DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 2829 ISSN 2145-4108
VIDA
Unicef distribuirá la vacuna anticovid-19
facebook.com/diarioadn
@adn_colombia
ACTUALIDAD
PÁG. 6
Ya está listo el diseño del Corredor Verde
Por su experiencia en logística de otras vacunas, hará esta operación histórica.
PÁG. 2
El espacio en la Carrera Séptima será más equitativo para los actores viales.
CULTURA
Niche: camino que ya completa 40 años
PÁG. 14
Dólar $ 3.649,90 Euro $4.317,44
PICO Y PLACA
Bogotá
Martes 24 de Noviembre de 2020
Léelo y cuídate
Restricción a autos con placas pares.
Memoria por las víctimas HÉCTOR FABIO ZAMORA / ADN
NO ES HORA de Callar y la Fundación Avon conmemoran las 209 niñas y mujeres asesinadas en 2020 en el pais, con un acto en el Parque los Hippies. DEPORTES
COI ve seguros juegos de Tokio /PÁGINA 12
LAS DOBLES / PÁGINAS 8 Y 9
Casanare, opción de turismo de aventura
ACTUALIDAD
Trump acepta la transición / PÁGINA 4
ACTUALIDAD REDES
#SondeoADNdeHoy @adncolombia
¿Pudo hacer compras virtuales en la jornada del Día sin IVA a pesar de las largas filas de las grandes superficies?
No
79%
Sí
21%
19°
Una nueva cara para la Carrera Séptima ESTACIONES ABIERTAS Y BUSES ELÉCTRICOS DENTRO DE LA PROPUESTA.
CLIMA Hoy
MARTES 24 DE NOVIEMBRE DE 2020
10°
REDACCIÓN
9°
Luego de un proceso de consulta ciudadana, los diseños de la nueva Carrera Séptima fueron presentados en sociedad. Ayer la alcaldesa, Claudia López dio a conocer el proyecto que se caracteriza por estaciones abiertas, similares a las antiguas estaciones de la Avenida Caracas; la siembra de árboles nativos; carriles exclusivos para el transporte público eléctrico; 16 plazas, alamedas, zonas verdes y la integración con dos cables aéreos: uno desde Usaquén y otro desde el centro de la ciudad. Estos cables aéreos buscan que los barrios populares de la parte alta de la ciudad se conecten con el sistema de transporte público. En Usaquén, con el Regiotram y el Corredor Verde. En el Centro se conectaría con TransMilenio o con la primera línea del Metro. “Aplicamos criterios analíticos y de realidad, y tenemos la propuesta de un corredor verde flexible que se acomoda a la realidad y el entorno de cada tramo de la Séptima con un sistema de transporte público masivo eléctrico, alamedas peatonales y mucha arborización”, explicó López. El corredor estaría dividido en 3 tramos: Séptima Centro, desde la Calle 1 hasta la Calle 40, Séptima Chapinero desde la Calle 40 hasta la Calle 100 y Séptima Usaquén desde laCalle 100 hasta la Calle 200.
Bogotá
Fuertes lluvias en la tarde. Mañana
19°
Posibles tormentas eléctricas.
AGÉNDESE SuperCADE virtual Para aprender a hacer más de 200 trámites y acceder a los servicios de los SuperCADE sin salir de su casa, puede conectarse a la transmisión por Facebook live de la Secretaría General de la Alcaldía a las 9:00 a.m. Foro sobre reactivación El Movistar Empresas Hispam Digital Forum se realizará este jueves y viernes para hablar de cómo la implementación de la tecnología contribuye al desarrollo y a la productividad de las empresas. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES BOGOTÁ: Stephany Echavarría, y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG. TELÉFONO: 294 01 00.
REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
La controversia
Se espera que antes de final de año se consolide el proyecto, para que la contratación inicie en el 2021 y finalice en el 2025. Esta obra tendrá un coto de cerca de 2 billones de pesos. Desde la campaña por la
Para la construcción del diseño conceptual presentado participaron más de 50 mil ciudadanos. MAURICIO MORENO
¿Es otro Transmilenio? Los buses duales y un sistema de pago con torniquetes son similares al actual sistema de TransMilenio. El tramo de la Calle 100 a la 200 se asemeja al diseño existente de las estaciones del sistema masivo. Alcaldía de Bogotá, la propuesta de TransMilenio por la Carrera Séptima fue descartada por Claudia López, quien aseguraba que no replicaría el modelo de transporte masivo como lo con-
templaba su antecesor Enrique Peñalosa. Tras la presentación del Corredor Verde, las comparaciones con TransMilenio no tardaron. Carlos Fernando Galán, uno de sus contendientes en la carrera por la Alcaldía publicó en su tuiter: “la alcaldesa anunció proyecto para la Séptima que hace un TransMilenio con otro nombre de la 100 a la 200 y modifica el proyecto entre la 24 hasta la 100 haciendo un TM sin sobrepasos”. Ante las críticas, la mandataria local aseguró que “no hay y no habrá TransMilenio, ni en las estaciones, ni en los vehículos, no habrá TransMilenio como en la Caracas, ese fue el acuerdo de las urnas”.
PRIORIDAD A LA BICI De acuerdo con el análisis realizado, el diseño conceptual que se propone da a los peatones el 50% del espacio, Además, las bicicletas tendrán un 6% de la vía; el transporte público el 29% del espacio con carriles exclusivos y no preferenciales, y el restante 15% es para los carros particulares. Se destaca la cicloinfraestructura de 24 kilómetros a lo largo de todo el corredor.
MARTES 24 de NOVIEMBRE de 2020
Entregan predios del patio taller Bogotá
La Empresa Metro de Bogotá (EMB) concluyó la entrega oficial de 77 predios en Bosa, con los cuales el concesionario de la Primera Línea del Metro podrá comenzar los trabajos de preparación del patio taller, el punto de inicio de la obras del proyecto de infraestructura. El gerente de la EMB, Andrés Escobar, explicó que el patio taller es el compo-
nente más complejo del proyecto, por su tamaño y por el gran movimiento de tierra necesario para construir el montículo de tierra donde se instalarán vías férreas, bodegas, talleres, grúas y todos los equipos necesarios para la limpieza, mantenimiento y reparación de los trenes. “Aunque es posible que un usuario que tome el metro solo vea los trenes y las estaciones y nunca vaya a ver el patio taller, este componente es como el corazón de todo el me-
3
‘Startup’ financiará a estudiantes bogotanos PP
SERÁ PRIMERA OBRA DEL METRO. REDACCIÓN
ACTUALIDAD
Desde ahora el constructor es responsable de los predios. METRO
Un proyecto de magnitud El constructor deberá retirar 940 mil metros cúbicos de suelo superficial, en un área que sería equivalente a 50 campos de fútbol.
tro”, explicó Wu Yu, representante legal de la constructora. En total, para la construcción de la Primera Línea del Metro de Bogotá, se requiere comprar y demoler 1.439 predios, de los cuales 408 ya están en poder de la EMB.
Redacción / Bogotá
Opciones de financiación para el pago del semestre, transporte, alimentación, entre otros gastos que exige la educación superior, se ofrecerán a través de Grou, plataforma de WorkUniversity. La iniciativa, dirigida a estudiantes técnicos, tecnólogos y universitarios de último semestre en la ciudad, tendrá una primera etapa en enero de 2021, con la financiación a 200 estudiantes: 50 en el primer semestre y 150 en el segundo semestre. Los beneficiarios recibirán mensualmente para sus gastos, medio Salario Mínimo Legal Mensual Vigente, unos $500.000. "El mejor talento podrá contar con una nue-
va alternativa para financiar sus estudios y evitar abandonar las aulas por razones económicas", dijo Sebastián Obregón, director de WorkUniversity. Por cada joven se van invertir $8 millones durante un año y el retorno del dinero se podrá hacer hasta en dos años, siempre y cuando la persona esté trabajando; de lo contrario, se podrán pausar los pagos y se reactivarán cuando consiga empleo. Los interesados en aplicar deberán registrarse en www.grou.workuniversity.co. Se evaluarán cuatro criterios: desempeño académico, potencial del candidato según el resultado de pruebas psicotécnicas, el riesgo financiero y los riesgos psicosociales.
4
ACTUALIDAD
MARTES 24 de NOVIEMBRE de 2020
Las lluvias llevan la tragedia a Valdivia UN DESLIZAMIENTO DE TIERRA DEJÓ SIETE MUERTOS Y 11 HERIDOS. BOGOTÁ
Iota golpeó los negocios a la orilla de la playa en Providencia. EFE
AFP
Al menos siete personas murieron y 11 resultaron heridas ayer por causa de un deslizamiento de tierra en Puerto Valdivia, en el norte de Antioquia), una de las zonas más castigadas por la temporada de lluvias que azotan por estos días al país. El alud cayó en la madrugada sobre una discoteca en el área rural de esta localidad antioqueña. “Ya (se) han rescatado siete personas fallecidas y trasladaron 11 al hospital”, dijo Jaime Gómez, director de la Unidad de Gestión del Riesgo del Departamento de Antioquia. Gómez también aseguró que los organismos de rescate buscan a varias personas que se encontraban en la discoteca que fue arrasada por la avalancha. “Están en las operaciones de búsqueda y rescate porque hablaban de 20 personas en el sitio”, detalló el funcionario. El derrumbe obligó a cerrar la vía que conecta a Medellín, con la costa Caribe, una vía fuertemente transitada. Con las nuevas víctimas, la cifra de fallecidos en dos meses de inten-
Iota golpeó el turismo del archipiélago tras la pandemia de covid PP
Las autoridades continuaban ayer las labores de búsqueda en la zona. FOTO: GOBERNACIÓN DE ANTIQOUIA sas lluvias en Colombia asciende a 34 muertos, sumados a 39 heridos y ocho desparecidos, de acuerdo con el recuento de la Unidad Nacional de
Gestión del Riesgo de Desastres. Según la entidad, en este tiempo se han presentado “482 eventos”, la mayoría de ellos inundacio-
La Niña crece y se fortalece El Ideam prevé que las lluvias se prolonguen hasta mayo de 2021, por el fortalecimiento del fenómeno de La Niña.
Se registran 192 muertes más por covid
PP
En la mayor parte del país se presentarán lluvias, con valores entre el 10 % y el 60% por encima de los normales.
Redacción / Bogotá
El número de casos de infección por el covid-19 se mantiene en el país, de acuerdo con el último informe presentado ayer por el Ministerio de Salud. Según ese reporte, sobre la situación del coronavirus en Colombia, en las pasadas 24 horas se confirmaron 6.562 nuevos contagios después de procesar 38.698 prue-
nes y deslizamientos de tierra. Las catastróficas lluvias están relacionadas con La Niña, un fenómeno natural que enfría inusualmente las aguas del Pacífico y fortalece los vientos Alisios. El evento, que según los meteorólogos es recurrente aunque no periódico, es la contracara del fenómeno conocido como el El Niño, que aumenta la temperatura del océano Pacífico, causando fuertes sequías.
bas. Con esta cifra, el país llega a un total de un millón 254 mil 979 casos. El informe de la autoridad sanitaria también reporta 57.753 casos activos. De igual manera, el Ministerio de Salud confirmó 192 muertes más. El total de los fallecimientos por covid-19 aumenta, entonces, a 35.479. En cuanto a los pacientes recuperados, un
58
58 millones 767 mil 143 personas se han contagiado de covid en el mundo. Un millón 388 mil 661 han fallecido y 37 millones 670 mil 886 se han recuperado.
Isla de San Andrés / EFE
900
Una semana después del paso devastador del huracán Iota, los habitantes del archipiélago colombiano de San Andrés, Providencia y Santa Catalina intentan rehacer sus vidas y esperan que el turismo, motor de su economía, los ayude a salir adelante. Iota dio un golpe a los planes de reapertura de tradicionales lugares turísticos, como la Cueva de Morgan, cerrada desde marzo por la pandemia del coronavirus y afectada por el ciclón al igual que otros atractivos naturales de la isla. “En la Cueva de Morgan tuvimos una afectación de casi el 70 % en infraestructura”, explica a Efe el administrador del lugar, Jimmy Gordon. “El impacto que ha dejado esto para el turismo
ha sido demoledor. San Andrés está a la deriva hablando turísticamente y no tenemos masivamente visitantes desde el 17 de marzo (por la pandemia). Hemos vuelto a tener desde septiembre un poquito de personas”, reclama Gordon. El huracán afectó además al ecoparque West View, piscina natural atractiva por sus arrecifes de coral y peces multicolores; el hoyo soplador, y el parque Johnny Cay, islote símbolo de la cultura raizal.
millón 158 mil 897 colombianos han logrado superar al coronavirus. Por otro lado, los casos activos confirmados para ayer lunes 23 de noviembre son 57.753. De otro lado, se conoció un informe del Dane sobre la mortalidad de la pandemia en Colombia, en el que indica que las muertes confirmadas por covid-19 en Colombia hasta la semana 44 (26 de octubre al 1 de
noviembre) sumaban 34.686 y las sospechosas 6.602, para un total de 41.288. Juan Daniel Oviedo, director del Dane, explicó que la diferencia entre ambas cifras es que las primeras están respaldadas por pruebas PCR, mientras que en las sospechosas se tienen en cuenta criterios clínicos y diagnósticos que sugieren al nuevo coronavirus como causa de muerte.
Antes de la restricción por el covid, la Cueva de Morgan recibía cada día de 200 a 300 visitantes, y podía llegar a 900 en temporada alta.
MARTES 24 de NOVIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
Trump da luz verde a transición AUNQUE SIGUE SIN RECONOCER LA DERROTA, AUTORIZÓ PROCESO. WASHINGTON EFE
El presidente Donald Trump indicó anoche que daba luz verde a la transferencia de poder al demócrata Joe Biden, ganador de los comicios presidenciales, aunque sigue sin reconocer su derrota. “Quiero agradecer a Emily Murphy en GSA (Administración General de Servicios) por su firme dedicación y lealtad a nuestro país. Ha sido acosada, amenazada y objeto de abusos –y no quiero ver
que esto le pasa a ella, su familia o a empleados de GSA–. Nuestro caso continúa FUERTEMENTE, seguiremos la buena lucha y creo que prevaleceremos”, tuiteó Trump. “Pero –siguió–, en el mejor interés de nuestro país, recomiendo que Emily y su equipo hagan lo que tengan que hacer respecto a los protocolos iniciales, y le he dicho a mi equipo que haga lo mismo”. Desde que el triunfo de Biden en las elecciones fuera proyectado por los medios de comunicación
Biden nombró a John Kerry, delegado para el clima, y a Avril Haines, en Inteligencia, entre otros. AFP el pasado 7 de noviembre, Trump no ha reconocido su derrota y ha alegado que hubo un fraude electoral, sin ofrecer pruebas. Sus abogados han presentado varios pleitos en estados claves, pero los tribunales han ido desestimando la mayoría. El anuncio de Trump se produjo poco después de
Diplomacia y seguridad Biden nombró a Antony Blinken, secretario de Estado, y a Alejandro Mayorkas, cubanoamericano, en Interior.
que se diera a conocer una carta enviada por Murphy a Biden en la que certifica su victoria. Este reconocimiento es un trámite imprescindible para que Biden pueda tener acceso a recursos clave para la transición. En su misiva, la administradora de la GSA señaló que había determinado
5
que el demócrata puede acceder a “los recursos post-electorales” para iniciar la transición. “Debido a los acontecimientos recientes que han implicado retos legales y certificaciones de los resultados de las elecciones, le transmito esta carta hoy para hacer que esos recursos y servicios estén disponibles para usted”, dijo Murphy. Defendió que su decisión es independiente, basada en la ley y hechos, y negó que haya recibido presión por parte de la Casa Blanca. Ayer Biden anunció al equipo de seguridad nacional y de exteriores de su futuro Gabinete, entre los que figuran Antony Blinken, secretario de Estado, y el cubanoestadounidense Alejandro Mayorkas en el Departamento de Seguridad Nacional. La decisión de Trump se conoce luego de que un centenar de expertos republicanos en seguridad nacional les pidieron a líderes y legisladores de su partido que exijan al Presidente admitir su derrota.
‘Migración no amenaza el cristianismo’: Papa PP
Ciudad del Vaticano / AFP
El papa Francisco, defensor de corredores humanitarios para acoger a los migrantes en Europa, insistió en un nuevo libro desvelado ayer que “la migración no es una amenaza para el cristianismo”. “Rechazar a un migrante en dificultades, sea este de la confesión religiosa que sea, por miedo a diluir nuestra cultura ‘cristiana’ es una grotesca falsifica-
ción tanto del cristianismo como de la cultura”, escribe el papa argentino en una obra titulada en español Soñemos juntos, ampliamente inspirada en sus reflexiones sobre la pandemia del covid-19. “La migración no es una amenaza para el cristianismo, salvo en la imaginación de aquellos que se benefician pretendiéndolo. Promover el Evangelio y no acoger al extranjero necesitado ni afirmar su hu-
manidad como hijo de Dios es querer fomentar una cultura cristiana solamente de nombre; vacía de toda su novedad”, reitera Jorge Bergoglio, nieto de migrantes italianos instalados en Argentina. La insistencia de Francisco en reprender a países ricos, sobre todo Europa, por el tema, le vale a veces críticas que lo acusan de ingenuidad, incluido entre los católicos. Pero, el papa estima que es-
tas críticas vienen a menudo de cuidadnos poco practicantes. “Una fantasía del nacionalpopulismo en países de mayorías cristianas es defender la ‘civilización cristiana’ de supuestos enemigos, ya sea el islam, los judíos, la Unión Europa o las Naciones Unidas”, afirma. El papa recuerda que los migrantes “mal pagados” constituyen a menudo la mano de obra de las sociedades más desarrolladas.
Los inmigrantes continúan llegando en grandes masas a Europa. EFE
VIDA
MARTES 24 DE NOVIEMBRE DE 2020
Alistan operativo de entrega de vacuna EXPERIENCIA DE UNICEF SERÁ USADA PARA OPERACIÓN HISTÓRICA. NACIONES UNIDAS EFE
Unicef ya está trabajando con grandes aerolíneas y con empresas de transporte para preparar el suministro de vacunas contra el covid-19 a 92 países en cuanto estén disponibles, en lo que será la mayor operación de este tipo en la historia. En un comunicado, la agencia de la ONU para la infancia explicó ayer que está estudiando la logística necesaria para transportar cerca de 2.000 millones de dosis durante 2021 y para ello se ha reunido con grandes empresas aéreas y con más de 350 socios del sector logístico, incluidas compañías de transporte aéreo y marítimo. “Mientras continúa el trabajo para desarrollar vacunas contra la covid-19, Unicef está acelerando los esfuerzos con aerolíneas, empresas de carga, navieras y otras asociaciones de logística para suministrar vacunas vitales de la forma más rápida y segura posible”, señaló Etleva Kadilli, directora de la División de Suministros de la agencia.
Acción descomunal
Según Unicef, esta colaboración debe asegurar que haya capacidad de transporte suficiente para una “operación histórica y descomunal” de entrega de vacunas, jeringuillas y más equipos de protección para los trabajadores de primera línea. En las próximas semanas, Unicef tiene previsto analizar la capacidad de transporte existente para identificar posibles problemas y necesidades en la que se espera que sea la mayor y más
COLUMNA AMBIENTAL
La falta de prevención Gabriel Jaime Rico B.* @RICOGabriel
Las imágenes nos golpean con fuerza. Con esa misma fuerza de unos vientos que, a 250 kilómetros por hora, destruyeron la infraestructura de Providencia casi en su totalidad y lesionaron gravemente ese tesoro colombiano que es el archipiélago de San Andrés. Hoy la atención del país está volcada sobre esa zona insular. La solidaridad, ese maravilloso valor que caracteriza a muchos colombianos cuando llega la tragedia, no se ha hecho esperar y desde varios rincones del país se han recolectado ayudas para los damnificados en esa zona insular colombiana. El Gobierno está actuando, probablemente con más anuncios que efectividad hasta el momento, para tratar de solventar la emergencia. Pero ojo. En Colombia nos estamos acostumbrando a
reaccionar ante los hechos cumplidos porque desdeñamos los procesos preventivos. El aumento de la temperatura del planeta auguraba, de acuerdo con los científicos, y tal como lo han demostrado los últimos años, un incremento de los huracanes en el Caribe. Y alguno nos iba a afectar tarde o temprano, pero los planes de prevención no se pusieron en marcha. Y como en San Andrés y Providencia, en el resto del país. En La Guajira, Chocó y Antioquia las inundaciones por el desbordamiento de ríos, así como los deslizamientos, son recurrentes y con ellos también las muertes, como en Valdivia (Ant.). Lejos de las cámaras de TV y del respaldo del Gobierno y de la ciudadanía, miles de personas sufren por el clima. Y seguimos sin hacer nada por ellas.
*Acopi Valle de Aburrá gabrieljaimerico@gmail.com
Además de la vacuna contra el covid-19, el operativo incluirá material para otras inmunizaciones. AFP grande operación de suministro de este tipo en toda la historia. La agencia de la ONU, en colaboración con la Organización Panamericana de la Salud (OPS), se va a encargar de coordinar la compra y entrega de vacunas para 92 países de ingresos bajos y medios. Serán vacunas de fabricantes que han llegado a acuerdos con la plataforma Covax, el mecanismo liderado por la Alianza de Vacunas Gavi, la Coalición para las Innovaciones en Preparación para Epidemias y la Organización Mundial de la Salud (OMS) para facilitar el acceso a la inmunización a todos los países.
Los retos del transporte Se necesita mantener a 70 grados centígrados bajo cero la vacuna de Pfizer. La de Moderna necesita algo menos. Pfizer están trabajando en equipos especiales para el envío de las vacunas en las condiciones requeridas. Unicef comenzó en octubre a acumular más de 1.000 millones de jeringas para tener disponibilidad en 2021.
Amplia experiencia
Unicef tiene una amplia experiencia en campañas de vacunación y es, de hecho, el mayor comprador de vacunas del mundo cada año. Anualmente, la agencia se hace con más de 2.000 millones de dosis de vacunas de distintas enfermedades para las inmunizaciones rutinarias y en respuesta a brotes en representación de casi un centenar de países. Así, tiene experiencia en la coordinación de miles de envíos con distintos requisitos de refrigeración, un asunto vital para la vacuna contra e covid-19, en el caso de Pfizer y BioNTech.
La terapia, además del ‘mindfulness’ y la meditación, incluye ejercicios que promueven el debate y la aceptación. EFE
Aliado en cáncer de seno PP
Lisboa / EFE
La Universidad lusa de Coimbra (UC) ha desarrollado un programa innovador de psicoterapia basado en el mindfulness y la meditación, que ha demostrado su efectividad “para reducir el sufrimiento de las
mujeres con cáncer de mama” y mejorar su calidad de vida. “La salud psicológica de las mujeres del grupo experimental mejoró significativamente en comparación con el grupo de mujeres que no realizaron el programa del grupo control”, explica el estudio.
LAS DOBLES Casanare, turismo que atrae y ‘encanta’ MARTES 24 DE NOVIEMBRE DE 2020
Al caer la tarde, cientos de garzas se posan en los árboles.
Los turistas se ponen en las ‘botas’ del llanero.
9 mil
hectáreas son las que componen a la reserva El Encanto de Guanapalo, lugar que fue constituido para la conservación natural.
LA RESERVA NATURAL EL ENCANTO DE GUANAPALO REABRIÓ SUS PUERTAS TRAS UN LARGO CIERRE POR LA CUARENTENA POR EL COVID-19. ESTÁ UBICADO A UNA HORA DE YOPAL.
EXPERIENCIAS ÚNICAS El propósito de esta reserva natural es vivir experiencias únicas conviviendo, respetando y admirando la naturaleza y la tradición llanera del Casanare. La comunidad de San Luis de Palenque se convirtieron en guardianes
del territorio al ver el potencial que tenían en esta reserva. El safari llanero es una de las experiencias más atractivas para los turistas, pues entran en contacto directo con la flora y la fauna exótica de la región.
El chigüiro o capibara, el roedor viviente de mayor tamaño y peso del mundo, hace parte del paisaje del Llano. JUAN PABLO RUEDA Enviado especial
Para conservar la tradición Los hatos Mata de Palma, Altamira y Montana son productos del legado del abuelo Gerardo Zambrano.
En la actualidad, estas sabanas inundables y bosques de galería son manejadas por la familia Zambrano.
500 animales han sido liberados en los dos últimos años en la reserva.
Seudiel Walteros es un destacado guía turístico.
natural. En Casanare usted puede conocer la Reserva Natural El Encanto de Guanapalo y vivir la experiencia del Safari Llanero. En el Safari los visitantes pueden presenciar la ruti-
na de los trabajadores de la sabana y recorrer a caballo o en tractores la llanura. La reserva está compuesta por tres hatos (Mata de Palma, Altamira y Montana) con cerca de 9 mil hectáreas y que se ha convertido en uno de los principales sitios turísticos de la re-
gión, a tal punto que un jeque árabe decidió pasar su luna de miel en este lugar mágico. En las sabanas del Casanare se realizan dos grandes faenas ganaderas en el año, donde se marcan los animales con hierro, los vacunan y revisan si están enfermos luego de llevarlos al corral. En cada hato laboran entre 20 y 30 personas, dependiendo de qué tan brioso sea el ganado, estas labores son
Los caballos salvajes abundan en las sabanas de este paraje en el Casanare. Dos veces al año se recogen para revisarlos.
en la sabana y pueden tardar días en reunir hasta más de mil cabezas de ganado, pues deben atravesar ríos y cabalgar decenas de hectáreas. Los turistas pueden ver en vivo las faenas de los trabajadores en la sabana pe-
ro hallar fácilmente durante el recorrido una anaconda, un jaguar, pumas, venados, osos palmeros y grandes babillas, lo que lo hace una experiencia impensada para los visitantes. La pandemia del covid-19 frenó el turismo cuando estaban en auge, sin embargo ese tiempo fue aprovechado para mejorar lo que habían construido y ya, con la vía libre del Gobierno Nacional para los viajes por tierra y aire, están preparados, con todos los protocolos de bioseguridad, para enseñar que el Casanare es un paraíso.
VISITANTES DE EUROPA
1
Turistas de Alemania, Suiza, Holanda, Francia y Estados Unidos, son los más asiduos.
2
Los tres hatos que comprenden La Reserva Natural El Encanto de Guanapalo se crearon en 1908.
><$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 24/11/20-Composite-<$$AUTOR>-23/11/20 20:36-<$$NOMBRE_RIP>-<PLATEJK11>
Este puercoespín, víctima de tráfico, fue liberado en la reserva.
Si usted es amante de los paisajes, de la naturaleza en su más genuina expresión, el departamento de Casanare es el destino ideal. Este territorio, que fue petrolero y fue muy afectado por la violencia, está cambiando su economía desde hace unos 20 años y le apuesta al ecoturismo, gracias al potencial en flora y fauna de la región. La biodiversidad de esta cálida tierra es explotada por agencias de viajes, reservas naturales y hatos, que dejan el petróleo, el cultivo de arroz y la ganadería extensiva, para dedicarse al turismo. Su cercanía con Bogotá (350 km) hace que este destino sea el mejor quienes deseen ‘desconectarse’ de la ciudad y recargar energía con un plan de aventura en un paraje 100%
10
#ADNGAMER
MARTES 24 de NOVIEMBRE de 2020
E-sports: forma de socializar SE PERFILAN COMO DISCIPLINA. REDACCIÓN Bogotá
Las horas de consumo de e-sports han aumentado un 50 % durante el confinamiento, según Twitch. tv, la mayor plataforma del sector. Alrededor de 1,5 millones de personas en todo el mundo están conectadas a la web. “Sin duda, los videojuegos han sido uno de los protagonistas accidentales del aislamiento, para entretenernos de manera
activa y como herramienta de socialización y de mantener el contacto con amigos”, dijo Joan Arnedo, director del máster universitario de Diseño y Programación de Videojuegos de la Universitat Oberta de Catalunya. Se trata de un fenómeno que no va a desaparecer cuando todo vuelva a la normalidad: las horas de competiciones online se mantendrán como una diversión que permite, además, socializar.
Los videojuegos fueron impulsados, incluso por la OMS, para asegurar que se mantuviera el contacto social y la distancia en pandemia. ISTOCK En ese sentido, Daniel Aranda, profesor de Ciencias de la Información y Comunicación de la UOC, quien ya había señalado a los e-sport como el nuevo
fenómeno cultural y económico, cree que el vuelco que ha experimentado el sector puede derivar en una nueva forma de socialización de tipo virtual. La propia Organización Mundial de la Salud (OMS) ya recomendó durante la pandemia jugar en línea bajo la etiqueta #PlayApartTogether para evitar contagios, y durante este tiempo se han batido récords tanto en número de jugadores simultáneos como en juegos o en plataformas digitales. Además, se ha continua-
JUEGOS O DEPORTES El que equipos de fútbol ya tengan su sección de e-sports es signo de que se normalizarán. El l Comité Olímpico Internacional estudió su incorporación a los juegos de 2024 de París. Aunque las disciplinas estarán con el resto de deportes, como un tipo de competición más.
do con un desarrollo normal de estrenos, que no se han visto afectados por la situación sanitaria mundial. La industria, pues, busca que el entretenimiento relacionado con estos juegos “se mantenga y se popularice, pero dependerá de que la sociedad mantenga o no estos nuevos hábitos”, agregó. Newzoo calculó, el año pasado, que el consumo de videojuegos se dispararía hacia el 2023, pero el confinamiento adelantó las metas más rápido de lo planeado.
Zlatan critica uso de su nombre PP
Roma / AFP
La estrella sueca del AC Milan, Zlatan Ibrahimovic denunció el uso de su nombre y de su cara en el popular videojuego FIFA, producido por Electronic Arts (EA), a través de dos tuits en los que también criticó a la FIFA y el sindicato de jugadores FIFPro. El videojuego, creado en los años 1990, es uno de los más populares en el mundo, alabado por su realismo y por el uso de los nombres reales de los futbolistas, así como de sus rasgos físicos, gracias a las licencias. “¿Quién ha autorizado
Ibrahimovic pidió investigar el uso de su cara y nombre en Fifa.EFE a FIFA EA Sport a usar mi nombre y mi cara? No me habían dicho que yo era miembro del FIFPro y, si lo soy, me han inscrito sin haberme realmente informado, de manera
dudosa. Y una cosa es cierta, nunca he autorizado a la FIFA ni a FIFPro de ganar dinero conmigo”, denunció el delantero sueco de 39 años a través de Twitter.
MARTES 24 de NOVIEMBRE de 2020
Colombia se raja en nivel global de inglés SACÓ PUNTAJE MUY BAJO EN ESCALAFÓN MUNDIAL DE LA LENGUA. REDACCIÓN Bogotá
Colombia se encuentra entre los países con peor nivel de inglés en el mundo, de acuerdo con el estudio EF English Proficiency Index (EPI), de la firma Education First, el cual midió el desempeño en esta lengua en 100 naciones cuya lengua nativa es otra. El informe realizó un análisis del nivel de inglés de 2,2 millones de personas haciendo mediciones de habilidades de lectura y comprensión auditiva. Tras esto, se dividió el nivel de dominio del idioma en Muy alto, Alto, Moderado, Bajo y Muy Bajo, clasificando a cada país mediante una escala de puntuaciones, en la cual la máxima calificación posible era 800. Teniendo en cuenta estos indicadores, se encontró que Colombia ocupa la posición número 77 del listado, quedando además en la clasificación de Muy Bajo con una puntuación de 448. Ante esta caída en los resultados, Catalina Arteaga, country manager de EF Education First Colombia, señaló la impor-
En la región, el país solo está por encima de Ecuador (puesto 93) y México (puesto 82). EFE tancia de mejorar el desempeño en inglés en el país: “Somos conscientes de la problemática en el aprendizaje de inglés en Colombia. Este idioma se
El país cae más en 2020 En 2018 y 2019 obtuvo el lugar 60 y 68 en ambas oportunidades, lo que representa una caída de 17 puestos.
Multinacional reta a los jóvenes profesionales PP
Redacción / Bogotá
Poner a prueba las aptitudes para la estrategia comercial, el trabajo en equipo y la resolución de problemas basados en casos de la vida real es lo que busca el CEO Challenge de Procter & Gamble en su edición 2021, un desafío donde los jóvenes
universitarios aprenderán y fortalecerán sus conocimientos sobre estrategias de negocio. El desafío global también busca que los jóvenes talentos logren integrar equipos diversos y multidisciplinarios, es decir, que sus integrantes nutran el desafío a través de experiencias, visiones,
debe percibir entre los colombianos como una estrategia comunicativa para obtener mejores resultados en su desarrollo profesional, y no como un requerimiento que solicitan las instituciones o empresas”. Opinión similar es la de Oswaldo Benavides, Ph. D. en pedagogía de idiomas, quien considera que esta caída en el listado sirve como indicador de la competitividad de los colombianos.
conocimientos y diferentes carreras necesarias para complementarse y obtener éxito. El reto de este año será desarrollar, en equipos de tres personas, una estrategia para encontrar la solución a uno de los desafíos comerciales de Oral-B. La iniciativa cuenta con cuatro etapas: online, local, regional y global. En la etapa online, los estudiantes podrán inscribir sus equipos hasta el 31 de diciembre, en el sitio https://la.pgceochallenge.com/.
RUTA U VIDA
11
Uniminuto se suma a programa de becas PP
Bogotá
Uniminuto anunció su vinculación con el programa Vamos Pa’Lante, una iniciativa que procura mitigar la deserción universitaria en estudiantes de último año de pregrado y que otorgará becas de rescate en diferentes regiones. En esta labor, la Universidad de los Andes y La W Radio se unen, por tercer año consecutivo, para apoyar a los jóvenes en riesgo de deserción. ¡Vamos Pa´lante!, una nueva campaña de donaciones que busca otorgar becas a jóvenes universitarios con riesgo de deserción, tiene antecedentes enPa’lante Pacífico (2018) y Pa’lante Caribe (2019), que ayudaron a superar inequidades estructurales, como el poco acceso a educa-
ción superior en estas regiones de Colombia. “Este año la preocupación es mayor y son aquellos estudiantes que han tenido que abandonar o están abandonando la educación superior por cuenta de las dificultades económicas asociadas con la pandemia”, dijo Alejandro Gaviria, rector de la U. de los Andes. Entre 2018 y 2019 se recolectaron cerca de $15 mil millones, gracias a 1,6 millones de donantes.
LAS BECAS SERÁN DEL 95% DE LA MATRÍCULA. EL OTRO 5%, A CARGO DEL ESTUDIANTE.
DEPORTES
MARTES 24 DE NOVIEMBRE DE 2020
Una posible vacuna contra el covid-19 aclara el panorama ORGANIZACIÓN, COI Y DIRIGENTES DE JAPÓN SIGUEN FIRMES CON LOS OLÍMPICOS.
90
Con EFE
deportistas, según las proyecciones del Comité Olímpico Colombiano, espera tener el país en las justas de Tokio. El año próximo se reactivarán los clasificatorios.
Redacción
El ciclismo colombiano continúa dando grandes satisfacciones al país a pesar de haber terminado ya su fase competitiva. Ayer, por ejemplo, se supo que Daniel Felipe Martínez hace parte de la lista de nominados al premio
que corresponde a las autoridades definir si la vacuna será obligatoria tanto para espectadores como para atletas a su llegada a Japón, aunque aseguró que el organismo que dirige fomentará su uso con los medios a su alcance. El objetivo será “convencer” a todos los participantes posibles en los Juegos para que acepten recibir la vacuna, para lo cual pre-
paran diferentes campañas. En paralelo a la vacunación a gran escala, contemplan entre otras medidas someter a los deportistas a test del virus frecuentes y restringir sus movimientos a sus lugares de alojamiento y competición. Igualmente, buscarían que se mantenga la distancia social, salvo si no fuera posible por la competición, así como acortar la estancia de los equipos en la Villa Olímpica. Una de las mayores dudas hoy de la organización y el COI radica en si habrá público o no en las gradas y en qué medida.
jornadas de actividad competitiva. Entre los 15 nominados, por nombrar algunos, se encuentran también Remco Evenepoel, Julian Alaphilippe, Tao Geoghegan Hart, Wout van Aert y Tadej Pogacar. Vale la pena recordar que en la próxima temporada Martínez cambiará de escuadra e irá al Ineos Grenadiers, donde estará con los también colombianos Iván Sosa, Egan Bernal, Sebastián Henao,
Brandon Rivera, además de los ecuatorianos Richard Carapaz y Jhonatan Narváez. Ayer, igualmente, se confirmó la continuidad Rodrigo Contreras con el equipo Astana, mientras que el Movistar ratificó la continuidad en sus filas de Paula Patiño. En estos días podría darse a conocer el arribo a la escuadra española del boyacense Miguel Ángel López, quien sería uno de los capos escuadra.
Anthony Zambrano (c) es una de las grandes figuras que tiene Colombia de cara a lo que serán los próximos Juegos Olímpicos en Tokio. EFE No obstante, los responsables de los Juegos siguen barajando opciones para diferentes situaciones, incluida la posibilidad de que la vacuna no llegue a tiempo y en vistas también de las dificultades que plantearía vacunar a unos 11.000 atletas y millones de espectadores.
¿Obligatorias?
Bach declaro en Tokio
ASÍ ESTÁ COLOMBIA En este momento, a ocho meses para el comienzo de las justas en territorio japonés, Colombia cuenta con 29 cupos, los cuales se reparten en actividades como atletismo, arquería, ciclismo, ecuestre, natación clavados, lucha y
taekwondo. Entre los deportistas que ya tienen su lugar en Tokio están, entre otros, Lorena Arenas, Bernardo Baloyes, Caterine Ibargüen, Anthony Zambrano, Sebastián Morales, Daniel Restrepo y Andrea Ramírez.
Martínez está entre los candidatos al Vélo D’Or PP
El cuerpo médico del COC y el Ministerio del Deporte hacen seguimiento a la salud de los deportistas. Actualmente Japón tiene en vigencia un veto casi total a personas de otros países que deseen ingresar a su suelo.
REDACCIÓN Los Juegos Olímpicos de Tokio, entre el 23 de julio y el 8 de agosto de 2021, se preparan no solo en lo organizativo y competitivo, pues a esto se agrega el anhelo de garantizar a los participantes y asistentes mayor tranquilidad desde lo sanitario y lo social. Las informaciones que se han conocido sobre varias vacunas en fase de desarrollo contra el covid han elevado el optimismo de los organizadores nipones y del Comité Olímpico Internacional (COI), que trabajaban para sacar adelante los Juegos en el peor escenario posible de continuidad de la pandemia. La ‘probable disponibilidad" de la vacuna para el año próximo “facilitaría enormemente” los Juegos, afirmó hace poco el presidente del COI, Thomas Bach, quien también dijo que dicho organismo “hará todo lo posible” para promover la vacunación entre atletas y público antes del evento.
A tener en cuenta
Vélo D’Or, el cual entrega anualmente ‘ Vélo Magazine’. El corredor del EF Education First, ganador de una etapa en el Tour de Francia y campeón en el Dauphiné, según estadísticas de Procyclingstats, recorrió este año 6.660 kilómetros, distribuidos en 41
El corredor Daniel Felipe Martínez es uno de los llamados a estar en el grupo de candidatos a Deportista del Año en Colombia. AGENCIA EFE
MARTES 24 de NOVIEMBRE de 2020
DEPORTES
Griezmann se cansó y ayer habló fuerte BARCELONA VA A TENER VARIAS BAJAS HOY ANTE EL DINAMO. BARCELONA EFE
Antoine Griezmann, delantero del Barcelona, consideró que “es hora de poner las cosas en su sitio”, porque lleva “mucho tiempo aguantando cosas”. Así dijo el francés en el programa ‘Universo Valdano’. Allí, según un comunicado de Movistar, el atacante repasó su situación personal, “el ruido
que se ha formado alrededor de su figura y su relación con (Lionel) Messi”. Griezmann desde su llegada al Barcelona en 2019 no ha concedido ninguna entrevista y ofrece los motivos por los cuales no lo ha hecho. “Como dije ese día (el día de la presentación en el Camp Nou), no quería hablar afuera, sino en el campo, porque es lo que mejor se me da, con el balón en los pies. Pero yo creo que es hora de poner las cosas en su sitio porque ya llevo mucho tiempo aguantando cosas, comentarios (...) dije que ya basta”, aseguró en el previo al compromiso
13
Se inician cuartos de final PP
Antoine Griezmann se cansó de los comentarios y por primera vez habló con los medios. AGENCIA EFE
HOY PODRÍAN JUGAR EN LA CHAMPIONS JUAN G. CUADRADO Y ÉDER ÁLVAREZ BALANTA
de hoy (3:00 p.m.) por la Champions League frente al Dinamo Kiev de Ucrania. Para este encuentro, justamente, fue novedad el no llamado de Lionel Messi y Frenkie de Jong, quienes se quedaron en casa por disposición del técnico Ronald Koeman. El estratega holandés
tampoco podrá contar hoy con Gerard Piqué, Ansu Fati, Samuel Umtiti y Ronald Araujo, quienes están en departamento médico. El no llamado del argentino hizo que crecieran los rumores acerca de las divisiones entre el club catalán y el dueño de la camiseta número ‘10’.
Redacción
Junior y Santa Fe se enfrentarán hoy, desde las 7:40 p.m., en el compromiso de ida de los cuartos de final de la Liga BetPlay Femenina. ‘Las Leonas’´ se clasificaron a esta instancia luego de finalizar invictas en la fase de grupos, donde consiguieron los 24 puntos que estaban en disputa. Hoy, igualmente, Real San Andrés se medirá con Medellín y Nacional con América. Mañana, en Palmaseca, las jugadoras del Deportivo Cali recibirán la visita de sus pares de Millonarios.
CULTURA
MARTES 24 DE NOVIEMBRE DE 2020
El Grupo Niche y su camino de las cuatro décadas hacia el éxito LA AGRUPACIÓN SE ABRE MÁS FUTURO, LUEGO DE LOGRAR EL GRAMMY LATINO.
En 1994, el Grupo Niche recibió el premio Aplauso, en Estados Unidos y en 1995, Furia Musical, en México. En 1999 y 2000, el Grupo Niche se llevó el premio Globo, otorgado en Estados Unidos. En 1998, premio en Perú.
2
REDACCIÓN Cali
“Salseros y nichistas del mundo: ¡Gracias, gracias, gracias! ¡Qué viva la música latina, viva la salsa, viva el maestro Jairo Varela, quien celebra con nosotros desde el cielo! ¡Y qué viva Colombia!”. Son las palabras de todo el Grupo Niche que le dedicó el más reciente premio, el Grammy Latino, al maestro en el cielo con Cali su sucursal, como dice la letra de un himno para los caleños. Es el primer Grammy Latino por el mejor álbum de salsa con 40, razón por la que Cali se volvió más pachanguero. Con este galardón, el jilguero cantó, fue como si hubiera habido un Carnaval en Juanchito y todo un pueblo emocionado que ha sido la inspiración que llevó a Niche a ‘Una aventura’ de lograr este reconocimiento internacional desde su fundación en 1979 por el maestro Varela. El Grammy ya es parte de los mayores tesoros para la familia Niche, como los que alberga el Museo Jairo Varela que dirige una sus hijas en Cali, Cristina Varela, con Umberto Valverde, como su director artístico. Es en este museo que está el Grammy Anglo que donó el productor Sergio George por Regalo del alma, una producción de Celia Cruz, en 2003. “El Grammy Latino es el mejor homenaje a mi padre”, dijo Cristina, quien augura más logros para Niche, destacado por temas, como Cali pachanguero, Gotas de lluvia y Una aventura para recibir este premio, justamente, por los 40 años de la agru-
Una orquesta de prestigio
El maestro Jairo Varela, el alma del Grupo Niche por hacerlo posible.
Cristina Varela con el Grammy donado por Sergio George. ADN
Millones de discos vendidos por todo el mundo es parte de esta carrera de la orquesta que nació hace cuatro décadas. En 1983, la exitosa agrupación se radicó en Cali.
En su cuenta de Twitter, el Grupo Niche y su nueva generación dedicaron el Grammy al maestro Varela y al país entero. GRUPO NICHE pación. Según José Aguirre, el director musical y productor del Grupo Niche, el álbum tomó dos años en lograrlo, en estu-
dios de Cali, Puerto Rico y Miami. El disco tuvo nueve canciones escritas de manera exclusiva para el álbum: Mis panas, Cancio-
nes viejas, Soltero, Cuarenta ruedas, Búscame, Algo que se quede, Happy viche, Vivencias y Cosas bonitas. Este camino de cua-
OTROS PREMIOS Y NOMINACIONES En 1995, el Grupo Niche ganó el premio Lo Nuestro por grupo tropical del año. En 2017 fue nominado a los mismos premios por 35 aniversario, como mejor álbum musical.
En 2001, su trabajo Propuesta recibió nominación en los Grammy Latinos. En 2016 recibió nominación en los mismos Grammy Latinos por 35
aniversario. En 2017, el Grupo Niche tuvo nominación en los Grammy Anglo por 35 aniversario, en la categoría de mejor álbum latino tropical tradicional.
tro décadas para alcanzar el primer Grammy Latino deja hasta el momento unos 2 millones de discos vendidos, 4.000 conciertos, 29 álbumes y 300 artistas que han sido integrantes del Grupo Niche, una de las orquestas con mayor reconocimiento en el mundo. Los hijos del maestro Varela son, pues, los principales custodios del legado, Yanila Varela, como gerente del Grupo Niche; Cristina y sus demás hermanos. Son María Alice, María Camila y Juan Miguel.
“Es una gran alegria para el Grupo Niche y para este servidor, para la banda, para los nichistas del mundo, para Yanila Varela por todo su esfuerzo y a los hermanos Varela; a toda la gran familia de la salsa. Es un honor”, expresó José Aguirre. “La Academia estaba en mora de reconocer el éxito, el trabajo y todo lo que representa musicalmente el Grupo Niche para Latinoamérica y el mundo”.dijo Richie Valdés, quien fue un amigo cercano del maestro Varela.
MARTES 24 de NOVIEMBRE de 2020
‘Nowhere’, entre el amor y la separación por la inmigración
CULTURA
15
Recorrido en festivales El filme ganó dos premios en el Woods Hole Film Festival y fue seleccionado para el festival OUTshine.
LA PELÍCULA COLOMBIANA, CON TEMÁTICA LGTBI, ESTÁ EN ALGUNAS SALAS EN EL PAÍS.
Por ahora, los cineastas preparan más producciones, siguen escribiendo guiones para lograrlo.
DAVID CALLE ATEHORTÚA
TAMBIÉN EN CORTOS
andcal@eltiempo.com
Una pareja de jóvenes homosexuales, además de los miedos al rechazo, enfrenta una situación migratoria en Estados Unidos que amenaza con separarlos. Así es la historia de ‘Nowhere’, una película colombiana que está en salas seleccionadas del país. Se trata de la ópera prima de los hermanos David y Francisco Salazar, quienes hicieron también el guión de la película. “Estoy muy emocionado. Cuando uno empieza esta carrera como cineasta siempre tiene ese sueño de que la película se proyecte en una pantalla grande pero obviamente las realidades han cambiado un poco y ahora tenemos streaming, hay un montón de plataformas, hay diferentes métodos de distribución, entonces uno no sabe si la película a llegar a cine, pero esto es un sueño realizado”, comenta Fracisco. A estos jóvenes cineastas, que ya habían realizado cortometrajes y comerciales, les tomó tres años hacer esta película, en su mayoría filmada en Colombia con otras escenas grabadas en la ciudad de Nueva York, que es donde la historia se desarrolla. El reto fue aún mayor con el casting de actores pues se requería que fueran bilingües y sin un acento marcado. “Fue una experiencia increíble, los dos son actores muy diferentes y la técnica de ellos es muy distinta. Miguel González (Adrián) es muy preciso, le gusta que le digas exactamente dónde tiene
David y Francisco Salazar nacieron en EE.UU. y son de padres colombianos. Han dirigido los cortometrajes ‘Adrift’, ‘Bullied’, ‘Reverie’ ‘Messenger’ y ‘Conciliation’. Todos sus filmes han sido exhibidos en festivales de Estados Unidos.
Adrián y Sebastián viven en Nueva York, pero uno de ellos afronta problemas con su situación migratoria. La relación entra, así, en crisis.
David y Francisco Escobar son los directores. FOTOS ALTERNAVISTA
NOWHERE FUE ELEGIDA PARA EL FESTIVAL CINE DEL JARDÍN IN MEDELLÍN. que mirar, en qué momento y él tiene en su cerebro cómo transferir eso en su lenguaje corporal y emoción. Juan Pablo Castiblanco (Sebastián) es un poco más abstracto, le gusta pensar un poquito más, le gusta sentirlas un poquito más”, dice David. ‘Nowhere’ llega a Colombia luego de haber participado en varios fes-
tivales de cine internacionales. Por ejemplo, ganó el segundo premio del jurado y tercer premio de la audiencia en el Woods Hole Film Festival. Ha sido también seleccionado para el festival OUTshine del Florida y el Festival Cine del Jardín in Medellín. “Realmente se ve que la película ha sido apreciada y lo más importante es que la gente le ha gustado y gente de la industria ha visto algo en esta. También súper chévere que se estrena el próximo año en Europa y también en Estados Unidos, estamos súper contentos con lo que ha sucedido”, comentan los hermanos Salazar.
CULTURA
16
MARTES 24 de NOVIEMBRE de 2020
LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 2
4 2
3
9
4
5
5 6
2
7
4
3 6
3 5
8 4 3 1 2 9 8 7 5 6
9 10
7 8 6 5 4 3 1 2 9
5 2 9 7 6 1 8 4 3
1 9 5 4 7 6 2 3 8
8 4 7 9 3 2 5 6 1
3 6 2 1 8 5 4 9 7
6 5 8 3 2 7 9 1 4
2 7 4 6 1 9 3 8 5
9 1 3 8 5 4 6 7 2
5 9 4 8 2 1 7 3 6
6 7 8 4 5 3 2 1 9
1 2 3 6 9 7 5 4 8
9 4 5 3 1 6 8 2 7
7 1 2 5 4 8 6 9 3
8 3 6 9 7 2 4 5 1
2 8 9 1 6 5 3 7 4
2 3 1 5 5 4 2 3 3 1 4 2 4 5 3 1 1 2 5 4
3 5 1 7 8 4 9 6 2
4 6 7 2 3 9 1 8 5
4 1 5 2 3
1 4 3 2 5 4 5 1 3 2 3 1 2 5 4 6 4 2 1 3 5
1 3 5 4 6 2
3 5 1 6 2 4
2 6 4 3 5 1
5 1 6 2 4 3
4 2 3 5 1 6
5 2 4 1 3 2 3 5 4 1
@crucigramese
8 4 7
1 8
1 6
23 de Noviembre 21 de Diciembre Mantén el ritmo de trabajo, pero controla el exceso de euforia por lo que logras, esta puede menguar el brillo de un gran triunfo.
ARIES 21 de Marzo 20 de Abril El deporte es hoy un gran aliado que no solo aleja el estrés y que atrae la salud, sino que te mantiene lleno de energía. La parte económica requiere cambios especialmente a nivel de las cosas que adquieres.
LEO 24 de Julio 23 de Agosto La época es propicia para hacer un análisis profundo de lo que ha sido tu vida y si has utilizado de forma positiva los atributos y dones que Dios y la naturaleza te dieron. ¡A veces los desaprovechas!
1 1 2 2 2 3 2
3
1 6 1 3 5 9 4 2 8 5 3 7 9
6 5 7 1
9 8 6 3 2 5 4 7 2 1 5 7 1 9 5 8 2 9 6 8 6
HORÓSCOPO SAGITARIO
2 1 2 2 1 2 3
14 24 2 131 323 18
2 4 2 2 2 3 3 1 3 4 7 3 2 4 6 2
7
21 12 2
LA CARICATURA CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Las andanzas amorosas pueden ser placenteras, pero si no eres prudente y consciente, puedes perder a quién amas. Recibes dinero de ganancias inesperadas. Se presenta molestias de salud, que no es grave.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Anuncian los astros tiempo de energía variable en todos los campos, así que debes ser muy precavido y no excederte en ningún ámbito de tu vida. El amor exige que dejes de ser posesivo.
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Hoy cuentas con excelentes vibraciones planetarias que favorecen tus proyecciones profesionales y financieras. Las aventuras amorosas inconscientes, solo te crean líos. Momento para avanzar con planes de corto plazo.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Marchan bien las cosas en el amor, pero es posible que tus celos infundados y el querer imponer tu voluntad acabe con tu relación. Requieres de mayorcuidado en tus responsabilidades laborales.
VIRGO
LIBRA
24 de Agosto 23 de Sept Tu sonrisa le agrada a los demás, entonces procura sonreír frecuentemente y esto te ayudará a tener mejores relaciones. Disfruta del acercamiento familiar y de la alegría que ello te proporciona.
24 de Septiembre 23 de Octubre Cuida tu sistema respiratorio porque afecta en alto grado tu salud, sobre todo en esta época. Puedes sacar el mayor provecho de tu vida sentimental, pero tienes que aprender a valorar a tu pareja.
PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Ahora tu magnetismo sube y te facilita labores comunitarias; varios momentos difíciles van pasando y fluyen de nuevo tus capacidades ¡Aprovecha este tiempo para encausar de nuevo tu vida!
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Cáncer Tienes grandes posibilidades de lograr un reajuste laboral, pero no olvides que éste también depende tu buena relación con los demás, así como de saber esperar.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Vienen grandes cambios positivos para tu vida; así que ¡Prepárate! Las actividades aumentan y las oportunidades serán el pan de cada día. Te puedes enfrentar a conflictos sentimentales.
AGÉNDESE Festival Hip4 será virtual Desde mañana se hará de manera virtual e interactiva el Festival Hip4, que busca ayudar a los artistas locales a construir su proyecto de vida a través de la música urbana. www.hip4.co