Issuu

DIARIO GRATUITO

Año 10

Número 1851 ISSN 2145-4108

ACTUALIDAD

Conozca el plan para salvar la economía

PÁG. 2

UIS presentó un documento con claves para la crisis económica tras covid-19.

diario.adn.bucaramanga

@ADN_Bucaramanga

DEPORTES

Vuelta virtual de ciclismo, el viernes

PÁG. 13

La Federación de este deporte organiza actividad con los mejores de Colombia.

CULTURA

Caravanchela trae un nuevo sencillo

PÁG. 14

Dólar $3.926,06 Euro $4.248,00

PICO Y CÉDULA 3 y 4 para salir al mercado o banco.

Bucaramanga

Lunes 18 de Mayo de 2020

Regresó el fútbol en Alemania EFE

CON FESTEJOS ‘seguros’ como este de Robert Lewandowski (d) y Serge Gnabry, del Bayern Múnich, se reabrió la Bundesliga, tras la cuarentena. /PÁG. 12

CULTURA

¿Y los estrenos para este año? Entérese cómo serán los lanzamientos de las películas en 2020./PÁG.15

ACTUALIDAD

Industria, en pro de insumos médicos Empresas metalmecánicas fabrican camillas para ayudar en la crisis. /PÁG. 3

VIDA

Cuidado con la hipertensión El covid-19 hace que se tenga más prevención en cuarentena. /PÁG. 7

ACTUALIDAD EN REDES

#SondeoADNDeHoy

@ADN_Bucaramanga

¿Está de acuerdo con que los centros comerciales de Bucaramanga abran sus puertas con medidas sanitarias? Espere los resultados mañana.

21°

28°

Cielo nublado y posibles lluvias. Mañana

28°

20°

Cielo nublado y posibles lluvias.

IMPERDIBLES Haga parte de concurso El Instituto Municipal de Cultura y de Bucaramanga y El Teatro Santander, en su interés por preservar el trabajo de Blas Emilio Atehortúa, invitan a intérpretes en la región a participar del I Concurso de Interpretación: Blas Emilio Atehortúa. Consulte la convocatoria en: www.teatrosantanderbga.com. Haga parte de Festival La Universidad Industrial de Santander (UIS) invita a inscribirse en el XV Concurso Nacional Libro de Cuento, cuya fecha límite es el 14 de septiembre hasta las 5 p. m. Para más información, ingresa a https://culturaluis.wixsite.com/cnluis. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.

EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITOR BUCARAMANGA: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).

REDACTORES : María Alejandra Rodríguez, Óscar Andrés Olarte Castro, Daniel José Bareño Tirado y César David Duque. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa, Nilson Canasto, Adriana Rodríguez y Angélica Cortés. SERVICIOS INFORMATIVOS:

Plan para recuperar la economía regional LA UIS PRESENTÓ DOCUMENTO PARA AFRONTAR CRISIS POST-PANDEMIA.

CLIMA Hoy

LUNES 18 DE MAYO DE 2020

CEET, AFP, EFE Y REUTERS. REDACCIÓN: Carrera 35A No. 46-85. TELÉFONO: 6972286 GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com). DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.

Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

REDACCIÓN Bucaramanga

La principal pregunta que ronda todos los sectores económicos y sociales durante la cuarentena es ¿cómo se van a recuperar financieramente cuando el nuevo coronavirus esté controlado? Es por esto que la Universidad Industrial de Santander (UIS) presentó un documento en el cual formula un plan de recuperación de la economía a los sectores afectados por el covid-19 en Santander. El plan, desarrollado por el Instituto de Estudios Interdisciplinarios y Acción Estratégica para el Desarrollo (IdEAD) y el Grupo de Investigación Geomática, Gestión y Optimización de Sistemas, ofrece recomendaciones y lineamientos que sirven como apoyo al momento de tomar decisiones de política pública en el país. El documento lleva como título ‘Economía más allá del covid-19’, y es definido por sus creadores como “una mirada crítica y científica a la crisis económica que vive el país y el mundo frente a la presencia del virus”.

al Banco de la República, así como solicitar créditos a organismos como el Fondo Monetario Internacional (FMI) o el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Esto en números, representaría “subsidiar parcialmente los salarios de unos 3,6 millones de empleados del sector privado del país, lo que costará unos 3,16 billones de pesos por mes, un 0,3 por ciento del PIB” aseguran los economistas Jorge Botero y Eduardo Lora, citados en el documento. El plan contempla también proyecciones en materia de medioambiente, asegura que podría verse el sur-

Algunas tendencias

gimiento de una sociedad “más solidaria, sostenible, igualitaria e inclusiva”.

Se espera el cambio hacia una democracia más empoderada en manos de los ciudadanos.

Una revolución inteligente

En la siguiente etapa del proyecto se vinculará la Comisión Regional de Competividad de Santander. Para la segunda etapa se espera conocer alternativas para el sector académico y productivo de la región.

El documento resalta la eminente transformación en el mundo del trabajo, la producción y la vida social, en donde la tecnología será determinante, y además se tendrá que hacer una diferenciación en la productividad de las empresas, el trabajo calificado y no calificado y en la calidad de la educación bajo modelos presenciales y virtuales. Conozca el documento completo en nuestras redes sociales.

¿En qué consiste?

Una de las principales recomendaciones que podrían tomarse mientras se ‘navega’ en la crisis, dice el documento, se enfoca en que el Estado adquiera la capacidad de solventar económicamente los gastos de las pequeñas y medianas empresas y los sectores económicos informales. Una estrategia de “rescate” para que la economía no se desplome por completo, y sea más factible levantarla una vez superada la emergencia sanitaria. Para esto, el principal reto evidentemente es cómo financiar los recursos para dichos rescates. El plan propone realizar un “endeudamiento público interno” es decir, acudir a un préstamo

Se contemplan políticas monetarias flexibles como reducir intereses y aumentar la liquidez. JAIME MORENO VARGAS

LA CUOTA DE INVERSIÓN DEL GOBIERNO O El plan considera que el Gobierno ha invertido el 1.5 por ciento del PIB en el manejo de la crisis.

O Países desarrollados

como Alemania han invertido un porcentaje superior, cerca del 22 por ciento.

O La deuda pública de

Colombia ha venido creciendo sistemáticamente en las últimas 2 décadas.

LUNES 18 de MAYO de 2020

ACTUALIDAD

900 camillas para el Magdalena Medio LA INDUSTRIA METALMECÁNICA REGIONAL LE APUESTA A LA SALUD. REDACCIÓN Bucaramanga

Uno de los sectores productivos insignias de Barrancabermeja logró reinventar su oficio y aportar en materia de salud a su región. Se trata de la industria metalmecánica, que mediante una alianza con la Cámara de Comercio de Barrancabermeja y la Alcaldía municipal, pusieron sus máquinas y personal a disposición para diseñar y fabricar camillas hospitalarias. Talleres Unidos, una de las empresas líderes en este sector de la industria santandereana, hace parte de la iniciativa. Antes, se dedicaban a fabricar piezas para la industria del petróleo, pero la contingencia que trajo consigo el covid-19 los llevó a pensar nuevas alternativas para no desamparar a sus empleados y, al mismo tiempo, aportar su grano de arena al sector salud. Son cerca de 900 camillas mensualmente que se pretenden diseñar y fabricar bajo esta iniciativa, las cuales serían para proveer los centros médicos en toda la región del Magdalena Medio. “Abandonamos nuestra zona de comodidad ya que las condiciones actuales nos obligan a vivir algo incómodo e inesperado(…) por eso nos unimos diferentes empre-

Comerciantes vieron con buenos ojos el anuncio. ARCHIVO

Estudian apertura de centros comerciales PP

Todas las piezas requeridas para la producción de las camillas son fabricadas en Barrancabermeja. sas con la Cámara de Comercio y la Alcaldía en proyectos que buscan diversificar, hacer productos que sean necesarios y de alguna manera aportarle a todos”, afirma Arturo Jaraba, subgerente de Talleres Unidos. El proyecto pretende que cada mínima pieza requerida para diseñar y fabricar estas camillas sea aportada desde una empresa barrameja, y así impulsar de manera más

AUMENTAN LOS CASOS Ya son 13 los casos del nuevo coronavirus los reportados en la capital petrolera de Santander. El último se trata de un hombre de 40 años residente en este municipio quien no presentaba síntomas, pero fue detectado en un cerco epidemiológico.

efectiva otros sub sectores ligados a esta industria. Así mismo, el alcalde de este municipio, Alfondo Eljach, acompañó la iniciativa y aseguró que “estamos con todo el equipamiento de salud, haciendo desde camillas hasta sillas de ruedas, y estaremos como Alcaldía Distrital apoyándolos y trabajando en conjunto para crear nuevas oportunidades de empleo”.

Bucaramanga

Dos nuevos sectores de la economía abrirán sus puertas en centros comerciales durante esta semana. Se trata de los almacenes de calzado y ropa, cuyos comerciantes podrán empezar a vender tanto en centros comerciales como en grandes o pequeñas superficies. Los horarios para estas ventas serán entre las 2:00 p. m y las 8:00 p. m, y podrán hacerlo únicamente bajo la modalidad de domicilios. “Se permite la apertura de estos establecimientos en centros comerciales para que puedan despachar pedidos y además vender por internet. No podrán realizan ventas al público”, afirmó Ángel Vargas, asesor de proyectos la Alcaldía. Por otra parte, quienes sí tendrán atención al público por la complejidad de sus productos, son los almacenes dedicados a la venta de col-

Más velocidad de internet móvil PP

Bucaramanga

Con el objetivo de darles a sus clientes un mejor servicio y asegurar un aumento en la capacidad y velocidad de internet móvil, frente a la coyuntura de mayor demanda generada por la cuarentena, Claro gestionó con el Ministerio de las Tecnologías

2.5

GHz es la frecuencia de la banda de espectro que Claro pagó de manera anticipada al Gobierno Colombiano para hacer frente a la demanda por Covid-19

de la Información y las Comunicaciones la asignación anticipada de la banda de espectro 2.5 GHzque obtuvo en la subasta de diciembre de 2019. Claro Colombia anunció que completó exitosamente el despliegue de infraestructura para aprovechar el espectro radioeléctrico en esa banda. El desplie-

Uso del internet doméstico y móvil tuvo un aumento por cuarentena.

chones, somieres y vehículos, eso sí, aplicando estrictos protocolos de bioseguridad. "Los centros comerciales deben tener un ingreso muy riguroso, aplicando protocolos de bioseguridad. Ya algunos se han registrado en la página, pero el registro debe del centro comercial y sus empleados, y de locales", dijo Galvis. Entre tanto, el alcalde de Bucaramanga, Juan Carlos Cárdenas Rey, anunció en su cuenta de Twitter que se está “revisando la apertura de centros comerciales de manera gradual, responsable y aplicando los protocolos de bioseguridad”.

Período de prueba El mandatario aseguró que de presentarse un aumento en los casos del covid-19, la ciudad volvería a cuarentena.

gue se realizó en las últimas semanas de manera progresiva, alcanzando todas las ciudades capitales y más de 800 municipios del país. El aumento de la velocidad y capacidad de descarga fue del 35% en Bucaramanga y en 54 municipios de Santander. Con la instalación de este espectro, la empresa completa 70 MHz dedicados a la tecnología de 4G y 4.5G, un 50% adicional.

LUNES 18 de MAYO de 2020

ACTUALIDAD

No cesa el asesinato de líderes sociales en el país

Propuesta avanza en Congreso PP

EN MEDELLÍN, JÓVENES RECHAZARON QUE ESTE TIPO DE HECHOS SIGAN OCURRIENDO. BOGOTÁ EFE

El sociólogo Jorge Enrique Oramas fue asesinado el sábado en una finca de Cali, con lo cual la cifra de asesinatos de líderes sociales en el país se elevó a 100, según el conteo del Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz (Indepaz). La denuncia del asesinato de Oramas fue hecha por el concejal Terry Hurtado, del partido Alianza Verde, quien manifestó que el crimen fue perpetrado en su casa, en una zona rural de Villacarmelo, sector ubicado en las afueras de Cali. “Ayer (sábado) asesinaron al custodio de semillas, agricultor orgánico y productor de alimentos saludables Enrique Oramas en su casa, Biocanto, en Villacarmelo", dijo Hurtado

Con un performance, los jóvenes expresaron su rechazo ante el asesinato de líderes sociales. J. NIETO

Crece preocupación en sector de restaurantes PP

Bogotá y Cartagena (EFE)

“Es probable que sobrevivan quienes sean propietarios de los locales”, sentenció Douglas Becerra, administrador del bar Havana, en Cartagena, negocio que como la mayoría de restaurantes y discotecas de Colombia vive días de incertidumbre por culpa de la pandemia que lo tiene al borde de la quiebra. En el país existen al menos 50.000 bares y más de 44.000 restaurantes legales que emplean a unas 850.000 personas que hoy están a la deriva por la covid-19, pues el país está en cuarentena desde el 25 de marzo y los ingresos por domicilios, en la mayoría de casos, no se acercan ni a la mitad de las ventas habituales. “Habrá una ‘quebrazón’ masiva de bares y serán muy pocos lo que so-

“SÉ QUE YA MUCHOS COLEGAS HAN QUEBRADO Y HAN CERRADO SUS NEGOCIOS” Mauricio Bedoya Empresario

Los pocos restaurantes que han abierto se dedican a los domicilios, pero la situación de los empresarios es preocupante.EFE

brevivan pues las condiciones para los arrendatarios de los locales están significativamente en su contra”, dijo Becerra. Según un estudio del Observatorio Económico de la Asociación de Bares de Colombia (Asobares) divulgado el mes pasado, el 23,2 % de los empresarios del sector "han pensado ya devolver sus locales y el 55,9 % aguantan un mes más si no se define el tema de arriendos por parte del Gobierno Nacional".

en sus redes sociales y pidió a la Fiscalía, la Policía y la Alcaldía de Cali que realicen una “ágil investigación”. Oramas, de 70 años, era reconocido por luchar contra la minería ilegal en los farallones de Cali. Indepaz alertó que Oramas es el vigésimo quinto líder social asesinado desde que comenzó la cuarentena decretada por el Gobierno desde el pasado 25 de marzo para combatir al coronavirus. Por ello, el representante especial del secretario general de la ONU en Colombia, Carlos Ruiz Massieu, advirtió el 8 de mayo que uno de los desafíos más grandes que enfrenta la implementación del acuerdo de paz con las FARC durante la pandemia del COVID-19 es la violencia que afecta a las regiones.

Bogotá (EFE)

La Cámara de Representantes aprobó un proyecto de acto legislativo para implementar la cadena perpetua para los asesinos y violadores de menores, por lo que a la iniciativa ahora será debatida en el Senado que tomará una decisión definitiva. Durante la sesión del sábado se presentaron 135 votos a favor y 22 en contra. El representante Edward Rodríguez, del Centro Democrático, calificó la aprobación de la iniciativa como “una muy buena noticia para el país”. “El que la hace la paga, vamos por buen camino a cuidar a nuestros niños”, dijo en sus redes sociales. El proyecto también propone una política pública integral para proteger a los menores de edad.

Reportan 12 muertes más por coronavirus PP

Redacción

El Ministerio de Salud presentó ayer un nuevo balance de las cifras de covid-19 en Colombia, en donde el número de fallecidos se elevó a 574. Las autoridades sanitarias reportaron 635 contagios más, por lo que ya se presentan 15.574 pacientes. Estos casos nuevos se registran en Bogotá, Barranquilla, Atlántico, Valle, Cartagena, Antioquia, Cundinamarca, Bolívar, Córdoba, Nariño Meta, Magdalena, Amazonas, Cauca, La Guajira, Risaralda, Huila, Norte de Santander, Caldas, Cesar y Chocó. Además, las autoridades informaron que los fallecimientos ocurrieron en Bogotá, Cúcuta, Cartagena, Tumaco, Leti-

cia, Paipa y Cucaita, estos dos últimos en Boyacá. Bogotá sigue siendo la ciudad del país con más contagios reportados, 5.521, seguida por los departamentos de Atlántico (1.746), Valle del Cauca (1.745), Bolívar (1.343) y Amazonas (1.007), por nombrar algunos. En total en el mundo las autoridades reportan 4'597.894, 311.588 muertos y 1'721.884 recuperados.

AYER SE PROCESARON EN TOTAL 6.303 PRUEBAS EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL

ACTUALIDAD

LUNES 18 de MAYO de 2020

Bolsonaro mantiene rechazo a aislamiento SE PREVÉN NUEVOS PICOS DE VIRUS POR LA CERCANÍA DEL INVIERNO. SAO PAULO EFE

Lejos aún del pico de coronavirus y a las puertas del invierno austral, Brasil camina hacia una tormenta perfecta con la curva del covid-19 al alza, el inicio de la temporada de influenza, el final de la de dengue y brotes activos de otros virus que creía superados, como el sarampión. Mientras se llenan las unidades de cuidados intensivos de los hospitales, el presidente Jair Bolsonaro sigue enfrascado en una “guerra política” contra las medidas de aislamiento de los Gobiernos regionales y a favor de la vuelta a la normalidad. En esa cruzada ya han caído dos ministros de Salud en menos de un mes: Luiz Henrique Mandetta, defensor acérrimo de las cuarentenas, y Nelson Teich, que se negó a recomendar la cloroquina para todo tipo de pacientes con coronavirus, como desea el líder ultraderechista. Los dos eran médicos y

Jair Bolsonaro ha retado el sistema de salud al no seguir medidas.EFE

mil millones de reales ha dejado de invertir Brasil en el sector salud. Entre 2007 y 2019, la falta de plata generó una reducción de 49.000 camas UCI.

A pesar de la crisis y de ser el epicentro de la pandemia en la región, Bolsonaro cuenta con apoyo. EFE ahora, con la curva en plena escalada exponencial, la cartera de Salud está en manos, de forma interina, de Eduardo Pazuello, un general del Ejército sin experiencia en el área.

Hasta este sábado, Brasil registraba 233.142 casos confirmados de covid-19, superando ya a Italia y España, y 15.633 muertos, reforzándose como uno de los focos globales

de la pandemia. El pico está previsto que se alcance en las próximas semanas, aunque el coronavirus no será la única emergencia sanitaria a la que tendrá que hacer frente el preca-

Alerta en El Salvador por el manejo de la crisis PP

San Salvador (EFE)

El secretario jurídico del Gobierno salvadoreño, Conan Castro, descartó ayer que el Ejecutivo contemple la implantación de un estado de excepción ante la falta de apoyo en el Congreso para ampliar una ley de cuarentena obligatoria y aseguró que acatará cualquier fallo del Supremo relacionado con un estado de emergencia que decretó tras prescindir del Legislativo. “Todo el mundo creyó o estaba esperando que nosotros decretáramos estado de excepción”, pero “no creo que sea la visión que se tiene, la visión más bien es buscar pláticas directamente con la Asamblea Legislati-

A TENER EN CUENTA Los diputados de los partidos mayoritarios en el Congreso, ambos opositores, adelantaron que no extenderían de forma automática la medida, por lo que está convocada para hoy la comisión que analizará el tema.

Un grupo de habitantes de calle intenta resguardarse bajo el techo de uno de los edificios de la ciudad de San Salvador. AGENCIA EFE va, buscar puntos en común" para "garantizar el derecho a la vida y salud de las personas”, dijo. Además, sostuvo que el Código de Salud “tiene suficientes herramientas

para el manejo de la emergencia” en caso de que los diputados decidan no apoyar la prórroga de la ley, en la que se basa el confinamiento "absoluto" y permite el

uso de la fuerza para hacer cumplir la medida. Antes del anuncio del estado de emergencia, había rumores acerca de que el Gobierno podría declarar estado de excepción o desconocería las facultades del Congreso.

rio sistema brasileño de salud pública. La expansión del coronavirus, que llegó a Brasil en febrero, se produce en medio de otros brotes infecciosos que ya venían preocupando a las autoridades sanitarias. El país ahora está superando el pico de dengue, transmitida por el mosquito Aedes Aegypti, que también es portador del virus del Zika, la fiebre amarilla y el chikun-

guña, que suele ser en abril y mayo. Según el último boletín del Ministerio de Salud, en lo que va de año se han notificado 676.928 casos probables de dengue, con una tasa de incidencia de 322 casos por 100.000 habitantes, y 265 óbitos. A partir de junio, con la llegada del invierno austral, los casos de dengue bajan, pero suben los de gripe común y otras enfermedades respiratorias. En 2019, Brasil, que cuenta con una población de 210 millones de habitantes, registró 1.122 muertes por los tres tipos de influenza, según datos oficiales. Este año a la influenza y el dengue se suma el covid-19 y con ello la dificultad de diferenciar cada caso, pues tienen síntomas similares.

Aumenta la tensión entre Irán y EE.UU. PP

Teherán (AFP)

El ministro iraní de Relaciones Exteriores advirtió a Estados Unidos que no despliegue su Marina para impedir los envíos de productos petroleros de Irán a Venezuela. En una carta dirigida al secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, Mohamad Javad Zarif advirtió de los “movimientos de Estados Unidos para desplegar su Marina en el mar Caribe con el fin de intervenir y perturbar la transferencia de petróleo de Irán a Venezuela”. El ministro avisó que

cualquier actuación en ese sentido sería “ilegal y una forma de piratería”. Zarif agregó que Estados Unidos sería responsable de las "consecuencias de cualquier medida ilegal". La agencia ‘Fars’ informó que cuatro buques de guerra estadounidenses fueron desplegados con miras a una “posible confrontación con petroleros iraníes”. Elliot Abrams, el enviado del Departamento de Estado para Venezuela, acusó a Caracas de pagar a Irán con oro para contribuir a la recuperación de su sector petrolero.

VIDA

LUNES 18 DE MAYO DE 2020 ¡S. O. S., MADRES!

¿Aprenderemos? Karen P. Vásquez Karpavas

Práctica regular de ejercicio, control permanente y alimentación equilibrada y baja en sal, son algunas de las medidas de prevención. AFP

El enemigo silencioso, visible por el covid-19 LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL TOMÓ RELEVANCIA POR LA PANDEMIA. REDACCIÓN Bogotá

Cuando el Ministerio de Salud da a conocer las cifras del covid-19 hay una preexistencia que para algunos no es tan clara: HTA. Se trata de la hipertensión arterial, una enfermedad también denominada el ‘asesino silencioso’ que se caracteriza por el aumento de la presión derivada de un incremento de la fuerza que ejerce la sangre contra las paredes de las arterias. Es causante de enfermedades cardiovasculares, como infarto al corazón, o lesiones cerebrales o de los riñones. Se determina su presencia cuando las cifras de presión están por encima de 140/90. “En el contexto actual del covid-19, nos parece muy oportuno dirigir la atención a las personas que tienen hipertensión arterial, como una prioridad de salud pública y global, pues debemos tener muy en cuenta que el

Control médico debe ser continuo en época de pandemia.BLOOM paciente está en cuarentena, pero sus enfermedades crónicas no lo están, y debe seguirse con más rigurosidad el plan de prevención, diagnóstico, manejo y seguimiento de cada situación”, consideró el doctor Javier Moreno, presidente del Capitulo de HTA de la Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía Cardio-

Conoce tus números’ es el lema del Día Mundial de la Hipertensión Arterial. A él se sumó la Sociedad Colombiana de Cardiología.

vascular, quien consideró que se debe hacer énfasis en las medidas de prevención del contagio. Varios pacientes de la Liga Colombiana contra el Infarto y la Hipertensión han preguntado sobre el efecto de algunos medicamentos para el manejo de la HTA y agravarían las complicaciones pulmonares en caso de contagiarse del nuevo coronavirus. Hasta ahora, y según el último reporte de la Sociedad Europea de Cardiología (ESC), no hay evidencia demostrable para suspender dichos medicamentos, por el contrario al suspenderlos se podría agravar el cuadro infeccioso. Lo que sí se sugiere es incrementar los controles para evitar la exposición al virus. El Día mundial de la HTA, celebrado ayer, busca llamar la atención sobre la enfermedad, que a pesar de no presentar síntomas, es el riesgo que más muertes causa en el mundo al año.

¿Respetar distancias, acatar las normas, cumplir los protocolos y seguir con el nuevo modelo de vida? ¿Aprenderemos que el ritmo del tiempo ahora se vuelve más lento, que las filas se hacen eternas y que todos debemos ser tratados por igual? Esta semana, durante mi día de pico y cédula pude ir a un reconocido almacén de papelería y libros, quedando sorprendida por la rigurosidad en los protocolos de ingreso. Documento de identidad, limpieza de zapatos, toma de temperatura, registro de datos, tapabocas y uso de gel antibacterial. Todo con calma, si prisas, pero con la exigencia que amerita el cuidado de quienes allí laboran y de los compradores que vamos al lugar. La paciencia que no es mi virtud se puso a prueba, había que esperar el turno de acuerdo al orden de

llegada y mantener la calma mientras se daba cada uno de los pasos y se diligenciaba el formato. Eso está bien, parece tedioso, pero es por nuestro propio bienestar. Sin embargo, aún nos falta mucho por aprender. Quizá por prisa, por alguna necesidad que no sabemos, o por simple rebeldía social, mal entendida, un señor armó tremendo lío porque quería ingresar sin el correspondiente tapabocas. Asumámoslo, ya este hace parte del buen vestir, es igual que la camisa. Entendamos que con el levantamiento de la restricción, todos los establecimientos públicos están llamados a acatar ciertas disposiciones y nosotros los clientes obligados a cumplirlas, sin rabias, si quejas, sin amenazas, solo respetarlas y obedecerlas. Recuerden: nuestra salud está en juego.

El recubrimiento funciona como desnaturalizador de la proteína del virus, atacando su capa protectora de grasa. EFE

Antibacterial mata el coronavirus 90 días PP

Washington / AFP

Un nuevo recubrimiento antibacterial puede mantener superficies libres del coronavirus por más de 90 días con solo una aplicación, indicó un estudio preliminar que sugiere una nueva línea de defensa contra la covid-19. El artícu-

lo de investigadores de la Universidad de Arizona, halló que la cantidad del virus en una superficie recubierta se puede reducir en un 90 % en 10 minutos y un 99,9 % en dos horas. Se trata del siguiente avance en el control de infecciones, consideró el informe del estudio.

LAS DOBLES

Nacionales en la distancia LUNES 18 DE MAYO DE 2020

Estambul

La celebración que se alargó en medio de una gran incertidumbre Turquía

Mientras, Laura y Vicky siguen en Estambul a la espera de apoyo para regresar a casa, Juan y Carolina lograron salir en un vuelo humanitario desde Bangkok, Tailandia.

Tailandia

Bangkok

El Gran Palacio de Buda es un sitio sitios obligado en el viaje a Tailandia y que visitaron Carolina y Juan en los primeros días, antes de conocerse el cierre del aeropuerto El Dorado por la emergencia. FOTOS GETTY IMAGES AYDA MARÍA MARTÍNEZ Editora ADN

Luego de un largo vuelo de más de 72 horas, con escalas en ciudades de Australia, India y Alemania, Juan Acosta y Carolina Díaz forman parte del grupo de colombianos que regresaron ayer luego de una larga aventura que les deja profundas huellas. Se trata de una historia agridulce, pues ellos dejaron atrás a cientos de colombianos varados en el sudeste asiático que no pudieron pagar US$2.800 para un puesto en el vuelo humanitario. Juan y Carolina llegaron a Tailandia el 15 de marzo, tras una semana de visita a La India. Su viaje soñado incluyó visitas a Bangkok y Chiang Mai. Todo era perfecto hasta que se conoció que no podrían regresar, el aeropuerto de Bogotá fue cerrado como parte de las medidas de emergencia por el nuevo coronavirus. Ellos se quedaron en un hostal en Bangkok donde la solidaridad y amabilidad de la dueña, les hizo llevadera la incierta situación. “Hemos tenido todo el apoyo de ella, eso hizo que el tema del hospedaje fuera tranquilo

No se pierde la ilusión por un pronto regreso VARADOS EN TAILANDIA Y TURQUÍA ESTÁN MÁS DE 100 COLOMBIANOS VARADOS ANTE LA IMPOSIBILIDAD DEL REGRESO DEBIDO A LOS ALTOS COSTOS DE LOS TIQUETES DE LOS VUELOS HUMANITARIOS. LA SOLIDARIDAD LES HA PERMITIDO A MUCHOS DE ELLOS REGRESAR. porque la señora ha sido muy atenta y estuvo pendiente de que las cosas estén bien. Tailandia es una país económico y eso nos permitió alargar el dinero”, dijo Carolina. Pero el 2 de abril el destino les puso otra prueba: un accidente de la moto en la que iban los dos le dejó una fractura en el codo derecho a Juan. “Se sometió a una cirugía en el brazo derecho. Duramos una semana en la clínica. Ese fue el punto de quiebre de toda la historia, porque incurrimos en gastos extra que no teníamos contemplados. He-

A pesar de las dificultades, el contacto con otras culturas fue una experiencia positiva.

mos contado con la ayuda de la señora de la casa y la Embajada, pero ya no había recursos”, dijo ella. Una semana después del accidente, justo en medio de una sesión de terapias de Juan, tuvieron comunicación con la Cancillería y quedaron en la base de datos oficial. Ello les permitió recibir ayudas como un mercado, el pago de días hospedaje y estar informados. “Una semana después nos volvieron a contactar y nos dijeron que se planeaba un vuelo de repatriación. Nosotros permanecíamos en el hostal de

Uno de los sitios que recorrieron Juan y Carolina en Tailandia.

la señora porque ella nos brindó las condiciones para la atención tras la cirugía de Juan. La Cancillería nos pagó cinco días de hostal y luego nos contaron del vuelo humanitario, sin aclarar los costos. A los dos días nos confirmaron que el precio estaría entre 2.800 y 3.000 dólares y ahí fue donde empezó un tira y afloje entre los colombianos varados con la Cancillería. Se complicó el ambiente y la gente creó grupos en redes sociales porque si no había plata para el hospedaje y la alimentación, mucho menos para un tiquete de US$3.000”, agregó. Ese fue el momento en el que empezó una carrera para reunir los recursos: “Esto es una locura ha tocado correr contra el tiempo. Gracias a la ayuda de mucha gente pudimos reunir la plata para abordar ese vuelo. Nos reunieron en el hotel Justice de Bangkok a 20 colombianos, pero de este grupo solo podremos salir cuatro en el viaje”, aseguró Juan. Toda una ironía que, sin embargo, no deja de alentar a Juan y Carolina por pedir ayuda para los demás varados que claman por su regreso a casa.

La ilusión de la celebración, por el grado como microbióloga de Laura Laverde, terminó convirtiéndose en una pesadilla de la que quiere salir lo más pronto posible. Ella está varada en Estambul, Turquía, con su mamá Vicky Arias, desde el pasado 13 de marzo. Su plan original de 15 días de vacaciones, se prolongó más de lo planeado, lo que ha representado sobrecostos, angustias y, sobre todo, incertidumbre por un retorno que no se vislumbra aún debido a que no se planea un vuelo humanitario que, en todo caso, no podrían pagar pues se hablan de costos de 11 millones por puesto en ese vuelo. “No teníamos planeada una estancia tan larga, se agotaron los recursos económicos. Si bien, el consu-

Laura Laverde y su mamá Vicky Arias, ya superan los dos meses en Estambul a la espera de una solución que permita el retorno. CORTESÍA lado nos dio dinero para ayudar con el hospedaje y la alimentación, no alcanzará si se extiende el cierre del aeropuerto en Bogotá”, lamentó Laura. Para la joven de 20 años,

su principal angustia está relacionada con la salud de su mamá. Si bien, gracias a la prevención, no se ha contagiado de covid-19, ella tiene un historial de enfermedad cardiovacu-

lar, hipetensión arterial, además de alergias. “Ella ha empezado a sentirse mal, por lo que le gustaría acceder a un médico. Pero con contamos con seguro médico, ni dinero para pagar los costos de un servicio médico en una entidad”, dijo. La incertidumbre es mayor pues, hasta ahora, no se ha hablado de un vuelo humanitario, pero de haberlo, sería impagable pues se habla de un precio de $11 millones por puesto y “si no hemos tenido dinero para nuestra manutención acá, mucho menos para pagar ese tiquete”, por ello Laura, mientras se hospeda con su mamá por Airbnb, siguen a la espera, como otras siete personas, de una noticia de su retorno. “Esperamos un vuelo humanitario que valide los tiquetes de regreso que ya habíamos comprado, ya que no hay dinero adicional para pagar los tiquetes de vuelos humanitarios que están ofreciendo”, aseguró Laura..

El recorrido sería Bogotá- Frankfurt- Estambul y regreso. Fueron a Ankara y se aplazó su recorrido a Capadocia por la emergencia en Turquía.

AYUDA DEL CONSULADO Apoyo económico parcial para alojamiento y alimentación es una de las medidas que ha brindado la Cancillería, a través del consulado en Estambul, a más de 12 colombianos que siguen varados en esa ciudad. Aún no les han ofertado vuelos humanitarios, pero los altos costos los hacen inaccesibles.

El mercados de Estambul fue una de las visitas que realizaron previo al confinamiento. CORTESÍA

VIDA ADN TECH

LUNES 18 de MAYO de 2020

Aprenda cómo emprender en tiempos difíciles PP

Distintas compañías tecnológicas han creado y lanzado nuevos modelos de dispositivos móviles para adaptarse a la tendencia del Gaming que suma seguidores. MEDIATEK

Videojuegos en los celulares va en alza AVANCES TECNOLÓGICOS ABREN EL MERCADO A LOS GAMA MEDIA. REDACCIÓN Bogotá

Al menos el 50 % de los internautas colombianos son consumidores activos de videojuegos, según el más reciente reporte sobre ‘gamers’ de Google Colombia. De acuerdo con el informe, las aplicaciones de videojuegos móviles son unas de los de mayor crecimiento y, en época de coronavirus, la tendencia sigue al alza. Si bien una de las principales limitantes de este mercado era la capaci-

dad de los teléfonos inteligentes para soportar la alta demanda de funciones que exige cualquier videojuego masivo como Fortnite, PUBG y KOG, los cuales exigen un buen procesador y conectividad para sus versiones en línea. Lo cierto es que gracias a tecnologías como la HyperEngine, ahora el usuario puede contar con una capacidad de acción rápida y fluida en cada juego, debido a la conectividad inteligente a redes, pantallas táctiles rápidas e imágenes vívidas, aseguran-

Estas son las apps que más se descargan actualmente

UN ESPACIO DE OCIO Según AdColony, el 85 % de los usuarios de América Latina optan por videojuegos móviles para pasar el tiempo. De esta manera, los desarrollos del software tienen todo el potencial para mejorar y potenciar esta industria. Ahora, características premium pueden ser disfrutadas en smartphones gama media.

Bogotá

Sin duda, las aplicaciones que usted tenga en sus dispositivos móviles demuestra gran parte de su ADN digital. Algunas, las descargamos para solucionar necesidades prácticas, mientras que otras responden a intereses personales. Por ejemplo, un deportista con seguridad tendrá al menos una aplicación pa-

do que el smartphone siempre esté a su mejor nivel, incluso si no es de una gama alta. Este conjunto de tecnologías están diseñadas para mejorar la experiencia del juego móvil a través de la calidad de la imagen, movimientos más suaves en cualquier mundo en línea y conexiones de red rápidas y confiables. Adicionalmente, esta tecnología cuenta con cuatro motores de gestión inteligente que ocasionan un rendimiento más fluido, mejor conectividad, mayor velocidad y

respuesta rápida de la pantalla.

Fluidez y batería

La fluidez y velocidad de respuesta son dos factores clave en los smartphones para que el usuario pueda responder a las exigencias del videojuego, ya sea de carreras, acción o multijugador. Esto es posible gracias a la predicción inteligente de concurrencia entre el wi fi y LTE que se activan en únicamente 13 milisegundos. Por otro lado, la duración de la batería y la temperatura del teléfono van de la mano. Jugar de seguido normalmente hace que el smartphone consuma rápidamente la carga de la batería y este aumente su temperatura. Gracias a las nuevas tecnologías integradas por MediaTek, la gestión de CPU, GPU y memoria, ayudan a mejorar el rendimiento del dispositivo y darle más alcance.

ra medir la actividad física, así como una persona que sufre una enfermedad crónica tendrá una para llevar registro de su salud. De acuerdo con PeopleMedia, empresa especializada en conectar marcas con personas a través de publicidad digital, las aplicaciones bancarias, de videojuegos, noticias, salud, fitness y redes sociales, son las que más se descarLas apps han mejorado sus versiones gratuitas. ARCHIVO ADN gan en la actualidad.

Bogotá

Con más de 3 millones de seguidores en las redes sociales y botón de oro de YouTube por su canal de Educación Financiera, Juan Diego Gómez Gómez lanzó su nuevo seminario en línea ‘Emprender y tener éxito’ que se realizará el 10 de junio, a las 7 p.m. En el encuentro, este emprendedor colombiano dará sugerencias prácticas y exitosas de cinco emprendimientos millonarios. De este manera, Juan Dirgo espera que el evento sea de gran utilidad para millones de personas que hoy ven amenazado su empleo por cuenta de la pandemia por covid-19. El seminario durará tres horas, dos de ellas estarán desarrolladas con el particular estilo de Juan Diego: directo, enérgico, concreto y con una buena dosis de humor; y la hora restante se destinará a resolver inquietudes de los participantes. Juan Diego Gómez es especialista en finanzas, pionero en inversiones por internet en América Latina, coach en educación financiera, escritor y youtuber. Para mayores detalles sobre este seminario puede consultar la página www.invertirmejor.com.

Otra de las revelaciones es que, durante la etapa de aislamiento social, se incrementó el número de descargas promedio. Las categorías que registran un mayor aumento en Colombia son Zoom, Tik Tok, Hangouts Meet, Microsoft Teams y Houseparty. A esto se le suma que las aplicaciones con informaciones puntuales y sin complejidad son las favoritas en estos tiempos.

LUNES 18 de MAYO de 2020

ADN ECO VIDA

La ‘Amazonía es un gran recipiente de virus’: Lapola EL INVESTIGADOR DAVID LAPOLA ADVIERTE QUE SE PODRÍA DAR UNA NUEVA PANDEMIA. SAO PAULO AFP

Es una historia conocida: la intervención humana en áreas nativas puede generar desequilibrios ecológicos y exportar enfermedades desde el corazón de la selva. Con la devastación de la Amazonía, la próxima gran pandemia podría tener sello brasileño, advierte el investigador David Lapola. La “Amazonía es un gran recipiente de virus”, afirma el investigador. Arrasándola, agrega, “estamos poniendo a prueba nuestra suerte”. La mayor selva tropical del mundo aún tiene extensas áreas preservadas, “pero cada vez hay más deforestación, más degradación (...). Cuando generas ese desequilibrio ecológico, alteras esas cadenas y en ese momento puede ocurrir el salto del virus (de animales a humanos)”, explica Lapola. Formado en Ecología, el investigador recuerda

que en décadas anteriores el mundo ya padeció con el VIH, el Ébola y el dengue. “Es una relación histórica, fueron todos virus que se diseminaron de forma muy grande a partir de desequilibrios ecológicos”. Lapola dice que, según estudios, esa transmisión ocurre con más frecuencia en el sur de Asia y en África, donde se encuentran mayoritariamente ciertas familias de murciélagos, pero que la diversidad amazónica podría caracterizar a la región como “el mayor repositorio de coronavirus del mundo”. “La culpa no es de los

Activan un apoyo militar Bolsonaro, que defiende la apertura de la Amazonía a la explotación minera y agropecuaria, envió un contingente militar para combatir deforestación.

La deforestación en zonas amazónicas como Boca do Acre, Brasil, da cuenta del peligro latente. AFP

Montreal y sus carriles de peatones y ciclistas PP

Montreal (AFP)

La ciudad canadiense Montreal anunció que este verano reservará más de 1.200 kilómetros de carriles para bicicletas y peatones, un plan presentado por la ciudad canadiense más afectada por el nuevo coronavirus como de los “más imponentes del mundo” en su género. Los principales festivales de verano fueron cancelados en Quebec, el epicentro de la epidemia en Canadá, que tiene a Montreal como su gran metrópoli. “La mayoría de nosotros probablemente pasaremos nuestras vacaciones en la ciudad”, dijo la alcaldesa de Montreal, Valérie Plante.

Para alentar a los habitantes a “salir, moverse, pero de manera segura”, la alcaldesa, gran promotora del ciclismo en la ciudad, anunció la creación en las próximas semanas de más de 320 kilómetros de nuevos caminos para peatones y ciclistas que conectan parques y espacios verdes. El circuito cubrirá en total más de 1.200 kilómetros en las próximas semanas. “Este es uno de los planes más imponentes del mundo”, dijo Plante, quien resaltó que estaba preocupada “por la salud mental y física” de los vecinos de Montreal, que han estado confinados durante dos meses. El desconfinamiento del Gran Montreal, su-

PELIGROSAS TALAS En los primeros cuatro meses de 2020 fueron talados 1.202 km2 de selva, según datos satelitales del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE). Esto representa un aumento del 55 % en comparación con el mismo período de 2019, cuando el presidente Jair Bolsonaro enfrentó duras críticas por no hacer mayor cosa por minimizar el avance de incendios en la zona.

murciélagos, no es para salir a matarlos”, aclara el investigador brasileño del Centro de Investigaciones Meteorológicas y Climáticas Aplicadas a la Agricultura de la Unicamp. “Es otra más de las razones para que no hagamos ese uso irracional, que ahora está aumentando aún más, de nuestra Amazonía”, subraya el experto que considera que la actual coyuntura, con el avance del coronavirus dificulta aún más la vigilancia de la selva tropical, ya amenazada. “Tenemos que atender esta crisis de la salud y todos los esfuerzos tienen que ir a eso”, puntualizó.

El carbono neutro, el compromiso petrolero PP

En Montreal esperan que la peatonalización se mantenga. ARCHIVO mando la ciudad y su periferia, debe comenzar no antes del 25 de mayo. Esta nueva distribución del espacio público se justifi-

ca, según el gobierno de la ciudad, por la disminución del tráfico de automóviles, que se redujo a la mitad.

París (AFP)

En las últimas semanas los gigantes europeos del petróleo y el gas se comprometieron a avanzar hacia la neutralidad carbono, pero aunque caminan en la dirección correcta, aún les queda un largo camino por recorrer, según analistas. Varias empresas europeas, incluyendo la española Repsol, la británica BP, la angloholandesa Shell o la francesa Total, prometieron alcanzar la neutralidad carbono de aquí a 2050. Pero los compromisos difieren mucho según la empresa. Muchas se centran principalmente en las emisiones de sus pro-

pias operaciones, pero son más o menos ambiciosas cuando se trata de tomar en cuenta el petróleo quemado por el consumidor final, por ejemplo en los automóviles o la aviación, que representa la mayor parte de las emisiones del sector y sobre las cuales se deben encaminar propuestas colectivas.

DESCARBONIZACIÓN DEBE SER MÁS AMBICIOSA PARA ALINEARSE CON UN ESCENARIO DE 1,5° O 2°C

DEPORTES

LUNES 18 DE MAYO DE 2020

Fiesta por regreso del fútbol, aunque continúan las críticas DIFERENTES SECTORES NO ESTÁN DE ACUERDO CON LA REANUDACIÓN.

EFE

El escepticismo

Pese al regreso, que es calificado por muchos como la recuperación de un pequeño trozo de normalidad –aunque en condiciones poco normales–, entre los aficionados al fútbol hay escepticismo ante el retorno. Los ultras, sobre todo, desde que se empezaron a fraguar los planes, repitieron hasta la saciedad que el fútbol sin espectadores no es fútbol. Sus organizaciones al final terminaron aceptando, aunque advirtiendo que no se de-

El Colonia, donde está el colombiano Jhon Córdoba, desaprovechó una ventaja y terminó 2-2 en casa ante Mainz. Robert Lewandowski marcó ayer en la victoria del Bayern Múnich 0-2 sobre el Union Berlín. Llegó a 26 tantos.

BERLÍN (ALEMANIA) La Bundesliga regresó, se cumplió la jornada 26 y eso produjo alivio en los clubes, mientras que dentro y fuera del mundo del fútbol ha recibido críticas al retorno en medio de la pandemia. La vuelta, pese a la anomalía de los estadios vacíos, se puede calificar de lograda. No hubo incidentes. Todos los responsables cumplieron los protocolos de prevención fijados y no se presentaron las aglomeraciones fuera de los estadios que algunos temían. La celebración de los goles del Hertha contra el Hoffenheim generaron –los jugadores se abrazaron– alguna irritación, pero la Liga Alemana de Fútbol (DFL) se apresuró a aclarar en un comunicado que no abrazarse no forma parte del plan de prevención. Se trata, se aclaró, solo de una recomendación. A la larga, los jugadores tienen en todo caso contacto físico durante los partidos y han sido sometidos a repetidos test de coronavirus para el regreso.

A tener en cuenta

unidades tienen al Bayern Múnich primero en la tabla de posiciones de la liga alemana. Una vez más ‘los Bávaros’ esperan celebrar un título superando a su gran rival, el Dortmund (54).

Las emociones de la Bundesliga volvieron. Los goles no se hicieron esperar; sin embargo, el grito fue escaso ya que no hubo público. EFE bían utilizar recursos como ruidos artificiales para simular la presencia de espectadores en los escenarios. La advertencia reiterada de parte de la DFL de que sin partidos a puerta cerrada morirían parte de los clubes parece haber reducido un poco la resistencia. Sin embargo, si se habla con aficionados, muchos siguen sin hacer amistad con el fútbol de la pandemia. “El derbi sin fútbol no es derbi, hubiera sido mejor no jugarlo”, dijo un hincha del Borussia Dortmund a la Segunda Cadena de la Televisión Alemana (ZDF) tras el triunfo de su equipo 4-0 ante el Schalke en

El colombiano Jhon Córdoba jugó en el empate del Colonia. AFP

SABEN QUE SON UN REFERENTE Thomas Müller, volante del Bayern Múnich, dijo que es consciente de que actualmente los jugadores de la Bundesliga son observados con más rigor que el resto de

Alemania en lo relativo a las reglas para combatir el coronavirus por lo que deben hacerlo todo por atender las normas. Con respecto a la ausencia del público, dijo:

“Cuando ellos estaban un solo gol por debajo y tenían un córner a favor si hubiera habido público el ruido del estadio hubiera podido marcar la diferencia, hay que admitirlo”.

el clásico del Ruhr. La resistencia viene ante todo de los aficionados que van a los estadios. Desde hace mucho, las organizaciones de hinchas critican la comercialización del fútbol que hace que, según ellas, se atienda más a la televisión -que es la que pone el dineroque a quienes están sábado a sábado en las tribunas. El mensaje de que jugar a puerta cerrada bastaba, al menos, para salvar económicamente a muchos clubes, es un golpe para esas organizaciones. Contra los aficionados críticos argumentó en un comentario la revista ‘Kicker’. “Naturalmente no son partidos normales pero, ¿qué es normal en tiempos del coronavirus? Ni la compra en un supermercado ni la visita a un restaurante”, decía el comentario. “Es mejor que haya partidos a puerta cerrada a que no haya, la pelota rueda otra vez”, agregó.

Críticas externas

Al lado de los ultras,

también desde fuera del fútbol hay críticas al regreso de la Bundesliga que vienen de quienes consideran que el operativo que se ha desplegado para posibilitar el retorno representa un tratamiento preferencial al fútbol y un agravio comparativo con otros sectores de la sociedad. Los más de 1.700 test de coronavirus que se han realizado entre jugadores, cuerpos técnicos, fisioterapeutas y otras personas cercanas a los equipos, sostienen los críticos, hubieran podido ser necesarios en otras partes. “Entiendo que hay quien diga que no entiende que se pueda volver al fútbol mientras sus hijos todavía no pueden volver a las guarderías”, admitió el director deportivo del Eintracht Fráncfort, Fredi Bobic, al ser confrontado por ‘ZDF’ por una encuesta que indica que el 66 por ciento de los alemanes sería partidario de una interrupción definitiva de la temporada. “Pero también creo que hay políticos de segunda fila que están tratando de sacar provecho de ello con actitudes populistas", agregó. El mundo estuvo atento a lo que se llevó a cabo en Alemania, ahora otros países buscarán seguir con cautela sus pasos.

LUNES 18 de MAYO de 2020

DEPORTES

Sara se quedó con el título en tiro con arco PP

Los corredores que participan en competencias locales se alistan para afrontar este viernes la primera carrera virtual. LUIS LIZARAZO

‘Escarabajos’ se ponen a punto para competir LA PRUEBA SERÁ EN PLATAFORMA Y ESTARÁN VARIOS EQUIPOS. REDACCIÓN Bogotá

La Federación Colombiana de Ciclismo, con el apoyo de Threshold e Integra Media, realizará la primera competencia virtual dedicada al ciclismo local, la ‘Clásica Virtual FCC Somos Todos’. “(...) el objetivo es brindar visibilidad a los equipos de marca, ligas departamentales y ‘sponsors’ en medio de la crisis propiciada por el Covid-19”, informó el ente rector. En el certamen, que se realizará el viernes a las

10:30 a. m., con un recorrido de 72 kilómetros y a través de la plataforma Zwift, se espera la presencia de los líderes y gregarios de las diferentes escuadras del lote local. “La primera gran ‘Clásica Virtual FCC Somos Todos’ permitirá la visualización de todos los equipos que hoy en día se encuentran en apuros por no estar justificando sus ‘sponsors’. Eso es lo que buscamos con esta alianza, darles un espacio don-

de tengan un alcance y al mismo tiempo que sea como una carrera real con controles antifraude, controles sobre los vatios y el peso de los corredores. Queremos que sea una competencia lo más real posible dentro del mundo virtual”, explicó Pablo Pulido. La carrera estará llena de estrellas de talla mundial y será transmitida por el canal de YouTube Threshold Racing y por las redes oficiales de la fe-

Datos a tener en cuenta Si la situación sanitaria lo permite, en el segundo semestre habría Vuelta a Colombia y Clásico RCN.

También se llevarían a cabo la Vuelta a Colombia Femenina, la Vuelta de la Juventud y el Torneo de Pista.

Róbinson Canó, con frente en alto PP

Nueva York, EFE

El segunda base de los Mets de Nueva York, el dominicano Róbinson Canó, a dos años de ser suspendido 80 juegos por dar positivo por una sustancia prohibida, dijo que está en paz con el pasado y que ha superado todo tipo de controversia que rodea ese caso.

“Todo eso ya está olvidado, ya pagué lo que tenía que pagar”, respondió Canó en entrevista con ‘ZDeportes’. El pelotero agregó que “la gente tiene libre albedrío para criticar, es normal en el ser humano. Todos cometemos errores”. Canó fue suspendido cuando era parte de los Marineros de Seattle, al

temporadas de las Grandes Ligas acumula Róbinson Canó, que ha sido ocho veces All-Star, ha bateado .302 / .352 / .490 con 324 jonrones y un total de 1.272 carreras impulsadas.

deración colombiana. Por causa de la pandemia, que no solo afecta al país sino al mundo entero, el ciclismo nacional ha sufrido un fuerte golpe económico que derivó en el cierre de proyectos promisorios como el Onion Team y el tradicional EBSA Energía de Boyacá, equipo dirigido por el séxtuple campeón de la Vuelta a Colombia, Rafael Antonio Niño. Es importante recordar que únicamente 6 de los 53 eventos previstos para la temporada 2020 tuvieron actividad: Circuito de la Feria de Manizales, Circuito Miguel Ángel Sanabria (Tuta, Boyacá), Campeonato Nacional de ruta, Tour Colombia, Clásica de Cómbita y Clásica de Rionegro.

encontrársele en su sistema el furosemida, una sustancia que a menudo se usa como agente de enmascaramiento para los esteroides. El dominicano dijo que un médico se lo recetó para tratar una lesión. Aunque Canó dijo que dejó atrás la controversia, falta ver si ésta, basada en su suspensión, tendrá algún efecto en sus posibilidades de ingresar al Salón de la Fama tras su carrera como jugador.

Redacción

Sara López demostró toda su categoría y puntería en desarrollo del ‘Lockdown Knockout’, certamen virtual organizado por la World Archery, tras vencer ayer en la final al noruego Anders Faugstad, 146-144. La múltiple medallista orbital superó al campeón mundial juvenil después de derrotar en las instancias anteriores a Paige Pearce y Toja Ellison. Igualmente, había cumplido ronda de clasificación. "Estoy muy feliz porque sabía que iba a ser duro. Sabía que iba a disparar increíble. Estoy realmente feliz de ser parte de esto, de poder disparar con todos estos increíbles arqueros y representar a todas las mujeres que están ahí fuera”, afirmó Sara. Después de superar al-

gunos inconvenientes con su conexión a internet, la risaraldense hizo valer su experiencia ante un europeo que llegaba a la final tras eliminar a Mike Schloesser y Steve Anderson. Esta competición virtual entregaba un premio económico, el cual será donado por la deportista nacional a una fundación. Según World Archery, en junio se realizará nuevamente la competición, pero con especialistas en arco recurvo.

SARA LÓPEZ ES UNA DE LAS MEJORES DEPORTISTAS EN MODALIDAD DE ARCO COMPUESTO

Colombiana Sara López ganó torneo virtual de tiro con arco. AFP

Marriaga buscaría el título mundial en junio PP

Las Vegas (EFE)

La empresa de promoción de boxeo ‘Top Rank’, de Bob Arum, está explorando un evento para el 9 de junio en Las Vegas (EE.UU.). Según la publicación digital ‘The Athletic’, Arum dijo que el campeón de peso pluma, Shakur Stevenson, estaría como peleador protagonista de la cartelera. El estadounidense, quien tiene marca de

13-0 con siete nocáuts, debía defender su título de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) contra el aspirante, el colombiano Miguel Marriaga, el 14 de marzo en Nueva York. El combate se suspendió un día antes. Stevenson ganó el cinturón vacante después de vencer a Joet González por decisión unánime en octubre. Además, logró medalla de plata en los Olímpicos de Río.

CULTURA

LUNES 18 DE MAYO DE 2020

Caravanchela estrena un sencillo hecho en la casa

Bogotá

El 2020 ha sido un año de mucha reflexión para el artista Residente, desde lo más íntimo hasta lo más social. Primero, sorprendió a todos sus fanáticos con ‘René’, tema en el que habla sobre su vida: los difíciles momentos de su niñez, la relación con su familia y amigos y la lucha por salir adelante. Ahora, René Pérez, su nombre verdadero, llega con ‘Antes que el mundo se acabe’, un tema que habla sobre el amor y los tiempos difíciles que vive el mundo por cuenta de la pandemia del coronavirus. “Somos solidarios por naturaleza, por eso cuando yo bostezo, tú

LA PRODUCCIÓN SE REALIZÓ CASI COMPLETAMENTE CON OBJETOS DE USO COTIDIANO. REDACCIÓN Bucaramanga

Caravanchela presenta ‘Verte otra vez’, una canción dedicada a ese sentimiento de nostalgia y amor hacia los seres queridos con los que queremos compartir y que debido a lo delicado del contexto de cuarentena, no ha sido posible. La canción fue escrita y producida por los hermanos Silvia y Guillermo Palencia en el estudio, que ambos poseen en su hogar; como detalle inusual, la producción musical se realizó casi completamente con objetos de casa de uso cotidiano como pinzas de cocina, frutas, iniciadores de chispa de la estufa, entre otros, los cuales producían sonidos diferentes. El video oficial de este tema fue hecho con videos proporcionados por sus fans, logrando retratar los días de cuarentena y el sentimiento de querer volver a ver a los seres más queridos. “Es una canción de la cual estamos muy orgullosos porque nace de re pensarnos como personas, músicos y productores en esta época de cuarentena que en muchos casos ha servido para replantearse a sí mismo. Es nuestro primer sencillo autoproducido, para el cual decidimos salirnos totalmente de nuestra zona de confort y experimentar con nuevos elementos musicales y de producción como son los objetos de casa y que reflejan nuestra vida actual”, afirma Guillermo, guitarrista del grupo. Asimismo, Libia Ricardo, manager y madre del dúo, asegura que esta canción demuestra el trabajo del grupo santande-

Residente lanza tema sobre amor y reflexión Más de la canción La canción dura 7 minutos y 40 segundos; en el video aparecen 113 parejas besándose, entre anónimos y famosos. bostezas; por eso yo te protejo y tú me proteges; por eso compartimos el aire que respiramos desde el mismo eje”, dice el artista. En el video, el cantante puertorriqueño también envía un mensaje de esperanza: de aguantar y de tener paciencia, pues “si este es el final, le encontráremos la belleza. Quizás, en realidad, ahora es cuando todo empieza”.

Residente se dio a conocer por fundar el grupo Calle 13. ARCHIVO

Caravanchela es una banda creada en el 2013, que está conformada por Silvia y Guillermo Palencia. reano, el cual tuvo que adoptar su casa en Bogotá con un estudio musical, donde puedan continuar realizando sus labores musicales. “En nuestra familia nos gusta decir que es la ‘Caravancueva’, pues no solo vivimos acá, sino que toda la producción se hace desde acá mismo”, añade. ‘Verte Otra vez’ es una canción para respirar, para calmar la ansiedad. Un desconectado desde el hogar, espacio desde donde ya el grupo se prepara más música nueva. “La idea surge de la necesidad de externalizar

Más del dúo colombiano Caravanchela ha realizado giras por toda Colombia, y ha visitado países como Costa Rica, México y Estados Unidos La banda ha trabajado con artistas de talla como Monsieur Periné, Doctor Krápula, Adriana Lucía, entre otros.

nuestra realidad y la de las personas que viven solas este tiempo de cuarentena. Hemos quedado aislados de seres queridos, nuestras parejas, nuestros familiares, nuestros amigos. Las ventanas, sean reales o virtuales, son nuestro único acercamiento a la realidad y nos permiten escapar de nuestras cuatro paredes e imaginar un mundo de posibilidades al ver a la gente a través de ellas”, dice Silvia, vocalista de la banda. El video oficial ya se encuentra en YouTube y en plataformas digitales.

‘Pablo’ trae una nueva temporada en Nat Geo PP

Bucaramanga

Hoy a las 10 a. m., Nat Geo Kids estrena la segunda temporada de ‘Pablo’, una serie infantil que tiene como propósito concientizar y promover la integración y la conversación sobre el TEA (trastorno del espectro autista). Al igual que en la primera entrega, la voz de Pablo es interpretada por el colombiano Federico García Villegas, un niño con síndrome de Asperger, quien fue ele-

gido para darle voz al personaje animado luego de que su historia de superación personal se hiciera viral en todo el mundo. Cada episodio de esta segunda y nueva temporada será una nueva aventura, la cual ayudará a que los espectadores entiendan cómo las experiencias cotidianas de estos niños se convierten en retos emocionantes que Pablo, con la ayuda de sus simpáticos amigos, podrá finalmente superar.

LUNES 18 de MAYO de 2020

CULTURA

¿Qué pasará con los estrenos? LA PANDEMIA DEJA GRANDES PÉRDIDAS PARA LOS ESTUDIOS. Bogotá

El 2020 prometía en materia de estrenos cinematográficos: la película 25 de la saga de James Bond; una nueva entrega de la Mujer Maravilla; los orígenes de ‘Black Widow’, una de las vengadoras de más queridas de Marvel; el regreso de Tom Cruise en ‘Top Gun Maverick’ y el intento de Spielberg con el clásico ‘West Side Story’. Son solamente algunos de los títulos que muchos ya tenían marcados como imperdibles para este año. Sobre todos se cierne la incertidumbre y aunque algunos estudios ya han movido sus producciones, por unas semanas o meses, otros han sido radicales al posponer hasta el 2021, incluso el 2022, sus películas. Uno de los afectados es Disney. El gigante del entretenimiento ha cambiado sutilmente las fechas de sus estrenos previstos para marzo, abril y mayo, uno de ellos la versión li-

Nuevos episodios de ‘Nivis’ PP

REDACCIÓN

Para evitar pérdidas, la última cinta de Daniel Craig como James Bond, ‘No Time to Die’, se estrenará el próximo 25 de noviembre. ARCHIVO ve action de ‘Mulan’ que se espera para final de julio, a riesgo de que deba posponerse de nuevo. Las pérdidas para esta empresa son enormes: sin ser confirmadas por la compañía, se especula que superan los 1.500 millones de dólares. Sony Pictures, por su

SERVICIOS DE STREAMING SON UNA OPCIÓN QUE LOS ESTUDIOS DEBERÍAN CONSIDERAR.

parte, movió para el 2021 ‘Ghostbusters: Afterlife’, ‘Morbius’ y ‘Venom: Let There Be Carnage’, tres superproducciones. En cambio, algunos otros títulos de menor nombre sí llegarían a las salas durante el segundo semestre del año. Sin embargo, para los

críticos y la prensa especializada no será suficiente con que las salas de cine abran sus puertas. La disminución de la ocupación y los cambios en las ventas de comida y boletería serán fundamentales para que las personas regresen tranquilas a las salas.

‘Poldark’ regresa a TV con nueva temporada PP

FIN DE LA RELACIÓN Luego de casi un año juntos, el músico colombiano Sebastián Yatra y la cantante argentina Tini Stoessel, conocida por su personaje de Violeta Castillo en la serie de Disney Channel, pusieron punto final a su noviazgo, el cual confirmaron en junio del año pasado. Los artistas publicaron al mismo tiempo en su cuenta de Twitter un mensaje confirmando su separación.

Bucaramanga

‘Poldark’, la serie que llevó a más de 9 millones de británicos a estar frente al televisor, llega a Colombia con su cuarta temporada por la señal de Film&Arts. Una temporada en la que los fans serán testigos de las nuevas aventuras que tendrá que enfrentar Ross Poldark y que cambiarán su vida para siempre. Esta cuarta temporada arranca en 1796: Demelza y Ross Poldark se esfuerzan por reconstruir su matrimonio. Mientras tanto, la ciudad de Cornwall está atravesando un período de agitación y las próximas elecciones prometen cambiar significativamente la

¿QUIÉN ES POLDARK? Ross Poldark es uno de los grandes héroes de la literatura: un caballero que también es un rebelde, que tiene un agudo sentido de la moral y la justicia social, pero sin astucia ni moralización. Además, es una gran figura romántica, atrapada entre dos mujeres de orígenes completamente diferentes. De hecho, también tiene elementos de Darcy, Heathcliffe, Rochester, Rhett Butler, Robin Hood, entre otros.

Bucaramanga

Hoy a las 6:30 p. m., Disney Junior estrenará nuevos episodios de la serie ‘Nivis, amigos de otro mundo’, una producción original que en sus nuevos episodios contará cómo la familia Nivis encuentra el motor de la nave que habían perdido tras estrellarse accidentalmente en la tierra y ya están listos para regresar a su planeta Nivilux, pero partir será difícil ya que formaron un fuerte lazo de cariño y amistad con la familia Amigo. Recientemente, esta serie animada fue galardonada con un Kidscreen Award en la categoría preescolares, como el mejor programa en contemplar una combinación de animación y acción real. Cada uno de los episodios tiene emocionantes historias llenas de música, un alto valor de producción con un minucioso trabajo de edición 3D y actuaciones a cargo de un elenco internacional.

vida de Poldark. Además, Caroline y Dwight son golpeados por una tragedia en su familia, incitando a la primera a tomar una decisión inesperada para su futuro.

Basada en una novela

La serie ‘Poldark’ está basada en una historia del mismo nombre que hace parte de una saga de novelas históricas escrita por Winston Graham, las cuales fueron publicadas inicialmente entre 1945 y 1953, y posteriormente entre 1973 y 2002. La saga consta de doce obras. Las siete primeras se desarrollan en el siglo XVIII, hasta la Navidad de 1799, y las cinco últimas en el siglo XIX. En esta segunda parte, los personajes principales son los hijos de los protagonistas tratados en los primeros libros.

CULTURA

LUNES 18 de MAYO de 2020

LOS PASATIEMPOS 1

1 8 9 7 4 7 3 1 4 3 7 5 9 6 4 9 1 8 5 4 7 2

5 6 7 8 8 7 2 5 3 9 1 4 6

9 10

1 4 9 2 8 6 5 7 3

6 3 5 7 1 4 2 9 8

3 1 4 8 9 5 6 2 7

9 2 7 1 6 3 8 5 4

5 6 8 4 2 7 9 3 1

7 5 6 9 4 1 3 8 2

2 9 1 3 7 8 4 6 5

4 8 3 6 5 2 7 1 9

8 1 9 5 4 3 6 7 2

2 3 7 8 9 6 1 4 5

6 4 5 7 1 2 9 3 8

1 6 2 9 8 4 7 5 3

6 8 4

3 8 4 6 7 9 5 2 1

9 2 6 1 3 5 4 8 7

7 5 1 4 2 8 3 9 6

6 2

5 9 3 2 6 7 8 1 4

5 1

4 7 8 3 5 1 2 6 9

7 4

4 3

5 7 1 9 2

6 2

4 1

8 3

7 2 4 5 3 8

21 de Abril 21 de Mayo Ten más confianza en lo que haces y aleja del presenté los fracasos del pasado. Así tu autoestima y estabilidad mejorarán.

9 4

@crucigramese

3 4

2 3 5 5 4 2 LA CARICATURA

GÉMINIS

CANCER

LEO

22 de Mayo 21 de Junio

22 de Junio 23 de Julio

24 de Julio 23 de Agosto

Excelente oportunidad para sacar el mayor fruto de tu trabajo y tener el descanso que tu cuerpo necesita, de esta forma tus capacidades intelectuales aumentan y das mayor rendimiento en todas tus actividades.

Estupenda oportunidad para aclarar malos entendidos con tu pareja si la tienes o de encontrar a tu media naranja; anímate un poco más y encontraras la solución más adecuada. Descansa un poco más.

Tal vez las decisiones que has tomado no han sido las mejores. Sin embargo, esto no significa que puedas dar un giro que reencauce tu camino. Deja ya las quejas, ármate de argumentos y motivos para avanzar.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

24 de Agosto 23 de Sept

24 de Septiembre 23 de Octubre

24 de Octubre 22 de Noviembre

23 de Noviembre 21 de Diciembre

Quizá en estos días tu trabajo te absorba la mayor parte del tiempo y te olvides un poco de tus obligaciones familiares y del tiempo para descansar. Lo mejor es que repartas equitativamente tú tiempo.

El amor y la apertura económica, te motivan para seguir luchando por tus sueños, procura aterrizar tus intenciones a una realidad palpable. Es un buen día para comprobar quienes te están apoyando.

Durante este mes busca nuevas metas, retoma sueños, has el miedo a un lado. Vibraciones positivas te acompañan y recargan la energía que necesitas para dar el primer paso hacia esa nueva dirección.

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

ARIES

22 de Diciembre 20 de Enero

21 de Enero 19 de Febrero

20 de Febrero 20 de Marzo

21 de Marzo 20 de Abril

¡No busques lo que no se te ha perdido! No permitas que falsos recuerdos del pasado te perjudiquen y te alejen de lo que con tanto esfuerzo has logrado construir. Dale a tu familia el lugar que se merece.

2 3

VIRGO

Los cambios planetarios anuncian éxito en lo que emprendas. Exiges más de la cuenta en el comportamiento de tus seres queridos; cuidado, esto te puede traer problemas desagradables.

EL HORÓSCOPO TAURO

2 3 4 3 3 3

Es posible que hoy logres recuperarte del agite de la semana y puedas descansar. No olvides que el reconocimiento de lo bueno o malo que has hecho, puede hacer de ti un gran maestro espiritual.

No temas abrir tu corazón a tus seres queridos. Aprovecha este tiempo para recuperar el tiempo perdido, cuenta historias que hablen de ti, permite que te conozcan y se acerquen. Se honesto.

Pasas por un periodo difícil en el amor. Si no hay sinceridad y confianza es probable que tu relación se vea perjudicada y puedas herir a quien te acompaña. Si eres soltero, debes alejarte de la inseguridad.

CINÉFILOS TOP GUN 2

Acción/Aventura

Tras 30 años de servicio como uno de los mejores aviadores de la Armada, Pete ‘Maverick’ Mitchel se encuentra dónde siempre quiso estar, empujando sus límites como un piloto de prueba.