DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 2829 ISSN 2145-4108
VIDA
Enero será clave para alistar la vacunación
facebook.com/diarioadn
@adn_colombia
ACTUALIDAD
PÁG. 7
Bogotanos hoy no son tan optimistas
Ministerio de Salud detalló los pasos que siguen para arrancar con plan nacional.
PÁG. 2
Bogotá cómo vamos halló en estudio que pandemia impactó percepción ciudadana.
LAS DOBLES
Los pronósticos 2021 del horóscopo chino
PÁGS. 8Y9
Dólar $ 3.431,00 Euro $ 4.197,67
PICO Y CÉDULA
Bogotá
Martes 22 de Diciembre de 2020
Léelo y cuídate
Terminadas en par tienen restricción.
¿Viajar para la Navidad? EFE
ES INEVITABLE tratar de estar en esta época con los seres queridos, por ello, autoridades piden que si es su caso, extreme las medidas de autocuidado. CULTURA
Una mano a la cultura: Unesco / PÁGINA 14
DEPORTES / PÁGINA 12
Los Lakers, fuertes en nueva temporada
ACTUALIDAD
Más medidas contra el covid / PÁGINA 6
ACTUALIDAD REDES
#SondeoADNdeHoy @adncolombia
¿Usted está de acuerdo con la implementación de la medida de Pico y Cédula en Bogotá? Espere los resultados mañana
CLIMA
21°
Hoy
21°
9°
10°
Mayormente nublado.
IMPERDIBLES El mejor ajiaco de Bogotá Los Días del Ajiaco 2020 llegaron a su fin dejando a tres ganadores. Por localidad el primer lugar lo obtuvo Gare 93 Hotel Estelar, el segundo fue para Restaurante La Ventana Hotel Hilton, y el tercero fue el Restaurante San Felipe. Hacienda reanuda términos Desde ayer se reanudaron los términos legales de los procesos que adelantan las direcciones de Impuestos y de Cobro de la Secretaría Distrital de Hacienda, que habían quedado suspendidos por la pandemia. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES BOGOTÁ: Laura Albarracin y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG. TELÉFONO: 294 01 00.
Bogotanos no se sienten optimistas LA ENCUESTA DE BOGOTÁ COMO VAMOS MIDIÓ PERCEPCIÓN CIUDADANA.
Parcialmente nublado. Mañana
MARTES 22 DE DICIEMBRE DE 2020
REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
La ficha técnica
REDACCIÓN Bogotá
En la encuesta ‘MiVoz, MiCiudad’ aplicada por Bogotá Como Vamos sobre la calidad de vida en la capital, los resultados evidenciaron el pesimismo que existe sobre el rumbo de la ciudad. El 59 % de los encuestados consideró que las cosas en la ciudad van por mal camino. Temas como la insuficiencia de los ingresos, el transporte, la salud mental y la educación arrojaron un balance preocupante. Según Felipe Bogotá , director de Bogotá Como Vamos, “es claro que el optimismo está bajo (...) Esto depende mucho de la situación por la que atraviesa la ciudad”, dijo.
Se realizó entre el 5 y el 30 de noviembre de este año a 2.398 personas de todos los niveles socioeconómicos.
Las 19 localidades en las que se aplicó el estudio se dividieron en seis grupos. FUENTE: CÓMO VAMOS- MI VOZ, MI CIUDAD Foto: CÉSAR MELGAREJO - ADN
66 % AFIRMÓ QUE ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR PERDIÓ EL EMPLEO A CAUSA DE LA PANDEMIA.
Seguridad
El tema en el que los ciudadanos se mostraron de acuerdo en gran medida fue la inseguridad, pues el 81 % aseveró sentirse inseguro durante la pandemia. El 71 % se siente así incluso en el barrio en el que residen. Casi la mitad afirmó haber sido víctima de algún delito durante la pandemia en todos los grupos etarios participantes.
Norte: Usaquén, Suba Centro - Oriente: Barrios Unidos, Teusaquillo, Chapinero
61 %
Centro: Puente Aranda, Mártires, Candelaria y Santa Fe
46 %
Empleo
El 66 % de los participantes en la encuesta afirmó que algún miembro de su hogar perdió el empleo a causa de la pandemia. 60 % aseguró que durante la reactivación económica aún no tiene empleo, frente al 21 % que no lo perdió, el 6 % que encontró uno nuevo y un 6 % que regresó al que ya tenía. Sobre los ingresos del hogar, el 47 % afirmó que estos no alcanzan para cubrir sus gastos, mientras que para un 37 % son suficientes.
La encuesta ‘MiVozMiCiudad’ midió la percepción ciudadana durante noviembre en 36 ciudades.
66 %
70 %
65 % 77 % Sur Oriente: Rafael Uribe Uribe, Antonio Nariño, Usme y San Cristóbal
RESPALDAN LABOR DE ALCALDÍA La gestión de la Alcaldía Mayor de Bogotá durante la emergencia del coronavirus salió bien librada, el 43 % de los ciudadanos se sintió satisfecho. Especialmente los jóvenes de todos los
Educación
Uno de los retos más grandes durante la coyuntura fueron las clases virtuales. El 43 % estuvo insatisfecho con la educación que recibieron niños, niñas y jóvenes durante estos meses.
niveles socioeconómicos. Sin embargo, durante la reactivación el 40 % se sintió insatisfecho con las medidas que se han tomado para enfrentar el regreso a la normalidad de Bogotá.
Sobre la presencialidad el 51 % dice que debe retornar cuando la vacuna esté disponible. Para el 25 % deben regresar en enero.
Salud
El 39 % dijo sentirse insa-
Sur Occidente: Bosa, Tunjuelito, Ciudad Bolívar Occidente: Engativá, Fontibón, Kennedy
tisfecho con el servicio de salud recibido durante la pandemia, el 18 % no recibió atención médica y el 26 % se sintió satisfecho. Hombres y mujeres jóvenes aseguraron que su estado de salud mental es peor hoy que al inicio de la pandemia. Según los encuestados, el empleo, la seguridad y la pobreza son los temas que debería atender la Alcaldía.
4
ACTUALIDAD
MARTES 22 de DICIEMBRE de 2020
Bogotá podrá trabajar en tratamientos celulares LA NUEVA SALA BLANCA ES ÚNICA EN EL PAÍS POR SU TAMAÑO Y COMPLEJIDAD. REDACCIÓN Bogotá
La Sala Blanca de producción farmacéutica más grande de Colombia fue inaugurada ayer. El Instituto Distrital de Ciencia, Biotecnología e Innovación en Salud (IDCBIS), se propuso la instalación y puesta en marcha de una Sala Blanca o unidad integrada para la manufacturación de productos para terapias celulares, procesamiento de sangre de cordón umbilical y laboratorios de investigación, que contará con las condiciones necesarias para la producción de medicamentos. "Gracias a la cofinanciación conjunta del Ministerio de Ciencia y Tecnología, de la secretaria de Salud, y del IDCBIS, tiene a partir de ahora una Sala Blanca de primer nivel, que es pionera en América Latina, que va a poder desarrollar ciencia de ta-
La sala permitirá la continuación de desarrollos biomédicos que adelanta el IDCBIS. CORTESÍA ALCALDÍA. lla mundial. Este no es un patrimonio de Bogotá, sino de Colombia", afirmó la alcaldesa mayor Claudia López en el evento. La Sala Blanca será utilizada por un equipo de in-
vestigadores que desde hace algunos años trabajan en generar productos medicinales de terapia avanzada como terapia celular, terapia génica e ingeniería de tejidos.
Un ejemplo de lo que se podrá hacer con esta Sala Blanca GMP es el caso de Maryuris Milore, una niña barranquillera, que debido a una aplasia medular, enfermedad en
Redacción / Bogotá
Con el apoyo de la Cámara de Comercio de Bogotá, INNpulsa Colombia, Invest In Bogotá, entre otros aliados, ‘Restaurar’ abre su primera convocatoria en Bogotá, que estará abierta desde el 13 de noviembre hasta el 31 de diciembre de 2020 o hasta completar 500 marcas que se postulen a través del formulario en la página web del proyecto: www.restaurar.co. Se trata del programa liderado por la Corporación para la competitividad del sector de alimen-
40 %
de los establecimientos gastronómicos cerrarán totalmente para este mes de 2020, pues, de acuerdo con Acodres, más del 24 % de estos están cerrados o en proceso de quiebra.
tos y bebidas - Corpoalbeb- y respaldado por más de 20 aliados estratégicos de todos los sectores. Con esta estrategia integral para la aceleración
PP
Redacción / Bogotá
Con 14 votos a favor fue aprobado en primer debate el Proyecto de Acuerdo por el cuál se reactiva el Consejo Distrital de Paz, Reconciliación, Convivencia y Transformación de Conflictos, autoría del concejal Diego Cancino con el respaldo de la mayoría de bancadas en el Concejo de Bogotá. “Este acuerdo plantea ampliar la participación de la sociedad civil en el Consejo de Paz, teniendo en cuenta que la paz es un asunto de todos”, dijo Cancino. El Proyecto de Acuerdo se construyó de la mano de Viva la Ciudadanía y cerca de 90 organizaciones sociales comprometidas con la construcción de paz, la participación de concejales y concejalas de Bogotá y con la Alta Consejería para los Derechos de las Víctimas, la Paz y la Reconciliación.
Recuperación de dos serpientes en Bogotá
Convocatoria para apoyar restaurantes PP
donde la médula ósea deja de producir componentes sanguíneos, estuvo por varios años sometida a tratamientos dolorosos, hasta que en 2017 recibió un trasplante de células formadoras de la sangre procesadas en el Banco Público de Sangre de Cordón Umbilical IDCBIS. A partir del trasplante, Maryuris recuperó su salud plena. “Hoy es un día especial para el sector salud. Con la Sala Blanca, Bogotá cuenta ahora con laboratorios estrictamente controlados para realizar tratamientos a pacientes, única en su tipo en Latinoamérica, para terapias avanzadas", dijo Bernardo Camacho, director del IDCBIS. Con esta unidad funcional de manufacturación los productos medicinales y tecnologías que desarrolla el IDCBIS podrán ser aptas para su aplicación en humanos.
Reviven el ‘Consejo de la paz’
PP
Los establecimientos participantes deben tener mínimo un cierre contable anual de 50 millones mensuales pre-covid. AGENCIA EFE. del sector gastronómico y la industria de alimentos y bebidas, los empresarios que resulten ganadores de la convocatoria podrán acceder a la generación de una ruta inte-
gral de asesoría y consultoría enfocada en la consolidación, fortalecimiento, escalabilidad, sostenibilidad y rentabilidad del negocio del sector de alimentos y bebidas.
Redacción / Bogotá
Hasta la localidad de Usaquén se desplazó un equipo técnico de la Secretaría de Ambiente para recuperar una boa constrictor que se encontraba en el motor de un vehículo particular. El reptil fue encontrado en el chasis de un automotor que estaba en un concesionario y venía desde el puerto de Santa Marta, por lo que se cree que su presencia es accidental, ya que la boa llevaba pocos días fuera de su hábitat natural.
Por otro lado, la Policía Ambiental y Ecológica recuperó, en Kennedy, una culebra arborícola de cabeza de roma. El reptil fue encontrado dentro de una carga en la central de abastos, por lo que se desconoce su procedencia. Ambos animales fueron trasladados al Centro de Fauna Silvestre, donde profesionales del Instituto de Protección y Bienestar Animal determinarán el proceso de recuperación que permita llevar a los dos reptiles a salvo de nuevo a su lugar.
MARTES 22 de DICIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
Nicaragua veta a la oposición
Biden se vacuna en la TV PP
PARLAMENTO APROBÓ LEY QUE IMPIDE QUE TENGA CANDIDATOS. MANAGUA EFE
La Asamblea Nacional (Parlamento) de Nicaragua, controlada por los sandinistas, aprobó ayer en sesión extraordinaria una ley que vetará las candidaturas de aquellos nicaragüenses que encabecen o financien un golpe de Estado, alteren el
orden constitucional y/o aplaudan la imposición de sanciones internacionales contra el Estado y sus ciudadanos. La “Ley de defensa de los derechos del pueblo a la independencia, la soberanía y autodeterminación para la paz” –de solo dos artículos– fue aprobada con carácter urgente con 70 votos de los le-
5
Aspecto de la Asamblea Nacional de Nicaragua durante la discusión de la controvertida ley. FOTO. AFP gisladores del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional y sus aliados, promotores de la controvertida iniciativa, por 14 que votaron en contra y 5 abstenciones. El diputado opositor
Maximino Rodríguez denunció que esa ley “discrimina a los nicaragüenses sólo por el hecho de no pertenecer a la oligarquía gobernante”. Los legisladores sandinistas defendieron que se inhabilite
la candidatura de aquellos nicaragüenses “traidores a la patria”. “Todo aquel que haga una traición a la patria será sancionado”, dijo el presidente del Parlamento, el oficialista Gustavo Porras.
Washington / EFE
El presidente electo de EE. UU., Joe Biden, recibió ayer la vacuna contra el covid-19 en público, en un intento de crear confianza entre los estadounidenses sobre la seguridad del preparado. “No hay nada de qué preocuparse”, dijo Biden delante de las cámaras de televisión tras recibir la primera dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech en el Christiana Care Hospital de Newark (Delaware, el estado donde reside) de las manos de una enfermera.
6
ACTUALIDAD
MARTES 22 de DICIEMBRE de 2020
Navidad bajo toque de queda en el país CIUDADES ENDURECEN RESTRICCIONES POR AUMENTO DE CASOS. BOGOTÁ AFP y EFE
Las principales ciudades de Colombia anunciaron ayer restricciones que afectan a unas 15 millones de personas, ante un aumento en la velocidad de contagio del nuevo coronavirus por las festividades navideñas. Colombia, de 50 millones de habitantes, es el tercero con más contagios de covid-19 en la región (1,5 millones) y el cuarto con mayor número de muertes (40.400). La velocidad de propagación del virus aumentó y el fin de semana se registraron cifras récord que llevaron a los alcaldes de Bogotá, Medellín, Cali y Barranquilla a ampliar las restricciones dispuestas para contener la pandemia. Bogotá, con casi ocho millones de habitantes y principal foco de contagio, limitó el acceso de
personas a todos los establecimientos y entidades según su número de identificación, salvo cuando se trata de servicios médicos o funerarios. Además, únicamente una persona por familia podrá salir de compras (‘pico y cédula). Medellín tendrá to-
1,5
Según el Ministerio de Salud, Colombia acumula ya un millón 507 mil 222 contagios de covid-19, mientras que los fallecidos son 40.475.
Así se ve por estos días el tradicional sector de San Victorino, en Bogotá, donde muchos bogotanos hacen sus compras navideñas. EFE
Orden de fechas para declarar renta cambia a partir de 2021 PP
Bogotá
La Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (Dian) publicó ayer el calendario tributario para la presentación en el año 2021 de los impuestos a personas y empresas correspondientes al año gravable 2020. En este sentido, uno de los cambios más representativos tiene que ver con el orden para la presentación de la declaración de renta de personas naturales, que en los últimos años se había hecho iniciando por los números más altos de los
que de queda del 24 de diciembre al 26, y lo repetirá del 31 de diciembre al 2 de enero. También suspendió el alumbrado público e implantó el “pico y cédula”. En Cali, las medidas de toque de queda se ampliaron para el próximo
fin de semana, cuando América de Cali disputará la final del fútbol colombiano contra el capitalino Santa Fe. Además, desde el 16 de diciembre rige la llamada ley seca que prohíbe el expendio y consumo de alcohol. Cartagena también implantó el “pico y cédula”; y Barranquilla dispuso el toque de queda. También ayer, el Gobierno nacional anunció que excluirá del proceso de vacunación masiva contra el covid-19 a los venezolanos que están en situación irregular, que rondan el 55 por ciento de los 1,7 millones de personas de esa nacionalidad en el país.
Para 2021, la presentación de la declaración de renta de personas naturales se iniciará por los números más bajos de la cédula. ADN
dos últimos dígitos de la cédula de cada contribuyente. Así, la presentación de la declaración se iniciará el 10 de agosto, por los dígitos 01 y 02 y así sucesivamente de a dos grupos por cada día hábil, para terminar el 20 de octubre con los dígitos 99 y 00. Igualmente, los calificados por la Dian como grandes contribuyentes para los años 2021 y 2022 deberán presentar la declaración del impuesto de renta y complementarios por el año gravable 2020 y pagar el valor total del impuesto en tres cuotas, teniendo en cuenta el último dígito del NIT así: Primera cuota: entre el 9 y el 22 de febrero; segunda cuota: entre el 12 y el 23 de abril, y tercera: entre el 9 y el 23 de junio.
10.845 casos más de covid-19 PP
Bogotá / EFE
Los contagios por coronavirus siguen disparados en Colombia, que ayer sumó 10.845 casos nuevos y acumula ya un millón 518 mil 067 positivos, según informó el Ministerio de Salud. El boletín diario de la entidad sanitaria también registró otros 205 fallecimientos, de los cuales 170 ocurrieron en días anteriores, para un total de 40.680 muertes. Las regiones en las que más casos positivos fueron contabilizados en la jornada fueron Antioquia (2.011), Bogotá (1.217), Valle del Cauca (860), Tolima (851), Norte de Santander (700), Atlántico (689) y Risaralda (605). También tuvieron cifras elevadas Cundinamarca (576), Bolívar (540), Santander (493), Caldas (396) y Nariño (307).
Chocó y La Guajira, los de más pobreza PP
Bogotá
Según un informe del Dane, la incidencia más alta de pobreza monetaria en Colombia, durante el 2019, se registró en Chocó, con 68,4 por ciento, y La Guajira, con 61,8 por ciento. Cundinamarca, con 20,4 por ciento, y Valle del Cauca, con 24 por ciento, registraron la incidencia más baja. La incidencia de pobreza monetaria mide el porcentaje de la población que tiene un ingreso per cápita por debajo de la línea de pobreza establecida para cada do-
Sube pobreza monetaria En 2019, el porcentaje de personas en situación de pobreza monetaria fue 35,7 %. En 2018, fue de 34,7 %. Sube 1 punto. minio geográfico. El año pasado, la línea nacional de pobreza monetaria se ubicó en 327.674 pesos. En el 2018 fue de 316.815 pesos. Un variación del 3,4 por ciento. En Huila, la pobreza monetaria subió de 45,8 % (2018) a 51,2 % (2019).
VIDA
MARTES 22 DE DICIEMBRE DE 2020 COLUMNA AMBIENTAL
A proteger el agua Gabriel Jaime Rico B.* @RICOGabriel
En enero arrancan las pruebas de la vacuna con el Invima, como parte de protocolos que garantizan la seguridad en las dosis. FOTOS AFP
Lo que sigue en el Plan de vacunación GOBIERNO NEGOCIA CON TRES EMPRESAS PARA TENER MÁS DOSIS. REDACCIÓN Bogotá
Enero será el mes para preparar la vacunación contra el covid-19 y febrero el del inicio del proceso, de acuerdo con el ministro de Salud, Fernando Ruiz Gómez, que detalló que el primer grupo de vacunas, que serán del laboratorio Pfizer, será de 1.7 millones de biológicos. “En enero estaremos trabajando en el alistamiento, todo el plan que hay que hacer con los entes territoriales para ubicar los sitios y preparar los puntos donde se va a hacer la vacunación”, indicó el ministro. "Todo este plan buscamos hacerlo en el 2021 y como ya anunciamos, no estaremos vacunando ni a los menores de 16 años ni a las mujeres embarazadas debido a que los estudios que hay sobre las vacunas, no cu-
La dosis será gratis y se fijarán reglas para compras individuales.
Priorizados en primer lote Los primeros en vacunar son personal médico y mayores de 80 años. En el segundo grupo están los de 60 a 79 años.
El gobierno negocia con Jansen y farmacéuticas de China e India para obtener mayor cantidad de dosis de la vacuna.
bren esas poblaciones de manera que no hay información suficiente para conocer el riesgo de esas personas”, y agregó que en el transcurso del 2021 posiblemente aparecerán mas estudios que darán mayor certeza para estos grupos poblacionales. Proceso de aprobación Colombia ha definido que las vacunas que adquiere deben cumplir con los análisis de eficacia y seguridad que garantizan agencias como La OMS, la FDA, o su equivalente europeo. “Eso significa que en nuestro país no vamos a tener vacunas que no pasen por un proceso riguroso de análisis”, premisa que también la tiene el COVAX. Además, el Invima hará los respectivos análisis para el país. Tampoco se podrá elegir marca, ya que se irá vacunando conforme van llegando las dosis.
Suele decirse que Colombia es un país privilegiado por la biodiversidad y la abundancia de recursos naturales, entre ellos, el agua. Sin embargo nuestros principales afluentes padecen las consecuencias del abandono. Los ríos Magdalena, Cauca, Atrato, Catatumbo, solo por mencionar algunos de los principales y más caudalosos, se ven afectados hoy por la minería ilegal, la deforestación de las orillas y la contaminación de sus cuencas. Por eso cobra tanta relevancia el hecho de que el pasado 17 de diciembre, durante la quinta sesión del Consejo del Agua, se aprobara el Plan de Acción 2020 – 2022 para el cuidado y uso eficiente de este recurso. El Plan establece diferentes mesas de trabajo y estará enfocado en cuatro ejes
temáticos: abastecimiento y saneamiento, riqueza natural como activo estratégico, información del recurso hídrico y uso eficiente y ahorro del agua. Este último aspecto me llama mucho la atención, porque tiene que ver con algo tan sencillo en el día a día como el compromiso de cerrar la llave. Ser más eficientes en el uso de este recurso y velar por él desde casa reduciendo el tiempo que pasamos bajo la ducha, por ejemplo, nos ayudaría a conservar lo que hoy tenemos en abundancia pero mañana puede desaparecer. Por supuesto, toda acción individual debe tener como respuesta una decidida acción del Estado para garantizar el saneamiento de ríos y quebradas, y frenar el deterioro que produce la minería ilegal auspiciada por los grupos armados. *Acopi Valle de Aburrá gabrieljaimerico@gmail.com
Se busca mitigar y compensar el impacto de las operaciones relacionadas con la ganadería en el medio ambiente. A. CÁRDENAS
Nueva apuesta por la ganadería sostenible PP
Bogotá
Grupo Éxito anunció la puesta en marcha de un modelo de ganadería sostenible que busca generar con sus proveedores la concientización y el trabajo conjunto en la
conservación de los ecosistemas, la calidad cárnica, y el bienestar animal, contribuyendo al desarrollo económico, social y ambiental del país a través del monitoreo y el compromiso con la conservación.
LAS DOBLES
Rata
MARTES 22 DE DICIEMBRE DE 2020
Búfalo
Años: (1936,1948,1960,1972,1984,1996,2008,2020)
Años: (1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021)
Tendrá muchas oportunidades de escuchar propuestas laborales, a distancia o en su comarca, siendo una cabeza privilegiada para aportar ideas necesarias en el nuevo tiempo. Concretará el sueño de la familia, adoptará o tendrá hi-
Nadie detendrá su rumbo; la familia lo apuntalará, escuchará, aconsejará y le dará luz verde para que su año sea amigable. Los cambios en el planeta lo mantendrán alerta; sus planes pueden detenerse, modificarse, jaquear-
jos que serán sus aliados en la nueva ‘gran tribu fundacional’ que nos reunirá en hábitats originales en medio de la naturaleza. Estará solicitada por CEO o empresarios con ideas para el nuevo tiempo y paradigma. La rata de cada
energía encontrará su proyecto, sueño, a través de la duración. Su vocación renacerá, se acentuará, no pondrá piedras en el camino.
Dragón
Años: (1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012)
El año del búfalo traerá competencia, trabajo a marchas forzadas, mal de amores que afectarán sobre todo a mujeres, diferencias de opi-
nión y baja fertilidad, tanto en lo hormonal como la imaginación y la creatividad. La energía del búfalo le resultará muy pesada. La imagen que se desprende de la suma del dragón y el búfalo es la de un peñasco enorme que de pronto
se rompe y cae con estruendo sobre el mar que estaba azul y tranquilo. Las aguas se enturbian, los nidos de las aves se pierden, los árboles centenarios que descansaban ahora son arrastrados por las olas. ¡Tranquilos!
Caballo
Años: (1942, 1954, 1966,1978, 1990, 2002, 2014)
Será un año de más esfuerzo y sacrificio de lo habitual. Podrá concretar una tarea, una idea o un sueño al final del año, y su corazón estará exaltado; dudará en formalizar una relación que no nace de la pasión sino del compañe-
rismo, del respeto, de la admiración mutua. Nutrirá más su alma que su cuerpo, a pesar de que retomará un deporte. El caballo sabe que finalmente la familia será clave este año. Ocupará el lugar que no pudo en la constelación familiar y
sentirá que es responsable de la salud de cada miembro. Tendrá que tomar decisiones drásticas: cambios de domicilio o mudanzas.
Tendrá que decidir cuáles son sus prioridades en esta etapa: la salud, el trabajo, las relaciones afectivas o el bienestar económico.
Años: 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010)
Años: (1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011)
El tigre sabe que el búfalo es el único animal del zoo chino que le pone límites. Debe hacer buena letra y no es es conveniente romper con reglas y protocolos durante este año. Dejará de lado lo superfluo y será líder en la sociedad.
El año del búfalo trae muchas posibilidades de reinventarse, cumplir con asignaturas pendientes, encauzar un negocio que quedó trunco, llamar a nuevos socios para crear, dar e inspirar a quienes no la han pasado tan bien. El cone-
Sentirá deseos de ayudar con su experiencia a quienes más lo necesiten, y tendrá un rol protagónico en su pueblo, región, ciudad y país. Aún faltan deberes familiares, algunos divertidos, otros irremediables. Las propuestas la-
borales serán escasas, por eso no debe despreciarlas, y tiene que mantener buenas relaciones públicas con quienes lo rodean.
CHINO 2021
REDACCIÓN Bogotá
Durante este 2020, el año de la rata, cada ser humano aprendió que sin cuidado y prevención personal la muerte haría su aparición. Y el búfalo ordenará el caos hacia una etapa de armonía; dependerá de nosotros si es estable o repentinamente, al distraernos, retornaremos a una etapa más crítica. Él 2021 será tiempo de prevención, de cuidados extremos a nuestra salud física, emocional y social. De compartir con la familia los momentos más alegres y tristes de nuestra vida. Así resume Ludovica Squirru Dari, lo que será el año del búfalo para la humanidad. Lescritora, poe-
Los seres humanos somos parte de la mutación a lo nuevo; estamos en etapa de cocción de un ser planetario, abierto, que pueda admirar el cosmos más que al materialismo Un año para empoderarse
Ludovica Squirru Dari Astróloga
ta, astróloga y actriz, publica cada año, desde 1984, el Horóscopo chino, libro que la convirtió en autora best seller en la Argentina y una de las astrólogas
más leídas en habla hispana. Es autora además de Introducción a la astrología, El libro del destino y Astrología maya y Doyo. De acuerdo con sus pre-
dicciones, “La transición que va del tiempo viejo al tiempo nuevo ya ha sido llevada a cabo. En principio ya todo está en regla y solo en los pormenores puede obtenerse éxito. Pero para ello hace falta observar la actitud que corresponde. Dejar que las cosas pasen seduce fácilmente a un relajamiento de la tensión y a dejar su curso a las cosas, sin que uno se preocupe mucho de los diversos aspectos. Tal indiferencia, empero, es raíz de todos los males”.
Gallo
Años: (1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016) detenerlo. El apoyo de amigos, conocidos, personas de la comunidad le dará aliento para continuar en su misión. El búfalo, que lo ama secretamente, le propondrá ‘matrimonio y algo más’.Tal vez es hora de aceptar un hogar.
lar en varios frentes; reconciliarse consigo mismo, con amores que lo dejaron con rencor, ira o enojo y sanar sus zonas oscuras.
Conejo
HORÓSCOPO
Mono
Todas le demandarán tiempo y deberá no dispersarse para tener un buen rendimiento. En cada acción hay decisión; su voluntad se enfrentará a la oscuridad, a los obstáculos, engaños y trampas que estarán esperándolo para
se por gente que se le cruce con disfraces que tal vez lo entretengan un tiempo y lo mareen. Los primeros meses serán arduos. Es bueno que no quede solo frente a decisiones clave para la transformación de su vida. Deberá recapitu-
Tigre
El gallo aprenderá a pisar el suelo con sus patas firmes y a trabajar con su pico para encontrar nuevamente un gusano en el desierto. Será
consultado según su especialidad y su estabilidad emocional resultará ejemplo para la gente. Trabajar en equipo es su gran arte; podrá organizar planes de estudio para jóvenes y adultos, y crear un nuevo paradigma. La familia será el
eje central en su vida; es el inicio, y desde allí se organiza todo un sistema de vida. Es un año para reconstruir, sanar, convocar a quienes fue perdiendo en el camino por su ego, arrogancia, altanería y manipulación.
Recuperará el entusiasmo, la alegría, el eros, los proyectos, y sentirá que tiene ganas de planificar su vida a corto y mediano plazo.
dimiento en tareas que aprenderá velozmente, casi sin esfuerzo. Tendrá que enfrentar líos legales y cambios de papeles con eficacia.
Serpiente
Años: (1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013)
Es un tiempo para no esperar grandes resultados en poco tiempo; si comparte sus alimentos, logros, viajes, sabiduría, maestría, podrá
tener nuevos amigos y discípulos que se sumarán a sus proyectos. Una relación a fuego lento se convertirá en posible alianza matrimonial o de gran duración. Los negocios renacerán, tendrá ganancias y pérdidas si no toma preven-
ciones. Habrá viajes de placer, estudio, becas y oportunidades para mejorar su autoestima. El mundo la espera para pequeños gestos, grandes hazañas, una revolución pacífica de valores éticos, y para descubrirse nuevamente.
Cabra
Años: (1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015)
Horóscopo chino 2021 Ludovica Squirru
Ediciones B
Tuvo tiempo para reflexionar: el año de la rata la llevó a un viaje interno en el que pudo evaluar las prioridades, y no se dejó embaucar. El búfalo la adoptará con amor, generosidad, admiración para que pueda desplegar su ta-
Perro
Años: (1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017)
jo se contagiará del búfalo y trabajará a su lado; sacará energía de noches de luna llena y mucho amor entre sus fanes, amigos, amantes y tribu cósmica. Sera líder por su carisma, su experiencia para acortar caminos y lograr más ren-
lento, creatividad, sentido estético o belleza. Su energía mejorará notablemente, hará medicina preventiva e integrará nuevas técnicas de autoayuda. Pasará de ser la más gastadora del zoo chino a ser un monje ascético. Vivirá con lo
esencial. Dejará atrás gustos extravagantes, acumulación de joyas, objetos de arte, y soltará amarras hacia la liviandad del ser.
Cerdo
Años: (1946,1958,1970,1982,1994,2006,2018)
Años: (1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019)
Su espíritu rebelde será amansado por la paciencia del búfalo, que lo invitará a revisar sus prioridades. No habrá desarreglos Estará muy abierto a nuevos candidatos o amigas que lo saquen del ostracismo y la rutina, le mejoren el
modernizará aportando innovaciones en la comunidad. Verá germinar la semilla que plantó hace tiempo. Su capacidad organizativa coincidirá con el año del búfalo, que necesita aliados para reconstruir un tiempo caótico que dejó
look, le hagan regalos y lo inviten a viajar. Su autoestima será alta, no rechazará nuevos desafíos, y por su rol conseguirá un lugar de respeto y confiabilidad. Necesitará poner límites a relaciones tóxicas o la subordinación.
Lentamente encauzará el oficio o profesión con ayuda de un grupo, socios o su pareja. Reformulará su técnica, su método de trabajo, y se
secuelas en su salud. Cosechará una siembra tardía; le alcanzará para vivir con frugalidad, alimentar a su cría, ahorrar y viajar a visitar amigos y a su familia. No es un tiempo para soñar más allá de la salida a la puesta de sol.
10
VIDA
MARTES 22 de DICIEMBRE de 2020
Un llamado a la equidad en juego de FIFA EN CHANGE.ORG HAY UNA PETICIÓN CIUDADANA. REDACCIÓN Bogotá
El fútbol y los videojuegos se unieron para demostrar que no pertenecen solo al mundo de los hombres, las amantes de los juegos electrónicos y el fútbol atendieron el llamado de SHE F.C. y Pony Malta, para romper los estereotipos de género del fútbol en Colombia, incursionando en el videojuego FIFA y dar un papel protagónico a las mujeres. Por ello, Pony Malta y SHE F.C, crearon un equipo de fútbol femenino en FIFA, con avatares masculinos, como solo lo permite el juego pa-
ra modo carrera, pero personalizados para parecer mujeres a través de configurar las facciones de sus rostros, el pelo y otras características; que representan a las principales figuras de nuestra selección colombiana de fútbol femenino. A la iniciativa se ha sumado Lau Gamer una de las figuras colombianas en los deportes elec-
INICIATIVAS COMO SHE F.C. BUSCAN DARLE VISIBILIDAD AL TALENTO FEMENINO EN LOS DEPORTES ELECTRÓNICOS
Mujeres mostraron su talento.ILUSTRACIONES: NILSON CANASTO
PP
trónicos, quien junto a otras gamers a nivel nacional, dieron vida a los nuevos avatares y demostraron el talento de las mujeres en los videojuegos en un encuentro el pasado 12 de diciembre. SHE F.C. y Pony Malta hicieron un llamado frente a la inequidad de género dentro del video juego en su modo carrera y espera que más personas se sumen a la iniciativa para solicitar a FIFA la inclusión del género femenino; la cual se realiza a través de
una petición en www. change.org/SheFutbolClub con el fin de conseguir un cambio de las políticas actuales y en la configuración del videojuego, para que sea más equitativo. “Desde Pony Malta tenemos el propósito de sacar lo mejor de cada niño, niña y adolescente, para que esto suceda, primero debemos garantizarles ambientes deportivos seguros y saludables y equidad en las oportunidades. Con SHE F.C., queremos hacer un llamado a FIFA para que permita que las niñas, adolescentes y mujeres se sientan identificadas y representadas en el videojuego y se les permitan ser parte de la competencia a nivel profesional”, afirmó Juan Alonso Torres, director del portafolio de marcas no alcohólicas de Bavaria. La iniciativa cuenta con el respaldo del MinTIC y organizaciones que, a través del deporte, trabajan por la juventud colombiana.
LUCHA CONTRA LA INEQUIDAD El fútbol femenino colombiano ha generado varios debates sobre la equidad de género, tanto a nivel amateur como profesional. La falta de oportunidades y la desigualdad es la constante y ello se refleja
hasta en los avatares de los videojuegos, como es el caso de FIFA, al que se hace un llamado masivo, a través de plataformas, para que las mujeres mantengan su
Consolas no frenan el paso a los PC
identidad de género y se sientan representadas dentro de él. La problemática actual radica en que el videojuego FIFA solo permite crear avatares
masculinos para jugar en modo carrera; opción que permite a los jugadores participar de torneos profesionales, ser comprados por clubes a nivel mundial y hacer una carrera dentro del videojuego.
Bogotá / EFE
La llegada de las nuevas consolas ha puesto de relieve novedades que ya se practicaban en los videojuegos de PC en los últimos años, según expertos. Conceptos como ‘ray tracing’, ‘latencia’ e incluso ‘cuadros por segundo’ se adoptaron por Playstation y Xbox , elementos que ya desde hace años se tenían en cuenta por aquellos que disfrutaban de las ventajas de los computadores. “Para nosotros la nueva generación empezó en 2018 cuando lanzamos las RTX”, dijo el gerente de NVIDIA, Alexandre Ziebert.
Sony retira juego PP
Nueva York / AFP
Sony retiró el viernes pasado el videojuego Cyberpunk 2077, uno de los más mediatizados del año, de su plataforma en línea PlayStation Store en todo el mundo, para preservar la “satisfacción del cliente” ante reportes de fallas técnicas. El videojuego, realizado por el estudio polaco CD Projekt RED y lanzado en todo el mundo el 10 de diciembre, será retirado de esta tienda en línea oficial "hasta nuevo aviso", según un comunicado de la división de videojuegos de Sony, que aseguró que garantizará calidad y satisfacción.
MARTES 22 de DICIEMBRE de 2020
Desarrollan app para los sordos JÓVENES INGENIEROS TRABAJARON DOS AÑOS.
La inclusión social desde la tecnología es el objetivo de este desarrollo tecnológico. CORTESÍA SIGNCHAT. LAURA ALBARRACÍN Bogotá
SignChat es el resultado del trabajo de Óscar Erazo, Felipe Saad y Sebastián Sánchez, tres jóvenes estudiantes de ingeniería de sistemas de la Universidad San Buenaventura, sede Bogotá. Esta aplicación móvil, única en Colombia, cuenta con un teclado específico con todo el alfabeto del lenguaje de señas e incluye otras características como ampliar el texto y diferentes contrastes, que permiten su uso por personas con baja visión. “Esta es una idea que nos surgió por una experiencia que se tuvo en el aula de la universidad, donde teníamos un estudiante que estaba en situación de discapacidad auditiva. Entonces yo
Premio en ATICA Este año participaron aproximadamente 12 instituciones diferentes países, con 70 proyectos de universidades de Iberoamérica. veía que para poder llevar a cabo su proceso académico llevaba siempre un intérprete, pero no pudo seguirle pagando al intérprete”, cuenta el docente Yamil Buenaño, líder del semillero en el que se desarrolló el trabajo. SignChat actualmente es completamente funcional y próximamente estará disponible para descargarse inicialmente en dispositivos con sistema operativo Android, a través de la PlayStore.
“La intención es que sea gratuita. La universidad hace trabajo social, entonces la idea es proporcionar ayuda a instituciones que trabajan con estas poblaciones”, sostiene el profesor Bueaño. Este proyecto logró el primer lugar como la mejor ponencia en el Congreso Internacional sobre Aplicación de Tecnologías de la Información y Comunicaciones Avanzadas para mejorar la Accesibilidad (ATICAcces2020), organizado por la Universidad de Alcalá de España. “En este congreso nosotros expusimos el prototipo de la aplicación junto con el impacto social que tiene o que podría llegar a tener en Colombia, teniendo en cuenta que nos adaptamos a dos discapacidades”, asegura Erazo, líder del proyecto.
RUTA U VIDA
11
Plan para jóvenes líderes PP
Redacción / Bogotá
La academia para la transformación social LISA, que tiene como objetivo acelerar liderazgos territoriales con alto potencial para la incidencia pública y territorial, abrió la primera convocatoria de inscripciones del 09 al 24 de diciembre pa-
El plan busca dar respuesta a la demanda de los jóvenes. BLOOM ra que los jóvenes a nivel nacional, sean parte de dos diplomados que buscan fortalecer las habilidades para la vida y competencias técnicas en los
ejes del ser, territorio y comunidad. La convocatoria estará dirigida a jóvenes de entre 18 y 25 años de diferentes territorios.
DEPORTES
MARTES 22 DE DICIEMBRE DE 2020
Destronar a los Lakers es el objetivo de todos en la NBA LEBRON JAMES Y ANTHONY DAVIS SON LOS GRANDES REFERENTES DE LOS ANGELINOS.
20
AFP
Cuatro equipos parten como los grandes rivales de los Lakers en la nueva temporada del baloncesto de la NBA que se inicia hoy: los Bucks, los Clippers, los Nets y los Heat.
quintetos, en toda la historia de la competición, han conseguido levantar el trofeo que entrega la NBA. Los más ganadores han sido los Lakers y los Boston Celtics.
La misión de Giannis
Segunda oportunidad
Eternamente a la sombra de los Lakers en Los Ángeles, los Clippers se convirtieron en favoritos por primera vez la temporada pasada gracias a la llegada de Kawhi Leonard y Paul George, más la gran inversión que hicieron para rodearles de los mejores complementos. La apuesta, sin embargo, terminó en una estruendosa derrota ante los Denver Nuggets (4-3) en la segunda ronda de los playoffs. El fracaso derivó en la
Los Lakers comienzan la defensa de su título enfrentando hoy a los Clippers. Igual, juegan Warriors versus Nets. Los Lakers no tendrán en la campaña a Dwight Howard, Danny Green, JaVale McGee, Rajon Rondo y Avery Bradley.
LOS ÁNGELES
Con media NBA al acecho, Giannis Antetokounmpo decidió renovar con los Milwaukee Bucks por 5 temporadas y 228 millones de dólares, el mayor contrato de la historia de la liga. Con su futuro decidido, el ganador del premio MVP (Jugador Más Valioso) de las dos últimas campañas podrá enfocarse en su gran objetivo: alcanzar las primeras Finales de su carrera. Para ello los Bucks reclutaron al base Jrue Holiday, uno de los mejores defensores de la liga, y dieron profundidad a su banco con los fichajes de D.J. Augustin, Bryn Forbes y Bobby Portis, aunque tuvieron que echar atrás el de Bogdan Bogdanovic.
Una noche esperada
LeBron James y Anthony Davis son los principales referentes que en el campo tienen los Lakers, los cuales buscarán un nuevo título. AFP salida del técnico Doc Rivers y de algunos jugadores importantes como Montrezl Harrell. De la mano del hasta ahora asistente Ty Lue, los Clippers tienen una nueva oportunidad para pelear por el campeonato antes de que Leonard tenga las vías libres para mudarse a otro destino a final de temporada.
La consolidación
Inesperados finalistas la temporada pasada, los Miami Heat quieren demostrar que sus espectaculares playoffs en Disney
Paul George (d) espera ser el guía de los Clippers en la campaña. EFE
CAMPEONES LLEGAN CON REFUERZOS Los Lakers son los grandes favoritos para revalidar el título y así convertirse en el equipo más ganador de la historia, para lo que necesitarán de la mejor versión de LeBron
James. Tan solo 71 días separan la conquista del anillo 17 de los angelinos en las Finales ante Miami Heat, con el que empataron el récord de los Celtics. Cuentan con el
liderazgo de LeBron, el trabajo de Anthony Davis y la llegada de refuerzos de lujo como Marc Gasol, Dennis Schröder, Wesley Matthews y Montrezl Harrell.
World no fueron una casualidad. Su presidente, Pat Riley, ha mantenido al mismo bloque que cayó 4-2 en las Finales ante los Lakers, lastrado por las inoportunas lesiones de Goran Dragic y Bam Adebayo. El aguerrido Jimmy Butler, por fin asentado tras conflictivas estancias en varios equipos, liderará de nuevo a unos Heat que esperan seguir disfrutando de la progresión de Adebayo y de Tyler Herro, quien ya deslumbró como novato.
Vuelve Durant
Después de largos años de irrelevancia, Brooklyn volverá a atraer la atención de la NBA con el regreso de Kevin Durant, lesionado desde las Finales que jugó con Golden State en junio de 2019, y su nuevo socio Kyrie Irving. Si el ex jugador Steve Nash, quien debuta en el banco, consigue encontrar el equilibrio para ex-
plotar el talento de sus estrellas, los Nets serán extremadamente peligrosos. Además de Durant e Irving, también cuentan con una base consolidada de jugadores que han alcanzado los playoffs las últimas dos temporadas, que incluye a Caris LeVert, Spencer Dinwiddie y Jarrett Allen.
Más aspirantes
Otros equipos también se preparan para dar la sorpresa en una temporada en la que la pandemia puede tener efectos imprevisibles. Los Denver Nuggets volverán a la carga con Nikola Jokic y Jamal Murray. Además, tienen a Facundo Campazzo, llegado del Real Madrid. Los Golden State Warriors, de Steph Curry, por su parte, aspiraban a retomar su dinastía pero en la pretemporada recibieron el mazazo de la lesión de Klay Thompson. Los Boston Celtics seguirán apoyándose en la progresión del alero Jayson Tatum pero no han podido reforzar su plantilla, mientras los Philadelphia 76ers siguen meditando si dan una nueva oportunidad a la pareja Joel Embiid-Ben Simmons.
CULTURA
MARTES 22 DE DICIEMBRE DE 2020
Unesco lanza salvavidas a la cultura en todo el mundo TODAS LAS ÁREAS HAN VENIDO ATRAVESANDO MOMENTOS MUY DIFÍCILES. PARÍS (FRANCIA) EFE
La Unesco publicó una guía de políticas con sugerencias para ayudar a los gobiernos a reforzar el sector cultural en los próximos meses tras el impacto que ha sufrido por la pandemia, y consejos para reforzar la resiliencia de las industrias creativas en el futuro. ‘La cultura en crisis: guía política para un sector creativo resiliente’ es un documento de reflexión redactado tras la evaluación de las medidas que los distintos Estados han tomado para limitar el impacto de la crisis en la cultura, que será “aún más severo” de lo que el organismo esperaba. “El sector, que representa 30 millones de empleos, lucha por sobrevivir y necesita nuestra ayuda”, aseguró la directora general de la Unesco, Audrey Azoulay. La entidad advirtió que numerosos artistas, a menudo contratados de manera informal, serán aban-
Documento disponible
donados a su suerte y que las mujeres, que ocupan una mayor proporción de trabajos precarios en este sector, son particularmente vulnerables a la inseguridad social y económica. Entre las medidas se proponen ideas para reforzar la igualdad o la competitividad industrial, y se ponen de ejemplo prácticas como la disposición de Uruguay a aprobar fondos para apoyar a los artistas, ayudas individuales a
El documento oficial puede ser visitado en la página oficial de la entidad. Cobija a los diferentes sectores. El Festival de Cine de Cartagena prepara una edición ‘Interruptus’ para celebrar en 2021 la cinematografía mundial.
los trabajadores afectados por la cuarentena, como ha hecho Filipinas, o la compra de obras artísticas por parte del Estado. Otras disposiciones que se encuentran plasmadas en este documento son la flexibilización temporal de obligaciones reglamentarias, desgravaciones fiscales, reducción de cargas fiscales, estimulación de la demanda o préstamos en condiciones preferentes, entre otras.
La Orquesta Filarmónica de Bogotá ha emitido por internet. CORTESÍA
PÉRDIDA DE EMPLEOS
Las compañías de teatro en el país han tenido que sobrellevar estos duros momentos causados por la pandemia. La situación es difícil. J. DÍAZ
Cinema Paraíso estrena plataforma PP
La plataforma tiene categorías de maestros como Bong Joon Ho. EFE.
Redacción / Bogotá
La situación ocasionada por la pandemia y el cierre inminente de las salas de cine del país impulsó y aceleró la misión de crear nuevas formas de consumo de cine y acceso al cine independiente. La plataforma de Cinema Paraíso Video On Demand ofrece un catálogo
de película s de cine independiente en alta calidad. Los usuarios podrán disfrutar de nuevos contenidos mes a mes en www.cinemaparaisoondemand. player.com.co/ Esta nueva estrategia para fortalecer el acceso al cine independiente, busca no solo mantener la fidelidad del público de Cinema Paraíso sino tam-
PERMITE LLEGAR A LUGARES EN LOS QUE NO HAY SALAS DE CINE PERO SÍ INTERNET.
La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), dejó en claro a través de su estudio que podría presentarse una pérdida de 10 millones de empleos en el sector cinematográfico en 2020, un tercio de las galerías de arte reducirán su personal a la mitad, una disminución del 7,5 % del mercado editorial, etc. Colombia, al igual que los demás países, se ha visto afectado en este sector, lo que ha llevado a los artistas y gestores a buscar herramientas que les permitan salir adelante.
bién llegar a otras ciudades y zonas del país, al abrir la posibilidad de estar en lugares en los que no hay salas de cine pero sí conexión a internet. Al respecto, Federico Mejía fundador y director de Cinema Paraíso y Babilla Ciné, precisó que “nuestro objetivo es que otras ciudades del país puedan acceder a este mercado donde no existe sala física, pero que sabemos que hay público interesado en conocer este contenido”.
CULTURA El lanzamiento de ‘Si estuvieras aquí’
MARTES 22 de DICIEMBRE de 2020
En defensa de los postres navideños de Colombia BUÑUELOS, ARROZ CON LECHE Y NATILLA SON LOS FAVORITOS. REDACCIÓN Bogotá
Para celebrar y reconocer la cultura gastronómica del país en las fiestas de fin de año, la marca propia de Grupo Éxito, Frescampo y Tulio Recomienda se unieron para fortalecer este conocimiento ancestral en los colombianos. Con clases de cocina virtuales y ediciones especiales de estos productos, se recordó el placer de nuestra nacional en época festiva, como lo relató el influenciador gastronómico, Tulio Zuluaga. ¿Cómo llegó a estos tres postres? Hicimos una encuesta en redes sociales preguntándole a la gente sobre sus platos navideños preferidos. Mucha gente respondió perniles de cerdos, tortas envinadas, tamales y hallacas pero los postres: natilla, buñuelos y arroz de leche fueron el
LOS TIPS PARA BUÑUELOS PERFECTOS Para los buñuelos use la mezcla de Frescampo, 300gms queso costeño rallado, 3/4 taza de agua y 1 litro de aceite. Mezcle los ingredientes
agregando poco a poco el agua y deje reposar de 10 a 20 minutos la masa. Arme las bolitas de los buñuelos y fríalos en aceite a una
temperatura de entre 145 y 150°. Pruebe la temperatura con una bolita. Si sube rápido, el aceite está muy caliente, si no sube, está frío.
PP
Redacción / Bogotá
Catorce cantantes y músicos, alumnos o egresados de Berklee College of Music en Boston, unen sus talentos en el sencillo y video 'Si Estuvieras Aquí', disponible a través de Sony Music Latin. Javier Limón premiado productor musical fundó ‘Casita Limón’ en alianza con Sony Music
15
Latin para apoyar a artistas emergentes. Esta propuesta sigue dando frutos como esta canción de la autoría de Bebo San Juan (alter ego de Emilio Aragón), y el cantautor Victor Martin. Los músicos que interpretan ‘Si estuvieras aquí’ tienen diversos origenes, algunos son de Argentina, Cuba, Israel, Irak, Venezuela y más.
FILARMÓNICA Esta es una ocasión muy especial pues hemos aunado esfuerzos para gestionar instrumentos musicales con entidades o personas que quieren donarlos, porque nuestra población no tiene acceso Entrega de los instrumentos La natilla y el buñuelo, los postres navideños favoritos de los colombianos de todas las regiones. ISTOCK común denominador en todas las regiones. ¿Algunas características propias de estos postres? "Si, la natilla solo se consume en Navidad. El buñuelo, aunque se come todo el año, en diciembre acompaña a la natilla. Y
el arroz de leche también se prepara en toda Colombia para la época. ¿Cómo buscaron a las cocineras tradicionales? Seleccionados los postres, con nuestro equipo de producción buscamos tres cocineras tradicionales de Medellín. Mujeres
que llevan preparándolos desde hace muchos años: Elizabeth Rodas (natilla), Sandra Higuita (buñuelos), Luz Aide Manco (arroz de leche). Ellas nosmostraron sus recetas tradicionales con productos Frescampo para que los preparemos en casa.
Maestra Gissela de la Guardia Directora del formación de la OFB
BREVES
10
años después del éxito de ‘Niña Bonita’, los artistas venezolanos Chino y Nacho se reencuentran con su nueva canción ‘Antivirus’, su segundo sencillo después de 4 años.
Serie en ‘Tik Tok’ “Síndrome de Estocolmo” es la primera serie colombiana para la red social TikTok, realizada por Chontaduro Film, dirigida por el reconocido director Herney Luna.
16
CULTURA
MARTES 22 de DICIEMBRE de 2020
LOS PASATIEMPOS
HORÓSCOPO CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Hoy el día te llena de energía y de ganas de cambiar. Un ligero cambio de rutina te brinda la oportunidad de estrechar lazos.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Los astros te invitan a controlar toda la energía que tienes y a mesurar tu expresión, podrías herir a los demás por la fuerza de tus palabras y generar rupturas que pueden ser irremediables
LA CARICATURA ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Gracias a las energías planetarias presentes en tu signo sientes mayor fluidez y estabilidad para trabajar, esto mejora tu desempeño y reduce tu estrés. Si buscas el amor espera un poco.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio La magia que rodea el ambiente y las fuerzas planetarias sacan lo mejor de ti y te sorprendes de la capacidad que tienes para dar. Aprovecha para entregar tu amor a quienes te rodean.
VIRGO
LIBRA
24 de Agosto 23 de Sept Los astros te regalan un día lleno de energía positiva para que la aproveches al máximo en todos los ámbitos de la vida, así que apresúrate a tomar acciones concretas. Sigue hacia adelante.
24 de Septiembre 23 de Octubre Hoy podrías tener un golpe de suerte en juegos de azar, ¡podrías ganar! Te ronda el amor y aunque trates de esquivarlo es posible que en esta ocasión logren conquistarte y, además, enamorarte.
PISCIS
ARIES
20 de Febrero 20 de Marzo Te sorprende el día con una gran energía y alegría que te contagia y te lleva a disfrutar plenamente todo lo que haces. El amor va por buen camino y es posible que la armonía que sientes sea duradera.
21 de Marzo 20 de Abril La alegría llega con el día y podrás disfrutar. Las fuerzas planetarias te permiten recobrar la confianza en ti y en quienes te rodean. Aprovecha esta circunstancia para evaluar todo lo que has sentido.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Hoy no es aconsejable tomar decisiones relacionadas con la firma de documentos ni con inversiones, podrías perder mucho y resultar involucrado en situaciones ilegales.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Llega el día con grandes sorpresas para ti relacionadas con descubrimientos sobre tu propia persona, aspectos que te harán cambiar posturas que tienes solo por hábito.
LEO 24 de Julio 23 de Agosto Es un tiempo adecuado para la reflexión y el recogimiento en familia. No pierda de vista lo que es verdaderamente importante en la vida que es su salud y la de sus seres queridos.
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre Debes quitarte la careta de simpatía que te caracteriza y mostrarte tal cual eres, solo así podrás aprovechar los beneficios que llegan con la energía que dejan caer sobre tu signo los astros
EN BREVE Pico y cédula en el Museo Acogiéndose a las medidas impuestas por la Alcaldía a partir de hoy y hasta el 15 de enero aplica pico y cédula para visitar el Museo Nacional. Para los menores aplica el número del acompañante.