Issuu

DIARIO GRATUITO

Año 10

Número 3100 ISSN 2145-4108

ACTUALIDAD

Creció en un año el trabajo infantil

PÁG. 2

Alarma por aumento de menores en trabajos, como vendedores y camareros.

facebook.com/ADNcali

CULTURA

@adncali

Gilberto Santarosa con grandes de salsa

PÁG. 15

Es el álbum Colegas, con el cual rinde un alegre homenaje a este género musical.

LAS DOBLES

Madres y su dolor por nueva violencia

PÁGS. 8Y9

Dólar (TRM) $ 3.709.00 Euro $ 4.388,12

PICO Y PLACA

Particulares 3y4

Cali

Lunes 14 de Septiembre de 2020

Búsqueda en entrañas de la tierra

ACTUALIDAD

La verdad de las FF. MM. Ejército da informe a la Comisión de la Verdad. / PÁGINA 5

DEPORTES

Cali aplazó entrada a los ocho Verdes empataron con Millos. / PÁGINA 12 VIDA

¿Qué son test de antígenos? ARCHIVO PARTICULAR

DRAMÁTICO operativo de Bomberos, Emcali y Policía para rescatar, en 4 horas, el cuerpo de menor en alcantarilla. PÁG. 4

Conozca pruebas y en qué casos se usan. / PÁGINA 10

ACTUALIDAD EN REDES

SondeoADNDeHoy @adncali

¿Con el levantamiento de cuarentena, a usted ya lo atendió el odontólogo por problemas dentales en el aislamiento? Espere los resultados

18°

26°

Parcialmente nublado Mañana

18°

26°

Parcialmente nublado

IMPERDIBLE Factura de los impuestos Predial, valorización e industria y comercio se pueden pagar en los Cali hasta el 31 de octubre con descuentos. La factura se descarga en https://www.cali.gov.co/tic/publicaciones/132373/Facturas/. Pasaporte sanitario, en web Para volver a trabajar debe presentar el pasaporte sanitario digital. El documento se debe tramitar en https://www.cali.gov.co/tic/publicaciones/154479/registro-de-organizaciones/. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.

EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).

REDACTORES : Carolina Bohórquez, Antonio Minotta y Fernando Umaña. REPORTEROS GRÁFICOS: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO : Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:

Desde 5 años, niños camareros y en aseo

CALI PASÓ DE 17.500 A 22.659 NIÑOS Y JÓVENES TRABAJANDO, EN UN AÑO.

CLIMA Hoy

LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2020

CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG . GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). PUBLICIDAD: 4899830. JEFE DE PRODUCTO: Mónica Rojas Guerra DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET. 5536245. CORREO: redaccioncali @diarioadn.co

Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

REDACCIÓN Cali

En el último año, 22.659 menores estaban trabajando en Cali. De ese número, con edades entre 5 y 17 años, 7.741 (34,2 %) eran vendedores o comerciantes y 4.946 más, camareros, meseros, lavanderos, limpiadores o en trabajos similares y de servidumbre que no deberían desempeñar. Deberían disfrutar su niñez y su adolescencia, bajo la protección de sus familias y del Estado para garantizar su bienestar. Fue en 2019 que la tasa de trabajo de niños y niñas, de entre 5 y 14 años (2,2 %), en Cali fue mayor a la de Bogotá, Barranquilla, Medellín y Manizales. La tasa de menores, con edades entre 12 y 17 años, en Cali fue la segunda más alta (12,4 %). La primera se registró en Bucaramanga. Este es parte de todo un análisis que recogió el programa ‘Cali Cómo Vamos’ (CCV) para evaluar el panorama del trabajo infantil. La secretaria de Bienestar Social de Cali, Fabiola Perdomo, hizo un llamado para las campañas de erradicar el trabajo infantil, entendiendo la problemática como una consecuencia derivada de la pobreza, la violencia y la explotación. La subsecretaria de Poblaciones y Etnias municipal, Johana Lara Satizábal, dijo que en marzo, en la Terminal de Transportes, y en las avenidas Las Américas, Tercera Norte y del Río se identificaron, unos 30 grupos familiares, y 62 niños y adolescentes. De acuerdo con el Departamento Nacional de Estadística (Dane), Cali tenía hasta el año pasado, 488.839 menores con estos rangos de edad. En la capital vallecaucana, el 19,1 por ciento de todos los habitan-

Esta es una campaña para que la población tome conciencia de no promover el trabajo infantil. JUAN P. RUEDA

Mayor tasa que Bogotá

PARTICIPACIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES CON EDADES ENTRE 5 Y 17 AÑOS EN LA POBLACIÓN TOTAL

Cali tiene una tasa de trabajo infantil mayor a Bogotá (2,1 %), Barranquilla (2,5 %) y Medellín (3 %).

Datos porcentuales Medellín (con Valle de Aburrá)*

Manizales (con Villamaría)*

Bucaramanga (con Floridablanca, Girón y Piedecuesta)*

18,1

Bogotá

18,3

Cali (con Yumbo)*

19,1

Barranquilla (con Soledad)*

21,5

Fuente: Dane-Elaboración de 'Cali Cómo Vamos'

tes son menores. Es en Cali, donde los niños, las niñas y los jóvenes hasta los 17 años, partiendo desde los 5, viven en hogares conformados por un promedio de 4,6 personas, cifra que al compararla con otras ciudades capitales del país es igual a Bogotá, pero inferior a Barranquilla y Bucaramanga, pero superior a Medellín y Manizales. Según el análisis

de CCV, el fenómeno aumentó en la ciudad, al comparar el 2019 con el 2018. Fue hace dos años, cuando había 17.500 niños, niñas, adolescentes y jóvenes en labores, ya sea presionados por algún tipo de red delincuencial o ilegal, o por la situación económica de sus familias. Así que el aumento fue de 5.159, el 0,9 puntos porcentuales.

El 21,8 % estaba en trabajos de servicios; el 15,3 % han sido operarios, artesanos, trabajadores de industria, construcción y minería. Hubo, además, un 14,4 % que no informó. Otro 4,9 % estuvieron como técnicos; 4,6 %, como trabajadores no calificados; 3 %, como personal administrativo y similares; y 1,9 %, trabajadores agropecuarios y forestales. Del total de trabajadores infantiles, 8,263 (36,,5 %), eran niños con edades entre los 5 y los 14 años. De toda la población, el porcentaje de niños y jóvenes con edades entre los 5 y los 17 años es mayor en Cali que la que hay en Bogotá, Manizales, Bucaramanga y Medellín.

ACTUALIDAD

LUNES 14 de SEPTIEMBRE de 2020

El amor se viste de blanco para agradecer a médicos HACER MURAL, CAMPAÑA DE ASESORA DE GOBERNACIÓN DEL VALLE, JIMENA TORO. REDACCIÓN Cali

Más allá de la actual coyuntura por la pandemia del covid-19, algunas personas a quienes los médicos les han salvado la vida consideran que el agradecimiento a ellos debe ser perenne. Una muestra de lo anterior es la iniciativa de Jimena Toro Torres, asesora de la gobernadora del Valle del Cauca, Clara Luz Roldán, de hacer un mural con los mensajes de agradecimiento, cartas, fotografías al personal de la salud que envíen, no solo personas de los 42 municipios del Valle, sino de todo el país. El mural se construirá y se exhibirá en la plazoleta de San Francisco, en frente de la Gobernación del Valle del Cauca. Los mensajes que manden quienes deseen unirse a la iniciativa se recogerán a partir de hoy, a

Estos dibujos fueron elaborados por niños hospitalizados y harán parte del mural. GOBERNACIÓN DEL VALLE través de las redes sociales de la Secretaría de Desarrollo Social y Participación del departamento y de Jimena Toro Torres. Físicamente, en los diferentes en centros de protección, ancianatos, hospitales y unidades residenciales del departamento. En

3.660 casos, en la salud Según la Secretaría de Salud del Valle, hasta el 12 de septiembre iban 3.660 profesionales de la salud con covid-19.

estos lugares, los mensajes se pueden recolectar en cajas de cartón para evitar la manipulación del papel. Se espera armar el mural el 30 de este mes. “La gente se quiere expresar en agradecimiento a los médicos, enfermeras, auxiliares y to-

Cali

Durante cinco días estuvo desaparecido un menor, de 16 años, en el sur de Cali. Fue hasta el pasado sábado, 12 de septiembre que el Cuerpo de Bomberos de la ciudad, así como operarios de las Emrpresas Municipales de Cali (Emcali) y miembros de la Policía se unieron en una sola consigna: rescatar al adolescente que cayó a una alcantarilla. El caso se registró en el barrio Cristóbal Colón, en el sur de la capital vallecaucana. Cuatro horas

Horas y más duró el rescate del parapentista. En estas labores intervinieron organismos de socorro de Ansermanuevo, Cartago y Cali, para que su descenso fuera mucha más seguro.

duró el rescate del cadáver, buscando, además, detectarlo en las entrañas de la tierra. Al ubicarlo, operarios de Emcali empezaron a romper el pavimento pa-

Cali

El Valle del Cauca arrojó ayer reportes de 11 nuevas muertes por covid-19. Pero la cifra bajó en comparación con la del sábado, cuando se contabilizaron 24 decesos en todo el departamento. De los 11 fallecimientos en este domingo, nueve casos ocurrieron en Cali; otro, en Palmira, y el restante, en Buenaventura. Estas muertes elevaron el número desde que empezó la pandemia en el departamento a 2.013. Con respecto a los enfermos o contagiados, se registraron 393 nuevos casos. En total se suman 53.426 pacientes en el Valle, desde el inicio de la pandemia. Además, hubo 7.355 contagios nuevos en todo Colombia, luego de que se procesaron 26.530 pruebas PCR y 4.610 de las de antígeno. Hubo 190 muertes más ayer, en el país.

Apoyan el Parque del Perro y gastronomía

Dos rescates en Cali y en Ansermanuevo PP

do el personal que ha estado en la primera línea de lucha contra el covid. Pero no solo por la pandemia, sino porque todos tenemos un agradecimiento especial por estas personas que, en algún momento, nos salvaron la vida, como es mi caso”, afirmó Toro, quien asesora a la Secretaría de Desarrollo Social y Participación en trabajo social y participación ciudadana. Agregó que la idea es que la comunidad, en redes, se apropie de la campaña y para esto se creó la etiqueta #ElAmorSeVisteDeBlanco, con el que las personas pueden subir una foto, un mensaje, un agradecimiento, para que el médico al que vaya dirigido lo vea en cualquier lugar del mundo. “Los niños que están en los hospitales ya están trabajando en esto, quieren dar gracias a este personal, pero lo quieren hacer visible”, afirmó Toro.

Valle con otros 393 contagios

Momentos en que operarios de Emcali perforaban y excavaban para sacar el cuerpo del menor, en el sur de Cali. ARCHIVO PARTICULAR ra levantarlo. Los bomberos intervinieron, luego en sacar el cuerpo sin vida del adolescente. Así mismo, hubo el rescate de un parapentista, de 37 años, pero en este

caso, fue sano y salvo en Ansermanuevo. Había quedado atrapado entreun cableado de alta tensión. Según la Gobernación, no tuvo contusiones o heridas complejas.

Cali

La gobernadora del Valle del Cauca, Clara Luz Roldán, y el secretario de Turismo del departamento, Julián Franco, tienen el empeño en que la región y Cali se reactiven económicamente. Dos de los sectores claves es el del turismo y el de la gastronomía. Franco explicó que por ello se trabaja una alianza con Bavaria para poner en marcha el proyecto ‘Plazas seguras’. Se trata de una especie de ‘tascas’, que se acondicionarán en zonas pú-

blicas, como parques y zonas peatonales de Calima El Darién, Ginebra, Buga, Cali, Jamundí, Tuluá y Andalucía, con mesas, sillas con sombrillas y demás mobiliario, además de una demarcación especial que permitirá el distanciamiento social. Entre tanto, la mandataria señaló que se busca garantizar la seguridad a restaurantes del Parque del Perro, en Cali, luego del vandalismo del jueves en la calle Quinta. Allí, dueños de negocios invitaron a la comunidad a disfrutar la gastronomía.

LUNES 14 de SEPTIEMBRE de 2020

ACTUALIDAD 5 Otras 190 muertes por covid

30.000 militares muertos en el país por el conflicto

INFORME DE FF. MM. A COMISIÓN DE LA VERDAD MUESTRA ATROCIDAD EN SU CONTRA REDACCIÓN Bogotá

Las Fuerzas Militares elaboraron el primer documento de fondo sobre los hechos más atroces de los que los uniformados y sus familias han sido víctimas para entregarlo hoy a la Comisión de la Verdad. Es el informe Alétheia con más de 450 páginas con evidencias, en el que el Ejército señala que en Colombia, los grupos armados ilegales violaron las normas mínimas de guerra. “La inexistencia de una transformación técnica y doctrinaria en las normas y accionar probado de las guerrillas, y de los demás grupos armados organizados en el marco del conflicto armado, demuestra la ausencia de una preocupación real y tangible en el cumplimiento de las normas mínimas de la guerra, y ha-

Según el Ejército, se documentaron emboscadas, tomas guerrilleras, secuestros y torturas. AFP ce que estos grupos sean técnicamente incomparables con las Fuerzas Militares”, se indica en el inicio del documento. También se señala: “Uniformados encadenados y enjaulados por años en la sel-

va, torturas con secuelas físicas y mentales (...)”. Voceros advierten que mientras tanto, 2.702 uniformados de todos los rangos están admitiendo, sin eufemismos, sus delitos ante la Jurisdicción Espe-

cial para la Paz (JEP), incluidas las ejecuciones extrajudiciales. “A diferencia de las Farc, los miembros de la Fuerza Pública, comparecientes ante la JEP, han relatado con crudeza lo que sa-

Cali y Pasto

En zonas de Nariño, como Samaniego, Tumaco o Policarpa, algunos de sus habitantes dicen que allí, no hay ley, pese a la presencia de autoridades locales y regionales. Anotan que más de una docena de grupos armados ilegales que el Ejército denomina armados organizados (GAO) están aliados con el narcotráfico por ser una región con extensos cultivos ilícitos para traficar droga hacia Suramérica y Centroamérica. No hay justicia. Así se

200

soldados fueron sacados por la comunidad de Policarpa, en Nariño. Pero, el Ejército indicó ayer que se trató de una asonada ante el control a erradicación de cultivos en la zona.

los dijeron algunos familiares de los ocho jóvenes masacrados en la noche del pasado 15 de agosto, en la zona de Santa Catalina, en Samaniego, a congresistas que viajaron a

Bogotá

El Ministerio de Salud reportó ayer 190 muertes más por coronavirus en todo el territorio nacional. La cifra total de fallecimientos en el país asciende ya a 22.924. Además, hubo 7.355 contagios nuevos, luego de que se procesaron 26.530 pruebas PCR y 4.610 de ellas, de antígeno. Con esto, el número total de casos confirmados llegó a 551.696. De esta cifra, 384.171 personas se recuperaron. En el mismo balance de ayer, el Ministerio de Salud confirmó que hay 6.556 nuevas recuperaciones. Bogotá, la capital del país, es la ciudad donde más casos se registran. Se reportó un total de 240.287 positivos para coronavirus a partir del pasado 6 de marzo. En esa fecha, las autoridades sanitarias diagnosticaron el primer contagio en Colombia.

Tutela de exsenador por su megapensión

Claman justicia por masacre en Nariño PP

ben; varios han pedido perdón. Pero, el mismo acuerdo de paz es claro en que eso no nos corresponde y que se ha actuado de acuerdo con la Constitución y la Ley”, dijo un alto oficial. Alétheia se centra en 1.297 secuestros, 361 casos de tortura y 80 delitos contra la libertad y la integridad sexual documentados con uniformados víctimas durante el conflicto hasta el 2017. Resalta, también, 30.000 militares muertos en bajas en los últimos años. Uno de los hechos es el ‘caso 50’, como la emboscada de 300 guerrilleros del ELN contra integrantes del Batallón de Santos Gutiérrez Prieto, en octubre de 2015. En ese entonces, en Güicán (Boyacá) perdieron la vida 11 militares de este mismo batallón que acompañaban a miembros de una misión de la Registraduría.

Este martes se cumplirá un mes de la masacre en Samaniego. Jóvenes fueron atacados en esta vivienda, en una fiesta. AFP esta población para encabezar una audiencia pública de la Comisión de Paz del Senado. Estas familias clamaron por justicia, porque aún no se capturan a los responsables.

La audiencia se cumplió el sábado en el coliseo de Samaniego. “Las víctimas no están solas. No hay justificación alguna para este crimen”, dijo el senador Roy Barreras.

Bogotá

El excongresista Pablo Victoria entuteló al Consejo de Estado, porque no quiere permitir que le quiten la megapensión, de más de 21 millones de pesos mensuales, de la que goza desde hace más de 10 años. Un fallo del Consejo de Estado determinó que el excongresista no tenía derecho a esa mesada, por lo que dispuso que el Fondo de Pensionados del Congreso debería retirársela. En julio pasado, el Consejo confirmó la decisión del Tri-

bunal Administrativo de Cundinamarca que había fallado en contra de Victoria. Esta historia empezó en 1999, cuando Fonprecón demandó su propio acto administrativo en el que le concedió la mesada a Victoria, debido a que el excongresista acreditó un poco más de 10 años de servicio y se le convalidaron otros 10 con cinco libros. Argumentó una ley de 1886 que permitía que una persona convalide un libro que escriba y sea usado por dos años de servicio para la jubilación.

ACTUALIDAD

LUNES 14 de SEPTIEMBRE de 2020

ONG señala a Venezuela por 1.611 muertes INVESTIGACIÓN CULPA A CUERPOS DE SEGURIDAD. CARACAS EFE

Los diversos cuerpos de seguridad de Venezuela son responsables de al menos 1.611 muertes registradas durante el primer semestre del año, según una investigación difundida ayer por dos organizaciones no gubernamentales que contabilizan estos decesos como presuntas ejecuciones extrajudiciales. “Los cuerpos policiales y militares de Venezuela asesinaron a 1.611 personas en los primeros seis meses de 2020, un promedio de nueve personas por día. La mayoría de las víctimas fueron jóvenes pobres, entre 18 y 30 años de edad”, dice una nota de prensa del Programa Venezolano de Educación Acción en Derechos Humanos (Provea). Esta ONG, que realizó el estudio junto al Centro de Investigación de los Padres Jesuitas ‘Centro Gumilla’, explica que estas muertes “son consecuencia de una política de Estado que combina

Trump anunció el acuerdo de paz

el aliento brindado por las altas autoridades para la comisión de los abusos, y la impunidad del sistema de administración de justicia”. “Los funcionarios (agentes) actúan con plena libertad, dada la certeza de que su conducta no se-

rá investigada ni sancionada, y debido a que cuentan con el respaldo de gobernadores, ministros y otras altas figuras de la gestión pública”, dice el escrito. Provea y el Centro Gumilla denuncian que en la gran mayoría de casos

la versión oficial apunta a un supuesto enfrentamiento entre las víctimas y los cuerpos de seguridad, un alegato que ha sido desmentido por familiares de los fallecidos en múltiples ocasiones. “En la realidad, las personas son detenidas y posteriormente asesinadas”, remarcan. El informe detalla que la Policía Nacional Bolivariana (PNB) es la autora del 25,8 por ciento de los casos con 417 asesinatos cometidos principalmente por la Fuerza de Acciones Especiales (FAES), un cuerpo que la Organización de Naciones Unidas (ONU) pidió disolver al considerar que son los responsables de las ejecuciones extrajudiciales que se presentan en este país.

LOS OTROS ASESINATOS Del resto de asesinatos, según las ONG, 400 son responsabilidad del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), 399 de las policías regionales y 57 por los cuerpos de seguridad municipales, pese a que estos tienen un mandato preventivo. La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), entretanto, está detrás de 222 muertes violentas, informaron.

Según datos gubernamentales, el país cerró 2019 con una tasa de homicidios de 21 casos por cada 100.000 habitantes. AFP

Washington / EFE

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, celebró el acuerdo de normalización de las relaciones entre su país y Baréin, anunciado por el presidente estadounidense, Donald Trump y que llega a menos de un mes del anuncio del establecimiento de relaciones diplomáticas con Emiratos Árabes Unidos. “Hemos invertido en la paz durante muchos

años y ahora la paz invertirá en nosotros. Esto llevará a grandes inversiones en la economía israelí, que es muy importante”, dijo Netanyahu en un vídeo difundido tras el anuncio de Trump, en el que anticipó además que “habrá más” acuerdos como este. “Esta es una nueva era de paz, paz a cambio de paz, economía a cambio de economía”, agregó el primer ministro de Israel, quien reiteró el eslo- El canciller de Emiratos Árabes, Mohammed bin Abdulrahman, y el secretario de gan utilizado en los días Estado, Mike Pompeo, abrieron la sesión de negociación de paz el sábado. EFE

Carone, reemplazo de Luis Moreno en el BID PP

Washington / EFE

Conocido en Washington por ser un operativo político inflexible en su etapa como cabildero contra el Gobierno de Cuba, Mauricio Claver-Carone se convirtió antier en presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la mayor institución de su índole a nivel global. Y lo hizo no exento de polémica, ya que su elección significa romper con una norma del organismo de crédito multilateral que defendía que sus dirigentes debían provenir de países latinoamericanos. Sin otro candidato para sustituir a Luis Alberto Moreno, el jurista se convirtió en el primer estadounidense en ser elegido para presidir el BID en sus 61 años de historia.

ES UNA OPORTUNIDAD MÁGICA PARA PROFUNDIZAR NEXOS DEL PANAMERICANISMO’.

posteriores al anuncio del acuerdo con Emiratos Árabes Unidos (EAU) el pasado 13 de agosto. Netanyahu viajó ayer a Washington, donde se tiene previsto que firme ambos acuerdos mañana en la Casa Blanca junto a los ministros de Exteriores de EAU y Baréin y el propio Trump, a quien agradeció hoy su “importante ayuda” para sellar un acuerdo, que, dijo, es el resultado de “un trabajo duro entre bastidores”.

LUNES 14 de SEPTIEMBRE de 2020

ESPECIALES

El secuestro, la verdad puede ayudar a sanar

safío para lograr una reparación integral de las víctimas del país. “De lunes a viernes, a las 5 de la mañana, le mando un mensaje por la radio. ¿A dónde? No sé. En cualquier rinconcito de este mundo. Le digo que me hace muchísima falta... Yo creo que él está vivo, pero algunos guerrilleros dijeron que lo habían matado. Yo no creo, hasta que no vea sus restos, ahí sí creo. Si al menos uno supiera con certeza dónde está, así sea en una cárcel. Pero así no. Que digan la verdad, que es lo único que necesito”, dice doña Lilia con la voz entrecortada. El caso de Carlos Fernández (hijo de doña Lilia), según el Centro de Memoria Histórica, hace parte de los 1.255 secuestros de integrantes de la Fuerza Pública de los que se tiene registro hasta hoy.

¿CÓMO CERRAR CICLOS DE DOLOR EN EL PAÍS? TRES CONVERSATORIOS QUE INVITAN A LA REFLEXIÓN. REDACCIÓN

CONTENIDO ESPECIAL

Los feligreses, como todos los domingos, llegaron a la misa del padre Jorge Humberto Cadavid, oficiada regularmente en el sur de Cali. Justo unos segundos antes de que el sacerdote hiciera el rito de la elevación, dos camiones y varios hombres bloquearon la entrada de la capilla construida en guadua. Uno de ellos, vestido con uniforme militar, se acercó al altar y le susurró unas palabras al padre. Amenaza de bomba, escuchó el sacerdote. Poco a poco, los asistentes salieron de la iglesia y, entre disparos al aire, fueron obligados a subir a los camiones. Entre ellos, sin distinción, había niños, mujeres y ancianos. “El secuestro es más que retener a una persona, es someter a tratos crueles e inhumanos a las víctimas y a sus familias, atentando contra la dignidad humana que nos duele a toda la sociedad (humillación, soledad, incertidumbre, ser mercancía de intercambio)”, explican en la Comisión de la Verdad. El secuestro a 194 personas en la iglesia La María, ocurrido en mayo de 1999, terminaría convirtiéndose en uno de los más emblemáticos de los últimos años y hace parte de la historia de un conflicto que dejó en Colombia 37.257 secuestros (registro hecho entre 1980 y 2020 con bases de datos del DAS, la Policía, el Gaula, Fondelibertad y el Ministerio de Defensa). A pesar de que en los últimos años, entre otras razones por la firma del acuerdo de paz, el secues-

Diálogo y verdad

Los colombianos manifestaron su rechazo en la marcha ‘No Más’, en la Plaza de Bolívar. Febrero del 2008. FOTO: MAURICIO MORENO/ELTIEMPO

Lilia Hernández, mamá de Carlos Hernández, secuestrado en 1997.

tro en Colombia ha disminuido en un 90 por ciento en relación con sus picos históricos (que se dieron en el año 2000, con 3.652 casos). Luego de haber entrevistado a 748 personas, entre víctimas y responsables, y de recibir 12 informes sobre el secuestro provenientes de diferentes entidades, la Comisión de la Verdad sabe que para sanar esas heridas, además de escuchar los testimonios y de reparar materialmente a las víctimas, es una necesidad que los responsables hagan un reconocimiento de estos hechos.

90%

El secuestro en Colombia se ha reducido en 90 %, pero no debería existir ni un solo caso más; es el clamor que hace la sociedad.

La soledad de Lilia

Historias como la de Lilia Fernández, hoy con 75 años, madre de un policía, médico de profesión, que fue secuestrado en 1997 y que nunca regresó a su hogar luego de ser visto por última vez en Guamal, Meta, seguirán siendo un de-

Para facilitar una comprensión histórica y amplia del secuestro, La Comisión de la Verdad organizó un ciclo de tres conversaciones públicas titulado: ‘Las verdades del secuestro y la toma de rehenes en Colombia’. Se trata de tres espacios virtuales, que se trasmitirán por eltiempo.com (ver recuadro abajo), en los que habrá lugar para relatos a profundidad de víctimas como Ingrid Betancourt, la academia (universidades ICESI y EAFIT), el sector social (Paz Querida) y figuras públicas como Piedad Córdoba, Francisco Santos y Faruk Saman (asesor de la Cruz Roja Internacional), entre otros. En palabras del padre Francisco de Roux, presidente de la Comisión de laVerdad, el diálogo y el contraste riguroso de las diferentes voces son un vehículo capaz de otorgarle un sentido total a las infinitas preguntas que dejó la guerra.

TRES CONVERSATORIOS ESTA SEMANA

Ómar López con su mamá y esposa tras secuestro en La María.

Serán transmitidos por la página digital de EL TIEMPO: eltiempo.com. 1. Testimonio de Ingrid Betancourt’. Lunes 14 de septiembre. 8 a.m. a 10 a.m.

2. Verdades del secuestro que necesitamos reconocer como país. Martes 15 de septiembre de 2020. 3 p.m. a 5 p.m.

3. ‘Reflexiones en torno a la gestión humanitaria y la verdad, entre otros temas. Viernes 18 de septiembre de 2020. 10 a.m. a 12 m.

LAS DOBLES

LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2020

CALI AFP

FUERTE INTIMIDACIÓN

Las matanzas están desangrando nuevamente los campos colombianos. Y las víctimas son en su mayoría jóvenes. Esta violencia, que el gobierno vincula con un narcotráfico envalentonado, va dejando una estela de madres rotas. Ya son 55 masacres este año según el observatorio independiente de violencia Indepaz. Desde el 11 de agosto han matado 64 personas en 15 ataques. Las autoridades culpan de esos asesinatos múltiples a grupos que se disputan la producción y exportación de cocaína, tras el vacío dejado por las Farc, el grupo armado que firmó la paz en 2016. El Estado tardó en ocupar los territorios que dominaron los rebeldes y hoy están en el centro de una sangrienta puja por su control, según analistas.

La tragedia para las familias de los cinco adolescentes que aparecieron en un cañaduzal de Cali no terminó con la muerte de sus hijos, hermanos, nietos y sobrinos. Los ataques no acabaron ahí. Una granada estalló en el velorio de los jóvenes y dejó un muerto. La madre de otra de las víctimas recibió un panfleto intimidatorio en donde les insistieron que eso no acababa ahí.

Ver morir

Óscar Andrés Obando fue baleado el sábado 15 de agosto, el día que lo esperaban para celebrar el cumpleaños de su papá. Angustiado, el padre entró en el cuarto donde atendían a su hijo de 24 años y trató de contener su desangre con unas gasas. La madre de Óscar estaba ahí, viendo al uno luchar y al otro morir. Los tres coincidieron por última vez en un hospital. "Me tocó ver morir a mi hijo en mis manos y en las manos del papá", se conduele Gladys Betancourth, una auxiliar clínica de 51 años. Hombres armados irrumpieron en la fiesta que organizó su hijo y lo mataron junto a otros siete jóvenes. Decenas de amigos de Óscar se habían reencontrado en Santa Catalina, un paraje próximo al municipio de Samaniego, Nariño. El hijo menor de Gladys era un universitario aficionado al fútbol que cuando reía se llevaba las manos al vientre. La mujer recuerda que Óscar durmió a su lado el viernes y que al día siguiente no se despidieron. Lo encontró más tarde y le hizo prometerle que no se emborracharía. Horas des-

Lucila Huila volvió a la carpintería de sus dos hijos, Heine y Esneider, asesinados en el área rural de El Tambo.

Nancy Quiñonez llora en la tumba de su hijo Luis, quien a sus 15 años yace enterrado en Yumbo.

Gladys Betancourt repasa el cuarto de su hijo aesinado durante una fiesta en el municipio de Samaniego,

Pero Nancy Quiñonez no desiste: "Las madres queremos llegar hasta el final, hasta que se descubra toda la verdad", por lo que insiste en que van a continuar hablando, saliendo a la calle y exigiendo justicia para que la muerte de sus hijos no quede en la impunidad y, sobre todo, para que las vidas de los demás jóvenes del campo colombiano, sacudido por años por la violencia, prevalezca.

Madres rotas por la nueva violencia LOS JÓVENES SON EL BLANCO DE LAS MASACRES QUE ENLUTAN A DECENAS DE FAMILIAS RURALES. pués una sobrina, aterrorizada, le soltó por teléfono: "están matando a los muchachos". Gladys agradaba a Óscar con la única sopa que le gustaba, "el sancocho de gallina". No sabe quiénes y por qué lo mataron. Cree, sí, que no fueron guerrilleros del ELN, como se insinuó oficialmente. En diciembre de 2018 su otro hijo murió en un accidente. "Ya no hay ganas para seguir viviendo", dice.

Doble luto

Los puntos demarcados de las balas que acabaron con vidas.

"Ese día les hice arroz con carne sudada (guisada)", recuerda Lucila Huila. Pero el almuerzo de sus dos hijos

Carabineros de la Policía patrullan la zona en donde los jóvenes fueron abatidos, por un intento de controlar la zona y brindar seguridad.

Los rostros de las madres que, dolorosamente, tuvieron que despedir a sus hijos intempestivamente luego de que grupos criminales acabaran con sus vidas en medio de la falta de institucionalidad. FOTOS: LUIS ROBAYO /AFP quedó servido. A esa hora Esneider (23 años) y Heine Collazos (25) sufrían sus últimas horas de vida. Eran carpinteros y fueron capturados cuando iban camino a la finca de su padre, en la localidad de El Tambo, Cauca. Habían viajado desde Popayán con la idea de cortar árboles. Nunca llegaron. Lucila, de 53 años, recibió una llamada "anónima" el 21 de agosto. Un hombre le

advirtió que a sus hijos los "habían cogido y que si no iba un familiar, ellos no respondían". El padre fue "pero no pudo hacer nada (...) se los habían llevado en una camioneta". "Vine por mis hijos, mis hijos no han hecho nada malo, por qué tienen que llevárselos" rogó el hombre. Le respondieron "que ellos cumplían órdenes (...) y que no los siguiera más". Sentí "una an-

masacres se han registrado este año, según el observatorio independiente de violencia Indepaz que trabaja con organizaciones étnicas y de jóvenes.

gustia muy horrible", recuerda Lucila desde su casa de lata y madera en la vecina ciudad de Popayán, adonde llegó huyendo con sus hijos en 2009 precisamente de la violencia. Junto a sus hijos mataron a otras cuatro personas. Los hermanos fabricaron objetos que hoy son reliquias para Lucila: la cama donde duerme, un armario y la "tabla de picar cebolla".

Últimas palabras

"Rabia" y "odio" invaden a Nancy Quiñonez. Los cadáveres de cinco adolescentes negros aparecieron en un cañaduzal de la ciudad de Cali, el 11 de agosto. Su hijo Luis Fernando Montaño (15) estaba entre ellos. "El que hizo eso fue un animal, peor que un animal", dice la madre. La "violencia" asedia a Nancy desde joven. A los 16 años esca-

pó del municipio Magüí Payan, donde "se mantenía moviendo la guerrilla". Pero esa violencia de la que quiso resguardar a su hijo terminó por alcanzarlos. "Luis Fernando era todo, se me llevaron todo", reitera la madre y empleada doméstica. Nancy recuerda lo "muy amiguero" que era su hijo, casi siempre bailando o jugando fútbol "con los mismos niños que murie-

ron con él". El día del asesinato lo despidió con un cariñoso reclamo: "'Luis Fernando levánteme la cabeza cuando le estoy hablando'. Lo último que me dijo (fue) 'ay mi mamá'", relata. "En la casa hace demasiada falta". Según la fiscalía, los responsables directos del crimen eran vigilantes del cultivo donde los jóvenes solían ir a cazar o comer caña. Las autoridades capturaron a dos hombres y buscan a un tercero. Pero el "vacío que mi hijo dejó nadie me lo llena (...) sin Luis Fernando yo no soy nadie", dice Nancy.

Preocupación colectiva Son 500 organizaciones las que expresaron su preocupación por la situación de violencia actual en Colombia. Aunque el Gobierno ha capturado a 16 personas por los crímenes, la mayoría de los casos siguen en la impunidad.

VIDA

LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2020 SI LO CREES LO CREAS

¿Amas lo que haces? Robert Barraza

robertjbarraza

Como los PCR, las pruebas de antígeno se hacen con un frote al fondo de la nariz; en vez de detectar el genoma busca la proteína. AFP

Así son las pruebas para detectar covid TEST DE ANTÍGENO LLEGÓ HACE POCO, SEPA EN QUÉ CASO SE USA. PARÍS AFP

Después de los tests PCR y de los serológicos, varios países empiezan a trabajar con las pruebas de antígeno para detectar el covid-19, más rápidas y por tanto susceptibles de aliviar los laboratorios saturados. Estos son los tests empleados actualmente o en desarrollo, así como sus ventajas e inconvenientes. ¿Cuáles son los tests usados? El test de referencia actual es el RTPCR o virológico y consiste en detectar material genético del SARS-CoV-2 mediante una prueba nasofaríngea. Esto permite saber si en ese determinado momento, la persona está infectada. Esta prueba también se hace con prueba de saliva, pero es menos fiable. Los tests serológicos consisten en un análisis

Los test PCR requieren de personal cualificado para su análisis.EFE

Los tests de antígeno Ante la saturación de los laboratorios, estos test son más prácticos de usar en un aeropuerto o en una consulta médica.

Permiten detectar una infección en entre 15 y 30 minutos. Buscan proteínas virales sin tener un laboratorio.

de sangre para detectar anticuerpos contra el SARS-CoV-2 y por lo tanto si estuvo infectado con covid-19. Hay una versión rápida, pero se los considera indicativa y se debe confirmar. Ventajas y límites La fiabilidad de los tests se define según su capacidad de detectar el SARS-CoV-2, y su sensibilidad en la detección incluso si la cantidad es pequeña. La tecnología PCR tiene fiablidad del 99% por lo que los ‘falsos positivos’ no son habituales. Además detectan concentraciones muy pequeñas. Su sensibilidad depende de cómo se extrae la prueba y del momento de la infección. En cuanto a los serológicos, el principal problema que plantean es que se ignora si los anticuerpos detectados protegen contra una reinfección y por cuánto tiempo.

¿Amas lo que haces? ¿Si la situación económica de tu vida estuviera resuelta, a que te dedicarías? ¿Trabajarías en el mismo lugar, o le dedicarías tu tiempo a eso que te apasiona? Una encuesta publicada hace algunos años por Gallup arrojó que el 85 por ciento de los trabajadores en todo el mundo admite, cuando han sido preguntados anónimamente, que su trabajo no les satisface y no se sienten comprometidos ni identificados con el mismo. “Muchas personas en el mundo odian su trabajo y especialmente a su jefe”, concluyó el informe. Las cifras en Colombia, según una investigación publicada el año anterior no son muy distintas. De acuerdo con el informe, 8 de cada 10 personas en nuestro país están insatisfechas en su

empleo, no les gusta lo que hacen. Cierra los ojos por un instante y piensa en cómo te sentirías si pudieras trabajar en eso que te apasiona, cómo sería tu sonrisa y qué tanta plenitud y felicidad habría en ti al estar desarrollando tu talento natural. Hoy te quiero compartir un ejercicio que me permitió descubrir que había nacido para comunicar y que eso era realmente lo que amaba. Lo primero que te propongo es que reconozcas tus talentos con base en otras dos preguntas, sumadas a la que hice al inicio de esta columna. ¿Qué es eso que de niño te gustaba hacer y que disfrutabas al máximo? ¿Qué es lo que los demás admiran de ti, que siempre agradecen? Luego de esto es siguiente paso es cultivar eso que identificas a través de entrenamiento y disciplina.

Mientras tanto, en países como Italia, varios laboratorios avanzan en la logística para la producción de las vacunas. AFP

ONU pide US$ 35.000 millones para vacuna PP

Ginebra / EFE

Unos US$ 3.000 millones reunió la OMS en cuatro 4 para sus programas de desarrollo y distribución de vacunas, tratamientos y test con-

tra el covid-19, pero necesita US$ 35.000 millones más. “Necesitamos dar un paso de gigante en materia de financiación”, dijo el secretario de la ONU, António Guterres.

LUNES 14 de SEPTIEMBRE de 2020

ADN TECH VIDA

Apple anunciaría mañana nuevos productos PP

El producto de Facebook busca conectar a los universitarios con compañeros y con el ambiente del campus para evitar la propagación del contagio por coronavirus. AFP

Facebook lanzará un Campus universitario LA RED GLOBAL VUELVE A SUS ORÍGENES CON PERFILES ESPECIALES. NUEVA YORK Bloomberg

Facebook pronto permitirá a los estudiantes universitarios crear perfiles especiales específicamente para conectarse con compañeros de clase y unirse a eventos y grupos de sus campus, una especie de regreso a los prime-

China pide normas de protección de datos

ros días de la compañía, cuando la red era exclusiva para estudiantes de Harvard, donde Mark Zuckerberg la fundó. El nuevo producto, llamado Facebook Campus, será parte del servicio existente de la compañía, pero los usuarios deben crear un perfil especial usando la dirección de co-

AYUDARÁ A QUIENES ESTUDIAN REMOTAMENTE A PROTEGERSE CONTRA EL CONTAGIO.

Bloomberg

China presentó normas que buscan evitar que los Gobiernos extranjeros adquieran datos almacenados a nivel nacional, en un intento por contrarrestar las acusaciones de Washington de que TikTok y WeChat comparten información confidencial. El ministro de Asuntos Exteriores, Wang Yi, reveló que las propuestas para

rreo electrónico de su universidad. El perfil será visible solo para otros estudiantes de la institución educativa y los estudiantes podrán unirse a grupos, encontrar eventos en el campus y participar en discusiones en el aula. La idea es brindar a los estudiantes un “espacio privado y dedicado para

interactuar con su vida universitaria”, dijo Charmaine Hung, gerente de productos de Facebook que supervisa la iniciativa. Los perfiles pueden incluir información cómo la especialización de un estudiante, en qué dormitorio vive y qué clases está tomando. “Queríamos permitir que las personas agreguen información relacionada con su universidad especifica que no necesariamente deseen incluir en su perfil principal de Facebook”, agregó. El producto de Facebook ayudará a los estudiantes que no viven en la escuela a mantenerse conectados con sus compañeros de clase.

la seguridad de los datos a nivel mundial, después de abordar el plan con el Grupo de los 20 la semana pasada, parte del intento de China de establecer estándares globales para la esfera digital. Implican prohibir a los Gobiernos que obtengan acceso a datos adquiridos por operaciones en el extranjero de las empresas, según una declaración publicada en el sitio web del ministerio. Se busca generar confianza y cooperación global. AFP

San Francisco / EFE

Apple anunció que mañana celebrará un evento digital, en el que se espera que presente nuevos productos de hardware, aunque esta vez el iPhone podría tardar más. Como es habitual en la política de comunicación de la empresa, el anuncio fue lo más críptico posible, con tan sólo el mensaje “El tiempo vuela” y la fecha, hora y lugar desde el que se retransmitirá el evento: el martes 15 de septiembre a las 17.00 GMT desde el Apple Park de Cupertino (California, EE.UU.). Mediados de septiembre acostumbra a ser la fecha en que históricamente la firma cofundada por Steve Jobs y Steve Wozniak presenta sus nuevos teléfonos iPhone, el producto insignia de la firma, pero este año se espera que estos no lleguen hasta más tarde por los problemas derivados de la pandemia. En el evento de mañana, los medios de EE.UU. apuntan al lanzamiento de un reloj inteligente o una tabla.

Las normas respaldan el concepto de soberanía de datos de Pekín, o limitan el flujo de información a través de las fronteras, una idea que está cobrando impulso a medida que aumentan las preocupaciones sobre la seguridad nacional. Trump prohibió ByteDance, TikTok y WeChat, y sancionó a Huawei, acusándolos de compartir datos estadounidenses con el Gobierno chino.

DEPORTES

LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2020

Cali y Millonarios empatan, y no logran entrar a los ocho LOS VERDES EMPEZARON BIEN, PERO LOS AZULES EMPAREJARON EN SEGUNDO TIEMPO.

Actuaciones del Millos En el minuto 45 se produjo la opción más clara de Millos, un pase de Arango a Ayron del Valle hasta el fondo. Palavecino le robó el esférico a Berte y en su caída, Jhon Vásquez recogió el balón para empujarla para el 1-0.

MARCO ANTONIO GARCÉS Futbolred

Deportivo Cali empató 1-1 con Millonarios en el estadio de Palmaseca, en un partido que estaba aplazado desde hace siete meses, y no logró su objetivo de meterse entre los ocho de la Liga Betplay 2020. El cuadro capitalino tuvo oportunidades para lograr al menos el empate y luego el tanto de la victoria, pero adoleció arriba de un jugador claro en definición, como lo mostró en el remate del período inicial y en el comienzo del complementario. Si bien el Cali lo sometió en defensa, algunas veces por el costado izquierdo, la reacción del conjunto dirigido por Alberto Gamero fue buena y equiparó un partido que dejó aspectos interesantes. Los verdiblancos empezaron mejor, sustentados en su ofensiva por intermedio del argentino Agustín Palavecino, quien desde el minuto 3 inquietó a la zaga rival, dejando a Ángelo Rodríguez para el re-

Los azucareros comenzaron mejor ante los capitalinos. Hubo ofensiva por intermedio del argentino Agustín Palavecino. FOTOS: DIMAYOR

De septiembre, en la novena fecha de la Liga, Cali visitará al Cúcuta. Encuentro será a las 7:40 p. m.. y Millonarios recibirá al Once Caldas, sábado 19 de septiembre, a las 8:10 p. m.

mate, aunque apareció presionado por Bertel, y el arquero Cristian Vargas detuvo con sus piernas. Jhon Vásquez también desequilibraba con habilidad por la derecha y generaba buenos centros aéreos al corazón del área. Millos propició su primera aproximación a los 16, aunque Godoy fue egoísta con Ómar Bertel, quien llegaba en el apoyo ofensivo. A los 21, otra gran jugada de Palavecino para superar a

Millonarios tuvo opciones de llegar al arco verde, pero faltó definición.

Colombia sigue en la pelea por el Tour de Francia con Urán y López PP

Ei cliclista colombiano Rigoberto Urán, durante la etapa número 15 de ayer en el disputado Tour de Francia. EFE

Bogótá

A cinco kilómetros de la meta solo sobrevivían 15 corredores, y Rigoberto Urán y Miguel López, estaban entre ellos, durante la etapa 15 del Tour de Francia, que se disputó ayer. Tadej Pogacar se impuso en los 174 kilómetros

con llegada en el Grand Colombier, en la que Primoz Roglic sigue de líder. Colonbia quedó en manos de Urán y de López. La jornada fue emocionante, aunque las noticias en el arranque de la fracción para el ciclismo colombiano no fueron las mejores.

Sergio Higuita, corredor del Education Firts, se cayó dos veces, y en el kilómetro 32 tuvo que decirle adiós a la competencia y presenta problemas en los miembros superiores. Una escapada brilló en la fracción, en la que se metieron Kévin Ledanois, Simon Geschke, Matteo

la defensa albiazul por izquierda, metió el centro, pero Rodríguez volvió a desperdiciar, esta vez de cabeza. Mackalister Silva salió lesionado a los 20 minutos por un inconveniente muscular y entró Steven Silva, cambio que le quitó manejo al conjunto capitalino. En el minuto 28, Cristian Arango –que estuvo negado para el gol– cabeceó con peligro, cerca del horizontal, en la mejor llegada del visitante. Una tormenta eléctrica llevó a la interrupción del juego a los 33 minutos, que se sumó a la lluvia, y después de media hora los equipos volvieron a la cancha. Inmediatamente, Arango sacó un remate que detuvo bien González. Ángelo Rodríguez ratificó su mala noche al dejar en las manos del arquero Vargas en los últimos minutos, Menosse no pudo recepcionar un balón y Millos se quedó con un jugador menos al ser expulsado Ricardo Márquez por falta a Agustín Palavecino.

Trentin, Niccolo Bonifazio, Michael Gogl y Pierre Rolland lograron sacar ventaja en la punta. A medida que se devoraron los kilómetros, los fugados tuvieron una ventaja de 4 minutos 45 segundos, mientras que en el lote de favoritos, el ritmo lo imponía el Jumbo Visma Al final, Jumbo dejó abierta la lucha por la etapa. Roglic, mucho más cómodo. Es todo para Nairo Quintana y Egan. Nairo perdió 3 minutos y 51 segundos, y Egan 7:21.

CULTURA

LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2020

Con Colegas, Santa Rosa rinde un alegre homenaje a la salsa EL CANTANTE PUERTORRIQUEÑO UNIÓ A GRANDES ESTRELLAS DEL GÉNERO. WILHELM GARAVITO M. Barranquilla

Como un resultado máximo del goce vivido por salseros mientras entonaban con la nítida intención de hacer bailar a las masas, puede definirse Colegas, el álbum en el que Gilberto Santa Rosa canta temas de siempre junto a otros 15 vocalistas. Tito Rojas, José Alberto ‘El Canario’, Víctor Manuelle, Tito Nieves, Maelo Ruiz y más intérpretes, son parte de la rítmica historia.

¿Cómo define esta producción musical? Es una producción musical en la que tardé muchísimo porque ni siquiera pensaba lanzarla al mercado, hasta que un buen día decidí que sí. Es un disco lleno de gente espectacular, de buena música y orientada a la salsa tradicional. Se me antoja decir que es una fiesta virtual, debido a que por el momento no podemos vernos. Es una manera de pasarla bien y divertirse con seguridad. ¿De qué manera se desarrolló el proceso? Es un disco que comenzó a hacerse hace siete años. Se hizo sin prisa y lo más simpático es que la mayoría de sesiones de grabación duraban un poco. Pero los cuentos, anécdotas y chistes duraban una tarde. Todos nos estimamos pero nos vemos poco por nuestras formas de trabajo y allí disfrutábamos de la atmósfera bonita de camaradería. ¿Qué tan técnico o tan natural resultó acoplar las voces en estudio? El proceso fue sumamente orgánico. Hubo mu-

Sammy García, Jimmie Morales, Sammy Vélez, Josue Urbina y Pedro Méndez, dieron sus aportes instrumentales.

haciéndole versiones hoy. Y dentro de 20 años va a pasar lo mismo. Eso lo comparo con las edificaciones que nos dejó la Colonia española (risas). Nuestras bases no se desvanecen.

cho respeto, cariño, conocimiento y admiración mutua. Cantábamos conociendo el estilo de otro y por lo tanto sabíamos empalmar. Sugeríamos mucho cuando decidíamos quién cantaba cada estrofa, quién entraba, quién terminaba y así. Cada sesión de grabación fue una fiesta.

¿Es un disco que está concebido para hacer bailar a la gente Con dos o tres excepciones, la línea de las letras es muy liviana para dar mayor protagonismo al ritmo para hacer bailar. Los cantantes añadimos con pregones la excitación y el sabor a lo que va pasando. No son las líneas complejas a las que regularmente me he acostumbrado. Tiene la intención de que nadie se quede sentado cuando lo escuche (risas). Pensando en esto hay versiones de seis o siete minutos. No habría sido justo

Isaac Delgado, Yan Collazo, Luisito Carrión, Pirulo, Ismael Rivera Jr., y Michelle Brava, son también parte del disco. ‘La familia’ ‘Camínalo’, ‘Que se sepa’, ‘Apaga la luz’, ‘Mazacote’ y ‘Por la calle del medio’, están entre los 19 temas.

ME ENCANTA ESCUCHAR MÚSICA E INTERPRETAR SU ORIGEN DE ACUERDO A LOS SONIDOS’

¿Considera que este es su mejor disco? Para mí este trabajo representa un reto muy grande porque la mayor parte del repertorio son versiones de salsa muy tradicional. El reto grande es añadir algo a lo que ya está muy bien hecho. Hubo que trabajar bastante y el componente creativo le dio una opción nueva y digna.

Estrellas y canciones

unir a tanta gente brillante en percusión o viento para terminar haciendo versiones cortas.

¿En qué ha variado su tono al interpretar con el paso de los años? Desde muy niño me preocupé y entendí que interpretar era prioridad sobre cantar. Y eso sin querer decir que no hay que cantar bien. Me dediqué y fui madurando según las etapas. Eso aún lo conservo y en cuanto al manejo de la voz me gusta más lo que hago hoy, aunque de chico tenía un tono más alto. Una de las cosas que aprendí a usar fue mi media voz. También a poner énfasis en las frases más importantes y a tomar en serio las letras en determinado momento. Algunas veces los cantantes confundimos el ritmo con lo que se está cantando.

Y todo esto ratifica la permanencia del género Si miramos la historia de la salsa como género desde su raíz hasta hoy ya van más de 100 años. Muchos géneros han desaparecido, pero la salsa siempre sigue andando por allí haciendo bailar a la gente y eso tiene un valor incalculable. Justo esta semana me maravillo con música de 50 años atrás, que encuentro a mucha gente

¿Qué herramientas empleó en ese aprendizaje? Se puede aprender y depende no solo de la música. A todos los cantantes jóvenes yo los invito siempre a leer. En la poesía y en la prosa hay ritmos e intenciones. Y si se hace en voz alta ayuda más. Ya en materia de ritmo me apegué a todo lo afrocaribeño y en general latinoamericano. Además la música se aprende escuchando.

Gilberto Santa Rosa comenzó a cautivar con su salsa romántica en Colombia en los años 90. ARCHIVO/ADN

Gilberto Santa Rosa y Víctor Manuelle, en una sesión de grabación. Los vocalistas unieron sus estilos en tema muy aplaudido. P. SONY

CULTURA 15 Noches de vallenato y de música popular

LUNES 14 de SEPTIEMBRE de 2020

‘Grandes tesoros’, para ver en el Museo Rayo

El Museo Rayo, en Roldanillo también tiene sus salas de exposición abiertas con los protocolos de protección sanitaria. FOTOS: MUSEO RAYO

LAS NUEVAS EXPOSICIONES EN LA SALA VIRTUAL DEL MUSEO. REDACCIÓN Cali

Las puertas virtuales del Museo Rayo se encuentran abiertas para presentar tres nuevas exposiciones con trabajos de artistas, provenientes de Colombia, México y Venezuela. A través de las plataformas virtuales del museo vallecaucano, las visitantes podrán apreciar 'grandes tesoros' de la colección del museo y una obra que hace pare del programa ‘Obra huésped’. En una de las salas se pueden observar los grabados del artista venezolano Carlos Cruz Diez, quien falleció en París el año pasado. El curador Miguel González explica que el artista se caracterizó por sus fisicromías, en las que "abordan problemas diferentes, mediante persianas transparentes y opacas, diversidad de colores aditivos y vi-

bratorios”. También señala: "El efecto de la fisicromía va variando de acuerdo al desplazamiento del espectador. Los segmentos transparentes proyectados sobre fondos opacos compuestos por finas rayas hacen que el color alcance un protagonismo especial, básicamente en tres facetas: por adición, por reflejo y por sustracción". En otra de las salas virtuales, se exhiben los grabados del artista mexicano Luis López Loza, quien desde 1959 realiza exposiciones individua-

DE PUERTAS ABIERTAS El Museo Rayo dio reapertura a su servicio de visitas presenciales, cumpliendo con los respectivos protocolos de bioseguridad, respaldado por el Ministerio de Cultura, a través de su convocatoria ‘Comparte lo que somos: Los museos cuentan’. Para más detalles ingrese a: museorayo.co o al canal de YouTube del museo.

En el programa ‘La obra huésped’ se encuentra el trabajo de serigrafía del artista santandereano Eduardo Villamizar.

les en grandes eventos mundiales. El curador del museo vallecaucano también explica que esta exhibición se enfoca en los trabajos gráficos de distintos períodos, en los que "las formas biomórficas generan imágenes, tanto ambiguas como sugestivas". "Si bien el lenguaje de López Loza se apoya en sugerir abstracciones, muchas de sus propuestas usan como referencia la naturaleza para referir y evocar montañas, mutaciones y asociaciones formales”, dice González. Así mismo, “el color como vehículo expresivo es retrotraído para acusar una amplia, aunque cauta gama cromática”, detalla el curador. En el programa ‘Obra huésped’ se exhibe el trabajo del artista colombiano Eduardo Ramírez Villamizar, quien participó en eventos, como la V Bienal de Sao Paulo y en 1976 participó en la XXXVII Bienal de Venecia. A través de la serigrafía, el artista colombiano presenta una composición con la que busca “transgredir lo simétrico”.

Redacción Cali

Este fin de semana, dos de los grandes artistas de la música popular y el vallenato, protagonizarán los primeros conciertos que integran lo presencial con lo virtual, a través de una innovadora propuesta. Esta iniciativa, del Cali Vivé, presenta una propuesta en que los asistentes lo harán, a través de un diseño novedoso y bioseguro. Las personas podrán asistir en grupos a palcos al are libre, a través de plataformas desde sus vehículos, con lo que se evitan las aglomeraciones. “Es un esfuerzo, pero también una gran satisfacción volver a nuestro oficio, al mundo de las luces, las tarimas, a las actividades que sabemos hacer pero ante todo vivir la satisfacción

Para tener en cuenta Los conciertos se harán en las Canchas Panamericanas. Para la boletería, llame al número 487 0707. de sentir que el público disfruta nuestro show”, comentan directivas de los espectáculo. El primer concierto se hará este viernes y contará con la participación de dos artistas destacados de la música popular. Se trata de Jessi Uribe y Yeison Uribe, referentes de la música de despecho. Este sábado estarán en escena grandes exponentes del vallenato, como son Jorge Celedón, quien estará junto a Hebert Vargas y al cantautor Nelson Velásquez.

CON RITMO PACÍFICO Artistas, que interpreten ritmos del Litoral, podrán participar en la convocatoria del Festival Gastronómico del Pacífico, del 27 de septiembre al primero de noviembre. Informes: 312 8295020.

MÁS CULTURA

De septiembre, día en el que se presentará el cantante de salsa Elvis Magno, a través de plataformas virtuales. La boletería está disponible en la página: www.colboletos.com.

Con los ‘Polos opuestos’ Este domingo, a las 7 p. m., el comediante caleño Jonathan, ‘El negro’ Lenis, protagonizará el ‘stand up comedy’ Polos opuestos. Informes: 311 6179542.

CULTURA

LUNES 14 de SEPTIEMBRE de 2020

LOS PASATIEMPOS

HORÓSCOPO VIRGO 24 de Ago. 23 de Sept. Tu salud puede verse afectada por antiguas dolencias descuidadas, consulta pronto a tu médico de confianza y respira con calma.

CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Dicen los astros que ya eres un ser de gran nivel espiritual y debes prepararte para los cambios fuertes. Aprovecha estos momentos que son más asequibles a la fe para aclarar tus dudas.

TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Hoy abre tu corazón al amor y deja que tu pareja o quien te gusta, conozcan qué es lo que sientes de verdad. Deja la terquedad y acepta las sugerencias de quienes realmente te aprecian y admiran.

LA CARICATURA LIBRA 24 de Septiembre 23 de Octubre Tu capacidad creativa aumenta y tienes mayores posibilidades de triunfar. Compra y venta de mercancías te favorece bastante, procura hacer esto en las mañanas. Comparte en familia.

ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Hoy recuerda que tu sensibilidad y amor por la humanidad puede llevarte en estos momentos a un alto grado de mistificación; ten cuidado. Ahora podrás realizar tus labores comunitarias con plenitud.

GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Época propicia para llenar a los tuyos de todas las cosas bellas que hacen parte de ti, compártelas y aprovecha estos días para buscar al amor de tu vida. El intercambio de ideas está favorecido, adelante.

ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Conforme pasan los días te sientes mejor y con gran capacidad de aguante. Agradece y sigue luchando por el bienestar de los tuyos y de los demás. Momento para volver a tu centro y conectar con energías.

PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Procura aprovechar la energía positiva de este momento para fortalecerte y no permitir que el dolor y las dificultades que has tenido que pasar te conviertan en una persona prevenida, confía.

CANCER 22 de Junio 23 de Julio En esta época se acrecienta tu sentido de responsabilidad, cumple entonces con todo lo que ya prometiste. Recuerda hoy que la máxima enseñanza de los sabios es el amor hacia ti y hacia otros.

SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre Tus relaciones financieras cogen fuerza y culminas tus objetivos rápidamente. Aprovecha este momento que es favorable para realizar excelentes negociaciones. La originalidad es clave.

ARIES 21 de Marzo 20 de Abril Comienza la semana del amor y la amistad, trata de dedicar algo de tiempo a quien espera que seas especial por estos días. Tu profesionalismo no te deja admitir tu inconformidad por lo que sucede, habla.

LEO 24 de Julio 23 de Agosto Algunas exposiciones de arte religioso hacen que tu sensibilidad fluya con facilidad y armonía, esto facilita el encuentro contigo mismo y salen a flote tus magníficos dones naturales. Aprovecha esto.

PARA VER ‘Dignidad’, vuelta al pasado ‘Dignidad’ es la nueva serie de ocho capítulos basada en hechos reales y que Amazon Prime confirmó para noviembre de este año. La serie cuenta la historia de un misterioso culto germánico.