DIARIO GRATUITO
Año 10
ACTUALIDAD
Número 1819 ISSN 2145-4108
Conozca los detalles del toque de queda
PÁG. 2
La medida tiene varias excepciones, entre ellas, el transporte público y médico.
diario.adn.bucaramanga
@ADN_Bucaramanga
CULTURA
Sello colombiano en nueva película Pixar
PÁG. 14
Conozca el trabajo de dos nacionales en ‘Unidos’, el nuevo largometraje infantil.
DEPORTES
Los ‘atletas’ del skate en sillas de ruedas
PÁG. 12
Dólar $4.044,55 Euro $4.437,28
Placas pares para motos y carros.
Bucaramanga
Miércoles 18 de Marzo de 2020
No hay que acaparar MESURA, no sobreabastecerse y mantener la calma son las recomendaciones tras confirmación del primer caso de Covid-19 en Bucaramanga. /PÁG.3
EFE
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNDeHoy
@ADN_Bucaramanga
No
92%
¿Considera que las medidas adoptadas en los aeropuertos son suficientes para evitar el coronavirus?
EL CLIMA
20°
28°
Hoy
Sí
8%
Cielo nublado y posibles lluvias. Mañana
28°
19°
Cielo nublado y posibles lluvias.
IMPERDIBLES Centros turísticos, cerrados El Parque Nacional del Chicamocha (Panachi) y el Parque Cerro del Santísimo suspendieron sus actividades para prevenir la propagación del coronavirus Covid-19 en la región. El cierre será a partir de hoy e irá hasta el 31 de marzo en ambos centros turísticos. Casa del Libro, sin actividad La Casa del Libro Total, uno de los principales centros de actividades musicales, culturales y artísticas del área metropolitana, suspendió de manera indefinida todas sus actividades como medida preventiva ante la llegada del covid-19 a la región. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITOR BUCARAMANGA: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : María Alejandra Rodríguez, Óscar Andrés Olarte Castro, Daniel José Bareño Tirado y César David Duque. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa, Nilson Canasto, Adriana Rodríguez y Angélica Cortés. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AFP, EFE Y REUTERS. REDACCIÓN: Carrera 35A No. 46-85. TELÉFONO: 6972286 GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com). DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2020
Así será el toque de queda en Santander HABRÁ EXCEPCIONES PARA TRABAJADORES Y EL TRANSPORTE PÚBLICO. DANIEL JOSÉ BAREÑO T. Bucaramanga
Atendiendo a las recomendaciones del Ministerio de Salud para evitar la propagación del coronavirus COVID-19, la Gobernación de Santander, en cabeza de Mauricio Aguilar Hurtado, anunció el toque de queda para los 87 municipios del departamento. La medida, que está reglamentada bajo el decreto N° 0194 del 16 de marzo de 2020, contempla varias excepciones con el fin de garantizar la salud, alimentación y atención de emergencias de todos los ciudadanos. Los conductores de vehículos de transporte público como taxis y buses colectivos, podrán prestar su servicio con total normalidad. De igual manera, la medida no aplica para quienes conduzcan vehículos de emergencia médica y atención domiciliaria de pacientes. La movilización también estará permitida para vehículos de transporte de carga, de alimentos y de bienes perecederos cuya función sea suplir establecimientos comerciales.
pios de Floridablanca y Girón tienen una medida especial para los menores de edad: 24 horas de restricción. Los niños y jóvenes de estos municipios sólo podrán salir de sus casas en compañía de un adulto responsable. Las autoridades (Policía Nacional y Ejército) serán las encargadas de verificar constantemente el estricto cumplimiento de las medidas con el fin de garantizar su efectividad y evitar la propagación del virus en el departamento. Aguilar también anunció ayer que se habilitará una nueva línea telefónica (call
Calamidad Pública Santander estará bajo medidas de calamidad pública durante seis meses o hasta nuevo aviso. La medida se tomó para obtener mayores recursos para atender la emergencia por COVID-19 en la región. Puede conocer más sobre esta medida en el decreto 0193, publicado en la página oficial de la Gobernación.
center) dedicada únicamente para la atención de usuarios que requieran información sobre el coronavirus COVID-19 o aquellos que presenten síntomas relacionados al mismo “desde el 10 de marzo, fecha en la que se abrieron las líneas de atención, se han recibido en promedio 250 y 300 llamadas por hora. Debido a la confirmación por parte del Ministerio de Salud del primer caso de COVID-19 en Santander, estas colapsaron en la mañana (de ayer)” aseguró el secretario de salud del departamento, Javier Alonso Villamizar Suárez.
Los trabajadores
Para quienes laboran en empresas con turnos rotativos tampoco aplicará esta medida. Por ejemplo para personal de vigilancia privada y celaduría y trabajadores que estén de turno nocturno en farmacias, siempre y cuando estén debidamente acreditados por sus empresas. Los viajeros también estarán exentos de la medida: si tiene vuelo programado durante las horas de restricción (o cercanas), mantenga siempre a la mano pasabordos físicos o tiquetes que acrediten su viaje y su documento de identidad. De igual manera, personal aeroportuario, pilotos y tripulantes también están exentos de la medida. Entre tanto, los munici-
La Policía Nacional realizará controles constantes durante los horarios de restricción en la ciudad. JAIME MORENO.
RESTRICCIONES PARA ATENCIÓN Entre el 16 y el 20 de marzo, los funcionarios de la Gobernación de Santander tendrán atención a público únicamente de a una persona a la vez, en el horario de 7:30 a. m. a
3:00 p. m. Entidades como la Cámara de Comercio de Bucaramanga (CCB) limitarán el acceso a sus instalaciones en grupos de máximo 15 personas. De igual manera, la CCB
invitó a sus usuarios a aprovechar todas las herramientas digitales dispuestas en su plataforma www.camaradirecta.co m para evitar salir de sus casas.
MIÉRCOLES 18 de MARZO de 2020
ACTUALIDAD
3
Llamado a la calma tras caso de Covid-19 MUJER ES LA PRIMERA AFECTADA EN SANTANDER. REDACCIÓN Bucaramanga
El Ministerio de Salud confirmó el primer caso de coronavirus en la capital del departamento de Santander. La paciente es una mujer joven proveniente de España. El gobernador, Mauricio Aguilar, aseguró que la paciente está siendo monitoreada en su hogar . “Confirmamos el primer caso de coronavirus en el departamento de Santander, una persona joven que está aislada, en buen estado de salud, a la cual se le ha venido aplicando el protocolo de seguridad y se encuentra en su casa”, señaló el funcionario. Una vez se conoció el ca-
HABILITAN OTRA LÍNEA Las líneas de atención ciudadana dispuestas por la Secretaría de Salud departamental, que brindan asesorías frente al coronavirus en Santander, colapsaron luego de conocerse el primer caso del virus en el departamento, por lo que, habilitaron un call center para “dar respuesta inmediata y oportuna a los ciudadanos que reporten tener síntomas, así como aquellos que llaman a informarse”, dicen desde la Gobernación.
so en Bucaramanga, las autoridades de salud procedieron a buscar a las personas con las que la mujer tuvo contacto. “Se ha realizado el trabajo de campo, realizando las pruebas del caso y aplicando las medidas necesarias para evitar la propagación del virus”, agregó Aguilar. El Gobernador hizo un llamado a la calma y aseguró que se están tomando todas las medidas necesarias. “Hago un llamado a la calma y le pido a los santandereanos que evitamos el contacto físico, abrazos y besos. Es indispensable lavarnos las manos y hacer uso de antibacterial y alcohol. Segui-
Las autoridades intensifican los controles en aeropuertos y terminales para evitar propagación. EFE remos tomando las medidas necesarias para contrarrestar el coronavirus en el departamento”, indicó Aguilar Hurtado. Por su parte, el secretario de Salud de Santander, Javier Alonso Villamizar, reiteró el llamado a la comunidad para que siga las recomendaciones para evitar la propagación del
SIGUEN LAS PRUEBAS En el departamento se han efectuado 45 pruebas a posibles casos de las cuales una sola ha salido positiva.
virus. La líneas habilitadas 192 y 6978785, para que los pacientes reporten síntomas relacionados con el virus, colapsaron una vez se conoció el caso, “desde el 10 de marzo, se han recibido en promedio 250 y 300 llamadas por hora. Debido a la confirmación estas colapsaron”, dijo Villamizar.
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 18 de MARZO de 2020
Habrá restricciones en eventos de Semana Santa CANCELAN LAS TRADICIONALES ACTIVIDADES COMO EL VIACRUCIS Y PROCESIONES. REDACCIÓN Bucaramanga
La Semana Santa que inicia el domingo cinco de abril y finaliza el sábado 11 de ese mismo mes, no tendrá los tradicionales viacrucis y procesiones por las calles de Bucaramanga. El anunció lo hizo el arzobispo de la capital santandereana, Monseñor Ismael Rueda Sierra, “Las actividades de piedad y devoción popular como el viacrucis o las procesio-
PP
nes que por su naturaleza requieren de desplazamientos masivos por calles u otros espacios públicos, de acuerdo a las autoridades, habrá que prescindir, por ahora, de ellas", indicó. Estas medidas se anunciaron desde la arquidiócesis de Bucaramanga, con el fin de evitar la propagación del coronavirus en la capital santandereana. “Está en juego la vida humana cuya primacía para defenderla y prote-
MISAS PRIVADAS Las eucaristía también tendrán restricciones. Desde la arquidiócesis de Bucaramanga indicaron que evitarán la aglomeración de personas, por lo que las eucaristía estarán limitadas a las medidas que anuncie el Gobierno y las autoridades sanitarias para evitar el contagio de los feligreses que asisten.
gerla es tarea de todos. También resulta necesario aplicar el principio de precaución según el cual ante un peligro inminente se requiere anticipar las medidas necesarias para salirle al paso para evitar mayores males e incluso neutralizarlo”, dijo Monseñor Rueda Sierra. También hizo una invitación para que los ciudadanos se queden en casa y escuchar la misa por medios como redes sociales, televisión y radio. “Vivir en familia con
particular espíritu de oración, el viacrucis, el rosario, así como seguir a través de la televisión, Facebook, la radio y otros recursos de comunicación, la eucaristía dominical”, dice en un comunicado emitido por la Arquidiócesis. Para los párrocos de la ciudad, la directriz es que entreguen la comunión en la mano y no en la boca como habitualmente se hace en las diferentes celebraciones de la eucaristía.
La arquidiócesis de Bucaramanga tomó estas medidas para evitar la aglomeración de cientos de personas que cada anualmente asisten a las procesiones. JAIME MORENO.
Amplían plazos para pagos de impuestos PP
Bucaramanga
Desde la Secretaría de Hacienda de Bucaramanga, anunciaron un ajuste en el calendario tributario. “Entendiendo la situación por la que estamos
Piden cancelar todos los vuelos en Barranca
pasando. La Secretaría de Hacienda modificó su calendario tributario prorrogando los plazos para declarar impuesto de ICA y RETEICA”, indicó la secretaria de Hacienda, Saharay Rojas. La medida incluye la am-
pliación del plazo del pago del impuesto de Industria y Comercio para los vencimientos de los contribuyentes que debían cancelarlo este mes, ahora podrán pagarlo hasta el mes de abril. Contribuyentes que la cédula o NIT termine en 9 tienen plazo de pagarlo hasta el 17 de abril y los que terminen en 0 hasta el 20 de abril. Igualmente para la de-
claración de la retención en la fuente se modificó el calendario de la siguiente manera: Si su último digito es 1,2 o 3 tiene hasta el 13 de abril para presentar la declaración, si su cédula termina en 4,5 o 6, tiene hasta el 14 de abril y si termina en 7,8,9 o 0 tiene hasta el 15 de abril. La Secretaría habilitó una línea de atención a contribuyentes para cualquier duda: 6337000.
Bucaramanga
Dentro de las medidas para prevenir la llegada del coronavirus a Barrancabermeja, el alcalde de esta ciudad solicitó a la Aeronáutica Civil suspender los vuelos comerciales que tienen como destino esta ciudad. La petición fue enviada a Martha Lucía Nuñez, directora de la Aeronáutica Civil, “suspender los vuelos comerciales con destino a Barrancabermeja a partir del 19 marzo hasta el 31 de marzo. De conformidad con el cierre de fronteras ordenado por la Presidencia de la República de Colombia”, indicó el alcalde del puerto petrolero, Alfonso Eljach. Al aeropuerto Yariguies de Barrancabermeja, llegan tres vuelos diarios desde la ciudad de Bogotá operados por las aerolíneas: Avianca, EasyFly y Avianca Express. Opera 12 horas al día.
SUSPENDER LOS VUELOS COMERCIALES CON DESTINO A BARRANCABERMEJA
El decreto fue firmado ante la contingencia por el coronavirus. JAIME M.
MIÉRCOLES 18 de MARZO de 2020
ACTUALIDAD
Nuevo horario en Metrolínea
5
ACATAMOS LAS NORMAS PARA PREVENIR LA PROPAGACIÓN DEL COVID-19 Emilcen J. Caballero Gerente Metrolínea
ÚLTIMAS RUTAS SALDRÍAN ENTRE 8:20 P.M. Y 9:30 P.M. REDACCIÓN Bucaramanga
El Sistema Integrado de Transporte Metrolínea (SITM) anunció cambios en sus horarios de operación con el fin de garantizar que sus usuarios puedan cumplir con la medida de toque de queda decretada por el gobernador de Santander, Mauricio Aguilar, que empezó a regir anoche en todo el departamento de Santander entre las 10:00 p. m. y las 4:00 a. m. A partir de hoy, el inició de operación del sistema seguirá igual, desde las 4:30 de la mañana. Sin embargo, Metrolínea dejó abierta la posibilidad de ajustar este horario en caso de presentarse nuevas medidas de prevención. De este modo, el ajuste se realizará (por ahora) en la hora de cierre de opera-
ciones del servicio. Los últimos despachos de las rutas troncales y pretroncales será a las 8:20 p. m., mientras que las rutas alimentadoras tendrán el último recorrido desde las 9:30 p. m. y así poder acercar a los usuarios a sus destinos antes del inicio de la medida del toque de queda. “Metrolínea ha acatado todas las disposiciones del Ministerio de Salud y de Transporte para prevenir la propagación y contagio del Covid-19. En ese mismo sentido, con la disposición del toque de queda del señor Gobernador hará un ajuste al cierre de la operación para garantizar que los usuarios cumplan con la medida. El inicio y desarrollo del nuestro servicio durante el día no tendrá ninguna variación y en atención al pico y placa ambiental y la sus-
17.400 cupos para estudios virtuales PP
Bucaramanga
El Sena abrió la primera convocatoria del 2020 para estudiar de manera virtual. La convocatoria oferta 17 mil 400 cupos y estará abierta del 13 al 26 de marzo. La oferta virtual incluye seis tecnólogos en temas como gestión de mercados, análisis y desarrollo de sistemas de información, gestión logística, negociación internacional, producción de multimedia y distribución física internacional. El director de Formación del Sena, Farid Figueroa, expresó “Esta oferta que rompe las barreras de tiempo y espacio y es ideal para los que no pueden trasladarse a los centros de
formación. Los interesados enformarse de manera virtual con el SENA pueden inscribirse en www.senasofiaplus. edu.co’. A esta formación pueden acceder colombianos desde cualquier lugar del mundo y los que se inscriban recibirán su formación por medio de la nueva plataforma LMS (Learning Management System), que implementó con eficiencia el Sena.
INTERESADOS PUEDEN INSCRIBIRSE EN LA PÁGINA WWW.SENASOFIAPLUS.EDU. CO
pensión de las clases en colegios y universidades, mantendremos las frecuencias regulares para evitar aglomeraciones en estaciones y buses”, señaló la gerente de Metrolínea, Emilcen Jaimes Caballero. Jaimes Caballero agregó que, sumado a estas disposiciones, se continuará con el lavado permanente
Siga en Twitter @metrolinea y entérese de nuevos cambios. JAIME M.
de estaciones y buses, limpieza de los vehículos y taquillas en horas valle tras requerimiento a los concesionarios Metrocinco Plus, Movilizamos y Tisa, con el propósito de “no bajar la guardia y mantener las acciones hasta que se levante la emergencia por el Covid-19.” Metrolínea hizo un llamado a acatar todas las recomendaciones.
6
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 18 de MARZO de 2020
A 65 ascienden los casos de coronavirus en el país
La UP, un partido víctima PP
MINSALUD CONFIRMÓ LOS CASOS DE OCHO NUEVOS CIUDADANOS INFECTADOS. BOGOTÁ EFE
La cifra de ciudadanos contagiados por el covid-19 en el país aumentó en la tarde de ayer cuando las autoridades confirmaron ocho nuevos casos, con los cuales se llega a 65 en todo el territorio nacional. Según el Ministerio de Salud, en las últimas horas fueron confirmados los primeros dos casos en Barranquilla, la principal ciudad del caribe colombiano, y uno en Bucaramanga, así como dos más en Bogotá, otros dos en Cali y uno en Cartagena. Las personas diagnosticadas con la enfermedad están en sus casas “en aislamiento supervisado”, precisó la cartera de Salud, que detalló que los nuevos afectados son dos mujeres y seis hombres.
En España, Italia y Francia, estuvieron seis de los nuevos casos informados por el ministerio. AFP
La mayoría de casos de covid-19 se han registrado en Bogotá, que tiene 33 pacientes, seguido por el departamento de Antioquia, con ocho, donde seis se encuentran en Medellín. En la ciudad de Neiva se han reportado siete casos, en el Valle del Cauca, van cinco; cuatro ya tiene Bolívar, y dos en Atlántico Las siguientes departamentos tienen un caso cada uno: Norte de Santander, Caldas, Risaralda, Santander, Meta y Cundinamarca. En Colombia no se han registrado muertes por cuenta del coronavirus y sí una persona curada. Se trata de una estudiante de 19 años que llegó a Bogotá el pasado 26 de febrero procedente de Milán (Italia). Ella fue el primer caso confirmado de la enfermedad en el país.
Bogotá/EFE
La Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) acreditó como víctima al partido Unión Patriótica (UP) en un caso que investiga la victimización de miembros de ese movimiento por parte de agentes del Estado. La UP se creó en 1985 como parte de un intento de acuerdo de paz del entonces presidente Belisario Betancur con las Farc, pero en los años siguientes ese partido fue víctima de un genocidio en el que fueron asesinados más de 4.000 de sus militantes, incluidos los candidatos presidenciales Jaime Pardo Leal (1987) y Bernardo Jaramillo Ossa (1990). Así, la UP podrá participar en las versiones de los comparecientes en la JEP, así como hacer observaciones, solicitar pruebas y otros.
Suspenden tradicional Semana Santa de Popayán PP
Bogotá /EFE
La Semana Santa en Popayá, cuyas procesiones fueron declaradas por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, fue suspendida para evitar contagios por el coronavirus, informó este martes la organización. El presidente de la junta permanente Pro Semana Santa, Guillermo Ospina, dijo en redes sociales que “en este año de 2020 las actividades de Semana Santa deben suspenderse”. Añadió que la determinación de suspender esta tradición que tiene 464 años de existencia se adoptó “con el fin de acogernos a todas las disposiciones del Gobierno nacional y local que buscan evitar la propagación del virus covid-19 que hoy nos aqueja”. Las procesiones, que
‘LA DECISIÓN SE TOMÓ HOY (AYER) DESPUÉS DE UN PROFUNDO ANÁLISIS’ Guillermo Ospina Pro Semana Santa
Junto a la Arquidiócesis y Alcaldía de Popayán informaron que la tradicional celebración no se hará para evitar contagios. EFE
este año iban del 5 al 12 de abril, tuvieron el año pasado la presencia de más de 18.000 turistas, 6.000 de ellos extranjeros. Las procesiones de la Semana Santa de Popayán son la cita religiosa más importante del país. Según historiadores, las celebración se realiza desde el año 1561 y son una de las tradiciones más antiguas de Latinoamérica. En el 2004 fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación.
Presidente venezolano, Nicolás Maduro, pidió hablar de covid-19
Ministros de Colombia y Venezuela hablaron PP
Bogotá/EFE
La pandemia del coronavirus acercó a los gobiernos de Colombia y Venezuela que tuvieron una reunión virtual, la primera en más de un año, para intercambiar información sobre el covid-19 en zonas de frontera, con la ayuda de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). El ministro de Salud
de Colombia, Fernando Ruiz, dijo que el lunes pasado tuvo una reunión virtual con su homólogo de Venezuela, Carlos Alvarado y con el representante de la OPS en Venezuela, Gerardo de Cosío, en la que durante 46 minutos se habló de la estrategia para contener esta epidemia y salvaguardar la salud de la población más vulnerable.
MIÉRCOLES 18 de MARZO de 2020
ACTUALIDAD
Anuncian la vacuna contra el covid-19
Polémica por actos públicos
CHINA INFORMÓ QUE ESTÁ LISTA PARA PRUEBAS. REDACCIÓN Agencias
China dio una de las noticias más esperanzadoras por el covid-19. Anunció que desarrolló con éxito la vacuna contra el coronavirus y que está lista para ensayos clínicos. Según Wang Junzhi, investigador de la Academia de Ingeniería de China, los científicos de esta potencia mundial aceleraron el desarrollo de las vacunas, mediante cinco métodos, que incluyen la vacuna inactivada, la de subunidades de ingeniería genética, la que está basada en vectores de adenovirus, la de ácido nucléico y la basada en vectores virales de gripe.
Sobre la vacuna basada en vectores virales de gripa, Junzhi dijo que se encuentra, actualmente, en experimentación con animales para pruebas de seguridad y eficacia, mientras que la presentación de solicitudes para realizar ensayos clínicos está
A acelerar la vacuna El gobierno de China pidió a las universidades de alto nivel, entre ellas la Universidad de Pekín, que aceleren la vacuna.
programada para finales de abril, dijo Lei Chaozi, funcionario del Ministerio de Educación. La experimentación con animales para la vacuna de subunidades basada en proteínas recombinantes también está en marcha y China es capaz de producir proteínas de alta calidad y pureza para fabricar vacunas a gran escala, añadió Chaozi. Con respecto a la vacuna basada en ácido nucleico, el funcionario del Ministerio de Educación de China explicó que su país está intensificando los estudios sobre la base de las experiencias en la lucha contra MERS y acelerará las pruebas de seguridad y eficacia de las vacunas.
7
PP
El mundo entero está asumiendo medidas de aislamiento para frenar la propagación del virus y proteger a más gente. AFP
EFE
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, sigue generando polémica frente al coronavirus que en su nación dejaba ayer 82 casos confirmados. Mientras muchos de los países del continente ordenan restricciones, el mandatario aseguró ayer que tendrá actos públicos, aunque más modestos y reduciendo sus giras multitudinarias, como la prevista en Oaxaca. Anunció que acudirá el 21 de marzo a San Pablo Guelatao para el acto del natalicio de Benito Juárez.
VIDA
MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2020
Quedarse en casa, la ruta más efectiva LA ESTRATEGIA QUE ADOPTA EL MUNDO PARA FRENAR EL COVID-19. REDACCIÓN Bogotá
EL EJEMPLO DEL PERÚ
Desde enero, cuando se detectó el primer caso de coronavirus en China, son muchas las estrategias adoptadas en el mundo para hacerle frente. Casi tres meses después, las opciones se limitan a una estrategia: el distanciamiento social y el seguimiento juicioso de la cuarentena para detener su proliferación. Para el exviceministro y exsecretario de Salud de Bogotá, Mauricio Bustamante, quien es Alto Consejero de la Comisión para la Salud Universal de la OPS / OMS, las experiencias de los países asiáticos, así como lo sucedido en España e Italia, donde sus habitantes hicieron caso omiso de las instrucciones de permanecer en casa, muestran que es la estrategia que debe extenderse por la región. De hecho, en Lima, donde la OPS apoya al Gobierno de la Municipalidad en la estrategia para enfrentar la Pandemia, se adoptaron medidas con un decreto de emergencia sanitaria que ha incluido el aislamiento social (cuarentena). “Creo que Colombia se está demorando en asumir esa decisión”, sostiene el experto que acompaña el proceso de cuarentena que arrancó el pasado lunes en Perú y que busca reducir la curva de contagio y mortalidad en el vecino país. Casualmente, Colombia y Lima, hace 12 días, coincidieron en la divulgación de su primer caso oficial de paciente infectado con el Covid-19. “La región se encuentra en fase de contención. Por eso, para romper la cadena de transmisión de manera eficaz se debe promover la cuarentena, así lo mostraron las
El presidente de Perú, Martín Vizcarra, explicó ayer en una conferencia de prensa para hacer seguimiento al estado de emergencia, adoptado el domingo, que varios vuelos
regresarán a peruanos en otros países y también sacarán de Perú a estadounidenses y mexicanos que se quedaron sin poder salir del país. "Ya está viniendo el primer vuelo
de Estados Unidos y llega en la tarde. Estos peruanos han sido registrados en el consulado. También hay estadounidenses que están aquí y con el mismo vuelo retornarán”
¡AVE, CIVITAS!
Ceguera y visión Paloma Bahamón
:palomabahamon
Por estos días en que explotó del todo en Colombia el pánico mundial por el coronavirus, he estado recordando la primera vez que leí ‘Ensayo sobre la ceguera’ de José Saramago. Es una historia distópica, es decir, referida a una sociedad ficticia indeseable en sí misma. En ésta, el Nobel portugués refiere lo que ocurre en una ciudad de la que se apodera una epidemia que consiste en una ceguera blanca. Lo que podría resolverse con medidas cautelares sensatas por parte de la administración local, pronto se transforma en la cacería inmisericorde de los infectados a quienes se les aísla en condiciones infrahumanas (sin higiene, escasa comida y sometidos a toda clase de vejámenes por parte de los guardias que ‘los cuidan’). Lo
más increíble es que entre los mismos enfermos de ceguera se crean dos bandos: uno de tiranos y otro de sometidos. Mientras, los sanos que quedan afuera los rechazan, hasta que también caen. Tranquilos. Como dicen los más jóvenes, no voy a ‘spoilear’ el desenlace porque espero que quienes no lo hayan hecho aún, lean esta obra. Sólo un dato clave para reflexionar sobre la actual realidad: dentro de la historia existe un personaje que es el único que no queda ciego. Se trata de una mujer profundamente solidaria y empática que además no tiene miedo a contagiarse. En resumen, para Saramago, la medicina para este tipo de enfermedades de paranoia y terror (mediáticos) es la empatía. Así que, mucha visión.
MÁS INFORMACIÓN
1.300
años podría tardar en degradarse una pieza de Lego en el océano, según un estudio que fue dirigido por la Universidad de Plymouth (Reino Unido).
Trae otra novedad Google anunció el lanzamiento en los próximos días de Transcribir, una nueva función de la aplicación de su traductor en Android.
El aeropuerto de Lima fue cerrado y solo se autorizan vuelos humanitarios. experiencias de China y Corea, que contrastados con el de Inglaterra, que aplicó la estrategia de ‘inmunidad del rebaño’, ratifican cuál es el camino”, dijo Bustamante. Sobre los aprendizajes de la estrategia adoptada en Perú, el experto consideró que se debe anunciar la decisión con el tiempo suficiente para que las familias organicen su estrategia de aisla-
Los retos de la región Latinoamérica ayer completó 8 muertos y medio millar de infectados, un reto para el sector salud. Según la OPS, el sistema de salud es resiliente, como lo ha mostrado con el H1N1 en 2009, el Zika y el dengue.
miento. En Perú se produjo caos en terminales aéreas y terrestres, de personas que querían estar con sus familias en estas circunstancias. Además, se deben dar apoyo a las familias vulnerables. “Las medidas de apoyo incluyen el pago de 360 soles para el sostenimiento de una familia durante dos semanas. En Francia se dieron alivios a créditos”, detalló Bustamante.
MUSEO VELOZ Eduardo Costabal, un empresario chileno que llegó a Barcelona hace siete años, creó “un lugar único, con toda la historia de la Fórmula Uno y MotoGP, que no existe en ninguna otra parte del mundo”.
MIÉRCOLES 18 de MARZO de 2020
Nutrición de gatos y perros es diferente PP
Redacción / Bogotá
Las diferencias físicas y de comportamiento entre gatos y perros son obvias. Pero, además, difieren en su metabolismo. De acuerdo con Pet Food Institute, los gatos son carnívoros, lo que significa que necesi-
Las mascotas han sido las mejores acompañantes durante las cuerentenas para muchos solitarios en todo el mundo. EFE
Mascotas, compañía ideal para el aislamiento NO HAY PRUEBAS DE QUE SEAN TRANSMISORES DEL VIRUS. REDACCIÓN Bogotá
Debido a que un perro dio positivo al Covid-19 en Hong Kong, son muchas las versiones sobre su capacidad de contagio o de transmisión. El animal no presentaba ningún síntoma pero "muestras recogidas en la cavidad nasal y oral dieron positivo, en niveles muy bajos, a Covid-19", dijo un portavoz del ministerio de Agricultura, Pesca y Protección del Medioambiente de Hong Kong. Lo cierto es que no hay pruebas “de que las mascotas puedan infectarse con el virus del Covid-19 o que puedan ser una fuente de infección para las personas”, ya lo han ratificado expertos veterinarios. Es por esto que la principal teoría radica en que el animal no se infectó con el virus sino que estaba contaminado producto del espacio que comparte con su dueña, explicaron. Se trata de una cepa
de coronavirus nueva y por tanto son pocos los estudios y las certezas que hay al respecto a nivel médico y científico. Esto coincide con la OMS que asegura que "hasta la fecha no hay pruebas de que un perro, un gato o cualquier mascota pueda transmitir el Covid-19”. Por ello, organizaciones animalistas han insistido en que las mascotas no son ni portadoras, ni transmisoras del coronavirus y que necesitan espacios para salir a la calle en circunstancias de cuarentena. Tal es el caso de España e Italia, donde una de las pocas excepciones a la cuarentena es la de los dueños de mascotas para que las puedan sacar.
Veterinarios aclaran Los perros y los gatos pueden sufrir enfermedades producidas por otros coronavirus, pero no afectan a humanos.
tan nutrientes que se encuentran en los ingredientes de origen animal, como la carne de órganos y músculos, para sobrevivir. Si una receta de comida para gatos no contiene ingredientes de origen animal, su formulación debe evaluarse cui-
DE PELOS VIDA LOS PROCESOS METABÓLICOS DE PERROS CONVIERTEN LAS VITAMINAS DE FORMAS DIFERENTES.
9
dadosamente para garantizar que aún satisfaga sus necesidades nutricionales. “Los gatos tienen un mayor requerimiento de proteína en la dieta en comparación con los perros. También tienen una necesidad dietética de taurina, pero tienen una actividad enzimática limitada para producirla a partir de aminoácidos, como la metionina y la cisteína”, dijo Carlos Cifuentes, veterinario.
10
ESPECIAL
MIÉRCOLES 18 de MARZO de 2020
Pescados y mariscos, un alimento saludable SE RECOMIENDA COMER ENTRE DOS Y TRES PORCIONES SEMANALES. REDACCIÓN Bogotá
Sushi, Sashimi, poke, carpaccio, gravlax, koi pla y nuestro famoso ceviche, son algunas de las formas más famosas de preparar pescados ligeramente cocidos o marinados en jugos cítricos, que pueden ser acompañados o sazonados con guarniciones de ensaladas, arroz, verduras, hierbas o condimentos como ajo, sal o vinagre. La Agencia Francesa de Seguridad Alimentaria recomienda comer entre dos y tres porciones semanales de pescados o mariscos y aunque hay que observar algunas recomendaciones básicas para evitar su alteración orgánica, comerlos al natural impide que los ácidos grasos presentes en el Omega 3 se destruyan durante la fritura o la cocción, que adicionan grasas saturadas, nocivas para el organismo. Como principal medida de seguridad es recomendable que los pescados o mariscos que se van a consumir hayan sido congelados previamente, por al menos 24 horas, a una temperatura igual o inferior a -20 c°, una situación que está prácticamente garantizada por la grandes superficies y los market de confianza. También hay que verificar con una inspección visual que el producto tenga el color, olor y la textura indicados, así como la frescura característica de los alimentos bien almacenados y conservados, y por supuesto, que una vez descongelados, no permanezcan a temperatura ambiente por más de dos horas.
Propiedades benéficas
Al utilizar el ácido cítrico del limón, los tejidos musculares del pescado de desnaturalizan, ofreciendo una carne más firme y de un color similar al de la cocción, de ahí
El alto valor biológico de platos como el ceviche lo hacen una alternativa saludable. FOTOS: ISTOCK que mientras más permanezca en ese abobo natural, mejor será su sabor. El alto valor biológico y bajo contenido calórico de platos como el ceviche, lo hacen ideal para quienes optan por una alternativa saludable, que contiene ácidos grasos polinisaturados, minerales como el selenio, fósforo y zinc y vitaminas A, D, E, y K, que unidos ayudan a prevenir y disminuir los altos niveles de colesterol. Además, la posibilidad de fusionar los pescados o mariscos con productos naturales como el limón, que es un antioxidante natural o la cebolla, que ofrece sus propiedades antisépticas y anti-
Apuntes clave Siempre se debe comprar el pescado o los mariscos previamente congelados a una temperatura igual o inferior a los -20C°. El ceviche, además de ser un plato ligero y bajo en calorías, contiene gran cantidad de proteínas y mínimos niveles de grasa.
bióticas, hacen que recetas simples como esta, contribuyan no solo a la salud sino a la felicidad de quienes la consumen:
Ceviches tropicales
Ingredientes - 500 gr de camarón o tilapia - 1 cebolla roja - 8 limones medianos - 1 cucharadita de ají (al gusto) - Cilantro - Hojas de lechuga - Aguacate Preparación Luego de lavar previamente los camarones o la tilapia, se ponen en un recipiente y se le exprime el jugo de todos los limones. Mientras se adoba el pescado, se corta la cebolla roja en julianas delgadas y se remoja en agua fría por cinco minutos para sacarle la acidez. Se prepara una cama con las hojas de lechuga y sobre ella se pone el pescado y la cebolla, previamente integrados con el cilantro cortado y el ají, y se adorna con julianas de aguacate.
La posibilidad de fusionar los pescados con el limón, hacen que recetas simples como esta, contribuyan no a la salud.
DEPORTES
MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2020
América y Europa, sin copa de selecciones por Covid-19 LOS CERTÁMENES SE REPROGRAMAN PARA EL PRÓXIMO AÑO, TRAS CRISIS DE SALUBRIDAD.
Salvo las fechas, el resto del formato quedará igual, con la final en Barranquilla y primer juego en Buenos Aires. El certamen se dividirá en dos zonas y además habrá dos seleccionados invitados, Australia y Catar.
PARÍS
Agencia AFP
En un ‘martes negro’ para el fútbol de selecciones, Conmebol y Uefa anunciaron respectivamente el aplazamiento de la Copa América y la Eurocopa, de 2020 a 2021, debido al coronavirus, decisión que abre la puerta a que la Liga de Campeones y la Copa Libertadores puedan concluir este año. “Es una medida extraordinaria para una situación inesperada, y por lo tanto responde a la necesidad de evitar una evolución exponencial del virus”, señaló la Conmebol. La decisión de aplazar la edición número 47 del torneo de selecciones más antiguo del mundo fue adoptada en conjunto con la Uefa, que también ha postergado la Eurocopa para el 2021 para las mismas fechas que la Conmebol. De esta forma ambas competiciones pasan de disputarse del 12 de junio al 12 de julio de 2020 al 11 junio-11 julio de 2021. “Este cambio contribuirá a permitir acabar todas las competiciones nacionales, actualmente paradas por la urgencia ligada
Más de Copa América
Fotografía de archivo del 26 de febrero de 2020 que muestra a la mascota de la Copa América 2020, llamada ‘Pibe’, junto al trofeo. EFE
12
equipos jugarán la Copa América, el Grupo B está conformado por el dueño de casa Colombia, así como por Perú, Venezuela, Brasil, Ecuador y Catar.
al Covid-19", señaló la Uefa sobre el primer aplazamiento del torneo en sus 60 años de historia.
Ganador, la Champions
El paso adelante de Uefa y Conmebol tiene un claro ‘ganador’: La Liga de Campeones, la competición de clubes con más poder económico del mundo, que podrá concluir, siempre que la pandemia de coronavirus lo permita. Antes de que el viernes la Uefa decidiera la sus-
Los representantes europeos también deben esperar al 2021. ARCHIVO
Colombia y el aplazamiento de la Copa América 2020: ‘Se veía venir’ PP
Ramón Jesurún, presidente de la Federación Colombiana de Fútbol (FCF), quien hace parte del Comité organizador de la Copa. ARCHIVO
Futbolred
El aplazamiento de la Copa América 2020, que por primera vez se realizaría en sede conjunta entre Colombia y Argentina, no sorprendió a nadie. “Es una decisión que se veía venir y que finalmente se protocolizó en la ma-
ñana de hoy (ayer) cuando los presidentes de las federaciones afiliadas a la Conmebol decidimos que lo más conveniente era aplazar la Copa América para el próximo año”, afirmó Ramón Jesurún, presidente de la Federación Colombiana de Fútbol (FCF) en un video divulgado por
la FCF minutos después de conocerse la decisión del aplazamiento de la Euro, que tuvo impacto en el torneo suramericano. El directivo comentó que “los grupos ya están sorteados, el calendario ya está establecido. En principio creeríamos que no va a haber ninguna mo-
pensión de la Champions en medio de los octavos, cuatro equipos habían alcanzado los cuartos; París SG y Atalanta, que jugaron sus vueltas a puerta cerrada, Atlético y Leipzig. Faltan por jugar Barcelona-Nápoles, BayernChelsea, Manchester CityReal Madrid y Juve-Lyon. También la Europa League quedó a merced del coronavirus en medio de sus octavos. Los campeonatos europeos también están en pausa, por lo que el aplazamiento de los torneos de selecciones les permitirá extenderse hasta junio y concluir. Conmebol, que por primera vez iba a organizar la Copa América en dos países, agradeció a los presidentes de Argentina, Alberto Fernández, y de Colombia, Iván Duque, su colaboración. “Es un impacto emocional fuerte, estábamos muy ilusionados con volver a ser la sede. Sin embargo, para nadie es un secreto que los momentos que vive el mundo y especialmente la región, traerían esta decisión muy pronto”, dijo el ministro de Deporte colombiano Ernesto Lucena.
dificación, simplemente es la reprogramación de las fechas teniendo en cuenta que la mayor parte de los torneos del mundo van a ser aplazados”, dijo. El directivo añadió que los países invitados, Australia y Qatar, se mantendrán y que la evolución de la pandemia por el coronavirus Covid-19 marcará el rumbo final del torneo. Según la Conmebol, las fechas en las que se jugará el torneo no están confirmadas todavía.
12
DEPORTES
MIÉRCOLES 18 de MARZO de 2020
Skate, en pro de la inclusión social PERSONAS CON DISCAPACIDAD FÍSICA SE ABREN ESPACIOS PROPIOS CARLOS MENESES
El precio de las sillas más básicas es a partir de los 10.000 reales (unos 2.200 dólares).
Posibilidades para todos Según el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, apenas 9 % de las aceras de Sao Paulo tiene rampas.
El instituto a cargo también ofrece fútbol para personas con otro tipo de discapacidades motoras.
Sao Paulo (EFE)
Suben por empinadas rampas a toda velocidad, bajan escaleras de espaldas y se lanzan al vacío sin pensárselo dos veces. Son jóvenes brasileños en silla de ruedas que han aprendido a través del monopatín a lidiar con sus propios miedos y vivir en un país hostil en materia de movilidad. A Diego Antonio Soares la práctica de este deporte radical le devolvió las ganas de querer volver a salir a las intrincadas calles de Brasil, de las que solo el 4,7 % están adaptadas para personas con discapacidad física, según datos oficiales. Hace casi cuatro años Diego sufrió un grave accidente de moto: “Para ser más exacto, el 25 de septiembre de 2016. Me desperté 46 días después en la Unidad de Cuidados Intensivos y cuatro meses después salí del hospital en silla de ruedas”, recuerda. Entró en una profunda depresión. Era “totalmente dependiente” de su madre, asegura, hasta que se topó con el Instituto Faca na Cadeira. “Fue una luz al final del túnel”, afirma este joven de 28 años. Equipados con un casco, rodilleras, coderas y protectores para el cuello
Una parte fundamental y crucial en la actividad deportiva es que sus participantes se sientan libres e independientes en el aire. AGENCIA EFE La práctica del deporte como forma de auxilio a la rehabilitación e inclusión social es la clave. FOTOS: EFE y la columna, los “atletas” realizan maniobras de riesgo sobre las pistas de skate del Centro de Deportes Radicales de Sao Paulo. Los más experimentados, como Valdir Sousa, de 31 años, víctima de un accidente laboral, llegan a superar los 60 kilómetros por hora. "Estoy libre, estoy volando", expresa. No tiene reparos en ponerse
BUSCAN ALUMNOS El Instituto ‘Faca na Cadeira’ (Cuchillo en la Silla) lleva dos años en los cuales consiguió reunir 30 alumnos y cerca de 20 instructores de manera voluntaria.
al filo del precipicio. Se toma unos segundos para concentrarse y se lanza de espaldas. Acompañados siempre por instructores voluntarios, los alumnos aprenden a erguirse con su silla cuando se caen, bajar escaleras y superar desniveles, entre otras habilidades. Aprenden a vivir sin miedo e independientes.
Tom Brady, con un pie afuera de los Patriots PP
Boston (EE. UU.), EFE
El anuncio ayer del legendario mariscal de campo Tom Brady de dejar a los Patriots de Nueva Inglaterra confirmó los rumores de la falta de acuerdo que había tenido con el dueño del equipo, Robert Kraft, y el entrenador, Bill
Bellichick, al pedir mayor control en la dirección deportiva y más dinero. Nada más conocerse la marcha de Brady, Kraft declaró a la cadena de televisión ESPN que la noche anterior había hablado con el veterano mariscal de campo sobre la decisión de su futuro profesional.
Los Patriots querían ver si algún equipo le ofrecía un gran contrato, lo que les permitiría negociar con Brady o dejarlo irse. EFE
Los alumnos portan uniformes con colores de la bandera brasileña.
“Tuvimos una conversación positiva y respetuosa. No es la forma en que quiero que termine, pero deseo que haga lo que sea en su mejor interés personal. Después de 20 años con nosotros, se ha ganado ese derecho. Lo amo como a un hijo”, sostuvo. Kraft parecía estar consternado por la marcha de Brady, a quien tuvo en el equipo durante 20 temporadas y consiguieron seis títulos del Super Bowl junto a Belichick.
Brady anunció el martes, en un extenso mensaje a través de Instagram, que su recorrido dentro del fútbol americano lo llevaría a otra parte, ya que su contrato con los Patriots concluirá terminado el día de hoy. Según la NFL Network, Kraft estaba dispuesto a dejar que Brady explorara otras opciones como agente libre por primera vez en su carrera antes de regresar potencialmente a Nueva Inglaterra.
MIÉRCOLES 18 de MARZO de 2020
DEPORTES
‘Los Olímpicos no tendrán cambios’: COI TRAS REUNIÓN EN SUIZA, JUEGOS SIGUEN CON SU PLAN INICIAL. LAUSANA (SUIZA) Agencia AFP
Frente al escepticismo creciente y a los llamados a aplazar los Juegos Olímpicos de Tokio, el Comité Olímpico Internacional (COI) se resiste, estimando ayer que “no es necesario tomar decisiones drásticas en este momento”. Pese a la pandemia, originada en Asia pero que se ha extendido ya a todo el planeta, el COI, que había convocado ayer por
la mañana una reunión telefónica de su comisión ejecutiva, sigue “plenamente comprometido” con los Juegos de Tokio-2020 y estimó en un comunicado que “toda especulación en este momento sería contraproducente”, en referencia a un posible aplazamiento o anulación. El COI dijo de nuevo “confiar en que las numerosas medidas tomadas por las autoridades en el mundo entero ayudarán a contener la situación en cuanto al virus del COVID-19”. La instancia olímpica reiteró que, pese al agujero financiero que se derivaría de una anulación o un aplazamiento, su deci-
13
Aplazar, la opción de la PGA PP
Encuesta de la cadena NHK indica que el 45% de japoneses se oponen a mantener los Juegos. EFE
EL COI NO CAMBIA SU HOJA DE RUTA, A PESAR DEL ESCEPTICISMO CRECIENTE EN JAPÓN Y ASIA.
sión “no estará marcada por los intereses financieros”, puesto que, gracias a sus políticas y seguros en materia de gestión de riesgo, estará “en todos los casos en condiciones de continuar sus operaciones y cumplir con su misión”, que es la de organizar los Juegos Olímpi-
cos. La instancia internacional agradeció el apoyo de los dirigentes del G7, que desea que los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2020 se disputen “a la perfección, como prueba de que la humanidad habrá vencido al coronavirus”.
San Francisco, EFE
Los organizadores del Campeonato de la PGA, el segundo de los cuatro grandes de la temporada de golf masculino, anunciaron ayer su aplazamiento hasta finales de verano por la pandemia de coronavirus. Tras el aplazamiento del Masters, primer ‘major’, ahora llega el turno al segundo, el PGA Championship, que iba a jugarse del 11 al 17 de mayo en el TPC Harding Park de San Francisco (California, Estados Unidos). PGA of America informa en su web de que tras evaluar la situación “el aplazamiento es la mejor decisión para todos”.
CULTURA
MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2020
Colombianos se destacan en una película de ‘Pixar’
¿Qué es emprender? Diana M. Flórez
DianaMarcelaFlorez
Cuando se está al frente de un emprendimiento es vital no desfallecer, en el camino se pueden presentar muchos retos por resolver, pero es la tenacidad y capacidad del líder en hacer que cualquier cosa que sueñe sea capaz de lograrlo, es importante tener presente que esa empresa que se inicio fue un proyecto de vida que debe amar tanto para dedicar su vida al logro de ese gran propósito. Así que el primer gran paso es “Creer en su emprendimiento”, confiar en sus capacidades gerenciales y comerciales para sacar adelante y lleva la empresa a otro nivel. El segundo aspecto a tener en cuenta y a controlar es el EGO; es un oscuro enemigo, el cual se debe superar y derrotar debido a que
UNA PRODUCCIÓN COMPLETA TARDA ALREDEDOR DE 8 MESES PARA 130 ANIMADORES. JUAN DAVID BLANCO
California (Estados Unidos)*
Para Luis Uribe y Carlos Felipe León, animadores colombianos en Pixar, fue tanto un reto como una experiencia transformadora hacer parte de ‘Unidos’, el último largometraje que ‘Pixar’ estrenó en las salas de cines. Ha sido largo el recorrido que estos dos talentos han hecho a nivel internacional. ‘Jurassic World’, ‘Toy Story 4’, ‘Coco y Cars 3’ son tan solo algunas de las producciones en las que han participado. Por su parte, ‘Unidos’ trata sobre un retrato acerca de la paternidad, inspirado en la vida de Dan Scanlon, su director; contado en un mundo fantástico que se ha visto devorado poco a poco por las industrias y los avances tecnológicos. “El punto de partida siempre fue el mundo de fantasía, históricamente esta película mezcla un pasado fantástico con la evolución hacia el lado moderno. La inspiración siempre partió de los dos lados, y hacer esa mezcla sin que ambos lados se cancelaran, fue el mayor reto”, contó León, quien trabajó en el diseño de escenografía de la película. “Yo diseñé, entre otras cosas, el interior y exterior de la casa de los personajes y el barrio en el que viven”, agregó. León creció en Colombia y desde siempre manifestó una fascinación por el arte y la ciencia. “Estudié ingeniería industrial, pero siempre me quedó la espina de seguir dibujando, así que me fui a estudiar a Francia y me gradué de allá en el 2007. Desde ese en-
EMPRENDER
cuando se está dominado por él, es el peor error que puede cometer un emprendedor, puesto que al principio, se debe estar al frente del cañón en todo el sentido de la palabra y lo que se necesita es ser como popularmente se dice “todo terreno” mientras se pasan los primero meses de la puesta en marcha. Y una cosa más, siempre se debe estar abierto a los cambios, el mundo se mueve a una gran velocidad, igual que los clientes, cada vez se vuelven más exigentes y el emprendedor debe estar a la vanguardia. Con mayor razón líderes de la empresa deben contar con las siguientes características: 1) Creer. 2) Asumir el riesgo 3) pensar en grande
Xbox desvela detalles de su próxima consola PP
Luis confirma que el éxito está en “buscar eso que te gusta y estudiarlo a fondo”. ARCHIVO PARTICULAR tonces me quedé trabajando en la industria de la animación para empresas francesas. Fue en 2012, cuando llegué a Estados Unidos y 5 años después a Pixar”. Por su parte, Luis Uribe, diseñador industrial de la Pontificia Universidad Javeriana, afirma que no es una labor sencilla y que son extensos meses de arduo trabajo y preparación. En la producción trabajaron cerca de 1.500 personas. Solo en el departamento de animación había al rededor de 130 personas. Los animadores
¿Cómo entrar a Pixar? “Trabajaba en San Francisco y ahí me enteré de ‘Pixar’, un par de años después, logré entrar”, afirmó Uribe. León asegura que no hay fórmula para llegar a ’Pixar’, y aconseja a los animadores nunca dejar de dibujar.
explicaron que tardan alrededor de 8 meses en finalizar una película. “Una vez me asignan un proyecto estoy cerca de 8 meses animando lo que sería solo 1 minuto en pantalla”, dijo Uribe. Ambos animadores se destacan por su labor dentro del prestigioso estudio de animación, y se han consolidado como fichas importantes dentro de los proyectos. También, trabajan en la finalización de ‘Soul’, que será el próximo largometraje de la empresa ‘Pixar’. *Invitación realizada por Pixar.
Madrid (EFE)
Microsoft desveló detalles de ‘Xbox Series X’, su nueva consola, la cual llegará a finales de año y que será “más potente, rápida y retrocompatible”. La nueva ‘Xbox Series X’ dará un salto respecto a generaciones de consolas anteriores: “No se trata solo de hacer que los juegos se vean mejor. Se trata de hacer que los juegos también sean mejores”, señala la compañía en una nota publicada en su blog. Cada nueva generación de consolas mejora la velocidad y la calidad de los gráficos de la anterior, pero el nuevo diseño de Microsoft parece que va más allá y promete una mejora de velocidad, que dará un salto cualitativo respecto an-
teriores generaciones, del que se verán especialmente beneficiados los videojuegos de mundo abierto. Esta consola, al igual que la ‘PS5’ contará con un disco duro sólido y tendrá una memoria interna de ‘1 terabyte’.
CONSOLAS ANTIGUAS DE XBOX O A la fecha, la empresa
Microsoft ha lanzado a la venta tres consolas de videojuegos, siendo ‘Xbox’, la primera.
O Posteriormente salió al
mercado ‘Xbox 360’, la segunda de la compañía, y por último ‘Xbox One’.
MIÉRCOLES 18 de MARZO de 2020
CULTURA
Kristin Cavallari regresa a la TV ‘VERY CAVALLARI’ SE ESTRENA HOY A LAS 10 P.M. POR EL CANAL DE E! Bucaramanga
Tras dos temporadas de su show, la reconocida personalidad de la televisión americana, Kristin Cavallari (‘The Hills’, ‘Laguna Beach: The Real Orange County’, ‘RuPauls Drag Race’, ‘Dancing with the Stars’) regresa al canal E!, con una nueva temporada de ‘Very Cavallari’, el programa que muestra su vida, en Chicago, junto al exmariscal de campo de la NFL, Jay Cutler y sus tres hijos Camden, Jaxon y Saylor. Debido al inminente estreno, Kristin Cavallari le contó a Diario ADN cómo es hacer un show de telerrealidad como este.
¿Qué es lo que más le entusiasma que la gente vea en la próxima temporada? La tercera temporada es un poco más sobre mi vida personal, pues las últimas dos temporadas de ‘Very Cavallari’ han sido un buen equilibrio entre mi negocio de ‘Uncom-
Alianza F. cancela eventos PP
REDACCIÓN
La actriz y empresaria Kristin Cavallari se dio a conocer en el mundo televisivo por su papel protagónico en ‘The Hills’. ARCHIVO PARTICULAR mon James’, el personal, Jay, yo y todo lo demás que hemos pasado en nuestras vidas. Pero ahora definitivamente está más centrado en mi grupo de amigos, y en todas las cosas personales que Jay y yo tenemos; entonces, estoy emocionada de compartir eso.
“EL PROGRAMA DE TELEVISIÓN MUESTRA LO MEJOR DE MI VIDA PROFESIONAL Y FAMILIAR”
¿Cuál es el propósito de mostrar su vida al mundo en un show? Para ser honesta, volví para la exposición de mi empresa, fue puramente una decisión comercial para mí, pero estoy muy feliz de haber decidido regresar porque ha sido una experiencia muy
agradable para mí. He disfrutado compartir mi vida con los fanáticos.
¿Por qué América Latina debería ver su programa? Porque tiene todo lo que quieres en un programa: drama, emoción, altibajos, y es auténtico.
Argentino, nuevo chef en el canal ‘El Gourmet’ PP
Bucaramanga
El eléctrico pastelero argentino Mauricio Asta estrena este mes, en ‘El Gourmet’, una serie que lo hace brillar con las recetas más impactantes de la cocina de el país sudamericano. Este nuevo programa se llama ‘La pastelería de Mauricio Asta’, el cual se emitirá de lunes a viernes a las 6:30 p. m.
Nuevo proyecto
OTRO CASO Por medio de un video en su cuenta oficial de Twitter, el actor Idris Elba confirmó que tiene el nuevo coronavirus. “He estado aislado desde que descubrí mi posible exposición al virus. Mi consejo es que se queden en casa, los mantendré informados sobre cómo estoy”, dijo el artista, quien agregó que se siente bien y, hasta ahora, no tiene síntomas graves.
Con una amplia formación nacional e internacional en el arte de lo dulce, Mauricio Asta conquistó los paladares de varios chef reconocidos en su país, gracias a sus famosos macarrones y otras deli-
MAURICIO ASTA Mauricio Asta es un chef argentino, mejor conocido en su país por sus múltiples libros publicados sobre pastelería y postres, como ‘La cocina de Mauricio y Eduardo’ y ‘Mi pastelería’. Además de ser chef con trayectoria en la televisión, pues apareció en la serie ‘Signo utilísima’, al igual que en los programas ‘Mauricio & Eduardo’ y ‘Amigos en casa’. Su nuevo proyecto: ‘La pastelería de Mauricio Asta’.
15
Bucaramanga
La Alianza Colombo Francesa de Bucaramanga confirmó ayer que canceló todos los eventos culturales que tenía planteados para el mes de marzo en la ciudad, todo esto teniendo en cuenta con las medidas preventivas y adoptadas por el Gobierno Nacional, la Gobernación de Santander y las Alcaldías del área metropolitana de Bucaramanga, las cuales tienen como fin evitar la propagación del Covid-19. Para este mes, la Alianza Francesa tenía una exposición del artista plástico Isaias Malavera, además de otras actividades como conferencias, proyección de películas y encuentros lúdicos, las cuales suelen hacerse en la institución. Sumado a esto, las clases de idioma para sus estudiantes también presentan cambios, pues se suspenden de manera presencial y serán retomadas a partir de mañana de forma virtual.
cias de la pastelería americana que aprendió durante sus 25 años de experiencia como pastelero en Estados Unidos. Ahora, el pastelero argentino llega a la pantalla del canal ‘El Gourmet’ con nuevos platillos, entre los que destacan postres con frutas, deliciosos ‘eclairs’ de crema, trufas de chocolate y el ‘té matcha’.
Una nueva mirada a la cocina internacional
‘La pastelería de Mauricio Asta’ llega a la televisión colombiana como un espacio para que los televidentes puedan perfeccionar técnicas de repostería básicas. Además de comprender nuevas formas de hacer pastelería, ya que se tiene a un chef con mirada internacional. El programa se puede ver a las 6:30 p. m. por el canal ‘El Gourmet’.
CULTURA
16
MIÉRCOLES 18 de MARZO de 2020
LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
a b c d e
1 2
6
3 33 34 11 34 9 10 35 54 28 3519 1-16
3 4 5 6 7 8
6 2 1 4 5 7 3 9 8
9 10
9 3 7 1 6 8 4 2 5
8 4 5 2 9 3 6 7 1
4 9 8 6 7 5 2 1 3
5 7 3 9 1 2 8 6 4
2 1 6 3 8 4 9 5 7
7 6 4 5 3 9 1 8 2
3 5 9 8 2 1 7 4 6
1 8 2 7 4 6 5 3 9
1 8 2 4 3 5 7 9 6
9 5 7 8 2 6 1 4 3
4 6 3 7 1 9 5 8 2
7 1 6 9 8 3 2 5 4
8 2 5 6 7 4 3 1 9
3 9 4 1 5 2 6 7 8
6 2 8 9
8 9 6 7 4 9 4 2 7 8 7 5 2 1 3 4 2 1 1 2 3 5 2 4 1
2 6 1 4 3 5
5 3 4 2 6 1
3 5 2 1 4 6
1 4 6 3 5 2
6 1 3 5 2 4
4 2 5 6 1 3
2 3 9 5 4 1 8 6 7
6 7 1 3 9 8 4 2 5
5 4 8 2 6 7 9 3 1
4 1 2 2 3 1 1 5 9 7 9 8 7 3 6 8 1 4 2
1 3 2 1 2 6 4 8 3 1 9 8 3 9 5 4 9 4 6 1 2 4 9 6 1 3 8 7 3 8 1 4 4 1 8 9 2 5 4 3 6 7 1 9 8 9
3 5 9 1 8 7 6 3 7 8 5 7 1 9 9 6
1 7 9 5
1 5
9
6 1
7
2
1 7 6
1 3 9 8 7 2 6 6 8 3
9 5 4 9 2 3
7 4
@crucigramese
EL HORÓSCOPO PISCIS 20 de Feb. 20 de Marzo
ARIES
TAURO
GÉMINIS
21 de Marzo 20 de Abril
21 de Abril 21 de Mayo
22 de Mayo 21 de Junio
Tus actuales energías alcanzan para que puedas desempeñar varias actividades al mismo tiempo, aprovecha esta circunstancia y las buenas vibraciones que te rodean, para que lo que emprendas.
CANCER
LEO
VIRGO
LIBRA
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
24 de Agosto 23 de Sept
24 de Septiembre 23 de Octubre
Tienes buenas perspectivas en la parte monetaria, pero estás expuesto a las trampas ¡Hoy debes tener especial cuidado para evitar perder tu dinero por confiado! Dialogar con tu pareja te llena de alegría.
3 7 8 6 8 1 2 4
4 6 1 2 7 2 3 8
3 1 1 7 3 2 7 5
7 7 4 1 1 6 8 3
6 5 4 4 8 3 3 7
8 2 7 3 4 5 6 1
Hoy tendrás que tomar decisiones rápidas en el ámbito laboral que afectarán significativamente tu futuro y para las cuales no tendrás tiempo. Sigue tu intuición y tu corazón.
Si eres prudente debes apartarte de las personas pesimistas y sin aspiraciones, éstas pueden obstruir tus energías y capacidades; además te ponen nostálgico y explotan tus sentimientos.
Hoy necesariamente debes separar de ti la rutina, porque esta puede restar posibilidades de triunfo a tus objetivos, sean del campo que sean. Éste es un buen momento para alimentar tu espíritu.
Tienes la tentación de correr aventuras laborales ¡Hazlo, no te detengas! Es posible que a través de estas encuentres mayor realización a nivel profesional y personal; debes estar alerta.
ESCORPIÓN
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
24 de Octubre 22 de Noviembre
23 de Noviembre 21 de Diciembre
22 de Diciembre 20 de Enero
21 de Enero 19 de Febrero
La época es propicia para firmar o renovar contratos de trabajo, pero es necesario que mantengas la lucidez mental, si quieres aprovechar las ventajas que te ofrecen las energías del momento.
3 3 1 8 4 1 5 4
LA CARICATURA
En este tiempo reconocen tu talento y buen corazón quienes te rodean en el campo laboral, social y familiar; así que prepárate para recibir lo que has ganado y olvídate de algunas preocupaciones.
Maneja tu dinero prudentemente, continúa de esta forma y nunca te faltará. Trata de sacar a flote tus fuerzas internas.
3 5 1 4 2 5 4 4 2 1 4 3 5 1 5 3 1 2
4 5
2 6 3
3 8 9
4 3 5 2 4 7 1 9 6 2 8
1 2 7
3 6
1 1 1 5 3 1 2 2 4 4 1 5
Hoy llegan a ti reflexiones que te hacen ver que necesitas transformarte para ser mejor persona y brindar a los demás lo bueno que hay en ti. Apóyate en tu pareja, ella sabrá acompañarte.
Tus grandiosas ideas innovadoras cuentan con el apoyo de quienes se interesan de forma positiva por éstas. Asuntos familiares y personales pueden llevarte a tener que tomar algún tiempo libre.
No te preocupes tanto por los asuntos ajenos, cada quien debe resolver sus cosas y no es bueno cargarte con problemas que no te corresponden pero que sí menguan tu tranquilidad y fuerzas.
CINÉFILOS 10 MINUTOS PARA MORIR Acción/Crimen/Misterio
Después de cometer el robo perfecto, el maestro criminal Frank, líder de la banda, pierde toda memoria del hecho. Esos últimos momentos definen su destino, si es que logra recuperarlos.
8 4 6 3 5 8 8 2