DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 3074 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
344.156 personas, sin empleo en Cali
PÁG. 4
El registro corresponde al período entre abril y junio de este año.
facebook.com/ADNcali
DEPORTES
@adncali
Atalanta de Duván, con las manos vacías
PÁG. 13
Entre minutos 90 y 93, PSG remontó y es un semifinalista de la Liga de Campeones
LAS DOBLES
PÁGS. 8Y9
La nostalgia del Desfile Silletero
El euro $ 4.427,86 El dólar $ 3.755,61
PICO Y CÉDULA
1, 3, 5, 7 y 9 para compras y bancos.
Cali
Jueves 13 de Agosto de 2020
Luto por la juventud
SANTIAGO SALDARRIAGA/ADN
DOLOR Y CONMOCIÓN por los asesinatos de cinco adolescentes en Llano Verde. En el primer semestre se registraron 28 homicidios de menores. PÁG. 2 ACTUALIDAD
CULTURA
En U. Nacional tras la matrícula cero
Un año del canal de contenidos étnicos
/ PÁGINA 5
/ PÁGINA 14
CORTES DE AGUA POR TRABAJOS EN RED Emcali enviará carrotanques em la jornada Hoy, de 9 a.m. a 9 p.m., cortes en barrios de comunas 7, 14 y 21.
De 8 a.m. a 5 a.m. de viernes en el Bonilla y Las Orquídeas.
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNDeHoy @adncali
¿Está de acuerdo con habitantes de San Antonio sobre riesgos de contagio, si se abren restaurantes en el barrio? Vea las respuestas mañana
26°
Soleado Mañana
26°
Soleado
31° 32°
IMPERDIBLE Los Cali son puntos de pagos Los Cali de las comunas 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18 y 19 quedaron habilitados para pagos de servicios e impuestos, de 7:30 a. m. a 4 p. m. La atención a los usuarios se hará con los protocolos de bioseguridad por el covid. Pruebas sin costos por covid Quienes presenten síntomas del covid-19 y viven en el barrio El Guabal u otro de la comuna 10 pueden inscribirse en esta página web https://forms.gle/REQB3xYqdQaUWAt19 para toma de pruebas PCR. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Carolina Bohórquez, Antonio Minotta y Fernando Umaña. REPORTEROS GRÁFICOS: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO : Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
Masacre abrió debate por menores en Cali CONMOCIÓN POR CRÍMENES DE 5 JÓVENES. EN 6 MESES, 28 HOMICIDIOS.
CLIMA Hoy
JUEVES 13 DE AGOSTO DE 2020
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG . GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). PUBLICIDAD: 4899830. JEFE DE PRODUCTO: Mónica Rojas Guerra DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET. 5536245. CORREO: redaccioncali @diarioadn.co
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
REDACCIÓN Cali
En los últimos seis años, en Cali no se había registrado tal conmoción por causa de una masacre. Esta vez, fueron cinco las víctimas y todas ellas, menores de edad, por lo que el repudio trascendió a todo el país. Eran adolescentes, todos afrodescendientes y con edades entre 14 y 16 años que habían desaparecido en la tarde del pasado martes. Fueron asesinados en Llano Verde, de la comuna 15 que pertenece al Distrito de Aguablanca, la zona donde vive población vulnerable y de pocos recursos. Sus cuerpos se hallaron en la noche de ese martes, cerca de un cañaduzal. Este quíntuple crimen, que motivó un consejo extraordinario de seguridad, encabezado por el alcalde de Cali, Jorge Iván Ospina, y el comandante de la Policía Metropolitana, general Manuel Vásquez, abrió, de nuevo, el debate sobre la crítica situación a la que se exponen los menores en la capital del Valle del Cauca, en especial, en zonas de estratos medios y bajos, como Aguablanca, en el oriente; y en sectores del suroriente, del centro y en la ladera. El barrio Llano Verde nació de una iniciativa de la Nación y del municipio de reubicar a familias que han vivido en situación de desplazamiento por la violencia y por estar en el jarillón del río Cauca, cuya comunidad, en su mayoría, es afrodescendiente. Aunque habían bajado los homicidios de menores con edades entre 12 y 17 años en Cali en este año, el panorama sigue siendo preocupante. Según el programa ‘Cali Cómo Vamos’, entre enero y junio pasados se reportaron 28 homicidios de menores (26 hombres y
¿‘LIMPIEZA SOCIAL’?: ARZOBISPO El más infame genocidio es la ‘limpieza social’ o ‘muertes ecológicas’, cuyas cifras son espeluznantes”, dijo monseñor Darío de
Jesús Monsalve. Sandra Perlaza, madre de un menor de 16 años, dijo que su hijo “era muy casero. Le gustaba mucho el
fútbol, básquet y baile callejero”. “La violencia nunca, en ningún caso, es el camino”, dijo el secretario de Gobierno de Cali, Jesús González.
Los menores desaparecieron en la tarde del martes. En la noche, la Policía halló sus cuerpos. S. SALDARRIAGA/ADN 2 mujeres), frente a 49, en el mismo lapso del 2019 (46 hombres y 3 mujeres). Son diversas las hipótesis sobre la masacre. Una como acción de grupos de exterminio o la mal llamada ‘limpieza social’; otra, un posible reclutamiento de bandas en la zona; y otra de familiares que señalaron que los menores desaparecidos en la tarde del martes habrían ido a elevar cometas y luego se fueron a comer
caña. La hipótesis sería que habrían ingresado a un predio cerca de un cañaduzal, donde se hallaron sus cuerpos porque los habrían confundido con algún delincuente. El concejal Fernando Tamayo dijo que líderes de Llano Verde han venido advirtiendo sobre la crítica situación por bandas que se disputan el territorio. "Están llegando bandas organizadas, muy poderosas que se
quieren hacer a los negocios del microtráfico y el ‘gota a gota’, con el posible desplazamiento de quienes ejercían estas actividades ilícitas”, expresó. “La situación es complicada. El desempleo en Cali es más alto que a nivel nacionall. Ahora y se va a seguir complicando”, dijo Gustavo Orozco, del grupo Objetivo Cero. “Uno de cada cuatro caleños en Aguablanca no tienen suficiente comida”.
4
ACTUALIDAD
JUEVES 13 de AGOSTO de 2020
Desempleo en Cali supera la media nacional ENTRE ABRIL-JUNIO HUBO 344.156 DESEMPLEADOS. REDACCIÓN Cali
Los efectos de la pandemia del covid-19 en la generación de empleo o en la conservación de las plazas de trabajo existentes en Cali continúan registrándose. El programa Cali Cómo Vamos informó que entre abril y junio de este año la tasa de desempleo en la capital del Valle fue de 27,7 por ciento, cifra superior a la registrada en el mismo periodo del año anterior. De hecho, la tasa de desempleo en Cali en el mencionado trimestre es 15,1 puntos porcentuales superior a la registrada en el mismo periodo de 2019 cuando fue de 12,6 por ciento. La caída en el número de personas ocupadas entre abril y junio de 2020 con relación al mismo lapso de 2019, significa que un total de 344.156 personas se encontraban desempleadas en este trimestre, 165.191 más que en el mismo periodo del año anterior, cuando las personas sin empleo en la capital del Valle eran 178.965.
Piden más controles de tránsito en el sur
Por encima del país
La actual coyuntura económica y social de Cali es tan profunda que la tasa de desempleo de la ciudad es superior al promedio nacional (19,8 por ciento) y al promedio de las 13 ciudades capitales principales (24,3 por cien-
to), que tiene en cuenta para sus mediciones el Departamento Administración Nacional de Estadísticas (Dane). Cabe apuntar que para análisis como estos, los diferentes programas Cómo Vamos en el papis se basa en la información su-
ministrada por el Dane y otras entidades. En el trimestre analizado, 897.756 personas estaban empleadas, de estos, 18.477 se desempeñaban en empresas de servicios públicos, que fue el único sector que tuvo nuevos empleos (3.002). En los siguientes sectores se perdieron 346.301 empleos: Comercio y reparación de vehículos, industria manufacturera, servicios artísticos y de entretenimiento, sector público, construcción, restaurantes y hoteles, transporte y almacenamiento, actividades profesionales especializadas, información y comunicaciones, intermediación financiera y seguros, agropecuario , minas y canteras.
DESEMPLEO DE MUJERES Por otro lado, según el informe del programa Cali Cómo Vamos, en el trimestre marzo mayo del presente año la tasa de ocupación de hombres y mujeres disminuyó con relación al mismo lapso del 2019. En este periodo, el año pasado había 670.750 hombres ocupados, 149.850 más que este año. En cuanto a las mujeres eran 576.604 ocupadas, 155.663 más que en 2020. Las mujeres han perdido más empleos.
El alcalde de Cali, Jorge Iván Ospina, ha sostenido que la reactivación de la economía permitirá reducirá el desempleo en la ciudad. AFP
PP
Cali
La Junta de Acción Comunal del barrio San Joaquín, ubicado en el sur de Cali, se quejan nuevamente por los carros que parquean en frente de las casas, los puestos estacionarios de ventas de comidas, invasión de espacio público e inseguridad. Voceros de la JAC dijeron que aunque esta problemática no es nueva, se ha intensificado en los últimos meses. “Eso
se volvió un caos aquí en el sector. Funcionarios parqueando en la calle, motos, carros y fuera de eso las ventas ambulantes”, afirmó una de las integrantes de la Junta. Con relación a estas denuncias, el secretario de Movilidad de la Alcaldía de Cali, William Vallejo, aseveró que “durante este año han realizado operativos orientados a atender denuncias ciudadanas relacionadas con transporte informal Integrantes de la JAC del barrio San Joaquín piden controles a las autoridades. El y con el establecimiento Secretario de Movilidad anunció que mejoran los operativos. JUAN PABLO RUEDA/ADN
Se está llegando al ‘pico’: 1.826 contagios PP
Cali
Después de procesar 40.425 pruebas de todo el país, el Ministerio de Salud reportó 12.066 contagios nuevos de covid-19 en las últimas 24 horas. De esos 12.066 casos, 1.826 son del Valle, la cifra diaria más alta en el departamento en lo que va de la pandemia, y por lo que se alcanzaron los 34.584 casos. En Cali hubo 1.664 casos. En cuanto a fallecimientos, ayer se registraron 362 en el país, con los que el número de decesos a causa del coronavirus es 13.837. Para el Valle se reportaron 30 muertes, 24 de ellas en Cali, dos en Florida y una en Jamundí, Pradera, Alcalá y Cartago. En el Valle van 1.298 fallecidos.
A FINALES DE AGOSTO ESTARÍAMOS LLEGANDO AL ‘PICO’ DE LA PANDEMIA EN CALI.
de pistas de bicitaxis y de taxis que dificultan la movilidad en el sector. Además, tenemos uso no autorizado del espacio público para estacionamiento de vehículos”. Esas acciones han llegado a vecindades de la clínica Valle del Lili. Los comuneros afirman que los carros en no pocas ocasiones son estacionados frente a garajes de casas y residentes se deben someter a que aparezcan los conductores para habilitar el paso.
JUEVES 13 de AGOSTO de 2020
ACTUALIDAD
5
‘Matrícula cero’, piden estudiantes HUELGA DE HAMBRE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL BOGOTÁ EFE
Estudiantes de la Universidad Nacional (UN) iniciaron una huelga de hambre para exigir al Gobierno que no se cobren las matrículas en las instituciones públicas por la crisis derivada de la pandemia, en tanto los maestros de escuela comenzaron un paro virtual en rechazo al regreso a las clases presenciales. La huelga de hambre es otro paso que dan una veintena de estudiantes que hace dos semanas iniciaron en la sede de la UN de Bogotá una protesta en la que demandan más inversión del Gobierno para la educación universitaria y “matrícula cero” en todas ellas.
PROTESTA VIRTUAL Los maestros oficiales iniciaron ayer un paro de 48 horas para exigirle al Gobierno cumplir con acuerdos firmados el año pasado y en rechazo al regreso a clases presenciales, cuando el país pasó de los 400.000 contagios del covid-19. El gremio de maestros, reunidos en Fecode, exige que el Gobierno declare una “emergencia educativa”, garantizar las actividades no presenciales y el retorno a los colegios cuando no esté en riesgo la salud y la vida.
Al respecto, el presidente colombiano, Iván Duque, anunció ayer que el Gobierno destinó casi un billón de pesos para aportar entre el 70 % y el 100 % del pago de matrículas para que los universitarios puedan sortear la pandemia del coronavirus sin tener que sacrificar su acceso a la educación superior. El jefe de Estado indicó que los apoyos están dirigidos a cerca de 569.000 estudiantes de los estratos 1 y 2 que están matriculados en las universidades. “A esos jóvenes queremos decirles que hoy van a estar recibiendo en promedio un descuento sobre su matrícula cercano al 70 %”, puntualizó Duque. La estudiante Laura Natalia Pava dijo a Efe que
Los estudiantes que realizan una huelga de hambre en Bogotá permanecen encadenados. FOTO: EFE alumnos de la Nacional en Bogotá y Medellín iniciaron la movilización para exigirle al Gobierno “matrícula cero de carácter universal” para el semestre que resta de este año y para todo el 2021 “teniendo en cuenta la grave condición socioeconómica que enfrentan las familias, las
S.O.S. de indígenas desplazados en Bogotá PP
Bogotá / EFE
Más de un centenar de indígenas desplazados por el conflicto armado permanecen en un campamento en el parque Tercer Milenio del centro de Bogotá a la espera de que la Alcaldía les provea alojamientos definitivos durante la pandemia del coronavirus. Las familias llegaron hace ocho meses a la ciudad huyendo de los enfrentamientos entre grupos ilegales en Risaralda y Chocó. Sin embargo, una vez comenzó la emergencia sanitaria quedaron en la intemperie y sin ingresos. Por la crisis declarada por el coronavirus los pocos ingresos que devengaban se agotaron y las ayudas entregadas por la Alcaldía de Bogotá, según dicen, resultaron insuficientes.
Color rojo en solidaridad Los estudiantes visten capas rojas, en alusión a los trapos de ese color que pusieron en Soacha para reclamar comida.
El país se acercó a 14 mil víctimas por covid PP
Al menos 400 personas de la comunidad embera chami se encuentran en un campamento. EFE
744
La Alcadía desembolsó $ 744 millones, destinado a kits de alimentos, dinero en efectivo en transferencias, auxilio de reparación a víctimas y acompañamiento social.
Sin embargo, el secretario de Gobierno de Bogotá, Luis Ernesto Gómez, explicó que estas familias, que tenían como principal forma de sustento la venta de sus artesanías, han recibido acompañamiento inte-
gral de la Alcaldía. Gómez subrayó que durante los meses de la pandemia la Alcaldía ha acompañado a 237 familias emberas mediante un “diálogo permanente” y les ha ofrecido soluciones a sus necesidades.
altas tasas de desempleo juvenil de este año”. Los alumnos también reclaman una “inyección presupuestal adicional por el déficit generado por la pandemia”, ya que “en el marco de la pandemia, (la universidad) ha cerrado sus campus, como las otras universidades”.
Bogotá / EFE
Colombia tuvo ayer 12.066 nuevos contagios por coronavirus y 362 muertos, las segundas cifras más altas en cinco meses de emergencia sanitaria, informó el Ministerio de Salud. Según el informe diario de la entidad, el país acumula 422.519 casos de los cuales 168.015 siguen activos, mientras que los fallecidos ya son 13.837. La mayor cantidad de casos del día la tuvo nuevamente Bogotá (4.115), seguida de Valle del Cauca (1.826), Antioquia (1.656), Cundinamarca (701), Córdoba (463) y Norte de Santander (384). Las regiones más afectadas siguen siendo Bogotá (146.109), Atlántico (59.383), Antioquia
(55.820), Valle (34.585), Bolívar (20.925) y Cundinamarca (13.031). Según las estadísticas, 239.785 personas se han recupera de la enfermedad. En cinco meses las cifras no rebajan, pero el presidente colombiano Iván Duque asegura que hay “optimismo” frente a las estadísticas si se tiene en cuenta que Colombia es el segundo país de la región que más pruebas ha realizado.
“COLOMBIA YA ACUMULA 422.519 CASOS DE LOS CUALES 168.015 ESTÁN AÚN ACTIVOS.
6
ACTUALIDAD
JUEVES 13 de AGOSTO de 2020
Kamala Harris, por ‘el alma de EE. UU.’ CANDIDATO DEMÓCRATA, JOE BIDEN, PRESENTÓ A VICEPRESIDENTA. NUEVA YORK EFE
Con la presentación de la candidatura Joe BidenKamala Harris por la Presidencia y Vicepresidencia de Estados Unidos se inicia una campaña electoral que ambos enmarcaron como una batalla por "el alma de la nación" y que deberá sobreponerse al mensaje de "nosotros o el caos" de Donald Trump y Mike Pence. Harris, convertida en la estrella del momento tras el anuncio de su nominación, apareció por primera vez con Biden en un evento en Wilmington (Delaware), lugar de residencia del líder demócrata y, a causa de la pandemia, el principal centro de la campaña electoral demócrata. "Esta es una lucha por el alma de Estados Unidos y es un orgullo que Kamala esté a mi lado en esa batalla", aseguró Biden en este evento, que, a la espera de las convenciones demócrata y republicanas a finales de este mes, marca el inicio de una campaña que se espera agresiva, con la pandemia de coronavirus y la crisis económica en el centro del debate.
Mauricio se salva de otra marea de petróleo
Kamala Harris se mostró segura y confiada sobre un resultado positivo en las elecciones. AFP
PP
Mauricio/AFP
El primer ministro de isla Mauricio, Pravind Jugnauth, anunció la conclusión de las labores de extracción del carburante que contenía el buque encallado en un arrecife, frente a las costas de la turística isla, alejando el temor a una segunda marea negra. "Todo el carburante ha sido extraído de los tanques" del barco encallado a finales de julio en un arrecife en el sureste
CRÍTICAS A TRUMP "Una de las razones por las que elegí a Kamala es porque ambos creemos que América se puede definir en una sola palabra: posibilidades", dijo Biden. Tanto él como Harris centraron las críticas a Trump en su manejo del covid-19. "El virus impactó en casi todos los países, pero hay una razón por la que ha golpeado a EE.UU. peor que a otra nación avanzada. Es por el fallo de Trump de no tomarlo en serio”, dijeron.
Harris advirtió que el país sufre "una crisis de liderazgo" y afirmó que está "lista para empezar a trabajar" en una nueva Administración a partir de enero de 2021, cuando el ganador de las elecciones del 3 de noviembre asume su mandato. "Estoy orgullosa de estar a tu lado y lo hago consciente de las mujeres heroicas y ambiciosas que me precedieron", señaló la senadora. "No tengo duda alguna de que he elegido a la persona adecuada para que se me una como la próxima vicepresidenta de los Estados Unidos", señaló Biden, quien confió que con su nominación "niñas negras y de color, que a menudo han sido ignoradas o minusvaloradas, quizá hoy, se vean de una manera distinta: como material para vicepresidenta y presidenta".
de la isla y que originó una marea negra, anunció el primer ministro a la prensa. "Fue una carrera contra el reloj y saludo el trabajo formidable realizado para evitar una nueva marea negra", agregó, precisando que de las 4.000 toneladas de hidrocarburos que transportaba el buque solo quedaban un centenar de toneladas en la bodega. Desde el final de la se- El vertido provocó una ola de solidaridad impresionante entre los 1,3 millones de mana pasada, los equi- habitantes de este paradisíaco archipiélago del Océano Índico. EFE
México seguirá tras la pista de ‘los 43’ PP
México/EFE
Los familiares de los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos en 2014 se reunieron con el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, quien se comprometió a seguir con la búsqueda tras quedar desacreditada la versión oficial del Gobierno de Enrique Peña Nieto. El encuentro de ayer, que tuvo lugar en el Palacio Nacional, fue el segundo que mantuvieron desde que el 7 de julio pasado se anunció la identificación de los restos de uno de los estudiantes fuera del lugar donde, según la versión del Gobierno anterior los jóvenes desaparecidos habrían sido incinerados.
LÓPEZ OBRADOR REABRIÓ LAS INVESTIGACIONES AL LLEGAR A LA PRESIDENCIA.
pos de intervención se afanaron en bombear los hidrocarburos del barco ‘MV Wakashio’, perteneciente a un armador japonés que navega bajo pabellón panameño. Las condiciones meteorológicas, el estado del mar, y el riesgo de que el navío se partiera en dos dificultaron las labores de bombeo del barco que transportaba 3.800 toneladas de fuel y 200 toneladas de diésel.
VIDA
JUEVES 13 DE AGOSTO DE 2020
Así será ruta de acceso a la vacunación INVERSIÓN SERÁ CERCANA A LOS $1,5 BILLONES. REDACCIÓN Bogotá
Una vez esté disponible una vacuna contra el covid-19 cuya seguridad y eficacia estén comprobadas, el país activará un mecanismo que ya fue fijado por una Resolución de reciente emisión. Así lo confirmó ministro de Salud, Fernando Ruiz Gómez, durante un debate de control político ante la Comisión Primera de la Cámara de Representantes, quien recordó que el país actúa con cautela ante los anuncios mundiales. “El desarrollo a nivel mundial de vacunas se caracteriza por un alto nivel de fracaso; además, el Director del Instituto Internacional de Vacunas afirma que hay una tasa de 93% de intentos fallidos entre los estudios que se hacen en animales y el registro final de una vacuna”. Por tal razón, la estrategia se deberá activar una vez se confirme la efectividad de la vacuna. Para ello existe una asesoría y acompañamiento técnico, creada a través de la Resolución 1270 de 2020, que creó el Comité Asesor que ayuda a definir el proceso para el acceso de la población. “El objetivo general es lograr el acceso a vacunas seguras y eficaces lo más temprano posible, al menor costo posible y para el mayor número de la población”, sostuvo. En total se espera intervenir a 29’818.580 personas en la población de alto riesgo y económicamente activa. Además,
se fijó una inversión estimada (aunque aún no hay costos determinados), de $1.41 billones. “Hasta ahora hemos firmado acuerdos de confidencialidad, intenciones de interés y conversaciones con diferentes industrias”, sostuvo Ruiz Gómez al hablar de los diferentes mecanismos bilaterales y multilaterales
Ciclos completos Hoy existen 23 vacunas de covid-19 en ensayos clínicos en el mundo y otras 140 en desarrollo en etapas tempranas. Todas deben demostrar seguridad y eficacia.
para adquirir el biológico cuando se compruebe su efectividad. “El proceso de vacunación para la población más vulnerable nos llevará alrededor de seis meses. Y todo 2021 llegar a altas coberturas de vacunación”, señaló Ruiz Gómez, al reiterar que pueden surgir diferentes vacunas y desde el país se generarían los mecanismos para su adquisición. El funcionario recordó que el SARS-CoV-2, que genera la enfermedad del covid-19, es uno de los cuatro tipos de coronavirus que circulan entre humanos y para ninguno hay vacuna. “La magnitud del brote ha hecho que la gente y la industria farmacéutica trabajen de manera colaborativa para lograr la vacuna: Hay 40 países y donantes que se han comprometido a ayudar en el desarrollo”, aseguró.
BOGOTÁ CÓMO VAMOS
Canales digitales Felipe Bogotá *
@Bogotacomovamos
La semana pasada, la Secretaría Distrital de Desarrollo Económico y CÍVICO Negocios lanzaron el programa 'Despega Bogotá', que busca aumentar las ventas de 30.000 pequeños negocios, locales de barrio y comercios MiPyme. Los beneficiarios podrán ofrecer productos y servicios para venta en línea o a través de chat; utilizando la aplicación móvil y el sitio web de CÍVICO. 'Despega Bogotá' es una iniciativa acertada por parte del Distrito para apalancar, este gran nicho de mercado; teniendo en cuenta que, según la Cámara de Comercio de Bogotá (CCB) el 99% de las empresas de la capital están conformadas por Mipyme. Resulta oportuno aprovechar la actual coyuntura para impulsar nuevas alternativas de comercio en las MiPyme utilizando canales digitales, los
cuales, a raíz de la pandemia, pueden seguir acelerando su participación en el mercado; y es que, por infraestructura, suelen ser más fáciles de adaptar en las grandes empresas. Es fundamental que este tipo de programas, hacía pequeños comerciantes, continúen posicionándose en la agenda público-privada, para que los avances tecnológicos y digitales busquen integrar a los pequeños comercios, negocios y establecimientos. A cierre de 2019, según reporte de la CCB, Bogotá contaba con 504.985 empresas matriculadas, dato que evidencia que aún hay mucho camino por recorrer; y que estamos ante una buena oportunidad de no agrandar otra brecha más a nivel económico, en este caso, entre el avance tecnológico y la actividad empresarial. *Director de Bogotá Cómo Vamos
La OMS apeló a que la creatividad de las nuevas generaciones se ponga al servicio de la lucha contra la pandemia. AFP El sistema de salud del país se está preparando para una rápida vacunación contra el covid-19. AFP
PP
SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN A través del Fondo Rotatorio de la OPS, Colombia y otros países de la región concurren para lograr menores precios en la adquisición de vacunas. Se busca que la sustancia llegue a todas
las entidades territoriales, para lo cual el sistema de salud nacional ya consolidó una red de aproximadamente 20 cuartos fríos en todo el país para la aplicación y distribución. En el país se
Llamado a los jóvenes
aplican en promedio 8 millones de vacunas al año, pero cuando se hizo la campaña contra el sarampión y la rubeola congénita, se completaron 25 millones de personas al año.
Ginebra / EFE
La Organización Mundial de la Salud (OMS) aprovechó la celebración del Día Internacional de la Juventud para pedir que esta población se involucren más en la lucha contra una pandemia que, ayer al-
canzó los 20 millones de casos globales, y que golpea especialmente a regiones como Latinoamérica. “Tenéis un gran papel que jugar”, subrayó el director general, Tedros Adhanom Ghebreyesus, en un seminario virtual con jóvenes de todo el mundo.
LAS DOBLES ESNEYDER GUTIÉRREZ Para ADN Medellín
“Los momentos donde nos gritaban: ¡vuelta! ¡vuelta! ¡vuelta…! Nos llenaban de alegría, nos reconfortaban y nos llenaba de orgullo e inmensa alegría. Pero, no poder escuchar nada ahora es muy doloroso”. Así describe lo que siente Diego Londoño, un silletero tradicional del corregimiento Santa Elena, en el oriente de Medellín. La nostalgia, la melancolía lo envuelven. Sin embargo, dice, le duele, principalmente, porque se considera que se ha quedado en suspenso la tradición, la familia y lo que significan sus ancestros silleteros. Y es que, por primera vez en 62 años, el acostumbrado Desfile de Silleteros, con el que se clausura la histórica Feria de las Flores, no fue posible porque la emergencia que se vive por el coronavirus obligó a la suspensión del certamen. La Alcaldía anunció que la tradicional fiesta será realizada en noviembre próximo. No obstante la pesadumbre, algunas familias se sobrepusieron y resistieron a las circunstacias adversas y realizaron su propio desfile. Eso sí, sin público que los aplaudiera y vitoreara ni visitantes que disfrutaran y admiraran el arte de crear con flores formas diversas de paisajes, personajes y frases coloridas. Desfilaron en la virtualidad. “Este virus no trajo manual de
JUEVES 13 DE AGOSTO DE 2020
La nostalgia del Desfile Silletero
De derecha a izquierda: Diego Leon Alzate Alzate, Daniela Londoño Vélez y Diego Antonio Londoño.
DE NO HABER SIDO POR LA PANDEMIA, EL PAÍS HABRÍA VISTO A LOS CAMPESINOS PAISAS EXHIBIR SUS HERMOSAS PROPUESTAS FLORALES.
Esta silleta fue creada por la familia Londoño Londoño. instrucciones y nosotros como silleteros no somos ajenos a eso, por eso nos reinventamos para ofrecerles nuestra cultura no solo a Santa Elena, Medellín o Antioquia, sino para todo el mundo. Nos da nostalgia todo lo que está pasando, es que nuestra cultura no es solo el Desfile como tal que se inició en 1957, es toda nuestra historia, la minería y la llegada de las flores a nuestro territorio hace 102 años. Todo esto lo representábamos cada año”, dice Diego Londoño, perteneciente a la familia Londoño Londoño de la vereda Barro Blanco. Algunas de las silletas que elaboraron fueron en las categorías Tradicional, Emblemática y Artística. Los mensajes que plasmaron fueron alusivos al desarrollo tec-
Homenaje a los médicos
En Medellín le rindieron un merecido homenaje al personal de la salud que enfrenta la pandemia. También enviaron silletas, a hospitales de Tunja, Manizales, Ocaña, Cúcuta, Bogotá y Risaralda. En la elaboración de las 98 silletas participaron 460 familias y utilizaron 7.000 tallos producidos en Santa Elena.
nológico y de cómo ellos tuvieron que hacer uso de la tecnología para seguir estando. ‘Silleteros 4.0’, se llamó. Hubo otra silleta con un llamado a la protección de las abejas y los animales polinizadores, tan importantes para la naturaleza. Esta fue una de las más destacadas de la jornada virtual. Una silleta en forma de libro, y que cambia la página, se destacó por su mensaje: “Nos podrán robar muchas flores, página siguiente, pero jamás nos robaran la primavera”. Los silleteros también aprovecharon para agradecerles a los héroes de la pandemia con una silleta que los representa y que fue regalada al Comando de Policía del corregimiento. Cuatro fincas de familias del
corregimiento, la de la familia Londoño Londoño, en Barro Blanco; la de los García Zapata, de la vereda Piedra Gorda; la Alquería, de la familia Grajales del sector El Silletero y la finca La Bendición, que también son los encargados de la parte técnica o audiovisual, fueron de os que decidieron innovar y no dejar pasar inadvertido su tradicional. Algunas de estas familias hacen parte de las más visitadas por los turistas durante la Feria de Las Flores, entonces para ofrecerles un momento espe-
cial a aquellos que aman las flores, desempolvaron sus tradicionales trajes campesinos y sus accesorios como el sombrero, las alpargatas, el carriel y el machete, atuendo infaltable de los silleteros. Algunas de las experiencias que ofrecieron, y que continúan haciéndolo de manera virtual, fueron la tradicional elaboración de las majestuosas silletas que se denomina ‘La Noche Silletera’ y que este año tuvo lugar con la realización de más de nueve y el tradicional y exuberante Desfile, todo adentro de sus casas y en los bosque que las circundan. Para esto, contaron con el apoyo de la Alcaldía de Medellín que no solo les compró decenas de silletas a las corporaciones que los agremia, sino que también brindó ayuda a los agricultores de las zona comprándoles las flores para que los silleteros crearan sus obras de arte floral. El contenido de lo hecho por los campesinos está en: www.silleterosdemedellin.com.
Martín Atehortúa, uno de los líderes silleteros, observa algunas de las creaciones.
ESTE AÑO LA FERIA ES EN TU CASA ¿Estan preparados? Nuevamente tendremos este sábado y domingo #toursilleterovirtual. Estamos recibiendo reservas, así que anímese. #laferiaenmicasa Reserva ya tu experiencia en https://bit.ly/3hDXNqj Ahí encontrarás, además, toda la información.
Daniela Londoño Vélez es una digna heredera de la tradición de su familia en Barro Blanco. Diego Alzate participó en la creación de la silleta que representa la tecnología por medio de un computador hecho con flores.
Este es el llamado que están haciendo los silleteros de Santa Elena para que los acompañen a partir de las 3 p. m., a través de su red social por la que transmitirán el Festival de las Silletas en el que, además de mostrar flores, hablarán del origen y significado de la tradición silletera.
10
VIDA TUHOGAR
JUEVES 13 de AGOSTO de 2020
Ventile bien los espacios usando ventanas PP
Hay momentos en los que los envíos pueden estar expuestos a virus y bacterias, por eso extreme las medidas de bioseguridad al momento de recibir paquetes. AFP
No olvide medidas de bioseguridad LOS CONSEJOS PARA RECIBIR Y ENTREGAR DOMICILIOS EN SU CASA. REDACCIÓN Bogotá
En momentos en los que el pico del contagio por coronavirus, lo expone más al contagio, no olvide seguir las medidas de bioseguridad en casa y así proteger su salud y de quienes están en casa. De acuerdo con recomendaciones de Homecenter, los cinco mandamientos de la bioseguri-
dad en casa al momento de recibir domicilios incluyen medidas simples. Una de ellas es el pago, lo cual es ideal que sea con tarjeta para disminuir las oportunidades de contagio con los billetes o las vueltas. Use siempre tapabocas al momento de recibir el pedido y verifica que el repartidor también lo utilice correctamente, cubriendo boca y nariz. De
Cuide su salud mientras hace el trabajo desde casa
PP
VERIFIQUE QUE PRODUCTOS DE LIMPIEZA QUE USA TENGAN EL SELLO DE BIOSEGURO.
Redacción / Bogotá
Trabajar desde casa debe seguir algunas estrategias mínimas para que no se convierta en una amenaza para su salud tanto física como mental. Según Liliana García, Coordinadora de Proyectos de Bienestar y Calidad de Vida de Colsanitas, “el trabajo en casa realizado bajo unos parámetros establecidos, que incluyan una
lo contrario, informe a la empresa, para que aplique medidas para un servicio optimo y seguro. Mantenga una distancia mínima de un metro entre el repartidor y usted al momento de la entrega y luego de recibirla, desinfecte con alcohol 70% la envoltura externa, el envase del producto, y los medios de pago (tarjeta de crédito, débito, efectivo). Luego lave muy
bien sus manos. Por el contrario, si entrega un domicilio, tenga en cuenta el uso de tapabocas y guantes en todo momento. Lave sus manos antes de iniciar y al finalizar la jornada. Y durante la misma, frote sus manos por 20 segundos como mínimo antes y después de entregar cada pedido, para desinfectarlas correctamente. Es clave no pasar las manos por la cara, y que sus prendas tengan el menor contacto posible con superficies expuestas. Evite la manipulación directa de los envíos y no hable, estornude o tosa sobre ellos, además de intentar tener el menor contacto con quienes reciben el domicilio y cambie los elementos de protección regularmente.
delimitación de la jornada, un espacio exclusivo y pausa activas, puede ser sostenible. Sin embargo, cuando no se pueden cumplir estas condiciones, como le sucede a la mayoría de los colombianos, aparecen diferentes problemas familiares, sociales y de salud”. Por ello, la experta recomendó, en primer lugar adecuar un lugar de trabajo. Si en casa coinciden más de dos personas, lo Asegúrese de tener condiciones óptimas para trabajar. AFP
Redacción / Bogotá
El tiempo y la frecuencia promedio para ventilar una casa abriendo ventanas es de aproximadamente 5 a 10 minutos por hora. Sin embargo, la velocidad a la que se descarga el aire fuera de un edificio varía según factores como el tamaño de la ventana, el área de la habitación y el tipo de contaminantes que flotan. De acuerdo con Daikin, “ cuando la ventilación se realiza abriendo ventanas, es mejor abrir dos ventanas en lugar de una para crear un pasillo de aire para una ventilación eficiente. Es aún más eficiente si las dos ventanas son diagonales entre sí”. Si no logra que la brisa entre, incluso cuando las ventanas están abiertas, intente con una ventana que suministra aire a una distancia estrecha y luego abra otra que haga las veces de descarga el aire. Cuando solo hay una ventana es efectivo abrir la puerta de la habitación y colocar un ventilador hacia la ventana y dejar que el aire salga de la habitación.
ideal es que cada uno se apropie de un lugar que funcione como su centro de operaciones y cumpla, en la medida de lo posible, con los elementos necesarios para hacer su labor: iluminación, ventilación, un escritorio, una silla ergonómica y silencio. Todos los miembros deben ponerse de acuerdo para respetar el espacio del otro y fijar reglas de convivencia.
JUEVES 13 de AGOSTO de 2020
Reservas buscan programar retorno AGENCIAS CREAN UN PORTAFOLIO CON MÁS DE 850 PAQUETES. REDACCIÓN Bogot{a
Con un programa ambicioso de reservas flexibles para programar las próximas vacaciones, las agencias de viajes del país lanzan un programa que ofrece acceso a más de 850 paquetes turísticos que incluyen visitas a todos los atractivos de esta industria con los que cuenta el país. Las Agencias de Viajes, agremiadas a través de Anato, desarrollaron una nueva campaña de comunicación, bajo el hashtag #ReservaHoyViajaMañana para incentivar a los colombianos a reservar desde ya sus viajes turísticos y ejecutarlos tras superar la situación de emergencia sanitaria por el nuevo coronavirus por la que atraviesa Colombia y el mundo. “Han sido cerca de cinco meses en los que el sector se ha visto obligado a detenerse, en los que las Agencias de Viajes no han podido comercializar sus productos, pero también ha sido una oportunidad para ellas, de cara a la creación de un portafolio robusto e innovador. Es momento para que los colombianos empiecen a planear de la mano de nuestros agentes sus próximas vacacio-
nes y viajes de negocio para realizarlos próximamente”, explicó Paula Cortés Calle, presidente ejecutiva de Anato. La dirigente gremial también destacó la relevancia que han tenido las Agencias en el marco de la crisis. “Hemos venido estudiando las tendencias que se presentarán ahora, y que primarán para el viajero al momento en el que se reanuden las actividades del sector. Esto ha sido un importante
FORMACIÓN MASIVA El Programa de Formación Exportadora de Turismo de ProColombia formó a más de 14 mil personas en las principales tendencias de la industria relacionadas con bioseguridad y sus medidas como uso de tapabocas y la distancia social que serán obligatorias por mucho tiempo.
insumo para nuestras empresas, para la creación de paquetes turísticos que se adapten a esta nueva demanda. Igualmente, sabemos que ellas serán una pieza clave de comunicación y confianza para los próximos pasajeros, a través de la adopción de los protocolos de bioseguridad”. En el portal Todoslosdestionos.com, herramienta creada por la Anato dan a conocer su portafolio, actualmente se en-
DE VIAJE VIDA
cuentran disponibles más de 850 alternativas para viajar dentro y fuera del país. A su turno, el Programa de Formación Exportadora de Turismo de ProColombia inició un plan masivo con 14 mil personas, como parte del plan de reactivación económica del sector. “Son varias las acciones en torno a una mayor innovación, competitividad y gobernanza del sector que estamos estructurando en el marco de la estrategia de reactivación de la industria y el Programa de Formación en Turismo es una de ellas. Con este avanzamos en la preparación de los empresarios sobre las tendencias y las necesidades de los viajeros una vez se supere la pandemia”, dijo Flavia Santoro, presidenta de ProColombia.
Las medidas de bioseguridad, aún en espacios abiertos, se seguirán manteniendo en la industria del turismo por mucho tiempo. EFE
Hoteles se preparan también para volver
PP
Redacción / Bogotá
La implementación de medidas de bioseguridad son la tendencia en la industria del turismo, ya que los cuidados se mantendrán por mucho tiempo. Uno de esos casos es el de la cadena de hoteles Hyatt, que siguiendo la guía de expertos médicos para ayudar a reducir la propagación del covid-19,
lo cual incluye el uso de protectores faciales por parte de huéspedes y colaboradores en áreas públicas interiores que incluyen lobbies, espacios para reuniones y eventos, restaurantes, bares y gimnasios. En caso de no tener tapabocas, los hoteles los ofrecerán a los huéspedes. Además, vigilarán la aplicación del distanciamiento social adecuado en áreas Actividades al aire libre se priorizan en los hoteles. CORTESÍA
11
Plataforma conectará a actores del sector turístico PP
Redacción / Bogotá
Con el fin de dar un impulso adicional a esta industria, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo lanzó ‘Colombia me Inspira’, una plataforma de contenidos creada para conectar al sector turístico, los destinos y sus comunidades y los viajeros. Allí se podrá participar, compartir, inspirar, soñar y conocer lugares con historias y experiencias de viaje. En la plataforma el sector turismo colombiano compartirá videos, charlas, eventos y foros web de interés que serán publicados y promovidos en un boletín de noticias, así como a través de correo electrónico y en redes sociales. “La iniciativa que logramos materializar gracias a la cooperación suiza, será de gran apoyo para toda la cadena de valor del sector turismo durante esta coyuntura, ocasionada por el covid-19”, dijo el Viceministro de Turismo, Julián Guerrero Orozco. Se podrán compartir experiencias de viaje, ideas innovadoras, propuestas y conversar con expertos.
públicas interiores y exteriores. En abril, la cadena presentó el Compromiso mundial de cuidado y limpieza (hyatt.com/care-and-cleanliness) que prioriza la seguridad y el bienestar de colaboradores y huespedes a través de prácticas comerciales y operativas mejoradas durante la pandemia por el nuevo coronavirus y más allá en todos los hoteles en el mundo.
DEPORTES
JUEVES 13 DE AGOSTO DE 2020
‘Escarabajos’ están tranquilos y esperan hoy la alta montaña LOS CANDIDATOS AL TÍTULO VAN A MEDIR FUERZAS HOY SUBIENDO A LOS ALPES.
Egan Bernal recibió ayer en el podio la camiseta blanca que distingue al mejor corredor joven de la competencia. Otros colombianos que se destacaron en la etapa de ayer fueron Rigoberto Urán y Sergio Higuita (E.F.).
REDACCIÓN Con EFE
Egan Bernal (Ineos) fue el mejor colombiano ayer en la primera etapa del Dauphiné llegando en la tercera posición, siendo el escolta de Wout Van Aert (Jumbo-Visma) y el sudafricano Daryl Impey (Mitchelton-Scott). El nacional está tranquilo porque tomó diferencias respecto a los demás favoritos y espera aprovechar hoy en una jornada que será de alta montaña. “Es buena esta posición después de una etapa tan larga. Hemos tenido que estar atentos desde la salida y sobre todo en el circuito final, con muchas subidas y bajadas y un final muy explosivo”. dijo el ganador del Tour de Francia 2019. Para el ciclista de Zipaquirá fue una buena señal haber podido estar en el grupo principal y, especialmente, lograr una bonificación de 4 segundos, la cual puede llegar a ser valiosa de cara al desenlace de la competencia.
A tener en cuenta
Wout Van Aert (d) se quedó con el triunfo en la primera etapa del Dauphiné, jornada en la que Egan Bernal (i) terminó en la tercera casilla. AFP
5
fracciones hacen parte de la carrera que se lleva a cabo en territorio francés. Culminará el domingo con comienzo y final en Megeve, tras recorrer 153,5 kilómetros.
Pero Egan no fue el único satisfecho ayer, pues Nairo Quintana (Arkea) también dio a conocer su tranquilidad por lo realizado, sobre todo pensando en el futuro. “Fue un día muy importante donde teníamos que librar, sobre todo, el peligro. Hemos rodado siempre muy adelante junto con el equipo evitando cualquier tipo de problema y las piernas funciona-
La mayoría de corredores del Dauphiné participarán en el Tour. AFP
Mejía consiguió el título y continúa con su proceso de preparación PP
Nicolás Mejía, de 20 años de edad, sigue fortaleciéndose en lo físico y tomando ritmo competitivo en torneos de Estados Unidos. CORTESÍA
Redacción
El tenista colombiano Nicolás Mejía obtuvo el título en el UTR Pro Tennis Series de Tampa (Estados Unidos), después de derrotar al bielorruso Egor Gerasimov, actualmente 69 en el mundo. El nacional, quien en el
momento es 435 en el escalafón de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) con 80 puntos, se mostró más que satisfecho, pues esta además fue su primera victoria frente a un jugador ubicado en el Top-100. "Fueron cinco partidos en el fin de semana de un
torneo abierto que disputan jugadores de todos los niveles (...) Jugué con algunos júniors, otros que están jugando por universidades acá en Estados Unidos y la final fue contra un deportista que hizo final en dos Grand Slam Júniors, en Australia y el U.S. Open, y fue cuatro del
ron bien, mi cuerpo parece que se está poniendo en su sitio. Hay mucha tranquilidad, esperamos hacer una gran Dauphiné y hacerlos disfrutar a todos. Gracias por el apoyo”, afirmó el boyacense, quien culminó en la posición 12. Entre tanto, Miguel Ángel López, del Astana, manifestó sentirse mejor que la semana anterior, lo que lo anima de cara a su debut en el Tour de Francia. “Pasamos la primera etapa del Dauphiné, gracias a Dios todo salió bien y hay mejores sensaciones. La idea era salvar el día ya que era la jornada más larga, pero gracias al equipo llegamos sin problemas. De cara a final intentaremos estar con los mejores, hacer un buen test para ver en qué hemos mejorado de cara al Tour”, aseguró López, quien es 43 en la clasificación. La fracción de hoy, entre Vienne y el Col de Porte, sobre 135 kilómetros, tendrá un tramo final con 6,2% de pendiente.
mundo como juvenil", destacó Mejía, quien resalto igualmente el tener la posibilidad de seguir compitiendo, algo que le va a servir cuando se reanude el calendario oficial. Justamente hablando de sus próximos compromisos afirmó no tener nada concreto aún, pues de acuerdo a como avancen los primeros certámenes del circuito decidirá si viaja a Europa o sigue participando en torneos en territorio estadounidense.
JUEVES 13 de AGOSTO de 2020
3 minutos para la caída de Atalanta PSG LE SACÓ DEL BOLSILLÓ EL TIQUETE AL EQUIPO DE DUVÁN. REDACCIÓN
PP
¿Cómo les fue a colombianos? Duván Zapata y Luis Muriel tuvieron actuaciones dispares. El primero, luchó contra la defensa hasta salir al 82.
Muriel entró por Pasalic al minuto 70, de manera sorpresiva, para intentar jugar al contragolpe, pero no fue productivo.
Bogotá y Cali
En el epílogo de un partido cerrado, Atalanta trastabilló para dar un paso histórico, mientras que PSG, guiado por Neymar, cambió una derrota por triunfo para celebrar sus 50 años como clud. En el estadio de la Luz de Lisboa en Portugal, el París Saint-Germain de Francia se convirtió en el primer semifinalista de la Liga de Campeones. PSG estuvo contra las cuerdas ante la organización táctica del Atalanta, que se adelantó en el 27 gracias al croata Mario Pasalic y a pase del, colombiano Duván Zapata, pero dos asistencias del brasileño Neymar para Marquinhos y Choupo Moting permitieron al conjunto francés, en los minutos 90 y 93, meterse en su primera semifinales en los últimos 25 años. El conjunto campeón de Francia, que perdió por lesión muscular al meta costarricense Keylor Navas, espera su rival en las semifinales del duelo de este jueves entre el Atlético Madrid y el Leipzig. Con la baja por sanción del argentino Án-
DEPORTES 13 Falcao sigue en Turquía
Neymar, figura del juego, saluda a Luis Fernando Muriel. EFE
El conjunto italiano tuvo controlado la mayor parte del juego y Duván Zapata hizo el pase para el gol del equipo. AFP gel di María y la por lesión de Marco Verratti, además de las del uruguayo Edinson Cavani y el belga Thomas Meunier, quienes no renovaron su contrato, Neymar debía ser el peligro número 1 del PSG, considerado ade-
90
fue el minuto para que PSG empatara al Atalanta. Y en el 93 logró lo que era un milagro en el remate del juego con el 1-2.
más que Mbappé, todavía tocado en un tobillo, empezó en el banquillo. Y Neymar fue efectivamente la luz de un PSG por lo demás poco brillante, en el que faltó la fantasía en el centro del campo de Verratti. Con Mba-
ppé lideró la reacción del PSG. En el equipo de Bérgamo se retiró el argentino Alejandro Gómez, tocado, y saltó al campo el colombiano Luis Muriel, pero era el cuadro francés el dueño absoluto del balón.
Guimaraes inspiró a técnico de Milán PP
Bogotá
Alexandre Guimaraes ya no está en la dirección técnica del América de Cali, pero dejó huella en el equipo: logró la estrella 14 y se ganó el cariño de los hinchas del club. Guimaraes, quien además fue mundialista con la Selección de Costa Rica,
logró armar un equipo que tenía aspectos de juego que ahora sirvieron de inspiración a otros equipos. La confesión la hizo Stefano Pioli, entrenador de Milan, quien señaló que observa el trabajo de otros entrenadores para aplicar puntos específicos al juego de su equipo. Y
confesó que en un aspecto se inspiró en el actual campeón del fútbol colombiano. "Me fijo en el Manchester City de Pep Guardiola y el Liverpool de Jürgen Klopp, al más alto nivel. Pero no tengo nada resuelto, me inspiro en muchas situaciones. Las jugadas a balón parado, por ejem-
Alexandre Guimaraes dejó su huella y alegrías en América. ADN
Bogotá
El Galatasaray de Turquía confirmó que uno de sus estrellas, el delantero Falcao García, permanecerá en el equipo tras acordar una reducción de su salario, informó ayer la emisora ‘A Spor’. “Falcao hizo una rebaja de su salario. Continuará la próxima temporada”, afirmó el presidente del club, Mustafa Cengiz. La prensa turca especuló sobre la salida de ‘El Tigre’ y un posible fichaje por el club Inter de Miami, club de los Estados Unidos. El equipo valoró positivamente que varios de sus jugadores (Lemina, Seri, Muslera y Selcuk) aceptaran rebaja de su sueldo en la crisis por la pandemia de la covid-19. El samario y jugador de la selección Colombia coincidirá de nuevo con el centrocampista Arda Turan, con el que jugó en el Atlético de Madrid, entre 2011 y 2013.
FALCAO MARCÓ 11 GOLES EN 23 JUEGOS DEL GALATASARAY EN LA PASADA TEMPORADA.
plo, las tomé del América de Cali", afirmó el entrenador en una entrevista con 'La Reppublica' de Italia. (En otras noticias: Atalanta, de Muriel y Zapata, a tumbar ahora al PSG de Neymar) El actual técnico de Milan logró clasificar al equipo a la Europa League de la siguiente temporada, dejando un saldo de 63 goles a favor y 46 en contra durante esta temporada en la Serie A.
CULTURA
JUEVES 13 DE AGOSTO DE 2020
Un año del primer canal con los contenidos étnicos del Pacífico ORIGEN CHANNEL, EL PRIMER CANAL PÚBLICO ÉTNICO DEL LITORAL. ANIVERSARIO.
OFERTA DE 1.625 LIBROS DIGITALES La Biblioteca Departamental ofrece los programas virtuales La hora del cuento y Cuentos del abuelo, y 1.625 libros digitales y 136 audiolibros, en la plataforma OverDrive.
CASA DEL VALLE YA TIENE UN GERENTE
REDACCIÓN Cali
“Las raíces que conforman nuestras identidades son las figuras protagónicas de nuestras temáticas y el terreno donde crecen se constituye en el escenario donde se da la acción”. Es parte del pensamiento de quienes en Telepacífico y en la Gobernación del Valle hicieron posible hace un año, Origen Channel, el primer canal público del país con contenidos étnicos del Pacífico colombiano. “Nuestras expresiones tienen que ver con nuestros progenitores y con los lugares de donde procedemos; nuestras manifestaciones evidencian los motivos que las producen. Es algo así como si cada sonido, canción, melodía, acento, gesto, imagen y palabra, dieran testimonio vivo de las causas de su existencia”. En este 2020 se conmemora, pues, el año 1, como lo recalcan en Origen Channel que nació el 12 de agosto de 2019 para visibilizar a las comunidades afro, indígenas y raizales desde el Pacífico colombiano, como una iniciativa de Telepacífico y la Gobernación. “Continúa consolidándose en nuestro país, gracias al apoyo regional, del Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) y de nuestros televidentes”. Así lo manifestó Ricardo Bermúdez, gerente de Telepacífico, al resaltar un balance positivo, en este primer aniversario. El directivo indicó que
En Breve
La Casa del Valle en Bogotá, escenario que por más de tres décadas ha representado la cultura de los vallecaucanos, tiene nuevo gerente. Es Diego León Giraldo.
FESTIVAL DE BALLET DE MIAMI, VIRTUAL
Las producciones de Origen Channel siempre transcurren en escenarios del Pacífico colombiano. FOTOS: CANAL REGIONAL TELEPACÍFICO
2 GRANDES SERIES
Directivas y miembros de este canal destacan que los protagonistas son las culturas afro e indígena. el canal tiene la aceptación de las comunidades, del público con interés cultural y de la industria audiovisual. “Quisimos conectar a los televidentes que nos siguen desde nuestros canales de televisión, la plataforma de contenidos y la app. La mejor manera de hacerlo es brindándoles acceso a grandes producciones; un gran porcentaje de ellas, realiza-
Las horas de transmisión Origen Channel se sintoniza a través de TDT para resaltar los valores del origen étnico y de la cultura raizal. Durante el primer año se han emitido 1.000 horas de contenido afro y 800 horas de contenido indígena.
das desde nuestro canal. Emitiremos una selección especial de contenidos con concepto étnico”, anotó el gerente. También enfatizó en que se ha buscado romper esquemas e innovar en el sector audiovisual. “No es sencillo. Telepacífico asumió el desafío en 2019 y hoy estamos trabajando en fortalecer las mejores alianzas de contenidos, cautivando a
Desde ya se preparan dos grandes producciones para ser emitidas en Origen Channel y Telepacífico: una serie afro y una serie indígena, con talento regional y nacional. Se realizarán a final del año. También se celebra el aniversario con documentales sobre el maestro Petronio Álvarez, Markitos Micolta, entre otros.
coproductores y desarrollando nuevas producciones para que Origen Channel continúe consolidándose”, sostuvo Bermúdez. “Origen Channel nació para que nuestras comunidades raizales sean protagonistas. Es un proceso en el que seguimos y muy pronto verán nuevos contenidos”, aseguró Marino Aguado, jefe de Producción de Origen Channel.
Colombia participará en el Festival Internacional de Ballet, del 15 de agosto al 13 de septiembre. Será virtual, como muchos eventos hoy en Cali, en el país y en el mundo.
El regreso de El que sabe sabe PP
Cali
Telepacífico y la Gobernación alistan la segunda temporada del programa El que sabe sabe. De acuerdo con la gobernadora del Valle del Cauca, Clara Luz Roldán, la Secretaría de Educación de la región adelanta gestiones para hacer este concurso, dirigido a estudiantes de instituciones oficiales de los 34 municipios no certificados, es decir, los que no superan los 100.000 habitantes. Próximamente se informarán la condiciones para participar.
JUEVES 13 de AGOSTO de 2020
Apareció un manuscrito del recordado G. Cerati
CULTURA
15
Danfroc es una compañía cartagenera con 11 niños que ven en el arte un camino hacia el desarrollo. DANFROC Y LA MÁSCARA
Teatro cartagenero llega a La Máscara PP
El próximo 4 de septiembre se cumplirán seis años desde que ‘Gus’, como lo llaman sus familiares, murió tras largo coma. ARCHIVO/EFE
ES LA LETRA DE PUENTE, TEMA DE SU ETAPA COMO SOLISTA. REDACCIÓN ADN Barranquilla
Con motivo de la conmemoración de la fecha de nacimiento del fallecido Gustavo Cerati, su familia dio a conocer el 11 de agosto un manuscrito inédito de la letra de Puente, canción lanzada originalmente en 1999 como parte del álbum Bocanada, el segundo que realizó como solista tras la di-
solución de Soda Stereo. El texto fue compartido en la cuenta de Twitter del artista — manejada por sus parientes— junto con un sentido mensaje agradeciéndole a los fanáticos por las “muestras de cariño expresadas en tributos, homenajes, covers, citas de sus letras y saludos provenientes de todas las partes del mundo”. Además, según se lee en la publicación, el documento fue compartido invitando a que “en estos tiempos difíciles, creemos un puente de amor y protección”. En concreto, según di-
Actor Dwayne Johnson es quien más gana en cine
PP
LA MÚSICA DE GUSTAVO CERATI SIGUE TENIENDO AMPLIA DIFUSIÓN EN PLATAFORMAS. ce la publicación, que ya cuenta con más de 50 mil me gusta y 10 mil retuits, el manuscrito es una nota del puño y letra de Cerati que se usó para el registro autoral de Puente en Buenos Aires. La mencionada can-
Los Ángeles
Dwayne Johnson, el reconocido actor de películas como Jumanji y parte de la saga de Rápidos y furiosos lidera la lista de los más rentables de la industria del cine en Estados Unidos, haber acumulado 87,5 millones de dólares entre junio de 2019 y ese mismo mes en este año. Además el actor que
ción fue el segundo sencillo de Bocanada. La despedida de la banda quedó inmortalizada con un concierto que se recuerda por el “Gracias totales” que pronunció el cantante para decirle adiós a su público. Además, el videoclip oficial del tema fue subido a Youtube el 28 de julio de 2011 y tiene, hasta el momento, más de 63 millones de vistas. Cerati murió a sus 55 años el 4 de septiembre de 2014 luego de sufrir, en 2010, un accidente cerebrovascular, que lo tuvo en coma hasta el momento de su deceso.
irrumpió en el mundo del espectáculo siendo parte de la lucha libre en los años 90, recibió 23 millones de dólares por protagonizar Red Notice con Netflix. Johnson estuvo a la cabeza de esta lista con ganancias de 89 millones de dólares en el 2019. La lista de los actores mejor pagados fue publicada por la revista Forbes en Estados Unidos y aún se
Cali
Al teatro La Máscara llega la obra Más muertos que vivos, de la compañía cartagenera Danfroc. Esta puesta en escena se presentará hoy, a las 7:30 de la noche, a través del canal de YouTube. Danfroc fue creada en 2017 y desarrolla su labor de formación y creación con 11 niños y niñas, en edades entre los 9 y los 14 años. Según la compañía, se conjuga un trabajo estético de altísima calidad con un enfoque social que busca el desarrollo integral de sus integrantes y la transformación de la comunidad a la que pertenecen. La compañía reside en el barrio Olaya Herrera, de Cartagena de Indias, y fue creada por el coreógrafo Teófilo Mercado, quien es su actual director. “¿Qué sombras
Dwayne Johnson es conocido como ‘The rock’. AFP
LA OBRA DURA UNA HORA CON TEATRO FÍSICO, MÚSICA, SONORIDAD E ILUMINACIÓN. de la condición humana nos conducen al abuso, la explotación, la violencia sexual, psicológica y económica? ¿Qué demonios nos impulsan al sometimiento de la dignidad del más indefenso?”, dice el director Mercado. Posterior a la presentación habrá un conversatorio con el equipo creativo de la obra, a través del Facebook Live: @TeatroLaMáscaraCali. Las boletas se pueden adquirir en http://teatrolamascara.com/movies/ mas-muertos-que-vivos/.
espera el de las actrices. En el segundo lugar, está el actor Ryan Reynolds que, coincide con Dwayne Johnson en Red Notice, y que este año puede estar feliz al haber alcanzado ganancias en el orden de 71 millones de dólares. Reynolds, famoso por su papel de Deadpool, protagonizó la cinta de acción Six Underground (Escuadrón 6).
CULTURA
16
JUEVES 13 de AGOSTO de 2020
LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
a b
1
1
2 3 4
8
5 6
6 2
7 8 1 6 7 8 9 5 3 4 2
9 10
5 2 9 7 3 4 1 6 8
8 3 4 6 1 2 9 7 5
6 1 2 3 4 8 7 5 9
9 4 8 5 7 6 2 1 3
3 7 5 9 2 1 6 8 4
2 8 3 4 6 7 5 9 1
7 5 1 2 8 9 4 3 6
4 9 6 1 5 3 8 2 7
8 4 7 1 3 6 2 9 5
2 9 1 8 7 5 6 3 4
6 5 3 9 4 2 8 7 1
7 3 9 5 2 8 4 1 6
5 6 2 4 9 1 3 8 7
1 8 4 7 6 3 5 2 9
9 2 6 3 5 7 1 4 8
3 7 8 6 1 4 9 5 2
4 1 5 2 8 9 7 6 3
3
6 3
3
5 4 1 7
7 6 3
4
4 7 4
8 5 1
2
8 3 8
4 6 7 9 2
2 7 2 8 4
5 1 10 3
11 6 16 13
15 12 9 14
7 6 @crucigramese
9
HORÓSCOPO LEO 24 de Julio 23 de Ago. Hoy sentirás que tienes más conocimiento para canalizar tus fuerzas e inteligencia en forma positiva y segura, así que ¡utilízalo!
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre El romance te llena de placer y sientes que el cielo está en tus manos ¡Cuidado! Mantén los pies en la tierra, pues podrías llevarte una sorpresa desagradable. La familia debe tener prioridad para ti.
ARIES 21 de Marzo 20 de Abril Buena oportunidad para tomar la vida con optimismo y dedicarte a encausarla por caminos positivos a pesar de tantas dificultades. Hoy marcan para ti vibraciones planetarias positivas.
5 6
3 1 6 7 1 2 1 8 7 5 4 8 9
5
d e
9
5 8 7 32
2
9
5
12 3 13 4 15 35
c
7
21 27
28
f
29 19 18 21 27 1 26 40
34
33 36 39
45 44
50 70 16 55 41 69 68 14 52 59 74 12 62 61 1 65 64 2 81 9
LA CARICATURA VIRGO
LIBRA
24 de Agosto 23 de Sept Una de tus mejores cualidades es decir siempre la verdad, pero la falta de diplomacia al hacerlo, puede crearte problemas en muchos lugares y con diferentes personas. Pon en marcha tus nuevas ideas.
24 de Septiembre 23 de Octubre Te inquietan las reformas laborales porque no sabes si dentro de estas encajas tú ¡Debes permanecer optimista! Las vibraciones positivas te rodean en todo momento y te protegen en tu actividad laboral.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Si ya aprendiste a controlar tu carácter y has alimentado tus capacidades de forma positiva tu mente debe haber adquirido su máxima expansión. Es importante recibir con cariño y buena disposición.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Recuerda que el descontrol nervioso y la vida sedentaria acaban con serenidad, armonía y con tu creatividad ¡No permitas que esto suceda! Planea ciclos de ejercicios durante el día y constantemente.
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Posiblemente te hagan algún reclamo laboral que consideras injusto y te provoque ira ¡Actúa con prudencia! Podrías equivocar tu reacción y acarrearte problemas innecesarios.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Has estado perdiendo mucho tiempo por tu falta de dedicación y la dispersión en que te encuentras ¡Es momento de parar! Tomarnuevamente el control de tus días y de tus acciones.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Tu carisma atrae con mayor fuerza al sexo opuesto y la indecisión puede apoderarse de ti respecto a quién te interesa en realidad. ¡Cuidado! La indecisión puede hacer que te quedes nuevamente solo.
PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Necesitas aplicar tu gran inteligencia, intuición y creatividad para ampliar el campo profesional y así poder llegar hasta donde quieras hacerlo y con excelentes resultados. Más calma es clave ahora.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Hoy la influencia de algunos astros aumenta la posibilidad de que te sientas pleno y feliz; así que aprovecha esta energía para compartir con tus seres queridos de manera directa y espontánea.
g
PARA VER ‘Pan y Circo’ Amazon Prime Video y La Corriente del Golfo estrenarán globalmente los siguientes dos episodios de ‘Pan y Circo’, dirigido por Diego Luna, mañana y dos nuevos episodios la siguiente semana.