCTOS ‘MADE IN COLOMBIA’. MEDELLÍN EFE
Lo que empezó como un listado de emprendimientos en el país para promocionar sus productos y servicios en medio de la crisis por la pandemia de la covid-19 se transformó en una potente vitrina virtual que invita a comprar local, impulsa la reactivación económica y propicia el crecimiento. La plataforma De Mis Manos Directorio, que inicialmente está abierta para recibir a más de 1.300 empresas, fue creada como una solución de ventas en línea para emprendedores que necesitan fortalecer su marca y encontrar nuevos espacios de comercialización. Esta iniciativa -de la Corporación Mundial de la Mujer Medellín, a través de su marca social De Mis Manos, que por más de 35 años ha acompañado la transformación de empresas en Colombia- ya cuenta con más de cien emprendimientos, tres aliados, cuatro espacios comerciales y doce proveedores. La directora ejecutiva de De Mis Manos, Ana María Sánchez, contó que una encuesta realizada a 600 emprendedores para evaluar el impacto de la pandemia les reve-
Las marcas deben asegurar la presencia de la diversidad. EFE
Semana de la Moda de Sao Paulo impone cota racial del 50 % PP
Se busca que productores, afectados por la pandemia, se beneficien de la plataforma. CESAR MELGAREJO ló que, por los cierres de los negocios, la mayoría tenían dificultades para acceder a proveedores y eran pocas sus oportunidades de comercialización. “Necesitaban una herramienta para ofrecer y
vender sus productos y servicios, y que les ayudara a conectarse con proveedores y espacios comerciales físicos y virtuales”, expresó. 100 % colombiano El principal requisito para poder aparecer en
AL MERCADO GLOBAL Aunque inicialmente la plataforma solo realiza entregas a nivel nacional, sus creadores iniciaron un proyecto para promocionar ventas internacionales. Ese un paso que dará De Mis Manos, con el fin de facilitar procesos de crecimiento empresa-
rial. En esta vitrina ya aparecen creaciones de artesanos del municipio del Carmen de Viboral, además de creaciones de Apartadó, Chigorodó, Dibulla y Jardín, entre otros. El directorio busca dar oportunidades a los que no tienen sitio web.
esta vitrina es que los productos o servicios sean elaborados 100 % en Colombia. Además, los negocios deben tener redes sociales y vender entre $50.000 y $50 millones al mes. “Queremos que sea el centro comercial virtual de los productos y servicios colombianos. Estamos construyendo país” y subrayó que en este momento comprar productos colombianos es “la mejor manera para apoyar nuestra economía”. Sánchez indicó que buscaron desarrollar un sitio amable y de fácil navegación, que contará con una amplia oferta.
Sao Paulo/ EFE
La Semana de la Moda de Sao Paulo, el evento del sector más importante de Brasil, obligará a las marcas a adoptar una cota racial del 50 % entre las modelos de sus desfiles, informaron los organizadores. Con la nueva norma, las marcas que deseen participar en la conocida como ‘Sao Paulo Fashion Week’ (SPFW) tendrán que seleccionar al menos un 50 % de modelos, tanto mujeres como hombres, negros, indígenas u orientales para sus presentaciones. “Todas las marcas están de acuerdo”, señalaron fuentes de la organización. La histórica medida comenzará a valer a partir de la próxima edición, que marcará los 25 años de vida de la ci-
Surge alternativa de bienestar PP
Haloterapia tiene poderes antiinflamatorios y antibióticos. CORTESÍA
Redacción / Bogotá
La haloterapia, una forma de terapia basada en el poder de la, ya está disponible en el país gracias a Cuartodesal, que recrea el ambiente de una cueva de sal, utilizando sal rosada del Himalaya, sal de mina y la tecnología más
avanzada en terapias de aerosoles de sal seca; todo para la higiene preventiva, respiratoria, dermatológica y en general para brindar una mejor calidad de vida y bienestar. Se trata de una terapia complementaria asociadas a salud emocional, física y mental. “En Cuarto-
desal nos enfocamos en la búsqueda del bienestar de las personas a través de una terapia complementaria que utiliza la sal en su forma más pura como su principal componente; aprovechando sus propiedades antiséptica, antibacteriana y antiinflamatoria”, asegura la Dra.
ta paulista y se celebrará desde hoy hasta el 8 de noviembre, aunque de forma virtual debido a la pandemia. El director del evento, Paulo Borges, dijo que empezaron a discutir la imposición de una cota racial en mayo, cuando irrumpió el movimiento ‘Black Lives Matter’. “Está claro que las marcas que no quieran formar parte de esas discusiones (raciales) saldrán del calendario”, dijo Borges.
Se busca la equidad Los episodios de racismo son frecuentesl, a pesar de ser un país con población, mayoritariamente negra (56 %).
Donajy Bracho Romero, asesora médica. Diversos estudios indican que ofrece beneficios y es muy conveniente para el tratamiento de la bronquitis, gripe común, neumonía, rinitis, sinusitis, entre otras. De acuerdo con la Asociación de Terapia de Sal Estadounidense, la haloterapia también tiene una acción positiva en contra de las enfermedades de la piel.
MIÉRCOLES 4 de NOVIEMBRE de 2020
DE PELOS VIDA
Perros y humanos: una historia de vieja data ESTUDIO DEFINIÓ QUE LA DOMESTICACIÓN SE CONSOLIDÓ HACE MÁS DE 11 MIL AÑOS.
Críticas a almacén que vende animales enteros PP
MADRID EFE
El inicio de la relación entre perros y humanos sigue siendo un misterio, aunque un nuevo estudio señala que la domesticación se había completado hace, al menos, 11.000 años, justo después de la Edad de Hielo, cuando ya existían cinco tipos de canes con distintas ascendencias genéticas. Una investigación que publicó Science, rastrea a través del estudio genético de muestras de 27 perros, algunos de los cuales vivieron hace 11.000 años en Europa, Oriente Próximo y Siberia, la diversidad canina y cómo estos acompañaron al ser humano en su expansión. Entre las muestras analizadas hay un animal que vivió hace 6.200 años en la cueva de Marizulo (Guipúzcoa, España), donde fue encontrado en un enterramiento del neolítico junto a un joven y un cordero, explicó el prehistoriador de la Universidad española del País Vasco, Aritza Villaluenga. El estudio analiza el origen de la domesticación del perro, un tema que “ha tenido un gran debate”, pero esta es la primera vez -destaca- que se
Los perros de hoy conservan rasgos de la era del hielo porque siempre han acompañado al hombre en sus procesos migratorios. AFP considera a escala global, incluyendo animales hallados en contextos arqueológicos en Asia, África, América y Europa. El equipo, dirigido por científicos del Instituto Francis Crick de la Universidad de Oxford, junto a expertos de más de diez países, demostró que la diversidad observada hoy entre perros en diferentes partes del mundo se originó cuando
No descuide la dosis de calcio que requiere su mascota
PP
Socios en la agricultura Los animales dejaron huella hace 7.000 años, a los canes del Neolítico y siguieron por Europa. Hace 11.000 años lobos y perros eran genéticamente diferenciados. Hoy no hay gen de lobo.
Bogotá
Los dueños de mascotas cada vez se interesan más por brindar una nutrición sana y completa a sus perros o gatos. Gracias a esta tendencia, muchas personas han empezado a leer de manera más consciente las etiquetas de alimentos, buscando identificar los componentes esenciales para encontrar el producto adecuado de cara a
los humanos aún eran cazadores-recolectores. Algunas variaciones que se ven entre los perros que caminan por la calle hoy en día “se originaron en la Edad de Hielo. Al final de ese periodo los perros ya estaban muy extendidos por todo el hemisferio norte”, según el autor principal de estudio, Pontus Skoglund. Algunas teorías apuntan a que el inicio de la
domesticación puede remontarse incluso a 25.000 años, aunque este estudio aporta pruebas de ADN y de datación con carbono 14 de hace 11.000, con muestras de perros procedentes de Rusia, cuando el proceso de domesticación ya había terminado, indica Villaluenga. Se trata de perros del Paleolítico, cuando los humanos eran cazadores y recolectores.
las necesidades de sus peludos. Uno de los nutrientes principales que se pueden identificar es el calcio, ya que este es primordial para el desarrollo sano de los huesos, la dentadura, su sistema nervioso y muscular. Lo que muchos no saben es qué tanta cantidad del componente es sano. De acuerdo con Pet Food Institute, en cuanto a la cantidad lo que recomien- Tenga en cuenta que la dosis depende del peso. AFP
11
París / EFE
Una ola de indignación de los colectivos animalistas en redes sociales ha obligado a la cadena de supermercados Lecrerc a retirar de la venta en una de sus tiendas en el sur de Francia liebres, faisanes y otros animales, que eran vendidos directamente envueltos. La polémica comenzó el pasado viernes cuando una mujer compartió en su cuenta de Twitter las fotos de los animales en un hipermercado en Aviñón, donde se veían los animales muertos, enteros y con pelo, envasados y preparados para venta directa. Después de esto, muchos usuarios se unieron a la denuncia en redes sociales así como varios colectivos ecologistas y animalistas por lo que el distribuidor retiró los productos de la venta y pidió disculpas. “Aunque resulte chocante de primeras, es una manera menos hipócrita de presentar la carne, que no es otra cosa que un animal muerto”, dijo el portavoz de la Fundación Brigitte Bardot, Cristophe Marie.
dan los veterinarios es 1 gramo por cada 10kg de peso, en caso de que sea un perro adulto. Si se trata de un cachorro o un gato, se aconseja que por cada 10 kg de su peso, su alimentación cuente con 3 gramos de calcio al día. De esta manera, podrá brindar la cantidad adecuada de nutrientes para aportar a la sana formación de huesos y dentadura fuertes en su desarrollo y crecimiento.
DEPORTES
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2020
El Cali va por el tiquete de Copa Suramericana EFE Y FÚTBOL RED Cali
Deportivo Cali saldrá en la noche de hoy (7:30 p.m.) a ratificar su paso a la siguiente ronda de la Copa Sudamericana ante Millonarios, al que derrotó 1-2 en Bogotá pero que viene en alza. Los albiazules se proponen dar una sorpresa. Los verdiblancos llegan confiados por el buen momento futbolístico que vive bajo el liderazgo del uruguayo Alfredo Arias. El Cali mantendrá piezas claves como el portero David González, el central uruguayo Hernán Menosse, el mediocentro Andrés Colorado, el delantero Angelo Rodríguez y el argentino Agustín Palavecino. El equipo local llega tras perder 1-2 en casa el fin de semana ante el Deportes Tolima, su primera derrota del año y que corta un invicto de 22 encuentros, en un partido en el que el técnico Arias utilizó una nómina mixta pensando en el duelo de Suramericana. "La decisión (de poner una nómina mixta) pasa principalmente por lo que había pasado anteriormente. Contra Millonarios mostramos que estábamos cansados, haciendo esfuerzos más grandes por la imprecisión y demás. Creí que la mejor nómina para este partido era esta", acotó el estratega Arias al explicar las razones por las que jugó con una plantilla mixta contra el Tolima, líder de la liga El club capitalino, que dirige Alberto Gamero, apostará por la base que el fin de semana goleó 3-0 al Atlético Nacional
LOS VERDIBLANCOS RECIBEN HOY A MILLONARIOS, AL QUE DERROTARON EN BOGOTÁ. UN PARTIDO DE ALTA TENSIÓN EN EL ESTADIO CALEÑO.
Atalanta encajó 5 goles PP
De poder a poder entre Cristian Arangoy Eduar Caicedo. EFE
Para tener en la cuenta El ganador de la llave se enfrentará en octavos al vencedor de Vélez Sarsfield y Peñarol, que empataron a cero. El central uruguayo Matías de los Santos, defensa de Millonarios, no podrá estar por lesión muscular. Los defensas de Millos serán Juan Pablo Vargas y Breíner Paz, con el paraguayo Diego Godoy como lateral izquierdo. Ángelo Rodríguez, del Cali, está contento por llegar al gol, pero sobre todo, la paciencia del técnico y compañero.
Liverpool humilló en su propia casa al Atalanta, en la Champions League. Lo goleó 0-5 en Bérgamo, Italia. Diogo Jota remató cruzado para el 0-1, a los 16 minutos. El segundo también fue de Jota, quien de potente remate venció al arquero Sportiello a los 33 minutos. No se hablaba mucho de Salah pero a los 47 minutos hizo el tercero. Por si hiciera falta, se la picaba Mané al arquero cuando Salah le servía limpia la pelota para el 0-4 a los 49. Para el quinto apareció otra vez Jota, a los 54 minutos. Los colombianos Duván Zapata y Luis Muriel lo intentaron pero el arco se les cerró.
Carlo, ‘rendido’ a James PP
El argentino Agustín Palavecino se volverá a ver con la marca del colombiano Jhon Duque. AFP
PANORAMAS DISTINTOS EN LA LIGA El Deportivo Cali ocupa en la actualidad el tercer puesto del torneo local con 30 unidades, con una clasificación lista para los ocho conjuntos que irán a partidos de ida y
vuelta en busca de una nueva estrella. Mientras que Millonarios es undécimo con 21 puntos y para soñar con la clasificación a la siguiente fase de la liga colombiana deberá
ganar los tres partidos que le quedan y alcanzar los 30 puntos que serían el puntaje necesario. Pese a la derrota en su casa con el Cali le apuesta a la Copa Suramericana.
en la jornada 17 de la liga colombiana, un encuentro en el que el conjunto 'Embajador' mostró su mejor rendimiento en lo que va del año y le sirvió para elevar la motivación tras la derrota de la semana pasada. Entre los sobresalientes están el portero Juan Moreno, de 21 años y quien debutó como profesional ante Nacional; el volante David Silva, quien llegó de una lesión y ha vuelto a ser una pieza clave en el engranaje del técnico Gamero, y el delantero Cristian Arango, quien anda en una racha goleadora.
FUTBOLRED
FUTBOLRED
Carlo Ancelotti, DT del Everton, en diálogo con France Football, mostró su felicidad por el fichaje de James Rodríguez. “Cuando fiché a James Rodríguez este verano, todos estaban preocupados por su estado físico y por ver cómo se las arreglaría con la intensidad de la Premier League. Durante los primeros cuatro partidos, ¿sabes cuántas veces se apareció? ¡Siete! Tiene más asistencias y goles que los sprints”, señaló el estratega italiano.
MIÉRCOLES 4 de NOVIEMBRE de 2020
Roglic retomó la roja y la lucha se hace fuerte LOS TRES PRIMEROS DE LA GENERAL ESTÁN EN 1 MINUTO. DUMBRIA (ESPAÑA) AFP
El esloveno Primoz Roglic volvió a vestirse con el maillot rojo de líder de la Vuelta a España ayer, tras imponerse en la etapa 13, una contrarreloj de 33,7 kilómetros entre Muros y el mirador de Ézaro, en Dumbría (Galicia). En el intercambio de golpes que están llevando a cabo ambos corredores, Roglic (Jumbo) arrebató el liderato al ecuatoriano Richard Carapaz (Ineos), quien se había enfundado la camiseta de líder el domingo, quitándoselo al esloveno, quien vestirá de rojo por octavo día (por los cinco del suramericano). Roglic fue el más rápido en la jornada con final en una dura subida de 1,5 kilómetros al mirador de Ézaro, aventajando a William Barta (CCC) por 1 segundo y en 10 a Nelson Oliveira (Movistar). “Hacía mucho tiempo que no ganaba una crono así que ha sido un gran día. Me he sentido fuerte,
Primoz Roglic ganó la contrarreloj de ayer y retomó la camiseta de líder en la Vuelta a España. EFE
Datos de importancia Hoy tendrá lugar la etapa 14 de la ronda española, un largo recorrido de 204,7 km entre Lugo y Orense
pensé que iba a sufrir más, pero he tenido buenas sensaciones”, dijo Roglic tras la carrera.
‘Rivales muy duros’
El esloveno advirtió
Richard Carapaz espera en los días de alta montaña que restan volver a conseguir la camiseta roja.
que en estos últimos cinco días de carrera se tendrá que “mantener centrado, los rivales son muy duros y vamos a luchar” por la victoria final. En tercer lugar de la ge-
Yulimar buscará ser la mejor del año PP
Madrid (EFE)
La venezolana Yulimar Rojas, quien batió el récord del mundo de triple salto en pista cubierta con 15,43 metros, figura entre las 10 candidatas seleccionadas por World Athletics para recibir el trofeo a la mejor atleta mundial del año 2020. Junto Rojas figuran en la lista las neerlandesas Femke Bol y Sifan Hassan, las etíopes Lete-
La atleta venezolana Yulimar Rojas es una de las candidatas. EFE
neral está Hugh Carthy (Education First), a 47 segundos del líder, tras hacer el cuarto mejor tiempo ayer en la contrarreloj, a 25 segundos de Roglic. Uno de los principales damnificados en la etapa del día anterior fue el español Enric Mas (Movistar), quinto clasificado en la general, quien vio alejarse sus posibilidades de podio tras volver a perder tiempo en la jornada contrarreloj
senbet Gidey y Ababel Yeshaneh, las kenianas Peres Jepchirchir, Faith Kipyegon y Hellen Obiri, la británica Laura Muir y la jamaicana Elaine Thompson-Herah. La disputa por el reconocimiento este año va a ser bastante fuerte. Por ejemplo, Bol está invicta en seis carreras de 400 vallas con una nueva plusmarca mundial de 53.79, segundos; y Hassan estableció un nuevo récord mundial de la hora con 18.930 metros y de Europa de 10.000 con 29:36.67.
DEPORTES
13
LA VIDA EN BICI
El carril de la calle 13 Diego Santacruz
@diegosantacruz
Juan Carlos, uno de los guardas de seguridad del conjunto, me contaba con alegría que habían creado un bicicarril en la calle 13 que le iba a ayudar a transitar más seguro desde Madrid hasta el trabajo. Según él, cuando ya pusieran las divisiones eso iba a quedar “una nota”. Al igual que él, más de 6.000 personas se movilizan diariamente por ese corredor, el más peligroso para muchos expertos. El bicicarril está salvando vidas. ¿Pero a qué costo? Antes, el trayecto en carro o flota entre Bogotá y las poblaciones aledañas podía tardar entre hora y media y dos, hoy los tiempos casi se duplican. La razón es el nuevo bicicarril. Estoy de acuerdo con que para que se pueda ampliar el uso de la bicicleta como medio de transporte es importantísimo la
creación de carriles exclusivos, pero tenemos que ser conscientes de que el urbano es un conjunto de muchos actores: carros, buses, motos, bicis. Ninguno debería verse deteriorado, lo que pasó en la 13. Al implementar el carril exclusivo para ciclas afectaron el flujo de tráfico del corredor de carga de Bogotá. Eso no podía pasar, mucho menos en un momento como este. Creo que esto es un ejemplo de las situaciones en las que debemos concertar y socializar las cosas. La esencia de las nuevas formas de movilidad en la ciudad es la convivencia. La implementación debió ser gradual y negociada entre el Distrito, biciusuarios, conductores y autoridades regionales. Estamos a tiempo de corregir este mal comienzo y lograr una solución a la movilidad.
Trabajan para que el boxeo mundial suba PP
Madrid (EFE)
Seis candidatos aspiran a presidir la Asociación Internacional de Boxeo Aficionado (AIBA), actualmente suspendida por el COI, en las elecciones que se celebrarán 12 y 13 de diciembre. El alemán Ramie AlMasri se unió a la lista de aspirantes en las horas previas al cierre de postulaciones. Su nombre se suma a los de Bienvenido Domingo Solano (ex presidente de su federación y vicepresidente honorario de AIBA), Umar Kremlev (secretario general de su federación), Anas Al Otaiba (presidente de
la confederación asiática), Suleyman Mikayilov y Boris van der Vorst. El marroquí Mohamed Moustahsane ocupa la presidencia de forma interina, pero el COI está a la espera de que se realicen profundas reformas en el organismo para revisar la sanción que recae sobre ella.
6
candidatos están listos para presidir la AIBA, entidad que deberá cumplir varias reformas para poder ser aceptada de nuevo por el COI.
CULTURA
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2020
‘Crea sonidos’, la convocatoria a talentos del Pacífico colombiano UNA INICIATIVA NACIONAL CON EL MAESTRO YURI BUENAVENTURA. REDACCIÓN Cali
“‘Crea sonidos Pacífico’ quiere enviar un mensaje de esperanza y optimismo a todos los jóvenes del Pacífico para que se sumen a una iniciativa y así poder demostrar su talento”. Esta es la invitación que hace el maestro vallecaucano Yuri Buenaventura al apoyar una apuesta social dirigida a artistas, emprendedores y a gestores culturales de la región con ese nombre: ‘Crea sonidos Pacífico’. Este es un proyecto de desarrollo social y cultural pensado para proteger, preservar las raíces musicales del Litoral colombiano y difundirlas por el mundo. Lo promueven iNNpulsa Colombia, los ministerios de Comercio, Industria y Turismo, y de Cultura, además de las fundaciones Barco y del maestro Yuri Buenaventura. Esta es la primera edición de la convocatoria y
El maestro Yuri Buenaventura está atento a los participantes en esta convocatoria. ARCHIVO / ADN
tiene como foco de interés la identificación de talento musical en los departamentos del Valle del Cauca, Cauca, Nariño y Chocó. De acuerdo con el compositor, la iniciativa nació como respuesta a los desafíos de desarrollo social y económico del Pacífico colombiano y del país, ofreciendo una oportunidad incluyente a los artistas colombianos de cumplir su sueño de mostrar todo su potencial como artistas musicales. El objetivo es elegir 20 proyectos, con el fin de convertirlos en emprendimientos creativos de esta región, gracias al acompañamiento y gestión de expertos de la industria musical. Cada una de las 20 propuestas seleccionadas sacará adelante un trabajo musical (álbum) que incluirá hasta seis canciones inéditas con sus arreglos musicales. También contarán con el estudio para la grabación de las canciones, músicos acompañantes (si se requieren), el proceso de mezcla, masterización y la grabación del video musical de una de las canciones del álbum. La convoca-
ECONOMÍA NARANJA iNNpulsa identificó la iniciativa como un instrumento idóneo para estimular y apoyar proyectos de la región, con el fin de convertir en emprendimientos creativos a los participantes de la convocatoria, en el marco de una estrategia de promoción y fortalecimiento de la economía naranja en el Pacífico colombiano.
Articulación de fuerzas Respaldan instituciones públicas y privadas en un proyecto que articula esfuerzos, con miras a visibilizar la cultura.
toria estará abierta hasta el 11 de diciembre y los interesados podrán inscribirse, a través de la plataforma www.creasonidos. com. “Es la oportunidad de demostrar el talento con herramientas de producción, circulación, exposición y transferencia del conocimiento, mostrando la cultura y la música, y promoviendo las industrias creativas con miras a que se conviertan en vehículos de integración y resocialización”, dice Yuri Buenaventura.
Emprendimientos con la forma de las aves PP
Indígenas del norte del Valle muestran estas artesanías. GOBERNACIÓN
Cali
Son 5.000 prendedores en forma de colibríes, bichofués y gallitos de Roca, elaborados con coloridas chaquiras y creados por manos de indígenas emberas. El objetivo es que sean lucidos por las delegaciones que participarán en los Juegos Panamericanos Junior 2021. Es un recuerdo del ‘Valle invencible’, según la go-
bernadora Clara Luz Roldán, quien explicó que el colibrí fue escogido por las comunidades nativas, como del resguardo Niasa, en Restrepo, en el norte del departamento, como un ave que representa la diversidad de los pueblos indígenas del departamento. Esta es una propuesta apoyada por las secretarías de Mujer y Asuntos Étnicos del Valle del Cauca. Yurany Romero, secreta-
Indígenas con empuje Son emprendimientos culturales en formas de artesanías de indígenas, como una manera de ayudar a estas comunidades.
ria de Mujer, Equidad de Género y Diversidad Sexual del Valle, dijo que las comunidades no han sido fueron ajenas al duro golpe económico causado por la pandemia. “Es una manera para que sus sueños vuelvan a abrir sus alas”, señaló Romero. “Se pretende fortalecer la identidad cultural con la chaquira y la artesanía”, dijo Ernesto Guasiruma, consejero del resguardo.
MIÉRCOLES 4 de NOVIEMBRE de 2020
CULTURA
En época de pandemia hay que saber que ‘Nadie se salva solo’ ANÁLISIS DEL PRESENTE Y UNA VISIÓN DEL FUTURO DESDE 23 AUTORES.
En Breve PARA HACER OBRAS DE TEATRO EN CASA El Teatro Colón lanzó el proyecto ‘Teatro para hacer en casa’, el cual busca a través de cinco historias que los ciudadanos recreen en casa trabajos de escritores nacionales.
ÓPERA DE VIENA, UNOS DÍAS ONLINE
ALFONSO CARVAJAL
La prestigiosa Ópera Estatal de Viena anunció que durante el cierre temporal entre el 3 y el 30 de noviembre, por la pandemia, transmitirá sus actos vía online. EFE
Especial para ADN
La humanidad no estaba preparada para los efectos catastróficos de una nueva pandemia. La salud y la economía fueron los sectores más resentidos por este fenómeno biológico. ‘Nadie se salva solo’ es el primer libro en Colombia que ahonda desde numerosas disciplinas en el tema del covid 19. El texto publicado por el sello Paidós reúne a 23 autores que analizan el presente y visualizan el mundo futuro. Liliana Henao, Néstor Miranda y Mario Hernández, expertos en sanidad pública e historia de la medicina, profundizan la encrucijada en que se encuentra la salud mundial; el virólogo Manuel Antonio Vargas resume la crónica anunciada de los virus emergentes; el biólogo molecular Camilo Flórez Góngora resalta la conservación del medio ambiente y la defensa del reino animal en el shock pandémico; Cecilia López Montaño analiza a fondo la economía informal en América Latina; Luis Jorge Garay y Jorge Espitia proponen una reforma tributaria en Colombia que ayude a los sectores más vulnerables; el escritor Pablo Montoya esboza los momentos cumbres de la literatura alrededor de las pestes en la historia; el senador Iván Cepeda versa sobre la defensa de la paz y la democracia a raíz de la pandemia; la justicia en tiempos de excepción, un imperativo moral, es el tema de Rodrigo Uprimny; la oportuna figura del maestro como modelo educativo, en el caos reinante, el análi-
15
CANCIÓN CON UN RÉCORD EN REDES La extremadamente pegadiza y repetitiva canción infantil ‘Baby Shark’ se convirtió en el video más visto de Youtube, con más de 7.000 millones de reproducciones. AFP
FINALISTAS DEL PREMIO DE NOVELA
Menores de edad no han podido regresar a las instituciones educativas por la pandemia. En Medellín colegios están de vuelta. JAIVER NIETO
Nadie se salva solo Varios autores Editorial Planeta
sis que esgrimen Enrique Forero y Gustavo Adolfo Vallejo; el fútbol no morirá con la pandemia argumenta con rigor y picante el periodista y escritor Jorge Barraza; Ángel Bec-
cassino escribe sobre las redes sociales con un humor corrosivo; el arquitecto Luis Fernando González diserta sobre el espacio íntimo y colectivo durante el confinamiento y la psicóloga Isabel Cristina Cárdenas ahonda en la correlación entre la psique y lo somático, para comprender y trascender el fenómeno de la pandemia. ‘Nadie se salva solo’ hace énfasis en falencias y desastres del desarreglo por la pandemia, pero también visualiza perspectivas, plantea soluciones a corto plazo, donde una nueva mentalidad social debe enfrentar el presente y el futuro poblado de incertidumbres. Es un libro donde todos aprendemos de todos.
Son Sara Jaramillo Klinkert (‘Cómo maté a mi padre’), Julio Paredes (‘Aves inmóviles’), William Ospina (‘Guayacanal’), Esteban Duperly (‘Dos aguas’) y Orlando Mejía.
CULTURA
16
MIÉRCOLES 4 de NOVIEMBRE de 2020
LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
a b c d e
1
1
2
9 10 35 34 34 11 6 3 33 54 28 3519 1-16
3 4 5 6 7 8
9 7 8 5 6 2 4 1 3
9 10
3 5 4 7 9 1 2 6 8
1 2 6 4 8 3 7 5 9
2 6 9 3 5 8 1 4 7
8 4 5 6 1 7 9 3 2
7 3 1 9 2 4 6 8 5
5 8 7 1 4 9 3 2 6
4 9 2 8 3 6 5 7 1
6 1 3 2 7 5 8 9 4
8 1 4 2 6 5 3 7 9
5 3 2 9 7 1 4 6 8
7 6 9 3 8 4 1 2 5
1 4 2 3
1 4 3 2 5 6
3 2 6 5 4 1
5 1 2 4 6 3
2 6 5 1 3 4
6 5 4 3 1 2
4 3 1 6 2 5
4 2 6 3 1 5
3 7 8 4 1 6 9 5 2
3 2 1 4 3 1 2 5 6 4
6 5 4 1 2 3
2 4 6 5 9 3 8 1 7
1 9 5 8 2 7 6 4 3
6 8 3 1 5 2 7 9 4
4 1 3 2 5 3 1 2 4 6
4 5 7 6 3 9 2 8 1
9 2 1 7 4 8 5 3 6
2 3 4 1 1 4 3 6 5 2
2 6 5 4 3 1
@crucigramese
6 8
2 8 7 4
3 2
1 6
24 de Octubre 22 de Noviembre Este día es clave para sacar a flote tus cualidades internas y dejar que tu verdadera personalidad fluya, así obtendrás lo deseado.
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre El día es propicio para pasear y divertirte con tu pareja. Recibes la visita de alguien que aprecias bastante y que te llenará de mucha emoción y gran esperanza. Has recuperado la confianza en ti mismo.
ARIES
20 de Febrero 20 de Marzo Vienen cambios maravillosos para tu vida, ¡prepárate para que los puedas disfrutar! No te olvides que gran parte de tu salud física depende de tu fortaleza espiritual, así que debes buscar equilibrio.
21 de Marzo 20 de Abril Siguen cubriéndote las buenas vibraciones astrológicas, así que debes permanecer alerta para que recibas los presentes cambios de forma positiva y te beneficies de estos en buena forma.
CANCER
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Algunos cambios astrológicos provocan pequeñas alteraciones en tu salud ¡No te angusties! Esto es solo un ajuste necesario para adquirir mayor fuerza en todo tu ser.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Tienes la tendencia a ganarle la carrera al tiempo, mejor actúa de acuerdo con el día a día. Recuerda que no hay mal que por bien no venga y es bueno darte tiempo para tomar las decisiones.
5
13 12 11 8 6
11 10 13 3 10
6 3 9 2
3 6
9
2
1
2 8 7 8 2 3 7 5 3 8 5 2 1 1 6 2 5 4 8 7
2
3
4
5
1 2 3 4 5
5 9 11 3 13
LA CARICATURA
PISCIS
22 de Junio 23 de Julio Te enfrentas a nuevos acontecimientos laborales y te inquietas sin necesidad ya que todo te favorece, actúa con más serenidad y seguridad. Necesitas ahora descansar tu cuerpo y tu mente.
4
1 5
HORÓSCOPO ESCORPIÓN
9
4
3
A1 B2 C3 D4 E5
8 5 1 7 6
9
2
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Dejaste de culparte y de cargar con los errores de los demás, así que ahora puedes actuar con entera libertad y tomar las decisiones que pueden dar un verdadero cambio a tu vida en este momento.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio A pesar de los sucesos actuales comienza una buena época para algunos negocios, ¡Aprovéchala bien! Debes mantener el buen ánimo, aunque los acontecimientos que vives te agobien un poco.
LEO
VIRGO
LIBRA
24 de Julio 23 de Agosto Necesariamente tienes que compartir tus horas de trabajo con tu entorno familiar, así que trata de armonizarlo en lugar de alejarlos, recuerda que todos viven la misma situación en este momento.
24 de Agosto 23 de Sept Ten en cuenta que la fuente de tu sabiduría está en la naturalidad con la que expresas tus conocimientos. Para que puedas cristalizar tus negocios no debes comentar tus planes.
24 de Septiembre 23 de Octubre Te conviene que analices tu corazón para saber qué es lo que realmente quieres respecto a tu pareja. El trabajo está cubierto de vibraciones positivas y podrás disfrutar de lo que ganaste con esfuerzo
MUY DESTACADO Un premio al talento musical El músico colombiano Bernardo Rojas, residente en Barcelona, recibirá el 3 de diciembre el Gil Soundtrack Award, el mayor premio del mundo para jóvenes compositores, dotado con 50.000 euros.
14 7 10 5 11