DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 2831 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Pequeño comercio, afectado por el covid
PÁG. 2
Negocios de barrio son los más afectados por rigurosas condiciones de aislamientos
facebook.com/diarioadn
CULTURA
@adn_colombia
Historia clásica que inspira a la infancia
PÁG. 14
Está disponible en la plataforma Disney+ la adaptación al cine de Matilda y Ulises.
LAS DOBLES
‘Unidad para sanar las heridas’: Biden
PÁGS. 8Y9
Dólar (TRM) $3.482,03 Euro $4.197,07
PICO Y CÉDULA
Bogotá
Jueves 21 de Enero de 2021
Léelo y cuídate
Números impares no pueden ingresar
Bicirruta de la Calle 13 se mueve MAURICIO MORENO / ADN
LA MESA creada para concertar soluciones ante los traumatismos causados por esta bicirruta temporal, anunció que se moverá hacia el andén. PÁGINA 4 ACTUALIDAD
Suben la alerta en segundo pico / PÁGINA 6
VIDA / PÁGINA 10
París fija tendencias de moda masculina
DEPORTES
Australia: el foco de Cabal y Farah / PÁGINA 12
ACTUALIDAD
JUEVES 21 DE ENERO DE 2021
REDES
#SondeoADNdeHoy
@adncolombia ¿Usted cree que las medidas de cuarentena por localidades están siendo efectivas para reducir la velocidad de los contagios de covid-19?
No lo creo Sí lo creo
65 %
35 %
CLIMA Hoy
21°
6°
20°
8°
Parcialmente nublado. Mañana
Parcialmente nublado.
IMPERDIBLE Nueva regla para los cascos A partir del 23 de enero comienza a regir el reglamento establecido por el Ministerio de Transporte sobre el uso de casco para motociclistas. Deben estar en perfectas condiciones y no llevar celulares, si no tendrán sanciones. Convocatoria artística El British Council e Idartes abrieron convocatoria para agentes del sector artístico, cultural y creativo en Bogotá, quienes tienen hasta el 1 de febrero para presentar proyectos que hayan surgido en tiempos de pandemia. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES BOGOTÁ: Laura Albarracin y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG. TELÉFONO: 294 01 00.
REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
Cientos de personas que se declaran en quiebra se movilizaron ayer para protestar contra nuevos confinamientos por el segundo pico.CESAR MELGAREJO.
Pequeño comercio, en jaque por la pandemia CUARENTENAS POR LOCALIDADES HAN IMPACTADO MÁS A ESTE SECTOR. LAURA ALBARRACÍN Redacción Bogotá
“En mi negocio de repuestos para vehículos en el barrio Nueva Marsella todas las ventas han bajado porque toca tener cerrado y, para poder atender, toca con la gente que ya nos conoce, abrir una puertica al escondido porque las autoridades están pendientes, pero pues todos debemos laborar para pagar arriendos y alimentar a nuestras familias”, cuenta un vendedor que lleva más de 10 años trabajando en la zona. Se trata de apenas un caso en miles, pues con las medidas de cuarentena estricta por localidad, que aplican para comercios de productor y servicios no esenciales como talleres de vehículos, escuelas deportivas, salones de belleza, sastrerías, remontadoras de calzado, entre otros; las condiciones han sido difíciles.
Después del cierre total de la ciudad, que se extendió por cerca de cuatro meses, para los pequeños comerciantes resulta imposible volver a la inactividad pues las facturas, el mercado y los arriendos no dan espera. Además, las ayudas que ofrece el Distrito no dan abasto para todas las personas que las requieren. Es el caso de William Cepeda, quien se dedica a reparar llantas y por la restricción ha tenido que buscar alternativas para conseguir
‘LAS CLASES VIRTUALES NO GENERAN LOS MISMOS INGRESOS, PERO LOS GASTOS SIGUEN IGUALES’ Jorge Organista Club Deportivo Cobos DC.
LO PEOR EN 10 AÑOS Cifras de la Cámara de Comercio muestran que Bogotá y la Región cerraron el 2020 con 449.455 empresas activas, es decir 54.838 menos. En Kennedy, 5.013 empresas se acabaron, pasando de
43.600 en 2019 a 38.587 en 2020. En todas las localidades se dieron caídas del 7 % al 15 % en la cantidad de empresas. Por eso el llamado es a apoyar el comercio barrial, con todos los protocolos.
recursos. “En este momento estoy haciendo acarreos pequeños con el camión que tengo, de $50.000 u $80.000 pero la situación está difícil. El negocio de las llantas está totalmente quieto”, comenta. Igual pasa con las escuelas deportivas. Las cuarentenas han dejado pérdidas altas y cierres definitivos. “Las escuelas trabajan los fines de semana, pero con las restricciones no es posible y el tema virtual para un niño es muy difícil, los temas de conexión y de mantener su atención son un reto. Lo que hemos hecho es reajustar tarifas para que la gente siguiera entrenando, pero de 75, actualmente tenemos 45. En noviembre y diciembre tuvimos unos 20, no ingresa lo mismo, pero los gastos siguen iguales. Muchos clubes se acabaron”, dice Jorge Organista, entrenador del Club Deportivo Cobos DC.
4
ACTUALIDAD
JUEVES 21 de ENERO de 2021
Sumapaz estará libre de minas
Bogotá, con más de 50 mil activos PP
LOCALIDAD ESTÁ EN LAS METAS DEL BATALLÓN ESPECIALIZADO. REDACCIÓN Bogotá
La construcción de paz en el territorio y la ejecución de labores en el posconflicto para consolidar los acuerdos de paz en la ciudad avanzan con las labores de desminado humanitario. Así se confirma con el anuncio del comandante del Batallón de Desminado # 4, teniente coronel Juan Carlos Martínez Vera, que dijo ayer que la localidad de Sumapaz fue incluida en los territorios que para este año serán objeto de la labor de los desminadores. Sumapaz, localidad 20 de Bogotá, es un territorio que, por ser zona de ruta y de movilidad de la antigua guerrilla de las
Farc, fue afectada por la siembra de minas antipersonal y la presencia de munición sin explotar, lo cual aún afecta la seguridad de sus pobladores e impide el desarrollo de actividades productivas como la agricultura en algunas zonas. “Continuaremos con la intervención de ocho municipios, cinco de estos en el departamento del Meta, como lo son: Vista Hermosa, Mesetas, San Luis de Cubarral, Mapiripán y San Juan de Arama. Persisten trabajos en el municipio de Mitú, Vaupés, en el municipio de Aguazul, Casanare, y sumado a ello, nuestros equipos de estudios no técnicos asumirán un gran reto, como es la nueva área asignada, la locali-
Se busca asegurar el territorio, la apropiación ciudadana y la construcción de paz. HERNANDO HERRERA
ESTE 2021, SE DESPEJARÁN 317 MIL METROS CUADRADOS DE MINAS EN TODO EL PAÍS.
dad 20 de Sumapaz en Bogotá”, indicó el oficial. Desde que se inició el desminado humanitario en el año 2016, la Unidad de Desminado ha logrado la entrega de 54 municipios libre de sospecha de minas antipersonal, diez en el departamento del Meta, 38 de Cundinamarca, cinco en Casanare, y uno en el departamento del Vaupés. El trabajo de desminado incluye el uso de he-
rramientas mecánicas, manuales, perros adiestrado y equipos de estudio no técnico. A la fecha se han despejado más de 872.000 metros cuadrados, destruyendo alrededor de 225 artefactos explosivos y la cancelación de más de 660 eventos, logrando beneficiar a más de 1.254.000 habitantes de las regiones que fueron priorizadas tras la firma de los Acuerdos de paz.
Bici carril temporal en la Calle 13 se traslada al andén PP
Bogotá
Las quejas y protestas de la comunidad del occidente de la ciudad, afectados en los tiempos de movilidad por el bicicarril habilitado en el marco de la emergencia sanitaria, tuvieron respuesta. En la Mesa de concertación abierta por las autoridades de la Gobernación de Cundinamarca, la Alcaldía de Bogotá, la ciudadanía y los alcaldes de los municipios cercanos a la Calle 13, se adoptó la decisión de trasladar la cons- Protestas se habían registrado en este corredor por los obstáculos trucción del bici carril tem- planteados por la reducción para habilitar el bicicarril. MAURICIO MORENO
poral, para el andén ubicado en el sector de La Playa en Fontibón. “Resultado del trabajo en equipo, escuchando a la ciudadanía, a los alcaldes y viendo una solución muy práctica y es no usar los carriles vehiculares, sino lo que conocemos en el sector como La Playa, ese sector donde a veces hay talleres y demás y que está lleno de escombros, se ha limpiado y se ha utilizado de manera adecuada para que sea nuestro bici carril”, explicó el gobernador de Cundinamarca, Nicolás García.
2
Horas fue el tiempo adicional que tuvieron que soportar en sus tiempos de traslado por la Calle 13, los habitantes de Fontibón, Facativá, Mosquera, entre otros.
Gracias a esta solución concertada se brindaría la protección a la vida de los bici usuarios, así como el garantizar una mejor movilidad para este importante corredor vial que conec-
Redacción / Bogotá
Las cifras de contagios en la ciudad continúan altas, a pesar de las acciones tomadas por el Distrito. Teniendo en cuenta el reporte diario del Instituto Nacional de Salud, en Bogotá las cifras de casos positivos de covid-19 para ayer fueron de 5.675. En total, en la ciudad hay 50.738 casos activos, según reporta el Observatorio de Salud Distrital, Saludata. De acuerdo con la plataforma, la ocupación en las Unidades de Cuidados Intensivos disminuyó, pero continúa en un alarmante 93 % para los pacientes covid y en 91 % en total de las UCI disponibles en el sistema de salud Sobre la hospitalización, el porcentaje de las camas ocupadas es de 83.1 %. Es importante seguir con las medidas de autocuidado como el uso del tapabocas y el lavado de manos para evitar contagios.
ta a Bogotá con los municipios de Sabana de Occidente. “Una buena noticia para todos, queremos contarles que ya empezó esa obra, la empezamos el 4 de enero, ya está señalizada, ya están los materiales, la gente trabajando porque es una prioridad para Bogotá y vamos a terminar el 7 de mayo”, detalló la Alcaldesa, Claudia López sobre el cronograma de esta obra. Este bici carril será temporal, mientras que se llevan a cabo, en el mediano y largo plazo, las obras para la construcción de la Calle 13, y busca garantizar condiciones bioseguras de movilidad.
6
ACTUALIDAD
JUEVES 21 de ENERO de 2021
Segundo pico de pandemia causa alerta en el país HAY MENOS CAMAS DE UCI DISPONIBLES AHORA. BOGOTÁ EFE
Las camas de cuidados intensivos del hospital El Tunal, sur de Bogotá, están llenas pero el personal médico se mueve con tranquilidad y experiencia ante la pandemia de covid-19 que en su segundo pico tiene contra las cuerdas a los servicios sanitarios colombianos. El pitido de los monitores de signos vitales y los bufidos de los respiradores reinan en la sala de UCI donde el intensivista Diego Hernández, varias enfermeras, auxiliares y doctoras enfrentan desde hace casi un año una pandemia de la que siguen sin saberlo todo. En la sala, una decena de pacientes graves, positivos para covid-19, descansan en sus camas, separadas por divisiones de cristal. Para el covid-19 hay vacunas, pero aún no hay un medicamento milagroso. Lo que sí han aprendido los equipos médicos, que día tras día siguen recibiendo enfermos con el coronavirus, es a funcionar diferente, a implementar cuidados específi-
Partido Farc anuncia que cambiará de nombre
cos, y conseguir así reducir la mortalidad. El Tunal atraviesa, como el resto del país, un segundo pico de la pandemia, incluso más fuerte que el primero, que dejó el martes 15.939 nuevos casos positivos y 398 muertos, la mayoría de
ellos en Bogotá, la ciudad más afectada, con más de 1.700 pacientes ingresados en UCI, mientras en agosto, cuando se vivió la primera ola, había menos de 500. Y lejos de lo que se cree, la mitad de los enfermos tienen entre 50 y 69 años; los
mayores de 70 suman menos de un tercio. La situación límite a la que ha llevado el virus a los hospitales y al personal ha agravado el problema de la precarización en la que vive la profesión. De los 900 trabajadores de la Empresa Social del Estado (ESE) que gestiona 29 centros de salud y dos hospitales en Cartagena, solo 58 forman parte de la plantilla fija, y el resto son empleados a través de servicios temporales. En casos, los médicos atienden hasta 32 pacientes en un día, lo que genera fatiga física que puede desembocar en eventos adversos que produzcan daños a los pacientes, aseguran trabajadores de la salud en Cartagena.
TRABAJO POR VOTOS En ocasiones, conseguir un trabajo en el sector salud es una cuestión política. Se han dado casos de concejales que sacan votos de trabajadores de estas empresas dependientes de las alcaldías, a cambio de trabajos o despidos. A pesar del cansancio acumulado, el estrés y las situaciones límites que vive el personal médico, siguen cada día atendiendo a los nuevos pacientes que acuden a los centros hospitalarios del país.
La situación límite a la que ha llevado la pandemia a hospitales, agrava la precarización en la que viven los trabajadores de la salud. EFE
PP
Bogotá / EFE
El partido político Farc, surgido de la desmovilización de ese grupo alzado en armas, cambiará de nombre debido a la “carga negativa” que implica esa sigla después de firmar el acuerdo de paz con el Gobierno, informaron ayer sus dirigentes. En agosto de 2017, nueve meses después de la firma de la paz, las antiguas Farc definieron en un congreso que su nom-
bre político sería Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (Farc), y su logotipo, una rosa que evoca los símbolos socialdemócratas. Sin embargo, distintos sectores del país criticaron la decisión de entonces de las Farc de seguir utilizando esa sigla porque era inevitable el vínculo con el grupo ilegal armado, algo que hoy reconocen sus propios dirigentes. “En el congreso constitutivo de la Farc El partido Farc hará entre el 22 y el 24 de este mes una asamblea extraordinaria planteé no asumir el en la que los temas a debatir serán el cambio de nombre y de su logo. FOTO: AFP
Cifras de contagio de covid siguen en aumento PP
Bogotá
Colombia quedó ayer al borde de los dos millones de casos de coronavirus confirmados, luego de que el Ministerio de Salud confirmó 17.908 nuevos contagios. La cifra está en el último reporte de la autoridad sanitaria correspondiente a las pasadas 24 horas, luego de que se procesaran 44.951 pruebas PCR y 31.727 de antígenos. Así, Colombia llega a un millón 956 mil 979 casos confirmados. El Ministerio de Salud también confirmó 390 muertes más por covid-19 en Colombia, de las cuales 349 corresponden a días anteriores. Con este reporte, la cifra total de fallecimientos en el país asciende a 49.792.
“SEGÚN EL INFORME, 115.544 LOS CASOS ESTÁN ACTIVOS EN COLOMBIA”.
nombre de Farc ya como partido político. En el debate democrático perdí”, dijo el presidente del partido, Rodrigo Londoño, ‘Timochenko’. Londoño propuso a los militantes cambiar el nombre del partido y les pidió que propongan otros nombres en la segunda asamblea nacional que esa fuerza política llevará a cabo el próximo fin de semana. “La práctica, la realidad, demostró que no fue lo más acertado”, afirmó.
ACTUALIDAD 7 Explota caldera en pleno centro de PANDEMIA OBLIGA A SISTEMAS SANITARIOS EN AMÉRICA A CAMBIAR DE PARADIGMA. Madrid JUEVES 21 de ENERO de 2021
Servicios de salud están al límite debido al covid MÉXICO
PP
EFE
La crisis de salud por coronavirus tiene un impacto sustancian en los sistemas de salud en el mundo y en especial para los de América Latina, que deben cambiar de paradigma y adaptarse a la nueva realidad, señaló ayer un especialista. Durante la conferencia virtual Problemas y propuestas del sistema de Salud, el doctor chileno Jaime Llambias Wolff señaló que la pandemia, que suma ya más de 96 millones de contagios y supera los 2 millones de muertos en el mundo, generará “cambios en percepciones de Gobiernos y colectividades”. En el marco del XXX Coloquio internacional El sistema de salud, la salud del sistema, organizado en línea por 17, Instituto de Estudios Críticos con sede en México, el experto dijo que los Gobiernos cuando intentan resolver problemas de salud recurren a los mismos modelos. El también profesor de Ciencias Sociales en la Universidad de York, Canadá, y autor del libro La enfermedad de los sistemas de salud explicó que hasta ahora los sistemas de salud solo tratan de curar a las personas, pe-
Los trabajadores de la salud están trabajando al límite debido al incremento de los contagios en la región. La pandemia no da tregua. EFE. ro no lo consiguen “porque no abarcan los problemas reales de la sociedad”. “Al interior, es igual. Es decir, se buscan aliviar la situación de la enfermedad, pero no invertimos en calidad de vida, en prevención y educación”, detalló. Señaló que también las personas tienen una percepción errónea sobre la salud, pues “la salud no es solamente no estar enfermo” sino cuidar las acciones que se hacen para evitar las enfermedades.
SISTEMAS COLAPSAN La crisis por el covid-19 en América, con unos 43 millones de casos y un millón de muertes, se ha agudizado por el desbordamiento hospitalario y la falta de oxígeno. La Organización Panamericana de la Salud (OPS), emitió una alerta por la alta ocupación en las UCI y la escasez de oxígeno.
Pero esto, abundó, no solo se refiere a lo que se come o si se ejercita, sino a todas las cuestiones ambientales que rodean a las personas. “Pueden tener dificultades de violencia intrafamiliar o vivir en ambientes insalubres o medios contaminantes, eso también disminuye la salud”, apuntó. Afirmó que la pandemia ha enseñado “la globalización” de la salud. “Es decir, que todos estamos expuestos a un virus como este” y por ello es
necesario mejorar los sistemas de salud en el mundo para enfrentar mejor estas situaciones, apuntó. Refirió que la salud debe dejar de ser pensada como un gasto. “Los Gobiernos deben pensar que están invirtiendo, no gastando, el problema es ese, que todavía no consideran la salud como una inversión”, enfatizó el experto, que advirtió de nuevas pandemias, por transiciones demográficas y epidemiológicas de las últimas décadas.
La primera imagen del covid en 3a. dimensión PP
Viena / EFE
No es una foto (no se puede fotografiar a un virus), pero tampoco en un modelo de computador. Lo que un equipo de investigadores en tres países ha logrado es la primera
imagen real y en tres dimensiones del SARSCoV-2, un avance que puede ayudar a los científicos a luchar contra él. “Es lo más cercano a mostrar la apariencia real del virus que hemos logrado hasta ahora. Con la tec-
La empresa Nanographics hizo este render del virus del covid-19. EFE
nología actual, no se puede mostrar una imagen más real”, resume para Efe Peter Mindek, director de tecnología de Nanographics, la empresa austríaca que creó la imagen, junto a centros universitarios de China y Arabia Saudí. Para obtener la imagen, un objeto esférico del que surgen las famosas espículas, se usó la técnica de tomografía crioelectrónica, en el que la muestra con-
Madrid / EFE
Tres personas fallecieron y 11 resultaron heridas –balance al cierre de esta edición– en una explosión de gas ocurrida ayer en un edificio en el centro de Madrid. Una doble explosión que se escuchó a kilómetros de distancia, destrozó el edificio, que seguía en llamas casi cuatro horas después del suceso. Un electricista que había acudido a arreglar la caldera del edificio, un hombre de 85 años y otro hombre cuya identidad no se ha facilitado son las víctimas mortales del suceso. La tragedia podría haber sido mayor, dado que el edificio alberga la residencia de sacerdotes, locales parroquiales, la organización Cáritas, y colinda con una residencia de ancianos y un colegio.
“UNO DE LOS HERIDOS ES SACERDOTE Y ESTABA EN LA IGLESIA DE LA PALOMA”.
gelada se va escaneando desde distintos ángulos usando un microscopio electrónico. Los datos obtenidos se transforman en imágenes tridimensionales usando algoritmos. La tomografía se realizó en la Universidad Tsinghua, en China, y los datos obtenidos fueron segmentados luego por expertos de la Universidad de Ciencia y Tecnología Rey Abdalá.
LAS DOBLES ‘Sin unidad solo hay amargura y furia’ JUEVES 21 DE ENERO DE 2021
WASHINGTON EFE
Joe Biden se convirtió en el presidente de Estados Unidos en una solemne ceremonia de investidura en la que pidió apostar por la unidad para superar las múltiples crisis que atraviesa el país, y proclamó que "la democracia ha prevalecido" tras el mandato de Donald Trump. En la ceremonia frente al Capitolio también juró su cargo Kamala Harris, que hizo historia al convertirse en la primera mujer, la primera negra y la primera persona de origen asiático en ocupar la Vicepresidencia de Estados Unidos. "Es un día histórico y de esperanza, de renovación y resolución", dijo Biden en su discurso de investidura, poco después de jurar el cargo como el presidente número 46 de la historia de Estados Unidos. Su juramento puso fin a los turbulentos cuatro años de Presidencia de Donald Trump, que se convirtió en el primer mandatario saliente en 152 años que no asiste a la investidura de su sucesor y, para cuando Biden juró el cargo, ya estaba en Florida. El primer discurso de Biden
EN UN DÍA HISTÓRICO PARA EE.UU., TOMARON POSESIÓN EL PRESIDENTE JOE BIDEN Y LA PRIMERA MUJER VICEPRESIDENTA KAMALA HARRIS. como presidente fue optimista, aunque realista respecto a los retos que enfrenta el país, inmerso en lo que describió como "un frente unido de crisis y desafíos". "La unidad es el camino a seguir", subrayó, al asegurar que sin ella "no hay paz, solo amargura y furia". El nuevo presidente pidió terminar con lo que definió como una "guerra no civil" entre demócratas y republicanos, y prometió trabajar tan duro por los que no le apoyaron en las elecciones del pasado 3 de noviembre "como por los que lo hicieron". "Seremos juzgados, ustedes y yo, por cómo resolvamos esta cascada de crisis de nuestra era. ¿Nos levantaremos para la ocasión? ¿Seremos capaces de superar esta hora extraña y difícil?", planteó. Además, pidió "defender la verdad y derrotar las mentiras", tras cuatro años de distorsión de los hechos por parte de Trump y sus aliados, y llamó a confrontar el "extremismo político, el supremacismo blanco y
La pareja presidencial y la vicepresidencial bajan las escalinatas del Capitolio de EE. UU. Bloomberg
Presentan proyecto de ley de inmigración Biden presentó proyecto de ley de inmigración que incluye una vía a la ciudadanía para unos 11 millones de personas.
La iniciativa, que deberá recibir al visto bueno de ambas cámaras legislativas, dominadas por los demócratas.
La iniciativa pretende administrar y proteger de manera responsable la frontera y administrar mejor la migración.
EE.UU. NO SE VA DE LA OMS El presidente Biden, firmó una orden ejecutiva para evitar la salida de su país de la Organización Mundial de la Salud (OMS), un proceso que inició su antecesor, Donald Trump, y que estaba previsto que se hiciera efectivo en julio de 2021. El proceso se
el terrorismo doméstico" de quienes asaltaron el Capitolio hace dos semanas. "Estados Unidos ha sido puesta a prueba y saldremos más fuertes", pronosticó. "Repararemos nuestras alianzas y nos implicaremos con el mundo de nuevo, no para encarar los desafíos de ayer sino los retos de hoy y mañana", fue su mensaje a las personas que le veían desde todo el mundo. Hacia el final de sus más de 20 minutos de discurso, Biden también se refirió al hecho histórico de la llegada a la Casa Blanca de la primera mujer en la historia del país, Harris, y recalcó: "Que no me digan que las cosas no pueden cambiar". Biden juró su cargo poco antes del mediodía, sobre la misma Biblia que ha utilizado con ese fin durante toda su carrera política: un enorme tomo que es propiedad de su familia desde 1893, y que mide casi 13 centímetros de ancho. Poco antes, Harris también prestó juramento de su cargo con la ayuda de la jueza Sonia Sotomayor, la primera magistrada latina del Tribunal Supremo federal. La vicepresidenta juró con la mano encima de dos Biblias: una de
inició oficialmente en julio del año pasado y al mismo tiempo el anterior mandatario dejó de ayudar económicamente a la OMS, lo que supuso un gran problema para el organismo, porque EE.UU. era su mayor donante.
ellas perteneció a una amiga de su familia, Regina Shelton, y la segunda fue propiedad del fallecido juez Thurgood Marshall, que fue el primer afroamericano que formó parte del Tribunal Supremo y es uno de los grandes referentes de Harris. En la ceremonia, que comenzó con la caída de algunos copos de nieve, cantaron tanto
La vicepresidenta Kamala Harris presta juramento sobre dos biblias, en un momento histórico para Estados Unidos. EFE
Lady Gaga -que interpretó el himno estadounidense- como Jennifer López, que entonó ‘This land is your land’ (‘Esta tierras es tu tierra’), compuesta por Woody Guthrie y convertida en un himno nacional, patriótico y antifascista. Al terminar su actuación, López recitó en español el juramento de lealtad del país: "Una nación, bajo un Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos". El broche final lo puso Amanda Gorman, una poeta negra que a sus 22 años se convirtió en la más joven que ha pronunciado un poema en una investidura estadounidense, y que conmovió a los asistentes al proclamar que el país entra en una "era de redención". "Siempre hay luz, si somos lo suficientemente valientes para verla, si somos lo suficientemente valientes para encarnarla", dijo Gorman al concluir su poema. Entre los primeros actos de gobirno, Biden firmó una orden ejecutiva para regresar a EE. UU. al Acuerdo de París, un gesto que busca devolver a Washington al liderazgo en la lucha contra el cambio climático y sirve para cumplir una de sus principales promesas electorales. La orden ejecutiva firmada por Biden convierte a EE.UU. de nuevo en signatario del Acuerdo de París, del que se retiró oficialmente el 4 de noviembre del año pasado por orden de Trump, solo un día después de perder las elecciones.
CON MÁS SEGURIDAD
La joven poetisa afroamericana de 22 años, Amanda Gorman cautivó al público con sus versos pidiendo la unidad del país. BLOOMBERG
Solo un millar de personas, frente a las 200.000 habituales, asistieron como invitados a la ceremonia, reducida al mínimo debido a la pandemia y las amenazas de seguridad tras el asalto al Capitolio. La ceremonia contó con el mayor despliegue de seguridad de cualquier investidura presidencial en la historia del país, bajo la atenta mirada de hasta 25.000 militares de la Guardia Nacional.
La cantante Jennifer López saluda efusivamente al presidente Joe Biden durante el concierto duante la posesión. EFE
Joe Biden, acompañado de su esposa Jill, tomó posesión de su cargo como el presidente número 46 de Estados Unidos. Su discurso fue sobrio y llamó a la unidad. EFE
VIDA
JUEVES 21 DE ENERO DE 2021
Tendencia se dicta en pasarela de París SEMANA DE LA MODA MASCULINA SIGUE EN VERSIÓN 100 % DIGITAL. PARÍS EFE
Si una lección ha dejado la pandemia para la industria de la moda es su capacidad para innovar y adaptarse. Así se refleja en esta Semana de la Moda hombre, que empezó el martes y se extenderá hasta el próximo lunes con el cierre de cuatro pasarelas de alta costura, de manera 100 % digital, una tendencia que ha reforzado el video arte. El ambiente festivo y despreocupado de los desfiles de moda quedó atrás desde junio y julio del año pasado, cuando empezaron a presentarse las tendencias de manera virtual, aunque se mantiene la esperanza de que la Semana de la Moda prêt-à-porter para mujer en marzo pueda acoger algunos eventos presenciales. Lo cierto es que el cambio está acelerando la demanda de jóvenes diseñadores que le apuestan a una moda más concienzuda y artística, donde la calidad importe más que la cantidad, y con videos que transmiten en pocos minutos el universo de la firma sin perder el tiempo en la a menudo complicada y costosa organización de desfiles. Sin embargo, se pierden los contactos y negocios que salen de los encuentros privados y fiestas. Por los desfiles que hasta ahora se han conocido, las creaciones de Alta Costura, no han perdido su capacidad de hacer soñar en un mundo más simple y mejor. La firma española Oteyza volvió a sus raíces y se atrevió con volúmenes más exagerados para hombres y mujeres. En
BOGOTÁ CÓMO VAMOS
¿Paternalismo? Felipe Bogotá
@Bogotacomovamos
Hoy enfrentamos el segundo pico de la pandemia como el primero: toques de queda, confinamientos estrictos, cuarentenas generalizadas que inmovilizan a la población y cierran la mayor parte de la actividad. ¿Por qué sigue siendo la única alternativa? Cuesta creer que la razón es porque es “la mejor medida” cuando los confinamientos generan desempleo, hambre, aumento de pobreza, problemas de salud mental, niños y niñas sin ir al colegio, cierre y desuso de espacios públicos, actividades recreativas, culturales y de deporte casi desaparecidas, más violencia intrafamiliar, pesimismo generalizado combinado con pánico colectivo. Probablemente no es la mejor medida sino la medida que se ajusta a la forma de gobernar de gran parte de las naciones; con un
paternalismo donde el Estado debe ser decisor, benefactor y responsable de la vida porque cuando le cede responsabilidad este grupo falla. La ciudadanía es un sujeto pasivo al que sigue medidas debido a que hay poca confianza. Sin embargo, este ciclo termina en un círculo vicioso, donde tenemos un Estado que impone medidas y la ciudadanía no termina de confiar en el Estado debido a que no participa y en varias ocasiones no se siente representada. Otra lección con una mezcla de utopía que nos deja el Covid-19, es que una relación Estado-Ciudadanía participativa, corresponsable y de confianza permitiría no solo enfrentar crisis como estas sino desarrollar un modelo de bienestar diferente con una “gobernanza ampliada” que involucra de forma real a todos los actores.
A cambio de pasarelas están las pantallas que transmiten la web de la Federación de Alta Costura.AFp su video de dos minutos, que tuvo por escenario un paisaje de encinas, con la única presencia de dos modelos, puso vida a las capas asimétricas de la marca, sus chaquetas con cuellos rectos, sus sombreros de tipo cordobés y sus pantalones voluminosos confeccionados en lana merina española y algodones ecológicos. La marca alió tradición y vanguardia con prendas clásicas reinventadas con cortes originales, pulcros y fluidos. A su turno, Berluti se decantó por un vídeo de un minuto más parecido a un anuncio publicitario, que sirvió de aperitivo a la colección que pre-
Ajustes por la pandemia Más de 70 marcas presentan hasta el domingo sus propuestas para hombre para el otoño-invierno 2021/2022 La prefectura de policía de París dispuso que ningún desfile acoja público, por eso la difusión es por redes. Cada hora se emiten breves videos artísticos, un formato al que se van adaptando las casas de moda.
sentará el próximo 5 de marzo en París y para la que adelantó algunas siluetas. Su hombre vestirá el próximo otoño pantalones fluidos con talle ligeramente alto en colores neutros, que alegrará con alguna introducción de fucsia, violetas y naranjas, difuminados en camisas y jerséis como si se fuera un atardecer. Más creativa fue la propuesta de Bluemarble, firma parisina que puso en escena prendas con un marcado acento de los años 90 y un toque ‘grunge’, que se apreció en trajes de sastrería anchos, camisas cortadas de forma asimétrica y pijamas de seda para la calle.
El sector ha dejado en alto al país gracias a su calidad, diseños, tiempos de entrega, producción y sostenibilidad,ESNEYDER GUTIÉRREZ
Arranca Colombiatex PP
Medellín / EFE
La feria de insumos textiles Colombiatex de las Américas 2021 se realiza desde Medellín de manera virtual con 193 compradores de 20 países, la mayoría de Ecuador, Estados Unidos, México, Guatemala y
Costa Rica, invitados por ProColombia a la feria que finalizará el 5 de febrero. “Las exportaciones de moda tuvieron un leve repunte en noviembre de 2020. Esperamos que este impulso se mantenga”, dijo la presidenta de ProColombia, Flavia Santoro.
JUEVES 21 de ENERO de 2021
DE VIAJE VIDA
Ecoturismo tiene su Guía BUSCA DAR PAUTAS DE ACTIVIDADES SOSTENIBLES Y RESPONSABLES EN LA INDUSTRIA. REDACCIÓN Bogotá
Colombia es un territorio ideal para el ecoturismo, una alternativa sostenible y responsable que puede ser rentable para muchas comunidades locales. En 2016, representó más del 7 % del turismo global y unos US$128.000 millones. Ese potencial llevó al Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y Procolombia, con el apoyo del Programa Riqueza Natural de USAID, el Instituto Humboldt y Wildlife Conservation Society (WCS), a crear la primera guía ‘COntemplar, COmprender, COnservar’. “Se lanza en un momento acertado, pues las actividades en torno a la naturaleza serán mucho más demandadas en esta nueva realidad, lo cual es clave para la recuperación de la industria del turismo y la reactivación económica del país”, explicó Flavia Santoro, presidenta de ProColombia. Hernando García Martínez, director general del Instituto Humboldt, aseguró que esta guía conecta el conocimiento sobre biodiversidad y el capital na-
La megadiversidad va desde selvas húmedas, extensas sabanas, páramos o cumbres nevadas. CORTESÍA
DESCARGA GRATUITA El documento, de 306 páginas y más de 50 podcast, puede ser descargado gratis en español e inglés (https://guianaturaleza.c olombia.travel/). Cuenta con capítulos sobre el guía, conceptos, megadiversidad, escenarios y patrimonio. El clima tropical y su
Vacunación dispara turismo de alto costo PP
Londres / EFE
Los acaudalados miembros de un club británico tendrán acceso, por casi 50.000 euros, a las vacaciones más controvertidas de la pandemia: un viaje de tres semanas a Emiratos Árabes Unidos para recibir la vacuna contra el covid-19. El Knightsbridge Circle, cuya cuota anual de membrecía asciende a 25.000 libras, pone a dis-
posición de sus clientes la posibilidad de pagar unas vacaciones de relax para inmunizarse en Dubái, donde, a diferencia del Reino Unido, sí se permiten las vacunaciones por servicios privados. El fundador del club, Stuart McNeill, se mostró ‘orgulloso’ de poder presentar este servicio al centenar de miembros del club, de los cuales un 40 % residen de forma habitual en el Reino Unido y
relieve hacen del territorio del país el espacio propicio para albergar gran cantidad de ecosistemas y formas de vida diferentes. Las más de 114 millones de hectáreas que conforman el país cuentan con una alta variedad de ecosistemas.
el resto, en países como Francia, Rusia o Suiza. La propuesta de inmunizarse en el extranjero, abierta exclusivamente a clientes mayores de 65 años, supone una ventaja para aquellos que no alcanzan la edad mínima de vacunación actual fijada por el Gobierno británico (70 años) o que residen en países que no cuentan con programa público de inmunización. “Si nuestros miembros tienen menos de 65 años, les hemos planteado vacunar en su lugar a sus padres o abuelos” y agregó que se busca abrir la puerta a una mejor calidad de vida.
tural del país con el turismo de naturaleza.“Es una herramienta de gran utilidad para nuestros guías en los territorios, quienes podrán acceder a información robusta y detallada de la naturaleza que los rodea”, precisó. Para la ONU esta herramienta servirá como un código ético para profesionales del sector, intérpretes y viajeros que quieran ampliar su conocimiento sobre los atractivos y la riqueza natural del país. “Lo ideal sería que todos los colombianos, y muchos extranjeros, tuviéramos este manual que nos ayudará también a cuidar nuestra riqueza natural, pues solo se protege lo que se ama y solo se ama
11
Segundo más biodiverso El país concentra entre el 10 y el 14 % de la biodiversidad mundial, con más de 58.000 especies registradas.
lo que se conoce y este documento es un aporte al conocimiento de nuestro país”, agregó el viceministro de Turismo Julián Guerrero Orozco. El manual ilustrado para guías de turismo hace un viaje por parajes biodiversos, como cumbres nevadas, páramos, bosques andinos, sabanas tropicales, bosques secos y húmedos, ecosistemas acuáticos, marinos y urbanos. En el país quedan seis montañas con glaciares: cuatro ubicadas sobre volcanes y las dos restantes sobre la Sierra Nevada de Santa Marta y la Sierra Nevada del Cocuy.
DEPORTES
JUEVES 21 DE ENERO DE 2021
Cabal y Farah, enfocados en el primer Grand Slam CUMPLEN CON LOS EXIGENTES PROTOCOLOS EN AUSTRALIA. REDACCIÓN Bogotá
Los controles impuestos por los organizadores del Australian Open y los gobernantes del Estado de Victoria han causado malestar en algunos deportistas; sin embargo, la mayoría entiende que son medidas necesarias para poder evitar contagios de coronavirus en todos aquellos que tomarán parte en el torneo. En Melbourne, sede del primer Grand Slam de la temporada, ya se encuentran los colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, quienes preparan su participación en el certamen acatando todas las medidas impuestas por las autoridades. “Las experiencias no han sido malas, pero tampoco han sido espectaculares, simplemente son las condiciones que tenemos: un cuarto de hotel, aislados, pero podemos salir 5 horas al día a entrenar, hacer físico, trabajo de fisioterapeuta y tratar de recuperar un poco con comida, para luego regresar. Es algo diferente, obviamente, pero para mí la verdad
La rumana Raluca Olaru aprovecha las 5 horas para entrenar. AFP Jeff (Coetzee) para llegar lo mejor posible al torneo. Obviamente llegamos con mucha ilusión, seguimos trabajando fuerte, haciendo las cosas muy bien. Esperamos llegar al mejor nivel posible y poder dar una alegría a Colombia”, aseguró Cabal, campeón junto a Farah del U.S. Open y Wimbledon 2019.
Dos positivos más
Juan Sebastián Cabal y Robert Farah ya están concentrados en la sede del Australian Open. AGENCIA AFP hay que entender un poco estos procesos, estos aislamientos tan estrictos, los protocolos, ya que Australia en este momento no tiene covid, así que no se la pueden jugar. Cualquier país desearía estar como acá, así que me he sentido bien y estoy bien”, aseguró Cabal en declaraciones entregadas a la oficina de
Todos en cuarentena María Angélica Bernal sigue en cuarentena en el hotel tras reportarse un positivo en el avión en el que llegó.
comunicaciones de Colsanitas. Lo cierto, más allá de las restricciones, es que los colombianos están poniéndose a punto para dar la batalla y, por supuesto, luchar por el título. “Hicimos una buena pretemporada física y acá estamos afinando detalles con nuestro entrenador
Otros dos tenistas inscritos en el torneo dieron positivo ayer al test de covid-19, por lo cual ya son 10 las personas contagiadas por el coronavirus vinculadas al certamen. Debido a la pandemia el Australian Open, uno de los cuatro torneos del Grand Slam, comenzará con tres semanas de atraso con relación a la fecha tradicional. Debido a una serie de contagios, 72 tenistas, hombres y mujeres, fueron colocados en aislamiento estricto, sin ninguna autorización de salida, por haber sido casos de
Fabriana está en las semifinalistas PP
Redacción
La patinadora Fabriana Arias accedió a la siguiente fase de la elección y está en el grupo de los 10 candidatos para convertirse en el mejor atleta de todos los tiempos de los World Games. La colombiana, tres ve-
ces medallista de oro en estas justas deportivas, tiene múltiples títulos orbitales en su haber y es una de las referentes que esta disciplina tiene en el país. La squashista Nicol David fue la atleta con mayor cantidad de votos en la instancia anterior con 200.043, seguida por el lu-
chador de sumo Batyr Altyev. Fabriana fue séptima con 36.116. Hay que recordar que la elección del mejor deportista en la historia de los World Games la realizan los aficionados, quienes pueden votar en la página oficial del certamen, www. theworldgames.org.
La patinadora Fabriana Arias sigue firme en la elección. CORTESÍA
contacto en sus vuelos hacia Australia. Varios anunciados como positivos en un primer momento fueron finalmente declarados negativos, por lo cual el total de contagiados es de 10. El conjunto de jugadores y sus acompañantes están confinados 14 días en hoteles, según el protocolo que prevé una salida de 5 horas para entrenar.
ACLARÓ SU MENSAJE Novak Djokovic publicó una carta abierta en la que intentó “aclarar” las demandas hechas al organizador del torneo. El serbio fue criticado tras enviar una lista de peticiones a la federación local que planteaba, entre otras cosas, que los atletas en cuarentena fueran trasladados a casas privadas que tuvieran campos de tenis.
Según informó el Comité Olímpico Colombiano (COC), la antioqueña luchará por el objetivo de ingresar al podio frente a James Kehoe, Sofia Olofsson y Paola Longoria. Los tres mejores candidatos recibirán un trofeo, un diploma y un obsequio con la marca del patrocinador oficial de esta elección. El ganador se anunciará el 1 de febrero.
JUEVES 21 de ENERO de 2021
DEPORTES
13
Ranieri destacó la llave entre James y Ancelotti EL ITALIANO LES AUGURA BUENOS LOGROS DE CARA AL FUTURO. LONDRES (INGLATERRA) EFE
El italiano Claudio Ranieri, quien fuera entrenador de James Rodríguez en el Mónaco, alabó la unión del colombiano y el técnico Carlo Ancelotti y apuntó que juntos pueden conseguir cosas extraordinarias.
En declaraciones a los medios oficiales del Everton, el estratega comentó que Ancelotti sacó lo mejor del colombiano en el Real Madrid y en el Bayern Múnich y que lo está haciendo “de forma brillante” esta campaña. “Es complicado hacer predicciones, pero este dúo ha conseguido cosas increíbles en el pasado y no hay razones para pensar que no puedan hacerlo de nuevo en el Everton”, dijo Ranieri. El técnico, quien ganó la Premier con el Leices-
LO QUE SE VIENE El próximo partido que el Everton tendrá en Inglaterra será este domingo, cuando en desarrollo de la FA Cup se enfrente con el Sheffield. Ya en desarrollo de la Premier League recibirá el miércoles de la próxima semana al Leicester. En el conjunto de Liverpool igualmente está el defensor Yerry Mina.
ter, destacó también la figura del colombiano y su facilidad para adaptarse a diferentes ligas. “Se ha lanzado a esta aventura en el Everton con mucho entusiasmo y está expresándose en el campo (...) Es un jugador inteligente, top, que puede encontrar soluciones rápidas para adaptarse a un fútbol diferente al que estaba acostumbrado. Ha jugado para los mejores equipos de Europa, así que es excelente adaptándose", añadió el italiano.
PROTAGONISTA Luis Fernando Muriel anotó ayer el gol del 1-1 definitivo en la visita del Atalanta al Udinese, que se había adelantado con un tanto de Roberto Pereyra, pero no pudo evitar el segundo frenazo seguido del cuadro de Bérgamo en la Serie A. EFE
MÁS DE FÚTBOL
13
fue el minuto en el que Robert Lewandowski, de penalti, marcó el gol con el cual Bayern Múnich derrotó 1-0 al Augsburgo en una fecha más de la Bundesliga. ‘Los Bávaros’ siguen líderes.
Un duro golpe El Real Madrid quedó eliminado ayer de la Copa del Rey tras perder 2-1 con el Alcoyano, equipo de la Segundo B. Este fue su segundo revés tras perder la Supercopa.
Uribe ya se pone a punto con Millonarios PP
El estratega italiano Claudio Ranieri conoce muy bien a James Rodríguez, pues lo dirigió en 2014 cuando hacía parte del Mónaco. AFP
‘La Juve’, campeona con un CR7 histórico PP
Redacción (Con AFP)
La Juventus se proclamó ayer campeona de la Supercopa de Italia gracias a su victoria 2-0 sobre el Nápoles, con un tanto de Cristiano Ronaldo y otro de Álvaro Morata. El colombiano Juan Guillermo Cuadrado, quien re-
gresó a la nómina inicialista tras varias semanas de baja a causa del covid-19, fue gran protagonista del duelo respondiendo positivamente no solo en defensa sino en ataque. Un pase suyo, justamente, sirvió para que el español sentenciara el encuentro superando al arquero
colombiano David Ospina. La de ayer fue la novena Supercopa para la Juventus, que amplía así su ventaja en el palmarés de esta competición. Segundo es el Milan, con siete. El compromiso igualmente podrá ser recordado por los aficionados ya que en él Cristiano Ronaldo se convirtió en el máximo anotador en la historia del fútbol tras conseguir su diana 760 en competiciones oficiales, según informó @MisterChip.
Futbolred
Fernando Uribe firmó y de inmediato se presentó a la práctica de Millonarios. El delantero trabaja a órdenes del técnico Alberto Gamero, ha superado las primeras pruebas y se ha visto activo en el trabajo con sus compañeros.
Según se conoció, el jugador no presenta problemas físicos y solo necesita un par de semanas para ponerse a tono. Uribe cumple su segunda etapa en el club, después de marcar 29 goles en su primera experiencia. El jugador llega con un contrato por un año.
10
títulos ha conseguido el colombiano Juan Guillermo Cuadrado desde que viste la camiseta de la Juventus. Es uno de los más ganadores en los campeonatos europeos.
Cristiano Ronaldo fue clave ayer en el triunfo de la Juventus y, además, es el máximo goleador en la historia del futbol. AFP
CULTURA
JUEVES 21 DE ENERO DE 2021
Matilda y Ulises, el clásico que se adapta a la acción LA CINTA DE ACCIÓN INFANTIL ESTÁ DISPONIBLE EN DISNEY+ DESDE EL MARTES.
Rosalía ganó el Grammy a Mejor álbum alternativo o roquero.EFE
REDACCIÓN
Rosalía y B. Eilish estrenan canción
Bogotá
Flora, una cínica niña de 10 años, decide ampararse en su fanatismo a los comics, tras el divorcio de sus padres, para construir su mundo ideal. Luego de rescatar a una ardilla a la que nombra Ulises, Flora se sorprende al descubrir que posee poderes de superhéroe que los llevan a una divertida aventura, llena de complicaciones, que cambiarán la vida de la niña, y su perspectiva de las relaciones humanas. Se trata del más reciente estreno de la plataforma Disney+, disponible desde el martes pasado, basada en el clásico de la literatura infantil que relata la historia de la pareja más insólita y divertida, integrada por Flora y Ulises, la cual arranca por un accidente en casa de la señora y el señor Tickham, cuando una aspiradora se vuelve loca y se traga todo lo que encuentra a su paso, incluyendo a la simpática ardilla, lo que desata una alocada aventura llena de humor, pero también de
PP
Matilda Lawler es la protagonista de esta cinta infantil inspirada en un clásico de la literatura. DISNEY ternura que encantará a los jóvenes y a los adultos. La cinta, basada en el libro ganador del premio Newberry de Kate DiCamillo, está protagonizada por Matilda Lawler, Alyson Hannigan, Ben Schwartz, Anna Deavere Smith, Danny Pudi, Benjamin Evans Ainsworth, Janeane Garofolo y Kate McCucci. La película, dirigida por Lena Khan y producida por Gil Netter, busca trans-
Canales de Fox tendrán nuevos nombres
PP
mitir a través de las diversas y creativas aventuras de la peculiar protagonista, el valor de la amistad y la familia. La producción fue anunciada por Disney el 31 de mayo de 2018 y en junio de 2019 se dieron a conocer sus protagonistas. La cinta se rodó en el segundo semestre de 2019 y su posproducción se realizó de forma remota durante la emergencia sanitaria causada por el covid-19.
Bogotá
Hace poco se dio a conocer la noticia de la aparición de una nueva plataforma de Disney llamada Star+, que se tiene prevista para junio de este año, pero ahora la compañía de entretenimiento anunció que cambiará los nombres de los canales de Fox. Desde el mes de febrero desaparecerá el logo
y la palabra Fox. Se trata, por ahora, de un ajuste más de forma que de fondo, con el que Disney pretende dar una nueva identidad a la marca que compró Disney, en uno de contratos más ambiciosos de la televisión contemporánea. El cambio de nombre será efectivo para el mercado latinoamericano. De ahí que el famoso Fox Channel de la televi-
Detalles de la aventura El guión de la película es de Brad Copeland. Katterli Frauenfelder y James Powers son los productores ejecutivos. La película fue afectada en sus tiempos de lanzamiento por el impacto de la emergencia sanitaria.
Madrid (EFE)
Rosalía y Billie Eilish lanzan hoy ‘Lo vas a olvidar’, una canción que han preparado para el fenómeno televisivo de ‘Euphoria’ (HBO Max). “Han estado esperando esto”, comentó Billie Eilish en su cuenta de Instagram. Aunque se trata de la primera colaboración de Rosalía y Billie Eilish, se sabía desde hace mucho tiempo que son amigas y que estaban trabajando juntas. Por ejemplo, Rosalía dijo en abril de 2020 que ya estaban a punto de terminar una canción entre las dos. “Me parece que ya está cerca. Creo que los arreglos los acabé ayer. Siento que la producción, el diseño de sonido, está casi terminado, así que solo necesito que Billie me mande su parte vocal y que
Fox Premium Cinema será en febrero Star Cinema. CORTESÍA FOX
Un ascenso internacional Rosalía es una de las grandes estrellas que ha surgido de España en la época reciente. Tiene 27 años.
ellos (Billie Eilish y su hermano Finneas) me envíen las ideas que quieran añadir porque ya estamos ahí”, comentó en una entrevista. ‘Lo vas a olvidar’ podría ser, asimismo, la primera canción en español oficialmente publicada por Billie Eilish, quien, no obstante, sí tiene grabaciones caseras en internet, como una versión de ‘Eres tú’. Tanto Eilish como Rosalía publicaron en sus redes sociales un pequeño video de 15 segundos.
sión abierta se convertirá en Star Channel; Fox Life será Star Life; Fox Premium será Star Premium; Fox Premium Movies será Star Hits. Asimismo, el canal Fox Premium Series será Star Series; Fox Premium Action será Star Action; Fox Premium Comedy se convertirá en Star Comedy; y Fox Premium Family, en Star Fun.
JUEVES 21 de ENERO de 2021
Alístese para gozar el Festival Centro
CULTURA
15
SE HARÁ DESDE LA VIRTUALIDAD PARA PROTEGER A LOS AMANTES DE LA BUENA MÚSICA REDACCIÓN Bogotá
Con una oferta de sonidos diferentes, incluyentes y plurales, se alista el Festival Centro, que del 4 al 7 de febrero abre la programación cultural en Bogotá. Este año, en alianza con Teatro R-101, el Festival, una iniciativa de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño (FUGA), tendrá 20 agrupaciones y artistas musicales: 10 del centro de Bogotá, 7 nacionales y distritales y 3 internacionales, además de una completa franja académica. “Durante la pandemia hemos demostrado que la creatividad y el talento no paran, encontrando nuevas formas de vincular la música con lo digital. Este año el Festival Centro llega a su duodécima edición y por primera vez se reali-
El afiche del evento invita a disfrutar de las diversas actividades musicales y académicas desde la casa para cuidarnos. FOTOS FUGA zará desde la virtualidad, con el fin de disfrutar de una maravillosa oferta musical desde casa, porque esta es una época para cuidarnos”, dijo Adriana Padilla, directora de FUGA. Esta edición incluirá novedades como una franja con diez agrupaciones de las localidades de Los Mártires, Santa Fe y La Candelaria, producto de una convocatoria pública realizada en diciembre y en la
La chilena Javiera Mena, cantautora y productora discográfica, enriquece la agenda con electropop.
LA CUOTA COLOMBIANA Participarán los grupos bogotanos Frente Cumbiero, LosPetitFellas, Romperayo, el Quinteto de Leopoldo Federico y de Dafne Marahuntha desde Ibagué. El público infantil tendrá el Homenaje a Tita Maya y Cantoalegre. Mientras que la fiesta corre por cuenta de la Recontra,
con sus sonidos difíciles de clasificar pero con una rumba muy local. Los internacionales son Javiera Mena de Chile, La Bruja de Texcoco de México y Escalandrum de Argentina. Además, la agenda académica abordará la relación de la música con diversas áreas.
JLo y L. Gaga brillan en posesión de Biden PP
Redacción central / EFE
Poderosas y valientes, así se han presentado Jennifer Lopez y Lady Gaga, quienes hicieron un llamado a la inclusión y a la paz a través de la música, durante la posesión del presidente de EE.UU., Joe Biden. Con un impecable estilismo, Jennifer Lopez sorprendió en Washington, tanto por su mensaje en español como por el conjunto escogido. Vestía una camisa gótica y pantalón de pata ancha de
lentejuelas con larguísimo abrigo a juego, una imagen angelical para un día histórico. La cantante de origen puertorriqueño, que por primera vez ha incluido el español en esta ceremonia, interpretó ‘This Land Is Your Land’ (Esta tierra es tu tierra), compuesta por Woody Guthrie y convertida en un himno nacional y antifascista en la ceremonia de investidura de Joe Biden, así como el clásico ‘America the Beautiful’, una de las canciones patrióticas por ex-
que participaron 80 bandas y agrupaciones. Un grupo de curadores invitados, integrado por Chucky García, Mariangela Rubbini y Juan Sebastián Basto, seleccionó a las agrupaciones Curupira, Linka Nova, Ensamble Baquiano, Hombre de Barro, Flor de Jamaica, Kubango, Mismo Perro, Aldo Zolev, Cescru Enlace y Los Ministriles. El Festival también visibilizará procesos que ade-
lantan diferentes entidades para fortalecer los talentos de niños, niñas y jóvenes. Por esta razón, se exhibirán en la tarima virtual los resultados del programa Vamos a la Filarmónica, que realiza procesos de formación musical a través de los Centros Filarmónicos Escolares, los Centros Filarmónicos Locales y Hospitalarios y la Orquesta Filarmónica Pre juvenil.
Músicos británicos, defraudos por Brexit PP
En la posesión de Joe Biden, artista pidió unidad en español. BLOOM celencia en EE. UU. Lady Gaga, que interpretó el himno nacional durante la investidura, lució un espectacular diseño de Maison Schiaparelli, creado por Daniel Roseberry. La cantante llevaba una chaqueta entallada de cachemir azul marino con un broche dorado de
la paloma de la paz y una falda de seda roja. El director creativo de la marca, Daniel Roseberry, dijo: “Como estadounidense que vive en París, este conjunto es una carta de amor al país que extraño tanto y a una artista cuyo arte he admirado durante tanto tiempo”.
Londres / AFP
Varias estrellas de la música británica, entre ellas Elton John y Sting, acusaron ayer al gobierno de Boris Johnson de haber “fallado vergonzosamente” a los músicos, que ya no pueden moverse libremente en sus giras por la UE debido al Brexit. Más de cien artistas, desde cantantes pop como Ed Sheeran hasta compositores como Judith Weir, firmaron una carta publicada por el
periódico The Times denunciando el “agujero enorme” al que se enfrentan los músicos. El fin de la libre circulación entre el continente y el Reino Unido el pasado 1 de enero significa que los músicos deben ahora obtener visados individuales antes de viajar por trabajo a cualquier país de la UE, lo que también conlleva costos adicionales. El gobierno británico afirma haber hecho propuestas para un acuerdo sobre viajes temporales.
16
CULTURA
JUEVES 21 de ENERO de 2021
LOS PASATIEMPOS
HORÓSCOPO ACUARIO 21 de Enero 19 de Feb. Estás en una semana propicia para poner en marcha tus proyectos, dejando atrasados a quienes creyeron estar más delante de ti.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Concéntrate en actividades bajo tu responsabilidad para ser más concreto en tus objetivos y llegar a la cima. Con los romances ocultos ten cuidado, estos pueden desviar el cauce que estás dando a tu vida.
LIBRA 24 de Septiembre 23 de Octubre Tu magnetismo crece y flechas al sexo con facilidad al sexo opuesto ¡Cuidado! Podrías implicarte en relaciones complicadas que te generan grandes problemas. Los paseos cortos favorecen tu salud.
LA CARICATURA PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Está muy cerca el éxito económico y la felicidad y armonía regresan a tu espíritu llenándote de luz y nuevas esperanzas para seguir progresando. Un periodo de gran actividad laboral está cerca.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio A nivel monetario siguen las restricciones, pero saldrás pronto de deudas que tanto te alteran, así que no te preocupes. Las tareas que más se identifican contigo son en las que aplicas tu creatividad.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre La falta de tiempo para el descanso puede crearte problemas serios de salud y es posible que pierdas la oportunidad de realizarte profesionalmente como has querido. Toma medidas para que esto no suceda.
ARIES 21 de Marzo 20 de Abril Cuando actúas con inteligencia y eliminas la precipitud en la búsqueda de tus metas, se te abren los caminos al éxito. Si das todas tus fuerzas en tus objetivos podrás vencer todos los obstáculos.
LEO 24 de Julio 23 de Agosto Con persistencia y sacrificio debes aprovechar la oportunidad que tienes mejorar tus condiciones económicas, solo no olvides de dónde vienes y que otros necesitan igual que tú. Tienes nuevos retos.
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre La excelente comunicación con tus compañeros de trabajo te da la oportunidad de contar con su fidelidad y cooperación. Todavía te hace falta tener un buen manejo y control de tu dinero.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Los viajes cortos están favorecidos y te brindan la posibilidad de tener logros financieros ventajosos. El amor te da momentos inolvidables en esta temporada con el ser que amas.
VIRGO 24 de Agosto 23 de Sept Gastos inesperados acaban con tus reservas y tienes que pasar algunos malos momentos ¡Sé previsivo para que cuando lleguen estos acontecimientos los puedas resolver. Se acerca una etapa para el amor.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero No te excedas hoy en tus actividades, recuerda que en la vida no todo es trabajo. Saca tiempo para compartir con tus amigos, alegrías y sinsabores porque ellos también cuentan para ti.
EN BREVE Paramount+ irá a Latinoamérica La plataforma Paramount+ llegará a América Latina el próximo 4 de marzo, anunció ViacomCBS. Este conglomerado mediático explicó que el próximo 24 de febrero dará más detalles.