DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 1845 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Se reactivan obras en vías nacionales
PÁG. 2
3,5 billones de pesos se invierten en las carreteras a Pamplona y B/bermeja.
diario.adn.bucaramanga
@ADN_Bucaramanga
VIDA
Pasarelas también entraron a lo virtual
PÁG. 10
El fin de semana realizaron en Colombia el primer desfile digital cargado de moda.
CULTURA
La Oreja de Van Gogh volvió con ‘Abrázame’
PÁG. 14
Dólar $3.872,27 Euro $4.215,16
PICO Y CÉDULA 3 y 4 para ir a los bancos y mercado.
Bucaramanga
Lunes 11 de Mayo de 2020
Celebración a mamás fue en casa ÉDGAR VARGAS
A DIFERENCIA de otros años, donde restaurantes y centros comerciales se llenaban, la celebración local, ayer, del Día de la Madre fue en los hogares. ACTUALIDAD
DEPORTES
Hoy rotan dígitos del ‘Pico y cédula’
S. López, tras título en certamen digital
Si coincide con ‘Pico y placa’ puede circular. /PÁG. 3
Arquera colombiana figura en torneo mundial. /PÁG. 12
AISLAMIENTO
PASAPORTES
Denuncias
Atención
A la línea 123 de la Policía puede reportar situaciones donde violen la orden de aislamiento.
Están suspendidas citas y expediciones de pasaportes. Informes a la línea 6910880, opción 1.
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNDeHoy
ADN@Bucaramanga
No
52%
¿Ve viable de que reabran gradualmente algunos sectores económicos ante los pocos casos de covid-19 en Santander? Sí
48%
EL CLIMA Hoy
29°
19°
28°
18°
Cielo nublado y posibles lluvias Mañana
Cielo nublado y tiempo seco
IMPERDIBLES Curso virtual de tapia pisada El arquitecto Jaime Higuera Reyes dictará esta semana un curso online sobre construcciones en tierra, haciendo énfasis en tapia pisada. El primer módulo lo dictará mañana a las 10 a. m. y 2 p. m. Informes en el celular 3112024391 y el correo contactoarquitierra@gmail.com Cumplir con la bioseguridad Las autoridades sanitarias de Santander mantienen el llamado a la comunidad para que usen tapabocas en todo lugar público como bancos, supermercados y droguerías y cuando salgan a la calle. Recuerden evitar hacer aglomeraciones. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITOR BUCARAMANGA: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : María Alejandra Rodríguez, Óscar Andrés Olarte Castro, Daniel José Bareño Tirado y César David Duque. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa, Nilson Canasto, Adriana Rodríguez y Angélica Cortés. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AFP, EFE Y REUTERS. REDACCIÓN: Carrera 35A No. 46-85. TELÉFONO: 6972286 GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com). DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
LUNES 11 DE MAYO DE 2020
Se reactivaron trabajos en vías claves de S/der
AVANZAN OBRAS EN LA RUTA DEL CACAO Y PAMPLONA ÓSCAR ANDRÉS OLARTE Bucaramanga
La cuarentena generada por el covid-19 frenó varios sectores de la economía, entre esos el de la construcción, que la semana pasada se pudo reactivar teniendo en cuenta diferentes protocolos de bioseguridad y con la misión de sacar adelante los trabajos de infraestructura. Dos de las obras que retomaron labores fueron las que adelanta la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI) en suelo santandereano, la vía Bucaramanga-Pamplona y la Ruta del Cacao, ésta última conectará la capital santandereana con Barrancabermeja y Yondó (Antioquia). El valor del contrato de la ruta a la frontera ya supera los $1,8 billones y está dividido en cuatro unidades funcionales. La primera incluye 14,6 km de vía nueva de una sola calzada bidireccional (Conectante C1-C2), la segunda que va desde el kilómetro 3 hasta el 70 de la vía Bucaramanga - Pamplona; la tercera desde el km 70 hasta el municipio de Mutiscua; y la cuarta, desde Mutiscua hasta Pamplona incluyendo un par vial en la última localidad. La obra, que tendrá 22 viaductos, tiene un plazo de ejecución de 34 meses contados a partir del 20 de agosto de 2019. Mientras que en las unidades 2, 3 y 4, con plazo de ejecución de 22 meses, solo se hará rehabilitación de vías, sobreanchos y un par
de carriles de adelantamiento, es decir, esta concesión no tendrá ni un metro en doble calzada pero está catalogada por la ANI como 4G. Uno de los inconvenientes que superó esta construcción fue la de la conectante C1 y C2, que unirá a Floridablanca con el kilómetro 8 de la vía a Cúcuta. Para realizar esta obra se talaron 8.734 árboles, amparados en la licencia ambiental número 345,
7000 empleos directos generan en Santander las dos obras de infraestructura vial que se construyen en la región.
del 12 de marzo de 2019, expedida por la Agencia Nacional de Licencias Ambientales (Anla). Éste proyecto, a corte de abril de este año, tiene un avance del 5,6 %, que en la actualidad debe estar cerca del 8%, según funcionarios de la concesión. Genera cerca de 3.000 empleos.
La Ruta del Cacao
La obra, que comprende la construcción y restauración de 190 kilómetros, está prevista para entregarla a mediados de 2022, su inversión total asciende a los 2,7 billones de pesos. A corte de abril, la Ruta del Cacao presentaba un avance del 53% y el paso más significativo fue la entrega de 39 kilómetros de doble calzada de la vía entre Bucaramanga y Barrancabermeja. La construcción de los restantes 151 kilómetros avanza a buen paso y el proyecto no tendría retrasos para realizar su entrega.
Según la ANI, a nivel nacional son 26.261 empleos los que se han retomado gradualmente en las vías. J. MORENO
datos generales Empleos 31.141 serán los trabajos totales
Según la ANI, a nivel nacional son 26.261 empleos los que se han retomado gradualmente, de los 31.141 que se proyectan completar en todos las obras viales.
Obras 41 planes se reactivarán.
Ya son 37 los proyectos que reiniciaron obra y 41 planes de reactivación aprobados por la ANI en el marco de la emergencia económica, social y ambiental.
Reparan Trabajan en 2 vías nacionales.
A los trabajos que se ejecutan en las vías a Pamplona y Barrancabermeja se unen las reparaciones que se ejecutan en las carreteras a Málaga y San Gil.
LUNES 11 de MAYO de 2020
ACTUALIDAD
3
Estudiantes piden los ‘buses humanitarios’ PP
Policía de Tránsito y Transporte y las direcciones de Tránsito de los cuatro municipios realizan operativos para regular el tráfico. ARCHIVO
Desde hoy rota el ‘Pico y cédula’ con variación
Bucaramanga
Juan Camilo Quiroga es estudiante de Comunicación Social de la Universidad de Pamplona, se mudó a Villa del Rosario (Norte de Santander) para poder estudiar su carrera profesional, sin embargo su familia vive en el municipio de Socorro, en Santander. Desde que inició la cuarentena, sus padres no han podido enviarle dinero porque se quedaron sin empleo y él ya no puede seguir pagando su alojamiento y alimentación en Norte de
CELEBRACIÓN ATÍPICA
‘PICO Y PLACA’ NO APLICARÁ CUANDO COINCIDA CON DÍA DE SALIDA REDACCIÓN
SANCIÓN A INFRACTORES
Bucaramanga
A partir de hoy rota en los cuatro municipios del área metropolitana el ‘Pico y cédula’, con la novedad de que el ‘Pico y placa’ no aplicará cuando coincida con el día permitido para salir. Centenares de personas habían solicitado, a través de las redes sociales, levantar el ‘Pico y placa’ cuando coincidiera con el único día a la semana permitido para salir, de acuerdo con el último dígito de la cédula. Desde el pasado 24 de marzo el país entró en aislamiento preventivo, una medida que, desde los primeros días del mes de abril, se empezó a
Desde que comenzó la implementación de la cuarentena, ante la emergencia sanitaria provocada por la pandemia del coronavirus, en Bucaramanga, Floridablanca, Piedecuesta y Girón la Policía Metropolitana ha
acompañar del ‘Pico y Cédula’. El alcalde de la capital santandereana, Juan Carlos Cárdenas Rey, decretó el levantamiento del ‘Pico y placa’ en la ciudad únicamente si quien conduce el vehículo está en su día permitido.
La cuarentena disminuyó el ‘ruido sísmico’ en B/manga
PP
impuesto más de 17.000 comparendos a personas que han incumplido con el aislamiento obligatorio. Por su parte, la Policía Santander ha sancionado a más de 100 personas que no cumplían con el toque de queda.
Esto significa que, si usted el lunes, por ejemplo, está habilitado para salir a mercar o realizar diligencias bancarias y su vehículo tiene restricción, podrá utilizarlo tranquilamente y no será sancionado. Sumado a esto, se
Bucaramanga
Un estudio realizado por el Observatorio Sismológico de la Universidad de la universidad de Santander (Udes) y la Corporación de Defensa de la Meseta de Bucaramanga (CDMB) evidenció una disminución de las vibraciones en la superficie terrestre, denominadas como ‘ruido sísmico’, que en parte es
anunció también la rotación del ‘Pico y cédula’ a partir de hoy, quedando de la siguiente manera: lunes 3 y 4, martes 5 y 6, miércoles 7 y 8, jueves 9 y 0 y viernes 1 y 2. Se mantiene la restricción total durante los fines de semana (a menos que su labor esté dentro de las 41 excepciones contempladas por el Gobierno Departamental). Por ahora, se mantiene la implementación del toque de queda impuesto por la Gobernación de Santander y que se aplica de lunes a viernes entre las 8 de la noche y 5 de la mañana y los fines de semana y festivos durante todo el día. Autoridades insisten con uso de tapabocas.
atribuido a la actividad humana. Este resultado, estimado entre el 40% y 60% de reducción, se debe a la disminución del flujo vehicular y al cese de muchas actividades en el área metropolitana originadas por cuenta del aislamiento social dispuesto por el Gobierno nacional. “Durante la semana del 16 al 20 de marzo se
Santander, por lo que les pide a las autoridades que lo dejen volver a su casa en Socorro. “Nuestros papás no tienen plata para enviarnos para vivir. Radicamos una solicitud para que nos habiliten un corredor humanitario con buses que nos lleven a nuestras casas”, dijo. Como él, hay 150 jóvenes de Santander que quieren llegar a sus casa. Desde la Gobernación de Santander aseguraron que, “estableceremos todos los protocolos para hacer las pruebas y trasladarlos”.
Nerthink Mauricio Aguilar Hurtado
Recorrimos la principales calles de Bucaramanga y su área metropolitana, con una serenata móvil para celebrar junto a todas las mamás santandereanas su día Gobernador de Santander 2020-2023
RESTAURANTE La tanqueta del Esmad se transformó en restaurante para llevar almuerzos a las madres en su día. Los uniformados que habitualmente tienen escudos, los cambiaron por bandejas para celebrar esta fecha en un barrio del norte de Bucaramanga.
Reducción se constató en dos estaciones de monitoreo. ARCHIVO
presentaron altos niveles de amplitud del ruido sísmico y el 21 de marzo, justo un día después de comenzar el simulacro de aislamiento, estos niveles de ruido sísmico disminuyeron su amplitud de forma considerable y se han mantenido bajos durante el periodo actual de confinamiento”, comentó Carlos Lozano, profesor Udes y director del Observatorio.
4
ACTUALIDAD
LUNES 11 de MAYO de 2020
El mercado laboral regresa pero los contagios no bajan HOY SE REACTIVAN ALGUNOS SECTORES DE LA ECONOMÍA. COVID-19, EN AUMENTO.
Doloroso crimen de líder y su hija PP
BOGOTÁ EFE
FERIA SIN PÚBLICO
Con el fallecimiento de otro profesional de la salud, el primer caso en Putumayo y la superación de los 11 mil casos de contagio en el país, se cerró ayer una nueva jornada de lucha contra el covid-19 en el país. La secretaría de Salud de Bogotá lamentó la muerte del doctor Miguel Barragán Nocua, uno de los médicos generales del CAPS Chircales, de la localidad Rafael Uribe Uribe, que había sido diagnosticado con coronavirus y estaba siendo atendido en el Hospital San Ignacio de la capital. En un nuevo reporte que entregó ayer el Ministerio de Salud con relación al número de contagiados, víctimas y pacientes recuperados por coronavirus en Colombia, se reportaron 568 casos nuevos de contagios y 18 muertes. La cifra de personas que han logrado superar la enfermedad es bastante esperanzadora pues se trata de 2.705 pacientes recuperados. Sin embargo, el total de los casos oficialmente reportados suma ya 11.063 y el número de personas que han sucumbido ante la enfermedad y las complicaciones que conlleva
La pandemia que ha puesto al mundo al borde del colapso económico y social llevó al alcalde de Medellín, Daniel Quintero, a decidir que algunos eventos de la feria se llevarán a cabo pero sin la asistencia de público. Esta celebración que se
realiza en agosto, cuyo espectáculo principal es el Desfile de Silleteros, recorrido en el que 420 campesinos de Santa Elena con sus silletas a cuestas, no tendrá espectadores en las calles, por primera vez en sus 62 años de historia.
Una trabajadora de la salud se despoja del equipo de protección, luego de tomar una prueba de covid-19 en barrio de Medellín. AFP
La alcaldesa de Bogotá, Claudia López, en una zona crítica. EFE
es de 463 muertes. El reporte de 568 casos nuevos están distribuidos de la siguiente manera: Bogotá (127), Amazonas (94), Cartagena (92), Barranquilla (37) , Nariño (34), Huila (31), Tolima (27), Atlántico (26), Meta (25), La Guajira (12), Valle (11), Córdoba (8), Boyacá
mer caso de coronavirus. Se trata de un hombre de 84 años, en el municipio de Puerto Asís. El hombre sufre desde hace años de problemas respiratorios como asma pero se encuentra bajo vigilancia epidemiológica en su casa y hasta el momento no ha presentado ningu-
(6), Bolívar (5), Cauca (5), Norte de Santander (5), Cundinamarca (5), Magdalena (5), Santa Marta (3), Sucre (2), Antioquia (2), Chocó (1), Putumayo (1), Caquetá (1), Quindío (1), Cesar (1) y Casanare (1). En Putumayo, por su parte, se detectó el pri-
na complicación. Entre las labores que desarrolló el departamento para frenarwel covid-19 están el cumplimiento de la cuarentena y labores de control en todas las entradas del departamento y puntos de conexión con otros departamentos cercanos.
Avianca se acoge a ley de bancarrota PP
Bogotá/EFE
La aerolínea Avianca anunció ayer que pidió acogerse a la ley de bancarrota de Estados Unidos para iniciar un proceso de reorganización debido a "la velocidad y el dramático escalamiento del impacto de la crisis del covid-19". "Avianca Holdings y algunas de sus subsidiarias
y afiliadas solicitaron hoy acogerse voluntariamente al Capítulo 11 del Código de Bancarrota de los Estados Unidos en el Tribunal de Bancarrota del Distrito Sur de Nueva York, con el fin de preservar y reorganizar los negocios de Avianca", dijo la compañía en un comunicado. La aerolínea de bandera colombiana, que desde el Avianca Holdings genera más de 21.000 empleos directos e indirectos pasado 23 de marzo está en toda América Latina. Más de 14.000 están en Colombia. AFP
con sus aviones en tierra por la prohibición de vuelos ordenada por el Gobierno, añadió que "acogerse a este proceso fue necesario debido al impacto imprevisible de la pandemia, que ha provocado una disminución del 90% del tráfico mundial de pasajeros". "LifeMiles, empresa que administra el programa del mismo nombre no forma parte de la solicitud del Capítulo 11", detalló Avianca Holdings. La compañía añadió que la paralización de sus operaciones regulares de pasajeros redujo sus ingresos consolidados en más de un 80 %.
Bogotá/EFE
Desconocidos asesinaron a tiros a un hombre y a su hija de nueves meses de nacida, en hechos ocurridos en Suárez (Cauca) informaron las autoridades. El secretario de gobierno de Suárez, Milciades Vergara, dijo a periodistas que Armando Muñoz y sus dos hijas habían salido del casco urbano del municipio hacia el caserío Las Dos Lomas pero que llegando a un sitio donde se unen dos ríos de la región fueron atacados a balazos. "La población está aterrada por este caso y también porque han circulado muchos panfletos de grupos armados en los que dicen que prohíben que las personas circulen después de las dos de la tarde", añadió el funcionario. Producto del ataque armado otra hija de Muñoz, de cinco años, quedó gravemente herida por lo que fue trasladada a la Clínica Valle de Lili en Cali. La Defensoría del Pueblo rechazó el asesinato de Muñoz y de su hija y aseguró en redes sociales que "el Cauca no aguanta más violencia".
Lo dice la empresa Acogerse a la ley de bancarrotas es un paso necesario "para hacer frente a nuestros retos financieros": Avianca. Con esta medida también buscan "preservar los puestos de trabajo en el país y en otros mercados.
6
ACTUALIDAD
LUNES 11 de MAYO de 2020
Reino Unido vuelve a labores desde hoy PRIMER MINISTRO HIZO ANUNCIOS PERO CONTINÚAN EN ALERTA. Seguidores de Donald Trump salen a la calle a apoyarlo. AFP
En EE.UU. defienden reactivar economía PP
Washington/AFP
Los consejeros económicos del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, defendieron la posibilidad de reactivar el país con seguridad pese a que la pandemia sigue activa y se han detectado varios casos de coronavirus en la Casa Blanca. En los últimos días, dos empleados del ‘ala oeste’, donde se encuentra la Oficina Oval -un militar al servicio del
presidente y la portavoz del vicepresidente Mike Pence- dieron positivo al nuevo coronavirus, a pesar de las estrictas precauciones sanitarias tomadas allí. Además, tres miembros de primera línea de la unidad de crisis de la presidencia estadounidense encargada de coordinar la lucha contra el covid-19 decidieron entrar en cuarentena preventiva por su posible exposición al virus.
Residentes del este de Londres se mueven por las calles sin tapabocas y sin mantener la distancia social, pese a restricciones. EFE LONDRES EFE
El primer ministro británico, Boris Johnson, autorizó el regreso al trabajo de las personas que no puedan hacerlo desde su casa y salidas "ilimitadas" con precaución en Inglaterra, mientras que Escocia, Gales e Irlanda del Norte mantendrán el confinamiento por el coronavirus. En un discurso televisado, el líder conservador presentó "un primer esbozo de hoja de ruta" para ir levantando las res-
tricciones impuestas el 23 de marzo contra la pandemia, así como un ‘Sistema de alerta Covid’ con cinco niveles para controlar la evolución del virus. Las nuevas medidas, que se suspenderán si se detecta un rebrote, se aplicarán en Inglaterra -la región más poblada del Reino Unido, con 56 millones de habitantes de un total de 66,6 millones-, pues los Gobiernos de Escocia, Gales e Irlanda del Norte tienen sus propias competencias y ya han avisado que man-
Capturan a 3 personas más en Venezuela por incursión
PP
LOS QUE LLEGAN El jefe del Gobierno también adelantó que se prepara para imponer "pronto" una cuarentena obligatoria de 14 días para las personas que lleguen por avión al Reino Unido, aunque no precisó más detalles. Sin embargo, se emitió un comunicado en el que se indica que los viajeros franceses no estarían sujetos a tal cuarentena.
Caracas/EFE
Venezuela anunció tres nuevas detenciones relacionadas con las dos fallidas incursiones marítimas de la pasada semana, por cuanto la cifra de capturados por estos hechos asciende a 37 personas. "Capturados hoy (...) otros tres mercenarios terroristas", dijo el comandante estratégico operacional de la Fuerza
tendrán el confinamiento, aunque con algún ajuste. Los líderes de los Ejecutivos autónomos han indicado que conservarán el mensaje de "quedarse en casa" en lugar de adoptar el promovido ahora por el Gobierno central, que insta a "estar alerta", y solo permitirán pequeños cambios como flexibilizar el ejercicio diario. Johnson anticipó que, si la pandemia sigue controlada, en junio podrán reabrir parcialmente escuelas primarias y comercios.
Armada, Remigio Ceballos, a través de su cuenta de Twitter. "Se mantiene la búsqueda y escudriñamiento", agregó Ceballos. Hace ocho días el Gobierno venezolano dijo que frustró una incursión armada a través de las costas del estado de La Guaira, que se saldó con ocho atacantes fallecidos y dos detenidos. Un día después, las au-
Irán reitera propuesta de intercambiar presos PP
Teherán/AFP
Teherán reiteró ayer que está dispuesto a realizar un intercambio de prisioneros con Estados Unidos "sin condiciones previas", añadiendo que el balón ahora está en campo de Washington. La República Islámica ya había afirmado en diciembre pasado que estaba abierta a otros in-
Maduro indicó que mantendrá activo el ‘escudo bolivariano’. AFP
tercambios de prisioneros con EE.UU., tras el de un estadounidense encarcelado en Irán por un iraní preso en el país norteamericano. "La voluntad es intercambiar a todos los prisioneros (...) sin condiciones previas, pero el gobierno estadounidense hasta ahora se ha negado a responder", dijo Ali Rabi, portavoz del gobierno.
toridades informaron de la captura de 13 nuevos atacantes en las playas del estado de Aragua, entre ellos los exmilitares estadounidenses Luke Denman y Airan Berry. Maduro insistió en acusar a Estados Unidos y Colombia, así como al jefe del Parlamento, Juan Guaidó, por las incursiones pactadas con la contratista militar estadounidense Silvercorp.
VIDA
LUNES 11 DE MAYO DE 2020 ¡S.O.S., MADRES!
Juan y Emilio Karen P. Vásquez karpavas
Equipo de voluntarios trabaja en un mercado chino esparciendo desinfectante para eliminar el coronavirus. El retorno es lento.
Cada día aparecen nuevas esperanzas CIENTÍFICOS CHINOS TRABAJAN EN TERAPIA CON 3 ANTIVIRALES. MADRID EFE
Un equipo de científicos chinos ha comprobado que la combinación de tres medicamentos antivirales es "prometedora" para el tratamiento del covid-19 en pacientes con la enfermedad leve o moderada. En concreto, los investigadores han constatado que el tratamiento temprano con una triple terapia de interferón beta-1b, lopinavir-ritonavir y ribavirin es segura y acorta la duración de la excreción viral en comparación con el fármaco lopinavir-ritonavir solo: un promedio de siete días frente a doce días. Se trata de los resultados de un ensayo clínico aleatorio en fase II y los propios autores del trabajo afirman que se necesitan estudios en fase III más amplios y con pacientes en una situación crítica para confirmar así si esta triple terapia de antivirales puede propor-
Lentamente se ha n ido retomando actividades en China. AFP cionar un beneficio clínicamente significativo. Y es que, en los enfermos más graves el virus ha tenido más tiempo de replicarse. Los resultados se publican en la revista ‘The Lancet’ y sus responsables son investigadores de la Universidad de Hong Kong. En el estudio participaron 127 pacientes de
Otra droga podría servir Estudios anteriores muestran que un medicamento para la esclerosis múltiple ayuda en problema pulmonar.
seis hospitales públicos de esa ciudad y una parte fue tratada en un ciclo de dos semanas con los tres medicamentos. Los pacientes de covid-19 presentan el punto máximo de su carga viral alrededor del momento en que aparecen los síntomas: "nuestro ensayo demuestra que el tratamiento temprano del covid-19 de leve a moderada con una combinación de tres fármacos antivirales puede suprimir rápidamente la cantidad de virus en el paciente". Pero además, señala el investigador Kwok-Yung Yuen, puede aliviar los síntomas y reducir el riesgo para los trabajadores de la salud, al disminuir la duración y la cantidad de la excreción del virus -cuando el virus es detectable y potencialmente transmitible-. Además, de acuerdo con los resultados del estudio, esta terapia de tres fármacos "parece segura y bien tolerada por los pacientes".
Les compartimos una emotiva columna escrita por la periodista Karen Patricia Vásquez, dedicada a sus hijos. “ Si supieran que hace 2 años y 9 meses no sabia si era mejor cargarlos y besarlos o, verlos dormir como ángeles velando siempre para no interrumpir sus sueños. Si supieran que me perdía en sus ojos cuando comían agarrados con todas sus fuerzas a mi y éramos 3 seres que nos volvíamos uno en amor. Si supieran cómo calma el alma verlos sonreír mientras duermen porque se que tenemos los mejores días felices y porque solo juntos, mamá e hijos afianzamos el lazo mas inquebrantable de unión y amor. Si supieran que me embriago con los olores de sus cuerpos, de sus cuellos, de sus manos, de sus ropitas, ayer indefensas y hoy sudorosas de tanto correr.
Si supieran la fuerza que imprimo en cada abrazo que les doy, cuando los saludo en las mañanas, cuando nos acostamos a leer o cuando quiero apachurrarlos sin motivo alguno. Si supieran que llegaron a mi vida como el mejor regalo de Dios y desde ese momento hice mi promesa de amor mas fiel para toda la vida. Si supieran que tenerlos es el cuento de amor mas puro que se ha podido escribir y que cada despedida, aunque me desgarra el corazón me la aguanto porque se que eso los hace mas fuertes. Si supieran que hoy escribo esta columna con para decirles que siempre seré la certeza de todas sus dudas y solo mis brazos el remanso de paz, amor y felicidad para ustedes dos. Con mi infinito amor: mamá”.
Los camélidos como estas alpacas poseen un tipo distinto de anticuerpos llamados anticuerpos de cadena pesada. AFP
Los anticuerpos de las alpacas serían ayuda PP
Lima/AFP
Las alpacas poseen anticuerpos que pueden bloquear el nuevo coronavirus en un eventual tratamiento, señaló una investigación de la U. Cayetano Heredia de Perú. La investigación utilizó cuatro jóvenes alpacas hembras para las
pruebas y sus conclusiones coinciden con un trabajo belga realizado con llamas, otro camélido andino, divulgado en estos días. La investigación, que dirigió José Espinoza, no descarta que dichos anticuerpos puedan servir para elaborar una vacuna, algo que tomará meses aún.
LAS DOBLES ‘Me encantaría ser una sirena’ LUNES 11 DE MAYO DE 2020
Cifras del covid-19
DAHIANNA ZAPATA SE ENCUENTRA EN LA ISLA DE CHIPRE. VIVE SOLA Y LUCHA A DIARIO CON SU DEPRESIÓN, MIENTRAS ESPERA UN VUELO DE REGRESO.
STEPHANY ECHAVARRÍA @dulcitodemora
Chipre, situada en Asia Occidental, tiene una superficie de 9.250 Km2, que lo pone entre los países más pequeños del mundo. Es por esto que sus medidas de aislamiento son muy estrictas para evitar un brote masivo. ISTOCK
LA RUTA DE DAHIANNA
LÍO POR COBROS Y VISAS La canciller, Claudia Blum, afirmó que hay 9.544 colombianos que se han registrado en diferentes países pidiendo apoyo. Blum explicó que dentro de las labores humanitarias del Ministerio de Exteriores en esta situación está facilitar “la obtención de los permisos para la salida de los vuelos en países que tienen restricciones” por cuenta de las medidas adoptadas para evitar la expansión del covid-19.
Me encantaría ser una sirena e irme nadando hasta Colombia, pero a cambio de eso estoy encerrada en un monoambiente de Limasol, una esquinita al sur de la isla mediterránea de Chipre que colinda con Turquía, Siria y el Líbano. Mi nombre es Dahianna Zapata Tovar, tengo 23 años y hasta enero viví en mi natal Medellín junto con mi pareja y mis gatos. El 16 de enero aterricé en esta isla con el propósito de estudiar y de aprender nuevos idiomas: inglés y griego, y también conocer sobre la cultura griega porque desde que tengo memoria me ha gustado mucho. Escogí Chipre porque aquí casi no hay latinos y sentí que podía hacer una mejor inmersión para cumplir mi sueño de ser bilingüe. Sin embargo, poco más de un mes alcancé a asistir a mis clases hasta que el coronavirus llegó y todo cambió.
París
Bucarest
Viaje de ida, teniendo dos vuelos más de lo previsto por la falta de conexiones de vuelos directos.
Sin embargo, a esta situación se le suma la dificultad sobre las visas a punto de expirar. En el caso de Dahianna, ella viajó con una visa de turista, hábil por tres meses, con posibilidad de prórroga si se sale y entra del país. Debido a que no pudo lograr esta exigencia, ahora se encuentra en medio de un vacío legal porque de no renovarla, no podrá ingresar a Chipre en un año y el curso que pagó quedaría invalidado.
Duró 3 días para llegar de Colombia a Chipre. Roma Atenas Medellín
Bogotá Una de las alegrías de Dahianna fue la de conocer la nieve. CORTESÍA
Lárnaca
1. Medellín a Bogotá
5. Bucarest a Atenas
2. Bogotá a París
6. Atenas a Lárnaca
3. París a Roma
7. De Lárnaca a Limasol (45 minutos en carro)
4. Roma a Bucarest
En marzo la ciudad, y el país, cerraron completamente: colegios, tiendas, empresas, todo quedó sin operar. Y yo, sin saber mucho más del inglés con el que llegué, terminé confinada en un pequeño espacio en el que vivo sola y sin poder interactuar con nadie porque no sé hablar el mismo idioma. Aquí, estrictamente están abiertos los supermercados y las farmacias, pues los protocolos de aislamiento son muy rígidos. Pago un arriendo que me cuesta 600 euros ($2.600.000) por un limitado espacio y a eso se le suma lo costoso de mantenerme en una ciudad europea. Yo ahorré este viaje trabajando como independiente porque a pesar de que soy enfermera auxiliar, lamentablemente nunca lo pude ejercer en Colombia y decidí aprender otro idioma para ver si podía regresar en junio y encontrar un mejor futuro laboral en mi país. Me duele ver cómo algunas personas creen que porque estamos fuera del país tenemos dinero de sobra para mantenernos mientras todo esto pasa. Muchos ahorramos por años para cumplir un sueño, dejamos de comprarnos cosas, de disfrutar de una buena comida o de festejos por contabilizar cada peso que nos llevará a lograr nuevas metas, en mi caso aprender idiomas. Pero, seguir gastando ese dinero que con tanto esfuerzo conseguiste y no cumplir tu sueño es lo peor. Vine aquí a gastar plata estando encerrada entre cuatro paredes, mientras mi novio y mi familia se esfuerzan en Colombia por ayudarme a sobrevivir en medio del encierro que hace que la gente se aproveche. Aquí, todo se encarece, te ponen un precio y tú verás si comes o si logras el dinero para tener un techo dónde dormir. Todos los días me intento comunicar con los consulados más cercanos, envío correos electrónicos a distintas autoridades para que atiendan mi caso, pero las respuestas son siempre las mismas: “cálmese, tranquila, todo va a estar bien”, nada más que eso.
Chipre registra 883 casos de covid-19, a cierre de ayer, en una población total de 875.899 personas actualmente. La isla acumula ya 15 defunciones por cuenta del coronavirus y se alcanzan los 296 recuperados de la enfermedad. El primer caso se detectó el 9 de marzo de 2020 y para el 3 de abril se alcanzaron los 10 fallecimientos.
Desde playas turquesas hasta pistas de esquí son las ofertas con las que cuenta Chipre. Un lugar rodeado de historia y cultura en donde sus habitantes suelen pasar los días con mucha tranquilidad, pese a la pandemia por covid-19. ISTOCK Lamentablemente soy una de las pocas nacionales que están en Chipre y que desean regresar a Colombia, pero ni siquiera cuento con la ilusión de un vuelo humanitario. Si se trata de regresar a mi país, yo estoy dispuesta a hacer todo lo posible por pagar el vuelo, pero lo cierto es que me dicen que, por ahora, es imposible salir de esta isla y eso me frustra más. Lo más duro ha sido mante-
ner mi salud emocional. Sufro de episodios de depresión y aunque intento no estresarme, es muy complicado. No es lo mismo que alguien te llame y te diga: "Ten paciencia, esfuérzate" o que un médico te formule unas pastillas para dormir y que no funcionen. Duermo al día dos o tres horas y ni siquiera siento ánimos para comer. Entre estas cuatro paredes, me siento como en un manico-
mio sin nadie que me atienda. Y la situación se complicó más desde el sábado pasado cuando recibí malas noticias desde Colombia. Una de las personas que más amo en el mundo fue abusada sexualmente por alguien a quien conocemos desde la infancia. La llenó de moretones e, incluso, le dislocó el brazo, cuando ella se defendió y huyó. Pero, cuando fue a la policía a denunciarlo, le dijeron que esa no era una prioridad en estos momentos y que, además, como no la violó, no podían judicializarlo. Como mujer me siento muy mal y estando tan lejos de ella sin poderla apoyar, me siento peor. Eso me frustra, me hunde más en la depresión y siento que vivo al límite. De lo poco que alcancé a conocer aquí en Chipre fue la nieve, algo que nunca había experimentado y que me llenó de alegría, así como el día en el que pude disfrutar de una de las tantas playas que rodean esta isla. Sin embargo, son pocos esos buenos recuerdos que tengo de este lugar. Siempre me dijeron que era muy verraquita por venirme a vivir a otro país sola, por hacer tantos esfuerzos buscando cumplir un sueño, y aunque siento que dentro de mí todavía hay mucho valor y firmeza, terminar encerrada, sin poderme comunicar en un idioma que se supone vine a aprender y que no domino, y con la incertidumbre de no saber cuánto más dure esta pesadilla, me hace sentir impotencia y frustración. Sé que debo seguir fuerte por mí y por mi familia que me espera, pero solo espero el día en que me llamen a decirme que hay un vuelo de regreso para mí.
10
VIDA
LUNES 11 de MAYO de 2020
La moda se le mide a desfiles digitales EL SÁBADO REALIZARON PRIMERA PASARELA VIRTUAL EN EL PAÍS. CAMILA VILLAMIL @camilavillamiln
En tiempos de pandemia y gracias a la tecnología, la industria de la moda ha optado por los eventos y pasarelas en formatos digitales para mantenerse a pesar de la crisis. Un ejemplo reciente fue la pasada edición de la Mercedes Benz Fashion Week México, en donde millones de personas se conectaron por YouTube para ver las propuestas de cerca de 30 diseñadores mexicanos. De cara a un futuro no muy lejano, la Cámara Nacional de la Moda Italiana realizará en julio la semana de la moda masculina de Milán de manera virtual. Esta misma iniciativa fue tomada en Francia por la Federación para la Alta Costura y la Moda, para la semana de la moda masculina de París, en el mismo mes. En el caso de Colombia, todavía no se ha confirmado qué pasará con Colombiamoda este año. Aunque el nuevo coronavirus ha paralizado las pasarelas y eventos presenciales, la industria de la moda no baja el ritmo y cada vez son más las marcas o diseñadores que apuestan por los formatos digitales para mostrar, y vender, sus nuevas colecciones. Esto mismo está empezando a pasar en Colombia: Pepa Pombo hizo par-
Las tendencias que se inspiran en el covid-19 PP
Bogotá
Mireya Pinilla, diseñadora de interiores y quien ha trabajado diseñando los camerinos de artistas decomo Elton John, Barack Obama, Shakira, Juanes, París Hilton y Carlos Vives; se unió al empresario Álvaro Galeano para lanzar la colección ‘Arabia bendita’ inspirada en la mágica ciudad de Dubái y que reúne más de 20 accesorios de protección para hombres y mujeres, con un concepto versátil. Sin duda alguna, la industria de la moda se ha visto impactada por la pandemia del covid-19, no solo en términos de su dinámica sino es posibilidades creativas. Ahora, el tapabocas y las capas se imponen como parte del outfit diario. Arabia Bendita se inspira en la belleza y
Bogotá
Para esta temporada, la marca de diseño colombiana Azulu presentó Savanna, una colección que celebra las raíces africanas mezcladas con el estilo del Caribe colombiano. La propuesta de primavera/verano 2020 está
LA MODA INNOVA CON ACCESORIOS QUE SE REQUIEREN EN MOMENTOS DE PANDEMIA
La transmisión del desfile se pudo ver a través de la cuenta de Instagram @daniellabatlle. CORTESÍA te de la parrilla de diseñadores de la semana de la moda de México, en días pasados Silvia Tcherassi envió una invitación para un “trunkshow” virtual exclusivo y el pasado sá-
bado, la diseñadora barranquillera Daniella Batlle realizó la primera pasarela virtual hecha en el país, para presentar su colección primavera-verano 2020: “Herbaria”.
ESTRICTO PROTOCOLO La pasarela de la diseñadora de moda barranquillera Daniella Batlle se realizó bajo todos los protocolos de sanidad, con turnos de trabajo y la protección adecuada en tiempos
de covid-19 con miras a explorar posibilidades para esta industria en el futuro inmediato de Colombia y el mundo. El desfile fue transmitido por la cuenta oficial de Instagram de Daniella.
En total, 23 looks y 40 piezas inspiradas en la naturaleza de las plantas, sus flores y en la botánica de frutas y de una hortaliza, harán parte de la pasarela digital a la cual se sumaron un grupo de personas y empresas de la industria como la agencia de modelos INforma Models, el maquillador Juan Manuel Ciro, el fotógrafo y videógrafo Juan Retallack, la agencia de relaciones públicas All in One, el decorador florista David Vásquez y las marcas de accesorios Baletti y Carolina Alba Jewelry.
Este es uno de los diseños que se pueden adquirir. ARABIA BENDITA
Una fusión entre África y el Caribe PP
los ojos que son el alma del ser humano, para crear diseños con colores neutros y estampados en formas geométricas y hechos de telas 100 % colombianas. Elaborados con tela antifluido y filtros de protección reutilizables, las personas podrá adquirir diseños como máscaras, bufandas, blusas, pañuelos, así como nicabs (velo que cubre el rostro) pensandos para todos los gustos. Si está interesado puede adquirir los productos por redes sociales.
compuesta por una paleta de khaki, beige y blanco, contrastando con tonalidades más calurosas, retomando los paisajes africanos, las sombras y atardeceres del desierto, con colores como el naranja, el rojo, el dorado y el verde. La inspiración de la naturaleza africana se ve repre-
sentada con opciones tan características como el Animal Print, los estampados toile de jouy de la flora y fauna insignia de la región, gran variedad de tribales bordados y telas inspiradas en los camuflados de noche. “Quisimos hacer una colección muy cómoda y ele-
‘Savanna’ es una representación moderna del safari africano. ADN
gante, trasladando los paisajes, la belleza y los colores de África a una colección creada para una mujer sofisticada, que aprecia el diseño y que disfruta de los climas cálidos ya sea en nuestro país o en el extranjero” manifestó Maya Memovic, directora Creativa de Azulu que continúa apostándole a la mano de obra nacional. Consígala en https://int. azulu.com/
LUNES 11 de MAYO de 2020
ADN TECH VIDA
11
Apple va a abrir algunas tiendas en EE.UU. PP
El LG G8X ThinQ y la pantalla dual con capacidad LTE y segunda pantalla extraíble, permite a los usuarios jugar sus videojuegos por fuera de los PC o consolas. CORTESÍA
Limpiar los equipos es muy importante ESTOS SON VARIOS CONSEJOS PARA EVITAR PROBLEMAS DE SALUD. REDACCIÓN Bogotá
El evitar el contacto físico con otras personas, así como el lavarnos las manos con frecuencia, hace parte de los protocolos de sanidad para evitar el contagio con el covid-19. Sin embargo, hay otro aspecto que no debemos olvidar, realizar una buena asepsia a los implementos tecnológicos que usamos a diario. Los teléfonos celulares son los elementos que más tenemos en nuestro poder, bien sea para cha-
tear, hablar con alguien o realizar búsquedas. Según un estudio realizado por la Universidad de Arizona, Estados Unidos, un smartphone tiene, en promedio, diez veces más bacterias que un inodoro debido a que está en permanente contacto con las manos y todo tipo de ambientes. Además, hay otra cifra más que diciente, pues según la plataforma Dscout, los usuarios tocan sus celulares cerca de 2.600 veces al día. Ante esto, Pilar Roa, Líder de Marca y Comuni-
Las bodas en China, desde ahora son través de red
PP
LOS CONTROLES La limpieza del control remoto también es importante. Para retirar el polvo o suciedad visible se debe usar un paño húmedo, no mojado, o toallitas desinfectantes, pero luego se debe secar de forma inmediata. Evite el uso de productos químicos como alcohol, amoniaco o acetona, ya que pueden estropear el implemento.
Pekín (AFP)
No hay ceremonia en la iglesia, ni champán, ni banquete para 200 personas, pero en cambio, los novios están acompañados por miles y hasta millones de espectadores en línea. El COVID-19 ha llevado a los chinos a recurrir a las bodas en línea, sin escatimar en efectos especiales. En el mundo entero, la epidemia por el virus ha
caciones de LG Electronics entrega algunas recomendaciones para mantener limpio y desinfectado el móvil. Lo primero, sin duda, es tener todo lo necesario, por ejemplo, un palillo de dientes, un copito de algodón, alcohol isopropílico, agua destilada, toalla absorbente y un paño de microfibra. Ojo, antes de iniciar es recomendable apagar el aparato. Para hacer una limpieza más segura es importante que el teléfono tenga un protector de pantalla. Lo recomendable es
inclinarse por aquellos de vidrio templado, ya que son más fáciles de asear. Al momento de la limpieza se debe utilizar un paño limpio y suave. Las toallitas desinfectantes también son una buena opción. Con el palillo se puede limpiar suavemente la suciedad visible en los bordes y ranuras. Se debe hacer de forma suave. Luego, con el copito se pueden asear las esquinas y zonas de difícil acceso. En cuanto al líquido de limpieza, se puede mezclar un poco de agua destilada con un tanto de alcohol. Siempre hágalo por intermedio del paño o el algodón. No olvide secar el conector antes de usar el cargador, independiente de si el equipo cuenta con la norma IP68, que lo hace resistente al agua. Tenga cuidado con puertos de carga, de audífonos, bocinas y micrófono.
obligado a muchas parejas a aplazar su boda o a hacerla en pequeños grupos. Pero en un país tan poblado y conectado como China, no dudan en invitar a decenas de miles de personas a seguir la ceremonia por internet. Es lo que han hecho Ma Jialun y su futura esposa Zhang Yitong. La pareja invitó a más de 100.000 desconocidos a seguir el día más feliz de sus vidas en Millones de personas acompañan a los novios. AFP
Los Ángeles (EFE)
Apple reabrirá esta semana algunas de sus tiendas en Estados Unidos con controles de temperatura en la entrada y dejando ingresar a un número limitado de clientes al mismo tiempo a sus establecimientos. “Estamos entusiasmados de comenzar a reabrir tiendas en Estados Unidos, comenzando con algunas en Idaho, Carolina del Sur, Alabama y Alaska”, informó. La firma cuenta con seis tiendas físicas en esos estados, una pequeña fracción de los 271 puntos de venta que tiene repartidos por todo el país y de los 510 en el mundo. “Nuestro equipo controla constantemente los datos de salud locales y la orientación del Gobierno, y tan pronto como podamos abrir nuestras tiendas de manera segura, lo haremos”, agregó. En las recientes semanas, Apple ya reabrió algunas tiendas en países como Corea del Sur, Australia y Alemania, entre otros. Por las normas de limitación de personas dentro de sus diferentes locales, la firma dejó en claro que los clientes sin cita previa podrán experimentar demoras en sus consultas o compras.
tiempo real en la plataforma Bilibili. En la depresión epidémica, “ha sido genial poder compartir nuestra felicidad con mucha gente, incluidos internautas desconocidos”, dijo Ma Jialun. Ellos han recibido incontables “me gusta”, felicitaciones, regalos y hasta dinero en sobres virtuales. En el acto, solo una decena de personas estaban físicamente para oír el ‘sí’.
DEPORTES
LUNES 11 DE MAYO DE 2020
El béisbol hace seguir las ilusiones LOS JÓVENES PELOTEROS CUBANOS SIGUEN ENTRENANDO A PESAR DE CRISIS. LA HABANA (CUBA) EFE
En La Habana las cosas son más o menos así por estos días de pandemia: sales a la calle en busca de algo específico, y no lo encuentras. Y si hay suerte, aparece a medias. Es verdad que la capital cubana está casi paralizada por las restricciones en tiempos de pandemia, pero también que los sueños hacen que se pierda el miedo, más cuando vinculan al país con el béisbol. Este deporte se ha convertido en el pasaporte hacia el éxito y en la cura de las frustraciones de padres que no hicieron realidad el sueño de llegar a la selección, pero ven en al-
guno de sus hijos el potencial para ir, quizás, hasta las reconocidas Grandes Ligas. Un recorrido por el estadio Changa Mederos, al Latino Americano o por el coliseo Rafael Conte confirma el panorama desolador: escenarios sin gente. La poca y discreta acción hay que buscarla en las barriadas, lejos de los ojos de las autoridades que velan para que nadie salga de casa más que a hacer trámites o compras. No hay público, pero sí entusiastas hombres de mediana edad ejercitando el brazo y entrenando al relevo. Esta escena, protagonizada por Jorge Rodríguez y su hijo Jorge Alejandro tiene lugar en el municipio de Diez de Octubre, pero se repite en otras calles, patios y potreros. Sumando a estos entrenadores improvisados que desafían las restricciones por la pandemia, se podría formar un equipo
ALGO A TENER EN CUENTA
Jorge Alejandro se entrena siempre acompañado de su padre. EFE
Cuba es uno de los países que mayor cantidad de jugadores aporta al béisbol de las Grandes Ligas en los Estados Unios. Uno de los más reconocidos es el lanzador Aroldis Chapman, de los Yankees; quien está acompañado entre otros por Yasmani
Jorge, papá de Jorge Alejandro, confía en que su hijo cumpla el sueño que él no pudo alcanzar. EFE
La postemporada de la NBA podría efectuarse en octubre PP
Varios datos de importancia
Los Ángeles (EFE)
La NBA podría estar preparándose para que la postemporada de 2019-20 pueda llevarse a cabo en octubre, en caso de ser necesario, de acuerdo con el alero de los Lakers, Jared Dudley. “No creo que haya una fecha límite. Las personas con las que he hablado han dicho que podemos esperar todo el tiempo que necesitemos”, escribió en Twitter. Dudley, uno de los representantes de los Lakers en la Asociación de Jugadores, dijo que para el comisionado, Adam Silver, estaría bien si la temporada terminara aún más tarde. El comentario se produ-
Los Lakers de Los Ángeles tienen la mejor marca en la Conferencia Oeste con 49 victorias y 19 derrotas.
Hamidou Diallo es uno de los jugadores que se encuentra esperando la reanudación de los juegos en la NBA. USA TODAY
jo después de que la NBA permitiera a algunos equipos abrir las instalaciones a los jugadores para entrenamientos individuales, siempre y cuando hubiera en la región del equipo suficiente material de prueba para evaluar a los jugadores asintomáticos del covid-19. Si bien no existe un plan para regresar al campo de juego, los acontecimientos de los últimos días apuntan a que
La disponibilidad de pruebas médicas será fundamental para que los diferentes deportes entren en acción. la NBA pone un gran énfasis en terminar la temporada 2019-20, incluso si retrasa el inicio de la próxima temporada hasta diciembre o incluso enero. La liga ha estado en pausa desde el 11 de marzo cuando el pívot de los Jazz de Utah, Rudy Gobert, fue el primer deportista profesional en los Estados Unidos que dio positivo por el nuevo coronavirus.
Grandal, receptor de los White Sox; Yuli Gurriel, primera base de los Astros; y Raisel Iglesias, cerrador de Los Rojos. Este deporte en la isla no es solamente una pasión, casi una religión, es para muchos la posibilidad de salir de la pobreza y poder ayudar a las familias.
simbólico: Los Padres, no de San Francisco, de La Habana. Jorge insiste en que entrena a su hijo seguro de que su técnica le garantizará permanecer en la selección municipal para después pasar a la provincial y luego a una selección juvenil. Y con esfuerzo y dedicación quizás pueda llegar al de Cuba, la aspiración de todo joven pelotero. Desde ahí la gloria se ve más próxima. Por lo pronto, el cese de los torneos, las llamadas al confinamiento y la incertidumbre sobre la vuelta a los campos de la pelota caliente, no parecen afectar los planes de los Rodríguez. Basta tener un terreno muy cerca de casa para mantener la forma física practicando carreras y lanzamientos, y mejorando la técnica de bateo.
En Breve AJEDREZ NACIONAL TENDRÁ SU FIGURA La ajedrecista Ingrid Rivera competirá desde hoy en el ‘Memorial Capablanca’, certamen que por primera vez se jugará en versión online, como alternativa en medio de la pandemia del covid-19. EFE
GANÓ EXPERIENCIA EN PLATAFORMAS La piloto Tatiana Calderón participó en la ‘All-Star Cup’, competencia virtual en la que también han estado participando Juan Pablo Montoya, Emerson Fittipaldi y Sebastian Vettel, entre otros deportistas.
LUNES 11 de MAYO de 2020
Sara está enfocada en lograr un título virtual MAÑANA VA A COMPETIR EN CERTAMEN DEL WORLD ARCHERY. REDACCIÓN Bogotá
La arquera colombiana Sara López, actualmente número 2 del escalafón orbital de la World Archery en lo que a la modalidad de compuesto se refiere, sigue firme en el ‘Lockdown Knockout’ que de manera virtual organiza el ente rector. La risaraldense ya está en la fase de cuartos de final, donde mañana se enfrentará por un lugar en la semifinal con la eslovena Toja Ellison, octava en el escalafón. “Me corresponde competir el 12 de mayo a las 10:00 a. m. contra Eslovenia. Vamos a hacer una prueba individual normal de 15 flechas. Las condiciones son bien distintas, yo disparo al lado de mi casa y mi contrincante lo hará desde la cocina hasta el patio. La idea de esto es divertirnos y entretenernos”, aseguró Sara. La arquera tuvo que participar en una instancia clasificatoria, cumplida del 1 al 4 de mayo, donde tuvo una brillante ac-
La arquera colombiana Sara López buscará el título en un certamen virtual de la World Archery. AFP
218,7
unidades tienen a la risaraldense Sara López segunda en la clasificación mundial en lo que a arco compuesto se refiere.
tuación con una puntuación de 291-293. “Los invito a que apoyemos a quienes más nos necesitan, a que no perdamos el espíritu y sigamos entrenando. Si todos ponemos de nuestra parte pronto vamos a poder volver a las competencias”,
aseveró la nacional, a quien usted podrá ver en acción a través de la página oficial en la red social Facebook de la World Archery. La otra semifinal femenina de este torneo virtual se cumplirá hoy cuando se enfrenten Paige
Tres países se unen en torneo de gimnasia PP
Barranquilla
El aislamiento por el covid-19 no frena del todo a la actividad deportiva en Colombia, y los dirigentes se las ingenian para organizar competencias. Es así como desde hoy se efectuará el Primer intercambio internacional virtual de clubes de gimnasia artística. ¿Pero cómo es, si los escenarios están cerrados? “La dinámica del intercambio es preparar un video con una rutina de 50 segundos y desarrollar un esquema de acuerdo
a la reglamentación establecida por cada nivel. La música la escoge cada gimnasta, los videos se deben de grabar dentro de la casa y el escenario mejor decorado tendrá una bonificación. El Nivel 2 será el primero en participar y cada domingo tendremos los ganadores”, manifestó Eduardo Cepeda, uno de los organizadores y presidente del club Gymnastics Gold Barranquilla. Participarán cinco clubes de tres países (Colombia, Panamá y Argentina) y las competencias
DEPORTES
A TENER EN CUENTA El arco compuesto, la división en la cual compite Sara López, no hace parte del cronograma de los Juegos Olímpicos, pero sí se encuentra en el ciclo y se disputa desde los Nacionales hasta los Panamericanos. La deportista tiene en su haber varios títulos orbitales, no solo en individuales, sino en cuanto a equipos.
Pearce y Linda Ochoa-Anderson. En el certamen participan ocho de los principales arqueros del mundo, quienes se enfrentaron en la clasificación para definir las llaves de cuartos de final. Todos los disparos se realizan desde una distancia de 18 metros. En la competición masculina el primero en avanzar a semifinales fue Anders Faugstad, de 20 años de edad y campeón mundial juvenil, quien obtuvo 148 de los 150 puntos posibles para vencer a Steve Anderson (146). “Es bastante especial. Tengo que entrenar un poco más para conseguir disparos más ajustados, pero estoy muy contento con los resultados”, dijo a la World Archery. El rival del noruego salía del encuentro que ayer sostenían Mike Scholesser y Domanog Buden.
13
Carolina dejó en claro su disgusto PP
La Coruña (EFE)
A finales de 2019, Carolina Arbeláez apostó por hacer realidad el sueño de jugar en Europa. Ya había cumplido el de ir a la selección Colombia y sentía que su carrera se estancaba. Apareció el Deportivo Abanca y le convenció. Dos meses y medio después, el covid-19 cortó la temporada y la Federación la dio por terminada. Mientras el fútbol masculino retomó entrenamientos para intentar concluir el curso, el femenino no regresará, una decisión que la jugadora considera discriminatoria. “Me parece un poco ilógico y la mayoría de mis compañeros pensarán también lo mismo. Son decisiones un poco machistas. No sé bien qué palabra utilizar. Lo respeto, pero no parece correcto”, sostuvo. Además, se preguntó “qué diferencia hay” entre unos y otros para que el femenino haya finalizado y el masculino se aferre a la opción de regresar esta temporada.
FUE CONTUNDENTE
Gerard Piqué
“Toda medida de precaución es bienvenida. Hay mucha gente que tiene miedo o al menos respeto al virus y es importante que todo el mundo conozca el protocolo y lo cumpla a rajatabla” Jugador Barcelona FC
MÁS DEPORTES El evento se realizará en los niveles 1, 2, 3, 4 y 6 y se dividirán en tres categorías: 6 a 8 años, 9 a 11 años y de 12 años en adelante. irán hasta el 31 de mayo. Por Colombia estarán presentes Nueva Juventud, de Cajicá; y Gymnastics Gold Barranquilla. Por Panamá, Internatio-
nal Gymnastics Academy y Ángeles de Kiara; mientras que por Argentina competirá el equipo de Clírculo Gimnástico Norte.
3
jugadores del Vitoria Guimaraes dieron positivo en el test del nuevo coronavirus, anunció el club portugués, que retomó los entrenamientos individuales. EFE
Solicitud a dirigentes El Olympique de Lyon reclamó ayer en un comunicado “dar marcha atrás” en la decisión de cancelar la Ligue 1 para “evitar al campeonato francés un inmenso desastre”.
CULTURA
LUNES 11 DE MAYO DE 2020
‘Abrázame’, retorno de La Oreja de Van Gogh a la escena DAVID CALLE ATEHORTÚA andcal@eltiempo.com
Luego de ‘El planeta imaginario’, álbum que los llevó por más de 100 ciudades en concierto, incluida Medellín, la agrupación española La Oreja de Van Gogh está de estreno. El sencillo ‘Abrázame’ le da apertura a un nuevo capítulo musical que incluirá un álbum que ya está grabado y que espera dar luz en el mes de septiembre próximo. Pablo, el guitarrista del grupo pop, habla de este momento actual.
¿Cómo va la cuarentena? ¿Se comunican entre ustedes todos los días? Sí. Estamos en continuo contacto pero no es suficiente, seguimos en contacto diario pero verse, tocarse, abrazarse, brindar, tomar algo, es algo a lo que está todo el mundo acostumbrado y ahora en estas fechas se hace muy raro y hay que controlar la situación, hay que intentar que el sistema sanitario no colapse y poco a poco vamos intentando a ver si podemos volver a la normalidad. Ahora están estrenando 'Abrázame', ¿cómo fue la creación de esa canción? Es una canción de esperanza. La letra es cruda, es dura pero en el fondo es la historia de un amor desgastado por el tiempo pero que en el fondo tiene esperanza de salir a delante y es lo que cuenta esta historia. Es una historia transferible, yo creo que hay que vivirla luego de uno amor de tanto tiempo y donde te das cuenta cuál es la situación y entender por qué y entender cómo se
va la producción? Para nosotros no es un disco más, es un disco donde sentimos que hay una evolución, que hay cambios y sentimos que el grupo está vivo, donde la mano de Paco Salazar, que es el productor con el que hemos hecho este disco por primera vez, se ha notado mucho. Él es un artesano de la música, es un profesional increíble, con un talento impresionante, que nos ha llevado a otro lugar, nos ha dado muchísima confianza y ha sacado lo mejor de nosotros y creo que es de los discos que más orgullosos estamos.
EL SENCILLO HARÁ PARTE DE UN NUEVO ÁLBUM Y GIRA DE CONCIERTOS.
Dice que sigue la evolución
“En Medellín son muy cariñosos, tenemos un club de fans importante. Cada que vamos nos reciben con el cariño que vosotros sabéis dar y nos sentimos muy queridos”. Pablo Benegas Guitarrista del grupo
El grupo tiene 25 años de existencia y sigue creando música. SONY
¿De aquí a septiembre va a haber más lanzamientos? Puede ser que haya otro single (sencillo) antes de septiembre. Lo que no va haber son los conciertos que teníamos previstos y una gira maravillosa que teníamos en el mes de mayo por Estados Unidos y que probablemente tengamos que posponer al año que viene y todo lo que son conciertos parece que lo vamos a tener que posponer el año que viene (…) La situación es más complicada y vamos a ver cómo transcurre todo y qué pasa y sobre todo para ir a visitarlos a Colombia, que es un país tan importante, que siempre está en todos nuestros planes y todas nuestras giras y creo que tenemos que esperar al año que viene.
Leire (vocalista), Pablo (guitarra), Xabier (tecladista), Haritz (batería) y Álvaro (bajo), conforman el grupo. puede salir de ahí.
La canción la escribió usted… Sí, pero entre todos más o menos. Todas las canciones las escribimos en grupo, el grupo está encima de todas las decisiones y le tenemos que dar el ok los cinco y siempre lo hemos hecho así y hemos aprendido a escribir juntos y al final es el grupo el que firma todas las canciones. ¿Después de tantos años fluye fácil que cada uno trabaje en la
letra de una canción? Sí. Bueno, a ver, siempre va haber alguien que lleve más el peso y esta es una historia que al final escribí y porque hay alguien que tiene que ser el que lleve más el hilo conductor, el peso de la historia, pero nosotros no seguimos quedando en el local de ensayo a diario y allí hacemos las propuestas, las ideas, ensayamos tocamos, y todo el proceso creativo es muy del grupo y así lo hemos hecho siempre y nos hemos encontrado en el local de ensayo en San Sebastián (ciudad de origen
de los integrantes) y ahí pasamos toda la mañana. A veces no logramos ni un acorde, nos dedicamos a hablar de la vida, del mundo, de nuestras cosas pero luego hay mañanas que sí salen muchas cosas interesantes y ese es nuestro día a día.
El video de 'Abrázame' es animado, supongo que por la cuarentena… Parte de la gráfica del video sí iba a estar en el video que teníamos pensado, pero íbamos a salir no-
O sea que ya está listo... Está listo, solo falta que llegue septiembre, y se nos va a hacer muy largo, la verdad.
sotros y había una serie de ideas que estaban en el video original pero al final por la situación no pudimos rodarlo y las personas que iban a hacer el otro video clip se les ocurrió que lo podían hacer con esta estética y nos encantó, nos pareció una idea buenísima y estamos felices con el resultado sobre todo porque es un video clip que acompaña muy bien las intensidades de la canción.
El nuevo álbum le va a seguir a El Planeta Imaginario, ¿en qué
¿Qué balance hace de la gira El planeta imaginario? Maravillosa. Hicimos más de 100 conciertos por medio mundo. Después de más de 20 años de carrera el poder seguir dedicándonos a la música, seguir disfrutando como lo hacemos, somos unos privilegiados para poder seguir escribiendo nuestras historias en esta ciudad pequeñita, San Sebastián, en nuestro local de ensayo y poderla interpretar por medio mundo pues la verdad es que es un lujo y así lo disfrutamos y así nos lo tomamos.
LUNES 11 de MAYO de 2020
CULTURA
Reunión de míticos personajes ENCUENTRO SERÁ POR YOUTUBE. LOS ÁNGELES Agencia EFE
Quien se encuentra detrás de estos nostálgicos reencuentros es el actor de comedia Josh Gad, quien da voz al personaje de Olaf en ‘Frozen’. Ya enloqueció a los amantes del cine de los años 80 con la reunión virtual de todo el elenco de otro clásico del cine de la época: ‘Los Goonies’. Ahora, pondrá en la misma pantalla a los actores de la saga de ‘Volver al futuro’, en una reunión virtual anunciada para hoy en su canal de YouTube. El propio Gad anunció la cita en su perfil de Twitter e Instagram, donde publicó la captura de una videollamada en la que aparecen los protagonistas de la cinta Michael J. Fox y Christopher Lloyd, cada uno desde sus casas. La reunión, en la que también estará Lea Thompson, se emitirá a las 4 de la tarde. El reencuentro formará parte de la serie ‘Reunited
Apart’, puesta en marcha por el propio Gad durante el confinamiento, quien aunque en su estreno con el reparto de ‘The Goonies’ bromeó con que sería el primer y último capítulo, ha conseguido juntar a los intérpretes del clásico de ciencia-ficción estrenado en 1985. “¡No seas un flojo! Únete a Lea Thompson y a muchas sorpresas más en la reunión virtual”, informó el perfil de Twitter de la mítica película.
Símbolo del cine
Este año se cumple el 35 aniversario del estreno de la cinta, convertida en una de las ficciones de culto de los años 1980 y que ha sido influencia de otras producciones, videos mu-
‘Back of the Future’ fue una película que marcó a varias generaciones y a sus propios actores. ARCHIVO
Más de este especial para recordar ‘Volver al futuro’ Durante la emisión se habilitará un enlace para hacer donaciones a organizaciones por la crisis del coronavirus.
El programa se verá hoy a las 4 de la tarde en el canal de YouTube: ‘Josh Gad’, del comediante del mismo nombre.
La película ‘Back to the Future’ fue estrenada en 1985 y sus dos secuelas en 1989 y 1990 respectivamente.
‘Young Sheldon’ finaliza hoy la temporada 3 PP
Bucaramanga
Warner Channel presenta el final de la tercera temporada de ‘Young Sheldon’ en una maratón de los últimos tres episodios, que se podrá ver hoy a las 8:45 p. m. Luego de una temporada no exenta de complicaciones para este novel científico y su familia, los últimos tres episodios presentarán algunos temas por resolver.
Sinopsis de los episodios
Sólo basta imaginar el estrés que puede generar en un niño como Sheldon que la casa de al lado se haya puesto a la venta y las distintas opciones de nuevos vecinos que el destino puede barajar. Además, si de procesos traumáticos y agobiantes se trata, una vista al dentista para la extracción de un diente puede supo-
La cinta narra la historia de una máquina del tiempo que transporta a un adolescente 35 años atrás, a los años 50.
“LO MÁS IMPORTANTE ES QUE SHELDON TIENE UN GRAN CORAZÓN”
Iain Armitage Actor
ner distintos peligros al someterse a una anestesia. A menos que ese sueño inducido gatille la solución a complejos problemas científicos. Por último, un simple trozo de salchicha caído al suelo podría significar que los años de Sheldon
en el colegio se acabaron y que la Universidad es un paso inevitable en su formación, a pesar de los miedos de Mary y de la inesperada influencia de George. En este proceso, tendrá su primer acercamiento a la serie original.
sicales e incluso dibujos animados como ‘Rick and Morty’.
Más reuniones
La semana pasada se reunió el equipo de ‘The Goonies’ en un especial en el que también participaron Steven Spielberg, productor de la película, y Cyndi Lauper, cantante de la banda sonora. Desde sus casas, se conectaron por videollamada Sean Astin, Corey Feldman, Martha Plimpton, Jeff Cohen, Jonathan Ke Quan, Kerri Green y Josh Brolin, mientras que al final de la emisión aparecieron ‘los hermanos Fratelli’ Robert Davi y Joe Pantoliano. Entre anécdotas del rodaje, Spielberg habló sobre una posible secuela de la cinta, una idea que reconoció haber planteado en varias ocasiones. “Hemos tenido muchas conversaciones sobre esto, cada par de años tenemos una idea pero luego no se materializa”, aseguró el cineasta. Según Spielberg, la versión original de ‘The Goonies’ puso el listón tan alto que aún no han dado con un proyecto que lo supere. “Hasta que lo hagamos, la gente tendrá que conformarse con ver esta reunión cientos de veces”, ironizó.
El Canal TRO estrena segunda señal en TDT PP
‘Young Sheldon’ está basado en el personaje de ‘Sheldon Cooper’ de la serie ‘The Big Bang Theory’.
15
Bucaramanga
A la televisión digital terrestre (TDT) llega una nueva señal llamada ‘Canal TRO Plus’, un espacio alterno a la señal convencional del Canal TRO que emitirá contenidos que fortalecerán la educación y los valores de los niños, en sintonía con la apuesta ‘Mi señal’, un contenedor pedagógico del Gobierno Nacional que refuerza la educación en medio de la emergencia por covid-19. ‘Canal TRO Plus’ contará con producciones de carácter formativo, contenidos que salen del intercambio permanente con otros canales regionales y material que hace parte de la red TAL, al igual que contenidos del Canal Educativo USPM TV de Perú.
“Hay otro tipo de material que se gestionó con la red de TV Atei, de la cual el canal desde este año es socio y también mantendremos los acuerdos suscritos con redes públicas de televisión educativa con países como Perú”, aseguró Amanda Jaimes, gerente del Canal TRO. Los contenidos que serán emitidos desde hoy en la segunda señal están dirigidos a niños y jóvenes quienes también encontrarán programación de música infantil y el programa bandera del canal ‘Presente profe’, que se emitirá en un horario diferente al de la pantalla principal. Este nuevo canal solo se podrá ver a través de la señal TDT, la cual es gratis, y no a través de servicios de televisión pagos.
CULTURA
16
LUNES 11 de MAYO de 2020
LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
a 2
1 2
2
3
4 6
4 5
4
6 8 2 9 7
5 1
6
9 6 1 7 2
7 8 1 7 3 2 5 9 4 6 8
9 10
4 6 2 1 7 8 9 5 3
8 5 9 3 4 6 7 2 1
9 2 7 5 6 1 8 3 4
6 4 8 9 2 3 1 7 5
5 3 1 7 8 4 2 9 6
2 8 5 6 1 7 3 4 9
3 1 6 4 9 2 5 8 7
7 9 4 8 3 5 6 1 2
2 5 4 9 7 8 3 6 1
6 8 9 1 3 2 4 5 7
7 1 3 4 5 6 9 2 8
1 9 7 6 8 3 5 4 2
5 6 8 2 4 1 7 9 3
4 3 2 5 9 7 8 1 6
9 7 1 3 2 5 6 8 4
8 4 6 7 1 9 2 3 5
3 2 5 8 6 4 1 7 9
8 5
7 6
2 9 5
÷
2
+
7
3
x
5
-
1
9
-
4
+
8
+ +
+
+
÷
21 de Abril 21 de Mayo Tienes la oportunidad de hacer que las preocupaciones queden atrás y dar paso a las realizaciones de obras que estás adelantando.
GÉMINIS
CANCER
LEO
22 de Mayo 21 de Junio
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
Es posible que hoy sientas nostalgia o sensación de soledad, es que aún te falta conectarte más con tus seres queridos, confiar en que ellos pueden acompañarte en momentos difíciles.
1
C1
3
D2
2
E2
2 2
LIBRA
ESCORPIÓN
SAGITARIO
24 de Septiembre 23 de Octubre
24 de Octubre 22 de Noviembre
23 de Noviembre 21 de Diciembre
Es hora de que comprendas que no vales por lo que materialmente puedas ofrecer a tus seres queridos. Vales por lo que eres capaz de hacer por ellos y por la comprensión que puedes ofrecerles.
El trabajo te favorece y así podrás ayudar a algunos familiares que en este momento la están pasando mal. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy, así que ¡Deja de pensar en ti y disfruta de la felicidad!
Es importante que no seas tan duro con los demás, recuerda que todos están presionados por la misma situación y cada quien tiene su propia forma de enfrentarla, expresa las preocupaciones que tienes.
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
ARIES
22 de Diciembre 20 de Enero
21 de Enero 19 de Febrero
20 de Febrero 20 de Marzo
21 de Marzo 20 de Abril
Aprovecha el espíritu de la paz y la alegría que está habitando en ti, para dar esa ternura y amor, que permanecen ocultos, a quienes lo están necesitando en esta temporada de abatimiento.
Ya te llegó la hora de que le permitas a los demás pensar en ti, así que prepárate para sacar el mejor fruto, recibiendo el amor de los tuyos; encontrarás que recibir es tan satisfactorio como dar.
3
1
3
3
7 1 7
2
4
3
3 2
5 8
1 4
Llego el día de divertirte sanamente, así que alégrate, busca dentro de ti la motivación que necesitas para ver la cara alegre de la vida y únete a quienes viven con el espíritu festivo. No te quedes encerrado.
24 de Agosto 23 de Sept
Es importante que pienses en tus familiares, quizás hay muchos de ellos están pasando necesidades y nadie les está ayudando. Recuerda que la solidaridad entra por casa y si hoy tienes la posibilidad.
B5
2
9
@crucigramese
VIRGO
Deja de preocuparte todo el tiempo por lo que puede llegar a suceder. Es hora de comenzar a ofrecer tu ayuda a quienes han estado contigo apoyándote y sacrificando sus propios ideales por acompañarte.
2
LA CARICATURA
Este momento es el más adecuado para amar y ser amado. Día propicio para desestresarte y para lograr esto. La parte económica mejora bastante y un poco más adelante será mucho mejor. Eres un ser alegre.
e 2
1
7 8 2 4
EL HORÓSCOPO TAURO
d 3
5
9 7 5 1 3 1 4 2 5
+
c 1
A3
2
6
6
b 2
Es posible que hayas tenido desengaños ¡No te agobies! Ya verás cómo la alegría del día hace que de nuevo retorne la paz a tu espíritu y la energía a tu cuerpo. Tienes que permitir que toda tu alegría fluya.
CINÉFILOS UN SUEÑO POSIBLE Deportes/Drama
La película relata la vida de Michael Oher, un joven que es adoptado por Leigh Tuohy, este cambio le permitirá comenzar una brillante carrera como jugador profesional de fútbol americano.