DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 1859 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Piden a CDMB ajuste a proyecto de cuenca
PÁG. 4
Actividad económica en 13 municipios de Santander se vería afectada por POMCA
diario.adn.bucaramanga
@ADN_Bucaramanga
DEPORTES
El clavadista Miguel García está que salta
PÁG. 12
El deportista vallecaucano alista en su casa la temporada del Mundial del 2021.
CULTURA
Andrea Echeverri presentó ‘15aÑERA’
PÁG. 14
Dólar $3.743,79 Euro $4.121,16
PICO Y CÉDULA 9 y 0 para salir al mercado o banco.
Bucaramanga
Jueves 28 de Mayo de 2020
Solicitan ‘mirada’ a los buses
ÉDGAR VARGAS
CONDUCTORES de más de 250 buses intermunicipales recorrieron ayer el área metropolitana para pedir al Gobierno la reactivación de su sector. /PÁG. 2
DEPORTES
Santander le apunta a sede Gobernador da visto bueno para acoger el fútbol nacional. /PÁG. 13
VIDA
Jóvenes, sin trabajo por la cuarentena Según la OIT, uno de cada seis está desempleado por pandemia. /PÁG. 7
DOBLES
La soledad en icónicos cafés Los más reconocidos sitios de encuentro lucen solos. /PÁGS 8-9
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNDeHoy
@ADN_Bucaramanga Tres ¿Ante la solicitud de Fenalco 32% Dos Santander, que le pidió a las 33% alcaldías flexibilizar el "Pico y cédula', ¿cuántos días a la semana podría salir una persona a partir del 1 de junio, cuando se levante Uno, como Otra opción está ahora la cuarentena? 8%
27%
CLIMA
21°
24°
Hoy
Cielo nublado y posibles lluvias Mañana
26°
20°
Cielo nublado y posibles lluvias
IMPERDIBLES Deporte y descanso Hoy, a las 9 a. m., la plataforma ‘Vecinos y Amigos Virtual’, organizada por la Universidad Industrial de Santander (UIS) y apoyada por Financiera Comultrasan, realizará una clase de Taichí a través de una videollamada en Zoom, ingresando en la página www.vecinosyamigos.com.co Final de ‘El Juicio del Conde’ En la pantalla del canal TRO se transmitirá hoy, a las 9 p. m., el último capítulo de la miniserie de ‘El Juicio del Conde’, producción que narra la vida del excéntrico santandereano José María Rueda, quien se hacía llamar así mismo, ‘El Conde de Cuchicute’. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITOR BUCARAMANGA: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : María Alejandra Rodríguez, Óscar Andrés Olarte Castro, Daniel José Bareño Tirado y César David Duque. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa, Nilson Canasto, Adriana Rodríguez y Angélica Cortés. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AFP, EFE Y REUTERS. REDACCIÓN: Carrera 35A No. 46-85. TELÉFONO: 6972286 GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com). DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
JUEVES 28 DE MAYO DE 2020
Abrir las fronteras: el anhelo de conductores EL GREMIO DEL TRANSPORTE INTERMUNICIPAL ATRAVIESA GRAVE CRISIS. DANIEL J. BAREÑO TIRADO Bucaramanga
Uno de los gremios más afectados por la pandemia del covid-19 ha sido el del transporte intermunicipal de pasajeros. Ayer se movilizaron cerca de 300 buses por las principales vías del área metropolitana para sentar su voz de protesta y visibilizar, con trapos rojos en sus retrovisores, la compleja situación económica por la que están pasando. Juan Carlos Jaimes Carrillo, un conductor que presta el servicio de transporte intermunicipal desde Bucaramanga hacia diferentes ciudades del país hace más de 20 años, cuenta que “no ha sido fácil” mantener a su hijo de siete años y su esposa durante la crisis, pues el último viaje de trabajo que realizó fue el pasado 17 de marzo, días antes de decretarse la medida de Aislamiento Preventivo Obligatorio en el país, bajo la cual se prohibieron también los viajes intermunicipales. Antes de que se cerraran las fronteras entre departamentos, Juan Carlos hacía (en promedio) 15 viajes mensuales, trabajo suficiente para pagar sus obligaciones y mantener a su familia. Pero desde que se decretó la emergencia sanitaria, se ha visto “corto” para pagar el arriendo, hacer mercado y pagar los servicios públicos que le han llegado “exageradamente altos”. En Santander son en promedio 2.000 conductores que se dedican al transporte intermunicipal y que, al igual que Juan Carlos, no han encontrado una solución a su crisis económica. “Uno se siente agobiado, indefenso y desprotegido tanto del Gobierno como de todos los entes”, dice Jaimes Carrillo, pues asegura no haber recibido ninguna de las ayudas económicas ni alimentarias que ve por televisión. Por suerte, este conductor bumangués aún tiene
Pese a que solo ocuparon un carril en sus recorridos, algunas vías colapsaron con la movilización. EDGAR ROJAS
Las cifras de un viaje Un viaje con cupo lleno entre Bucaramanga y Bogotá, deja unos $48.000 de bonificación para el conductor. Los conductores de transporte intermunicipal ganan un salario básico más una bonificación por viaje. su contrato vigente con la empresa Omega, la cual ha podido solventar los sueldos básicos de sus conductores durante marzo y abril. Sin embargo, teme que le suceda lo mismo que a muchos de sus compañeros de otras empresas. “Les han cancelado los contratos o
los han mandado a vacaciones no remuneradas, y uno lo entiende porque si no hay viajes pues las empresas no tienen cómo generar ingresos” dice. Para Mauricio Atuesta, gerente de Copetran, la movilización realizada ayer “fue todo un éxito”, y asegura que se cumplió el objetivo, “todos se enteraron de nuestra situación, y con esto esperamos hacer un eco en el Gobierno Nacional”. Atuesta también destacó el buen comportamiento de quienes participaron en la movilización, y agradeció el apoyo que les brindaron las autoridades locales. El gremio de transportadores aseguró que, por ahora, no realizarán nuevas movilizaciones, y esperan que el Gobierno habilite pronto su sector.
MILLONARIAS PÉRDIDAS Las pérdidas del gremio del transporte intermunicipal en Santander, en cuanto a los salarios y bonificaciones de los conductores durante los dos meses que van de Aislamiento Preventivo Obligatorio, ascienden a cerca de $5.000 millones. Del trabajo de estos conductores dependen al menos 3.500 familias en el departamento, Para que un viaje sea rentable el bus debe tener una ocupación del 70%.
4
ACTUALIDAD
JUEVES 28 de MAYO de 2020
POMCA preocupa a los pobladores de 13 municipios PIDEN REVISAR PLAN QUE AFECTARÍA ECONOMÍAS REDACCIÓN Bucaramanga
Habitantes de 13 municipios de Santander pidieron que sea revisado el Plan de Ordenamiento y Manejo de la Cuenca (POMCA) que adelanta la Corporación Autónoma Regional para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga (CDMB) en la cuenca alta del río Lebrija. Según habitantes y agricultores de Piedecuesta, Girón, Tona, Floridablanca, Bucaramanga, Suratá, Rionegro, El Playón, Matanza, Lebrija, Vetas, California y Charta, de ser aprobado éste POMCA, el 79% del territorio de estos municipios quedaría clasificado como zona de conservación y protección ambiental, lo cual, según ellos, los dejaría sin alternativas económicas. Esta cuenca es la más poblada de Santander, con un área de aproximadamente 217 mil hectáreas. Allí, sus pobladores han practicado durante décadas diferentes procesos industriales, de agricultura y ganadería de los cuales depende, en gran medida, la seguridad alimentaria de miles de habitantes de estos
Incautan cigarrillos dentro de una cisterna
municipios. y la industria que se desarrolla de manera legítima. “El 21% del territorio restante corresponde a cascos urbanos y zonas llamadas de uso múltiple donde también se harían prohibiciones al uso agrícola, ganadero e industrial, para ser destinadas
a restauración ambiental”, explica David González, exalcalde de Vetas y vocero de Dignidad Minera. Pobladores de los 13 municipios afectados aseguran que éste POMCA, que se adelanta hace más de tres años en la zona, tiene varias falencias
técnicas y metodológicas, y que además, desconoce la realidad social, económica y ambiental del área donde se haría la regulación. Para garantizar la comunicación entre los pobladores de los municipios afectados por el plan y la CDMB fue creado un Consejo de Cuenca, sin embargo, las comunidades aseguran que nunca fueron tenidas en cuenta durante la realización del mismo. “Lejos de tener un espacio para representar los intereses de la comunidad, quedamos relegados a una figura pasiva con aportes ignorados”, asegura Héctor Lizcano Pulido, Presidente del Consejo de Cuenca del POMCA Alto Río Lebrija.
ESPERAN RESPUESTA Esta redacción solicitó la versión de estos hechos a los dirigentes de la Corporación Autónoma Regional para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga (CDMB), sin embargo, y pese a tener conocimiento de esta denuncia hace varios días, la CDMB aseguró que adelantan reuniones para aclarar las dudas de estas comunidades y poder dar una versión oficial la próxima semana frente a la denuncia. Pobladores esperan una pronta respuesta.
La preocupación de las comunidades se debe a que no les fueron informados con claridad los detalles del POMCA. HÉCTOR FABIO ZAMORA
PP
Bucaramanga
El Departamento de Policía Santander, a través de la Seccional de Tránsito y Transporte, y en coordinación con la Policía fiscal y aduanera, se incautó de más de 260.000 cajetillas de cigarrillos de contrabando, las cuales se encontraban en el interior de la cisterna de gas de un tractocamión. El hecho ocurrió en la vía la Lizama-San Alber-
to a la altura del kilómetro 37, cuando uniformados realizaban la identificación de una persona de 38 años, quien conducía el tractocamión. “Al momento de la inspección, se hallaron más de 260.000 cajetillas de cigarrillos de contrabando, que se encontraban dentro de la cisterna de gas y las cuales tendrían un valor comercial de 978 millones de pesos”, afirmó la Policía Nacio- Las 260 mil cajetillas de cigarrillos se encontraban dentro de la cisterna de gas nal en un comunicado. de un trantocamión. El hecho ocurrió en vía la Lizama - San Alberto. SUMINISTRADA
Polfa y Dian, con campaña de salud en vías PP
Bucaramanga
La Policía Metropolitana de Bucaramanga (Mebuc), por intermedio de la Policía Fiscal y Aduanera (Polfa) y la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (Dian), hizo entrega masiva de tapabocas a la comunidad, principalmente a los venezolanos que caminan por las vías del departamento. En desarrollo de la cuarta fase del plan de choque ‘construyendo seguridad’ la Mebuc y la Dian realizaron la actividad en las principales salidas y entradas de la capital santanderana con el fin de educar y proteger del virus covid-19, y recordarle a la ciudadanía que lo más importante es preservar la salud. Así mismo, La Polfa hizo un llamado a la comunidad para que sean parte de la red de participación.
SI TIENE INFORMACIÓN SOBRE EL CONTRABANDO, SE PUEDE LLAMAR AL 3203055109.
Por el momento, el capturado y el automotor fueron dejados a disposición de la autoridad competente, así como la mercancía incautada, la cual quedó bajo custodia de la Policía Fiscal y Aduanera (polfa). Además, la Policía invitó a toda a la comunidad a seguir acatando las disposiciones del Gobierno e informar la ocurrencia de situaciones delictivas que puedan afectar las rentas de municipios.
JUEVES 28 de MAYO de 2020
ACTUALIDAD
5
Aislamiento sí debe continuar, con flexibilidad GOBIERNO EXPLICÓ MEDIDAS QUE RIGEN EN JUNIO. REDACCIÓN Bogotá
El ministro de Salud, Fernando Ruiz, anunció ayer que el aislamiento preventivo, que iba hasta el 31 de mayo, continúa en junio, pero con mayor flexibilidad y dependiendo del comportamiento del virus en cada territorio. Con la decisión, las niñas y niños, las personas mayores de 70 años y quienes tengan preexistencias médicas, como afecciones pulmonares, hipertensión o cáncer; deberán mantenerse en casa. “El aislamiento preventivo continúa en junio pero tendrá más flexibilidad, dependiendo del avance del covid-19 en cada territorio. Daremos apertura a
50
por ciento de la prima de junio para los trabajadores formales que devenguen un salario mínimo, será el aporte del Gobierno para ayudar a las empresas.
diferentes áreas industriales, sociales, deportivas, siempre manteniendo la gradualidad”, explicó Ruiz en su cuenta de Twitter. En todos los casos se debe seguir procurando el teletrabajo y se extienden recomendaciones como que los sistemas de transporte masivo no deben operar con más del 35 por ciento de su capacidad;
las fronteras permanecerán cerradas; no habrá transporte intermunicipal ni aéreo; y el uso de tapabocas seguirá siendo obligatorio en los espacios públicos así como las normas de distanciamiento físico y lavado de manos. Y si bien el presidente, Iván Duque afirmó que “no estamos reabriendo la vida social porque estamos protegiendo la salud ante una enfermedad que estará presente por muchos días con nosotros”, sostuvo que se tendrá más libertad para todos los grupos de edad. En ese sentido, la flexibilización incluye tiempos al aire libre para todos los grupos de población: niños de 2 a 5 años podrán hacer actividades al aire li-
Las niñas y niños estarán en aislamiento un mes más, se extenderá aún más el regreso a las aulas. AFP bre tres veces a la semana durante 30 minutos al día; entre 6 y 17 años podrán realizar actividades al aire libre tres veces a la semana durante una hora al día. Adultos entre 18 y 69 años podrán hacer actividades al aire libre todos los días durante dos horas; mayores de 70 años y personas con enfermedades de base como hipertensión, diabetes, obesidad,
Bogotá / EFE
El sur de Bolívar y el Bajo Cauca de Antioquia arrastran un historial de vulneración de derechos humanos que se ha profundizado durante el confinamiento obligatorio por el coronavirus, denunciaron voceros de las comunidades de esas regiones. “La incertidumbre, la estigmatización, las persecuciones, las desapariciones y las muertes siguen evidentes”, advirtió Narciso Beleño, líder de la Federación Agrominera del sur de Bolívar, durante la presentación del informe de Derechos Humanos del Centro de Investigación y Educación Popular/Programa Por la paz (Cinep/PPP). "Para nosotros la pandemia ha sido una situa-
ción muy difícil. Nuestras comunidades se encuentran en alta vulneración de derechos humanos porque a pesar de la militarización que hay en nuestros territorios se sigue dando el fenómeno del paramilitarismo", denunció Vanesa Álvarez, del Comité Jesús María Valle de Antioquia. Las denuncias indican que los responsables de las vulneraciones de DD. HH. fueron grupos paramilitares que operan en la zona, integrantes de la Policía y miembros del Ejército Nacional; mientras que las violaciones al DIH fueron achacadas a guerrillas como la del Eln y los paramilitares. “El paramilitarismo sigue siendo la pandemia más mortífera en Colombia. El coronavirus ha matado 727 personas en dos
Aumentan los recuperados El Ministerio de Salud informó de la recuperación de 600 personas. La cifra de curados es de 6.111.
El transporte vial de pasajeros lanza SOS
Aumenta violación a los DD. HH. en cuarentena PP
cáncer y EPOC, tres veces a la semana 30 minutos al día. Los alcaldes, afirmó el ministro, serán los encargados de fijar los horarios sin que se crucen entre sí. Colombia alcanzó ayer los 24.104 contagios por coronavirus al registrar un récord de 1.101 casos nuevos, mientras que la cifra de muertes ascendió a 803 con el reporte de 27 fallecidos en 24 horas.
PP
La minería ilegal ha sido uno de los factores de violencia en el bajo Cauca antioqueño, así com o los cultivos ilícitos. ARCHIVO/ADN
1.414
En 2019, el Banco de Datos de Derechos Humanos y Violencia Política del Cinep/PPP visibilizó 1.414 casos de Violaciones de DD.HH., DIH y violencia político-social.
meses, los paramilitares han matado 820 en un mes”, dijo el sacerdote jesuita Alejandro Angulo. Según el documento, las poblaciones vulnerables son campesinos, indígenas, personas de la comunidad LGBTIQ, obreros, reclamantes de tierra, miembros de mesas de víctimas y opositores a megaproyectos de minería o hidrocarburos.
Bogotá-Cali / EFE
Centenares de trabajadores del sector de transporte de pasajeros por carretera salieron ayer a las calles de las principales ciudades de Colombia para pedir al Gobierno que reactive lo más pronto posible esa actividad, paralizada desde mediados de marzo por la cuarentena contra el covid-19. Una de las concentraciones más grandes ocurrió en la Terminal de Transportes de Bogotá, a donde llegaron cerca de 100 conductores para manifestar su preocupación por la situación que viven y pedir ayuda al Gobierno, ya sea con la reactivación del trabajo o con la entrega de ayudas humanitarias. A diferencia de las em-
presas de autobuses, las de transporte de carga por carretera sí han podido trabajar durante la cuarentena, siguiendo los protocolos sanitarios, para mantener el abastecimiento del país. Según la compañía Copetrán, el sector ha perdido más de 500.000 millones de pesos (unos 134 millones de dólares) y se estima que los efectos de la crisis solo sean superados en unos dos años.
“SOMOS YA MUCHOS COMPAÑEROS QUE ESTAMOS DESEMPLEADOS, CON EL PROBLEMA”.
6
ACTUALIDAD
JUEVES 28 de MAYO de 2020
EE. UU., supera las 100 mil muertes por covid-19
Quieren Europa neutral PP
LLEGÓ A 1,6 MILLONES DE CONTAGIOS, MIENTRAS SE HACE LA REAPERTURA GRADUAL. WASHINGTON EFE
Estados Unidos superó los 100.000 fallecidos por la pandemia del covid-19, convirtiéndose así en el primer país en el mundo que rebasa esa cifra, de acuerdo con el recuento independiente de la Universidad Johns Hopkins. EE.UU. ha reportado hasta la fecha 100.047 muertes por covid-19, muy por delante de las del Reino Unido (37.542), Italia (33.072) o Francia (28.599), los países que le siguen en la lista de decesos. El número de contagios es ahora de 1.695.776, también el primero del mundo con diferencia por delante de Brasil (391.222), Rusia (370.680) o el Reino Unido (268.616). La gradual reapertura económica y social continúa en medio de los llama-
Entierro en Massachusetts, Estados Unidos, donde hay un repunte de contagios en 15 estados. EFE
‘Nicaragua es riesgo de contagio para Costa Rica’ PP
San José / AFP
El ministro costarricense de Salud, Daniel Salas, advirtió que la alta transmisión del nuevo coronavirus en Nicaragua es el principal riesgo sanitario que enfrenta su país. “Nuestro principal riesgo sanitario en este momento es el alto nivel de circulación del virus que existe en el vecino país de Nicaragua”, expresó Salas en la conferencia de prensa diaria sobre la covid-19. Recordó que la Organización Panamericana de Salud (OPS) señaló que Nicaragua tiene transmisión comunitaria del virus, lo que implica que se propaga sin que las autoridades puedan determinar el origen de los contagios. “La circulación que tenemos en el país hermano de Nicaragua pone una carga adicional en el riego de que tengamos
“NUESTRO RIESGO MAYOR ES EL NIVEL DE CIRCULACIÓN DEL VIRUS EN NICARAGUA”. Daniel Salas Minsalud de Costa Rica
Costa Rica registró ayer 28 casos nuevos de covid-19, el mayor número de contagios en 24 horas de las últimas seis semanas. AFP
una transmisión incrementada en nuestro país”, agregó Salas. El ministro hizo el señalamiento el día en que Costa Rica registró 28 casos nuevos de covid-19, el mayor número de contagios en 24 horas de las últimas seis semanas. El gobierno de Nicaragua ha sido blanco de críticas de la Organización panamericana de la Salud por no tomar medidas de contención del coronavirus y no informar adecuadamente de los casos de contagio.
dos a la prudencia de los médicos y el preocupante aumento de casos en una quincena de estados. “No empecemos a saltarnos las recomendaciones de algunas de las directrices porque es realmente tentar a la suerte y buscar problemas”, advirtió Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas de EE.UU. y uno de los líderes del grupo de trabajo de la Casa Blanca, en una entrevista con CNN. Pese a la magnitud de ese balance, el número de muertos por habitantes es más bajo en Estados Unidos que en varios países europeos como Reino Unido, Bélgica, Italia, España, Francia y Suecia, según el sitio web de estadísticas Worldometer. No obstante, los expertos llaman a seguir manteniendo las precauciones.
París / AFP
El ministro francés de Relaciones Exteriores, Jean-Yves Le Drian, instó a Europa a no dejarse arrastrar a una nueva “guerra fría” entre Estados Unidos y China. “No creo que haya que dejarse atrapar en una lógica de enfrentamiento bipolar mundial”, declaró Le Drian ante la Comisión de Relaciones Exteriores y de Defensa del Senado. “No hay que volver a una guerra fría”, recalcó, en alusión a las tensiones crecientes entre Washington y Pekín, que recuerdan al enfrentamiento entre estadounidenses y soviéticos en la segunda parte del siglo XX. Pekín y Washington están inmersos hace dos años en una guerra comercial lanzada por Trump, que penaliza al comercio internacional.
Escándalo por abuso policial en Minneapolis PP
Minneapolis / AFP
La familia de George Floyd, un afroamericano que murió tras un violento arresto en Minneapolis, exigió el miércoles que los policías involucrados sean acusados de asesinato. La muerte del hombre de 46 años llevó a cientos de personas a manifestarse el martes por la noche para exigir “justicia” para Floyd. Algunos de los participantes atacaron una comisaría con piedras y la policía respondió con gases la-
crimógenos y balas de goma. “Quiero que estos policías sean acusados de asesinato, porque eso es exactamente lo que hicieron, cometieron un asesinato contra mi hermano, Tengo fe y creo que se hará justicia”, dijo Bridgett Floyd, la hermana de George Floyd, a la NBC. Floyd murió el lunes por la noche después de estar al menos 10 minutos boca abajo contra el suelo, mientras un policía lo inmovilizaba con una rodilla en el cuello.
Policías serán investigados Cuatro agentes que participaron en el arresto fueron despedidos. La policía abrió una investigación.
Un video podría descartar la afirmación de la policía de que el hombre se resistió ante la detención.
VIDA
JUEVES 28 DE MAYO DE 2020
Desempleo en jóvenes sube por pandemia UNO DE CADA 6 JÓVENES ES AFECTADO: LA OIT. GINEBRA AFP
Los jóvenes son las principales víctimas del cataclismo económico provocado por la pandemia del nuevo coronavirus y uno de cada seis se encuentra sin empleo, alertó ayer la Organización Internacional del Trabajo (OIT). El director general de la OIT, Guy Ryder, instó a los gobiernos a prestar una atención especial a esta “generación del confinamiento” para evitar que la crisis le afecte a largo plazo. El estudio concluye que una de cada seis personas menores de 29 años y en edad de trabajar ha dejado de hacerlo desde que apareció el covid-19. Y aquellos que conservaron sus puestos de trabajo han visto cómo su jornada se reducía en un 23% en promedio. Los jóvenes se están viendo afectados por esta crisis, debido a su impacto en el mercado laboral y en los ámbitos de la enseñanza y la formación. “La pandemia inflige un triple impacto sobre los jóvenes. No solo destruye sus empleos, sino también su educación y formación, y coloca grandes obstáculos en el camino de quienes buscan entrar en el mundo del trabajo o cambiar empleo”, estima el informe. Además, cerca de la mitad de los jóvenes estudiantes experimentan un “retraso probable” para terminar sus estudios, y un 10 % de ellos no creen que puedan acabarlos. En 2019, la tasa de desempleo juvenil de 13,6 por ciento era ya más alta que la de cualquier
otro grupo. Había alrededor de 267 millones de jóvenes, es decir uno de cada cinco, que ni trabajan ni estaban estudiando o formándose. “La crisis del covid-19 está afectando a los jóvenes, en particular a las mujeres, con mayor gravedad y rapidez que a cualquier otro grupo”, se-
Región es la más afectada De acuerdo con el director de la OIT, Guy Ryder, las regiones más afectadas por el desempleo de jóvenes son América, seguida de Europa y Asia central.
ñaló Ryder. “Si no tomamos medidas inmediatas y significativas para mejorar su situación, el legado del virus podría acompañarnos durante décadas”, advirtió. Esta cuarta edición del Observatorio de la OIT sobre el impacto del nuevo coronavirus hace hincapié en que un sistema de test riguroso implica menos perturbaciones del mercado de trabajo y a nivel social que las medidas de confinamiento y cierre de los lugares de trabajo. En los países con una estrategia masiva de pruebas y trazabilidad, la disminución promedio de las horas de trabajo en este grupo de la población se reduce a hasta el 50 %. Según la OIT, los test masivos reducen la dependencia en las medidas de confinamiento.
SIEMPRE VERDE
Corrupción ambiental Narda Cristina Roa @NardaCris
Vivimos sobre la mayor riqueza que posee el planeta Tierra pero aún no somos conscientes de ello. ¿Cómo es posible que cambien tesoros por papeles? recordando a mi padre quien fue un hombre evolucionado a la época que le correspondió vivir y siempre le apostó al conocimiento preguntándose lo mismo cuando la gente cambiaba su dinero por fracciones de lotería. Colombia ocupa el segundo lugar en biodiversidad y está entre las doce naciones más megadiversas del planeta. Lo anterior significa vivir en un área geográfica privilegiada por sus riquezas naturales, diversidad ecosistémica, variabilidad climática y más, ¿acaso no recuerdan la biología de tercero de primaria? Colombia debería ser hoy una fortaleza mundial en ciencia e investigación, así
muchos de nuestros cerebros fugados estarían aquí en su patria dedicados a hacer un mundo mejor, lamentablemente quienes la gobiernan no poseen el conocimiento, ni la imaginación. Por el contrario, son unos duros para entregar a multinacionales ecosistemas completos para que sean destruidos por míseras chichiguas. Las regalías no son comparables a lo que se llevan y menos al daño que dejan en el entorno natural y social. Desprotegen la Amazonía para ampliar monocultivos y ganadería deforestando medio país, alteran aguas oceánicas en el Pacífico en búsqueda de petróleo, proyectan hoteles en el Tayrona, el fracking tiene seguidores y los páramos únicos en el mundo, también tienen sus depredadores.
Los astronautas Doug Hurley y Bob Behnken tendrán que esperar a hacer historia en los vuelos privados al espacio. EFE
Mujeres de menos de 29 años que trabajan en el sector de la agricultura son las más afectadas. EFE
La nueva era espacial tendrá que esperar PP
TEST MASIVOS AYUDAN Según la OIT, un plan de testeo masivo, promueve la confianza y ello impulsa el consumo y apoya el empleo; contribuyendo a minimizar la interrupción
de las actividades en el lugar de trabajo. Estas medidas pueden incluso crear nuevos empleos, aunque sean temporales. “Pueden ser parte de una
política que permita vencer el miedo, reducir el riesgo y que nuestras economías y sociedades vuelvan a moverse rápidamente”, dijo la OIT.
Miami / EFE
El lanzamiento de la Misión Demo-2, que iba a llevar a dos astronautas de la NASA a la Estación Espacial Internacional (EEI) desde suelo estadounidense por primera vez desde 2011, fue suspendido ayer debido a las condiciones clima-
tológicas en el Centro Espacial Kennedy, en Florida, y se realizará el próximo sábado. La alta nubosidad y una tormenta eléctrica en la zona llevaron a cancelar el despegue quince minutos antes de que se produjera. El lanzamiento estaba previsto para las 16.33 hora local.
LAS DOBLES
JUEVES 28 DE MAYO DE 2020
Los solitarios cafés icónicos
LUCHA DEL CAFÉ FLORIDA
CON SUS BARRAS VACÍAS, ASÍ LUCEN ALGUNOS DE LOS GRANDES ESPACIOS DE ENCUENTRO Y OCIO DE AMÉRICA LATINA
En Bogotá, el café Florida, ubicado en el centro de la ciudad, es uno de los íconos de la capital colombiana y ha sido parte de su historia por casi un siglo. Sin embargo, dada la crisis
por el covid-19 están buscando fondos que les permitan sostenerse y no tener que cerrar las puertas de un espacio que ha sido testigo de luchas, triunfos y derrotas.
En Ciudad de México la pandemia expone su cara más intensa actualmente.
Escondido entre los comercios del centro de Medellín, el Salón Málaga, mantiene toda una estética retro. El coronavirus acabó con una racha de 162 años en los que el Café Tortoni no cerraba sus puertas.
El Salón Málaga en Medellín exhibe lo mejor de la cultura tanguera en el país. grande; no solo pierde la familia Arteaga sino toda Medellín”.
Cunas revolucionarias
Ante El Tortoni sucedió Argentina, con solo 42 años más que el café, este clásico espacio ubicado en el microcentro de la capital argentina se mantiene a flote. F3OTOS: EFE REDACCIÓN EFE
El café La Habana era el punto de reunión, durante un tiempo, de Gabriel García Márquez y Octavio Paz.
Por primera vez, en más de siglo y medio, las mesas de El Café Tortoni, en Buenos Aires, están vacías. Ni la fiebre amarilla que acabó con la vida de miles personas en 1871, ni los graves disturbios frente al establecimiento en la crisis del 2001 pudieron con él. Tampoco las dictaduras. Fue el coronavirus quien impuso el silencio en su salón, como en otras cafeterías icónicas de Latinoamérica, escenarios y testigos de la historia. Al calor y la vida de El Tortoni, inaugurado en 1858, no faltaron Jorge Luis Borges, Alfonsina Storni o Federico García Lorca. También Benito Quinquela Martí o Carlos Gardel. Maximiliano Zacca, uno de sus actuales camareros, se pregunta si en estos dos meses de vacío, desde la llegada de la pandemia, sus espíritus cuidaron del lugar que una vez consideraron suyo. Como en El Tortoni de Buenos Aires, la necesidad obligó a echar la persiana a otras barras emblemáticas a lo largo del con-
tinente: El Café Lamas, en Río de Janeiro; El Brasilero, en Montevideo; el Salón Málaga, en Medellín o El Café La Habana, en Ciudad de México.
El Floridita, en La Habana, no ve pender sobre su barra gracias al apoyo estatal. do por seis décadas punto de encuentro para melómanos, músicos, maestros, periodistas y escritores. El pintor y escultor Fernando Botero, el expresidente Belisario Betancur o el cineasta Víctor Gaviria fueron algunos de sus clientes más ilustres, a los pies de Gardel. No obstante, El Málaga tiene experiencia en sortear turbulencias y confía en superar también los estragos de la pandemia. Hace cuatro años, un incendio casi les hace perder su premiada colección musical, compuesta por más de 7.000 acetatos, y la construcción del famoso me-
El corazón tanguero
Sin alma e impregnados de nostalgia han sido los últimos días del Salón Málaga, un tradicional cafetín de Medellín que por la pandemia tuvo que silenciar los tangos y los boleros que han alimentado en esa ciudad la vieja bohemia y las tertulias por más de medio siglo. Escondido entre los comercios del centro y con una estética retro, el bar más famoso de Medellín, ciudad donde murió Carlos Gardel en 1935, “resiste” ante un cierre que ha puesto presión a sus finanzas y tiene melancólicos a sus clientes. “Hoy estaría el Málaga lleno y con un grupo en vivo”, asegura César Arteaga, administrador de este café-bar, considerado patrimonio histórico de la ciudad y visita obligada de los amantes de la música antigua. “Estamos soportando, aguantando”. Fundado en 1957 por su padre, Gustavo Arteaga, El Málaga ha si-
tro de Medellín también los puso en jaque, relata Arteaga, quien no obstante reconoce que nada fue tan duro como los difíciles años de “la guerra de la mafia”, a finales de los 80, “cuando empezaron a tirar bombas por toda la ciudad”. Ahora, sus preocupaciones son otras: no tener con qué pagar a sus 14 trabajadores o la situación de la veintena de artistas que atraían a más de un millar de personas con jornadas enteras de tangos y boleros. “Pase lo que pase, el Málaga no se puede cerrar, así tenga que hacer lo que sea. Este es un legado muy
Unas viejas cortinas de metal cubren hoy los enormes ventanales del Café La Habana de Ciudad de México, abierto desde 1952, hervidero de periodistas y lugar de encuentro para Fidel Castro y el ‘Che’ Guevara. La pandemia del coronavirus, que vive estos días su etapa más crítica en ese país, ha provocado un silencio inusual y el cierre parcial del local que, por ahora, sólo ofrece venta para llevar. De otro lado, El Floridita, el bar más emblemático de La Habana, no ve pender sobre su barra y taburetes la espada de Damocles como sí ocurre en otros lugares icónicos de la región. Cuna del célebre daiquiri y parroquia preferida del escritor Ernest Hemingway durante los años en que vivió en Cuba, este establecimiento es uno de los muchos locales de restauración y ocio que gestiona el Estado en el único país comunista de América.
ESCENARIO FUNDADOR En sus 146 años de vida, el Café Lamas de Río de Janeiro solo cerró sus puertas en dos ocasiones: durante la revolución de las vacunas (1904) y luego del suicidio del presidente Getulio Vargas (1954), uno de sus clientes más fieles. Sobrevivió a los estragos que causó la gripa española, la dictadura, la hiperinflación de los 90 y a la recesión económica del 2015 y 2016 cuando apareció el nuevo coronavirus.
Los espacios que también escriben momentos de la historia latinoamericana
El Salón Málaga es famoso por sus tangos y los boleros que han alimentado la vieja bohemia y las tertulias.
El escritor y periodista Eduardo Galeano consideraba al Café Brasilero su refugio, su segundo hogar.
Dicen que bajo el aroma a café de La Habana, en CDMX, Castro y Guevara planearon la Revolución Cubana.
A El Floridita, en Cuba, lo visitaron Tennessee Williams, Barack Obama, Gary Cooper y Marlene Dietrich.
El Lamas ha estado ligado a la política de Brasil. Varios presidentes se pasearon entre sus mesas.
Todos estos cafés esperan retornar a su servicio así sea al 20 % y con dos metros de distancia entre mesas.
10
VIDA
JUEVES 28 de MAYO de 2020
Avanza prevención contra tabaquismo EN DIA MUNDIAL, LA OPS REITERA PELIGROS DE LOS VAPEADORES. REDACCIÓN Bogotá
Aunque se calcula que en la actualidad hay 1.100 millones de fumadores adultos, desde el 2000 ha bajado el consumo en hombres del 50 % al 40 %, y en mujeres, del 17 % a menos del 7 %. De los fumadores actuales, 60 % tiene la intensión de dejarlo. Sin embargo, el uso de dispositivos empeoran el problema, aseguró la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en el marco del Día mundial de la lucha contra el tabaco. “Frente al consumo de sistemas electrónicos de suministro de nicotina (ENDS, por sus siglas en inglés), que ha venido en auge en los últimos tiempos, la evidencia revela que estos productos son perjudiciales para la salud y no son seguros”, considera el organismo que aclara que aún no se conocen los efectos a largo plazo del uso de cigarrillos electrónicos o de exponerse a ellos, dado que no han estado en el mercado el tiempo suficiente. Los aerosoles de la mayoría de los ENDS contienen productos químicos tóxicos, incluida la nicotina y sustancias que pueden causar cáncer, además están asociados con un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares y trastornos pulmonares. También se presen-
Un Día para pensar en la esclerosis múltiple PP
Bogotá
En plena contingencia por el covid-19 los pacientes de esclerosisi múltiple son los más vulnerables a sufrir las afectaciones del covid-19, que han tenido que enfrentarse barreras en la atención y acceso a sus tratamientos. Es por esto que en el Día Mundial de la Esclerosis Múltiple se convierte en una oportunidad para visibilizarla. Este año será el 30 de mayo yse desarrollará una campaña a nivel global bajo el nombre de Conexiones EM. Habrán varias actividades dirigidas a los pacientes, a sus familias y cuidadores que este año
Bogotá
El Icfes aplicará la prueba Saber TyT, dirigida a estudiantes de carreras técnicas y tecnológicas, de forma virtual, entre el 18 y el 19 de julio próximos. Se trata de más de 99 mil personas que se inscribieron para este examen.
EL DÍA DE LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE LLAMA LA ATENCIÓN POR EL ACCESO A TRATAMIENTO.
La OPS recomienda prohibir el vapeo. En el país hay grupo que defienden el consumo de ellos. ARCHIVO tan riesgos significativos para las mujeres embarazadas que los usan, ya que pueden generar efectos adversos en el desarrollo del feto durante el embarazo, advirtió el in-
forme que llamó la atención de los riesgos cuando se usan por parte de niñas, niños y adolescentes. “La exposición a la nicotina de niños y adolescen-
COLOMBIA EN LA LUCHA De acuerdo con un estudio sobre control del tabaco en el país, el consumo de tabaco en 2017 costó a la economía $17 billones, lo que equivale al 1,8 por ciento del PIB nacional.
La OPS destacó las medidas de Colombia para proteger a la gente de la exposición al humo de tabaco a través de la prohibición de fumar en lugares públicos.
tes puede tener efectos nocivos duraderos en el desarrollo del cerebro y existe el riesgo de adicción a la nicotina. Los ENDS también exponen a los no fumadores y espectadores a la nicotina y otros productos químicos nocivos”, dijo. “Tanto los productos de tabaco como los cigarrillos electrónicos presentan riesgos para la salud y el enfoque más seguro es no consumir tampoco”; afirmó la representante de la OPS/OMS en Colombia, Gina Tambini, en el marco del Día Mundial sin Tabaco.
Pacientes se enfrentan a dificultades en la atención. H. ZAMORa
CIFRAS PARA MEDITAR
3.077
casos de Esclerosis Múltiple se reportan por el Ministerio de Salud. En el mundo la cifra es de 2,3 millones de personas, según la Federación Internacional de Esclerosis Múltiple.
Las pruebas saber serán virtuales PP
tendrán lugar vía virtual. Varias organizaciones de pacientes en latinoamérica ya se han acogido a esta campaña que tiene como tema central construir una conexión comunitaria con una atención de calidad. El lema de este año será ‘Me conecto, nos conectamos’ con el hashtag de campaña #ConexionesEM.sdfsd.
La jornada de presentación de la prueba para cada inscrito tendrá una duración máxima de cinco horas, en alguna de estas dos fechas. “Para el Icfes es prioridad la salud de los inscritos a las Pruebas de Estado y, teniendo en cuenta las condiciones de preven-
ción y distanciamiento social establecidas por el Gobierno nacional, aplicará por primera vez un examen completamente electrónico a toda la población inscrita. Además, en esta ocasión, el Instituto ofrecerá la posibilidad de presentarlo en la casa. Esto será una realidad gra-
La Prueba Saber TYT estaba prevista para el 7 de junio. CORTESÍA
De las mil caras La progresión, gravedad y los síntomas varían por persona. Los síntomas incluyen fatiga, dolor, líos de vejiga, intestinos y de movimiento, además de disfunción sexual.
cias a la experiencia adquirida por el Icfes en los últimos años en la aplicación de más de 500,000 pruebas electrónicas realizadas en los años anteriores, incluyendo la prueba internacional PISA y los exámenes Saber Pro y Saber TyT extemporáneos realizados bajo esta modalidad”, anunció la directora general del Instituto, Mónica Ospina Londoño, quien priorizó la salud.
JUEVES 28 de MAYO de 2020
DE VIAJE VIDA
11
Agencias se alistan para el retorno seguro PP
Además, está Galerazamba un punto ubicado en límites entre Bolívar y Atlántico. Allí vive una comunidad afrodescendiente de cerca de 300 familias que durante décadas vivieron de la mina de sal cercana al caserío. A mediados de la década de 2000, la explotación de sal entró en decadencia y con ella la calidad de vida de la mayoría de sus habitantes que hoy viven de ínfimas pensiones. Este poblado de calles polvorientas y temperaturas que no suelen bajar de los 33 grados centígrados al mediodía, tuvo un pequeño renacer económico en 2018 gracias a los turistas que iban a conocer las piscinas que se tornan rosadas entre diciembre y abril por la sal, pero la ilusión de encontrar en el turismo una fuente estable de ingresos se diluyó con el cierre del acceso de visitantes a la mina y ahora por la pandemia.
Desde hace más de un mes y teniendo en cuenta la apertura del mercado que se aproxima, Anato y el Viceministerio de Turismo crearon los protocolos de bioseguridad. Un documento que tiene como objetivo detallar los aspectos que comenzarán las Agencias de Viaje a llevar a cabo para garantizar la seguridad de sus empleados y pasajeros, ya se encuentra en el Ministerio de Salud y será socializado en los próximos días. “Aún no contamos con una fecha definitiva para retornar nuestras actividades, pero teniendo en cuenta la importancia que tiene para la industria, la salud de los empresarios del turismo y los viajeros, nos preparamos con tiempo para estipular en los protocolos de bioseguridad, lo necesario para el buen funcionamiento de nuestras asociadas y generar confianza en el turista que retoma sus viajes”, explicó Paula Cortés Calle, presidente ejecutiva de Anato. El documento trata temas como la adecuación, el mantenimiento y desinfección, herramientas de trabajo y de dotación para el personal, entre otros.
dos Unidos", aseguró la ministra de Turismo, Rosi Prado. El ente gubernamental forma parte de un grupo de comunicación de los países latinoamericanos en el que se intercambian estrategias e iniciativas destinadas a reactivar el turismo local y regional, una vez disminuya el riesgo de contagio. Los encargados han dialogado con organizaciones El turismo es una de las industrias más impactadas. EFE
internacionales como la Adventure Travel Trade Association (ATTA) y la World Travel & Tourism Council (WTTC). La ministra recalcó que los países “están convencidos de que la conectividad a buen precio en América Latina es necesaria”, razón por la que proponen nuevas estrategias para que las aerolíneas abaraten los costos. Sin embargo, esto tardaría un tiempo.
Algunos habitantes de la región Caribe de Colombia pasan momentos bastante difíciles a causa de la crisis sanitaria. Casi no hay trabajos y lo económico apremia. EFE
Comunidades del Caribe buscan ayuda COVID-19 HA GOLPEADO FUERTE SU ACTIVIDAD ECONÓMICA DIARIA. RICARDO MALDONADO EFE
Abandonados se sienten los habitantes del parador turístico de Zarabanda, en la carretera Cartagena - Barranquilla, que dependen del turismo que se esfumó por la pandemia. Las casetas de venta de comida, usualmente llenas de viajeros y turistas, hoy parecen un pueblo fantasma. Yolanda Montes, quien tiene un restaurante en Zarabanda en el que trabajan 12 personas, cuen-
ta que no entiende por qué personas del Gobierno que alguna vez fueron clientes suyos hoy no los tienen en cuenta, "nos ignoran del todo", dice. Cita al presidente del Senado, Lidio García, quien, cuando era cantante de vallenatos, siempre paraba a comer allí. “Le hemos enviado mensajes para rogarle por ayuda pero nada (...) Creo que no saben que existimos a pesar de que todos vienen a disfrutar de las arepas”, afirma. En esta zona también está el Totumo, un vol-
Cooperación regional para reactivar el turismo
PP
A TENER EN CUENTA Los habitantes de Galerazamba, como los trabajadores de Zarabanda o los del Volcán del Totumo, pasan los días entre la angustia por el agotamiento de sus escasas fuentes de ingresos y la desesperanza por el olvido de las autoridades, más notorio que nunca en tiempos de coronavirus.
Quito (EFE)
Ecuador trata de impulsar plataformas turísticas conjuntas con los países de la región para recuperar el terreno perdido durante la pandemia, que puede llegar a costar al país miles de millones de dólares en ingreso de divisas y facturación. “Queremos promovernos como región, similar a lo que hace Europa o Esta-
Bogotá
cán de lodo de unos 15 metros de alto al que los turistas suelen acudir por lo exótico de bañarse en el interior de su cráter y por las propiedades medicinales que le atribuyen a sus emanaciones. Del volcán viven unas 45 familias del caserío de Loma de Arena que a diario ofrecen planes como la inmersión en el cráter, la visita a la Ciénaga del Totumo y comidas típicas de la región, pero con la circulación restringida y la falta de turistas, esta comunidad también pasa las semanas en blanco.
DEPORTES
JUEVES 28 DE MAYO DE 2020
Para Miguel, los saltos van a tener que esperar un tiempo TRABAJA EN SUPERAR FALENCIAS Y SE ENFOCA EN BRILLAR EN 2021.
8
Bogotá
competencias tenía previsto para este año el Red Bull Cliff Diving. La actividad iba a estar en Indonesia, Francia, Estados Unidos, Italia, Noruega, Portugal, Bosnia y Australia.
Miguel García viene adquiriendo experiencia dentro de la serie mundial. Es uno de los dos colombianos que participan en ella. AFP bién fue un alivio porque pensé que nos va a dar el tiempo para volver a prepararnos y llegar más fuertes.
Siempre hace falta esa adrenalina de estar en la plataforma, ¿cómo ¿Cómo ha vivido estos la contrarresta dos meses en casa? teniendo en cuenta Al principio fue un poco que en todo el año no estresante porque había va a competir?
mucha incertidumbre, no se sabía qué podía pasar, cuánto iba a durar; además, no se habían aplazado fechas de los eventos. Gracias a Dios alcancé a alquilar unos implementos para mantener mi forma deportiva, en lo que al físico se refiere. Igualmente, realizo en mi mente la imitación de los clavados, muevo el cuerpo para que la motricidad y la memoria muscular no se pierdan. Cuando dijeron que aplazaban la serie de Red Bull y las competencias de la Fina (Federación Internacional de Natación) me dio tristeza porque esperaba los viajes, la competencia, tenía pensado sacar un salto nuevo, pero tam-
Miguel García figura en el circuito mundial como uno de los clavadistas que recibe cartas de invitación. Orlando Duque, uno de los referentes en los clavados de altura en el ámbito mundial, se retiró el año anterior.
SERGIO OLAYA El 16 de mayo, en Bali (Indonesia), debía empezar la serie mundial de clavados de altura, certamen que se vio aplazado a causa de la pandemia por el covid-19. Uno de los participantes allí debía ser el colombiano Miguel García, quien debutó en Cartagena en 2015 y se perfila como uno de los sucesores de Orlando Duque en la actividad. El vallecaucano está pasando la cuarentena en Cali junto a su novia, su suegra y tres jóvenes más, entre ellas la también clavadista María Paula Quintero, quien igualmente hace parte de la gira. Con las cinco ha compartido tiempo en familia, pero igual ha sacado espacio para prepararse física y mentalmente, aunque confiesa que le hace mucha falta el entrenar en las piscinas.
A tener en cuenta
Hace mucha falta. Nosotros entrenamos siempre de 10 metros, no tenemos la oportunidad de hacerlo de 27 o 28. El 16 de mayo era la primera competencia del año, a esa fecha ya eran siete meses de la más reciente prueba. Ahora todo es diferente, va a ser casi un año y cuatro
Miguel García ya tiene en su mente un salto nuevo para 2021. AFP
SON LOS MEJORES DEL PLANETA En la gira mundial de clavados hay un grupo de deportistas fijos en el listado (tanto de hombres como de mujeres), a quienes se suman varios deportistas que reciben
carta de invitación para las diferentes paradas. Entre aquellos que son fijos en el calendario aparecen, por nombrar algunos, Gary Hunt, David Colturi, Andy Jones, Jonathan
Paredes, Steven LoBue, Rhiannan Iffland, Jessica Macaulay, Jacqueline Valente, Eleanor Townsend, Lysanne Ricahrd y la clavadista colombiana María Paula Quintero.
meses sin lanzarnos desde esa altura, pero todo hace parte del proceso. Esto es un juego mental, de decirse a uno mismo que es capaz, que tiene la fortaleza para seguir adelante. Se trata de tener la consciencia, a pesar de no sentir esa adrenalina, de que todos los deportistas estamos viviendo la misma situación, lo que no representa una desventaja. Debo tratar de ser resiliente, cuando llegue la actividad voy a sentir miedo a lanzarme, pero sé que saldré adelante y va a ganar el que mejor se adapte. Este es el momento de aprender a competir, sin competir.
El contacto con el agua debe hacerle mucha falta, ya son más de dos meses sin ir a una piscina…
Sí, hace demasiada falta. Cuando estoy en la cama, viendo televisión, mi mente está haciendo clavados. Se extraña estar en el aire rotando, cayendo al agua. En ese sentido hay días buenos y malos. Hace poco estaba angustiado,
desesperado por ello, pero es probable que en junio, siguiendo todos los protocolos de bioseguridad, podamos retomar entrenamientos.
¿Qué hay claro en cuanto a fechas?
No hay nada claro. Se sabe que la temporada de este año se canceló, aunque existe la posibilidad de que en diciembre se realice una exhibición, pero todo depende del avance del virus. El calendario 2021 debe empezar en mayo o junio. No sé si vayan a agregar más competencias. El Mundial se aplazó para 2022.
Sin competir, ¿cómo es la parte económica?
En ese punto soy bendecido porque también soy entrenador de la selección Valle de clavados, tengo el apoyo de Indervalle y sigo trabajando desde casa a través de video llamadas. Me estoy capacitando en lo que tiene que ver con nuevas metodologías. Afortunadamente, Red Bull también nos ha apoyado, están muy pendientes. Ha sido clave tener unos ahorros. Nosotros no competimos todo el año, así que cuando empiezan las paradas mundiales empezamos a guardar para lo que queda de año.
JUEVES 28 de MAYO de 2020
DEPORTES
13
Santander le apunta a ser una las sedes de la liga de fútbol GOBERNACIÓN Y ALCALDÍA DIERON LUZ VERDE A DIMAYOR. REDACCIÓN Bucaramanga
La capital santandereana sigue pidiendo a gritos ser una de las cinco o cuatro sedes en la que se dispute lo que resta del campeonato colombiano de fútbol de primera división después de que el gobernador de Santander, Mauricio Aguilar, se reuniera con el presidente de la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), Jorge Enrique Vélez. El mandatario santandereano sostuvo un encuentro virtual con Vélez y propuso al departamento como epicentro para acoger la reaparición de la Liga BetPlay Dimayor. “Tenemos una buena infraestructura deportiva, gastronómica y hotelera. Se debe cumplir un gran trabajo de bioseguridad,
8
de junio es la fecha de inicio de las prácticas individuales de los jugadores, para julio volverían los entrenamientos grupales, y si todo sale bien, la liga se jugaría desde agosto.
pero Santander está en la capacidad de albergar el regreso del fútbol en nuestro país”, afirmó Aguilar Hurtado en un comunicado de prensa difundido por la Gobernación de Santander. Desde hace dos semanas se viene hablando en tierra 'hormiguera' del plan de reactivación económica, es por esto que se propuso que los 20 equi-
pos que conforman el campeonato se concentren, entrenen y compitan en el área metropolitana de Bucaramanga. Para ello, se dispondrían los siguientes escenarios deportivos de gramilla natural: estadio Alfonso López, estadio Álvaro Gómez Hurtado, canchas de la Universidad Industrial de Santander (UIS) y del Colegio San Pedro Claver. “Tenemos la experiencia para llevar a cabalidad esta competencia. Esperamos que la Dimayor tome la decisión. Para el departamento sería muy bueno tener este certamen en nuestra región”, expresó el director del Instituto Departamental de Recreación y Deportes de Santander (Inderesantander), Pedro Belén Carrillo. El Gobierno Nacional, a través del ministro del De-
El estadio Alfonso López de Bucaramanga recibió una remodelación notable entre 2016 y 2017. J. MORENO
APOYO DE ALCALDÍA Al anuncio de la Gobernación se une al realizado la semana pasada por el alcalde de Bucaramanga, Juan Carlos Cárdenas, quien postuló a la ciudad para ser sede y resaltó su
‘Rigo’ Urán, feliz de volver a la carretera PP
Más sobre el regreso
Santa Elena, EFE
Sentir de nuevo el viento en la cara le reafirmó al colombiano Rigoberto Urán que “el ciclismo es libertad”, una dicha que volvió a experimentar con el regreso a la carretera después de pasar nueve semanas confinado por el coronavirus. Pleno se vio al subcampeón del Tour de Francia en 2017 sobre su bicicleta por las montañas de Medellín y del corregimiento (caserío) de Santa Elena (Antioquia), luego de cortar con los entrenamientos en rodillo y simulador para empezar al aire libre su preparación para las competencias. “Fue algo muy lindo, la verdad, volver a la carretera. Hermoso, pero también un poco extraño. Se ve muy pocos carros y ciclistas”, expresó a periodistas el ciclista del equi-
Urán ya se sometió a 2 exámenes de covid-19, que indicaron que “afortunadamente, todo (está) bajo control”. Los deportistas deben cumplir protocolos diseñados para reiniciar actividades y recuperar su capacidad de entrena
El cicilista colombiano Rigoberto Urán entrenando ayer en las carreteras del corregimiento de Santa Elena al oriente de Medellín. po EF Pro Cycling. Para el deportista estar de nuevo en carretera es “una bendición” que “motiva y da felicidad” a los ciclistas profesionales después de días atípicos
y las modificaciones en el calendario. El Gobierno autorizó a 50 ciclistas, entre ellos Egan Bernal, Nairo Quintana y Fernando Gaviria, a entrenarse en carrete-
ra para que puedan prepararse para las carreras internacionales que disputarán en el segundo semestre como el Tour de Francia, el Giro de Italia y la Vuelta a España. En sus primeros días fuera de casa, 'Rigo' detalló que su trabajo se enfocará en readaptarse a correr por vías de su país y a "retomar confianza".
infraestructura, que en febrero de este año recibió la fase final del Torneo Preolímpico Sub-23 de Fútbol, que terminó con tiquete para las justas para Argentina y Brasil.
porte, Ernesto Lucena, anunció que la decisión respecto al regreso del fútbol profesional se tocará solamente con el presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, Ramón Jesurún, por lo que Vélez, el directivo con el que se reunió el gobernador, no será tomado en cuenta en este proceso.
Oviedo, con nuevo desafío en México PP
Tijuana, EFE
El exfutbolista colombiano Franky Oviedo, uno de los mejores centrocampistas del fútbol mexicano en los inicios del presente siglo, fue nombrado ayer como entrenador del equipo femenino de los Xolos de Tijuana, informó la institución. En un comunicado, el cuadro explicó que Oviedo, de 46 años, debutará con el conjunto en el torneo Apertura 2020, aún sin fecha de inicio y recordó que el caleño tiene experiencia como estratega del cuadro masculino del Tijuana, al que dirigió en el cierre del Apertura 2018. Oviedo jugó en Colombia con el América de Cali y el Deportes Quindío hasta que en el 2000
firmó con las ‘Águilas’ del América, en el que alcanzó su pico de rendimiento como jugador. En América fue campeón del torneo de 2002, después de lo cual emigró en el 2004 al Puebla para después pasar por el Necaxa y el Pachuca antes de irse al Táchira venezolano y al Boyacá Chico, en el cual terminó como profesional en el 2008, año en el que también ganó título.
“DAMOS LA BIENVENIDA A FRANKY OVIEDO COMO NUESTRO DT ¡ÉXITO EN ESTA ETAPA!” Xolos Femenil @XolosFemenil en Twitter
CULTURA
JUEVES 28 DE MAYO DE 2020
Andrea Echeverri: un testimonio de la nueva canción ‘15aÑERA’
Milagros y Andrea Echeverri pasan juntas esta cuarentena en Teusaquillo, en Bogotá. Desde allí se creó esta canción que hará parte del nuevo álbum de Aterciopelados. SONY
EN ESTE SENCILLO CANTA CON SU HIJA MILAGROS Y SE GRABÓ EN LA CUARENTENA. DAVID CALLE ATEHORTÚA andcal@eltiempo.com
En la canción ‘15aÑERA’, mi hija Milagros y yo nos confesamos ese amor que todo lo aguanta, que aguanta el paso del tiempo, el crecimiento, el envejecimiento, aguanta toda la tensión, todas las hormonas e intensidades de dos mujeres al borde de un ataque de nervios. Mi hija cumplió en cuarentena 18 años y la canción estaba guardadita desde hace dos o tres años y cuando empezó el confinamiento empecé a revisar mis demos y encontré esta y me dije: ‘No. ¡Está muy linda!’. Pues claro, en este momento no es fácil que ella colabore conmigo porque, como cualquier adolescente, le da un poco 'mamera' su mamá pero la logré convencer. La cantó y eso que-
Héctor Buitrago también formó parte en esta canción íntima. SONY dó tan bonito y quedé tan sorprendida. Entonces con Leonardo Castiblanco, que es el guitarrista de Aterciopelados, hicimos la producción y no teníamos nada pensado en cómo avanzar. Y ahora, que estamos en un tiempo en el
que no hay viajes, que todo se canceló, entonces avanzamos, pero se la mostramos a Héctor (Buitrago) y a Humberto, el mánager, y a todo el mundo le encantó. Además me parece chévere porque no habla de
lo típico, como cuando hablan de las madres siempre todo es rosadito, como si ser madre fuera una cosa facilísima y cheverísima, y lo bonito es que la canción habla de otra óptica, desde la crisis, la pelea y de la brecha generacional, y le da voz a la mamá para que se queje de la hija y le da voz a la hija para que se queje de la mamá. Tampoco es que yo quisiera hacer una revelación exhaustiva de nuestros roces ni de nuestras cosas sino que es algo muy natural, para alguien que compone canciones, hablar de su relación con su hija y me imaginé una canción medio a lo Pimpinela: el uno habla y el otro responde, y escribí esta canción. Para el video musical se hizo una convocatoria por redes, fue abierta y mucha gente mandó boomerangs (videos cortos) pero también pedimos que no solo fueran besitos o corazones sino que también tuvieran un poco de confrontación y también le dije a personas cercanas a mí, a amigas que tienen hijas. Les mandé la canción pa-
"MI HIJA YA HA CANTADO VARIAS VECES EN OTROS DISCOS Y ES LINDO” Andrea Echeverri Cantautora
“CADA VEZ QUE OIGO ‘15AÑERA’ ME CONMUEVO CASI HASTA LAS LÁGRIMAS” Andrea Echeverri Cantautora
Lista para disfrutar La canción y el video '’5aÑERA’ ya está disponible en todas las plataformas digitales y en YouTube.
ra que hicieran lipsync y con todo ese material Sofi Chapa, en México, en la oficina del mánager, hizo el primer montaje. Luego yo, con Juan Andrés Moreno, quien me ayuda en redes, hicimos toda la parte gráfica de los marcos y la idea fue mostrar los contrastes, mostrar las rositas pero también las espinitas. ¡En el video aparece Goyo! Todo se grabó en casa. Lo de grabar así es muy normal porque llevo años haciéndolo. El disco ‘Andrea Echeverri 2’ fue el primer disco que hice así y ahí aprendí a manejar y a grabarme y hago mis demos y tengo cierta independencia por ese lado. El álbum ‘Ruiseñora’ también se hizo en casa. Hace poco también estrenamos la canción ‘Los 90’, que hace parte de la serie ‘Ruido Capital’ que está disponible en Movistar Play. Fue escrita por Héctor y por mí. Cuando me dijeron que hiciera una canción que hablara de los noventa me empezaron a salir explosiones de la cabeza. Esa década para nosotros fue una época súper intensa, en la que pasaron una cantidad de cosas increíbles y para mí fue súper fácil que saliera la canción. Salió con ese ritmo y con esa urgencia porque estaba pensando en esa época. En el video salen los bares en los que estuvimos Héctor y yo porque esa época de bares, en donde empezamos a tocar y en donde empezó todo el proceso de Aterciopelados. Todo esto va ser parte de un nuevo trabajo discográfico. Ya lanzamos ‘En la ciudad de la furia’, nuestra versión de la canción de Soda Estero y luego ‘Los 90’. Ahora sigue ‘15aÑERA’. Estamos en un momento muy creativo y como dicen que no va a haber trabajo entonces toca ocuparse y aprovechar porque a veces cuando hay mucho concierto y cada gira no hay tiempo. Hay muchos artistas que componen en la habitación y en el hotel pero a mí sí me hace falta encerrarme en mi estudio y equivocarme y hacer cosas feas, hasta que por fin llega algo en lo digo que por ahí puede ser y ese proceso a mí me funciona. Hay tiempo para hacerlo.
JUEVES 28 de MAYO de 2020
CULTURA
15
Gusi: sonidos caribeños en un romántico vallenato EL NUEVO DISCO INCLUYE LA PARTICIPACIÓN DE GOYO Y CARLOS VIVES.
Canción de las ‘Jefas’ fue producida por Yohan Usaga. INSTAGRAM
Las ‘Jefas’ lanzan un tema para las madres
REDACCIÓN Bogotá
Gusi habla de esa relación que ha sido una constante en su carrera y que ahora se siente con mucha intensidad en ‘Desde mi ventana’, su más reciente producción que ya se encuentra disponible en plataformas digitales. Son 15 cortes en los que comparte con Carlos Vives, Gianmarco, Goyo (de ChocQuibTown), Yera, Greeicy y Mike Bahía. “Me lancé a buscar apoyo en artistas que siempre he admirado. Esto de las colaboraciones es una tendencia de la música comercial actual. Pero primero busqué a mis amigos”, cuenta Gusi. ‘Una invitación’ es la carta de presentación del álbum, una canción en la que el artista bogotano desnuda su intimidad y permite a sus seguidores conocer un poco de su vida familiar. El video es un recorrido por la cotidianidad del artista al lado de su
PP
‘Una invitación’ es la carta de presentación de la nueva producción discográfica del artista. ARCHIVO esposa y sus hijas. Pero ‘Desde mi ventana’ no fue un álbum fácil. Gusi enfrentó retrasos en el proceso, que no dependieron de él. La producción le tomó cuatro años que, desde su lado positivo, le sirvieron para corregir detalles y viajar para sumergirse en ritmos nativos de distintas regiones, como la champeta, las cumbias y los merengues.
Curiosidades del álbum “Pensé en irme por un lado más urbano, por lo comercialmente mejor remunerado”, afirma el cantante bogotano. El artista presentó el disco hace unas semanas a través de una transmisión en directo en YouTube.
El disco incluye versiones de clásicos del vallenato como ‘Indira’, que Gusi interpretó al lado de Carlos Vives, y ‘Por qué razón’, una composición del acordeonero Juancho Rois, dupla musical de Diomedes Díaz. “Cuando decidí hacer este trabajo, también quise tener en cuenta canciones y álbumes que me marcaron”, recuerda el artista.
Bucaramanga
‘Las Jefas del Despecho’ estrenaron en el mes de las madres un ‘popurri’ de canciones que tienen como objetivo reconocer y homenajear a cada una de las madres colombianas. El videoclip del ‘Popurri para la Madre’ fue grabado por las artistas desde sus hogares, en cuarentena, con el apoyo del productor Yo han Usuga de Felino Producciones. Este concepto musical se encuentra actualmente en YouTube y recopila varias canciones a nivel mundial como ‘Por el amor a mi madre’, ‘Ni por mil puñados de oro’ y ‘Aunque no sea mayo’, todas dentro de una sola composición presentada en las voces de ambas cantantes antioqueñas. “Fue un homenaje que queríamos hacer a
cada una de las madres del país por su gran labor y su rol de mujeres en la familia”, aseguran las ‘Jefas’ Asimismo, las artistas afirman que es una nueva mirada al concepto, pues debido a la cuarentena, el video fue enfocado de una manera totalmente diferente.
Más del dúo
Las ‘Jefas del Despecho’ son un dueto femenino antioqueño integrado por Mayerly Cardona Madrid y Laura Escobar Bedoya.
‘LAS JEFAS DEL DESPECHO’ LLEVAN COMO DUETO MUSICAL MÁS DE UN AÑO Y MEDIO.
16
CULTURA
JUEVES 28 de MAYO de 2020
EL HORÓSCOPO GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio El amor de tus hijos te resarce del cansancio y sacrificio que haces para darles el bienestar y seguridad que necesita toda la familia.
LOS PASATIEMPOS CANCER
LEO
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
Cuando se conocen los errores y se utiliza la enmienda, la vida cambia de forma positiva. Sin embargo, cuando das paso al orgullo y dejas que te invada, las cosas se van dando poco a poco.
Te encuentras en un buen momento para saber qué quieres y hacia dónde vas; de esta forma puedes sacar buen fruto de tus esfuerzos y aprovechas las vibraciones positivas que cubren el campo laboral.
VIRGO
LIBRA
ESCORPIÓN
24 de Agosto 23 de Sept
24 de Septiembre 23 de Octubre
24 de Octubre 22 de Noviembre
Evita pecar por exceso de seguridad, procura mantenerte al tanto de lo que haces respecto al trabajo, y no dejes que otros ganen el mérito que te corresponde. La parte económica marca con impedimentos.
Eres buen trabajador y aunque por ahora no tienes el resultado que esperas, no debes abandonar los proyectos, tus astros anuncian tiempos cercanos llenos de sorpresas agradables y de triunfos muy importantes.
Debes aprender a tener equilibrio en tu mente, no dejes que esta se disperse más de la cuenta porque puedes perder momentos preciosos para la realización de tus proyecciones más sobresalientes.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
23 de Noviembre 21 de Diciembre
22 de Diciembre 20 de Enero
21 de Enero 19 de Febrero
Respecto al amor de pareja no tienes nada que temer, has dado lo mejor de ti en la relación y la retribución está cerca. El sector del trabajo está hoy muy favorecido, las dificultades pasarán y las puertas empezarán a abrirse.
Excelente oportunidad para dar a conocer tus capacidades y lograr el ascenso que esperas en el trabajo. Los astros anuncian nuevos y positivos caminos para el amor; aprovéchalos bien y vivirás tranquilamente.
Sé más sincero con tu pareja, pues de esto depende la felicidad presente y futura. Época propicia para activar tu creatividad, ojalá no haya inconvenientes para eso. Hay vibraciones adversas para el campo laboral.
PISCIS
ARIES
TAURO
20 de Febrero 20 de Marzo
21 de Marzo 20 de Abril
21 de Abril 21 de Mayo
Las fuerzas planetarias te brindan la oportunidad de trabajar como lo has deseado, solo tienes que activar tu energía y permanecer alerta a las oportunidades y tomar decisiones con serenidad.
LA CARICATURA
Durante esta época evita discutir con quienes vives. Aunque la convivencia se ponga a prueba no debes olvidar que esas personas te conocen y las conoces. Cambia las discusiones por espacios para compartir.
Los problemas económicos van teniendo solución y el trabajo te ofrece mayor campo de acción en algunos casos; aprovecha cualquier oportunidad de laborar. Ahora tus fuerzas adquieren mayor lucidez.
CINÉFILOS DURANTE LA TORMENTA Suspenso/Drama
Una interferencia temporal hace que Vera salve a un niño que vivió en su casa hace 25 años. Sin embargo, este hecho provoca una reacción en cadena y una realidad en la que la hija de Vera no nació y tampoco conoció a su marido. THE WITCHER
Fantasía
Basada en un video juego, esta película cuenta la historia del brujo Geralt, un cazador de monstruos, quien trata de encontrar su lugar en un mundo en el que todas las personas suelen ser más malvadas que las bestias.