DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3062 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
JEP crea plataforma que advertirá riesgos
facebook.com/diarioadn
@adn_colombia
VIDA
PÁG. 7
Educación del país no presenta avances
La herramienta alertará sobre amenazas y violaciones a líderes y excombatientes.
PÁG. 9
Un estudio de la Unesco muestra que la calidad en ciencias básicas no mejora.
CULTURA
Un territorio visto a través de su cultura
PÁG. 14
Dólar (TRM) $ 4.004,54 Euro $ 4.521,27
PICO Y PLACA
Léelo y cuídate
Restricción a autos con placas pares.
Bogotá
Jueves 2 de Diciembre de 2021
Papás Noel, al tablero
AFP
SER PAPÁ NOEL no es fácil, por eso en Londres, los profesionales del oficio asisten a clases a una escuela especializada para estar listos esta Navidad. ACTUALIDAD
Es la hora de la democracia joven / PÁGINA 4
DEPORTES / PÁGINA 12
‘Mountain bike’ tiene su parque en el Eje
ACTUALIDAD
Peligra aborto en los EE. UU. / PÁGINA 8
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNdeHoy
@adncolombia ¿Usted ha utilizado o usaría el servicio de esterilización de mascotas que ofrece el Distrito?
Sí
No
29,3 %
70,7 %
22°
11°
Tormentas eléctricas dispersas. Mañana
22°
10°
Tormentas eléctricas dispersas.
IMPERDIBLES Festival en el Planetario Distintas piezas audiovisuales serán proyectadas en el domo del Planetario de Bogotá, con la programación del Festival Domo Lleno, un encuentro de medios sonoros y audiovisuales. Todas las actividades son gratuitas. Concierto de estudiantes Este domingo se llevará a cabo el IX gran concierto ¡Canta, Bogotá Canta! 2021, en la plaza del Jubileo de Compensar ‘El reencuentro de nuestras voces’, por primera vez en la presencialidad, desde la pandemia. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). SUB-EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). SUB-EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). SUB-EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). SUB-EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES BOGOTÁ: Laura Albarracin y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG. TELÉFONO: 294 01 00.
Jóvenes llamados a elegir representantes
ESTE DOMINGO SERÁN LAS ELECCIONES DE LOS CONSEJOS DE JUVENTUD.
EL CLIMA Hoy
JUEVES 2 DE DICIEMBRE DE 2021
REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
REDACCIÓN Bogotá
Por primera vez en la historia del país, los jóvenes tendrán la posibilidad de elegir a sus representantes a través del voto popular para los Consejos de Juventud. La diferencia con los consejos que han existido hasta ahora, es que estos serán espacios donde los representantes sí tendrán poder decisorio. “Los jóvenes llevan muchos años defendiendo causas justas, pidiendo que los escuchen, que su voz sea respetada, que sus propuestas sean escuchadas, para eso son los Consejos de Juventud”, aseguró la alcaldesa, Claudia López. En esta oportunidad, las mujeres equivalen a por lo menos la mitad de los aspirantes a representantes de los jóvenes en Bogotá, participación asegurada a través del diseño institucional del proceso democrático. De los 1.771 candidatos, 894 son mujeres y 877 hombres, garantizando no solo la paridad, sino también, las primeras elecciones con la misma cantidad de mujeres y hombres candidatos. De estos, 372 serán escogidos para representar a los jóvenes de todas las localidades de la ciudad. Para garantizar la seriedad con la que se investirá a estos dignatarios, la alcaldesa presidirá personalmente dos sesiones al año de los Consejos locales de Juventud y del Consejo Distrital de Juventud, con todo el gabinete del Distrito. Además se asignará una prioridad presupuestal en cada localidad para financiar los proyectos promovidos por los Consejos Locales de Juventud. Los programas locales de cultura, deporte, microempresas y emprendimiento,
De los 1.771 candidatos, serán elegidos 372 consejeros de juventud en la ciudad. CARLOS CAPELLA /ARCHIVO.
Espacios de decisión Todas las localidades tendrán representación, pequeñas como Sumapaz, tendrá nueve y grandes como Usme, 21. Los consejeros contarán con transporte público gratuito para desempeñar sus labores con mayor facilidad.
así como Reto la U tendrán mayor atención por parte del Distrito, con fuentes de financiación extra para apoyar los proyectos de los jóvenes.
Así puede participar
Para esta jornada, se dispondrán 812 puestos y 2.936 mesas de votación que estarán abiertas entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. del próximo domingo. Allí se elegirán 307 curules ordinarias y 65 especiales que estarán vigentes desde inicios del 2022. En el sitio web www.wsp. registraduria.gov.co/censo/ juventudes/ se podrá consultar el puesto y lugar de votación para todas las personas de 14 a 28 años. “Invitamos a los jóvenes de todas las orientaciones, de todos los partidos políticos o sin partidos, de todas las organizaciones comunitarias y sociales a que participen”, señaló López.
HABRÁ CONCIERTO En el marco de las elecciones del domingo, también se realizará en la Plaza de Bolívar el concierto 16/28 Democracia Joven para jóvenes. El ingreso se habilitará desde la 1:00 p.m. con varios invitados especiales como los artistas Manuel Medrano, Juan Pablo Vega y DJ Cornetto, entre otros, para celebrar este hito en la historia electoral del país y de la ciudad.
6
ACTUALIDAD
JUEVES 2 de DICIEMBRE de 2021
127 familias embera chamí van de regreso
SE HALLABAN EN LA UPI DE LA FLORIDA Y VUELVEN A SUS TIERRAS EN RISARALDA. REDACCIÓN Bogotá
Ayer, en horas de la noche, 127 familias embera de la etnia chamí, que estaban en la Unidad de Protección Integral (UPI) de la Florida iniciaron su retorno a Pueblo Rico, Risaralda. De ahí irán hasta la vereda Dokabú y luego se desplazarán a diferentes lugares aledaños. Después de más de un año de acompañamiento y los últimos dos meses en la (UPI) de la Florida, 460 indígenas se trasladarán a sus resguardos. De hecho, durante las últimas semanas se intensificaron los diálogos entre las autoridades y los líderes de esta comunidad para concretar la vuelta a sus territorios ancestrales. Mientras que el Distrito se encargó del traslado de los enseres, de conseguir los buses para el viaje de los indígenas y de
Mientras tanto en el Parque Nacional continúa el asentamiento de más etnias. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN garantizar las condiciones de bioseguridad, además de la alimentación, el Gobierno Nacional logró generar las condiciones mínimas para este retorno y la sostenibilidad del mismo.
“Se trabajó arduamente con todas las instituciones para definir unas rutas y estrategias para el retorno de la comunidad embera, que se encuentra en situación de desplazamiento en Bogotá,
hacia sus territorios ancestrales. El Gobierno Nacional garantizará las condiciones de seguridad”, dijo Vladimir Rodríguez, Alto Consejero de Paz, Víctimas y Reconciliación.
Reconocimiento por cuidar el ambiente PP
Redacción
Bogotá recibió ayer un premio internacional por su labor en cuanto a movilidad sostenible, el ‘Sustainable Transport Award (STA)’. De las 31 ciudades de todo el mundo nominadas, el jurado escogió a la capital colombiana como vencedora por sus iniciativas en dicho campo, entre ellas, la implementación de las ciclorrutas temporales durante la pandemia; la inclusión de buses eléctricos en la flota del sistema de transporte público; la promo-
ción del carro compartido; y los programas de movilidad escolar sostenible y segura, entre otros proyectos. El impacto de estos proyectos es importante,
PP
Bogotá
Comienza ahora sí la temporada de Navidad y la actividad comercial retoma con fuerza tradiciones que debido a las restricciones por la pandemia de covid-19 no pudieron llevarse a cabo hace un año. Es por eso que el centro comercial Hacienda Santa Bárbara decidió celebrar hoy su aniversario como tradicionalmente lo ha hecho. Como cada año, la comunidad del centro comercial invita a una peregrinación a la iglesia de Usaquén, “para entregar su último día de labores a Dios y pedir permiso para iniciar un nuevo año”, aseguró en un comunicado. Están invitados los vecinos, visitantes y amigos en general. Al término de la procesión, habrá música, regalos y muchas cosas más. Partida: carpa de entrada sobre la carrera séptima, 6:00 pm.
Solicitarán carné de vacuna a menores
2
ciudades recibieron mención de honor: Peshawa, Pakistán, por reducir el tiempo y los costos de desplazamiento; y Tartu, Estonia, por un sistema de bicicletas compartidas.
Todas las personas que saldrán de Bogotá cuentan con una valoración médica previa, trámites adelantados para la portabilidad en salud y la gestión con el sector educación para la atención con enfoque diferencial de niños, niñas y adolescentes que se encontraban escolarizados. Esta comunidad, que inicialmente se encontraba con el grueso de la población indígena asentada en el Parque Nacional aceptó trasladarse a la UPI de la Florida en septiembre. “Es muy importante presenciar este proceso de retorno que les permite volver a sus lugares de origen, reencontrarse con familias y seres queridos. Por eso reiteramos a los grupos que se encuentran en el Parque Nacional que acepten el ofrecimiento Distrital”, aseguró el subsecretario de Gobierno, Daniel Camacho.
Tradición en Santa Bárbara
PP
El programa ‘Al colegio en bici’ hace parte de los planes que fueron destacados por los organizadores del certamen. M. LEON muestra de ello es lo que se lleva a cabo con ‘Al colegio en bici’ y ‘Ciempiés’, con los cuales se benefician más de 6.000 niñas, niños y adolescentes de diferentes localidades.
En su anterior edición, la ganadora del premio fue Jakarta, en Indonesia, por su transición hacia un sistema de transporte multimodal que le dio prioridad al ciclismo.
Redacción
La Secretaría de Salud confirmó que desde el martes se solicitará la presentación del carné de vacunación contra el covid-19 a los menores entre 12 y 17 años para su ingreso a eventos públicos o privados que requieran asistencia masiva de personas. Según informó la entidad, los menores deben contar con al menos una dosis registrada y no será permitido presentar copias o fotografías del documento, puesto que se deberá
presentar el documento oficial físico o el digital de ‘Mi Vacuna’. De acuerdo a la Secretaría, a esta población se le está aplicando biológicos de la farmacéutica Pfizer, en cumplimiento de lo dictado por el Ministerio de Salud y Protección Social. Igualmente, destacó que los lugares que estarán excluidos de esta norma son aquellos en los que se realizan actividades básicas o esenciales como compra de alimentos, entidades públicas, droguerías y entidades financieras.
JUEVES 2 de DICIEMBRE de 2021
Mecanismo alertará de amenazas a líderes SERÁ PÚBLICO Y SE PODRÁ USAR A TRAVÉS DE LA WEB DE LA JEP. BOGOTÁ EFE
El Sistema Integral para la Paz presentó ayer una herramienta tecnológica pública que alertará sobre amenazas y violaciones a la vida, los derechos y la seguridad de líderes sociales y excombatientes en Colombia. Se trata de una iniciativa presentada por la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), la Comisión de la Verdad y la Unidad de Búsqueda de personas Dadas por Desapare-
Desde la firma del acuerdo de paz, según la JEP, 1.026 líderes sociales han sido asesinados. FOTO / ADN
ACTUALIDAD 7 Género se raja en Acuerdo
cidas (UBPD) que pretende alertar a la sociedad y a las autoridades cuando haya amenazas a sujetos individuales y colectivos que están ligados a estas entidades, surgidas del acuerdo de paz. De forma pública permitirá visualizar, en la página web de la JEP, incidentes de seguridad que afectan a las víctimas, los excombatientes de las Farc y las organizaciones sociales que participan en el Sistema Integral para la Paz. “Este mecanismo es útil y es necesario, pero demanda apropiación colectiva y demanda que las demás autoridades disciplinarias, judiciales y fiscales tomen nota de cada una de estas alertas con el objeto de derivarlas a las instancias correspondientes”, aseguró el presidente de la JEP, Eduardo Cifuentes, en la presentación del mecanismo en San Jacinto.
PP
Bogotá / EFE
El acuerdo de paz tiene un capítulo de género, con 122 medidas de las que apenas se han cumplido o están en implementación el 20 %, según denunció ayer el Grupo de Género en la Paz (GPAZ). “Tan solo el 26 % han iniciado o tienen un avance mínimo”, recordó GPAZ,. Las medidas incluyen mecanismos de acceso a tierras, fomento a la participación política de mujeres o garantías de protección de lideresas y excombatientes.
8
ACTUALIDAD
JUEVES 2 de DICIEMBRE de 2021
Peligra derecho al aborto en EE. UU. CORTE SUPREMA PODRÍA RESTRINGIRLO EN EL PAÍS. WASHINGTON AFP
La Corte Suprema de Estados Unidos parecía ayer inclinada a hacer retroceder el derecho al aborto en el país, al defender una ley del estado de Misisipi que prohíbe el procedimiento después de las 15 semanas de gestación. Cientos de manifestantes se congregaron frente a la sede del máximo tribunal mientras los nueve jueces escuchaban dos horas de argumentos en el caso judicial sobre el aborto más importante en 50
EL FALLO DE CASEY
En un fallo de 1992, Planned Parenthood v. Casey, el tribunal garantizó el derecho de la mujer a una interrupción hasta que el feto sea viable fuera del útero, que suele ser entre las semanas 22 y 24. Joe Biden se pronunció a favor de mantener el fallo de Roe v. Wade. "Creo que es una posición racional. Y sigo apoyándola", declaró a periodistas.
años. El procurador de Misisipi, Scott Stewart, instó a mantener la ley estatal y anular los fallos que consagraron el derecho constitucional al aborto. “Este tribunal debería invalidar Roe y Casey y respetar la ley estatal”, dijo. Al menos cuatro de los seis jueces conservadores en la Corte, incluidos dos nominados por el expresidente Donald Trump, parecían receptivos a derogar Roe y Casey. Los otros dos conservadores, el presidente John Roberts y el juez Neil Gorsuch, nominado por Trump, parecían es-
Activistas proaborto protestaron ayer frente a la Corte Suprema de Estados Unidos, en Washington. EFE tar a favor de un enfoque más cauteloso: mantener la prohibición de 15 semanas en Misisipi sin acabar con Roe y Casey. La procuradora general Elizabeth Prelogar, en representación del gobierno
Decisión en Roe v. Wade En 1973 en Roe v. Wade, la Corte decidió que el acceso al aborto es un derecho constitucional.
de Joe Biden, dijo que la Corte “nunca ha revocado un derecho que es tan fundamental para tantos estadounidenses y tan central para su capacidad de participar plena e igualmente en la sociedad”.
VIDA
JUEVES 2 DE DICIEMBRE DE 2021
Unesco: educación en el país tiene pocos avances ESTÁ LIGERAMENTE POR ENCIMA DEL PROMEDIO REGIONAL EN MATERIAS BÁSICAS. BOGOTÁ EFE
Colombia obtuvo resultados “ligeramente superiores” al promedio regional en materia de aprendizajes fundamentales, según el Estudio Regional Comparativo y Explicativo (ERCE) de la Unesco, que pese a ello no detectó avances en las áreas evaluadas entre 2013 y 2019. El estudio de 2019, que evaluó a los estudiantes de tercer y sexto grado, advierte que el país obtuvo resultados superiores a la media regional en lectura, matemáticas y ciencias en sexto grado, así como en lectura en tercer grado. “Los resultados obtenidos sitúan a Colombia sobre la media regional en cuatro de las cinco áreas evaluadas”, agregó en un comunicado el Laboratorio Latinoamericano de Evaluación de la Calidad de la Educación (LLECE), de la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe (Orealc/ Unesco Santiago).
El año pasado Bogotá Cómo Vamos junto con la Fundación Éxito, crearon el Índice de Situación Nutricional en la Primera Infancia: una herramienta que identifica las localidades que tienen mayor presencia de hogares en situación de inseguridad alimentaria y nutricional de la infancia. Esta medición es única en el país pues ofrece información analizada a nivel localidad. De esta forma, se convierte en insumo para la toma de decisiones, desde un enfoque multisectorial. Los resultados de la última medición dan cuenta que solo 4, de las 19 localidades analiza-
Unesco pidió brindar oportunidades de aprendizaje para todos los estudiantes en educación básica. EFE Para el caso de los estudiantes de tercer grado, el informe “reveló un avance significativo en matemática comparado con los resultados del ciclo anterior a este estudio (TERCE
2013)”. “Sin embargo, en las otras áreas evaluadas no se evidenciaron mayores diferencias. Esto, con la excepción de Ciencias, donde los estudiantes obtuvieron resultados signifi-
BOGOTÁ CÓMO VAMOS
Infancia y nutrición Felipe Mariño
@Bogotacomovamos
das, mejoraron sus cifras con respecto a 2019; por otro lado, 14 localidades evidenciaron un deterioro y 1 se mantuvo con igual calificación. Engativá, Antonio Nariño, La Candelaria y Bosa descendieron en las categorías de desempeño, mientras que Los Mártires subió. Si incorporamos a este
análisis lo que se evidenció en términos de autopercepción de pobreza y alimentación en la última encuesta virtual #miVozmiCiudad, las localidades de Barrios Unidos, Chapinero y Teusaquillo fueron las que más aseguraron no haber dejado de comer 3 veces al día (79 %) y las que
cativamente más bajos que los obtenidos en 2013. El ERCE 2019 reveló, además, la existencia de diferencias de género a favor de las niñas en Lectura en ambos grados”, añadió.
menos se percibieron pobres (22 %). Ahora los últimos resultados del Índice (2020), dentro de las 4 localidades que observaron los mejores resultados se encuentran Teusaquillo y Chapinero, en los primeros dos puestos, y Barrios Unidos en el cuarto lugar. Lo anterior evidencia que tanto indicadores objetivos como subjetivos están alineados en la identificación, tanto de los puntos críticos donde se necesita mayor atención de la institucionalidad, como de los territorios donde la ciudad se vive y se percibe mejor.
El estudio analizó el desempeño de 160.000 estudiantes de tercer y sexto grado de primaria de 16 países de la región y en Colombia participaron un total de 8.625 niños y niñas
Las notas en Latinoamérica En lectura para tercer grado, el 44,3 % de los estudiantes está en el nivel más bajo, y en matemáticas 47,7 %. Para sexto grado, el nivel más bajo en lectura con 23,3 %, el 49,2 % en matemáticas y el 37,7 % en Ciencias.
(4.158 de tercer grado y 4.467 de sexto grado). “Las pruebas se aplicaron en el 2019 y evaluaron las áreas curriculares de lectura, escritura y matemática. En sexto grado se evaluó, además, el área de ciencias”, agregó. La directora general del Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (Icfes), Mónica Ospina, señaló que la participación de los estudiantes colombianos en el estudio es fundamental porque permite establecer un parámetro importante para saber cómo está el país “en los procesos educativos a nivel regional”. El coordinador del LLECE, Carlos Henríquez, destacó que ante los resultados de este estudio “Colombia tiene el desafío urgente de generar un plan de desarrollo del sistema educativo y fortalecer la institucionalidad”.
Ojo con noticias falsas que se hicieron virales PP
Bogotá / EFE
El director de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom, no afirmó que existe una nueva pandemia causada por el virus de Marburgo, como señala un video del médico argentino, Leonardo González que se ha hecho viral en TikTok. González añade que se trata del virus de Mar-
burgo y que Adhanom ha dicho que se necesitarán “nuevos encierros, nuevos test y nuevas medidas tiránicas”. Lo cierto es que la OMS no ha declarado una nueva pandemia por dicho virus, que en realidad se descubrió en 1967. Desde entonces se han reportado una decena de brotes aislados, entre ellos uno en Guinea Conakry.
10
VIDA
JUEVES 2 de DICIEMBRE de 2021
‘Encanto’ atraerá a más turistas al país SE ESPERA QUE CINTA DE DISNEY ENCANTE A VIAJEROS DEL MUNDO. REDACCIÓN Bogotá
Al igual que con Coco o las Aventuras del Emperador, que impulsaron el turismo a México y Perú, respectivamente, esta industria en Colombia se alista para el efecto de la más reciente película de Disney, Encanto, basada en la biodiversidad y el valor familiar del país. Y es que además de entretener, el cine ha sido una industria que ha impulsado el descubrimientos de los atractivos turísticos de diferentes destinos, su cultura, tradiciones, entre otros. Se espera que, gracias a la conectividad aérea, y al hecho de que varias empresas han incrementado sus operaciones desde y hacia el país, los espectadores se animen a conocer los escenarios que aparecen en la cinta. Por ello, el lanzamiento de Encanto llena de optimismo al sector, catalogándose como una acción fundamental para atraer a nuevos viajeros. “Tenemos un gran potencial turístico que merece ser descubierto. Y esta es una gran oportunidad para mostrarle nuestras regiones a quienes no las conocen, y animar a quienes ya nos han visitado, para que regresen y
El Puente Aéreo vuelve a operar
visiten otros destinos. Estamos seguros de que Encanto generará un gran momento para el turismo receptivo y nacional de nuestro país”, afirmó Paula Cortés Calle, presidente ejecutiva de Anato. Por lo pronto, los resultados de esta industria dan una muestra de recuperación. Con más de 1,8 millones de visitantes no residentes, Colombia ya rompió la meta que se fijó en llegada de turistas extranjeros para todo el
GUÍA DE CULTURA Fontur lanzó el libro ‘COcrear, COnectar, COnservar: manual ilustrado para guías de turismo de cultura’, que busca aprovechar el potencial del país como destino de turismo cultural y el cual hace parte de una estrategia que favorece este tipo de experiencias.
2021, de 1,8 millones, aunque en 2019, los visitantes superaron los 5 millones. Por ello, el estreno de Encanto llena de esperanza a la industria sin chimeneas del país. No es para menos, de acuerdo con un estudio de la Organización Mundial del Turismo, OMT, la trilogía del Señor de los Anillos, incrementó en un 40 % las visitas anuales a Nueva Zelanda entre 2000 y 2006. En 2012 el turismo
llegó a ser el sector con mayor aporte para dicho destino. Otro caso es Harry Potter, que entre 2011 y 2013 provocó un incremento del 230 % en el número de visitas a los lugares que se mostraron en sus filmes, aportando una cantidad de EUR$9,96 millones a la economía de Northumberland, en el Reino Unido. Este resultado también se vio en Dubrovnik, Croacia con la creación de la ciudad ficticia de King's Landing, en Game of Thrones, pues en cuatro años, tras la serie, el turismo a este destino aumentó 38 %. “Estamos seguros de que Encanto dejará a los espectadores con ganas de descubrir nuestro territorio. Es un complemento para el trabajo de las Agencias de Viajes”, agregó Cortés.
Encanto de Disney se puede convertir en promotor de los destinos nacionales y en impulsor de la llegada de turistas del globo. DISNEY
PP
Bogotá
A partir del próximo lunes, el Puente Aéreo de Bogotá retomará operaciones para conectar a los viajeros desde la capital con las regiones. Con la aerolínea Satena habrá 20 rutas, que incluyen: Medellín, Arauca, Puerto Asís Puerto Inírida, Puerto Carreño, Tumaco, Florencia, Quibdó, Apartadó, Puerto Gaitán, Ipiales,
Mocoa, San José del Guaviare, Mitú, Saravena, La Macarena, Bahía Solano, San Vicente del Caguán, Tame y Aguachica. Con la aerolínea Easyfly habrá 10 rutas: Yopal, Neiva, Arauca, Pereira, Florencia, Manizales, Popayán, Quibdó, Puerto Asís y Barrancabermeja. “La reapertura del Puente Aéreo es una excelente noticia, ya que nos permitirá continuar generando co- El Puente Aéreo conecta todas las regiones del país. AFP
Pérdidas globales superan los US$2 billones PP
Madrid /AFP
El sector turístico mundial registraría este año otra vez pérdidas por 2 billones de dólares, debido a las restricciones por la pandemia del covid-19, dijo la Organización Mundial del Turismo (OMT), que consideró que la recuperación es lenta y frágil. Esta estimación se conoce en momentos en que Europa sufre una nueva virulenta ola del covid-19 y la detección de la variante, ómicron, en Sudáfrica, que llevó a varios países a suspender vuelos. Estos últimos hechos muestran que “la situación es totalmente imprevisible” y que el sector turístico no está a salvo de riesgos susceptibles de provocar “enormes daños” económicos, reconoció el secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili. Según la agencia de Naciones Unidas, que celebrará hasta mañana su asamblea general en Madrid, las llegadas de turistas internacionales deberían seguir siendo inferiores en 70 a 75% este año con respecto a los niveles prepandemia.
nexiones desde Bogotá hacia toda Colombia, y así continuar avanzando en la reactivación económica de distintos sectores a lo largo y ancho del territorio nacional”, dijo Andrés Ortega, gerente de El Dorado. Habrá un bus satélite entre el Aeropuerto Internacional y el Puente Aéreo para viajeros, que funcionará entre las 5:00 am y las 23:00 pm., con una frecuencia de 15 minutos.
DEPORTES
JUEVES 2 DE DICIEMBRE DE 2021
Rentería, en otro lado del colchón JACKELINE SE SIENTE A GUSTO POR REPRESENTAR A LOS ATLETAS EN PANAMERICANOS. CALI EFE
Jackeline Rentería, doble medallista de bronce en los Juegos de Pekín 2008 y en Londres 2012, y ahora representante de los deportistas en el Comité Organizador de los primeros Juegos Panamericanos Junior, dijo que estar en ese lugar es estar "del otro lado del colchón".
"Es algo muy lindo, creo que es la posibilidad de vivir otras experiencias desde el otro lado del colchón, como lo llamo yo, pero Dios nos permite vivir cada una de ellas", agregó la luchadora. La caleña de 35 años celebra que se tomara la decisión de abrir de manera gratuita desde el martes los escenarios de los juegos al público caleño (en Barranquilla, subsede con béisbol y sóftbol no se ha extendido la medida, a pesar de la solicitud pública de los aficionados amantes de las dos disciplinas deportivas). Para Rentería el éxito de
los juegos se ve entre los deportistas, "lo importante como representante de los atletas es que he podido conversar con muchos de diferentes países que ya se encuentran alojados en la ciudad, que ya han realizado sus competencias, otros que apenas están llegando y en todos he podido encontrar un gran recibimiento, una gran actitud frente a lo que se les brinda como ciudad", afirma. Y aunque el clima no ha ayudado, por las fuertes lluvias en la capital del departamento del Valle del Cauca, "cuando se es deportista estamos prepara-
La luchadora Jackeline Rentería, doble medallista de bronce en los Juegos Olímpicos, goza en Cali. dos para cualquier eventualidad y el clima es una de las principales, así que creo que ellos lo han asumido con el mayor de los ánimos, con todo lo que ellos han trabajado". Los I Juegos Panamericanos Junior se disputa-
Hoy, la final del béisbol A las 7 p. m., en Édgar Rentería, final: Dominicana ganó 2-1 a Venezuela y esperaba entre Colombia y Cuba.
rán hasta el 5 de diciembre. Uno de los atractivos de estas justas es que quienes ganen las pruebas de los deportes individuales se aseguran un cupo para los Juegos Panamericanos de Santiago 2023.
12
DEPORTES
JUEVES 2 de DICIEMBRE de 2021
El ‘mountain bike’ tiene su epicentro en Quindío LUGAR CUENTA CON 6 PISTAS, PERO EN MARZO HABRÁ 9 O 10. SERGIO OLAYA
GRAN FIGURA Jordi Bago, además de ser reconocido como piloto, ha dedicado parte de su vida a presentar especiales televisivos sobre su disciplina. Hace parte del programa Discovery Max y (DMAX), que se ve en 50 países, y también en España, Movistar +, cadena televisiva de deportes extremos.
Bogotá
Colombia ya cuenta con un ‘Bike Park’ especializado en la práctica de ciclomontañismo. El lugar se encuentra en Circasia, en el Quindío, y fue diseñado por una de las grandes leyendas de la actividad, Jordi Bago. “Nuestra idea era hacer un sitio cercano a la Autopista del Café, entre Pereira y Armenia, un lugar al que la gente que le gusta esta actividad pudiera llegar con facilidad y donde pudieran aprovechar las pistas al máximo”, aseguró el español, quien añadió a su amplio palmarés deportivo la construcción de escenarios en países como Rusia, Portugal, España, Colombia, Bulgaria, Argentina, Eslovenia, Noruega, Suecia, Andorra, Italia, Croacia y Estados Unidos. El complejo cuenta con circuitos para niños y con saltos pequeños para el aprendizaje de los adultos. Igualmente, a futuro se construirán pistas de cross country dedicadas a los practicantes de esta especialidad en
3
campamentos realizará Jordi Bago en Colombia. El primero de ellos se realizará en Cali, el segundo en Medellín y el tercero en Circasia, el cual servirá para el test de las pistas.
Jordi Bago no solamente es conocido en el mundo como deportista, sino como constructor. CORTESÍA el territorio nacional. “No hice esta pista pensando en mí ni en las personas de alto rendimiento en enduro y cross
country, lo que hice fue pensando en los usuarios básicos, en los niños, en aquellos que desean aprender, disfrutar y evo-
lucionar (...)”, aseguró. De igual manera, la estrella del ciclomontañismo mundial aseveró: “Ahora mismo tengo seis
La pista está lista para las 6 Horas de Bogotá PP
Redacción
Este sábado se cumplirán las 6 Horas de Bogotá, la principal competencia de automovilismo que se realiza en el país y que es organizada por el Club Los Tortugas, con el aval de la Federación Colombiana de Automovilismo.
El escenario será el Autódromo de Tocancipá, donde estarán varias de las principales escuderías del país, entre ellas el Sesana Racing Team que regresa a defender su título con Óscar Tunjo, Juan Manuel González, Jaime Guerrero y John Estupiñán, a bordo del prototipo Sesana #45.
Los vehículos y pilotos más rápidos se van a dar cita en Tocancipá, escenario de las tradicionales 6 Horas de Bogotá. CORTESÍA FEDEAUTOS
pistas listas, pero la idea es de acá a marzo construir tres o cuatro más. Además, con Manzur Cycling se tiene planteado realizar allí eventos de la Copa Colombia”, dijo. Es importante recordar que Bago fue una de las grandes figuras en la categoría pro máster del downhill. En su palmarés tiene las mejores marcas en pruebas de descenso en certámenes como Sea Otter Classic América, Cup Europea Pro Master, Internacional Cup Portugal Master y fue campeón de España Máster Descenso. El lugar tiene cerca un hotel, restaurantes y un almacén de bicicletas.
De igual manera, estarán pilotos de la talla de Julián Leal, Paula Russi, Julián Jaramillo, Felipe Ceballos y Jorge Sayago. Según informó Fedeautos, la participación de elencos internacionales será muy restringida a causa de la situación por el covid-19. Hasta el momento, solo dos autos provenientes de Ecuador han confirmado su presencia en la categoría de los Radical. El certamen tendrá actividad en las categorías
Dice no a torneos en China PP
Londres (EFE)
La WTA decidió suspender los torneos que lleva a cabo en China por la censura y las incertidumbres que han rodeado el caso de la deportista Shuai Peng, quien en los recientes días denunció el abuso sexual por parte de un exlíder nacional y de la que apenas se tiene constancia, fuera de comunicaciones de medios afines al Gobierno, desde que se produjo la denuncia. Según Steve Simon, presidente de la WTA, todos los torneos de la entidad que se celebran en China, incluyendo Hong Kong, quedan suspendidos. “No veo cómo nuestros deportistas pueden competir ahí mientras Shuai Peng no puede comunicarse con libertad y ha sido presionada para contradecir sus denuncias de abusos sexuales”, afirmó Simon.
LA MEDIDA SUSPENDE NUEVE TORNEOS, INCLUYENDO LA COPA DE MAESTRAS.
fuerza libre, prototipos hasta 1.340 c.c. motores de motocicleta, prototipos hasta 2.000 c.c. motores de automóvil, turbo turismos hasta 1.600 c.c, turbo turismos hasta 1000 c.c., súper turismos hasta 2.000 c.c. y turismos hasta 1.600 c.c., entre otras. La agenda se iniciará mañana con carreras promocionales de Autos de Calle y San Diego, prácticas oficiales para la carrera y la clasificación de para las diferentes categorías.
JUEVES 2 DE DICIEMBRE DE 2021
DEPORTES
13
Urshela renovó con los Yankees para el 2022 JORGE ALFARO PASÓ DE MARLINS A LOS PADRES DE SAN DIEGO. REDACCIÓN Barranquilla
Giovanny Urshela acordó un nuevo contrato con los Yankees de Nueva York para la temporada 2022, con el fin de evitar el arbitraje salarial. El cartagenero, según versiones de prensa, aseguró vínculo por un año y 6,55 millones de dólares. Se dice, de manera extraoficial, que su contrato actual es por 2 millones. ‘Los Yankees han llegado a un acuerdo de un año con el RHP Domingo Germán, el LHP Lucas Luetge y el INF Gio Urshe-
Giovanny Urshela jugará de nuevo con los Yankees. USA TODAY la, evitando así el arbitraje salarial. También le han ofrecido contratos a todos los demás jugadores en el roster’, informó la novena en sus redes. El arbitraje salarial es lo que sucede cuando un jugador y un equipo no pueden ponerse de acuerdo sobre el salario a de-
vengar. En ese caso, se lleva a cabo una audiencia entre las partes, que es escuchada por árbitros neutros que dan un fallo. Un jugador y el equipo acordarán un valor de salario antes de ir oficialmente al arbitraje, como ha sucedido con el pelotero colombiano.
CULTURA
JUEVES 2 DE DICIEMBRE DE 2021
Ciudad Bolívar estrena dos espacios culturales EL MUSEO DE LA CIUDAD AUTOCONSTRUIDA RECOGE VIVENCIAS DE LA COMUNIDAD LAURA ALBARRACÍN Bogotá
El fin de semana pasado la comunidad de Ciudad Bolívar vio materializado el trabajo de más de dos años en forma de un colorido edificio, donde ahora están ubicados el Museo de la Ciudad Autoconstruida (MCA) y la Biblioteca Pública El Mirador. Este espacio de cinco pisos permitirá a los ciudadanos conocer cómo suena, se lucha, se vive y se lee en esta localidad, “Se pensó en una oferta integral que incluyera procesos de memoria, reflexión, formación artística, circulación de las artes y fomento a la lectura, escritura y oralidad”, expresó Nicolás Montero, secretario de Cultura, Recreación y Deporte de Bogotá. En el marco de los procesos de construcción y puesta en funcionamiento del proyecto, se promovieron espacios de encuentro con la comunidad. “Muchas personas comenzaron a proponer que en el territorio tuviéramos
Amplia oferta cultural
equipamientos culturales dentro de los barrios, porque todo estaba centralizado en el barrio Candelaria la nueva, pero como es una localidad tan grande queríamos que en la parte alta tuviéramos más incidencia cultural y participativa”, explica Carlos Andretti, coordinador del MCA. De acuerdo con Andretti, este espacio es símbolo de la autoconstrucción, del liderazgo y de la me-
La nueva biblioteca de BibloRed, cuenta con una colección de 3.500 volúmenes y capacidad para 320 personas. Además de las exposiciones, la programación incluye obras de teatro, clases de baile, entre otras de acceso libre.
moria de una comunidad que reúne una variedad de historias y testimonios. Por eso este museo vivo no funciona de la misma forma que los espacios tradicionales. "La invitación es a que vengan a la localidad y cambien los imaginarios que tienen del territorio. Yo sé que a muchos les da miedo, les da pereza, pero la invitación es a que conozcan otro tipo de museo”, afirma Andretti.
El museo también tiene el propósito de ser una galería para artistas.
CONECTADO CON TODO
Por el conocimiento que tienen de su localidad ocho personas de la comunidad trabajan como guías en el museo. FOTOS CORTESÍA ÓSCAR DÍAZ / IDPC
La historia de las hermanas Williams PP
Las actrices trabajaron mano a mano con las deportistas. CORTESÍA.
Redacción / Bogotá
Hoy llega a las salas esta historia de inspiración real ‘Rey Richard: Una familia ganadora’ de Warner Bros. Pictures que sigue el viaje de Richard Williams, un padre que contribuyó a la crianza de dos atletas; las hermanas Venus y Serena Williams . Para Will Smith, protago-
nista y productor de la película, describe la historia como “el sueño imposible. La mayoría de nosotros, tenemos sueños imposibles. La historia de Richard y de esta familia es en gran medida el sueño americano”. Impulsado por una visión clara de su futuro y utilizando métodos poco convencionales, Richard
HOY LLEGA A LAS SALAS DE CINE ESTA HISTORIA SOBRE LA FAMILIA Y LA DISCIPLINA.
El Museo de la Ciudad Autoconstruida – MCA, ubicado en el costado norte de la última estación de TransMiCable Mirador, se conecta con este transporte que ha impulsado el turismo en la zona. Además de su fácil acceso, el museo cuenta con diversos espacios de memoria. Por ejemplo, en su terraza la ciudadanía encontrará una huerta comunitaria, abierta para distintas actividades enfocadas en el intercambio de saberes y en visibilizar a la población indígena y rural de Ciudad Bolívar.
tiene un plan que llevará a sus hijas de las calles de Compton, California al escenario mundial como iconos legendarios del tenis. “Hubo una entrevista que Venus hacía cuando tenía 13 años y la mirada de ella se quedó grabada en mi corazón. Así quería que mi hija me mirara, como a un león que la protege”, recuerda Smith. Este papel podría valerle al actor otra nominación a los premios Óscar por su interpretación.
JUEVES 2 de DICIEMBRE de 2021
ESPECIAL
15
Vuelve la ciclovía nocturna Después de dos años, se realizará este jueves, 9 de diciembre. Se destinaron 97,3 kilómetros de vías.
6
.ª
8
e 17
Cra.
Av. Cra. 6
30
50
de Av. 1 ma .º yo
Cra.
sur
30
Ca lle 2
Cra.
72
Calle 116
Cra. 6
Calle
7 Norte
Calle 170
ta Autopis
Call
C
Cra. 7.ª
Cra. 15
e 12
.ª ra. 9
Cra. 5.ª
Cra. 7.ª
Call
VÍAS PARA RECORRER:
m Av. A
Av. Boyacá
érica
Ca
lle
26
s
Fecha: 9 de diciembre
Av. Boya
cá
Horario: 6 p. m. a medianoche Ciclovía por calzada Carril segregado Ciclorruta
Monumento de Reyes
Michael Cruz, redacción Contenidos Especiales
La edición número 29 de la tradicional ciclovía nocturna se realizará este jueves, 9 de diciembre, luego de una pausa por la pandemia del covid-19. A partir de las 6 p.m., y hasta la medianoche, los asistentes podrán recorrer las principales vías de la capital en bicicleta, patines o a pie. En total, 97,3 kilómetros de vías estarán destinadas para la ciclovía nocturna, entre las que se encuentran la carrera 7.ª, entre la avenida Primera de Mayo y la calle 116; la avenida Boyacá, entre el parque El Tunal y la calle 170; la calle 26, entre la carrera 7.ª y la carrera 96, entre otras (mapa). El Instituto Distrital de Recreación y Deporte (IDRD), que organiza la jornada, espera que para esta edición número 29 salgan a la ciclovía nocturna unos dos millones de bogotanos y bogotanas, cumpliendo las medidas de bioseguridad: con tapabocas, alcohol gel y manteniendo el distancia-
Se hace un llamado para que los visitantes cumplan medidas de bioseguridad. FOTOS: EL TIEMPO.
miento social de un metro con otras personas. A quienes saldrán con bicicletas y otros vehículos no motorizados se les recomienda llevar luces, reflectivos y casco. Novedades En la ciclovía, los y las asistentes podrán participar de diferentes actividades que el IDRD organizó para disfrutar la temporada decembrina. Entre ellas está el concurso de fotografía, que premiará
la foto con más ‘me gusta’ de la bicicleta más decorada con temática navideña y con más luces. Para participar, se debe postear la imagen en las diferentes redes sociales del IDRD, y utilizar el hashtag #CiclovíaBrilla. Dándole espacio al arte, se llevará a cabo una exposición de fotografías iluminadas en el parque Renacimiento (calle 26 con carrera 19), a la que se podrá acceder de manera gratuita.
Por otro lado, se realizará un ciclopaseo - caravana de bicicletas iluminadas por la avenida Boyacá, entre las calles 134 y 170. El punto de encuentro será a las 7 p. m. en la avenida Boyacá con calle 135. Finalmente, en cuatro puntos de la capital los participantes de la ciclovía podrán asistir a sesiones dirigidas por profesionales del IDRD de danza, meditación, rumba, entre otros.
Noche de velitas en el Tunal y Simón Bolívar El próximo martes, 7 de diciembre, se realizará la noche de velitas en los parques metropolitanos El Tunal y Simón Bolívar, escenarios que contarán con una variada oferta cultural para encender el espíritu navideño en la capital. Entre las 6 p.m. y las 10 p.m., en los dos escenarios se podrán apreciar diferentes presentaciones artísticas, como la serenata sinfónica navideña, en la que participarán 21 músicos y nueve mariachis. También se prenderán las velitas en estos dos parques metropolitanos. Además, las familias que asistan podrán ver el show de mapping -proyección de luces sobre una superficie-, así como la presentación de la Gata Circo, que con la obra navideña ‘Travesía’ rescata la conciencia ambiental y el espíritu de esta temporada. Blanca Inés Durán, directora del Instituto Dis-
trital de Recreación y Deporte, aseguró que en esta Navidad el IDRD “está botando la casa por la ventana, como dirían nuestros papás. Estamos celebrando que Bogotá no se rinde, que está avanzando. La posibilidad de tener eventos con ciento por ciento de aforo nos permite hacer estas actividades que teníamos suspendidas por la pandemia”, señaló. El IDRD recomienda llegar con anticipación, para evitar aglomeración. En el parque Simón Bolívar se permitirá el ingreso de 15.000 personas, mientras que en el parque El Tunal, el aforo será de 10.000 personas. Además, se les pedirá a los asistentes el carné de vacunación, así como el uso permanente del tapabocas y mantener el distanciamiento social, de por lo menos un metro con las otras personas, entre las medidas de de bioseguridad.
Se les pedirá a los asistentes carné de vacunación y tapabocas.
UN PROYECTO DE CONTENIDOS EDITORIALES DE EL TIEMPO CON EL AUSPICIO DEL IDRD.
CULTURA
16
JUEVES 2 de DICIEMBRE de 2021
LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
a
1 1
2
1
3
6 7
8 9 5
4 5 6 7 8 4 6 9 8 1 3 2 5 7
9 10
5 1 3 2 7 9 4 6 8
8 2 7 4 5 6 3 1 9
3 9 8 5 6 4 1 7 2
6 4 1 7 9 2 5 8 3
2 7 5 3 8 1 6 9 4
7 5 4 1 3 8 9 2 6
9 8 2 6 4 5 7 3 1
1 3 6 9 2 7 8 4 5
8 9 3 6 5 1 7 2 4
2 1 6 4 9 7 8 3 5
7 5 4 2 8 3 9 6 1
5 4 1 8 7 2 6 9 3
3 6 7 5 4 9 2 1 8
9 2 8 3 1 6 5 4 7
4 8 9 1 6 5 3 7 2
6 3 5 7 2 4 1 8 9
1 7 2 9 3 8 4 5 6
5 1 4 5 3 1 2 4 2 3 1 4 3 5 1 2 5 4
5 13 14 2 16 9 8 7 6 12 3 1 11 4 10 15
2 7 8 5 7 6 4 6
2 2 4 3 6 6 5 1
4 5 6 7 4 8 7 3
2 1 6 6 2 5 7 4
6 2 1 6 4 1 8 7
6 4 1 1 8 2 4 5
8 3 5 5 1 1 2 6
8 6 2 2 3 1 7 8
@crucigramese
2 7 4 4 6 9 1 3 8 1 2 5 4 5 1 3 2 8 3 9 8 7 9 3 8 2 2 6 4 5 1 8
4
1 7 1
3
3 4 5
2 2
5 9
c
d
3 2 1
3 3
4 6 4
1 5
2 5 6 2 5
EL HORÓSCOPO SAGITARIO 23 de Nov. 21 de Dic. Trata de disfrutar la época que comienza ¡Expresa tu alegría, comparte con familiares y amigos y deja atrás esa tristeza!
ARIES 21 de Marzo 20 de Abril Tu eficiencia es reconocida actualmente, aunque das muestras de perfección y superioridad frente a los demás, pero solo quienes logran conocerte a fondo, comprueban que eres humilde y bondadoso.
LEO 24 de Julio 23 de Agosto Diciembre llega con toda su fuerza y buena energía, así que la suerte te acompaña tanto en el aspecto profesional como en el personal. Es importante que hoy seas prudente a la hora de priorizar tus actividades.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero El campo sentimental hoy está favorecido pero cuidado, no te dejes llevar por el momento, pues una aventura si ya tienes una pareja estable podría resultarte cara, especialmente en esta época.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Hoy necesariamente debes conservar la calma y no dejarte alterar por cosas que no valen la pena, así mantienes la energía necesaria para recibir la influencia planetaria que favorece lo económico.
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero No es una etapa para concentrar toda tu atención en el trabajo, recuerda que la época que comienza resalta las actividades en familia y alejarte de ella la resiente y entristece. Trata de equilibrar tu vida.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Los astros se encargan hoy de aclarar tu mente y, además, colaboran para que puedas comenzar bien el mes. Debes buscar estrategias que te permitan comprender fácilmente qué debes priorizar.
VIRGO
LIBRA
24 de Agosto 23 de Sept Recuerda que todo está cambiando y para ti también se avecinan cambios significativos. Depende de ti y de la forma como los encares, los beneficios que obtengas de estos.
24 de Septiembre 23 de Octubre Comienza una etapa ideal para renovar tu hogar y para hacer cambios en la decoración, esto atrae las buenas energías y favorece la armonía. Trata que las festividades no te alejen tanto de la familia.
PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Es probable que hoy sientas que encuentras la pareja que estabas buscando y quieras lanzarte al romance sin medir las consecuencias ¡Cuidado! Podrías equivocar el camino y terminar en una situación difícil.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio ¡Llega la época de estar en familia! Por esto es el mejor momento para reflexionar y tratar de superar los conflictos que tienes con tus seres queridos. Es momento de fortalecer la armonía en tu vida.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Trata de permanecer sereno durante todo este día, así lo puedes aprovechar mejor y podrás resolver adecuadamente algunos problemas que se avecinan. Trabaja en tus lazos familiares.
e
4
2 5 2
6
3 4
2
2
3
5
b
CON OJOS DE MUJER A partir hoy a las 10:00 p.m. llegan los doce episodios de ‘Ojos de Mujer’, un talk show protagonizado por la estrella de redes sociales Chiky BomBom, la actriz Elizabeth Gutiérrez y la comediante venezolana Érika de la Vega, en el canal E! Cortesía.
EN LA MÚSICA ‘Por nosotros’: canto de libertad El tema de Hendrix B es la canción oficial de los Juegos Panamericanos Junior e invita a ser lo que queremos ser, a no tener miedo, a través de una fusión de ritmos del Pacífico con un beat potente.