DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 1863 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Los polos opuestos del covid en el mundo
PÁG. 6
Mientras Europa mejora y reduce casos, América empeora en cifras de contagio.
diario.adn.bucaramanga
@ADN_Bucaramanga
VIDA
Alerta por reducción de los vertebrados
PÁG. 7
Población de cientos y exóticos animales terrestres ha desaparecido en el planeta.
DEPORTES
Tatiana Ayala vuelve a competir por S/der
PÁG. 13
TOQUE DE QUEDA
Dólar $3.716,35
Evite sanciones Recuerde que el toque de queda rige de 8 p .m. a 5 a. m.
Euro $4.136,67
COVID-19
PICO Y CÉDULA 2, 4, 6, 8 y 0 para compra y trámites.
Atención
Bucaramanga
En líneas 6910700 y 6570030 se recibe la información.
Martes 2 de Junio de 2020
Comenzó nueva fase comercial ÉDGAR VARGAS
RECONOCIDOS lugares, como Cacique El Centro Comercial, ampliaron ayer su oferta comercial en el inicio de la fase de reactivación económica. /PÁG. 2
DEPORTES
Federaciones se actualizan En charlas deportivas se hablan de diversos temas. /PÁG. 12
DOBLES
El mundo emite un tajante no al racismo Caso de EE. UU. revivió defensa de los derechos de afrodescendientes. /PÁGS. 8-9
CULTURA
Daniela Ruah: el camino al éxito Protagonista de ‘NICS. LA’ resumió su carrera de 11 años. /PÁG. 14
ACTUALIDAD
MARTES 2 DE JUNIO DE 2020
EN REDES
#SondeoADNDeHoy @ADN_Bucaramanga
Dominó
¿Cuál juego de mesa prefieren para compartir tiempo en familia durante el aislamiento preventivo?
Parqués
14%
73%
Naipes o cartas
CLIMA Hoy
13%
Damas chinas
0%
27°
20°
27°
20°
Alta posibilidad de tormenta. Mañana
Cielo nublado y posibles lluvias.
IMPERDIBLES Alternativas de lectura La Casa del Libro Total, a través del portal www.ellibrototal.com posee una variedad de libros gratuitos para que todas las personas aprovechen su tiempo libre para realizar diferentes lecturas desde sus casas. Allí podrán encontrar desde obras históricas hasta enciclopedias con mucha información. Campaña por la mujer El Instituto Municipal de Cultura y Turismo y la Alcaldía de Bucaramanga presentan una campaña en pro de la prevención de la violencia contra la mujer; para esto habilitaron varias lineas de atención para ellas: 6337000 opción. 5 / 3126740066 / 3183506345.
Tomas de temperatura, control del ‘Pico y cédula’ y plataformas tecnológicas para el aforo, algunas de las medidas de los comercios. ÉDGAR VARGAS
Alta tecnología controla acceso a comercio local EN CACIQUE IMPLEMENTARON UN MODERNO SISTEMA. REDACCIÓN Bucaramanga
“COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITOR BUCARAMANGA: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : María Alejandra Rodríguez, Óscar Andrés Olarte Castro, Daniel José Bareño Tirado y César David Duque. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa, Nilson Canasto, Adriana Rodríguez y Angélica Cortés. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AFP, EFE Y REUTERS. REDACCIÓN: Carrera 35A No. 46-85. TELÉFONO: 6972286 GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com). DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
Con mucha expectativa se cumplió ayer en Bucaramanga el primer día de reactivación económica de los centros comerciales y peluquerías. Desde las 7 a.m. abrió sus puertas Cacique el Centro Comercial, uno de los referentes del área metropolitana, por su extensión e importancia. Sobre las 10 a.m., ya habían ingresado más de 1.600 personas a hacer mercado, trámites bancarios y a comprar en las más de 60 tiendas que abrieron ayer. Solo puede ingresar el ciudadano que tenga ‘Pico y cédula’, en el caso de ayer eran los que su documento de identidad terminaba en número impar, por ser fecha impar. Además, en la toma de temperatura los visitantes deben tener menos de 37 grados centígrados. Uno de los protocolos de bioseguridad que deben cumplir los centros comer-
ciales es el relacionado con el aforo que no puede superar el 30%. En un mes normal, reciben 1.120.000 personas por lo que diariamente estarían recibiendo 37.000. Con esta nueva medida solo está permitido el ingreso de 11.100 personas al tiempo distribuidas en los 158 mil metros cuadrados construidos que tiene el lugar. Para cumplir esta medida, Cacique tiene un sistema automatizado de sensores en las puertas que les permite ver en tiempo real cuántas personas están en el lugar. “Cacique tiene sistemati-
30
Por ciento de aforo es el máximo permitido por las autoridades para que se mantenga la apertura de los centros comerciales.
zado desde el 2013 el ingreso de la gente y es la forma de controlarlo. Nuestra plataforma en Prodco, es de origen canadiense y nos permite ver las personas que están”, indicó Martha Moreno, gerente de Cacique. Cada tienda tiene un número de personas específi-
co que puede estar en el mismo instante dependiendo del área del local restado con la bodega y vestieres. En los baños también se cumple un estricto protocolo de distanciamiento social. De los 4 lavamanos que usualmente están funcionando, solo dos estarán habilitados, igual que los sanitarios. escaleras, pasillos e ingresos a locales están señalizados para mantener el distanciamiento requerido.. El Cacique funcionará de lunes a viernes entre las 7 a.m. y 8 p.m y los sábados de 7 a.m. a 6 p.m. Los domingos y festivos estará cerrado debido al toque de queda que se aplica en todo el departamento. Para el Centro Comercial Megamall, la jornada de reapertura al público también se llevó bajo estrictos protocolos de bioseguridad. En este centro comercial ya se alcanza una apertura del 70% del total de los almacenes. "Tenemos zonas de higienización en plazoleta de comidas, en el ingreso y en la zona de descargue(...) todos los locales en su interior también tienen zona de desinfección", contó la gerente Isabel. A Díaz.
CONTROLES DE LA POLICÍA La Policía Metropolitana de Bucaramanga cuenta con 24 planes diferenciales y un Puesto de Mando Unificado con la Alcaldía de
Bucaramanga con el fin de verificar el cumplimiento de los protocolos de bioseguridad por parte de la ciudadanía. Los planes están ubicados
en sitios estratégicos de toda el área metropolitana y cuentan con el apoyo de la Secretaría de Salud de cada municipio.
MARTES 2 de JUNIO de 2020
ACTUALIDAD
3
Luis transformó los problemas en éxitos EXCOMBATIENTE CAMBIÓ LAS DIFICULTADES POR OPORTUNIDADES. REDACCIÓN Bucaramanga
Para Luis, excombatiente de las Farc en proceso de reincorporación con la Agencia para la Reincorporación y la Normalización (ARN), las situaciones generadas por la pandemia del covid-19 le han planteado inmensos retos con el fin de poder sostener en funcionamiento su proyecto productivo de gallinas ponedoras en el municipio de Rionegro (Santander). En primera instancia tuvo que enfrentar el incremento de los precios en el alimento de los animales, lo cual le aumentó los gastos operativos. “Al principio los alimentos para las gallinas subieron desproporcionadamente, unos 7 mil pesos por bulto, lo que implicó unos 100 mil pesos de sobrecostos semanales, pero hemos maniobrado con eso”, señala. Los huevos que producía antes de la pandemia los vendía principalmente en los alrededores de Rionegro, pero con los cambios en la oferta y la demanda, decidió ir en busca de nuevos clientes, implementando cambios en la forma de distribución del producto: “Por covid 19 tuve que ponerme muy dinámico con cambios, produzco los huevos en la finca de mi madre y los comercializo en este vehículo, que
Grupos de investigación de la Unab buscan alternativas. ARCHIVO
Soluciones pensadas hacia la reactivación PP
El exrebelde, con el apoyo de la ARN, supo reaccionar a las adversidades de la pandemia. CORTESÍA estoy pagando a crédito, los vendo en Bucaramanga, Girón, Floridablanca; no he tenido grandes problemas porque el decreto del Gobierno permite el transporte de alimentos que son básicos para la canasta familiar de las personas”. Se considera afortunado al poder sortear positivamente la crisis económica que se vive en el país, ampliando su línea de negocio; ahora no solo
AGRADECE A LA ARN A Luis, las dificultades le han mostrado nuevas formas de trabajar y por eso se convierte uno de los casos de éxito en Santander. “Agradecerle a la ARN que ha estado muy pendiente de nosotros en este proceso”, puntualizó.
vende huevo sino que sumó otros alimentos a su portafolio. “Cómo a los campesinos no les compraban el plátano, la mandarina, los aguacates, estoy comprándole a los vecinos. Se les estaba perdiendo la fruta, entonces ahora a los clientes no solo les ofrezco los huevos sino también los otros productos y ahí estamos generando ingreso extra para el combustible”, agrega.
Bucaramanga
Con la asistencia de más de 170 personas, entre gobernantes, dirigentes gremiales y directivos de instituciones de educación superior de la región, se realizó la sesión número 133 del Comité Universidad Empresa Estado de Santander (CUEES), la cual tuvo como objetivo reflexionar sobre los aportes constructivos que, desde cada sector, se pueden implementar para resolver los desafíos impuestos por la pandemia en el departamento. El rector de la Universidad Autónoma de Bucaramanga (Unab), Juan Camilo Montoya Bozzi, enfatizó en la necesidad de "volcar la atención de todos nuestros grupos de investigación y grupos de trabajo con estudiantes a pensar en soluciones y proyectos que estén asociados con la reactivación". El alcalde de Bucaramanga, Juan Carlos Cár-
Ocho nuevos casos de covid-19 PP
Bucaramanga
A 77 se elevó ayer en Santander el número de casos de covid-19 con la confirmación en las últimas horas de 8 pacientes que en las pruebas resultaron positivos. El gobernador, Mauricio Aguilar Hurtado, confirm que los contagios fueron
33
casos de covid-19 se encuentran activos en el departamento de Santander, de los cuales 17 pertenecen a Barrancabermeja y sólo 6 a la ciudad de Bucaramanga.
confirmados en Barbosa, un hombre de 32 años; una mujer de 32 años y 3 hombres de 40, 48 y 56, en Barrancabermeja; un hombre de 46 años, en Guapotá; un hombre de 18 y una mujer de 74 años, en Girón, quien lamentablemente falleció, elevando a cuatro la cifra de fallecidos por el nuevo coronavi-
En primer día de flexibilización se vieron más personas en las calles.
denas Rey, expuso el proyecto ‘Ciudad educada y sana’ aprobado en el Plan de Desarrollo. El mandatario local explicó que esta es una apuesta por los jóvenes, con un presupuesto cercano a los dos billones de pesos, para fortalecer los colegios oficiales y mejorar aspectos como el acceso a tecnología y conectividad. “Necesitamos trabajar con las universidades en formación virtual, una universidad virtual que enseñe minería de datos, blockchain (cadena de bloques), buscando acceso a educación de bajo costo y gran impacto”, señaló Cárdenas Rey.
Solución en lo digital Gremios productores aseguran que una de las soluciones a esta crisis es apuntarle a la transformación digital.
rus en la región. “Se nos han incrementado los casos en los últimos días, esto es de gran preocupación porque estamos en reactivación, y si no tomamos las medidas de prevención vamos a tener que lamentar muchas más situaciones” afirmó el Gobernador. Según las autoridades de salud regionales de los 77 casos registrados y hay 40 recuperados y 33 permanecen activos.
4
ACTUALIDAD
MARTES 2 de JUNIO de 2020
Cubanos acusan a Colombia
Colombia, con 969 fallecidos por virus PP
GOBIERNO DE LA ISLA DICE QUE SE FACILITÓ SANCIÓN DE EE. UU. LA HABANA AFP
Cuba acusó ayer a Colombia de facilitar el camino para que Estados Unidos la incluyera en la lista de países que “no cooperan plenamente" en la lucha antiterrorista, por albergar en la isla a una delegación de negociadores de la guerrilla del Eln”. La conducta de Colombia “ha servido y facilitado los argumentos para los propósitos agresivos de los Estados Unidos contra nuestra nación y que ha brindado su ‘espaldarazo’ a las infamias estadounidenses”, dijo la Cancillería cubana en un comunicado. El 13 de mayo, el gobierno de Donald Trump sancionó a la isla por negarse a entregar a una delegación del Eln que llegó a La Habana en mayo de 2018 para continuar con las negociaciones de paz iniciadas dos años antes, durante la gestión de Juan Manuel Santos. Las conversaciones se detu-
vieron con la llegada al poder de Iván Duque en agosto de 2018 y se rompieron en enero de 2019, tras un atentado del Eln contra una academia policial. Desde entonces Colombia pide a Cuba que entregue a los negociadores. La isla condenó el atentado pero aseguró que, como sede y garante, debe cumplir con los protocolos que permiten “el regreso seguro de la delegación guerrillera en caso de romperse el diálogo”. Cuba ya había rechazado su inclusión en esa lista, que comparte con Irán, Siria, Corea del Norte y Venezuela. También criticó las afirmaciones del Alto Comisionado para la Paz del gobierno colombiano, Miguel Ceballos, quien consideró la decisión estadounidense como un “espaldarazo" a sus requerimientos.” “La presencia de representantes del Eln en nuestro territorio, en la que descansa la acusación estadounidense, no es más
Negociaciones de paz entre Gobierno y el Eln en Cuba, detonante de la molestia de Trump. ADN
WASHINGTON ACUSA A CUBA DE APOYAR MILITARMENTE A NICOLÁS MADURO EN VENEZUELA.
que un pretexto endeble y deshonesto, carente de sentido y facilitado por la actitud ingrata del gobierno de Colombia”, sostuvo Cuba. La Habana deploró “toda manifestación de manipulación y oportunismo político al tratar un asunto tan sensible”. Cuba recordó que hace un mes su embajada en Washington recibió más
de 30 disparos por parte de un hombre al que vinculó con grupos “que incitan a la violencia” contra la isla, hecho que consideró una “agresión terrorista”. Tras el histórico acercamiento con la administración de Barack Obama, la gestión de Donald Trump incrementó las sanciones económicas y comerciales contra Cuba.
Indígenas denuncian asesinato en operativo del Ejército PP
Bogotá / EFE
Indígenas de Norte de Santander denunciaron la muerte de un miembro de su comunidad durante una operación militar contra la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN). Según un comunicado de la Asociación de Autoridades Tradicionales y Cabildos U'wa (Asou’wa), "en operaciones nacionales del Ejército Nacional en la vereda (caserío) Río Colorado, del municipio de Chitagá, cerca al Resguardo La comunidad de indígenas U’wa asegura que el asesinado nunca Indígena Unido, fue vil- estuvo vinculado al grupo insurgente del ELN. ARCHIVO PARTICULAR
mente asesinado el dirigente indígena Joel Villamizar, directivo de la Asociación U'wa y coordinador de Educación de nuestra Nación Indígena". "Estamos en medio de las balas. La comunidad indígena y los campesinos estamos en medio del fuego cruzado", dijo Jorge Jerez, miembro del cabildo mayor U'wa. Por su parte, el Ejército colombiano confirmó ayer, en un comunicado el desarrollo de operaciones en esa zona e informó de un herido "que fue atendido por los enfermeros de
12
indígenas estaban presentes cuando empezó el operativo del Ejército, según cuenta la comunidad U’wa sobre el momento en que fue asesinado el dirigente.
combate, pero a pesar de recibir los primeros auxilios falleció". "La autoridad competente establecerá su identificación, así como el tiempo, modo y lugar en que sucedieron los he-
Redacción
El Ministerio de Salud confirmó ayer 30 nuevas muertes por covid-19, con lo que la cifra total de fallecimientos se elevó a 969. Además, el reporte más reciente de la autoridad sanitaria da cuenta de 1.110 pacientes diagnosticados con el virus en las últimas 24 horas, con lo que el número de casos confirmados llegó a 30.493, de los cuales 9.661 se han recuperado. La ciudad más afectada por covid-19 es Bogotá, la capital del país, donde se registran 10.370 pacientes con coronavirus. A nivel mundial ya son 6'130.085 casos confirmados, 371.875 muertes y 2'674.114 pacientes recuperados. Hasta el momento, el país más afectado por covid-19 es EE. UU. En cuanto a los 1.110 nuevos casos en Colombia, el Ministerio de Salud reveló que 383 están en Bogotá, 115 en Valle del Cauca, 108 en Nariño, 98 en Barranquilla, 87 en Atlántico, 75 en Cundinamarca, 74 en Cartagena y 68 en Antioquia.
chos", agregó la información. Jerez explicó que en la finca donde se encontraba el líder indígena había 12 personas -incluidos varios menores- cuando empezó el operativo del Ejército, en el que Villamizar murió "al salir a ver qué pasaba". "El compañero salió a ver qué pasaba y en ese momento lo abatieron. Él no iba armado ni tenía ninguna pistola, estaba en pantaloneta", detalló Jerez. Las autoridades indígenas temen que el asesinato del dirigente se convirtiera en un nuevo caso de "falso positivo" o ejecuciones extrajudiciales de civiles por parte del Ejército.
6
ACTUALIDAD
MARTES 2 de JUNIO de 2020
América Latina empeora mientras Europa mejora
Avance contra el covid-19 PP
LA REGIÓN TIENE CUATRO DE LOS DIEZ PAÍSES CON MAYOR NÚMERO DE CONTAGIOS. RÍO DE JANEIRO AFP
La pandemia de coronavirus golpea duramente América Latina, que supera el millón de casos de covid-19, pero da un respiro a Europa, que avanza hacia la normalidad. Cuatro de los 10 países con mayor número de infecciones diarias son latinoamericanos: Brasil, Perú, Chile y México, indicó Michael Ryan, director de emergencias sanitarias de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en una conferencia de prensa virtual desde Ginebra. “Necesitamos dedicarnos a apoyar especialmente a Centroamérica y Suramérica”, declaró Ryan, que alertó sobre la inestabilidad de la situación en varios países, con “un alto aumento de los casos”. El foco continental está
en Brasil que, con 514.849 casos, es el segundo país en número de contagios en el mundo, detrás de Estados Unidos. El gigante sudamericano de 210 millones de habitantes es escenario de gran tensión política, ya que el presidente ultraderechista Jair Bolsonaro se opone al confinamiento decretado por varios gobernadores y alcaldes, a pesar de que el coronavirus deja más de 29.000 fallecidos. México, con 120 millones de habitantes, tiene más de 90.000 casos declarados y se acerca a los 10.000 muertos. Perú, de 33 millones de habitantes, registra unos 4.600 decesos y es el segundo país latinoamericano en número de casos con más de 170.000 infectados. Chile, por su parte, superó los 1.100 fallecidos y los 100.000 contagios.
Artistas presentan un performance en honor a las víctiimas del covid-19, en Brasilia. EFE
Bukele en El Salvador: un año de confrontación PP
San Salvador / EFE
Los choques con los órganos legislativo y judicial son la marca distintiva del primer año del Gobierno de Nayib Bukele en El Salvador, donde diversos sectores han señalado actitudes “autoritarias” que, a su juicio, socavan la joven democracia salvadoreña, incluso en medio de la pandemia del covid-19. El Presidente salvadoreño ha protagonizado varios hechos polémicos en su primer al frente del Ejecutivo. Uno de ellos fue su ingreso a la Asamblea Legislativa con soldados y policías armados el 9 de febrero que marcó el comienzo de fuertes confrontaciones, principalmente con este órgano. Los líderes opositores acusaron a Bukele de intentar dar un “golpe de Estado”. Las mayores polémi-
“NO SE PUEDE ATRIBUIR LA BAJA DE HOMICIDIOS SOLO A LAS POLÍTICAS DEL GOBIERNO”.
Celia Medrano Directora ONG religiosa
cas de Bukele con el legislativo y el judicial, que han lastrado su imagen internacional, se han dado en el marco de la pandemia del covid-19. El mandatario acusa a estos órganos de retirarle facultades para atender la crisis sanitaria, que ya sobrepasó la capacidad
hospitalaria para atender a los pacientes.A En medio de choque, el Gobierno, muestra la baja en los asesinatos como uno de sus principales logros, al pasar de 4.635 homicidios en los primeros 12 meses del Gobierno anterior, a 1.547, una reducción del 66,6 %.
La compañía farmacéutica Gilead anunció resultados positivos del ensayo en fase III del medicamento remdesivir (antiviral en investigación) en pacientes con covid-19 moderado: el estudio demuestra que el ciclo de tratamiento de 5 días ofrece una mejora cínica “significativamente mayor” frente al estándar de tratamiento. La investigación –de tres fases– se hizo con pacientes con neumonía moderada por covid-19. El estudio demuestra que los pacientes en el grupo de tratamiento de 5 días con remdesivir tienen un 65 % más de probabilidades de tener una mejoría clínica en el día 11 en comparación con los del grupo que recibió solo el estándar de tratamiento.
Época de huracanes en medio de pandemia PP
Diferentes sectores acusan al presidente salvadoreño Nayib Bukele de actos autoritarios. AFP
Madrid / EFE
San Juan/EFE
Los países del Caribe se preparan para la temporada de huracanes de 2020 condicionados por la pandemia del covid-19, que mitigó medidas de prevención ante previsiones que reflejan la amenaza de cuatro poderosos ciclones. La temporada de huracanes para el Atlántico comenzóia ayer y según los pronósticos tendrá una actividad “cerca al promedio”, de acuerdo la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera (NOAA) de EE.UU. La entidad advierte que en la cuenca atlántica podrían registrar de 9 a 15 tormentas tropicales y de 4 a 8 huracanes, de los cuales entre 2 y 4 serían de categoría mayor: grado 3, 4 o 5 en la escala Saffir-Simpson.
Los Gobiernos regionales prevén que puedan llegar huracanes a sus países en medio todavía de la pandemia. La temporada de huracanes en el Atlántico comienza cuando varias islas del Caribe se preparan para entrar en un proceso de reapertura de fronteras. La crisis del covid-19 ha absorbido recursos financieros que estaban destinados a los preparativos para los huracanes.
“RECONOCEMOS QUE TODOS LOS REFUGIOS DE EMERGENCIA REQUIEREN ARREGLOS”.
VIDA
MARTES 2 DE JUNIO DE 2020
SOS por reducción de los vertebrados SE CONFIRMA SEXTA EXTINCIÓN ANIMAL MASIVA DE LA HISTORIA. WASHINGTON EFE
CONSECUENCIAS DE SU PÉRDIDA
La extinción de los vertebrados terrestres se está acelerando vertiginosamente en este siglo, afirma un estudio publicado ayer en ‘Proceedings of the National Academy of Sciences’ y coescrito por el biólogo de la universidad de Stanford Paul Ehrlich. Este trabajo apunta que el impacto de la actividad humana, en diferentes sectores de la economía, ha acabado con cientos de especies de vertebrados terrestres y puesto al límite de la extinción a muchas otras a una velocidad sin precedentes. De hecho, estima que en las próximas dos décadas desaparecerán en torno a 543 especies de estos animales, las mismas que en todo el siglo XX. En 2015, Ehrlich alertó de que estábamos viviendo la sexta extinción animal masiva de la historia; sin embargo, en este trabajo elaborado con colegas de distintas instituciones, no sólo insiste en su hipótesis, sino que también esgrime que el peligro es mucho mayor de lo apreciado cinco años atrás y que este amenaza la capacidad de la naturaleza para dar servicio a los humanos. Este estudio de numerosas especies concluye que 515 tipos de vertebrados terrestres están en peligro de desaparecer -es decir que suman menos de 1.000 ejemplares-, de estas, la mitad cuentan con menos de 250 integrantes, afirman. Los investigadores aseguran que la mayoría de los animales que han observado que se enfrentan a la extinción se concentran en regiones tropicales y subtropicales afectadas por la activi-
De acuerdo con el informe publicado en ‘Proceedings of the National Academy of Sciences’ y coescrito por el biólogo de la universidad de Stanford Paul Ehrlich, la pérdida
tan acelerada de especies animales, representa la pérdida de fuerza de los ecosistemas, lo cual es un problema, ya que si son débiles, los ecosistemas son menos
capaces de preservar climas estables, proporcionar agua potable, polinizar y proteger a la humanidad de desastres naturales y enfermedades.
SER MAMÁ
¿Vale la pena ser mamá? Mariana Romero
@immarianaromero
Muchos dirán que son tiempos difíciles, que no se deben traer hijos al mundo en estos momentos donde todo es confuso y la sociedad cada vez es más permisiva. Muchos de estos argumentos pueden ser razonables, y si somos objetivos traer una criatura sin estabilidad familiar o económica a un lugar tan complejo como el nuestro no debe ser muy inteligente. ¿Qué condiciones son óptimas? Si fuera por escenarios adecuados, el ser humano habría dejado de existir hace mucho. Los tiempos no son los difíciles, la tecnología y las comodidades ablandaron nuestra generación, en la que tener un hijo se convirtió en sinónimo de problema. Es una gran responsabilidad la de formar un ser humano, pero muchos señalan a aquellos padres que trajeron niños sin planeación y hasta los
acusan por “traer a sus hijos a sufrir”. Sin embargo, nadie en este mundo está exento del sufrimiento, el dolor es parte de la vida misma y a veces un gran motor; de las condiciones más desafiantes han nacido seres humanos extraordinarios. Ronaldo, el mejor jugador de la historia, es uno de ellos, cuya madre pensó en abortar y cuyo padre fue drogadicto, un contexto poco favorable para cualquiera, pero que no significó una mala decisión. Solo cuando somos padres comprendemos el significado del amor y de la vida, vale la pena ser mamá cada segundo, las circunstancias nunca serán las adecuadas, el dinero no es un factor que determine el éxito de la crianza de un niño, a veces se aprende más de la escasez que de la abundancia.
MÁS INFORMACIÓN
7
millones de pruebas de covid-19 realizan las autoridades de Wuhan en 12 días ante la preocupación de posibles rebrotes de la pandemia en esta ciudad.
Píldora para infección Merck & Co. dio a conocer los planes de desarrollo de una píldora para tratar el coronavirus y dos vacunas para prevenirlo.
La extinción de especies animales generan impacto en el ecosistema y se afecta la vida humana. AFP dad humana extrema. Además, alarman de que la pérdida acumulativa de colonias de numerosas especies ha tenido un impacto en la supervivencia de otras. El trabajo apunta como causantes al aumento de la población mundial, la destrucción de hábitats de muchas de estas especies, el comercio de animales, el cambio climático y la contaminación co-
Cifras no dan esperanzas 515 tipos de vertebrados terrestres están en peligro de desaparecer porque tienen menos de 1.000 ejemplares. Unas 260 especies que ya se encuentran en riesgo de extinción, apenas tienen menos de 250 integrantes.
mo desencadenantes de este crecimiento en el número de extinciones. Los científicos argumentan que la pérdida de estos animales afecta directamente a numerosos ecosistemas como los grupos de coral, los desiertos o bosques, entre otros, pues en condiciones normales estos animales los mantienen en funcionamiento y fuertes.
PROTEGEN DELFINES La Comisión Ballenera Internacional dio su visto bueno a la propuesta de Colombia, Perú, Ecuador y Brasil, para tener un Plan de Conservación de los delfines del Amazonas para el 2021. Minambiente
LAS DOBLES
MARTES 2 DE JUNIO DE 2020 Las protestas se realizan a lo largo y ancho de EE. UU., pero también por todo el mundo, pese a las restricciones por el coronavirus. Auckland (Nueva Zelanda), Filadelfia, París y Atenas, han sido escenario de marchas en honor a Floyd. AFP
REACCIONES DEL PRESIDENTE DE EE. UU. A LA VIOLENCIA RACIAL SOLO LOGRAN ACRECENTAR INDIGNACION.
Un volcán de ira en erupción REDACCIÓN
Con AFP-EFE-Bloomberg
Jadon Sancho, jugador del Dortmund, reclamó justicia al celebrar el segundo gol de su equipo al SC Paderborn 07. AFP Manifestantes se arrodillaron frente a la policía en Washington para exigir justicia. EFE
“La incapacidad del presidente Donald Trump para realizar su trabajo es una tragedia para la nación. Pero su amplia incompetencia -ya sea sus ademanes frente a la brutalidad policial y las protestas violentas o su ignorancia cuando se acercaba el coronavirus- está demostrando a Estados Unidos que el país tiene otros líderes, muchos de los cuales son mujeres o negros (o mujeres negras), que pueden llenar el vacío”. Con esa sentencia el editorialista de Bloomberg, Frank Wilkinson, dio inicio a un análisis sobre la manera como líderes moderados están ganando espacio político en una nación que se enfrenta a la crisis por
Manifestantes se congregaron, en el séptimo día de protestas, en la confluencia de la calle 38 Este y la avenida Chicago Sur, lugar en el que perdió la vida George Floyd, tras ser arrestado por la policía. EFE el coronavirus (más 1,8 millones de casos confirmados y más de 105 mil víctimas mortales y millones de personas desempleadas), y a la ola de protestas y disturbios más grande en décadas, por el crimen de George Floyd, un afroamericano asfixiado por agentes de policía en Minneapolis. La autopsia ordenada por la familia, confirma que falleció por "asfixia debido a una presión sostenida". De acuerdo con ese informe médico, "hubo una
pedidos de su trabajo. Ante las protestas, que han ido creciendo desde hace ocho días y traspasaron fronteras hasta otros continentes, Derek Chauvin, el agente que puso su rodilla durante varios minutos en el cuello de Floyd hasta que perdió el conocimiento fue detenido. Pero nada calma a los manifestantes y a las pro-
compresión del cuello y de la espalda que llevaron a una falta de riego sanguíneo al cerebro" de Floyd, anunció el abogado de la familia de la víctima, Benjamin Crump, en una rueda de prensa. Los forenses agregan en su informe que "el peso sobre la espalda, las esposas y la postura fueron factores que contribuyeron porque paralizaron la capacidad del diafragma del señor Floyd de funcionar". Inicialmente los agentes implicados solo fueron des-
18
ELECCIONES PRIMARIAS Siete estados de EE.UU. y Washington DC, la capital, celebrarán hoy elecciones primarias para escoger candidato a la presidencia y a otros puestos, en medio de un clima enrarecido
por las protestas y el coronavirus. Comicios serán en el Distrito de Columbia, Montana, Nuevo México, Dakota del Sur, Indiana, Maryland, Rhode Island y Pensilvania.
testas pacíficas han seguido graves disturbios. La casa de Chauvin fue arrasada y comercios en varias ciudades han sido saqueados e incendiados. EE. UU. amanece en toque de queda y a la espera de la reacción de los manifestantes a las declaraciones del presidente Donald Trump, quien decidió apostar a congraciarse con su base de votantes con miras a las elecciones de noviembre, cuando se presentará para la reelección: “Estoy enviando miles y miles de soldados fuertemente armados (a Washington)”, dijo y amenazó al resto de ciudades que si no toman decisiones para frenar las protestas va a desplegar al ejército para “arreglar rápidamente el problema”. Keisha Lance Bottoms, alcaldesa de Atlanta lo había dicho a CNN: “Él habla y lo empeora todo”.
En Binnish (Siria) un país en guerra, dos artistas pintan un mural en homenaje a George Floyd. AFP
familiares de neoyorquinos que han muerto a manos de la policía en las últimas tres décadas pidieron que se den a conocer en a conocer los registros disciplinarios de los agentes.
10
VIDA RUTA U
MARTES 2 de JUNIO de 2020
Un fondo ayuda a jóvenes a seguir los estudios PP
En la más reciente directiva, el Ministerio de educación pide a los colegios que preparen protocolos de bioseguridad con las autoridades de salud de su ciudad. AFP
Empieza preparación para regreso a clase ESTUDIO EN CASA HASTA EL 31 DE JULIO. COLEGIOS MIRAN RETORNO. REDACCIÓN Bogotá
El Ministerio de Educación expidió el viernes una directiva con indicaciones a las autoridades del sector sobre la continuidad del servicio público de educación inicial, preescolar, básica y media en casa hasta el próximo 31 de julio. La ministra de Educación, María Victoria Angulo, señaló que la ampliación busca proteger la salud de estudiantes y sus familias, en momentos en los que se avecina el
pico de la pandemia por el nuevo coronavirus en el país, además, hace un llamado a la comunidad educativa para que vayan pensando en los protocolos de bioseguridad para el regreso a las aulas. “Esta ampliación convoca a las secretarías de Educación, a sus establecimientos educativos y sus maestros a seguir fortaleciendo las estrategias que han definido e implementado para desarrollar el plan de estudios en los diferentes grados y niveles escolares y según
Concentrarse es la clave para clases a distancia
PP
TECNOLOGÍA DE APOYO Entornos semipresenciales que combinan virtualidad y asistencia al aula se están evaluando en varias instituciones, así como la adquisición de termométros y sistemas de inteligencia artificial para el control de ingreso con medidas de bioseguridad que deben revisar las Secretarías de Salud de cada ciudad.
Bogotá
Uno de los mayores retos para los estudiantes universitarios en esta cuarentena ha sido tomar clases en casa de manera virtual y la concentración que se debe tener para poder sacarles el mejor provecho posible a los diferentes profesores. Por eso, la bicicrosista olímpica, Mariana Pajón, sorprendió a 35 estudian-
los contextos particulares de cada territorio”, dijo. El Ministerio también emite en esta directiva las orientaciones para que con la debida anticipación cada secretaría de educación en coordinación con la autoridad sanitaria competente, inicie la preparación y acciones requeridas para organizar un retorno gradual y progresivo de la prestación del servicio educativo a las aulas bajo un esquema de alternancia que combina el trabajo académico presencial y
en casa bajo diferentes opciones en la interacción de docentes y estudiantes. Además, informó que en los próximos días se emitirán orientaciones para los jardines y colegios no oficiales y otras para todo el sector educativo, encaminadas a superar los retos que nos impone la emergencia sanitaria por el covid-19. De igual manera, se dio autorización para que el Fondo de Financiamiento para la Infraestructura Educativa (Ffie), reactive la construcción y adecuación de colegios que estaban avanzando y tuvieron que ser suspendidas. Bajo estrictos protocolos de bioseguridad, se reanudaron obras de las Instituciones Educativas Campo Verde 1 y 2 y Tabora, en Bogotá; Despertar del Sur, Santa Magdalena Sofía, Escuela Normal Superior, José Martí, y Calixto Álvarez, en Barranquilla; entre otros.
tes de la Universidad Jorge Tadeo Lozano cuando en la pausa de una clase, dio consejos y tips sobre ‘mindfulness’. Se trata de una la práctica de la atención plena o conciencia plena, consiste en estar atento de manera intencional a lo que hacemos, sin juzgar, apegarse o rechazar en alguna forma la experiencia. Los resultados no se hacen esperar y se reflejan en mejores re- La bicicrosista Mariana Pajón dio tips a estudiantes. CORTESÍA
Bogotá
Con recursos por tres millones de euros, la comunidad Alumnia y EAE Business School buscan paliar los efectos económicos de la crisis del covid 19 en los estudiantes actuales, que han empezado en mayo su máster y los futuros alumnos que lo harán en el mes de noviembre. Antes de la crisis del covid 19, el 25 % de alumnos se beneficiaban de becas y de ayudas al estudio, y ahora gracias a este fondo, el número de alumnos que podrán acceder a ellas, para estudiar alguno de los másteres de EAE Business School, se ha incrementado hasta el 40%. Con esta iniciativa se busca hacer accesible la formación en un contexto laboral en plena transformación, lleno de nuevos retos y necesitado de líderes capaces de afrontar contextos de mayor incertidumbre. También se ofrecerá el apoyo y orientación necesaria en materia de empleabilidad, tanto a los actuales alumnos, como a los que iniciarán en la convocatoria de otoño. Además, se promoverán a los mejores estudiantes en los puestos directivos y al emprendimiento.
sultados en cualquiera de los campos en los que se esté aplicando la técnica, utilizada frecuentemente por la bicicrosista. Los estudiantes tuvieron además la oportunidad de conversar con Mariana y preguntarle sobre cómo se prepara mentalmente para asumir un reto como una gran carrera o competición y sobre la experiencia de ser una atleta de alto rendimiento.
MARTES 2 de JUNIO de 2020
Mascarillas andinas salvan a artesanos EL ARTE TRADICIONAL INSPIRA A LAS COMUNIDADES INDÍGENAS. LIMA EFE
Sin clientes desde que irrumpió la pandemia del covid-19, varios artesanos se han reinventado en Perú para elaborar mascarillas de protección inspiradas en el arte tradicional de los Andes y la Amazonía, auténticas obras de arte que mantienen con vida a un sector paralizado tras la llegada del virus. Sobre los tapabocas han trasladado los elementos de su tradición y cosmovisión para lucirlos cara a cara, una original alternativa a los tradicionales azul o blanco que, con suerte, se pueden hallar en farmacias. En la región son de uso obligatorio para salir a la calle, pero su escasez llevó a estas artesanas a diseñar las suyas propias y, así encontraron la manera de mantener activos sus talleres. “Era difícil encontrar mascarillas adecuadas. Entonces mi madre pensó en hacer unas de tela y a mí se me ocurrió pintarlas”, explicó Violeta Quispe, quien junto a su madre, Gaudencia Yupari, regentan un taller de Tablas de Sarhua. Así, tanto en pintura como en bordado, madre e hija trasladaron a la tela los dibujos de esta expresión artística patrimonio cultural de Perú y originaria de Sarhua, un municipio de la región andina
MUY COOL VIDA
La industria exporta prendas de protección PP
Bogotá
Compañías exportadoras del Sistema Moda de Colombia lanzaron nuevas colecciones que incluyen tapabocas y materiales antifluidos en chaquetas, trajes completos, entre otros. La industria de moda de Colombia muestra su lado más resiliente e innovador, al lanzar rápidamente nuevas colecciones para adultos y niños con materiales antifluidos y tapabocas. En este grupo de compañías están Maaji, Totto, Cueros Vélez y Polito, las cuales ya tienen pedidos de EE. UU. , Alemania, Grecia, Japón, España, Canadá, Bolivia, Ecuador, Guatemala, El
Bogotá
Aceptémoslo, los leggins y los accesorios son como esas dos amigas que, después de años de estar separadas, se reunieron y se dieron cuenta que son tal para cual. Una es relajada, amigable y siempre está cómo-
Salvador, Panamá, Chile, Aruba, entre otros. “Son empresarios que con su ejemplo demuestran que la internacionalización y los negocios siguen adelante. Desde ProColombia seguiremos acompañando y apoyando en su camino de internacionalización”, dijo Flavia Santoro, presidenta de ProColombia.
SHOWROOMS VIRTUALES, CAPACITACIONES, FASHION TALKS, SIRVEN EN LA PROMOCIÓN.
La artesana Gaudencia Yuparí, luce una de sus creaciones. Así mantienen vivos sus talleres. EFE de Ayacucho, en el sur del país. Es tradición en ese pueblo que, sobre una madera vertical, se pinten a los miembros de la familia en sus labores diarias y que esta se cuel-
gue de la viga principal de la casa. Más recientemente, las tablas también han servido de elemento de memoria para recordar mitos andinos o cruentas es-
EL ESTILO SHIPIBO En el otro extremo de Lima, Sadith Silvano cose sobre una mascarilla el kewé, el tradicional bordado shipibo-konibo uno de los pueblos de la Amazonía, que con su estilo geométrico sim-
boliza el río, la selva y la piel de ‘ronin’, la serpiente mitológica. “Tenemos esta cultura, ¿por qué no transmitir su mensaje al resto del mundo?”, dijo Silvano, quien las fabrica.
cenas de violencia del conflicto armado que entre 1980 y 2000 enfrentó a las fuerzas armadas con Sendero Luminoso. Cuando Violeta y Gaudencia publicaron sus dos primeras mascarillas no se esperaban la calurosa acogida. “Ha sido masiva, muy positiva”, y vio como con los tapabocas volvían los pedidos al taller. “Las piezas son elaboradas a mano una por una. Los bordados se hacen con máquinas antiguas a pedal. Nada industrial. Es la herencia de las tablas de Sarhua trasladada a las mascarillas”.
Además de tapabocas se exportan otro tipo de prendas. AFP
DESTINOS DE MODA
190,6
millones de dólares exportó el sector moda en los tres primeros meses del año. Estados Unidos, Ecuador y México fueron los destinos que más compraron productos nacionales.
Combine accesorios con leggins PP
11
da; la otra, por su parte, es formal, elegante, con carácter y versátil. Por eso, unidas crean un estilo inigualable e ideal para las videollamadas de trabajo y deleite de estos tiempos. Según, los expertos en moda de Farfetch las mejores combinaciones entre accesorios y pants de-
penden del día de la semana. Así, el lunes es para los pañuelos y leggins. Mientras puede ir de un lado a otro en casa cómodamente, un pañuelo en el cuello le brinda carácter a esa primera videollamada de la semana. Los martes y miércoles vienen bien con unos
Complementar los colores es clave para la ocasión del día. FARFETCH
Ecuador, el destino A raíz de la alta demanda de Ecuador, ProColombia puso en marcha el 12 de mayo, un showroom. Allí están 70 empresas del país con productos de protección y diseño.
pants de tonos claros que combinen con una balaca colorida o un sombrero o pashmina en el pelo. Por supuesto, que las joyas, como aretes con diseños exuberantes o unas candongas, funcionan con leggins de estampados. El fin de semana puede usar leggins que lo inviten a hacer deporte o descansar en casa. Son ideales pants más acolchados y cómodos.
DEPORTES
MARTES 2 DE JUNIO DE 2020
El deporte aprovecha este tiempo para la capacitación EN LAS CHARLAS TRATAN TEMAS TÉCNICOS, ADMINISTRATIVOS Y MÉDICOS.
BEISBOLISTAS NO QUIEREN RECORTES Los jugadores de las Grandes Ligas propusieron una temporada regular de 114 juegos, pero sin recortes de sueldo adicionales más allá del que acordaron en marzo pasado. EFE
APOYO CLAVE PARA LOS DEPORTISTAS
SERGIO OLAYA Bogotá
Ante la falta de actividad competitiva en el país, las diferentes federaciones han dedicado parte importante de su tiempo en lo reciente para llevar a cabo labores de capacitación, no solo con los entrenadores y deportistas, sino con los mismos directivos. En el caso del ciclismo, por ejemplo, la entidad realizó un encuentro junto a la Organización Nacional Antidopaje - ONAD Colombia y el Ministerio del Deporte, en el que cerca de 50 personas se actualizaron en temáticas relacionadas con la lucha antidopaje, consecuencias del dopaje en el deporte y nuevas estrategias de educación y prevención. Entre los expositores, entre otros, estuvieron Orlando Reyes, Isabel Cristina Giraldo y Luis Carlos Baracaldo. Igualmente, reunió a 59 personas, pertenecientes a las diferentes ligas del país, quienes fortalecieron sus conocimientos en Legislación Deportiva. En otras disciplinas, los mismos deportistas han sido claves para aportar experiencias y conocimientos a sus colegas. En el golf, por citar un caso, se llevaron a cabo programas denominados 'Golf entre Mujeres' y 'Aprenda
En Breve
La Federación Internacional de Tenis (ITF) y los cuatro torneos del Grand Slam unieron fuerzas y donarán 300.000 dólares en apoyo financiero para el tenis en silla de ruedas.
La Federación Colombiana de Ciclismo y el Comité Paralímpico Colombiano (CPC) han adelantado encuentros. CORTESÍA FEDECICLISMO Y CPC
TRUSA
Algodón Polyester
Wilson Morales
Elastano
18 %
Nailon Fabricante Insignia, emblema, logo, nombre del departamento, inscripción del atleta
LOS COMITÉS HACEN LO PROPIO Estas actividades de actualización y capacitación las vienen realizando también el Comité Olímpico (COC) y el Paralímpico Colombiano (CPC). El primero de ellos, entre muchos temas, realizó
recientemente el foro denominado ‘Ley del Entrenador Deportivo en Colombia’, donde participaron Baltazar Medina, Andrés Tamayo, Mauricio Parodi, Óscar Sánchez, Néstor Ordóñez, Esnel
González y Reinaldo Rueda. En el campo Paralímpico, entre tanto, han venido trabajando en asuntos relacionados con mercadeo, reglamentación y clasificación funcional.
con los mejores', eventos liderados por Daniel Restrepo y Jorge Mesa. Entre los expositores estuvieron golfistas de la talla de Marisa Baena, Paula Hurtado, Paola Moreno, Manuel Merizalde, Santiago Rivas y Pedro Russi.
Datos de interés
Más actividades
Los encuentros han servido también para recaudar fondos y ayudar a quienes lo requieren.
Por los lados del tenis, los encargados de las actividades han sido los integrantes del Departamento de Capacitación y Desarrollo, quienes ofrecen charlas virtuales a sus entrenadores mediante una alianza con la ITF Academy, Solidaridad Olímpica y el Servicio Nacional de Aprendizaje (Sena). Asimismo, se desarrolló el programa 'FCT Active', guiado por el preparador físico Yefrey Vergara, que ofrece a los deportistas sesiones de entrenamiento. En este mismo aspecto, el de la preparación, igual han generado espacios importantes las federaciones de patinaje y gimnasia, entre otras. Mediante alianzas con organismos internacionales, disciplinas que han venido actualizando a sus entrenadores y deportistas son el rugby, junto con Sudamérica Rugby; y la natación, con deportistas extranjeras, de diferentes modalidades, entre ellas Marga Crespi y
La plataforma tecnológica Zoom es una de las más utilizadas en estas reuniones virtuales.
59
participantes estuvieron presentes en la capacitación realizada por Fedeciclismo respecto a Legislación Deportiva. Otras 50 participaron en el tema de dopaje.
Mayuko Fujiki, por citar algunas. Hay que recalcar que diferentes actividades han sido gratuitas, mientras que en otras el dinero recaudado por concepto de inscripciones ha sido utilizado para brindar apoyo a los integrantes de la familia deportiva que no viven buenos momentos ante la falta de trabajo.
ARMSTRONG DICE QUE SE ARREPIENTE “Desearía poder cambiar lo que sucedió. Desearía haber sido un mejor hombre. Todo lo que puedo hacer es decir que lo siento y seguir adelante”, dijo Lance Armstrong en su documental.
Sí habrá Roland Garros PP
París (EFE)
El presidente de la Federación Francesa de Tenis, Bernard Giudicelli, confirmó que Roland Garros se disputará en septiembre, tras haber sido aplazado por la crisis del coronavirus, y con público, si es posible. “Te confirmo que Roland Garros se celebrará”, dijo Giudicelli en el programa ‘Twitch’, presentado por Gaël Monfils. Giudicelli aseguró que su voluntad es que haya un público limitado; sin embargo, en un comienzo había abierto la puerta a la posibilidad de no tener asistentes.
MARTES 2 de JUNIO de 2020
DEPORTES
13
Ayala vuelve para vestir uniforme de Santander Más sobre la deportista ‘hormiguera’
LA DEPORTISTA SANTANDEREANA VENÍA DE HACER PARTE DE LA LIGA DE VOLEIBOL DE BOGOTÁ.
Ayala espera ganar el cupo para disputar los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, el próximo año en Japón.
La santandereana está en la segunda posición del escalafón suramericano de voleibol playa.
Santander está en deuda de adaptar una cancha pública para practicar el voleibol playa.
Ayala (izq.) y Yuli Salamanca, campeonas de Parada Nacional. ADN
REDACCIÓN Bucaramanga
Una de las promesas de la nueva administración departamental es tratar de recuperar el mayor número de deportistas santandereanos que se encuentran defendiendo los colores de otras zonas del país, es por esto que la Gobernación de Santander hizo el anuncio de una deportista local de alto rendimiento: la voleibolista Yuli Tatiana Ayala Machado. La jugadora de la Selección Colombia retornó a su terruño después de cuatro años de estar en la Liga de Bogotá, y se convertirá en registro oficial de la Liga Santandereana de Voleibol. “Estoy muy feliz de volver a mi tierra, de volver a vestir los colores de Santander después de estar tanto tiempo por fuera re-
Ayala ha logrado tener un récord de participación en varios campeonatos, obteniendo un número importante de medallas. ARCHIVO PARTICULAR
Lista la hoja de ruta para retorno en Serie A PP
Roma, EFE
La Serie A oficializó ayer el nuevo calendario para terminar la temporada 2019-2020, con el Torino-Parma que marcará el regreso del fútbol el 20 de junio y que abrirá un ciclo de 124 encuentros en el espacio de 44 días. Tras recibir el visto bueno del Gobierno para reanudar la temporada, la Serie A organizará la casi totalidad de los partidos por la noche, con comienzo a las 9:45 p. m., y sólo algunos a las 5:15 p. m. y a las 7:30 p. m., informó la Liga italiana en un comunicado. El campeonato fue interrumpido a causa del coronavirus el 9 de marzo en la vigésima sexta jorna-
3
da, cuando el Juventus era líder con un punto de ventaja sobre el Lazio, segundo, por lo que quedan 12 jornadas por disputar, además de cuatro duelos correspondientes a la fecha 25 que no se jugaron en marzo al estar organizados en zonas consideradas de alto riesgo. La Serie A oficializó el nuevo calendario hasta la jornada 35.
Sara López tiene una nueva distinción PP
jornadas, las últimas, aún no tienen fecha, por lo que en próximos días se comunicará por parte de la Serie A.
El Atalanta-Lazio, será el duelo más destacado de la próxima fecha
presentando a otro departamento. Gracias al director del Indersantander y al gobernador por creer en este proyecto y apoyar a los deportistas, de seguro, en los próximos Juegos Nacionales vamos a tener una excelente actuación y vamos a dejar en lo más alto a nuestro departamento”, dijo la deportista. El director del Instituto de Recreación y Deporte de Santander (Indersantander), Pedro Belén Carrillo Cárdenas, gestionó el traspaso y la Federación Colombiana de Voleibol le otorgó la libertad a la 'Tata Ayala' para retornar a la Liga Santandereana. Es de recordar que la jugadora Ayala Machado, comenzó a practicar el deporte del voleibol a los 8 años, ingresó a la Selección Santander a los 11 años y logró a los 17 años pertenecer a la selección Colombia hasta ahora.
Bogotá, EFE
La colombiana Sara López es la deportista del mes de mayo para los Juegos Mundiales, gracias a su victoria en un torneo internacional de tiro con arco en formato remoto, en el que participaron ocho contendientes. López se impuso en la final por 146-144 al noruego Anders Faugstad y se alzó con el premio, de 1.000 francos suizos, que donará a la lucha contra el covid-19 en Colombia. “Tomé esta decisión porque, aunque no recibo el dinero que general-
mente obtengo de competiciones y otras fuentes de ingresos, sé que algunas personas lo necesitan más en este momento, especialmente en mi país, donde la mayoría de las personas han perdido sus empleos y están realmente luchando por encontrar una manera de alimentar a sus familias”, dijo Sara López. La colombiana fue reconocida como la deportista del mes de mayo para los Juegos Mundiales después de su victoria en un torneo internacional, en modalidad remota, que enfrentó a 8 hombres y mujeres.
CULTURA
MARTES 2 DE JUNIO DE 2020
Daniela Ruah revela cómo llegó al éxito LA PROTAGONISTA DE ‘NCIS: LA’ REVELA SECRETOS DE ESTA ICÓNICA PRODUCCIÓN. REDACCIÓN Bogotá
Daniela Ruah lleva 11 años como la agente Kensi Blye en la serie ‘NCIS: LA’, una producción de tono policíaco de aventuras episódicas contra el terrorismo, de la mano de los protagonistas L.L. Cool J. y Chris O’Donnell y que, desde la perspectiva de la actriz, tiene un afán de evolucionar y no quedarse en una zona de comodidad. “En los últimos años hemos visto ese poder y esa fuerza en las mujeres, donde ellas mismas son las que solucionan sus problemas. Los tiempos han cambiado y los escritores de los episodios han entendido que deben fomentar la
fortaleza y valentía y en eso, siento que vamos en buen camino con la serie”, asegura. Y es que en esta producción, que se emite los viernes, a las 9:10 p.m. por el canal A&E, el enfoque ha estado un poco más centrado en el trabajo de Ruah, como una agente encubierta que tiene que afrontar muchos peligros. Parece algo cotidiano en la naturaleza de esta propuesta televisiva, pero en realidad el impacto y atención en ella es notable, eso sí sin perder ese elemento de fuerza y encanto. “Insisto en que realmente que son los escritores los que ponen al personaje en situaciones que hacen que me pueda desenvolver bien, sumado a una química increíble detrás de cámaras, entonces cuando estamos frente a ellas trasladamos eso y todo fluye”, dice la actriz de 36 años que ha sido secuestrada por talibanes y
ACTRIZ VERSÁTIL Daniela Ruah es una actriz portuguesa y estadounidense conocida principalmente por interpretar a la agente Kensi Blye en la serie ‘NCIS: LA’. Además, en 2010 recibió el Globo de Oro Portugués en la categoría ‘Revelación del Año’ y estuvo nominada en los Teen Choice Awards en la categoría ‘Actriz de Acción en Televisión’.
La serie es protagonizada por Eric Ch. Olsen, Daniela Ruah, Chris O'Donnell y LL Cool J. ARCHIVO PARTICULAR ha asimilado conflictos emocionales en algunos capítulos de la ficción. Para ella, con el pasar de los años “Blyte ha madurado mucho más y es muy distinta a quien soy yo realmente, ya que en vida
real me gusta reírme y divertirme bastante, pero ese complemento de ambas cosas me ha venido muy bien. Cuando tienes la oportunidad de hacer un personaje por once años tienes que crecer y
Doctor Krápula le canta al fútbol desde el hogar PP
Más de la canción
Bucaramanga
La banda colombiana con más de 20 años de trayectoria le canta al fútbol de nuevo, esta vez desde sus casas. Luego de canciones que se han vuelto verdaderos himnos como ‘El Pibe de mi Barrio’, Doctor Krápula presenta su nuevo sencillo ‘Que Bueno el Sol’, canción incluida en su más reciente EP ‘Súbele el Volumen 2’. ‘Que Bueno el Sol’ es una exploración sonora hacia el Folk Pop, además de ser una analogía al desamor y la tristeza, que usa el fútbol como lenguaje. Donde hay frases como “Morir sudando la camiseta” y “Jugar en
La nueva versión, realizada desde cada una de las casas de los integrantes, tiene más de mil reproducciones. La canción oficial, con el video grabado en el Amazonas, fue estrenada el pasado 8 de marzo.
La versión ‘de cuarentena’ se encuentra en su página de YouTube,.
un equipo que realmente me quiera”, las cuales resuenan mientras la canción cuenta una historia de desamor que termina en un final feliz: Sacarse de taco la tristeza, disfrutar que salió el sol y salir
vivir cada episodio sin pensar qué vendrá en el siguiente”.
Alma tradicional
Sin tener que apelar a grandes presupuestos y manteniendo un estilo tra-
a anotar un gol. La canción tiene un videoclip oficial, el cual ya se encuentra en su página de YouTube, rodado en el departamento del Amazonas bajo la dirección de Lina Martínez y producido en Elefante Records por Niko Cabrera y con arreglos del mismo Doctor Krápula. Sin embargo, en tiempos de aislamiento y desde el calor de casa, Doctor Krápula compartió un agasajo de buena vibra en torno al tema, esperando con ansias volverse a reencontrar. “De lejos un abrazo para toda la gente que cuida de los suyos y lucha por salir adelante y pensar Que Bueno el Sol”, dijo el grupo en nuevo video, el cual fue grabado desde la distancia y en un formato en vivo.
dicional de televisión abierta, ‘NCIS: LA’ se ha ganado un séquito de seguidores muy devotos y de hecho, con la cuarentena se ha afianzado esa conexión con la serie. “Hace unos años conocí a una niña que me conmovió, ella me dijo que llevaba viendo la serie por muchos años, yo le dije que como era eso posible ya que tenía solo unos 19 años y me respondió que desde pequeña veía ‘NCIS: LA’ con su papá, pero cuando él murió, ella sigue haciéndolo en su honor, entonces siento que son muchas las sensaciones que se generan a partir de nuestro trabajo”.
En Breve RENÉ INCURSIONA EN NUEVO NEGOCIO El cantante René Pérez, mejor conocido como Residente, prepara la salida al mercado de su propia cerveza, que se espera que lleve su nombre, así lo dio a conocer a través de su red social de Instagram.
NETFLIX COMPRA HISTÓRICO TEATRO Netflix anunció a través de sus redes sociales que comprará el ‘Egyptian Theatre’ de Los Ángeles (Estados Unidos), un icónico cine, el cual hace parte de las salas más reconocidas en el Paseo de la Fama.
MARTES 2 de JUNIO de 2020
CULTURA
Sat Colibrí estrena nuevo tema EL ARTISTA BUSCA ELEVAR LA CONCIENCIA DE SUS SEGUIDORES. Bucaramanga
Santiago Torres, conocido artísticamente como ‘Sat Colibrí’, presenta su primer sencillo ‘The Song of Both Sides’, tema con el cual busca llevar a través de su música mensajes que eleven la conciencia de sus seguidores y que además inviten al baile desde el alma. “La canción ‘The Song of Both Sides’ nace como un poema sobre los muros y barreras que separan nuestro mundo entre los supuestamente buenos y malos, entre opuestos en general”, afirma Sat Colibrí. Originalmente, este poema buscaba participar en un concurso de escritura sobre la muralla china, en el que se explicara cómo la muralla, que antes era para dividir, ahora es un muro usado para unir. Sin embargo, el concurso se canceló por razones desconocidas, lo cual hizo que el poema se convirtiera en una canción,
El nombre se inspira en el símbolo mitológico del Colibrí, como mensajero, y en la palabra ‘Sat’, que significa esencia inmutable CORTESÍA. la cual Sat adoptó como su primer sencillo.
Más del artista
Santiago Torres, quién también es artista visual, comienza su proyecto musical solista como ‘Sat Colibrí’ después de su paso del grupo ‘Globos de Aire’ con el que participó
“QUIERO QUE LA GENTE SE ENFOQUE MÁS EN EL MENSAJE, QUE EN MI PERSONA”.
‘Este crossover representó un reto’ PP
Bucaramanga
El mes pasado se estrenó en la pantalla del canal Universal, el crossover de las series Chicago PD y Chicago Fire, dos producciones que se encuentran dentro del universo televisivo creado por Dick Wolf. Marina Squerciati fue una de las protagonistas de este doble episodio que marcó un antes y un después para sus historias, por lo que la actriz le contó a Diario ADN un poco más sobre cómo se hizo este especial.
¿Cómo estuvo la experiencia de trabajar con nuevos compañeros? En realidad nos vemos todo el tiempo y cuando
Nuevas series en este mes PP
CÉSAR DAVID DUQUE
en Rock Al Parque 2011 y 2014, Festival Estereo Picnic 2012 y con el que fue ganador del premio shock al mejor nuevo artista rock 2011. En su nuevo rol como Sat Colibrí y junto con la producción de ‘Okraa’, crea sonidos eclécticos que provienen del post in-
Más de la actriz La actriz Marina Squerciati ha sido un personaje principal en Chicago PD desde su creación en el 2014.
respetas mucho.
Marina interpreta a la detective Kim Burgess en Chicago PD. ARCHIVO no trabajamos juntos también solemos encontrarnos de vez en cuando, así que no ha sido algo tan difícil. En realidad todos trabajamos esforzándonos
mucho y tenemos una excelente convivencia y es genial trabajar con nueva gente, con gente que lo hace muy bien y que además son personas que
¿Cuál es la importancia de Dick Wolf en el crossover? Creo que la primera cosa que hizo Dick bien fue crear grandes shows, de forma individual, que la gente ama. La fórmula principal ha sido la combinación correcta de las historias de cada show. Además, cada programa tiene grandes historias y grandes personajes que fueron muy buen pensados desde el inicio.
die, e influencias del indie pop y del post-rock que el artista denomina pop consiente. “Es una mezcla de ritmos que suenan mucho hoy, más la música con la que me siento representado y con la que puedo transmitir mejor mi mensaje”, añade.
15
Bucaramanga
Durante el mes de junio, el canal Disney Junior estrenará nuevos episodios de dos aventuras animadas para los más pequeños. El primer estreno será ‘TOTS, servicio de entrega de animalitos’, un programa donde los personajes de Pip y Freddy serán los únicos repartidores , no-cigüeñas, en formación del Servicio de Entrega de Animalitos. Juntos, aprenderán a alimentar, cuidar y transportar a gatitos, terneros, conejitos, crías de canguros, entre otros. El show se podrá ver de lunes a viernes a las 7:45 a.m. El segundo programa de estreno es ‘PJ Masks’, una serie animada donde los personajes de Connor, Amaya y Greg emprenderán nuevas aventuras llenas de acción, resolverán misterios y también aprenderán valiosas lecciones para la vida. ‘Pj Masks’ se podrá ver de lunes a viernes a las 7 a.m. en el canal de Disney Junior.
Alea lanza adelantos de su próximo álbum PP
Bucaramanga
La artista colombiana Alea presenta su nuevo sencillo ‘Tú Sólo Tú’, en el que sigue dando pistas de los sonidos de latinoamérica y el mundo que están presentes en su próximo álbum titulado ‘Alborotá’. ‘Tú Sólo Tú’ junto a Sonia de los Santos, artista nominada a un Grammy Latino en el 2019, es un homenaje a la composición de Felipe Valdés Leal que ha logrado cautivar corazones en la voz de artistas como Pedro Infante y Alejandro Fernández, pero que logró enamorar a Alea en la voz de Selena.
La canción es originalmente una ranchera, pero en este arreglo, bajo la producción de Sinuhé Padilla-Isunza, se incluye un groove afro con un clarinete melancólico. Las frases mezcaleras del requinto y la guitarra la llevan de nuevo a a su origen, la cantina. La canción fue grabada y mezclada en el Bronx (Nueva York) por Sinuhé y masterizada por el ganador del Grammy, Luis Herrera. De esta manera, ‘Tú Sólo Tú’ llega como el cuarto sencillo de ‘Alborotá’, el próximo álbum de estudio de Alea, que verá la luz en los próximos meses.
16
CULTURA
MARTES 2 de JUNIO de 2020
EL HORÓSCOPO GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Es muy posible que tengas que enfrentarte a tomar decisiones respecto a tu futuro profesional, evita ser impulsivo y precipitado.
LOS PASATIEMPOS CANCER
LEO
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
Hoy tienes una buena oportunidad para exigirle a tu mente un rendimiento superior en cuanto a calidad y profundidad ¡Hazlo pronto y bien! Esto te ayudará a entender muchas cosas más.
Debes ser creativo para entablar comunicación con tus amistades y mantener con ellas el vínculo, pues ellas juegan un papel muy importante en tu vida y no puedes perder la retribución que viene de éstas.
VIRGO
LIBRA
ESCORPIÓN
24 de Agosto 23 de Sept
24 de Septiembre 23 de Octubre
24 de Octubre 22 de Noviembre
El día de hoy algunos astros le dan fuerza a tu poder verbal y te es fácil mostrar tu verdad y lealtad en lo que dices y haces respecto a la amistad y en cualquier campo; aprovecha esto como mejor puedas, no tendrás mejor oportunidad.
Si puedes realizar ahora algunas actividades familiares éstas te sacan de la rutina y facilitan el desarrollo de tus capacidades. Tienes que adoptar una conducta más flexible frente a quienes te colaboran.
La época en la que estas se torna bastante difícil, pero debes procurar que las oportunidades de triunfo que llegan no se esfumen de tus manos ¡Tomando una decisión más rápida frente a la vida y a las circunstancias actuales!
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
23 de Noviembre 21 de Diciembre
22 de Diciembre 20 de Enero
21 de Enero 19 de Febrero
Tienes que manejar la parte laboral con más calma y paciencia, si no quieres afectar tu salud y mantenerte en mal estado. Haga ejercicios respiratorios en las mañanas y recuperarás pronto tu salud.
Atraes con facilidad las vibraciones de progreso y las conviertes en realidad a pesar de lo difícil que se encuentra todo en actualidad. Tu vida sentimental necesita más espacio y tiempo, por ningún motivo olvides esto.
Vibraciones planetarias positivas te llenan de positivismo facilitando la comunicación con los demás, de esta forma, recibes el apoyo sincero que necesitas para sacar adelante tus metas más importantes.
PISCIS
ARIES
TAURO
20 de Febrero 20 de Marzo
21 de Marzo 20 de Abril
21 de Abril 21 de Mayo
Una variación en tu alimentación, mejorará tu salud; no consumas dulces ni manjares grasos. Si tus negocios tienen que ver con la compra y venta de terrenos podrás contar con el éxito asegurado.
LA CARICATURA
En aumento sigue tu capacidad laboral, así que debes mantenerla activa y dejar que tus ideas fluyan; desarrolla habilidades y te ábrete a nuevos horizontes, que para esta época son muy necesarios.
¡Ten cuidado con lo que expresas! Tú eliges hacia dónde vas y la forma como avanzas en los diferentes caminos, pero no olvides que el azar siempre ronda y que ¡Debes estar preparado para o inesperado!
CINÉFILOS Rampage: Devastación
Acción/Aventura
Un gorila, un lobo y una serpiente sufren una mutación genética y se convierten en seres gigantescos y violentos. El primatólogo que cuidaba del gorila y una experta en genética tratan de detenerlos y evitar que sufran más daños. Día de la Independencia 2
Ciencia Ficción/Acción
Las naciones han utilizado la tecnología de los alienígenas, cuando estos atacaron veinte años atrás, para protegerse de una posible nueva agresión. Pero cuando esto sucede, solo el ingenio de unos valientes servirá para hacerles frente.