DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 1892 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Bucaramanga tiene libres 50% de las UCI
PÁG. 2
Alcaldía entregó balance de ocupación en la red hospitalaria ante aumento de casos
diario.adn.bucaramanga
@ADN_Bucaramanga
CULTURA
La EMA presenta su nueva producción
PÁG. 14
Estudiantes de Escuela Municipal de Artes traen ‘El ademán de exhibir entre nubes’.
LAS DOBLES
Varados pierden la fe para su regreso
PÁGS. 8-9
Dólar $3.625,61 Euro $4.108,18
PICO Y CÉDULA
1, 3, 5, 7 y 9 para compra o trámites.
Bucaramanga
Jueves 9 de Julio de 2020
‘Leopardos’, en pruebas del covid-19
A. B/MANGA/F. HERNÁNDEZ
LA MITAD DE LA PLANTILLA de jugadores del Atlético Bucaramanga presentaron ayer la prueba del coronavirus, así como lo pide la Dimayor. /PÁG. 13 ACTUALIDAD
UTS tendrá un Centro Integral /PÁG. 4
VIDA /PÁG. 7
Latinoamérica, centro global de la pandemia
TECNOLOGÍA
Conozca a los más innovadores /PÁG. 19
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNDeHoy @ADN_Bucaramanga
¿Cree que B/manga ya está preparada para recibir vuelos de ciudades con pocos casos de covid-19?
26% SÍ
74% NO
19°
27°
Cielo nublado y posibles lluvias. Mañana
27°
19°
Cielo nublado y posibles lluvias.
IMPERDIBLES Encuentro con artista Hoy, a las 7 p. m., a través del Facebook de la Casa del Libro Total se transmitirá una charla con Cristian Díaz Gómez, quien revelará detalles sobre su producción Guerreros Cotidianos, su más reciente trabajo fotográfico. Disertación sobre pandemia A las 4:30 p.m. de hoy se realizará una conferencia virtual sobre la pandemia a cargo del historiador Adaulfo Enrique Mendoza. El link de ingreso se encuentra en el portal web del Centro Cultural del Banco de la República. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITOR BUCARAMANGA: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : María Alejandra Rodríguez, Óscar Andrés Olarte Castro, Daniel José Bareño Tirado y César David Duque. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa, Nilson Canasto, Adriana Rodríguez y Angélica Cortés. SERVICIOS INFORMATIVOS:
Balance de ocupación UCI en Bucaramanga ALCALDÍA PRESENTÓ CUADRO DE CASOS Y COMPARATIVAS REGIONALES.
CLIMA Hoy
JUEVES 9 DE JULIO DE 2020
CEET, AFP, EFE. REDACCIÓN: Carrera 35A No. 46-85. TELÉFONO: 6972286 GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com). DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
DANIEL J. BAREÑO T. Redacción
De las 130 Unidades de Cuidados Intencivos (UCI) que hay disponibles en la red hospitalaria de Bucaramanga, 88 están ocupadas. Sin embargo, de este número solo 3 pertenecen a pacientes positivos para covid-19, las 85 restantes ocupan diferentes enfermedades. Estas unidades presentan una disponibilidad del 79% (para UCI intermedia) y del 33% (en UCI completas), es decir, Bucaramanga en total cuenta con el 50% de UCI disponibles.
¿Cómo estamos frente a otras ciudades?
El alcalde de Bucaramanga, Juan Carlos Cárdenas Rey, se mostró positivo frente a la ocupación de estas unidades en relación con los contagios de covid-19 en la capital santandereana. "Tenemos 40 contagios por cada 100 mil habitantes y Bogotá tiene 472 contagios por cada 100 mil habitantes, Medellín tiene al rededor de 115 por cada 100 mil habitantes y Barranquilla 1200 casos por cada 100 mil habitantes, en Cartagena hay 900 casos por cada 100 mil habitantes", afirmó el mandatario local. El porcentaje de defunciones por número de contagios también es motivo de optimismo durante esta pandemia. Mientras que en la capital se registran, en promedio, 11 muertos por cada 100 mil habitantes, la Ciudad Bonita registra un fallecido bajo el mismo promedio. "Más del 95% de pacientes con coronavirus están en sus casas, aislados y le estamos haciendo seguimiento desde la Secretaría de Salud con un equipo de 50 personas que nos da una
En Bucaramanga se realizan cerca de 2.322 pruebas de covid-19 por cada 100.000 habitantes. HÉCTOR zamora
Cercando el virus Actualmente, la Secretaría de Salud se encuentra haciendo monitoreo a 234 casos sospechosos. Cada cerco epidemiológico se realiza con cerca de 15 o 30 personas especializadas en esta área.
capacidad para hacer seguimiento a 3.000 personas entre llamadas y visitas" contó Cárdenas.
Nuevas UCI en proceso
La administración municipal también confirmó que se adecuarán 40 nuevas UCI en el Hospital del Norte, por intermedio del Instituto de Salud de Bucaramanga (Isabu). Estas nuevas unidades, en un principio serán de complejidad media, sin embargo, esperan que con la entrega de 304 ventiladores anunciada por el Gobierno Nacional para el departamento, puedan adecuarlas como UCI completas. La adecuación física de estas unidades ya está completada. La inversión, sumando 7 ventiladores adicionales que adquirió la Alcaldía Municipal, asciende a cerca de 3.000 millones de pesos.
PANORAMA ECONÓMICO Estas cifras fueron bien recibidas por los diferentes sectores económicos que están a la espera de su reapertura, en especial los restaurantes y el turismo. “Nos alegra saber que existe un panorama óptimo para reanudar nuestras actividades, son más de tres meses de pérdidas y es momento de recuperarnos”, aseguró Mauricio Orduz, empresario local.
4
ACTUALIDAD
JUEVES 9 de JULIO de 2020
UTS tendrá un nuevo espacio para el deporte GOBERNACIÓN GESTIONÓ RECURSOS DE PROYECTO
Empresas regionales apuestan por su expansión Así quedaría este nuevo Centro Deportivo de Alto Rendimiento.
REDACCIÓN Bucaramanga
Cerca de $30 mil millones fueron aprobados por el Gobierno Nacional para la construcción del nuevo Centro Integral Deportivo y de Alto Rendimiento de las Unidades Tecnológicas de Santander (UTS). Así lo anunció el gobernador de Santander y presidente del Consejo Directivo de la institución educativa, Mauricio Aguilar Hurtado, luego de una reunión con el ministro de Hacienda (e) Juan Alberto Londoño. Este nuevo escenario deportivo y cultural para los estudiantes de la UTS tendrá un área de 4.800 metros cuadrados. El proyecto comprende la construcción de un auditorio que tendrá la capacidad para albergar 350 personas, así como una cancha múltiple con gradería para la práctica de diferentes disciplinas deportivas. Así mismo, contará con laboratorios de investigación y aulas de clase y dos sótanos para parqueaderos que se les asig-
Proponen traslado de la Cárcel Modelo
La obra está programada para dar inicio finalizando el año 2021, una vez se avance en los diseños y estructuración del proyecto. UTS nará a los estudiantes, oficinas y un ascensor que se conectará con el nuevo edificio D. “En nombre de toda la comunidad uteista quiero agradecer al Gobernador Aguilar por su gestión y compromiso con la educación superior. Con
PP
Bucaramanga
Debido al grave problema de hacinamiento que se vive en las Estaciones de Policía y la Cárcel Modelo de Bucaramanga, la administración municipal buscará trasladar los reclusos de este centro penitenciario a una nueva cárcel que construiría el Gobierno Nacional en el Magdalena Medio. “Nos pudieron informar de una solución que se ha planteado por parte del Gobierno Nacional
Institución Destacada Las UTS se han destacado en los últimos años por el excelente rendimiento de sus deportisas.
Allí se ofrecen 28 diferentes programas educativos, entre tecnologías y profesionales.
estos recursos vamos a construir una de las más importantes obras del departamento de Santander y que estará al servicio de la formación integral de nuestros estudiantes”, afirmó el rector de las UTS, Omar Lengerke Pérez.
la cual consiste de la construcción de un establecimiento penitenciario en el Magdalena Medio, en un predio de 96 hectáreas del Inpec. El señor Alcalde propuso construir allí un establecimiento de mayor capacidad para trasladar la Modelo hacia este sector”, explicó el secretario del Interior, José David Cavanzo. El proyecto de la nueva cárcel regional de Barrancabermeja, que se La Cárcel Modelo de Bucaramanga a la fecha alberga 2.200 internos, ubicará en el corregi- registrando un hacinamiento cercano al 40%. JAIME MORENO
PP
Bucaramanga
Estados Unidos es el principal destino al que le apuestan los empresarios santandereanos para internacionalizar sus productos y servicios. Así se evidenció en el más reciente informe del Observatorio de Competitividad de la Cámara de Comercio de Bucaramanga (CCB). Según Jaznaia Jaramillo, CMO y cofundadora de ArchGroup, compañía dedicada a la internacionalización de empresas B2B, existen cinco palancas de crecimiento que ayudan a iniciar el proceso de exportación: generación de ‘leads’ (clientes potenciales), conversión, margen y ‘cashflow’, ticket promedio y frecuencia.
‘GLOBAL PLAN SANTANDER’, UN PROYECTO DE LA CCB, PROMUEVE ESTE TIPO DE INICIATIVAS.
miento El Centro, ya cuenta con un contrato de la Unidad de Servicios Penitenciarios y Carcelarios (Uspec) para estudios y diseños de una fase inicial que tendría una capacidad para 1.500 internos. Sin embargo, la iniciativa de la Alcaldía de Bucaramanga propuso que el proyecto sea mayor envergadura para albergar a unos 5.000 reclusos de la región, y así, poder darle una solución al hacinamiento local.
JUEVES 9 de JULIO de 2020
ACTUALIDAD
5
Trump y López O. evaden migración TRATADO COMERCIAL CON CANADÁ, ÚNICO ÍTEM . WASHINGTON EFE
Los presidentes de EE. UU., Donald Trump, y México, Andrés Manuel López Obrador, no hablaron en su reunión sobre inmigración ni temas relacionados con la frontera o los jóvenes indocumentados conocidos como “soñadores”, según el Gobierno de México. El jefe de la Oficina de la Presidencia de México, Alfonso Romo, aseguró tras el encuentro que solo se habló “del tratado comercial” T-MEC que acaba de entrar en vigor entre Estados Unidos, México y Canadá, y de la cooperación bilateral ante la pandemia
DEFENSA DE MIGRANTES En sus declaraciones tras el encuentro, López Obrador defendió a los migrantes mexicanos como gente “buena y trabajadora”, y dio las gracias a Trump por ser “respetuoso” con esa comunidad. Lo hizo a pesar de que Trump llamó a los inmigrantes mexicanos “violadores” y “criminales”, en su campaña de 2016, y ha adoptado políticas duras contra los indocumentados.
Piden no anular visas a estudiantes en EEUU PP
Nueva York / AFP
+La Universidad de Harvard y el MIT pidieron ayer a la justicia que bloquee la revocación de visas de estudiantes extranjeros que siguen cursos en línea ordenada por el gobierno estadouni-
9 mil
Harvard y el MIT tienen juntos unos 35.000 alumnos, de los cuales alrededor de unos 9.000 son extranjeros.
El Gobierno Trump tomó la polémica decisión de retirarl visas.
del coronavirus. En declaraciones a la prensa en la Casa Blanca, Romo negó con la cabeza y repitió “del tratado comercial” cada vez que Efe le preguntó si los presidentes hablaron sobre inmigración, frontera o los “soñadores”. Por su parte, la portavoz de la Casa Blanca, Kayleigh McEnany, dijo en una rueda de prensa tras el encuentro que el tema de inmigración solo “salió a relucir muy brevemente”, en el sentido de “subrayar la gran cooperación entre Estados Unidos y México” en materia migratoria. McEnany destacó en particular la decisión de López Obrador de movilizar a la Guardia Na-
dense, una decisión que afecta a cientos de miles de extranjeros en el país y pone en peligro su presupuesto. “Defenderemos este caso con vigor para que nuestros estudiantes internacionales –y estudiantes internacionales de instituciones de todo el país– puedan continuar sus estudios sin la amenaza de la deportación”, dijo el presidente de Harvard, Lawrence Bacow, en el sitio web de la prestigiosa institución. La demanda fue presentada ante una corte de Boston, Massachusetts, y busca bloquear de manera temporaria la decisión adoptada el lunes por la agencia que controla la inmigración al país (ICE). Los centros aseguran que la decisión del gobierno es “arbitraria y caprichosa” y “no tiene en cuenta aspectos importantes del problema”. La decisión de revocar los visados "llegó sin aviso, y su crueldad solo es superada por su irresponsabilidad", apuntó el presidente de Harvard.
Donald Trump (d) y Andrés Manuel López Obrador, durante su reunión en la Casa Blanca. BLOOMBERG cional en la frontera con Guatemala, algo que “ha permitido grandes avances” a la hora de contener la inmigración ilegal. Preguntada por si Trump y López Obrador hablaron sobre la promesa electoral del primero de que México pagaría por la construcción del muro en la frontera común, la
No quiere a ‘soñadores’ Trump planea rescindir el DACA, que impide que sean deportados 650 mil indocumentados que llegaron de niños.
portavoz respondió: “Ese tema no se tocó mientras yo estuve en la sala”. Antes de reunirse con sus respectivas delegaciones, Donald Trump y Andrés Manuel López Obrador conversaron durante un rato a solas, apenas acompañados por sus intérpretes, en el Despacho Oval.
6
ACTUALIDAD
JUEVES 9 de JULIO de 2020
Gobierno dice no al cese bilateral ofrecido por Eln ESA GUERRILLA HABRÍA OFRECIDO CESAR HOSTILIDADES DEBIDO A LA PANDEMIA. BOGOTÁ
PP
EFE.
El Gobierno colombiano descartó ayer la propuesta de cese el fuego bilateral por 90 días que hizo la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (Eln) porque no está acompañada de la manifestación de dejar de reclutar menores, de liberar a todos los secuestrados y abandonar esos delitos. Así lo aseguró el alto comisionado para la Paz, Miguel Ceballos, al responder el ofrecimiento hecho ayer en un comunicado por el Eln al presidente colombiano, Iván Duque, de pactar un cese al fuego bilateral por 90 días, en atención al llamado que hicieron el Consejo de Seguridad de la ONU y el papa Francisco por la pandemia del coronavirus. “Esta manifestación que hace el Eln no está acompañada en el comunicado que ellos hacen público de una voluntad de dejar esas acciones criminales”, dijo Ceballos en una rueda de prensa en la que explicó un decreto gubernamental para permitir el sometimiento individual a la Justicia de miembros de bandas armadas. Las últimas negociacio-
En marzo,, miembros del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) participaron en la liberación de tres civiles plagiados por el ELN. nes de paz entre el Gobierno colombiano y el Eln comenzaron en febrero de 2017 en Ecuador, y en mayo de 2018 fueron trasladadas a La Habana donde la quinta ronda de conversaciones concluyó sin avances a principios de agosto de ese año. Al asumir la presidencia de Colombia, pocos días después, Iván Duque condicionó la reanudación de los diálogos de paz con el Eln a que esa guerrilla renuncie al secuestro y demás activida-
‘NO MÁS CRÍMENES’ Ceballos insistió en que la propuesta de cese bilateral al fuego es incompleta “si no tiene también un anuncio del cese de las acciones criminales”. Recordó que el Eln ha venido hablando de “explorar caminos de paz” desde hace varios años, pero aseguró que el país y el mundo esperan más.
des criminales y deje en libertad a todas las personas que tiene cautivas. El proceso de paz quedó en punto muerto luego del atentado terrorista cometido por el Eln el 17 de enero de 2019 contra una Escuela de la Policía en Bogotá que dejó 22 cadetes muertos, entre ellos una ecuatoriana, y 66 heridos. Ceballos insistió en que si el Eln no deja sus acciones criminales contra la población civil “no hay una verdadera voluntad
Aumentan las víctimas de camión incendiado PP
Barranquilla / EFE
A veintiuno se elevó ayer el número de personas fallecidas como consecuencia del incendio de un camión cisterna, ocurrido el pasado lunes en la carretera que comunica a
Más de 4.000 contagios nuevos en el país
Barranquilla y Santa Marta. Las autoridades sanitarias informaron que se produjo el deceso de ocho de los afectados por la conflagración, que se suma a otros seis que perdieron la vida el martes y a
Siete heridos fueron llevados a Bogotá en un avión de la FAC. ADN
de paz en el concepto del Gobierno nacional”. El funcionario recordó que Iván Duque manifestó en redes sociales que su “Gobierno nunca dejará de cumplir el deber constitucional de enfrentar la criminalidad en todo el territorio”. Así mismo agregó: “El Eln es un grupo terrorista que ha flagelado con barbarie el país por décadas. Colombia les exige que liberen los secuestrados y pongan fin a sus actos criminales”.
los siete que murieron el lunes en jurisdicción del corregimiento de Tasajera, cuando recogían gasolina del vehículo luego de que este se volcara. Ocho de los afectados fallecieron cuando eran atendidos en centros médicos de Santa Marta, cinco en Barranquilla y uno cuando era trasladado desde Ciénaga hacia Valledupar. Dada la gravedad de las heridas, siete de las
Bogotá / EFE
Colombia sumó ayer 4.144 nuevos casos del Covid-19 y llegó a 128.638 contagios, mientras que 168 personas fallecieron y ya son 4.527 los decesos por la pandemia que causa estragos en Bogotá y en costa atlántica, informó el Ministerio de Salud. Sobre los fallecimientos, 98 ocurrieron el Caribe: 49 en Atlántico, incluido un hombre de 104 años de edad en Barranquilla; 14 en Sucre, 13 de ellos en Sincelejo; 12 en Córdoba; 10 en Bolívar; nueve en Magdalena, y cuatro en La Guajira. El resto falleció en Bogotá (40), Valle del Cauca (22), Antioquia (4), Chocó (2) y Nariño y Huila (1). En las últimas 24 horas también se recuperaron 1.773 pacientes y la cifra de personas.
EL NÚMERO DE PERSONAS QUE HAN SUPERADO EL VIRUS SE ELEVÓ A 53.634”.
víctimas fueron trasladadas en un avión de la Fuerza Aérea Colombiana desde Santa Marta hasta la unidad de quemados del hospital Simón Bolívar de Bogotá. La mayoría de las personas quemadas son jóvenes que derivan su sustento como pescadores o vendedores ambulantes en Tasajera, empobrecida población de Puebloviejo en la isla de Salamanca.
VIDA
JUEVES 9 DE JULIO DE 2020
Latinoamérica, nuevo epicentro de pandemia MÁS DE TRES MILLONES DE CONTAGIOS Y EL SISTEMA, DESBORDADO REDACCIÓN EFE
COLOMBIA, CON MENOS CASOS
Latinoamérica y el Caribe son el nuevo epicentro global de la pandemia al superar los 3 millones de contagios de coronavirus, superando a EE.UU. y a Europa, lo que pone contra las cuerdas a una región que tiene casi al tope la capacidad de sus sistemas de salud. “Hace dos meses, Estados Unidos representaba el 75 % de los casos de covid-19 en la región. Pero, la semana pasada, América Latina y el Caribe registraron más del 50% de los contagios. Solo Brasil informó alrededor de una cuarta parte de ellos”, alertó la directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Carissa Etienne. El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, subrayó que la pandemia se está acelerando, como muestra el creciente número de casos diarios, aunque se ha estabilizado su letalidad, ya que “muchos países han logrado reducir el número de muertes”. A su turno, la OPS expresó inmensa preocupación debido a que el covid-19 está desplazándose de grandes urbes con infraestructuras sanitarias fuertes a otras más pequeñas y con menos recursos para afrontar la pandemia, lo que puede aumentar la mortalidad. A ello se suma que el personal sanitario continúa siendo muy vulnerable ante el virus debido a la falta de equipo de protección personal y las malas condiciones laborales en medio de una creciente saturación de la capacidad hospitalaria. En el país, el Ministro
El Ministro de Salud aseguró que el país ha ganado tiempo para la preparación y que la estrategia ha sido el de prolongar la epidemia, haciendo que la afectación en casos sea la menor posible. “De hecho
las tasas de Colombia en número de casos y en fallecimientos por millón de habitantes son probablemente las menores de Latinoamérica y de las menores del mundo”, señaló. “Eso no quiere decir
que no nos vamos a contagiar, pero lo que estamos buscando es que el contagio se dé de la manera más aplanada posible para que la capacidad de respuesta del sistema de salud sea la adecuada”.
En el país aumenta la realización de test para detectar casos y fortalecer cercos epidemiológicos. AFP de Salud, Fernando Ruiz, dijo que el aumento en los casos en el país llevaron a ampliar hasta el 1 de agosto el aislamiento. “Hemos venido teniendo crecimiento en número de contagios, en el número de fallecidos, en el consumo de unidades de cuidados intensivos de manera que se consideró seguir manteniendo la medida de aislamiento y generar algunas apertu-
Covid-19 se acelera Brasil es el país más azotado por el covid-19, con 2,9 millones de infectados y 131.000 fallecidos. Perú (309.000 casos), Chile (más de 300.000 contagiados) y México (unos 261.000) están en los diez más afectados.
ras con efectos diferenciales en ciudades de acuerdo al nivel de afectación", aseguró. Sobre lo que sucederá después de agosto, aseguró que el proceso natural es llegar a un “agotamiento de personas susceptibles” de ser contagiadas y a una menor velocidad y tasa de transmisión por debajo de 1 hasta llegar a cero, ahí “habrá pasado la epidemia”.
CÓMO VAMOS
Desempleo y pandemia Yany L. León
bmcomovamos
Recientemente el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane) publicó las estadísticas de empleo para el trimestre móvil marzo – mayo del año 2020. Si bien la panorámica a nivel nacional y en general mundial no es nada halagüeña, también hay que señalar que Bucaramanga y su área metropolitana es uno de los territorios que mejor ha sobrellevado la embestida de la pandemia porque, con una tasa de desempleo de 18,8%, la cifra más alta registrada por la ciudad desde el año 2004; comparada con otras 23 ciudades esta tasa fue la cuarta más baja, después de Barranquilla, Cartagena y Pasto. Siempre se ha dicho que la tasa de desempleo no es un indicador que refleje bien la situación laboral de las personas ya que
no refleja otros fenómenos como el llamado desempleo oculto. Si tomamos el número de puestos de trabajo, indicador que también tiene sus limitaciones, pero refleja mejor los movimientos del mercado laboral, se puede observar que en el trimestre móvil de marzo – mayo de 2019 había un total 539.400 personas trabajando, esta cifra bajó a 465.600 para el mismo periodo del año 2020. Lo anterior implica un total de 73.800 empleos perdidos, que significan una disminución de -14%. Sí, sigue siendo una cifra terrible y no se puede desconocer que ha sido una situación muy difícil, con todo, fue la reducción más baja entre 23 ciudades de Colombia. Caímos, pero pronto nos volveremos a levantar.
Los apoyos serán para estudiantes de hasta 28 años de edad de estratos 1 y 2, que no hayan recibido apoyo del Icetex. EFE
Ayudas a estudiantes PP
Bogotá
El Ministerio de Educación anunció una nueva línea de créditos condonables para estudiantes en situación de vulnerabilidad de programas de Educación para el Trabajo y el Desarrollo Humano (carreras técnicas y
tecnológicas), con el fin de que puedan continuar con sus estudios. La ayuda cubre parcial o totalmente el costo de la matrícula y los recursos hacen parte del Fondo Solidario para la Educación, creado para atender la actual emergencia económica.
LAS DOBLES
JUEVES 9 DE JULIO DE 2020
Mil personas regresarán en lo que resta del mes En nuevos vuelos humanitarios autorizados se espera la llegada de 1.000 connacionales más la próxima semana.
Parte de los colombianos repatriados de la India pidieron por los varados.
Meditaron y agradecieron por su retorno.
Con el vuelo de EE. UU. el 14 de julio arranca la última etapa de vuelos humanitarios gestionados por Cancillería.
El último vuelo llegará el 31 de julio procedente de Bélgica, con colombianos varados en Europa.
Varios retornados buscan hoy nuevas oportunidades. FOTOS CÉSAR MELGAREJO
LOS ÚLTIMOS VUELOS SE HARÁN LA PRÓXIMA SEMANA. EN TOTAL 24 MIL COLOMBIANOS RETORNARON EN MEDIO DE LA EMERGENCIA.
Andrés y Claudia aún esperan en Filipinas. CORTESÍA
Los vuelos humanitarios de repatriación han llegado a El Dorado, desde donde salen al resto del país. Allí se funden los abrazos a pesar de las medidas que exigen aplicar la distancia física. HÉCTOR FABIO ZAMORA
Los varados que perdieron la esperanza AYDA MA. MARTÍNEZ I. Editora Bogotá
Mientras los abrazos se multiplican en el aeropuerto El Dorado, habilitado para recibir los vuelos humanitarios, con el regreso de miles de colombianos que habían quedado varados en varias partes del mundo en medio de la emergencia por el coronavirus, cientos de compatriotas siguen aún esperando una mano para poder pisar su tierra natal. Otros, en cambio, ya perdieron la esperanza y no quieren pedir más apoyo a la representación de la Cancillería en sus respectivos países, no recibieron respuesta diferente al pago de un cupo en un vuelo humanitario, cuyo precio sube día a día. En Filipinas, en la isla Bohol, la
vida no ha sido fácil para Andrés Posada y su compañera Claudia. Ya completan cuatro meses “estirando” los pocos recursos para sobrevivir. Lo peor, es que no hay claridad para ellos y los demás nacionales en Manila y en varias de las islas de Filinas. “Sentimos como el Gobierno nos abandonó. Pusimos una tutela que perdimos y que ya impugnamos. Está en otra instancia esperando a que haya un fallo”, dijo Andrés, quien no puede creer la forma cómo se ha elevado el precio de un tiquete para el vuelo que sale de Australia y realiza un recorrido por varios países del sudeste asiático, antes de llegar a Bogotá, con conexión en Europa. “El vuelo tenía un costo de US$5.000, pero en los últimos días subió a US$7.000. Imposible conseguir esos recursos para dos personas”, lamentó.
Seres invisibles
La historia de Jairo se suma a este rosario. Él perdió el trabajo que tenía en un call center, por efecto de la emergencia sanita-
La Cancillería gestionó 160 vuelos humanitarios, pero fueron suficientes para todos. JUAN C. VALENCIA
Los colombianos son viajeros por naturaleza. No es extraño que un alto número siga a la espera de una opción de retorno. CM ria. Trató de regresar al país, por España, pero debido a que ese destino no recibe pasajeros de Filipinas, no pudo abordar el avión, perdió su esfuerzo y quedó si recursos para sobrevivir. “Muchos están escépticos ante las ayudas. Para qué solicitarlas si ya todos saben que nunca van a llegar. Nos hemos hecho invisibles porque es una pérdida de energía pedir ayuda al Gobierno”, agregó Andrés. Eliana y Fulton esperan en Bohol, Filipinas, que su historia cambie. Solo tuvieron una oportunidad de un vuelo humanitario que salió el 4 de julio, el precio subió y no pudieron abordarlo. Ellos están desde el 6 de marzo, el 25 del mismo mes cerraron los aeropuertos y no fue posible regresar en el vuelo que tenían pro-
gramado al finalizar su viaje. “Ya van a ser cuatro meses con el pago de visado mensual y el sostenimiento. No hemos tenido contacto con el consulado porque nos dicen que el cónsul está en Colombia. Ha sido muy complicado el manejo de la situación, necesitamos que nos escuchen y nos brinden solución para retornar al país”, detalló Fulton. De acuerdo con un balance de la Cancillería, la cifra de vuelos humanitarios autorizados y coordinados por sus funcionarios para repatriar a ciudadanos atrapados en el exterior, llegó a 160 vuelos, mientras que el número de transportados supera los 23.000 en los últimos tres meses. A este grupo se unirán, entre esta semana y la otra, otros mil colombianos procedentes de España, Australia, Perú, Chile, Estados Unidos y México, entre otros países.
Así será el regreso
La situación no es diferente para cientos de chilenos que están varados en Bogotá pesar de un vuelo pagado por el sector privada, varios esperan. EFE
El orden de arribo de estos vuelos será el siguiente: 13 y 14 de julio, Estados Unidos y España; 15 de julio, México; 16 de julio, Estados Unidos; 20 de julio, España y Panamá; 21 y 22 de julio, Estados Unidos; 24 de julio, Ecuador y Estados Unidos; 24 de julio, Estados Unidos; 25 de julio, Argentina; 26 de julio, Suiza; 27 de julio, Chile; 28 de julio, Brasil; 29 de julio, Francia; 30 de julio, México; y 31 de julio, Bélgica.
El vuelo de la India llegó hace más de un mes.
PROCESO CON CANCILLERÍA De acuerdo con el protocolo establecido por el Ministerio de Relaciones Exteriores, este tipo de vuelos son operados por aerolíneas comerciales y el costo del tiquete de traslado es asumido por cada uno de los viajeros, quienes, previamente, deben haberse inscrito en el registro consular. Muchos no han tenido respuesta sobre el cupo aún.
10
VIDA
JUEVES 9 de JULIO de 2020
El ránking de las más innovadoras HUAWEI FUE LA EMPRESA QUE MÁS PUESTOS SUBIÓ EN EL GLOBO. REDACCIÓN
Los riesgos de desinformarse afloran en las redes sociales. EFE
Por primera vez, Huawei se ubica dentro de las 10 empresas más innovadoras a nivel global. De acuerdo con el ránking de la consultora The Boston Consulting Group (BCG), que define las 50 compañías más innovadoras, la compañía china se está superando año tras año con una oferta de valor disruptiva. El ránking, que tiene en cuenta el Global Mindshare, que reúne los votos de 2.500 ejecutivos de innovación, ubicó a Huawei en la sexta posición, con lo que la multinacional sube 42 lugares en comparación con 2019. Además, es la empresa del top 10 con mayor crecimiento interanual. BCG señaló que sus investigaciones arrojaron que los líderes en innovación deben adaptarse a los patrones cambiantes de la oferta (espontáneos y rápidos), a la demanda, al comportamiento del consumidor y a las distintas formas de hacer negocio. La consultora BCG en la evaluación de las 50 compañías más innovadoras de 2020 (The 50 Most Innovative Companies of 2020), evaluó la
A combatir la oleada de desinformación sobre el covid-19
Bogotá
PP
Por sus novedades en el último año, Huawei fue la compañía de mayor crecimiento en el ránking. EFE disrupción en la industria por medio del índice de diversidad (Herfindahl-Hirschman) de acuerdo con los votos de todas las industrias y la creación de valor que tomó en cuenta el TSR (Total Shareholder Retur o Total Shareholder Retur), que incluye recompras de acciones desde enero de 2017 hasta diciembre de 2019, un promedio de tres años. La firma aseguró que
Rappi entra a la pelea por el entretenimiento PP
Bogotá
Rappi presentó su nuevo producto: Rappi entretenimiento, la nueva apuesta de la plataforma que ha desarrollado un ecosistema para brindar
diversión a millones de personas que residen en América Latina. Esta es una opción enfocada en los usuarios y su experiencia, quienes tendrán acceso a una categoría completamente pensa-
Tecnología está en auge Es la primera edición del ránking en el que las diez compañías más innovadoras son todas de tecnología. Huawei incrementó sus ingresos por ventas globales un 19.1% en 2019 en comparación con el año anterior.
las empresas que duplican su inversión en innovación durante las épocas de crisis, lo hacen bajo una estrategia clara y adecuada para detectar las áreas de oportunidad de manera rápida con un crecimiento sostenido para los próximos años. El top 10 está conformado por Apple, Alphabet (Google), Amazon, Microsoft, Samsung, Huawei, Alibaba, IBM, Sony, Facebook y Tesla.
da en ellos y en su entretenimiento diario, con millones de opciones intuitivas para todos. Rappi Games cuenta con más de 150 juegos, Rappi Live Events es una nueva manera de interactuar con los artistas en tiempo real, Live Shopping permite la experiencia en tiempo real de compra de las marcas favoritas del usuario.
(Bloomberg)
Plataformas de publicidad digital gestionadas por Google, Amazon. com Inc. y otras tecnológicas destinarán al menos 25 millones de dólares a sitios web que difundan información errónea sobre el covid-19 este año, según un estudio publicado. Las plataformas de Google proporcionarán US$ 19 millones, o US $3 de cada US $4 que los sitios de desinformación obtienen en ingresos por publicidad. OpenX, un distribuidor de publicidad digital más pequeno, maneja aproximadamente 10 % del dinero, mientras que la tecnología de Amazon entrega aproximadamente US$ 1,7 millones, o 7 %, del gasto en marketing digital que recibirán estos sitios, según un grupo de investigación llamado Global Disinformation Index.
GDI hizo las estimaciones en un estudio que analizaba anuncios publicados entre enero y junio en 480 sitios web en inglés identificados como editores de desinformación sobre el covid-19. Los datos excluyen las redes sociales y los servicios de video en línea, por lo que el total real es probablemente mucho mayor. Gobiernos y funcionarios de la salud aún están aprendiendo sobre el virus, y esto ha permitido que la información errónea florezca en línea.
Compromiso colectivo Los gigantes de Silicon Valley dijeron tomar medidas para eliminar anuncios de sitios que violan sus políticas y dan información falsa.
360
grados es lo que ofrece Rappi Music. Opción para consumir música en vivo en un mundo donde hay más de 341 millones de suscriptores en plataformas de streaming.
Rappi promete ofrecer soluciones para todo el entretenimiento. RAPPI
JUEVES 9 de JULIO de 2020
Colombianos quieren viajar para fin de año VIAJEROS SE ESTÁN PROGRAMANDO PARA EL ÚLTIMO TRIMESTRE, REDACCIÓN Bogotá
El cuarto trimestre de este año es el periodo con mayor interés de vacacionar por parte de los colombianos con un 32%. De acuerdo con la segunda Encuesta de Tendencias de Viaje Covid-19 en Colombia, realizada por Anato con el fin de conocer la intención de viaje de los turistas nacionales, diciembre de este año y enero de 2021, se consolidan como los de mayor preferencia con un 16% y 14% respectivamente. El estudio realizado entre 1.300 personas, encontró que los destinos nacionales, con un 61 % son los de más interés por visitar, seguido por Europa (13%); Norteamérica (13%); Centroamérica y el Caribe (8%); Sudamérica (3%); Asia (1%); y Medio Oriente (1%). “Esta crisis será una oportunidad para el turismo doméstico y será el primero en reactivarse. Para ello, debemos diseñar estrategias de promoción nacional que le devuelvan la confianza a los colombianos de viajar por las diferentes regiones del país, resaltando el esfuerzo que ha hecho el Gobierno de la mano del sector privado, para
implementar protocolos de bioseguridad que garanticen su seguridad”, afirmó Paula Cortés Calle, presidente ejecutiva de Anato. Igualmente reiteró la importancia del trabajo de las gobernaciones y las alcaldías en pro de la apertura de los aeropuertos. “Sabemos que los colombianos desean viajar, pero el país debe trabajar en línea para brindarles todas las garantías para que puedan disfrutar de
CAMBIO DE PRIORIDAD Los protocolos de higiene, con un 49%; es lo primordial para los viajeros, seguido de sitios sin aglomeración ( 22%); presupuesto (12%); cambios flexibles de viaje y destino (9%), la atención 24X7 antes, durante y después del viaje, con 6%; y seguro de máxima cobertura, con un 2%.
los destinos de una manera responsable”. Con relación a la razón por la cual viajaría, el 73% aseguró que por vacaciones; el 19% para visitar amigos y familiares; el 5% por trabajo; y el 3% otros motivos. En el mismo sentido están reaccionando los pronósticos de compra de tiquetes, de acuerdo con Despegar Colombia, las tendencias nuestra una preferencia por las reservas flexibles, que dan ma-
DE VIAJE VIDA 11 Primer hotel que certifican por su seguridad
yor tranquilidad al momento de la compra, pues en caso de que requieran mover su viaje podrán hacerlo sin que aplique cobro de penalidad, pagando solamente la diferencia de tarifa, de llegar a existir. “Esto sin duda permitirá comprar con tranquilidad, pues si los planes del viajero colombiano cambian, se podrá modificar el viaje”, dijo Catalina Prieto, Country Manager de Despegar Colombia. También hay atención en las ofertas. De allí que actualmente se puedan obtener descuentos de hasta 50 % para paquetes que incluyen hospedaje y vuelo. Adicionalmente, muchos hoteles han habilitado también la posibilidad de cancelar o modificar el viaje, facilitando el cambio de itinerarios ante eventualidades.
Destinos en España se han reactivado siguiendo medidas de bioseguridad para lo cual pesa en el viajero certificaciones. EFE
Es momento de reabrir destinos en Europa:OMT
PP
Palmas de Gran Canaria (EFE).
El secretario general de la Organización Mundial del Turismo (OMT), Zurab Pololikashvili, dijo ayer que “el momento de reabrir destinos” en Europa, como Italia o España, aunque sea perseverando en las cautelas de la llamada nueva normalidad, pues “no podemos esperar”. En una rueda de prensa que ha ofrecido con moti-
vo del viaje que ha protagonizado a Gran Canaria, en un vuelo de validación organizado por la OMT para apoyar el destino de Canarias como un lugar seguro para ir de vacaciones, Pololikashvili ha recordado que acaba de regresar de un desplazamiento similar a Italia. El máximo responsable de la OMT ha explicado que en su viaje a Italia la OMT dio su apoyo a luga- Con cuidados de nueva normalidad regresa el turismo. EFE
PP
Bogotá
Tequendama Suites and Hotel, en el centro de Bogotá, se convirtió en el primer alojamiento del país en recibir la certificación Safeguard y el sello Check in, garantías de bioseguridad para sus huéspedes. El hotel, que hace parte de la Sociedad Hotelera Tequendama, seguirá con su operación, garantizando con estos certificados el bienestar de sus huéspedes, colaboradores y usuarios. “Nos llena de orgullo y satisfacción ser el primer hotel en recibir este reconocimiento por parte de una entidad líder en procesos de certificación como es Bureau Veritas Colombia”, dijo Sara Milena Manotas, gerente de Tequendama Suites and Hotel. El certificado reconoce el cumplimiento de buenas prácticas, estándares en bioseguridad y la implementación de los protocolos para prevenir la covid-19. Busca generar confianza entre viajeros y consumidores, minimizando los riesgos de contagio del virus e incentivando el turismo en el país.
res como Venecia o Roma, porque cree “sinceramente que es el momento de reabrir” las fronteras y, por supuesto, de continuar en la nueva normalidad, aunque él está “seguro de que volveremos a la 'normalidad normal' muy pronto”. La OMT se centra en apoyar al Gobierno de Canarias y al de España, porque es uno de los que más necesita del turismo.
DEPORTES
JUEVES 9 DE JULIO DE 2020
Clara y ‘Mariajo’ jugarán en torneo del PBA Tour ESTÁN EN EL GRUPO DE DEPORTISTAS INVITADAS. SERGIO OLAYA Bogotá
El nivel de las bolicheras colombianas en el ámbito internacional nadie lo puede desconocer. Gracias a su talento, a sus condiciones en el circuito femenino, Clara Juliana Guerrero y María José Rodríguez fueron invitadas a participar en el PBA Men’s Tour. “Este evento es histórico, en solo dos ocasiones en el Elias Cup los equipos de hombres escogieron a mujeres, pero en esta oportunidad la PBA (Professional Bowlers Association) invitó a dos equipos de solo mujeres. El ‘draft’ fue ayer (martes) entre las mejores 35 jugadoras por puntos del tour femenino, en donde María José estaba décima y yo quinta, lo que nos permitió ser elegidas. Ella (‘Mariajo’) estará en el equipo Phoenix Fury y yo en el Miami Waves. Nosotras nos enfrentaremos con ellos”, dijo Clara.
Alternativas
Y es que ante la ausencia de torneos por el momento en la PWBA (Professional Women’s Bowling Association) la invitación
María José Rodríguez ha estado en algunas competiciones. CORTESÍA
Clara Juliana Guerrero está lista para volver a la acción. Fue invitada a dos torneos del Tour PBA. J. RUEDA para estar en el circuito masculino es más que importante. Si bien es cierto a raíz de la pandemia por el covid-19 la preparación no ha sido la mejor, las colombianas están listas para luchar por el título. “En este momento estoy cumpliendo con mis entrenamientos medio normal. Durante la cuarentena me
A tener en cuenta La primera ronda del Elias Cup será el 26 de septiembre, los cuartos el 27 y semifinales y la final el 28.
revisaron una de las rodillas porque tenía una inflamación, así que fueron 10 semanas de mucho reposo, de rehabilitación, razón por la cual cuando volví a las boleras lo hice con calma. En casa trabajaba en el garaje, pero no era lo mismo”, aseguró María José, quien los recientes fines de semana ha afronta-
do torneos pequeños buscando una readaptación. Clara Juliana, por su parte, no compite desde el primero de enero y también tuvo que ingeniárselas para entrenar en su hogar durante la cuarentena. Sabe que le va a costar un poco retomar el ritmo competitivo. “En el estado de Texas las boleras abrieron desde el 21 de mayo y con ello pudimos retomar nuestros entrenamientos. Las primeras semanas fueron suaves, a un ritmo más bajo de lo que normalmente trabajamos. Durante las 10 semanas en casa realizamos ejercicios específicos de la técnica y trabajamos en lo físico. Con la apertura de las pistas hemos retomado muchísimo la forma de nuestro juego. Aún no estoy compitiendo ya que por la gran cantidad de personas que participan aún no me siento segura, no me quiero exponer por el tema del covid”, afirmó Clara. Según dio a conocer
Campeón del Giro lidera el equipo PP
Bogotá (EFE)
Camilo Ardila, del UAE Team Emirates, campeón del Giro de Italia Sub-23, encabeza la selección colombiana que participará en el Tour de L’Avenir, del 14 al 19 de agosto. Además de Ardila han sido convocados Santiago
Buitrago (Team Bahrain McLaren), Jesús David Peña (Colombia Tierra de Atletas GW), Jhojan García (Caja Rural Seguros), Juan Fernando Calle (Caja Rural Seguros) y Diego Camargo (Colombia Tierra de Atletas GW). El elenco, dirigido por Carlos Mario Jaramillo,
participará por séptima temporada consecutiva en la competencia, donde suelen destacar los jóvenes talentos que de inmediato triunfan en el campo profesional. La carrera, prevista en un principio entre el 7 y 16 de agosto, vio las fechas modificadas a raíz del nue-
Camilo Ardila fue el ganador del Giro de Italia juvenil. CORTESÍA
ayer la PBA, en el equipo Phoenix Fury, junto a María José, estarán Shannon O’Keefe, Liz Johnson, Jordan Richard y Stefanie Johnson; mientras que con Clara Juliana compartirán en el Miami Waves Danielle McEwan, Dasha Kovalova, Liz Kuhlkin y Missy Parkin. El PBA League Alias Cup se cumplirá entre el 26 y el 28 de septiembre.
OTRA INVITACIÓN Clara Juliana Guerrero también fue invitada para participar en el King of the Lanes que se realizará entre el 20 y el 22 de julio en Florida. Para este certamen solo hay dos mujeres invitadas (igualmente irá Gazmine Mason). Wes Mallot llegará a esta competición como el campeón defensor del título bolichero.
vo calendario de la Unión Ciclista Internacional (UCI) por la pandemia. Muchos de los ganadores de la prueba juvenil se han consagrado en el World Tour, como el actual ganador del Tour de Francia, Egan Bernal (Ineos), quien se impuso en 2017, y Tadej Pogacar, campeón en 2018. Otros colombianos que han ganado allí son Nairo Quintana y Miguel Ángel López.
DEPORTES 13 Nacional y Cali, con luz verde para iniciar
JUEVES 9 de JULIO de 2020
PP
La otra mitad del grupo de jugadores del Bucaramanga presentarán hoy la prueba del covid-19 en el laboratorio. ATLÉTICO BUCARAMANGA
Bucaramanga, con sus jugadores en pruebas FUTBOLISTAS SE CITARON PARA EXAMEN DE COVID-19. REDACCIÓN Bucaramanga
La espera va llegando a su fin y de a poco se da el proceso para el regreso a la actividad del Atlético Bucaramanga, escuadra que ayer sometió a sus jugadores a la prueba del covid-19, tras como lo estipulan los protocolos emitidos por el Ministerio de Salud a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) y a sus 36 clubes. Muy temprano, la mi-
tad del grupo de jugadores ‘leopardos’ se dieron cita en uno de los laboratorios de la Ciudad Bonita para presentar el examen, hoy lo hará la otra mitad del grupo. “Estoy tranquilo la verdad, un poco incomoda (la prueba de covid-19) pero no genera dolor, no dura más de cinco minutos”, dijo el volante Homer Martínez en declaraciones difundidas por el
equipo auriverde a través de sus perfiles oficiales de redes sociales. “Ya venidos de una para de tres meses casi cuatro, estamos con muchas ganas de volver, pero con responsabilidad, e esta cuarentena estuve en casa con mi familia cuidándome y cuidándolos muchos”, complementó el jugador. El siguiente paso de la escuadra santandereana
Más sobre el Bucaramanga Los asistentes del DT Guillermo Sanguinetti están en cuarentena y tras ese paso se harán de nuevo las pruebas.
El Bucaramanga aspira a que en máximo tres semanas se pueda estar entrenando con todo el grupo de jugadores.
Barcelona mete presión al Madrid PP
Bucaramanga
Con dificultad, así venció el Barcelona al Deportivo Espanyol, en el clásico catalán por la jornada 35 de la Liga Española, un resultado por la mínima diferencia que deja en la pelea por el título a
los azulgrana y en la segunda división a su rival. El primer tiempo estuvo igualado, las opciones las generó el Barcelona, pero su rival se cuidó bien en la defensa. La situación se empezó a complicar para el actual campeón español
76
puntos suman los azulgrana, que los ubican en la segunda casilla, mientras que los de la capital española lideran con 77 enteros.
es esperar los resultados, si salen todos negativos se aprueba el siguiente paso que son los entrenamientos individuales, de salir uno o varios positivos, de repetirían las pruebas en una semana para poder continuar con el siguiente paso. Por ahora, todos los jugadores están en la ciudad, incluyendo el portero Javier Orobio, que firmó su vínculo con el equipo la semana pasada. Desde la parte dirigencial se está a la espera de poder retener al defensor central Steve Makuka, que el 11 de este mes finaliza su contrato. Aún no se sabe si el equipo hará más contrataciones.
Atlético Nacional y Deportivo Cali son los dos primeros clubes que reanudarán entrenamientos en el fútbol colombiano tras recibir la autorización de la Federación Colombiana de Fútbol y la Dimayor. Dimayor informó que los clubes han presentado a la Comisión de Verificación de la FCF, creada para la revisión de los requisitos establecidos en el Protocolo de Bioseguridad, la documentación necesaria para comenzar con los entrenamientos previos a la reactivación del campeonato. "Este grupo de trabajo que está integrado por: Saúl Zambrano (Director de Licencias de Clubes Dimayor), Vladimir Cantor (Gerente Deporti-
vo Dimayor), Gustavo Pineda (Médico Selección Colombia de Fútbol), Daniel Amaya (Director de Seguridad y Logística FCF) y Juan Luis López (Director de Competiciones FCF), analizaron minuciosamente cada uno de los oficios remitidos por los clubes y de esta manera, decidieron que ambos clubes se encuentran habilitados para comenzar con el acondicionamiento físico del plantel de jugadores", dice el comunicado.
EL CALI ARRANCARÍA SUS PRÁCTICAS INDIVIDUALES ESTE MISMO JUEVES.
El cuadro azucarero reportó un positivo. Nacional, dos. ARCHIVO
Muriel se reportó con el Atalanta en Italia PP
con la expulsión de Anssumane Fati, pero tres minutos después Pol Lozano vio la tarjeta roja. Luis Suárez, al 56, anotó el gol de la victoria por la mínima diferencia. De ahí en adelante el partido careció de emociones y los locales se llevaron los tres puntos, que lo ponen a uno del líder de la Liga, Real Madrid, que juega mañana.
Bogotá
Bogotá
El inicio de la fecha 31 de la Serie A tuvo varias sorpresas: Juventus y Lazio, el primero y segundo en la clasificación, perdieron sus respectivos encuentros y le dieron la posibilidad a sus perseguidores inmediatos, Inter y Atalanta, de acercarse a los primeros lugares y seguir en la lucha por el Scudetto
del Calcio italiano. En el Atleti Azurri, Atalanta, salió en búsqueda de los tres puntos. Con Duván Zapata titular y Luis Fernando Muriel en el banco de suplentes, los de Gian Piero Gasperini no querían desaprovechar la gran oportunidad y frente a la Sampdoria, lograron su objetivo, obteniendo un 2-0 a su favor, marcando uno de ellos Muriel.
CULTURA
JUEVES 9 DE JULIO DE 2020
Estudiantes EMA presentan ‘El ademán de exhibir entre nubes’ LA MUESTRA HACE PARTE DE LOS PROYECTOS FINALES DE SEMESTRE.
Hoy a las 3 de la tarde habrá un conversatorio con Carlos Galvez, integrante de ‘Herencia de Timbiqui’. Además, a las 5 de la tarde de mañana se realizará un nuevo conversatorio con el artista Justo Almario.
REDACCIÓN Bucaramanga
Con motivo de continuar con el plan cultural de esta semana, y con las muestras finales de semestre, la Escuela Municipal de Artes de Bucaramanga (EMA) presenta la primera exposición virtual a cargo de los estudiantes de Artes Plásticas y Aplicadas del Taller de Prácticas Conceptuales de la EMA. La exposición, que tiene como nombre ‘El ademán de exhibir entre nubes’, está integrada por cuatro muestras independientes realizadas de manera colectiva por los estudiantes, y en las que se pueden encontrar fotografías, videos y textos. El artista formador de la EMA, Fidel Castro, quien estuvo a cargo de este taller, explicó que este trabajo “está enfocado en que los estudiantes aprendan a pensar cabalmente las obras que hacen, aprendan a comunicar eficazmente sus ideas y que todo lo que coloquen en la obra sea puesto con un
Más actividades
Esta obra hace parte de la sección virtual de ‘La materia discursiva’.
Esta obra está presente en la sección virtual de ‘Repíteme la historia’.
sentido y un propósito muy determinado”. Así mismo, Fidel aseguró que una obra siempre está pensada para mostrarse; razón por la que asumieron el reto de hacer una exposición virtual, en la que los visitantes puedan observar y apreciar el arte desde casa.
Sobre ‘El ademán de exhibir entre nubes’
Esta obra fue realizada por la estudiante Doris Vargas y está presente en la sección virtual de ‘Mil y un dibujos’. EL ADEMÁN DE EXHIBIR ENTRE NUBES
César Pinzón presenta su nuevo EP PP
César dedica su vida a llevar mensajes a través de nuevas melodías.
Bucaramanga
‘Samsara’ es una palabra en sánscrito que hace referencia al ciclo de nacimiento, vida, muerte y encarnación. Bajo esta idea, César decidió crear un EP que evocará las etapas del amor y que mostrará por medio de la música cómo los sentimientos tienen ci-
clos de transformación. “El amor nace, vive y muere, pero morir es una oportunidad de renacer y transformarse en algo más. Mi EP es también una forma para conectarse con uno mismo durante estos días de cuarentena”, comenta César. ‘Samsara’ se grabó entre Miami y Bogotá, con la pro-
LAS CANCIONES DE ‘SAMSARA’ TIENE EL ALMA DE CÉSAR PINZÓN EN CADA SONIDO.
Esta exposición es un compendio de las obras más representativas que hicieron los estudiantes durante el primer semestre del año a través de formación virtual. Estos trabajos se reúnen en 4 ejercicios que se titulan: ‘Mil y un dibujos’, ‘Más visual’, ‘La materia discursiva’ y ‘Repíteme la historia’. La exposición total de los estudiantes de Artes Plásticas y Aplicadas del Taller de Prácticas Conceptuales se puede encontrar en la página web del Instituto Municipal de Cultura y Turismo (ICMT), o a través del portal web www.ema.imct.gov.co/expo-artes-plasticas/
ducción de Anibal de los reyes ‘ANI’ y fue masterizado por Miguel Ángel Rodríguez. Además, cuenta con todo un universo visual que lo acompaña y que se puede explorar entrando a www.cesarpinzon.com. El EP de tres canciones, se estrenó entrando a playlist de novedades en plataformas de streaming y con César como portada en ‘Nuevos Sonidos Colombianos’ de Deezer.
JUEVES 9 de JULIO de 2020
CULTURA
‘Mirada a la comunicación’ JAVIER SANTOYO LANZÓ UN LIBRO RELACIONADO CON LOS MEDIOS.
SER MAMÁ
Un café con mi pequeño Mariana Romero
@immarianaromero
CÉSAR DAVID DUQUE Bucaramanga
“Mi experiencia profesional me ha traído varias vivencias relacionadas con el conflicto colombiano, pues he visto la situación desde el punto de vista de las víctimas y desde el punto de vista de los excombatientes; además, me ha hecho entender cómo los medios de comunicación han cubierto el tema”, dice Javier Mauricio Santoyo, comunicador social egresado de la Universidad Autonoma de Bucaramanga (Unab), quien recientemente publicó ‘¿Cómo se representan los asuntos públicos en medios de comunicación?’, un libro sobre el rol que tienen los actores públicos y cómo se narran en los medios de comunicación. Este documento recoge los principales hallazgos que encontró Santoyo en su proyecto titulado ‘Análisis de la representación mediática de lo público
15
Javier Santoyo se ha desempeñado como comunicador, docente y tallerista universitario. SUMINISTRADO en dos informativos del Canal TRO’, el cual en 2015 llamó la atención de la Editorial Académica Española, encargada de la publicación y distribución de la obra de Javier. “En esta obra explico de manera detallada las razones por las que pienso que los gobiernos siempre tienen el rol de ser ac-
“DESDE SIEMPRE HE SIDO AMANTE DE LA COMUNICACIÓN Y SUS MEDIOS”.
cionantes principales, mientras que el pueblo, la ciudadanía es mostrada como un actor inconforme, quejoso y denunciante”, afirma Santoyo, ‘¿Cómo se representan los asuntos públicos en medios de comunicación?’ se puede encontrar en el portal web www.morebooks.shop.
Hoy cuando veo a mi hijo dar sus primeros pasos me lleno de emoción y a la vez de nostalgia porque crece a un ritmo muy rápido; sin embargo, me alegra ver cómo empieza a explorar el mundo de manera independiente, aunque solo pronuncia escasos sonidos y palabras, puedo leer en sus ojos los más grandes poemas de amor que una madre puede recibir. Al verlo crecer reflexiono y descubro que también crezco con él; al igual que mi pequeño doy mis primeros pasos como madre, exploro ese nuevo mundo de formar un ser humano y tengo la certeza que él graba mi mirada, aquella en la que se conecta con mi alma y puede sentir mi amor. Esta conexión en los primeros años será la base de la relación: madre e hijo para toda la vida, por lo que compartir con nuestros pequeños esta etapa, es fundamental para su desarrollo. Aunque ellos no hablen, está comprobado que pueden leer nuestras
Andrés Cuervo estrena el tema: La Tentación PP
REGRESO POR AXN El aclamado thriller ‘Absentia’, filmado en Sofía (Bulgaria), volverá con su tercera temporada el próximo lunes 13 de julio a las 9:55 de la noche, entrega que se podrá ver a través de la pantalla de AXN. Además, para esta nueva entrega, la serie contará con la incorporación de Josette Simon.
Bucaramanga
Después del éxito musical de Andrés Cuervo junto a Fanny Lu con ‘No pidamos perdón’, el artista colombiano llega con una nueva propuesta y se lanza a ser ‘La Tentación’ de sus seguidores, un nuevo tema con tonos atrevidos que invita a disfrutar de ser tentado o ser la tentación de la persona que amas. Debido al lanzamiento del sencillo, el artista habló con Diario ADN y contó un poco más de cómo se hizo esta canción.
¿De dónde nace la idea
¿DÓNDE SE GRABÓ? La grabación del video de la canción ‘La Tentación’ se realizó durante un fin de semana y la locación elegida por el artista y su equipo fue el Castillo Millmonts, en los Yvellines de París (Francia), lugar en donde se grabaron algunas escenas de la película ‘María Antonieta’ de Sofía Coppola, entre otros filmes reconocidos a nivel mundial.
emociones y el tono de nuestra voz, así que no debemos abstenernos en hablarles fluidamente, en entablar largas conversaciones, de repetirles lo importantes que son para nuestras vidas y para el mundo que los espera. Las palabras deben ser el cincel que comience a pulir el carácter del bebé, al igual que lo hace el escultor con el mármol. Nuestros primeros mensajes serán la base que moldee sus pensamientos y sus emociones, así que debemos escoger con precisión cada frase dicha para influenciarlos de modo positivo. Estoy segura que es ahora donde nuestros hijos más nos escuchan y nos sienten, es un error pensar que solo en la adultez podremos aconsejarlos, desde ya tenemos que hacer el ejercicio de fortalecer nuestra comunicación y tomarnos un café de ilusiones con ellos, aunque solo digan: “agu tata, agu tata” en medio de la conversación.
del tema? Para esta nueva tanda musical que planeo sacar, quiero que la gente me reconozca por mi sello, así que la idea surge por esa ‘onda de fantasía’ que tanto me gusta, esa realidad de castillos y de príncipes que me apasiona. ¿Cómo será esta nueva música que traerá? El trabajo musical que estoy haciendo se llama ‘La Cura’, siendo ‘No pidamos perdón’ junto a Fanny Lu el primer sencillo y ‘La Tentación’ el segundo. Asimismo, en el transcurso del 2020 se vendrán más lanzamientos de mi arte, cada uno con una temática especial, pero que está relacionado con esas historias de fantasía, príncipes y castillos.
CULTURA
16
JUEVES 9 de JULIO de 2020
LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
a b
1
c
d e
f
g
1
2
2 3
3
7 3 9
4 5 6 7 8 6 2 5 1 7 8 3 9 4
9 10
9 4 1 3 6 5 2 8 7
8 3 7 9 2 4 1 6 5
1 8 6 7 5 2 4 3 9
5 9 3 4 8 1 6 7 2
4 7 2 6 3 9 5 1 8
7 1 4 5 9 6 8 2 3
3 5 8 2 1 7 9 4 6
2 6 9 8 4 3 7 5 1
9 5 3 4 2 8 6 1 7
4 1 8 6 5 7 3 2 9
7 2 6 9 3 1 4 8 5
6 8 7 1 4 9 2 5 3
3 9 2 7 8 5 1 4 6
1 4 5 2 6 3 7 9 8
2 7 9 5 1 6 8 3 4
5 3 1 8 7 4 9 6 2
8 6 4 3 9 2 5 7 1
4 5 1 8 6 3 8
8 5
12 1 6 5
11 8 15 4
6 8 7 4 2 4 2 4 6 8
2
@crucigramese
8 9 2 4
5 7
EL HORÓSCOPO CANCER 22 de Junio 23 de Julio Los resultados de tus labores pueden llenar tus reservas monetarias, que colaboran a la mejoría de tu situación.
ESCORPIÓN
5 3 4 1 7 2 8 3 6 1 9
62 83 74 85 73 71 89 92 63 59 77 86 1 41 40 65 80 42 2 8 5 36 43 54 10 14 29 19 21 30 53 33 51 16 18 22 26
LA CARICATURA LEO
VIRGO
LIBRA
24 de Julio 23 de Agosto Recuerda que eres fuerza activa, poder y autoridad; y que así es como debes actuar en la vida, para progreso tuyo, de tu familia y de los que más puedas ayudar. Hoy no tomes decisiones precipitadas.
24 de Agosto 23 de Sept Tienes la llave mágica para el amor y disfrutar de éste, en excelente forma. Estás empleando mínima parte de tu agilidad mental y debes recordar que de tu productividad dependen tus maravillosos triunfos.
24 de Septiembre 23 de Octubre Se te acercan momentos conflictivos sé prudente y solucionarás pronto esta situación. Si utilizas tu mente de forma correcta, podrás realizar lo que te propones. Comienza una época de estabilidad.
SAGITARIO
24 de Octubre 22 de Noviembre Buen momento para probar a quienes te envidian, que tienes talento y un carisma propio ¡Actúa y lo comprobaras! Debes sonreír a pesar de los contratiempos, esto ayuda a mejorar el ánimo.
23 de Noviembre 21 de Diciembre Un franco diálogo con tu familia aclara malos entendidos y reafirma tu relación de pareja. Busca nuevos métodos para que la parte laboral sea más estable y productiva en este reinicio de actividades.
PISCIS
ARIES
20 de Febrero 20 de Marzo La búsqueda de la verdad para lograr tus metas está por terminar y el triunfo ¡Se encuentra relativamente cerca! Aprovecha esta buena oportunidad. El campo del dinero, puede presentar bajas.
24 23
32 4 13 19 35 37 5 15 18 38 6 6 7 1 7 10 40 3
2 9
1
7 3 16 13
2
5
2 9
4 8 6
14 2 9 10
8
21 de Marzo 20 de Abril Algunos ejercicios espirituales pueden facilitarte el cumplimiento de tu misión en la vida, recuerda que parte de ésta ¡Es evitar defraudar a otras personas! El aislamiento aumenta tu indiferencia.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Estás en una etapa propicia para demostrar tu profesionalismo y dedicación al trabajo, pues son muchos los ojos que te observan; unos porque te valoran y otros porque buscan tu desprestigio.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Muy buena época para buscar a través del ejercicio el equilibrio entre cuerpo y mente. Hoy sé más paciente con tu pareja, si la tienes, y permite que fluyan tus sentimientos sinceros hacia ella.
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Guíate por tu voz interior para que aumentes la autoridad de servir como mediador. No te gusta recibir halagos, pero en este momento debes participar de las normas de buen comportamiento.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Posiblemente sucumbas en la tristeza por los momentos dolorosos en los que has estado. Pero no permitas que eso suceda, tú sabes que para lograr una transformación real, tiene que haber un final.
CINÉFILOS METEGOL Amadeo, un fenómeno del futbolín, se ve obligado a jugar contra ‘El Crack’, un futbolista que regresa con el objetivo de vengarse de la derrota que le infligió Amadeo en la infancia. (Véala en Netflix)