DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3061 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
¿Malas prácticas en Protección animal?
PÁG. 2
Concejal señala a entidad distrital por negligencia en momentos de pandemia.
facebook.com/diarioadn
LAS DOBLES
@adn_colombia
Museo para ver cine en todo su esplendor
PÁGS. 8Y9
Presentan el Academy Museum of Motion Pictures que abrirá para septiembre.
DEPORTES
PÁG. 12
Figuras jóvenes, listas para Copa Colsanitas
Dólar (TRM) $3.575,63 Euro $4.236,57
PICO Y PLACA
Léelo y cuídate
Restricción a autos con placa impar.
Bogotá
Miércoles 17 de Marzo de 2021
¡Hasta hallar la verdad!
CÉSAR MELGAREJO / ADN
LAS MADRES de los falsos positivos realizaron frente a las instalaciones de la JEP un acto con telares sobre su duelo por la pérdida de hijos y familiares. CULTURA
Kali Uchis, otra de las ganadoras / PÁGINA 14
VIDA / PÁGINA 7
Prepararse para más pandemias es lo real
#DEPELOS
El olfato canino detecta el covid / PÁGINA 11
ACTUALIDAD REDES
#SondeoADNdeHoy
@adncolombia
Con el uso de armas de fuego ¿Qué tan sencillo cree usted que resulta adquirir un arma de este tipo en Bogotá? Espere los resultados mañana.
CLIMA
21°
Hoy
12°
Tormentas eléctricas dispersas. Mañana
20°
12°
Tormentas eléctricas dispersas.
IMPERDIBLES Feria Nacional de Posgrados Para profesionales interesados en complementar sus estudios, participe de la Feria Nacional de Posgrados que se llevar a cabo desde del 16 al 21 de marzo en el país. La entrada es libre, con inscripción previa en la página. Colombiano en Nat Geo Hoy a las 6:00 p.m. Nat Geo presentará ‘Detrás de escena: hablemos de fotografía’, un encuentro virtual en vivo en el que participará el fotógrafo y documentalista colombiano Federico Pardo. El evento es gratuito. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES BOGOTÁ: Laura Albarracin y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG. TELÉFONO: 294 01 00.
REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
MIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2021
Denuncian mala planeación en cuidado animal EL INSTITUTO DE PROTECCIÓN ANIMAL RESPONDIÓ. REDACCIÓN Bogotá
Una denuncia de la concejal Andrea Padilla abrió un debate sobre la planeación en el Instituto de Protección y Bienestar Animal de Bogotá, (Idpyba). “La mala planeación y el rezago en los procesos contractuales del Instituto de Protección Animal están afectando a los animales. Si a estos hechos le sumamos el maltrato a animales por negligencia en la Unidad de Cuidado Animal, según evidencias presentadas por la mesa ciudadana de proteccionistas, el panorama es desolador. Es urgente revisar qué ocurre en la entidad y tomar los correctivos”, sostuvo Padilla, quien se ha abanderado de la causa animalista en la ciudad. Parte de su argumento se basa en información del Sistema electrónico para la contratación pública Secop, según el cuál reportan que no hay contrato para atender urgencias en la Unidad de Cuidado Animal hasta el 26 de abril, debido a que el nuevo proceso contractual fue publicado, apenas, el 4 de marzo. También menciona un retraso en las obras de la Unidad de Cuidado Animal, que incluyen la adecuación de la zona de quirófanos y una demora en la contratación de los veterinarios. La concejal publicó en su cuenta de twitter, que el 3 de marzo le solicitó a la Personería Distrital investigar el tema contractual. Según la concejal, “sabemos que gracias a las alertas que le hicimos a la Alcaldía la semana pasada, se están tomando correctivos de urgencia: hoy se iniciará el programa de esterilización
y se están sacando contratos a toda marcha. Sin embargo, esta no puede ser la dinámica. Los daños que se les han causado a los animales por la inoperancia de programas y las demoras en la contratación deben conducir a una revisión a fondo del manejo administrativo de la entidad”. Pero sin duda, la parte más contundente de los señalamientos son las fotografías aportadas por la Mesa ciudadana de proteccionistas, en las cuales se aprecia a varios perros en estado lamentable, no solo por las
35
mil esterilizaciones están proyectadas para este año, lo que sería un retroceso. En el Plan de Desarrollo se aprobaron 356 mil.
jaulas en las que se estaban lastimando sino por problemas de salud como tumores expuestos y enfermedades en la piel. Sobre esto, la entidad Distrital respondió a través de un comunicado.
“Cuatro de los seis casos concretos de perros enfermos reportados por la concejal son antiguos y no corresponden a la realidadl. Solo dos están hoy en la Unidad de Cuidado Canino (UCA) del I DPYBA”, reza el comunicado, en el que adjuntan la historia clínica de los otros cuatro canes, que fallecieron. Añaden además, que se han atendido 309 urgencias desde el 1 de enero de este año, respondiendo a los reportes de la ciudadanía. Acerca de las obras de adecuación y mejoramiento, el Instituto de Protección y Bienestar Animal asegura haber ejecutado cuatro, entre las que se encuentran dos corrales para resocialización y tratamiento de animales, un mecanismo de reciclaje de aguas lluvias y la construcción de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales. “Por todo lo expuesto es evidente que no ha habido ni “neglicencia y falta de prestación de servicios” conforme afirma la concejala”, apunta el comunicado del Idpyba.
Kiara es una hembra cruce pitbull con un tumor cancerígeno que ha sido tratado por el Idpyba. CORTESÍA.
INCREMENTO PRESUPUESTAL “En el Concejo aprobamos el aumento del presupuesto del Instituto en un 42 por ciento y le dimos funciones de inspección
y vigilancia. También le hemos asignado metas desafiantes y estamos ampliando su campo de acción con Acuerdos distritales. No puede ser
que la mala planeación y gestión reduzcan las posibilidades de robustecer a esta entidad”, señaló la concejal Padilla.
MIÉRCOLES 17 de MARZO de 2021
ACTUALIDAD
‘Reto a la U’ brindó nuevas oportunidades a jóvenes A LA ESTRATEGIA, QUE BENEFICIA A MÁS DE 14.000 PERSONAS, SE UNE AHORA LA OIT. “HACEMOS LO NECESARIO PARA QUE LOS JÓVENES IDENTIFIQUEN SU PROPIA RUTA.
REDACCIÓN Bogotá
La alcaldesa, Claudia López, escuchó a los estudiantes del programa de inmersión en Educación Superior 'Reto a la U'. “Si alguien me preguntara que es lo más satisfactorio de este primer año de gobierno, diría sin duda que Reto a la U”, comentó la mandataria. El programa #RetoALaU nació en el 2020 como una apuesta para ofrecer a jóvenes que no trabajan ni estudian, oportunidades de formación. En las dos convocatorias realizadas a la fecha, esta estrategia ha beneficiado a más de 14 mil jóvenes con una experiencia de inmersión universitaria en 20 Instituciones de Educación Superior (IES)
Italo Cardona Coordinador de la OIT.
La Organización Internacional del Trabajo (OIT) se une al proyecto de Reto a la U. CORTESÍA ALCALDÍA.
Semana Santa, con algunas restricciones PP
Redacción / Bogotá
Después de una reunión entre el Arzobispo de Bogotá, monseñor Luis José Rueda, y la alcaldesa de Bogotá acordaron los lineamientos para la celebración de la Semana Santa, que tendrá lugar desde el 28 de marzo hasta el 4 de abril de 2021. La primera de ellas es conservar las medidas de bioseguridad dentro de las celebraciones, en especial de quienes participarán de las liturgias de la Iglesia católica. El aforo en las parroquias y centros de cultos será controlado para evitar aglomeraciones, por lo que muchas serán programadas. Además, por este año no se realizarán procesiones, no habrá lavatorio
No habrá procesiones
La Arquidiócesis de Bogotá invita a los fieles a que hagan de hogares, un lugar de oración y recogimiento en este tiempo. EFE.
y/o emplearse en los diferentes sectores productivos del país. Para el joven estudiante Carlos Andrés Quesada, este programa del Distrito le ha permitido capacitarse en las materias de Interlocución y Argumentación, Educación Inclusiva y Procesos de Aprendizaje en la Universidad Javeriana. “Es una experiencia muy enriquecedora, ya que aumenta mis conocimientos y los puedo poner en práctica en el entorno en el que vivo“. Por su parte, Laura Daniela Hernández, de 18 años de edad, ingresó al programa por referencia de una amiga y en el 2020 realizó dos cursos; “uno lo realicé en la Universidad de la Salle sobre Infancia y Educación y el otro, en Uniminuto en Psicología Educativa, actualmente estoy realizando el curso de Entornos Educativos Emergentes en Uniminuto“. Hernández agregó que ahora va a “homologar estas materias y a seguir estudiando para el futuro”. Por esto a la iniciativa se suma este año la OIT, con el reto de mejorar las perspectivas de empleabilidad de los jóvenes.
Preocupa incremento de muertes en hurtos PP
Los eventos tradicionales de la Semana Mayor serán virtuales y no es recomendado asistir a ellos a las parroquias.
de los pies ni monumento el jueves santo; tampoco el Viacrucis con participación de los fieles. Una de las determinaciones que más golpea a la tradición es el cierre del camino al Santuario de Monserrate, pues suele concentrar a muchas personas. Estarán habilitados los servicios de funicular y teleférico, pero con control de aforo. Los eventos se transmitirán de forma virtual.
que incluye cursos, módulos, programas de extensión y de formación para adquirir nuevos conocimientos y habilidades en diferentes áreas de conocimiento. En el conversatorio, los jóvenes estudiantes afirmaron que gracias a esta oportunidad hicieron una exploración vocacional que les ayudará a mejorar sus habilidades para seguir su ruta de formación
3
Redacción / Bogotá
Como parte del debate por la violencia en los delitos recientes y los homicidios durante los atracos, en el Concejo se discutió el tema. “Si ustedes miran las cifras de la propia Secretaría de Seguridad, entre enero y febrero del 2020 hubo 66 homicidios durante atracos. Y entre enero y febrero de 2021 hubo 65 homicidios durante atracos, es decir, solo uno menos, y eso que estamos en pandemia todavía y en Bogotá hay mucha gente guardada”, sostuvo Marisol Gómez, concejal de Bogotá Para la Gente. La cabildante pidió a la administración distri-
tal, a la Policía y a la Fiscalía que investiguen qué puede haber detrás de ese aumento de la violencia en la delincuencia para que, con un diagnóstico acertado, se tomen las medidas acertadas para controlar un fenómeno que impacta la percepción de inseguridad. Igualmente llamó la atención sobre las variaciones de cifras de homicidios entre localidades, lo que amerita el diseño de estrategias diferenciales. “En algunas localidades en 2020 los homicidios bajaron, pero en otras como Kennedy y Ciudad Bolívar aumentaron preocupantemente”, afirmo Gómez.
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 17 de MARZO de 2021
Hallan sistematicidad en los asesinatos de líderes EN 77 POR CIENTO DE CASOS, LAS VÍCTIMAS PERTENECÍAN A MARCHA PATRIÓTICA. Críticas a la Fiscalía
BOGOTÁ (EFE)
Los asesinatos de más de 250 líderes sociales y exguerrilleros en cuatro regiones en Colombia entre 2016 y 2020 tienen características en común y existen unos patrones en ellos que no son tenidos en cuenta por la Fiscalía y las instituciones, según denunciaron ayer en un informe varias ONG. “La idea de este trabajo nace de la preocupación que existe por el planteamiento hecho por las instituciones colombianas de que no hay sistematicidad en el asesinatos de líderes sociales” y de que los autores son “manzanas podridas” o se trata de “situaciones aisladas”, según explicó el abogado y director de Forjando Futuros, Gerardo Vega. Así, una decena de organizaciones, entre las que se in-
Cuando la Fiscalía da información sobre casos de “esclarecimiento”, es “errónea o confusa”: Adriana Camargo.
La investigación analizó 255 asesinatos ocurridos entre noviembre de 2016 y junio de 2020. ADN cluyen Oxfam Colombia, el Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz (Indepaz) o Somos Defensores, pusieron en conjunto sus bases de da-
tos de asesinatos de defensores y de excombatientes para analizar puntos en común y patrones. Analizaron los asesinatos de 255 personas en-
tre el primero de noviembre de 2016 y el 30 de junio de 2020 en varias regiones de Antioquia y Chocó, de las cuales 213 fueron defensores de de-
Piden a JEP abrir caso por violencia sexual PP
91,6
Bogotá
El gobierno le envió una carta a la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) en la que le solicita que abra un caso para investigar los crímenes de violencia sexual ocurridos en el marco del conflicto armado. La carta está dirigida por la Agencia de Defensa Jurídica del Estado (Andje). La JEP tiene en el momento siete macrocasos abiertos, entre esos uno por secuestro, otro por reclutamiento de niños, uno de falsos positivos, entre otros, pero desde hace varios años diversas entidades y organizaciones vienen pidiéndole que investigue, en un pro-
Según el Centro de Memoria Histórica, de las 15.076 víctimas de violencia sexual en el conflicto, a 2017, 91,6 por ciento eran niñas, adolescentes y adultas
No se conoce aún respuesta de la JEP a la carta del Gobierno. ADN ceso específico, los crímenes sexuales del conflicto. Según el Observatorio de Memoria y Conflicto del Centro Nacional de
Memoria Histórica, de las 15.076 víctimas de violencia sexual en el conflicto, que contabilizó ese centro a septiembre de 2017, el 91,6 por ciento
eran niñas, adolescentes y mujeres adultas. En su carta a la JEP el director de la Andje, Camilo Gómez, le dice al magistrado Eduardo Cifuentes, presidente de ese tribunal, que la JEP tiene en sus manos la responsabilidad histórica de contribuir al mejoramiento de la investigación y judicialización de hechos de violencia sexual.
rechos humanos y líderes sociales, y 42 exguerrilleros de las Farc. “En el 77 % de los casos en los que hubo asesinatos contra líderes políticos, ellos pertenecían al movimiento Marcha Patriótica”, señaló la exmagistrada de la Corte Suprema Luz Adriana Camargo. Las organizaciones recomiendan a las instituciones estatales incorporar más fuentes a su investigación para comprender los problemas de raíz, y le piden a la Fiscalía más transparencia.
Vacuna: Empezó etapa 2 PP
Bogotá
A través de la resolución 327 que expidió el Ministerio de Salud, a partir de ayer se dio inicio a la segunda etapa del Plan Nacional de Vacunación contra el covid-19 en la población entre 60 y 79 años en Colombia. De acuerdo con el Plan, el objetivo es inmunizar a 6 millones 392 mil 701 personas en esas edades y aproximadamente a 800.000 que conforman el resto del talento humano en salud que no trabaja en la primera línea de atención del covid-19. En tal sentido, las entidades territoriales que ya hayan completado la inmunización a estos grupos de la etapa 1 y que aun tengan disponibilidad de vacunas deberán utilizarlas para inmunizar a la población contemplada en esta resolución (de 60 a 79 años).
Suspenden audiencia de caso Jineth Bedoya PP
San José / EFE
La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) anunció la suspensión de la segunda jornada, prevista para ayer, de la audiencia sobre la demanda contra el Estado colombiano por el secuestro, tortura y violencia sexual de los que fue víctima la periodista Jineth Bedoya en el año 2000 en el ejercicio de su profesión. “Se informará oportunamente sobre la reanudación de la misma”, indicó el tribunal en un escueto comunicado en el que no explica las razones.
El lunes, el representante del Estado, Camilo Gómez, anunció que la comitiva estatal se retiraba de la audiencia debido a la “falta de objetividad de los jueces” y afirmó que presentará un escrito de recusación contra ellos, con excepción del juez Eduardo Vio Grossi. En la jornada del lunes rindió su testimonio la periodista, quien narró los hechos y pidió a la Corte una sentencia que le permita reparar de alguna manera el daño sufrido, que ordene al Estado sancionar a los autores intelectuales de su secuestro.
MIÉRCOLES 17 de MARZO de 2021
ACTUALIDAD
Uber formaliza a conductores EN EL REINO UNIDO LES DARÁ ESTATUS DE EMPLEADOS, CON SALARIO Y VACACIONES. LONDRES AFP
Uber concederá a sus conductores en el Reino Unido el estatus de empleados, con un salario mínimo y vacaciones pagadas, una primicia mundial para la empresa estadounidense y un giro de 180º en el modelo de las plataformas digitales en el país. El gigante estadounidense de las reservas de automóviles con conductor anunció ayer en un comunicado que sus más de 70.000 conductores en el país recibirán estos beneficios a partir de hoy, a raíz de una decisión judicial. Se trata de un cambio profundo para Uber, cuyos conductores eran hasta ahora autónomos.
La plataforma actuó rápidamente tras lanzar una amplia consulta a sus conductores y apenas un mes después de una estrepitosa derrota ante la Corte Suprema británica. Esta dictaminó el 19 de febrero que los conductores pueden ser considerados “trabajadores” y, por tanto, recibir los beneficios sociales correspondientes. El tribunal falló a favor de un grupo de unos 20 conductores que reivindicaban este estatuto dado el tiempo que pasan conectados a la aplicación y el control que ejerce la empresa sobre ellos, mediante las evaluaciones. La ley británica distingue el estatuto de “trabajadores”, que pueden recibir salario mínimo y otras
La ‘app’ solo da este paso en el Reino Unido y anunció que estudiará cada mercado. NÉSTOR GÓMEZ
Brasil pasa de las 2.300 muertes diarias y bate récord de víctimas PP
Río de Janeiro / EFE
Brasil, epicentro global del covid-19, registró 2.340 muertes por el virus en las pasadas 24 horas, un nuevo récord diario de víctimas desde el inicio de la pandemia, que ya deja más de 281.000 fallecidos y 11,6 millones de contagios en el país, informaron fuentes oficiales sanitarias. De acuerdo con el boletín divulgado por el Consejo Nacional de secretarías de Salud (Conass), el número de decesos de ayer martes superó el del miércoles de la semana pasada (2.286 víctimas), que era hasta ahora el día más letal desde el inicio de la pandemia. Así las cosas, el promedio diario de la última semana subió a los 1.894 muertos, una cifra también récord desde la llegada del primer caso a Brasil y a Latinoamérica, el 26 de febrero de 2020.
Personal médico de una ambulancia trasladan a un paciente infectado con covid, para remitirlo en un hospital en Brasilia. EFE
Nueva ola, más letal El aumento de contagios y de hospitalizaciones tiene al país al borde de un colapso sanitario: En 24 de los 27 estados, la tasa de uso de UCI supera el 80 %.
El informe de la Conass señala que en la última jornada fueron notificados 74.595 nuevas infecciones, con lo que sube a 11’594.204 el número de casos confirmados, y ratifica a Brasil como uno de los países más azotados por la pandemia, segunda nación en número de muertes y contagios por covid en el mundo, solo superada por Estados Unidos.
5
20
La Corte Suprema británica falló a favor de 20 conductores que reivindicaban su derecho por el tiempo que pasan conectados a la ‘app’ y el control que ejerce la empresa.
prestaciones, del de “empleados” en sentido estricto, que tiene un contrato de trabajo en debida forma. A partir de ahora, los conductores de Uber en el Reino Unido cobrarán al menos el salario mínimo, tendrán derecho a vacaciones pagadas y podrán cotizar a un plan de pensiones al que contribuirá la empresa. El salario mínimo es de 8,72 libras (unos 44.000 pesos) por hora en el Reino Unido. La empresa afirma que sus conductores quieren poder beneficiarse de estas ventajas, manteniendo la flexibilidad de sus condiciones de trabajo.
VIDA
MIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2021
Una estrategia para futuras pandemias COMISIÓN ASESORA DE OMS PIDE UN ENFOQUE UNITARIO DE SALUD. COPENHAGUE EFE
CONSEJO GLOBAL Y MÁS INVERSIÓN
Una comisión asesora de la Oficina Regional para Europa de la Organización Mundial de la Salud (OMS) propuso ayer un enfoque unitario para la salud y un sistema de alerta de riesgos global frente a futuras pandemias ya que las barreras contra la del coronavirus han fracasado. Impulsar sistemas paneuropeos de control de enfermedades y un consejo global de salud, aumentar la inversión e incorporar a los grupos vulnerables son algunas iniciativas lanzadas por la Comisión Paneuropea sobre Salud y Desarrollo Sostenible en una declaración previa al informe final que se publicará en septiembre. El documento insta a abordar las condiciones que permitieron a la pandemia “infligir un daño sin precedentes en vidas y economías”, asumiendo el fracaso global para contenerla. “Las barreras montadas globalmente frente a una pandemia de este tipo no han funcionado. Lo primero es aceptar que el sistema ha fracasado”, dijo Rafael Bengoa, exdirector de Sistemas de Salud de la OMS, miembro de la comisión, que incluye a científicos, economistas y exjefes de Estado y Gobierno. Bengoa define la declaración como “planteamiento para después de la tormenta” pero que pide actuar ya y resalta que “si seguimos solo atacando el corto plazo, no estamos aprendiendo nada de cara al futuro”. Una vida, una salud El grupo, presidido por el exprimer ministro ita-
La comisión considera fundamental crear a nivel de G20 un Consejo de Salud Global que tome como modelo el Consejo de Estabilidad Financiera nacido tras la crisis de 2008, para detectar fallas de provi-
sión de bienes públicos y organizar el apoyo de la comunidad global. Se busca promover un tratado pandémico global, que vincule a los países para alistarse para futuras pandemias, algo así como el Convenio para
el Control del Tabaco adoptado por la OMS. La innovación en salud es otro punto de la declaración, además de mayor transparencia en las alianzas. También pidieron acelerar los ensayos clínicos.
En la feria de moda estudiantil de Tokio, una muestra de máscaras recordó que seguirá por años. EFE liano Mario Monti, habla de repensar las prioridades políticas y de incorporar el concepto de ‘onehealth’ (una vida, una salud), que reconoce la interdependencia entre salud humana, animal y medioambiental. Se trata de un concepto clave, explica el exconsejero vasco de Sanidad, recordando que en los últimos 30 años ha habido un salto sistemático del mundo
El concepto ‘onehealth’ El panel cree que entidades como el FMI deben tener ese enfoque en sus análisis y mitigación de riesgos. Se deben armonizar medicinas y tecnologías, así como apoyar con fondos a los grupos más vulnerables.
animal al humano, origen de varias pandemias. Partiendo de ese concepto, la comisión defiende crear un panel intergubernamental sobre amenazas a la salud, aumento de la inversión que posibilite sistemas de alerta temprana y mejore la respuesta y un sistema paneuropeo de control de enfermedades que desarrolle y coopere con la estructura existente.
¡AVE, CIVITAS!
¡Máquinas! Paloma Bahamón
@palomabahamon
“Máquinas de guerra que estaban planeando acciones terroristas”. Así se refirió el nuevo ministro de Defensa, Diego Molano, sobre los menores de edad presuntamente asesinados por el Ejército en el bombardeo al campamento de disidencias de las Farc, el pasado dos de marzo en Calamar (Guaviare). En dicho ataque se confirmó la muerte de Danna Liseth Montilla, de dieciséis años y reclutada a la fuerza, según relató su propia madre cuando fue a buscar los restos de su hija. La actitud del nuevo Ministro es frecuente en quienes han hecho parte del gobierno de Iván Duque y de su mentor, el hoy senador y expresidente, Álvaro Uribe Vélez. En agosto de 2019 el entonces regente de esa cartera, Guillermo Botero, estuvo detrás del ataque militar a otro
reducto de disidentes en San Vicente del Caguán (Caquetá) en el que perecieron ocho adolescentes. En febrero 21 de 2005, autodefensas y miembros de las FF.MM. masacraron a cinco adultos, dos niños y un bebé de la Comunidad de Paz de San José de Apartadó. Así lo narró a la Fiscalía el ex paramilitar Luis Salgado “La niña era muy simpática, de unos cinco o seis años y el peladito también era curiosito (...) Propusimos a los comandantes dejarlos en una casa vecina pero dijeron que eran una amenaza, que se volverían guerrilleros en el futuro (...) 'Cobra' tomó a la niña del cabello y le pasó el machete por la garganta”. Ellos Son las verdaderas máquinas de guerra y siguen en el poder. ¡Y pensar que Molano fue director del ICBF ¡Qué peligro!
El estudio pediátrico ayudará a evaluar la seguridad potencial y la inmunogenicidad de la vacuna contra el covid-19. AFP
Moderna prueba en niños PP
Nueva York / EFE
La farmacéutica Moderna anunció ayer que comenzó las pruebas de las últimas fases para demostrar la eficacia y seguridad de su vacuna contra el covid-19 en menores de 11 años en EE. UU y Canadá La compa-
ñía comenzó a inocular a niños de entre 6 meses y 11 años para poder demostrar su respuesta. Las pruebas se realizarán con ayuda de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) en 6.750 niños en dos fases: una para determinar la mejor dosis y otra en dos dosis.
LAS DOBLES Un sitio para soñar con el cine
MIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2021
REDACCIÓN Bogotá
La magia del cine ya cuenta con su propio escenario para rememorar cada momento mágico, los vestidos emblemáticos de las cintas que nunca olvidaremos, así como los objetos de las producciones que han marcado épocas. Se trata del Academy Museum of Motion Pictures, que ayer, en un recorrido virtual para la prensa mundial, hizo su presentación oficial. Sus puertas se abrirán oficialmente el 30 de septiembre pero desde ya genera altas expectativas porque allí estará lo más representativo de las artes, las ciencias y los artistas de la cinematografía. Ubicado en el corazón de Los Ángeles, ofrecerá la oportunidad de conocer más a fondo las películas y su proceso de creación. “Abriremos el Academy Museum con exposiciones y programas que permitirán conocer el complejo y fascinante mundo del cine, su arte, su tecnología, sus artistas, su historia y su impacto social, a través de voces cautivantes y diversas. Contaremos historias completas sobre la cinematografía: a veces festivas y educativas; otras, críticas e incómodas. Con una perspectiva global y anclado en
EL ‘ACADEMY MUSEUM OF MOTION PICTURES’ REÚNE LA HISTORIA DE ESTE ARTE EN UN SOLO ESCENARIO.
las incomparables colecciones y conocimiento de la Academia, el alcance de nuestro contenido establecerá a este museo como una institución sin comparación en el mundo del cine”, aseguró Bill Kramer, director y presidente del Academy Museum. El proyecto avanzó en medio de la pandemia, lo que en opinión de Kramer, no es nuevo puesto que esta industria viene acumulando aprendizajes desde el siglo pasado. “El cine ha reflejado e influido sobre importantes problemas y eventos históricos. Las historias que contamos en el Academy Museum forman
parte de esos relatos más amplios y estamos comprometidos a poner de relieve el impacto social del cine”, agregó. Jacqueline Stewart, directora ejecutiva de arte y programación del Academy Museum, consideró que la importancia histórica de este sitio se centra en el hecho de que “el cine moldea la manera en la que entendemos la historia y la cultura, a otras personas y a nosotros mismos de forma profunda y duradera. En nuestro esfuerzo por crear espacios acogedores donde la gente pueda explorar la cinematografía, reconocemos que las películas po-
seen una capacidad única para estimular ell diálogo y cultivar la empatía”. Llama la atencción la foromo el muma autocrítica co echos coseo incorpora he o #Memo el fenómeno nó en Too que se origin esta industria, asíí como escándalos de eracismo y otros fe nómenos negativos. Su análisis y reconocimiento busca involucrar a sus visitantes en diálogos sobre la historia de la cinematografía y el impacto en nuestras vidas.
La renovación del Edificio Saban es el tercer esfuerzo de la Academia por revitalizar estructuras históricas en Los Ángeles.
Los visitantes estarán rodeados por imágenes en movimiento, vestuario, guiones y dibujos del diseño de producción y vestuario.
Es la primera vez que se hace una muestra del director en la región.
HAYAO MIYAZAKI El brillo y realidad de los vestidos, diseñados especialmente para las producciones ganadoras de premios Óscar, se podrá apreciar.
Arquitectura que impacta como los filmes La página web del museo se lanzará el 22 de abril, con un contenido histórico y reflexivo sobre los Óscar. FOTOS ACADEMY MUSEUM OF MOTION PICTURES
El edificio se extiende por 27 870 m2 , cuenta con 7 pisos de galerías para exposiciones y su diseño es esférico.
Se conecta al Edificio Saban por puentes de cristal y alberga la sala de cine de última generación David Geffen.
El diseño del arquitecto Renzo Piano, ganador de un Pritzker, conecta el edificio con su entorno como la Terraza Dolby.
Historias del cine es una muestra de obras de la colección del Academy Museum y la Academy Of Motion Picture Arts And Sciences.
Esta será una de las primeras exposiciones temporales de inauguración del Academy Museum. Se trata de la primera retrospectiva en las Américas en honor a este cineasta y su obra. La exposición presenta más de 300 objetos y explora cada una de las cintas anima-
dss como Mi vecino Totoro (1988) y la ganadora del Óscar El viaje de Chihiro (2001). Los visitantes podrán ver las seis décadas de trayectoria profesional del cineasta gracias a una dinámica presentación de tableros de imágenes, personajes, historias y carteles.
10
VIDA
MIÉRCOLES 17 de MARZO de 2021
Los buzos trabajan para dar protección a corales UNA BACTERIA HA OCASIONADO GRANDES DAÑOS A LAS ESTRUCTURAS NATURALES.
Las redes sociales buscan instalar controles PP
MIAMI (EE.UU.) EFE
Convertidos en científicos voluntarios, casi dos centenares de buzos aficionados se sumaron a la tarea de rastrear bajo el mar del sur de Florida (EE.UU.) casos de una agresiva enfermedad bacterial que desde 2014 viene atacando a varias especies de coral. Sesiones de un día, que hasta antes de la pandemia se impartían de forma presencial y ahora de forma virtual, han dado el entrenamiento a buzos de todas las edades para que puedan identificar casos de la Enfermedad de Pérdida de Tejido del Coral Pedregoso (SCTLD, en inglés) en el Arrecife de Coral de Florida, el tercer sistema coralino más grande del mundo. En esa gran extensión de coral de más de 480 kilómetros esta enfermedad que se transmite de uno a otro coral por la circulación de la corriente marina ha devastado a más de 26 especies en los últimos siete años. Contra ella han salido en respuesta unos 200 buzos que desde 2019 recibieron formación para ubicarla y han producido más de 50 reportes sobre el avistamiento de este mal, el cual destruye el te-
Buzos voluntarios vienen trabajando en el proceso de recuperación de los corales que están en aguas del estado de la Florida. EFE jido de los corales (el animal en sí) y hace que se despegue de la estructura sólida que es su esqueleto. “Ha sido muy útil. De hecho, uno de nuestros primeros estudiantes fue responsable del primer avistamiento confirmado de esta enfermedad en el área de Cayo Hueso”, en los Cayos de Florida, dijo Ana Zangroniz. Los buceadores que
Piden acabar los cierres de restaurantes por pandemia
PP
Factor de protección Los corales de Florida sustentan uno de los ecosistemas con mayor biodiversidad. Los arrecifes de coral en Florida han venido luchando contra los factores adversos.
Bogotá
Más de 35.200 ciudadanos han participado en una firmatón en Change. org, para que ningún restaurante vuelva a cerrar sus puertas por las restricciones ante un posible tercer pico de la pandemia. Esta petición se volvió viral en Change.org/SOSGastronomia, como una señal de respaldo y solidaridad con el gremio y luego que
han recibido formación son divididos en niveles, y mientras están bajo el agua son capaces de identificar “algo que no luce natural” para luego añadir esa información en una base de datos específica que será utilizada por las autoridades estatales con miras a controlar la recuperación del arrecife. “En el océano es un desafío especial porque hay
mucho debajo del agua, pero solo un número limitado de la población puede llegar ahí, y ellos son los buceadores”, resaltó Zangroniz. Se calcula que el Arrecife de Coral de Florida, el único sistema de barrera de arrecifes en Estados Unidos continentales, genera unos 8.500 millones de dólares anuales en turismo y respalda más de 70.000 empleos.
la directora de la Institución Nacional de Salud, Martha Ospina, en una reciente declaración, asegurará que el país probablemente enfrentará un tercer pico de la pandemia en Semana Santa, a raíz de la indisciplina social y la relajación de las medidas de bioseguridad. Este sector de la economía está en cuidados intensivos debido a los cierres preventivos para evi- Restaurantes están entre los más afectados por covid. EFE
Washington (AFP)
Instagram presentó ayer una tecnología basada en inteligencia artificial destinada a evitar que los niños creen cuentas y a impedir que los adultos se pongan en contacto con usuarios jóvenes que no conocen. Se trata de la medida más reciente para encarar la problemática de los contactos inapropiados entre adultos y niños en la plataforma, que, como la mayoría de los servicios, establece un mínimo de 13 años. “Aunque mucha gente es honesta sobre su edad, sabemos que los jóvenes pueden mentir sobre su fecha de nacimiento. Queremos hacer más para evitar que esto ocurra, pero verificar la edad de las personas en línea es complejo y es algo con lo que muchos en nuestra industria están lidiando”, informó la red social. Igualmente, Facebook dejó en claro que introducirá una nueva función que impide a los adultos enviar mensajes a personas menores de 18 años que no los siguen, para evitar contactos no deseados.
tar contagios, pero el pasado enero se registró el peor mes de la historia en ventas. Según Acodres, se calculan pérdidas por más de 215.000 millones de pesos. Solo en ese mes se cerraron 6.951 establecimiento, de estos solo 3.362 establecimientos en Bogotá. De acuerdo a las proyecciones, el sector solo vendió el 25 por ciento de lo proyectado.
MIÉRCOLES 17 de MARZO de 2021
DE PELOS VIDA
11
Olfato canino, ahora al servicio de lucha contra el covid-19
DIFERENTES EXPERIENCIAS AVANZAN EN PAÍSES DE LATINOAMÉRICA. XALAPA, MÉXICO AFP
Expertos en hallar drogas, armas y cadáveres, los perros policía en América Latina se entrenan ahora en la apremiante labor de detectar el coronavirus. Varios planes están en marcha, como el de la policía de El Salvador, que compartió su experiencia recientemente en Xalapa (Veracruz, este). “Es algo delicado, pues parece que las cepas de covid-19 están cambiando mucho, pero se ha logrado sintetizar las ya conocidas, se han sacado pseudoaromas para entrenar” a los perros, explicó Wilber Alarcón, especialista en agentes caninos de la policía antinarcóticos de El Salvador y añadió que en la preparación los pe- En el adiestramiento se usan aromas artificiales parecidos al del sudor de un contagiado. FOTOS ARCHIVO AFP rros han mostrado gran efectividad para identificar compuestos asociados asociaciones privadas ya gada certificada de la Es- vid-19 se extiende a una al coronavirus. tienen seis perros operati- cuela de Adiestramiento veintena de países como Por todo el mundo vos y preparan a una trein- Canino de Carabineros. El Francia, Estados Unidos o Programas similares se eje- tena, declaró Juan Manci- objetivo es llevar estos es- República Checa, donde cutan en otros países de llas, líder de Caninos con- cuadrones a otros lugares el rendimiento de los anila región como Argentina, tra el covid. Cuentan con de Chile. males es puesto a prueba Chile, Colombia o México. animales de las razas golMientras, la Universidad con diferentes tipos de En América Latina y el Ca- den retriever, labrador, de Buenos Aires publicará muestras que remiten a teribe la pandemia deja pastor alemán y pastor próximamente una inves- rrenos variados de la en704.000 muertos y 22 mi- belga. tigación sobre la capaci- fermedad. llones de contagios. En Santiago, en tanto, dad de los perros para deSe trata de una herraEn el estado mexicano fue desplegada a finales tectar el virus. El empleo mienta veloz y eficaz para de Sonora, autoridades y de 2020 una primera bri- de canes contra el co- romper cadenas de conta-
Ruta busca ayudar a 2021 animales del país PP
Se puede donar guacales o medicamentos para las mascotas. AFP
Bogotá
Con el fin de reunir recursos para esterilizar a 2021 gatos y perros sin hogar o albergados en refugios, en ciudades del país donde la situación de
abandono y desamparo es dramática, la concejal animalista, Andrea Padilla, lidera la campaña 2021 esterilizaciones por Colombia, que busca atender mascotas en abandono, fenómeno que aumentó durante
El prodigioso olfato de los perros les hace posible detectar el virus. gios, si se considera por ejemplo el tiempo que toma una prueba de laboratorio. Citando un estudio estadounidense de hace una década, adiestradores checos explican que los virus modifican el tejido humano y afectan la marca olfativa del paciente, lo que es detectado por los perros. Infalibles Los perros son tan sensibles que pueden detectar como positivo a alguien que simplemente tocó a un paciente, porque sus olores quedan en su ropa. “Muchas veces personas no positivas son detectadas por el perro como positivas; afortunadamente estas siempre se detectan, que es lo más importante en una prueba diagnóstica. Aunque existe un rango de 10 % de falsos positivos, esos no son tan graves cuando se tiene el diagnóstico”. Así lo explica Juan Pablo Hernández, director del Laboratorio Genómico One Health de la Universidad Nacional (Unal) sede Medellín, quien forma parte del estudio ‘Canes salva-
la pandemia. Además, los programas de atención animal se han suspendido o ralentizado, agravándose todavía más la situación de los animales. Quienes quieran apoyar esta iniciativa, que busca evitar el sufrimiento de cientos de miles más de mascotas, pueden donar dinero a través de ‘2021 esterilizaciones por Colombia Vaki’.
Experiencia en Colombia La Unal, sede Medellín, halló que la sensibilidad del perro es del 99,9 %. Casi nunca se equivocan en pacientes positivos. Los animales detectan y diferencian olores únicos que emiten los virus con el aliento, secreciones respiratorias o la saliva.
dores: detección inmediata del sars-cov-2 mediante el olfato utilizando perros entrenados’, una investigación colaborativa con las Universidades de Antioquia y de Wisconsin-Madison (EE. UU.), y el Hospital San Vicente Fundación de Medellín, desde septiembre del año pasado. “Cada perro fue expuesto a más de 1.000 muestras de saliva de pacientes positivos y negativos. Cuando identifica el positivo, el animal es estimulado y se le da una galletica”, explicó el profesor Hernández.
$121
millones es la meta de recolección para llegar a Tunja, Santa Marta, Barranquilla, Cartagena, Leticia, Buenaventura, Villavicencio, Soacha, Riohacha y Palomino, con altos niveles de abandono.
DEPORTES
MIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2021
Tenistas jóvenes serán las cartas nacionales en la Copa ARGENTINA NADIA PODOROSKA ES LA SIEMBRA UNO DEL CERTAMEN CAPITALINO.
PARA ATLETAS YA ESTÁN EN TÚNEZ Angie Pabón y Dixon Hooker encabezan la delegación nacional que desde mañana competirá en el Grand Prix de Para Atletismo que se llevará a cabo en territorio tunecino.
NADAL NO PODRÁ JUGAR EN MIAMI
REDACCIÓN Bogotá
Seis jugadoras, todas jóvenes, dos de ellas en el cuadro principal (María Camila Osorio y Emiliana Arango) y cuatro en el clasificatorio (Jéssica Plazas, Antonia Samudio, Kelly Vargas y Mariana Manyoma), serán las representantes de Colombia en la Copa Colsanitas WTA que se cumplirá en Bogotá del 3 al 11 de abril. “El de Bogotá es un torneo especial para mí por muchas razones, porque fue el primero de mayores en el que pude participar y, además, allí, en 2019, tuve hasta ahora la mejor participación que he tenido en torneos profesionales que fue cuartos de final. Me hizo mucha falta el año pasado pero ahora me siento emocionada de volver a jugar en casa”, afirmó María Camila, actualmente 186 del escalafón WTA y campeona del US Open Juvenil 2019. Otra jugadora del equipo Colsanitas, Jéssica,
En Breve
Rafael Nadal renunció a participar en el torneo de Miami porque necesita “recuperarse completamente” para preparar su temporada de tierra batida en Europa. AGENCIA EFE
POGACAR FUE EL MEJOR EN TIRRENO
María Camila Osorio espera superar los cuartos de final de 2019, cuando cayó frente a la estadounidense Amanda Anisimova. EFE afirmó sentirse feliz de volver a jugar en Bogotá y confiada en que llegará en un gran nivel al certamen. “Es muy emocionante tener una nueva oportunidad de jugar en casa. Estuve haciendo unos torneos en Turquía, espero ir a Argentina para terminar la preparación y llegar bien a la Copa. No hay nada como jugar en Bogotá”, aseguró. Además de las raque- Caroline García ganó en 2014 superando a Jelena Jankovic. EFE
tas colombianas el certamen, que se realizará en canchas del Country Club, tendrá varias deportistas ubicadas en el Top-100 de la clasificación WTA, entre ellas Nadia Podoroska (Argentina), Caroline García (Francia), Saisai Zheng (China), Tamara Zidansek (Eslovenia), Kaja Juvan (Eslovenia), Arantxa Rus (Países Bajos), Sara Sorribes (España) y Patricia María Tig (Rumania).
Gronkowski seguirá siendo el gran soporte de Brady en Tampa Bay PP
Los Tampa Bay Buccaneers lograron retener para la próxima temporada a dos de sus figuras, Irán por un nuevo Super Bowl. EFE
Tampa (AFP)
Rob Gronkowski volvió a firmar con Tampa Bay Buccaneers, campeones del Super Bowl, un contrato de un año por valor de hasta 10 millones de dólares, según informes de la liga de foootball americano (NFL).
Gronkowski, compañero de equipo de Tom Brady desde los New England Patriots y ahora con Tampa, recibirá ocho millones de dólares en la campaña de 2021 con bonificaciones por un valor adicional de dos millones. El futuro miembro del Salón de la Fama, de 31
años, salió de su retiro el año pasado para reunirse con Brady en Tampa Bay, y anotó dos touchdowns en la victoria de los Bucs 31-9 en el Super Bowl sobre los Chiefs de Kansas City. La noticia del regreso de Gronkowski a Tampa Bay la próxima temporada lle-
Tadej Pogacar (UAE) ganó ayer la Tirreno Adriático al término de la séptima y última etapa, una contrarreloj en San Benedetto del Tronto en la que se impuso Wout van Aert. Egan Bernal fue cuarto.
MEJÍA ESTÁ EN LA SEGUNDA RONDA El tenista Nicolás Mejía consiguió su primera victoria en el Challenger de Cleveland, en Estados Unidos, al superar a Evan Song con parciales 6-3, 4-6 y 6-3. Su próximo rival será Emilio Gómez.
ga después de que Brady acordara el viernes una extensión de contrato que lo mantendrá en la Florida por lo menos las próximas dos temporadas. Cuando el período de negociación de la agencia libre de la NFL se abrió el lunes, los Buccaneers también se movieron para asegurar a Shaquil Barrett. Barrett firmó un contrato de cuatro años por hasta 72 millones de dólares, con 36 millones en salario garantizado.
MIÉRCOLES 17 de MARZO de 2021
Gisela busca conducir a América a la final LA ATACANTE ESTÁ EN LA MIRA DE IMPORTANTES EQUIPOS. SERGIO OLAYA Bogotá
Con 17 años de edad, Gisela Robledo se ha robado las miradas de los especialistas en la Copa Libertadores Femenina que se cumple en Argentina. Dos goles suyos dieron el paso a América a la semifinal del torneo, pero lo cierto es que esta vallecaucana, desde antes, era una referente. Los primeros destellos de su talento los dio con la selección Colombia, con la cual fue subcampeona suramericana en 2018 y, como si fuera poco, figura en el Mundial Sub-17, donde fue declarada la mejor jugadora del partido que ‘la Tricolor’ empató 1-1 con España, a la postre campeón del torneo. Un año después, vistiendo la camiseta de ‘las Diablas’ del América, se coronó campeona de la Liga volviendo a demostrar su velocidad, buen regate y excelente remate, condiciones que hicieron que Gatorade la esco-
Gisela Robledo (c) fue la autora del doblete frente a Boca Juniors en la Libertadores. @AMERICACALIFEM
Datos de importancia Corinthians, hace dos años, eliminó a América en semifinales de la Libertadores. ‘Diablas’ buscan revancha.
giera como imagen de una de sus campañas publicitarias al lado de Lionel Messi, Michael Jordan, Usain Bolt y Serena Williams. En 2020, hasta que la
El partido de hoy, que se cumplirá desde las 3:00 p.m., será transmitido a través de WIN Sports.
pandemia por el covid-19 lo permitió, jugó con la Selección el Suramericano clasificatorio al Mundial Sub-20. Solo se cumplió la fase de grupos, donde marcó 5 goles. Las
Ramos marcó y fue la gran figura PP
Madrid (EFE)
Sergio Ramos, capitán del Real Madrid, ponderó ayer el nivel que siguen mostrando los veteranos del equipo como él mismo, Luka Modric, Karim Benzema o Toni Kroos asegurando que la gente “tiene que valorar el rendimiento más que la edad de cada uno”. “Siempre lo he dicho, cuando llevas tantos años cuidándote, lo que
Sergio Ramos volvió a la Champions y aportó una anotación. EFE
finales aún están pendientes. En la Liga volvió a ser figura conduciendo a América a la definición del título, donde las caleñas perdieron con Santa Fe. Hoy, desde las 3:00 p.m., Gisela espera volver a poner al servicio de su equipo todo su talento. Las caleñas se jugarán frente a Corinthians su paso a la final, un partido en el que la dueña de la camiseta ‘7’ espera seguir haciendo historia.
siembras lo acabas recogiendo. No se puede juzgar a nadie por el DNI. Estamos felices donde estamos e intentamos dar el máximo nivel. La gente tiene que valorar el rendimiento más que la edad de cada uno”, dijo en ‘Movistar +’ tras el encuentro que el Real Madrid le ganó 3-1 al Atalanta por la Champions League. El tanto del conjunto italiano lo consiguió Luis Fernando Muriel; sin embargo, no fue suficiente para que su divisa siguiera adelante en la competición europea.
DEPORTES
13
LA VIDA EN BICI
¿Potencia ciclística? Diego Santacruz
@diegosantacruz
En casi todas las pruebas ciclísticas nuestro país es protagonista de alguna manera. En el ciclomontañismo, en BMX, en ruta o en pista. Tenemos 22 corredores en el World Tour. ¿Pero será uno de esos casos en los que las y los deportistas hacen brillar el nombre de Colombia “gracias a” o “a pesar de”? Es muy complicado entender que existan tantos buenos ciclistas, unas súper estrellas de nivel mundial en una nación en la que se apoya tan poco a este deporte. El lunes, la Federación Colombiana de Ciclismo publicó en Twitter el comunicado oficial en el que la Liga anunciaba que se movían las fechas de la Vuelta al Tolima por falta de permisos ante las autoridades viales. Todo esto a tres días de empezar. Ayer, el ministro del deporte, Ernesto Lucena, afirmó en un
video que los motivos no son ciertos. Una muestra de cómo se hacen las cosas por estos lados. Improvisación y manejos confusos. El mismo Nairo se quejó en su momento sobre la gestión de la Federación. En Colombia hay talento de sobra, pero pocos logran sobresalir para competir con los grandes. Sin eventos de nivel, sin vías seguras para entrenar, sin cultura ciclística en los conductores y sin directivos comprometidos, aun así logran aparecer un puñado de valientes. Debo decir que el número de colombianos en el World Tour es el resultado de una gran racha de buena suerte y no de un proceso de país. Ojalá en algún momento realmente seamos potencia, pues vivimos en lo que muchos llaman “el paraíso del ciclista”.
Suecia está de fiesta por regreso de ‘Ibra’ PP
Estocolmo (AFP)
Tras casi cinco años de retiro internacional y a tres meses de la Eurocopa, Zlatan Ibrahimovic regresa con Suecia para las eliminatorias al Mundial de Catar-2022. El delantero de 39 años del Milan, quien se había retirado de su selección tras la Eurocopa 2016, fue convocado para los partidos frente a Georgia y Kosovo, así como un amistoso contra Estonia. ‘El regreso de Dios’, reaccionó el jugador, con su estilo inimitable, en un mensaje publicado en las redes sociales. Pero esa nueva bravuconada del jugador no
molestó al seleccionador Janne Andersson: “Es Zlatan, no hay problema para mí”, dijo. El jugador, ausente de los terrenos desde finales de febrero, continúa recuperándose de una lesión en el aductor izquierdo, esperando regresar mañana con Milan ante el United.
5
años de ausencia en la selección sueca romperá Zlatan Ibrahimovic, quien fue convocado para los encuentros de las Eliminatorias.
CULTURA
MIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2021
Kali Uchis, la colombiana que también se llevó un Grammy SU CANCIÓN ‘TELEPATÍA’ ES LA SENSACIÓN EN REDES SOCIALES.
HAY QUE MOSTRARLE AL MUNDO QUE LOS LATINOS ESTAMOS APORTANDO A LA MÚSICA.
LAURA ALBARRACÍN Bogotá
Criada entre Virginia, Estados Unidos y Pereira, Karly Marina Loaiza, conocida como Kali Uchis llegó a la fama con su proyecto Por Vida en el 2015. Casi seis años después y con una carrera llena de exitosas colaboraciones como las que ha hecho con Snoop Dog, Gorillaz, Tyler The Creator, Juanes, entre otros, la cantante ganó este domingo, su primer premio Grammy anglo en la categoría ‘Mejor Grabación Dance’. ADN habló con la ahora ganadora del Grammy.
¿Qué te inspira de Colombia? Colombia es un país naturalmente lleno de tanta magia, de cultura, de gente talentosa y cada vez que vengo me siento muy inspirada en las calles y las montañas, la comida, básicamente en todo.
también siendo de Virginia en los Estados Unidos, y también siendo una niña que siempre está consiguiendo nueva música, conociendo artistas que son nuevas y que no son muy conocidas en otros países.
La canción ‘10 %’ con la que ganó Grammy fue lanzada en 2019 y producida junto a Kaytranada. CORTESÍA.
¿De dónde viene la influencia creativa? Lo que me ha impactado mucho y tiene que ver con esto es el hecho de que tengo varias inspiraciones por ser multicultural, siendo colombiana y
Featurings con latinos Tainy fue el productor ejecutivo del álbum el cual incluye los lanzamientos ‘Te pongo mal (prendelo)’ y ‘La Luz’.
Con Jowell & Randy grabó ‘Te pongo mal (prendelo)’ y ‘La Luz’ con Jhay Cortez. Espera colaborar con otros.
¿Cómo fue sacar Sin Miedo (del Amor y Otros Demonios), tu primer álbum casi completo en español ? Bueno, realmente había muchas personas que no me apoyaron y me querían desalentar a hacer eso, porque es mi segundo disco y también es mi primera vez haciendo un disco casi completamente en español. Entonces yo realmente me estaba arriesgando mucho, pero lo quería hacer y lo logré.
EL HIT DE TELEPATÍA “La canción, primero que todo, se trata del deseo de estar con alguien que no puedes estar físicamente. Cuando la hice también estaba transmitiendo todo el amor que tengo y tratando de pensar mucho en esa energía”, cuenta Kali Uchis sobre su tema que se ha viralizado en redes sociales. El sencillo hace parte de Sin Miedo (del Amor y Otros Demonios).
¿Qué significa para ti ser una de las mujeres más escuchadas? Es un orgullo. Quiero que todo el mundo sepa que los colombianos somos emprendedores al nivel mundial. Creo que nos tratan de mostrar como un grupo marginal sin talento y por eso es que es muy importante mostrarle al mundo que no somos solamente lo que piensan. ¿Es importante para ti representar a Colombia? Cuando yo empecé a cantar y hacer música, yo no estaba pensando como representaba a ninguna persona. Ya que tengo una plataforma, estoy más consciente de todo eso, de como estoy usando mi plataforma y como estoy representando a los colombianos y a los latinos
Edición de lujo del clásico libro ‘Moby Dick’ PP
El artista Andrés Rodríguez ilustró la cubierta del libro. CORTESÍA.
Redacción / Bogotá
‘Moby Dick’ es una de las mayores obras escritas en lengua inglesa y por ello ha pasado a la historia de la literatura universal. Todos, de una forma u otra, estamos familiarizados con la historia de la aventura épica de la caza del gran cachalote blanco que emprenden los marineros del Pequod, comandados por el legendario Ahab, un obstinado y tiránico capitán de Nantuket,
(puerto célebre de la caza ballenera), quien, empecinado en tomar venganza del monstruo que lo mutiló años atrás, conduce a toda su tripulación a un viaje sin retorno del que solo Ismael, el narrador de la novela, logra escapar para contarnos la historia del naufragio. Esta edición es una traducción integral del texto original, la primera y única realizada en Colombia por el maestro Santiago Ochoa Cadavid.
Sobre esta edición Esta es la primera y única traducción integral al español de ‘Moby Dick’ que se ha hecho en Colombia. La edición incluye algunos de los grabados originales que refieren la obra escrita por Herman Melville en 1851.
"La traducción de autores clásicos de la literatura trae consigo la complejidad y riqueza propia de sus obras: recursos narrativos depurados, un tratamiento del lenguaje que suele ser novedoso, un léxico tan rico como innovador, contribuciones fundamentales en términos literarios, filosóficos y de muchos otros órdenes; conceptos que permanecen reverberando en las páginas del libro y en la retina del lector.
MIÉRCOLES 17 de MARZO de 2021
El ejercicio de atreverse a escribir un nuevo libro
“No hay algo que quisiera no repetirlo, pero sí me hubiera gustado que mi papá hubiera vivido otros años”: Hommes. HECTOR FABIO ZAMORA
EL EXMINISTRO DE HACIENDA HACE UN EJERCICIO DE MEMORIA. AYDA MARÍA MARTÍNEZ Editora Bogotá
Rudolf Hommes, uno de los exministros de Hacienda más recordados por los colombianos, se le midió al reto de narrar narra su propia vida. Además, de la historia de su padre, un refugiado alemán perseguido por sus ideas políticas, relata su infancia y juventud, las experiencias de los años sesenta y las anécdotas detrás del poder cuando lideró la apertura económica como ministro de Hacienda, fue rector de la Universidad de los Andes y más tarde candidato a la Alcaldía de Bogotá. ¿Cómo fue reconstruir hechos del pasado? Lo escribí al final del li-
bro: “He tenido la oportunidad de recordar y volver a disfrutar a mis abuelos, a mis tías, a mis primos, de descubrir la reveladora historia de mi padre, y de entender a mi mamá, su leal compañera en el exilio y vivaz antagonista. He compartido en este libro experiencias y excesos, temores, y atrevimientos, cómo me fue forjando la vida, con vicisitudes, alegrías, motivos de orgullo y de arrepentimiento, reveses y logros,..”. ¿Porqué recurre a la autobiografía? Primero sabía que quería compartir mi experiencia en un libro, luego pensé que podría ser una novela, pero no supe como encajar los capítulos que reflejan mi pensamiento actual, y me pareció postizo inventar nombres ficticios para personajes reales que parecían de ficción. Al final resolví que este era un libro de recuerdos, historias, experiencias y pen-
Así lo recuerdo Rudolf Hommes Editorial Debate
‘LA VIDA LE DEPARA LAS OPORTUNIDADES PARA HALLAR LO QUE NO BUSCABA’ Rudolf Hommes Autor
samientos. No es una autobiografía es una historia contada con sinceridad. ¿Cómo evalúa su vida? Lo que destaco es lo que me pareció interesante, que valía la pena contar. El lector dirá si tuve o no razón. Va a encontrar muchas cosas que no se imagina y seguramente algunas le van a parecer reveladoras, o por lo menos divertidas. ¡Me cuentan! ¿Qué es lo que más le sorprende de su vida? Este libro tiene varios ingredientes. Uno de ellos es la nostalgia, la saudade, que me hace revivir experiencias y capítulos enteros.
¿Qué experiencia le dejó las lecciones más representativas de su vida? No tenerle miedo a la incertidumbre. La vida le depara a uno oportunidades para resarcirse o encontrar lo que no estaba buscando.
CULTURA
15
RÍO DE LETRAS
Existe marzo John Saldarriaga
saldaletra@gmail.com
No hay semanas, meses ni años. Solo días. La existencia es una sucesión infinita de días separados por noches. Hemos sido los humanos, en nuestro afán por cuantificarlo y medirlo todo, que inventamos calendarios. Sin embargo, ya está hecho: existe marzo. Y hay obras literarias que llevan su nombre en el título y en el contenido. La novela negra Violetas de marzo, del escocés Philip Kerr, es la primera de la trilogía Berlín Noir. Su protagonista, el detective Bernie Gunther, se especializa en hallar personas desaparecidas, en especial judías, en tiempos del apogeo nazi. Es contratado por un empresario para dar con el asesino de su hija y su yerno, y para encontrar el collar de diamantes hurtado en el crimen. Rubem Fonseca tiene un cuento titulado Febrero o marzo, incluido en Los
prisioneros, sobre muchachos pervertidos durante el carnaval. “La condesa Bernstroff usaba una boina de la que colgaba una medalla del káiser. Era vieja, pero podía decir que era una mujer joven y lo decía. Decía: pon la mano aquí, en mi pecho, y ve cómo está duro. Y el pecho era duro, más duro que el de las muchachas que yo conocía”. En el género de novela histórica no olvidemos Los idus de marzo, del escritor y arqueólogo Valerio Massimo Manfredi. Narra el asesinato de Julio César, anunciado por un adivino. En poesía, Alfonsina Storni escribió Luna de marzo sobre el mar, incluido en Mundo de siete pozos, sobre un nuevo ser que camina torpemente en el mundo. Y García Lorca celebra, en Huerto de marzo, que “Mi manzano/ tiene ya sombra y pájaros (…)”.
Autoras colombianas visibilizan a la mujer PP
Bogotá
Desde la literatura, las mujeres transforman la realidad. Para Juan José Daza, Country Manager de Buscalibre, “cada vez, encontramos con mayor frecuencia, títulos que inspiran y destacan el rol de las mujeres y su influencia”. La plataforma recomendó seis libros de escritoras que inspiran y reivindican la historia de mujeres que supieron mostrar su fuerza para cruzar los límites en entornos que antes parecían impensados. Es el caso de Los Abismos de Pilar Quintana (Alfaguara); Balón de Cristal, de Carolina Jara-
LOS RELATOS DE LAS AUTORAS SE DESTACAN EN ÁREAS DONDE ANTES NO HABÍA ESPACIO millo Seligmann (Planeta), Historias Privadas de la Libertad, de Johana Bahamon (Planeta), Hembrujas, de Claudia Palacios (Planeta), Mujeres con todas las letra-z, de Nuestro Flow (Planeta), así como El Arte de no Quedarte con las Ganas: Llegó la Hora de Ganarle al Tiempo, de Luz Maria Doria ( Elite Entretenimiento).
16
CULTURA
MIÉRCOLES 17 de MARZO de 2021
LOS PASATIEMPOS
HORÓSCOPO PISCIS 20 de Feb. 20 de Marzo Lucha con persistencia para que los malos pensamientos de quienes te envidian, no obstruyan ni retarden el fruto de tu siembra.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Tienes varias alternativas para incrementar tu renta, aplícale a esto tu inteligencia, encontrarás las mejores alternativas. Vence tu orgullo te sorprenderás de cuántas oportunidades te ha quitado.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Controla tus emociones para que no afecten tu salud. No te descuides ni dejes que los sinsabores mengüen el gozo de tus logros. Tienes capacidad para superar cualquier impase,
PRODUCCIONES ARIES 21 de Marzo 20 de Abril Las fuerzas planetarias atraen todo lo positivo para ti, pero debes ser cuidadoso de no caer en el exceso de furor, así logras a través de tu intuición evitar todo aquello que te pueda perjudicar.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Tienes todo a tu favor para adquirir el conocimiento que te hará crecer pero debes ser humilde y entender que todo tiene un proceso. Es momento de crear la estrategia para tener un mejor futuro.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Necesitas buscar la forma de aplicar tu inteligencia y talento, para llegar al final de tus objetivos económicos en excelentes condiciones. Añoras lo positivo del pasado porque te deja una buena estrella.
LEO
VIRGO
LIBRA
24 de Julio 23 de Agosto Los contratiempos laborales provocan cambios en la rutina y un poco de incomprensión de algunos de tus colegas, trata de mantener la calma y de adaptarte lo mejor posible.
24 de Agosto 23 de Sept Debes aprovechar lo bueno que los astros te ofrecen en la parte financiera y así asegurarte una vida cómoda y placentera. En esta época no gastes energías en dar explicaciones a quienes te prejuzgan.
24 de Septiembre 23 de Octubre Analiza tus proyectos a corto plazo, así puedes tener la seguridad de que pronto serán realizados y enteramente tuyos. Parte de tus líos monetarios se debe a mala administración en este campo.
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre Ten presente que la fortuna no hace la felicidad, así que no dejes que tu deseo de vida buena te haga perder el goce de tu siembra y especialmente a tus seres amados. Es un gran día para la reflexión.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Permanecer algunos días en el campo pueden brindarte la paz que en este momento necesita tu espíritu. Día propicio para participar de forma activa en actividades que busquen el bienestar de los demás.
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Periodo apropiado para disfrutar del cariño que recibes y retribuirlo de la mejor forma. Quizá tienes olvidado algo importante en tu vida y es el cuidado de tu cuerpo. No has hecho nada para evitar afecciones.
Express Starzplay Empieza el rodaje
Starzplay y The Mediapro Studio anunciaron que han comenzado la producción de Express, primera serie original internacional de Starzplay.
IMPERDIBLES Santiago Cañon y la OFB Este 20 de marzo podrá revivir y ver en primera fila desde sus casas el concierto de la Orquesta Filarmónica de Bogotá junto al violonchelista Santiago Cañón-Valencia, ganador de la medalla de plata y premio de favorito de la audiencia en el XVI Concurso Internacional Tchaikovsky, en 2019, en www.ofb.gov.co Conciertos pospandemia El artista ganador del Grammy Latino como Mejor Nuevo Artista Mike Bahía, vendió sus primeros conciertos internacionales de ‘Detente Tour 2021’, en Miami, Orlando y Houston, Mike compartió con sus seguidores la noticia, luego de una larga temporada de distanciamiento y prometió un repertorio lleno de éxitos.