DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 2788 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Apoyo para escapar de trata de personas
PÁG. 2
El Distrito cuenta con una ruta de atención a las víctimas de este delito.
facebook.com/diarioadn
CULTURA
@adn_colombia
LosPetitFellas hablan sobre su disco triple
PÁG. 18
‘777’ es la nueva propuesta con la que la banda bogotana regresa “cargada de luz”.
DEPORTES
El reto olímpico de Muriel
PÁG. 9
Dólar $ 3.716,89 Euro $ 4.412,58
PICO Y CÉDULA
Números impares no pueden ingresar
Bogotá
Viernes 31 de Julio de 2020
Educación gratis, una cruzada
CÉSAR MELGAREJO / ADN
ESTUDIANTES de la Universidad Pedagógica se reunieron a las afueras de la sede en la Calle 72 para pedir gratuidad del segundo semestre académico. ACTUALIDAD
VIDA
ACTUALIDAD
Desempleo sigue en niveles desbordados
Un aporte de jóvenes contra la Malaria
Frenar virus para recuperar economia
/ PÁGINA 5
/PÁGINA 7
/PÁGINA 6
ACTUALIDAD REDES
#SondeoADNDeHoy @adncolombia
Hoy entra el tercer grupo de localidades a cuarentena estricta. ¿Qué piensa hacer en este tiempo? Espere los resultados el lunes
22°
12°
Soleado en toda la ciudad Mañana
23°
11°
Soleado en zonas de la ciudad
SERVICIOS Movilidad amplía los plazos La Secretaría de Movilidad extendió el plazo para la realización de la revisión técnico mecánica de los vehículos hasta el próximo 17 de agosto, los centros diagnósticos de la ciudad atienden con cita previa. Cierre vial por obras Debido a las obras que adelanta el IDU en la Av. Rincón, se van a presentar cierre viales desde el 31 de Julio y durante las próximas semanas entre la Cra 94 y la Av calle 132, información en www.movilidadbogota.gov.co “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES BOGOTÁ: Stephany Echavarría, Daniela González, Vanessa Parra y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres Villamarín, Luis Ossa, Nilson Canasto, Adriana Rodríguez y Angélica Cortés. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE y Reuters.
Trata de personas, un problema que no cesa VÍCTIMAS DEL DELITO CUENTAN CON UNA RUTA DE APOYO DEL DISTRITO.
CLIMA Hoy
VIERNES 31 DE JULIO DE 2020
TELÉFONO: 294 01 00. REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
REDACCIÓN Bogotá
“Era el hombre más amoroso y perfecto. Vino a Colombia y me prometió muchas cosas. Tres meses después de estar en Argentina quedé en embarazo y me di cuenta de que todo era una mentira”. Así resume Verónica Garrido su tragedia personal. Ella fue víctima de un matrimonio servil durante un año y medio en Argentina, allí sufrió engaños y maltratos por parte de un hombre que le había prometido tener una vida ‘perfecta’. En el Día Internacional de la lucha contra la trata de Personas, que se conmemoró ayer, las autoridades recordaron que la ciudad no escapa a este delito, al que la gente llega tras una oportunidad laboral, una relación sentimental o estudios en el exterior. Para Verónica la situación se agravó por la lejanía de su país, la retención de sus documentos y los trabajos forzados a los que la sometió su victimario, que le exigió laborar sin pago en sus cabañas suizas y restaurantes y ser maltratada de manera física y verbal. Meses después, la Secretaría de Gobierno conoció el caso y la acogió en la Ruta integral de atención para víctimas de este delito, donde se articularon varias entidades que le brindaron a Verónica asistencia jurídica, médica y acompañamiento psicosocial. El caso está en investigación por parte de la Fiscalía. El caso de verónica no es el único. La Secretaría de Gobierno hace el seguimiento de 53 de estos casos, 12 de ellos reportados durante el 2020 y el resto en el 2019. De estos, 31 son casos de explotación sexual, 14 de servidumbre y 6 por matrimonio servil. El negocio de
trata de personas es considerado el tercero más lucrativo después del narcotráfico y el tráfico de armas. “Hemos hecho unos avances muy importantes en la lucha contra la trata de personas, pero un solo caso es una tragedia que no permitiremos, y por eso seguimos con todo el empeño en una política pública anclada a nuestro Plan de Desarrollo”, aseguró el secretario de Gobierno, Luis Ernesto Gómez. En estos casos, las víctimas reciben acompañamiento para la expedición de los documentos ante la Registraduría, al 30 % de las
Líneas de atención En caso de ser víctima puede comunicarse a la línea de atención 3503085507 habilitada las 24 horas. También pueden reportar el caso en el correo lucha.trata@gobiernobo gota.gov.co En estas líneas hay personas encargadas de brindar la ayuda necesaria que necesiten las víctimas.
víctimas el Distrito les brinda asistencia humanitaria, lo cual implica alojamiento temporal, alimentación y entrega de elementos de aseo. Además, en alianza con otras entidades, al 40 % de las víctimas se les da acceso a servicios de salud y en el 50 % de los casos avanza un proceso penal con representación jurídica de la Defensoría del Pueblo. Con el apoyo de la Secretaría de Desarrollo Económico el 60% ingresó a una ruta de empleabilidad y el 40% a los servicios de formación para el trabajo que brinda el SENA.
El delito ha sido objeto de campañas. El Distrito construye una política pública contra el fenómeno. ARCHIVO ADN
AYUDAS PARA LAS VÍCTIMAS DEL DELITO O La Secretaría de
Gobierno es la encargada de recibir las denuncias por trata de personas.
O La entidad brinda todo
el apoyo para hacer la denuncia, obtener los documentos y brinda un hospedaje temporal
O El apoyo psicosocial lo brindan expertos a la víctima y su familia para que puedan superar el suceso.
VIERNES 31 de JULIO de 2020
ACTUALIDAD
3
Muchos retos en un alcalde covid CHAPINERO, EN FASE DE MITIGACIÓN DEL COVID. Ha sido un gran reto, pero considero que en los retos hay grandes oportunidades, como conocer los territorios, potencializar muchos aspectos en las entregas de mercados, en los operativos de inspección, vigilancia y control, de conocer mucho de la localidad. La pandemia me ha mostrado las necesidades de la gente, no solo a nivel económico, también en términos de salud mental y hemos podido trabajar por este territorio.
REDACCIÓN Bogotá
Enfrentar en los primeros días de su administración en medio de una pandemia es más que un reto. Para el alcalde de la localidad de Chapinero, Óscar Ramos Calderón ha sido, además, la oportunidad de sacar lo mejor de su comunidad que hoy respira más tranquila gracias a los resultados del aislamiento del primer grupo.
¿Cómo ha sido administrar en pandemia?
¿Como ha afectado su
gestión la pandemia? La pandemia se volvió lo urgente, entonces la decisión se basa en elegir entre lo urgente y lo importante, porque hay muchos retos importantes como la construcción del Plan de Desarrollo, un nuevo reto es la reactivación económica. La idea es no perder el norte y seguir atendiendo la emergencia sanitaria. Creo que mi gestión en otras condiciones hubiese sido diferente, se ha duplicado o triplicado el trabajo pero al final hay que entender que esta co-
Revisan impacto de tienda PP
PRUEBAS COVID El laboratorio del Hospital Santa Clara fue habilitado para procesar pruebas de coronavirus. Este es el primer laboratorio de la red pública de hospitales del Distrito que cumple con todos los parámetros de alta calidad para analizar pruebas PCR.
MÁS INFORMACIÓN
10 mil
El secretario de Salud, Alejandro Gómez informó que en Bogotá se hacen alrededor de 10 mil pruebas diarias para diagnosticar el covid-19 y explicó que el personal experto en biología molecular es escaso.
Bogotá Cuidadora Las personas con covid-19 deben reportar en la página de Bogotá cuidadora al personal de la Secretaría de Salud los contactos estrechos de los últimos 14 días.
Bogotá
La labor de las tiendas de barrio ha sido fundamental en un entorno de emergencia. De acuerdo con el estudio ‘Desempeño del canal tradicional en Colombia’, realizado por Meiko Actionable Insights, el 98 % de las tiendas de barrio ya están abiertas. Juan Pablo Larsen, CEO de DEDO en Colombia, aseguró que cerca del 80 % de los tenderos en Bogotá reportan incrementos en ventas desde el inicio de la contingencia. “Los tenderos de barrio se han visto en la necesidad de ajustar el surtido dada la demanda de categorías de la canasta familiar como abarrotes, sin dejar a un lado compras de productos como pasabocas y aseo”, dijo el experto.
A lo urgente por el covid, no se puede perder el norte con temas que no dan espera: Ramos. ALC. CHAPINERO yuntura realmente nos ha permitido crecer en liderazgo y en planeación.
Logros en el aislamiento
¿Cómo le fue a su localidad con el confinamiento? Estos ejercicios son positivos, en este caso son
Se redujo ente 20 y 30% la población flotante, los habitantes de Chapinero son muy juiciosos y respetaron la medida.
complejos porque ya hay un desgaste en la ciudadanía con respecto a la cuarentena, hay gente encerrada en su casa hace meses y la preocupación económica para quienes no tienen un sustento fijo no se hace esperar.
4
ACTUALIDAD
VIERNES 31 de JULIO de 2020
Listo el plan piloto de los restaurantes PRUEBAS SERÁN EN 10 ZONAS DE LA CIUDAD DEL 20 AL 23 AGOSTO. REDACCIÓN Bogotá
El Distrito anunció ayer que el plan piloto de retorno a la actividad de los restaurante se hará en Usaquén, Chapinero, Santa Fe, La Candelaria, Puente Aranda, Tunjuelito, Teusaquillo, Kennedy Barrios Unidos y otra zona en estudio. Hasta el momento 1.500 establecimientos han solicitado la apertura a la Alcaldía. Sin embargo, solo 400 fueron habilitados para participar del plan piloto. Para esto, el Distrito va a usar el espacio público, andenes, parques, plazas y parqueaderos. Las persona interesadas en ir a un restaurante deberán hacer una reserva y solo podrán estar en los establecimientos durante dos horas, los locales comerciales como restaurantes, gastrobares, cafeterías y cafés van a tener atención continua durante 24 horas. Los dueños de los establecimientos se deberán capacitar en la implementación de los protocolos
Los comerciantes preparan los establecimientos para plan piloto de los restaurantes en la ciudad EFE
ACTIVACIÓN ECONÓMICA Los establecimientos comerciales interesados en participar en el plan piloto de restaurantes deberán registrarse en la página web de la alcaldía bogota.gov.co/reactiva cion-economica. Allí los comerciantes deberán ingresar sus datos y explicar cuáles son los protocolos de bioseguridad que van aplicar para volver a funcionar. De esta manera, podrán obtener la autorización del Distrito.
de bioseguridad, además deben digitalizar el menú y tener diferentes medios de pago. También tendrán una señalización del espacio público que van a utilizar con el fin de garantizar a los clientes el distanciamiento físico. En las zonas de cielo abierto debe haber dispensadores de jabón y gel antibacterial. Las fechas del plan piloto pueden variar según sea el comportamiento del virus. Actualmente, la ciudad está pasando por las semanas más difíciles y está cerca de llegar al pico de la pandemia, en caso de que los casos sigan en aumento el plan piloto sería cancelado por la Alcaldía como pasó en ocasiones pasadas.
Nuevas zonas de cuidado PP
Bogotá
A partir de hoy entra en cuarentena estricta el tercer grupo de localidades: Suba, Engativá y Barrios Unidos, que se une a las del segundo grupo con lo que son unos cinco millones de personas en confinamiento. La medida, que se extiende hasta el 14 de agosto, incluye restricción total de la movilidad, salvo excepciones para compra de alimentos, medicamentos o asistencia a citas médicas. Además, habrá medida de toque de queda de 8:00 p.m. a 5:00 a.m. “Para quienes sufren de hipertensión, diabetes u obesidad, durante estos días es determinante, para proteger su vida, que se queden en casa y guarden aislamiento preventivo”, dijo Luis Ernesto Gómez, secretario de gobierno.
14 DÍAS DE AISLAMIENTO ESTRICTO PARA AFRONTAR EL PICO DE LA PANDEMIA
ACTUALIDAD 5 Reportan 9.965 casos de covid-19 LA INFORMALIDAD ALCANZÓ EL 45,3 EN LAS 13 PRINCIPALES CIUDADES DE COLOMBIA. en el país VIERNES 31 de JULIO de 2020
Desempleo trepa a 24,9% en junio por la pandemia BOGOTÁ
PP
AFP
Colombia registró en junio un desempleo urbano del 24,9 % contra el 10,7% del mismo mes del año pasado, lo que evidencia el agudo deterioro de la actividad como consecuencia de la pandemia, según datos oficiales divulgados ayer. Así, la desocupación interanual creció 14,2 puntos porcentuales, precisó el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane). El indicador, que también avanzó con respecto a mayo cuando se ubicó en 24,5 %, refleja la peor caída en el mercado laboral desde 2001, cuando comenzaron las mediciones con la metodología actual. La tasa registra el comportamiento del empleo en 13 urbes y áreas metropolitanas, donde se concentra el mayor número de puestos laborales, y sirve de referencia para el mercado. La informalidad alcanzó el 45,3 % en junio en esas áreas, apuntó el Dane. A nivel nacional, la tasa de desocupación fue del 19,8 % frente al 9,4 % de junio de 2019. “La población ocupada en junio de 2020, a nivel nacional, fue 18,3 millones de personas. En el mismo mes
Los sectores más golpeados por el desempleo en junio fueron las actividades artísticas, el entretenimiento y la recreación. FOTO: AFP de 2019, dicha población había sido 22,6 millones de personas, lo que refleja una reducción de 4,3 millones de ocupados”, precisó el organismo en un comunicado. En mayo, sin embargo, el desempleo en el país había llegado al 21,4 %. Entre los sectores más golpeados están las actividades artísticas, entretenimiento, recreación y otros servicios. El economista Luis Fernando Mejía, director de la Fundación para la Edu-
POBLACIÓN INACTIVA La población inactiva en junio fue de 17 millones, 2,6 millones más que el mismo mes de 2019 cuando eran 14,4. Las ciudades con más altas tasas de desempleo son Neiva (40,6 %), Ibagué (37,6 %) y Popayán (33,7 %), mientras que las más bajas son Barranquilla (15,9 %), Quibdó (18 %) y Cartagena (19,4 %).
cación Superior y el Desarrollo (Fedesarrollo), hizo énfasis en el “preocupante” aumento de la “brecha de género” en el acceso al empleo, en un video difundido en Twitter. Según el DANE, en junio la tasa de desempleo de mujeres a nivel país fue del 24,9 % contra 16,2 % de los hombres, en comparación con el 12,3 % y 7,3 %, respectivamente, del mismo periodo de 2019. Para 2020, el gobierno de Iván Duque prevé uno
Diálogo que construye sobre la reconciliación PP
EFE
El exjefe paramilitar colombiano Salvatore Mancuso, extraditado a Estados Unidos, y el exlíder de la antigua guerrilla de las Farc Rodrigo Londoño hablaron ayer por teléfono,
por primera vez, en una llamada cordial sobre la verdad del conflicto armado y la necesidad de la justicia transicional. Mancuso, último jefe de las paramilitares Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), y Londoño, conoci-
Rodrigo Londoño y Salvatore Mancuso. EFE
de los “peores” desempeños económicos de la historia por cuenta de la parálisis que desencadenó la pandemia y la caída de los precios del petróleo. El mandatario prorrogó “hasta el 30 de agosto” las medidas de confinamiento tras el avance de los contagios que ya dejan más de 9.400 muertos en casi cinco meses. Las restricciones entraron en vigor el 25 de marzo pasado y debían levantarse el próximo primero de agosto.
do como ‘Timochenko’ y último líder de las Farc, fueron en sus años de enfrentamiento enemigos a muerte y hablaron en un tono amistoso, como lo describió el exministro y gestor de Paz Álvaro Leyva, mediador de la conversación. Londoño y Mancuso dialogaron sobre la necesidad de que el país conozca toda la verdad sobre el conflicto armado en el ac-
Cali
El Ministerio de Salud reportó 9.965 contagios nuevos de covid-19 en las últimas 24 horas, luego de que se procesaran 34.880 pruebas en el país. Colombia llegó a 286.020 casos históricos del nuevo coronavirus. En cuanto a pacientes recuperados, Colombia alcanzó los 148.695, con lo que el número de casos activos a la fecha es de 126.917. Bogotá, con 98.209 positivos, es la ciudad donde más casos se registran en el país. De hecho, el 30.2 % de los casos diagnosticados en las últimas horas están en la capital: 3.009. En cuanto a departamentos, Atlántico, con 51.783 es el que registra el mayor número de pacientes con el virus.
EN CUANTO A PACIENTES RECUPERADOS, COLOMBIA ALCANZÓ LOS 148.695.
tual proceso de justicia trasicional que sigue la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), tribunal creado tras la desmovilización de la guerrilla. "Coincidieron en la importancia de los derechos de las víctimas y en condenar los intentos de satanización de la JEP (...) de la Comisión de la Verdad, de los comisionados y de su director, el sacerdote jesuita Francisco de Roux”, dijo Leyva.
6
ACTUALIDAD
VIERNES 31 de JULIO de 2020
A frenar el virus para reactivar ECONOMÍA DE AMÉRICA LATINA DEPENDE DE PARAR CONTAGIOS. WASHINGTON AFP
Latinoamérica, la región del mundo más afectada por la pandemia del coronavirus, no podrá reactivar su economía si no logra frenar los contagios, advirtieron el jueves la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Así lo señalaron en un informe conjunto estos organismos regionales de las Naciones Unidas, enfatizando que la reducción de las infecciones requiere liderazgo político y coordi-
nación. Al presentar el reporte, tanto la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, como la directora de la OPS, Carissa Etienne, subrayaron que sin salud no hay economía que funcione. “Los países deben evitar pensar que deben elegir entre reabrir las economías y proteger la salud y el bienestar de sus pueblos. Esto, de hecho, es una elección falsa”, dijo Etienne. “La actividad económica completa no puede reanudarse a menos que tengamos el virus bajo control. E intentar hacerlo de otro modo pone en riesgo vidas y extiende
La Cepal y la OPS recomiendan no reanudar completamente las actividades económicas. FOTO: EL TIEMPO la incertidumbre provocada por la pandemia”, señaló. “Estamos ante la peor crisis en un siglo”, dijo por su parte Bárcena, alertando del riesgo de que la crisis sanitaria se convierta en una crisis alimentaria y reiterando la necesidad de instaurar un ingreso básico de emergencia duran-
“ACTIVIDAD ECONÓMICA NO PUEDE REANUDARSE A MENOS QUE TENGAMOS EL VIRUS BAJO CONTROL”. Carissa Etienne Directora de la OPS
Cae un cura con pornografía infantil en NY PP
Nueva York / EFE
La oficina de la fiscal del distrito Sur de Nueva York informó ayer de la detención de Francis Hughes, un cura católico de 65 años de Queens, por recibir imágenes pornográficas de un niño de 15 años con el que hacía sexting, la práctica de envío y recepción de contenido sexual a través de mensajes de texto. En una nota, la fiscalía detalló que en febrero de este año el cura empezó a comunicarse por mensaje de texto con un menor de 15 años que, entre otras cuestiones, le envió tres fotos de su pene, a lo que Hughes, que se identificó a sí mismo como profesor de universidad y orientador, contestó con proposiciones de carácter sexual. La mayor parte de los
El ‘sexting’, intercambio de imágenes de carácter sexual por redes sociales, era lo que hacía el sacerdote con un menor. EFE
mensajes se produjeron a través de la red social Grindr y en ellos pueden leerse frases tales como “¿Cómo te gustaría que te mimase tu abuelo?” o “Podríamos intentar hacer de esto algo regular”, así como otros de carácter más explícito. Las autoridades, en una investigación conjunta con el FBI, señalaron que Hughes admitió que sabía que la persona con la que se estaba intercambiando mensajes era menor de edad y que él también había enviado fotografías suyas. “Las alegaciones contra Francis Hughes son terroríficas para cualquier familia. Una persona que, por la naturaleza de su profesión, se le percibe como una persona confiable ha victimizado presuntamente a un niño”, expresó Strauss.
te seis meses a toda la población en situación de pobreza en 2020. La Cepal y la OPS destacaron que la región es particularmente vulnerable por sus altos niveles de informalidad laboral, pobreza y desigualdad, y los sistemas frágiles de salud y protección social, además de hacinamiento urbano y
problemas ambientales. Por eso, señalaron que para favorecer la reactivación y la reconstrucción es necesario un aumento del gasto fiscal. Y subrayaron que el gasto público destinado a la salud debe alcanzar al menos 6 % del Producto Interno Bruto (PIB), cuando actualmente se ubica en un promedio de 3,7 %. De los más de 17 millones de infecciones reportadas globalmente desde la aparición del virus en China en diciembre, Latinoamérica y el Caribe es la zona del planeta que acumula el mayor número: 4,6 millones. Además, suma casi 192.000 decesos de los más de 667.000 registrados en el mundo, según un conteo de AFP con base en cifras oficiales. En América Latina los niveles de contagio siguen sin disminuir. Brasil, que superó el miércoles las 90.000 muertes y ha registrado 2,5 millones de contagios, es el segundo país del mundo más golpeado por la pandemia después de Estados Unidos. Costa Rica y Uruguay, en tanto, están menos afectados.
Donald Trump quiere aplazar las elecciones PP
Washington / EFE
El presidente estadounidense, Donald Trump, sugirió ayer que las elecciones, previstas para el 3 de noviembre, deberían retrasarse, basándose en falsedades sobre la inseguridad del voto por correo y pese a que debería contar con un apoyo mayoritario del Congreso para ejecu-
3
Las elecciones presidenciales en Estados Unidos están previstas para realizarse el próximo 3 de noviembre. El demócrata Joe Biden sería el contrincante más seguro de Trump.
tar ese plan inédito y al que se opusieron demócratas y republicanos. Trump echó mano del manual creado por él mismo y desde el móvil hizo un tuit, cargado de desinformación. “Con el voto universal por correo (no el voto en ausencia, que es bueno), 2020 será la elección más IMPRECISA y FRAUDULENTA de la historia. Será una gran vergüenza para USA. ¿¿¿Retrasemos las Elecciones hasta que la gente pueda votar con seguridad y apropiadamente???", escribió Trump en Twitter. Reiteró que el voto por correo, que varios estados están ampliando por la pandemia, es fraudulento, algo negado por expertos independientes.
VIDA
VIERNES 31 DE JULIO DE 2020
Innovadores crean detector para Malaria JÓVENES GANAN UN RETO DE IA Y PREVENCIÓN. AYDA MARÍA MARTÍNEZ Editora Bogotá
Haber padecido Malaria cuando era apenas un niño de cinco años y sufrir en carne propia las dificultades de la atención en zonas alejadas del país, como Miraflores, Meta, dejó una marca en José David Zea para toda su vida. Años después, tras graduarse de arquitecto y aprender a programar de forma autodidacta, buscó formas de brindarle una solución a futuros afectados por la Malaria. Y la encontró. Se trata de Arkangel, un sofware que permite detectar la enfermedad en tres minutos, a través de una especie de microscopio en línea. Con esta iniciativa José y su equipo fueron al Reto de Innovación Abierta: ¿cuál es tu propósito? donde compitió con otras 150 personas y ganó el premio de US$30 mil ofrecido por la multinacional Novartis a una solución para mejorar las condiciones y calidad de vida de las comunidades expuestas a enfermedades como la Malaria y Enfermedad de Chagas. El equipo, conformado por Laura Velásquez, José David Gómez y Elías Gómez, a través de tecnología creó un sistema de diagnóstico oportuno. “Muchas veces el personal de laboratorio revisa las pruebas y no analiza bien. Hay casos en los que se pueden demorar tres horas. Con nuestra propuesta se sube la foto que arroja el microscopio de la prueba y en 30 se-
gundos da un resultado con 97 % de eficiencia”, detalló. Se trata de un algoritmo capaz de aumentar la efectividad de detección temprana de la Malaria, que puede representar que un doctor pueda atender hasta 1.500 pacientes al mes.
Solución a la mano La malaria es una enfermedad que afecta a más de 12 millones de colombianos en zonas remotas. Actualmente existe la cura pero no la detección a tiempo.
El pacífico colombiano es la región con mayor cantidad de casos. Con esta nueva tecnología la población de esta zona, podrá acceder a una detección más rápida y así mismo un tratamiento a tiempo. Esta propuesta no genera ninguna afectación social, ni ambiental y se adapta al proceso de trabajo actual en cada uno de los municipios y departamentos. “Enfocamos nuestra tecnología de Inteligencia Artificial en trabajos en hospitales de Cartagena y Chocó. En este momento estamos trabajando en tres hospitales del Meta y posteriormente lo haremos en Cali”, dijo Zea, para quien uno de los grandes logros de su hallazgo es evitar que más niños mueran en el país por esta enfermedad.
DEL DATO AL HECHO
Sedentarismo más que obesidad Omar Oróstegui
@OmarOrostegui
El problema no es la obesidad, es el sedentarismo. Si bien es cierto tener obesidad, exceso de peso o hipertensión arterial aumenta el riesgo frente al Covid, la solución no está en restringir su movilidad, sino en desarrollar medidas para reducir su sedentarismo y mejorar sus hábitos alimenticios. Las cifras preocupan: en general el 39 % de los bogotanos tienen sobrepeso, 16 % obesidad, 55 % exceso de peso. Las mujeres registran porcentajes un poco más altos que los hombres. Tan solo el 20% de los bogotanos realiza alguna actividad física superior a 75 minutos a la semana. Además, 1 de cada 4 consume bebidas azucaradas, 3 de cada 4 consume frutas enteras o en jugo, y 1 de cada 3 consume hortalizas a diario. Y para colmo, somos la población que más adiciona sal a los alimentos servidos (21%
comparado en el 16% del promedio país). Promover hábitos de vida saludable, aprovechar la infraestructura de los más de 2.500 parques que hay en los barrios e incentivar el uso de la bicicleta y mejorar los andenes para caminantes también ayudaría; sumado a campañas pedagógicas para cambiar hábitos saludables con información confiable en las etiquetas de la comida procesada, acompañado de una mejor oferta y el control de precios a frutas y verduras. Lo importante es no estigmatizar a esta población y aumentar sus miedos, por el contrario, hay que desarrollar políticas que homologuen estos líos con la salud pública. Limitar su movilidad y no brindarles alternativas para mejorar su situación, puede terminar empeorando su estado físico y deteriorando su salud mental.
Perseverance sigue en misión a pesar de un inconveniente. AFP
Arkangel AI funciona por medio del celular y convierte la cámara en un microscopio. CORTESÍA NOVARTIS
José David Zea, creador.
PP
Estos archivos se suben a la nube y automáticamente, se obtiene el resultado en pocos segundos. Con el premio, el sistema podrá desarrollar un dispositivo para su ejecución . José David Zea Creador de Arkangel
Perseverance inicia su camino a Marte
Laura Velásquez, del equipo.
Cabo Cañaveral / AFP
El robot Perseverance de la Nasa partió ayer, con alguna dificultad técnica, rumbo a Marte en una misión astrobiológica con el objetivo de buscar rastros de vida antigua y explorar el planeta rojo por medio de
un helicóptero-dron. Un cohete Atlas V de United Launch Alliance despegó de Cabo Cañaveral para emprender un viaje de casi siete meses y cerca de 480 millones de kms. Una hora más tarde, la nave espacial se separó e inició su camino hacia a Marte.
8
VIDA SOBRE RUEDAS
VIERNES 31 de JULIO de 2020
Crece la apuesta de la industria por el eléctrico LA META ES BAJAR EMISIONES DE CO2 Y CONTROLAR PRODUCCIÓN. NUEVA YORK Bloomberg
Los fabricantes del sector automotriz han estado bajo intenso escrutinio después de que reguladores en mercados clave, incluidos Europa y China, endurecieron las normas de emisiones, lo que los obliga a buscar un equilibrio en sus flotas entre automóviles con motor de combustión que generan la mayor cantidad de ganancias y una mayor proporción de modelos alimentados por baterías. Los esfuerzos de sostenibilidad han ido ganan-
El BMW iX3 refleja la estrategia en el segmento de eléctricos. La experiencia tecnológica acumulada en el desarrollo de los modelos BMW i está ahora en un modelo totalmente eléctrico. CORTESÍA BMW
do importancia a medida que proyectos relacionados con la gobernanza social ambiental influyen cada vez más en las decisiones de inversión. Esto plantea un desafío para gigantes tecnológicos y fabricantes que consumen enormes cantidades de energía para alimentar todo, desde centros informáticos hasta fábricas de vehículos. Una de las compañías que aplica estos principos es BMW AG que esta semana lanzó versiones 100 % eléctricas de su popular sedán mediano Serie 5 y SUV compacto X1, como parte de un esfuerzo por reducir las emisiones de carbono mientras lucha con las consecuencias de la pandemia. El fabricante alemán dijo el lunes que busca reducir la producción de CO2 por auto en al menos un tercio para 2030, y rastrear que sus materias primas sean de bajas emisiones.
En Breve MUÉVASE DE FORMA SOSTENIBLE Un sistema de renta de motos, autos, patinetas o bicicletas eléctricas está disponible en Cali, Bogotá y Medellín, a través de Muverang, que lidera la movilidad sostenible, incentiva el uso del transporte limpio. Este proyecto se creó hace 6 mese con la unión de varias marcas.
CREAN PANTALLA ANTICOVID Una nueva pantalla táctil con tecnología contactless fue desarrollada por Jaguar Land Rover con la Universidad de Cambridge, la cual permite que los conductores fijen la vista en la carretera y se reduzca la propagación de patógenos en un mundo podcovid.
DEPORTES
VIERNES 31 DE JULIO DE 2020
Muriel confía en alcanzar la marca para ir a Olímpicos SE PREPARA EN LONDRES Y ESPERA LOGRAR REGISTRO EN LOS 5.000 METROS.
COLOMBIANOS VAN A CORRER EN IMSA Juan Pablo Montoya y Gabby Chaves competirán este fin de semana en la cuarta válida de la temporada del Campeonato IMSA Weather Tech, a cumplirse en el circuito de Road America.
EVENEPOEL PEGÓ DURO EN BURGOS
SERGIO OLAYA Bogotá
Después de pasar gran parte de la cuarentena en Colombia y realizar gestiones con la embajada Británica en el país, la atleta Muriel Coneo pudo viajar durante la segunda semana de junio a Londres, donde se pone a punto de cara a las competencias que puedan presentarse este año y, por supuesto, para los Juegos Olímpicos Tokio 2021. “Estoy enfocada en retomar mi forma física, en prepararme para poder afrontar las posibles competencias que haya en 2020 y llegar a 2021 en la mejor condición para intentar buscar la marca a los Olímpicos”, aseguró la integrante del equipo Porvenir. Dicho proceso de fortalecimiento lo cumple en grama, pues próximamente abrirán en Londres las pistas de entrenamiento. Por el momento no tiene claro qué carreras va a afrontar, pero quiere prepararse de buena forma
En Breve
Remco Evenepoel se impuso ayer en solitario en la subida al Picón Blanco, primer test de montaña en la Vuelta a Burgos, asumiendo el liderato. El mejor colombiano fue Esteban Chaves. AFP
EL GIRO ITALIANO SALDRÁ DE SICILIA
La atleta colombiana Muriel Coneo se encuentra en proceso de adaptación y está a la espera de que abran las pistas en suelo inglés. EFE para conseguir óptimos resultados. “El calendario deportivo cambió muchísimo. A esta altura del año deberíamos estar en Tokio, algo que afecta a todos los deportistas. Mi meta es terminar de la mejor manera y poder realizar algunas competencias acá en Europa, lo que va a depender de los organizadores
15
minutos, 26 segundos y 18 centésimas es la marca nacional en los 5.000 metros femeninos, la cual está en poder de Muriel Coneo. La consiguió en Londres el 10 de agosto de 2017.
de las carreras. Si no hay, me enfocaré en los Juegos Olímpicos de Tokio 2021", aseguró. El trabajo no será fácil, pero Muriel está lista para afrontarlo batiendo no solamente la marca nacional, sino la suramericana. Según World Athletics (WA), la entidad que rige la disciplina, el registro para ir a Tokio y competir
en los 5.000 metros es de 15 minutos 10 segundos. “Voy a intentar la marca, un reto que sé que puedo lograr. Para clasificar debo realizar el récord nacional, que está en mi poder, y el suramericano. Será un periodo arduo de entrenamiento para lograr los 15,10 e ir por marca, pero puedo hacerlo por puntos", dijo.
Egan y Froome competirán desde mañana en carreteras francesas PP
Chris Froome (i) y Egan Bernal (c) comenzarán mañana la disputa de la Ruta de Occitania, carrera previa a lo que será el Tour. CORTESÍA
Madrid (EFE)
El ciclista colombiano Egan Bernal, ganador del Tour de Francia 2019, y el británico Chris Froome, con cuatro títulos en la ronda gala, coincidirán mañana haciendo parte de la nómina del equipo Ineos que tomará parte de la Ru-
ta de Occitania, prueba que concluye el 4 de agosto. La formación británica anunció ayer que la escuadra que saldrá en Occitania, confirmando la cohabitación de ambos líderes, tendrá un enfoque claro, el prepararse para el Tour de Francia, que tras sufrir
cambios en su programación se iniciará el 29 de agosto en Niza. Bernal, de 23 años de edad, y Froome, de 35, medirán sus fuerzas en un certamen que servirá a los entrenadores de la formación para sacar las primeras conclusiones del estado de forma de uno y otro,
El Giro de Italia dio a conocer ayer el recorrido definitivo de la prueba, que tendrá lugar del 3 al 25 de octubre con salida en Sicilia, que albergará las primeras cuatro jornadas. AGENCIA EFE
MONTOYA DEBUTA EN LA F4 DE ITALIA El piloto Sebastián Montoya debutará este fin de semana en la Fórmula 4 Italiana compitiendo en el Misano World Circuit. Ayer se llevaron a cabo las sesiones de entrenamiento.
llamados a compartir en principio galones con otro componente del equipo, ausente en esta prueba, el galés Geraint Thomas. Las dos cartas del Ineos contarán con el apoyo del español Jonathan Castroviejo y el costarricense Andrey Amador, además de Tao Geoghehan Hart, Pavel Sivakov y Dylan van Baarle. En el Tour de Francia podría darse un duelo entre colombianos: Egan Bernal frente a Nairo Quintana.
10
DEPORTES
VIERNES 31 de JULIO de 2020
Hamilton va por un nuevo triunfo en Silverstone
A tener en cuenta El mexicano Sergio Pérez dio positivo a coronavirus, razón por la que no correrá en el GP del fin de semana.
LA COMPETENCIA SERÁ EL DOMINGO. MADRID (ESPAÑA) EFE
Tras haber concedido a los pilotos una semana de descanso después de haber cumplido las tres citas inaugurales de esta atípica temporada, dos de ellas en Austria y la restante en Hungría, la Fórmula 1 retoma este fin de semana su calendario para la disputa del Gran Premio de Gran Bretaña.
El circuito de Silverstone, ubicado en las proximidades de la fábrica de Mercedes, establece el punto y seguido de un campeonato que lidera Lewis Hamilton, a quien no le faltará motivación para triunfar en su ‘casa’. En seis ocasiones venció el británico en ese escenario, en el que se competirá los dos próximos domingos y en el que bien podría sentirse favorito.
El británico Lewis Hamilton buscará brillar en casa cuando este fin de semana corran en Silverstone. AFP La flecha plateada de Hamilton, ahora teñida de negro como rechazo al racismo, sigue mostrándose como el monoplaza más fiable. Mercedes ganó el Gran Premio de Austria, con Valtteri Bottas, mien-
tras que el británico le sucedió en los Grandes Premios de Estiria y Hungría. Entre ellos debería estar la victoria en Silverstone, siempre que Mercedes mantenga su fiabilidad. En este momento, la cla-
sificación de constructores la lidera Mercedes con 121 unidades, seguido por Red Bull con 55; mientras que en cuanto a pilotos Hamilton es líder con 63 puntos y Bottas ocupa la segunda posición con 58.
“Todos conocemos la famosa cita de Babe Ruth: ‘Los jonrones de ayer no ganan los juegos de hoy’. Una buena actuación en el pasado no te da derecho a un buen resultado. Al contrario: una carrera exitosa siempre será el resultado del arduo trabajo de cada miembro del equipo y tendremos que ofrecer nuestra mejor versión para permanecer por delante de nuestros competidores”, dijo Toto Wolff, director de Mercedes. Mañana será la clasificación en Silverstone y la carrera se cumplirá el domingo, a partir de las 8:10 de la mañana.
VIERNES 31 de JULIO de 2020
Arias irá por más en la Champions EL COLOMBIANO SE PERFILA COMO TITULAR FIJO EN EL ATLÉTICO. MADRID (ESPAÑA)
PP
Datos de importancia El Atlético de Madrid finalizó tercero en la temporada 2019-20 de la liga de España. Sumó en total 70 puntos.
Santiago Arias ha jugado hasta el momento dos ediciones de la Champions con el cuadro ‘Colchonero’.
EFE
Es uno de los futbolistas de la plantilla del Atlético de Madrid que más mejoró después del parón por la pandemia de coronavirus. El colombiano Santiago Arias convenció al entrenador Diego Simeone en el final liguero y ahora se posiciona para ser titular en cuartos de final de la Champions League, un hito que nunca había logrado alcanzar. Con varios días por delante para el trascendental duelo contra el Leipzig alemán, inmerso en una preparación que puede dar para mucho, el lateral se posiciona como posible titular en la serie que se disputará en Lisboa (Portugal). Si con su nivel convence a Simeone, Arias disputaría por primera vez en su carrera un duelo en la instancia a la que solo llegan los ocho mejores equipos de Europa. Hasta ahora, los cuartos de final de la Champions habían sido territorio vedado para el colombiano. Jugar en dicha fase sería un premio para el lateral en una temporada en la que fue de menos a
DEPORTES 11 La Fifa dice que ayudará
Santiago Arias viene cumpliendo entrenamientos. AGENCIA EFE
Gracias a su buen desempeño el lateral colombiano Santiago Arias se ha convertido en titular casi indiscutible en el Atlético de Madrid. EFE más. La actual debía ser la de su asentamiento en el Atlético, pero Kieran Trippier, recién llegado del Tottenham, impresionó al estratega y lo llevó al banco. Hasta la paralización del fútbol por el covid-19, el colombiano
8
temporadas lleva el lateral colombiano Santiago Arias en Europa. Ha jugado 4 Champions (con PSV Eindhoven y Atlético).
apenas había participado en 11 partidos -7 duelos ligueros, 2 de Champions, 1 de la Copa del Rey y la final de la Supercopa de España-. Suplente en el primer duelo del regreso a la competición contra el
Athletic, Arias supo aprovechar la media hora que tuvo para sorprender Desde entonces, ha jugado 7 de los 11 duelos ligueros: 5 como titular y 2 como suplente, y ahora se pone al frente con miras a jugar en la Champions.
Boca Juniors estaría detrás de Duque PP
Futbolred
Millonarios no ha tenido una buena temporada de fichajes, entre lo que se puede, y sus hinchas han criticado fuertemente la llegada de los arqueros Christian Vargas y Cristian Bonilla luego de la salida de Wuilker Faríñez, quien es nuevo elemento
del Lens, en la liga de Francia. Al club ‘Embajador’ regresó además Matías de los Santos, central que tuvo muy poca participación durante su préstamo a Vélez Sarsfield de Argentina. En lo reciente hubo rumores relacionados con que Jhon Duque había si-
do contactado por Boca Juniors para ficharlo, a lo que el mismo jugador respondió confirmando el interés del once ‘Xeneize’. “La verdad es que de Boca siempre hubo acercamientos, pero ahora mismo no estoy enterado de nada, prefiero evitar el tema para mantenerme enfocado en el fútbol”, contó
Jhon Duque espera con calma y sigue entrenando con Millos H. ZAMORA
Madrid (EFE)
La Fifa informó ayer que tanto la organización como su presidente, Gianni Infantino, permanecen a disposición de las autoridades suizas y que colaborarán con la investigación abierta por el fiscal federal especial de este país sobre las reuniones que mantuvo con el fiscal general del mismo, Michael Lauber. En un comunicado, la entidad afirmó que “cooperará plenamente con esta investigación, como siempre ha hecho”, y su presidente, Infantino, añadió que “la gente recuerda muy bien dónde estaba la Fifa como institución en 2015, y cuánta intervención judicial fue realmente necesaria para ayudar a restaurar la credibilidad de la organización”. Según el directivo, gracias a la cooperación de la entidad varias personas han podido ser capturadas tras indagaciones.
CORRUPCIÓN HA SIDO UNO DE LOS GRANDES MALES QUE HA TENIDO LA FIFA
el capitán azul en el programa ‘Peláez y De Francisco en La W'. El volante es una de las figuras que tiene Millonarios, pues es de los de mejor rendimiento e incluso ha sido pedido por muchos para jugar en la selección Colombia, algo que no ha conseguido. Por ahora, Duque seguirá entrenando con el once bogotano y esperando si se da la posibilidad de salir al conjunto argentino.
CULTURA
VIERNES 31 DE JULIO DE 2020
‘Sería lindo volvernos a encontrar sin tanto miedo’: LosPetitFellas LA AGRUPACIÓN BOGOTANA ESTRENA LA PRIMERA PARTE DEL DISCO ‘777’. STEPHANY ECHAVARRÍA @dulcitodemora
Ir de la Guajira hasta la Patagonia en un bus es uno de los planes que ansían lograr LosPetitFellas una vez acabe este aislamiento. Entre risas y bromas, los integrantes de la agrupación bogotana hablaron con ADN sobre lo que los impulsa en medio de este aislamiento y acerca de la primera entrega de su disco ‘777’. Buenos días, compuesto por siete canciones, es la primera parte de un proyecto discográfico que tendrá 14 canciones más y que se conocerán siete, cada siete meses. Motivados por los viajes en carretera, que los llevó de una ciudad a otra durante dos años, este disco demuestra la otra cara del grupo que pasó de la oscuridad y lo privado de su anterior álbum, ‘Formas para perderse o I.D.E.A.S.’, para darle vida a la luz y al trabajo en colectivo en un proyecto con fuertes influencias salseras. Con colaboraciones del rapero venezolano Apache, Goyo, de Chocquibtown; la cantautora colombocanadiense Lido Pimienta y la potente voz de Mabiland, Buenos días es una invitación a reflexionar sobre la fortuna de vivir y de disfrutar el presente “sea como sea”. Nicolai, Sebastián, César y Nano hablaron con ADN sobre su aislamiento, su visión de la música y los sueños que tienen.
¿Cómo trabajan por estos tiempos?
Nicolai: En los primeros días de brutal distanciamiento, cada uno trabajó en casa, pero, ahora nos reunimos en nuestros centro creativo administrati-
LosPetitFellas fueron nominados como Mejor Nuevo Artista en los Premios Grammy Latino en el año 2018.
¿Ya saben hacia qué géneros van a virar?
Sebastián: Hemos sido muy respetuosos con los nuevos géneros que integramos. En Buenos Días nos abrimos hacia el son cubano, el boogaloo y hasta al currulao. Eso sí, aprendimos de los expertos para hacerlo de una manera respetuosa. Pero, creo que hace un buen rato perdimos los límites y el miedo a hacer algo. César: Los géneros que usamos dependen del momento en que vivimos como banda y de lo que queremos construir. La canción De dios o del diablo cuenta con cinco músicas diferentes y tiene una construcción compleja, incluso llegamos a versionarla de ocho maneras diferentes.
vo donde podemos darle forma a todo este nuevo proyecto.
¿Cómo fue crear 777?
¿Consideran que este disco habla desde otra orilla?
Nicolai: Es un estado de fe, de creer que en siete meses vamos a volver y acompañarnos entre todos logrando una conversación que dure más que si sacáramos un solo disco de una vez. Creemos que sacamos algo que resuena desde la luz, desde la compañía y por eso incluimos colaboraciones con músicos que
Puede escuchar ‘777:Buenos días’ en las distintas plataformas digitales como Spotify o Deezer. A través de las redes sociales del grupo y de su canal de YouTube puede ver el concierto grabado en vivo.
ESTE DISCO ES UN ESTADO DE FE, DE CREER QUE EN SIETE MESES VAMOS A VOLVER
Nicolai: Nos hemos aventurado a este nuevo capítulo en donde vamos a sacar tres momentos de un mismo álbum, cada uno con siete canciones y que saldrán cada siete meses. Sebastián: Buscamos explorar una profundidad en el concepto del disco jugando con el número 7 y la suma del 21 (777). Es una construcción que tiene valor tanto como obra, como algo que nos representa la oportunidad de contar algo valioso. Nano: Antes de que saliera el ‘Buenos Días’ ya habíamos sacado un abrebocas de cada uno de estos capítulos con la intención de que el público fuera parte de lo que hacemos y que escuchara hacia dónde vamos.
En distintos formatos
Daniel (izq.), César (izq. abajo), Nano, Nicolai y Sebas (der. abajo) integran la banda bogotana. @CAREFRUNA
HACE UN BUEN RATO PERDIMOS LOS LÍMITES Y SOBRE TODO EL MIEDO A HACER ALGO CANTAMOS COMO UNA FORMA DE ACOMPAÑAR A TODAS LAS PERSONAS A LA DISTANCIA Sebastián y Nicolai Músicos bogotanos
son amigos nuestros, que nos aportaron y se animaron a hacer parte de 777.
En el sencillo Buenos días hablan de aprovechar el tiempo. ¿Cómo ven este concepto durante estos momentos?
Nicolai: La fortuna resulta ser el vivir en el presente, el estar vivos ahora. Es chévere cuando el mensaje se entiende, cuando eres capaz de aterrizarlo y que la gente conecte con lo que querías expresar. Eso nos ha pasado con este nuevo disco que sacamos como una forma de
acompañar a todas las personas en estos tiempos.
Justamente realizaron un concierto sorpresa que grabaron en un plano secuencia...
Nicolai: Son 31 minutos en los que buscamos hacer algo que fuera más que un concierto, nosotros proponemos un estado mental para conectarnos con el público desde todos los sentidos. Ese plano secuencia es un concierto que LosPetitFellas le dan a Bogotá, su ciudad, y al mundo entero proponiendo acompañarnos en estos días tan complejos.
¿Extrañan el en vivo?
Nicolai: Claro, más que una ciudad, nos hace falta montarnos en un bus para viajar girando por distintos lugares. César: Esperamos tocar todo este álbum en vivo. ‘Sin miedo’ (sencillo) es una patada en la cara para abrir un show. Nicolai: Desde la nostalgia imaginamos muchas cosas. Yo por ejemplo, quiero volver a ir al mar. Sería lindo volvernos a encontrar sin tanto miedo. Ahora, tenemos miedo a la gente, al contacto, a roderarnos de otros. Ojalá y podamos volver a encontrarnos en un lugar donde estemos más juntos sin sentir miedo.
VIERNES 31 DE JULIO DE 2020
ESPECIAL
19
Postre, una dulce sensación divertida UN PLACER CÓMPLICE, ASÍ SE DESCRIBE ESTA COMIDA CASERA. REDACCIÓN Bogotá
En épocas de aislamiento la creatividad renace en la familia y el tiempo se convierte en una oportunidad para la integración y el redescubrimiento. Uno de los lugares en el hogar donde muchos de los talentos escondidos salen a flote es la cocina y de ella surgen ideas que se convierten en sabores y sensaciones maravillosas. Es en ese espacio donde se integran la felicidad y el sabor y quizá a través de los postres es como el color y las sensaciones se dejan ver con mayor frecuencia. El postre es un plato dulce y delicioso para culminar con éxito la comida, la infinidad de alternativas durante su preparación lo hacen no solo agradable a la vista sino al gusto y aunque no está comprobado que aporte beneficios directos a la salud, si se sabe que da mucha alegría y felicidad y eso, definitivamente es muy bueno para todos, sobretodo en estos tiempos. Uno de los clásicos es el postre Napoleón, una hermosa creación gastronómica de láminas de hojaldre y crema pastelera, con más de siglo y medio de antigüedad desde que se preparó por primera vez en las cocinas de Francia, que ha sido readaptado por los colombianos con muchísimo éxito al reemplazar el hojaldre por las galletas dulces y la combinación de las tres leches en vez de la crema pastelera. Cada porción de esta delicia culinaria, que siempre se agota sin dejar rastro en el plato que
El postre Napoleón es una creación gastronómica de láminas de hojaldre y crema pastelera. ISTOCK Doypack 300 gr - Leche en Polvo Entera 400 Gramos - Bebida Granulada Choco Malta 400gr
Preparación
El postre es un plato dulce y delicioso para culminar la comida.
Para tener en cuenta La complicidad y el placer que ofrecen los postres deben estar acompañados de la moderación al comerlos. Para equilibrar el aporte calórico de los postres en la comida principal, hay que evitar el consumo de arroz o papas.
se sirve, aporta aproximadamente 216 calorías, con 37 gramos de carbohidratos, cinco gramos de grasa y tres más de proteína.
Postre Napoleón
6 personas x menos de $18.000
Ingredientes
- Galletas Doradas 315 gr - Crema de Leche UHT Bolsa 200 Mililitros - Leche Condensada
Licúe la mezcla de leche en polvo, leche condensada y crema de leche, hasta que se incorporen bien todo¦s los ingredientes y llévela luego a fuego bajo. En un recipiente aparte, disuelva una taza pequeña de leche con una cucharada de fécula de trigo e intégrela a la mezcla cuando suelte el hervor, revolviendo constantemente hasta que espese y suelte burbujas, para dejarla reposar por tres minutos. En una refractaria o recipiente plástico, coloque una capa de galletas doradas y vierta encima la mezcla, luego más capas sucesivas de galleta y mezcla, hasta agotar la preparación. En la última capa espolvoree la bebida granulada para decorar y llévela al refrigerador por 4 horas. Como alternativa deliciosa puede incluirle pequeños trozos de fruta picada en cada una de las capas.
20
CULTURA
VIERNES 31 de JULIO de 2020
Smartfilms anuncia dos nuevas categorías 2020 PARTICIPE EN EL FESTIVAL DE CINE HECHO CON CELULARES. REDACCIÓN Bogotá
El Festival de cine hecho con celulares, SmartFilms, anunció dos categorías nuevas para la edición de este año. La primera de ellas es SmarTIC Incluyente que premiará al mejor cortometraje con 25 millones de pesos. Esta categoría está dirigida a aficionados o profesionales con cualquier tipo de discapacidad de todas las edades. El cortometraje debe ser producido con celular o tableta por al menos una persona con discapacidad y deberá tener una duración de máximo cinco minutos. Además, los participantes deben producir el “detrás de cámaras” y el afiche de su cortometraje. La convocatoria ya está abierta y cerrará el 15 de octubre. La persona con discapacidad participante debe enviar un certificado emitido por la EPS, no mayor a un año. La segunda categoría es Crónicas SmartFilms TransMilenio Mujer, tiempo y espacio que tiene como propósito mostrar contenidos que promuevan el respeto a la mujer y su integridad en los di-
EXTIENDEN PLAZO DE INSCRIPCIÓN SmartFilms extendió el plazo para la inscripción de cortometrajes de su sexta edición. Los interesados en participar en la categoría Aficionado
tendrán plazo hasta el 31 de agosto para inscribir sus cortometrajes inspirados en cómo transformar su vida con tecnologías más
Bogotá
Este fin de semana Bravíssimo llega con invitados imperdibles y buenas opciones para disfrutar del fin de semana sin salir de casa. Marcelo Cezán, Mónica Molano, Sandra Mazuera y George estarán conecta-
‘Un hombre alado’ Guillermo Ospina memoospi
La sexta edición del Festival de Cine Independiente de Bogotá, IndieBo, cerró el fin de semana pasado con éxito, con cerca de 20 mil asistentes virtuales. Una de las películas más vistas fue ‘Un hombre alado’, un documental que se centra en buscar y descifrar la esencia musical del argentino Gustavo Cerati. En el filme, dirigido por el colombiano Felipe Restrepo, se explora la faceta artística de Cerati, más allá de su historia de vida, cuestión en la que se suelen centrar muchos documentales musicales. Por su parte, ‘Un hombre alado’ busca identificar cómo fue Gustavo Cerati en su faceta de músico. De esta manera, presenta su parte estética, desde su forma de vestir y como concebía los shows en vivo, pasando por sus métodos de composición y su
rigurosidad como artista, en donde cuidaba cada detalle. También se pueden ver sus facetas como guitarrista y la manera en la que exploró con la tecnología y diversos instrumentos acorde a su personalidad, alegría y filosofía de vida. Sin tener los derechos de las canciones de Cerati, ‘Un hombre alado’ logra transportarnos al mundo musical del artista con testimonios de músicos que lo acompañaron en su carrera, material audiovisual poco conocido y teniendo como hilo conductor apartes de canciones escritas por el artista. El cine y la música van de la mano y es bueno, por medio de este formato, recordar y conocer más sobre los procesos creativos de artistas que siguen influyendo en la vida de tantas personas. ¿Qué documentales musicales recomiendan?
Una de las nuevas categorías busca promover el respeto a la mujer en TransMilenio. M. MORENO /ADN ferentes espacios como lo es el transporte público. Los profesionales y aficionados del medio audiovisual mayores de 18 años tendrán la oportunidad de realizar una crónica con celular de máxi-
mo 2 minutos de duración (incluyendo créditos), inspirados en la problemática social que sufren las mujeres dentro del transporte público. Además, deberán adjuntar un detrás de cáma-
Bravíssimo promete mucha alegría PP
inteligentes, usando para su creación un celular. Para más información e inscripciones puede visitar la página web: www.smartfilms.com.co
SONIDOS Y SILENCIOS
dos mañana desde las 7:00 a.m. con un programa dedicado al Día Internacional de la Alegría y los invitados al programa serán la especialista en cuidados maternos, Claudia García; el actor Edmundo Troya, el cantante puertorriqueño Tony Vega, la actriz Valentina
Cuándo y dónde Bravíssimo se emite por Citytv todos los sábados y domingos desde las 7:30 a.m. Sígalos en @bravissimocity
ras que certifique que el proyecto fue realizado con un celular, junto al afiche de la crónica. El género puede variar entre ficción. Se premiará a la mejor crónica con 20 millones de pesos.
Lizcano, quien hablará de su reciente libro y el músico César Mora. El domingo, Bravíssimo llega con una programación para enaltecer a los héroes de carne y hueso. Kike Ramírez, William Vinasco, Moncho Santana, Adriana Arboleda y Michel Brown estarán hablando sobre sus proyectos y cómo han superado los obstáculos que les ha puesto la vida.
‘Hawái’ es el segundo sencillo del próximo disco de Maluma. EFE
Maluma da una pista del disco Papi Juancho PP
Bogotá
Maluma suena a ‘Hawái’, el segundo sencillo de su próximo disco que, confirmaron sus representantes, se titulará ‘Papi Juancho’. Se trata de un reguetón suave y pegajoso, en el que el artista urbano se pone en los zapatos
de un hombre abandonado por su amada, que sufre al ver sus publicaciones en Instagram. Esta canción, escrita por Maluma, Keityn, Edgar Barrera y Bull Nene está acompañada de un video, dirigido por el dominicano Jessy Terrero. Véalo en la cuenta oficial de YouTube.
VIERNES 31 de JULIO de 2020
Padre e hijo, una historia de amor por la literatura VACACIONES CON FORMACIÓN DE COROS Y LECTURA PARA NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES. ÁNGELA MARÍA TRUJILLO ADN Cali
A sus 2 años, Gael Solís es presentado como el empresario de libros más pequeño de Cali. Ha sido una inspiración para su padre José David Solís, escritor y columnista de opinión, en el amor por la escritura y la lectura. Así, se presenta la más reciente publicación Gael y su primer amor. Padre e hijo publicaron este libro infantil, ilustrado para los niños y las niñas, con edades entre los 4 y los 10 años, y para los papás y las mamás que quieran volver a sentir ese chico interior. Este libro narra la historia de Gael, un pequeño que conoce a Luna en medio de una situación difícil y la rescata de una oscura cueva, poniéndola nuevamente en el cielo, de acuerdo con el relato. Gael es un niño aventurero, brillante, imaginativo, bondadoso, resistente, organizado y con gran capacidad para salir de circunstancias difíciles, como la que afronta Luna. En este libro, el personaje no solo disfruta de la Naturaleza, sino que acompañado de una ardilla logra sacar a la Luna de una cueva, de donde se había perdido y a la que no es fácil entrar. Con esta lectura, los padres y las madres podrán tener un espacio con sus hijos para hablar sobre la importancia de ayudar a los demás, tener empatía por los demás, aunque sean distintos y sobre la necesidad del respeto. “Es un álbum infantil muy acertado para trabajar la inteligencia emocional de nuestros hijos, pues además de tratar
CULTURA
21
‘JÓVENES INVENCIBLES’ La Biblioteca del Valle del Cauca, Jorge Garcés Borrero lanza ‘El Club de lectura Jóvenes Invencibles’ que avanza en el proceso de promoción de la misma y escritura digital, articulado al Plan de
Desarrollo ‘Valle Invencible’. “Estamos generando talleres de lectura y escritura que van de martes a viernes, trabajando todo el tema de fortalecimiento de promoción de la lectura con niños y
jóvenes”, dijo Patricia Pimienta, directora técnica de la Biblioteca. Las actividades se realizarán desde Zoom; el enlace de ingreso se solicita en el correo leerconvida@gmail.com.
El escritor José David Solís, compartiendo con su hijo Gael. PARTICULAR
Para tener en cuenta El libro infantil lo puede adquirir por un valor de $ 38.000 pesos, comunicándose a la línea 300 2518736. El escritor José David Solís decidió inspirarse en la vida de su hijo para contar historias de niños y niñas.
un tema tan amoroso, como rescatar a Luna de esa cueva y devolverla al mundo, el texto está lleno de momentos cotidianos que nos ayudarán a resolver situaciones y sirve para que los niños amplíen su vocabulario, lo que les ayudará a expresar mejor sus sentimientos”, expresó el escritor Solís.
Libro digital
El libro infantil Gael y su primer amor es una historia mágica y amorosa de padre e hijo.. Fue escrito y publicado desde Cali. JOSÉ DAVID SOLÍS.
FORMACIÓN MUSICAL
CUENTO DE ‘LOS MÉDICIS’
La Academia Filarmónica Iberoamericana de Medellín, Iberacademy, completa cuatro meses de implementación de su programa de crecimiento musical, titulado 'In crescendo'. En este periodo de aislamiento, la entidad, dedicada a la educación musical de alto nivel, ha trasladado sus programas al medio
La historiadora Gilma Betancourt y Laura Forero, licenciada para la primera infancia, presentarán la historia infantil dedicada a los gatos, llamada Los Médicis, Michi en el Renacimiento, a través de la plataforma virtual Zoom. Es una historia ideal para que niños y niñas, con edades entre
virtual. Gracias a las nuevas tecnologías, Iberacademy ha logrado conectar a grandes maestros de Suiza, España y EE. UU. con estudiantes del país lo cual les ha permitido a más de 300 jóvenes talentos ampliar su horizonte profesional y seguir trabajando por sus sueños.
6 y 12 años, puedan compartir con sus padres en casa. La historia se emitirá hoy, 31 de julio, a las 5:30 de la tarde. La inscripción tiene un costo de 10.000 pesos. Quienes desean obtener mayor información pueden comunicarse con la línea telefónica 312 2567498.
En estos días, cuando niños y niñas cierran su ciclo escolar para disfrutar unas vacaciones en casa, la lectura es una de las propuestas. Hay otras opciones. Sumergiéndose al mundo de la lectura, la emprendedora Laura Camila Paz ofrece un libro digital de manualidades para niños. El mismo se puede adquirir en un formato PDF o recibirlo en físico totalmente personalizado. El libro incluye más de 365 actividades para desarrollar, un capítulo de imprimibles y dibujos. Más informes en 318 4409811.
22
CULTURA
VIERNES 31 de JULIO de 2020
HORÓSCOPO LEO 24 de Julio 23 de Ago. Conoces a alguien que prende fuego a tu corazón, pon atención porque puede ser tu compañía ideal. Mantén la confianza.
LOS PASATIEMPOS VIRGO
LIBRA
24 de Agosto 23 de Sept
24 de Septiembre 23 de Octubre
Llega el momento de comprender y aceptar que a pesar de tus capacidades no puedes hacerlo todo solo. Por esto, debes aprovechar las energías positivas con que te cubren los astros hoy.
Ya es hora de que te preocupes por ahorrar y procurar tu seguridad económica. Date tiempo para convertir sueños y planes en realidad sin que eso implique un riesgo excesivo por estos tiempos.
ESCORPIÓN
SAGITARIO
CAPRICORNIO
24 de Octubre 22 de Noviembre
23 de Noviembre 21 de Diciembre
22 de Diciembre 20 de Enero
No seas orgulloso, pero sí más gentil con quienes te rodean. De esta forma, aprovechas el mejor momento que tienes para triunfar y logras que todo lo que intentes a nivel personal se de.
Ser más racional y tolerante con quienes te colaboran te asegura el bienestar económico. Las aventuras amorosas ocultas pueden darte muchos problemas y desilusiones, pilas.
Surge de forma inesperada la posibilidad de laborar en el campo que más te agrada y con este tienes la oportunidad de progresar en todo aspecto como jamás soñaste ¡Debes analizar la decisión!
ACUARIO
PISCIS
ARIES
21 de Enero 19 de Febrero
20 de Febrero 20 de Marzo
21 de Marzo 20 de Abril
La prioridad del momento es cuidar tu salud y lo que tienes de capital o patrimonio. Las estrellas te colaboran en todo aspecto y puede saber con exactitud qué es lo que quieres, háblales.
Ya sabes que vales mucho y confiar en tus capacidades hace que frente los demás te veas como alguien seguro. Es tiempo de dejar de creerle a la mente y escuchar más a tu cuerpo entero.
Ten presente que la mutua comprensión llena de paz y armonía tu vida hogareña, así recuperas la estabilidad. Se convierte hoy tu paciencia en la llave que abre tus facultades internas y externas para el éxito.
TAURO
GÉMINIS
CANCER
21 de Abril 21 de Mayo
22 de Mayo 21 de Junio
22 de Junio 23 de Julio
Temor e inseguridad pueden convertirse en tu peor enemigo y en el mayor obstáculo para tu realización personal, así que lo mejor es luchar por erradicarlos y seguir adelante con tus planes.
LA CARICATURA
Tus importantes planes profesionales pueden culminar con el triunfo y popularidad que deseas y mereces ¡No desmayes! Sigue adelante con mucha fe, esto se te dará triunfos resonantes.
Buscas hoy caminos trascendentales en lo que consideras definitivo para tu bienestar futuro; esto lo puedes conseguir primero dentro de ti y después, en la naturaleza. Necesitas alejar los chismes laborales.
PARA VER Jack Bauer está de vuelta Mañana, estrena ‘24’ por Amazon Prime Video. Siga a Jack Bauer a acabar con los complots terroristas y salvar a la nación del desastre, en las 8 temporadas de la monumental serie que en todo momento mantiene la acción. Un ‘Sabatón’ muy animado Conéctese mañana, a partir de las 2:00 p.m. por Disney XD, con el primero de los especiales de 'Sabatón' que emitirá una maratón de cinco episodios consecutivos de ‘The Owl House’.