ADN Bogotá, 18 de Noviembre de 2020

DIARIO GRATUITO

Año 12

Número 2830 ISSN 2145-4108

ACTUALIDAD

Buscarán a los que necesiten ayudas

PÁG. 2

Tropa de Integración Social irá a hogares para definir los servicios que requieren.

facebook.com/diarioadn

@adn_colombia

CULTURA

‘Gangs of London’: un mensaje a la familia

PÁG. 14

Entrevista con Sope Dìrísù, actor de la recién estrenada serie en Starzplay.

DEPORTES

Selección decepciona en juego con Ecuador

PÁG. 10

Dólar (TRM) $3.639,95 Euro $4.323,42

PICO Y PLACA

Léelo y cuídate

Restricción a autos con placas pares.

Bogotá

Miércoles 18 de Noviembre de 2020

Desolación en Providencia

FOTO PRESIDENCIA

EL 100 POR CIENTO DE viviendas en Providencia quedaron afectadas, casi todas con pérdida total. Hospital de la isla, destruido por huracán Iota. PÁG. 4 VIDA

Novedades en los videojuegos /PÁGINA 6

DE PELOS / PÁGINA 9

Su mascota también puede sufrir alergias

ACTUALIDAD

Grandes fortunas deben aportar / PÁGINA 5

ACTUALIDAD

MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

REDES

#SondeoADNdeHoy @adncolombia

¿Considera que Bogotá hizo la tarea de prevención para enfrentar la actual temporada de lluvias?

Sí y no hay riesgos 8%

No y hay zonas expuestas 57 %

CLIMA Hoy

Algo se hizo pero faltó 35 %

18°

9°

19°

9°

Se siguen registrando lluvias. Mañana

Nublado, lluvias por sectores.

SOLIDARIOS

La Tropa Social llegará a 104.607 hogares de jefatura femenina, integrados por 286.080 personas, en 258 barrios de 19 localidades. FOTO ALCALDÍA

Colombia cuida a Colombia La fundación convoca a la unión de la sociedad civil, entre otros sectores, para apoyar la recolección de ayuda humanitaria para los damnificados de Iota. Donaciones a través de www.colombiacuidacolombia.com Banquete del millón virtual La plataforma banquetedelmillon.org, está habilitada desde ayer y hasta el 27 de noviembre de 4:00 a 8:00 pm., para apoyar esta causa que este año busca reactivar los micronegocios afectados por los rigores de la pandemia. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.

EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).

REDACTORES BOGOTÁ: Stephany Echavarría, y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG. TELÉFONO: 294 01 00.

REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.

Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Una tropa que hallará a quienes necesiten apoyo JÓVENES Y MUJERES, LOS MÁS AFECTADOS POR CRISIS. REDACCIÓN Bogotá

Ya está claro que los grupos poblacionales más afectados por la pandemia son las mujeres y los jóvenes. Por eso, la oferta institucional los buscará y llegará con alternativas que les permita superar el impacto generado por la emergencia sanitaria. Así lo explicó la secretaria de Integración Social, Xinia Navarro, quien detalló que para esa labor la entidad creó la Tropa Social, con 1.560 profesionales, técnicos y agentes comunitarios pertenecientes a las alcaldías locales y su Secretaría, junto con la de Salud. “Con Más territorio menos escritorio buscamos partir de las situaciones específicas de los territorios y construir la oferta social. Al cruzar la información de Bogotá Solidaria en Casa y las encuestas de Sisben 3 y 4,

nos dio un universo de dos millones de hogares, de los cuales unos 700 mil son de jefatura femenina. Se seleccionaron 100 mil hogares de ese grupo para hacerles una visita con la tropa social. Eso arrojó un grupo de hogares que requieren de intervención y a partir de la visita se determina el tipo de oferta que requiere”, detalló la funcionaria. El programa busca llegar a unos 500 mil hogares, de los cuales 100 mil serán visitados este año. “Quienes no estén inscritas, y puedan presentar alguna vulnerabilidad, se pueden inscribir

104

mil hogares de jefatura femenina, compuestos por 286.080 personas. serán impactados por el programa este año.

en la plataforma de Bogotá Cuidadora en Casa”. Navarro también anunció que el trabajo con los grupos de jóvenes vulnerables se establecerá a través de cuatro grupos: pospenados que necesitan una oportuni-

dad, los que son vulnerables ante la acción de bandas criminales, los que están en secundaria y quienes están en nivel universitario, técnico y tecnológico y que están en riesgo de deserción. “Para cada categoría hay oferta, transferencia condicionada a que estudie y sea agente comunitario, muchos de ellos van a ser receptores de Reto a la U con oportunidades a través de la Secretaría de Educación; y para quienes están en secundaria o educación técnica no tengan deserción. Queremos impactar a 50 mil jóvenes y el otro año se han caracterizado a varios jóvenes para empezarlos a involucrar con transferencias condicionadas al trabajo social”, dijo. Además, se realizan los pilotos de pobreza oculta en las localidades de Usaquén, Teusaquillo y Engativá. “La pandemia fue una oportunidad. Antes de ella sabíamos que se requerían servicios sociales domiciliarios acordes con las poblaciones y enfoque diferencial. La pandemia aceleró estos cambios”, destacó.

LO QUE SE REVISA EN LAS VISITAS Riesgos de violencia intrafamiliar, así como la situación nutricional en niños o madres gestantes y si hay niñez desescolarizada.

Familias con jóvenes que ni estudian ni trabajan (NINI), efectos del desempleo y condiciones de salud que no estén en tratamiento.

Tenencia de vivienda en riesgo, personas mayores de 60 años sin redes familiares de apoyo y sin ningún tipo de ingresos.

MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020

Solidaridad con afectados de Iota GRUPO DE SECRETARIA DE SALUD VA CON AYUDA. REDACCIÓN Bogotá

Con el propósito de aportar a las labores humanitarias y de ayuda a los damnificados del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina por el paso del huracán Iota, la Secretaría Distrital de Salud enviará a un equipo de nueve profesionales y unidades hospitalarias para vincularse a las labores de atención en salud. Un equipo conformado por tres médicos, una psi-

Este es el equipo de nueve profesionales del Sistema de Salud que llegará a ayudar a los damnificados por Iota. SEC. DE SALUD

cóloga especialista en intervención en crisis, cuatro tecnólogos de atención prehospitalaria y un auxiliar de enfermería de la Dirección de Urgencias y Emergencias en Salud de la entidad, viajará en las próximas horas a la isla en un avión de la Fuerza Aérea Colombiana para unirse a las acciones desplegadas para atender la emergencia. La comisión de la entidad distrital llevará al archipiélago tres módulos temporales de expansión, los cuales permitirán la adaptación de 30 camillas para brindar atención en salud a las personas afectadas y que requieren algún tipo de atención básica. De igual forma, se enviarán dos kits médicos y de trauma para emergencia, compuestos por diferentes tipos de medicamentos y dispositivos de monitoreo y revisión.

ACTUALIDAD

3

En medio de críticas, hoy eligen contralor PP

Redacción / Bogotá

Con una demora de casi 10 meses y un proceso accidentado, el Concejo de Bogotá se dispone hoy a elegir y posesionar a un nuevo contralor distrital. El ruido alrededor de la elección sorprende ante el hecho de que quien sea seleccionado solo estará 13 meses y no cuatro años porque, según un concepto del Consejo de Estado, se trata de un periodo institucional y no personal. El caso de la elección del personero, que será para un poco más de tres años, tampoco se ha salvado de críticas y tutelas.

Ambos procesos en principio estaban programados para terminar entre abril y mayo, pero llegó la pandemia y se aplazaron porque algunos aspirantes no podían presentar evaluaciones y entrevistas. El del contralor se reactivó el 6 de noviembre y se suspendió por un error de evaluación.

LAS MEJORES NOTAS SON DE: ANDRÉS CASTRO, HÉCTOR GARZÓN Y CARLOS CAMPILLO.

4

ACTUALIDAD

MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020

Providencia está devastada por Iota EVACUARON A 112 PERSONAS Y SEIS HERIDOS HACIA SAN ANDRÉS. REDACCIÓN Bogotá

Un muerto y el 98 por ciento de la infraestructura de la isla de Providencia afectada es el balance parcial que deja el paso del huracán Iota por el archipiélago, según informó ayer el Gobierno nacional El presidente Iván Duque, quien se encuentra en la región insular al frente de las labores de ayuda, aseguró que “es la primera vez que un huracán de categoría 5 llega al país” y dijo que se está haciendo un monitoreo constante para atender con ayuda humanitaria a las islas de San Andrés y Providencia, con la que “la comunicación ha sido pobre”, debido a la emergencia. Inicialmente, el Mandatario realizó un sobrevuelo por las islas de Providencia y Santa Catalina, tras lo cual aterrizó en San Andrés, donde hizo un recorrido, dialogó con la comunidad e impartió instrucciones a su equipo de Gobierno sobre la instalación de la reunión del Puesto de Mando Unificado (PMU) para evaluar las afectaciones y necesidades humanitarias en esta isla. El poderoso huracán Iota, que llegó a alcanzar la categoría 4 –de un máxi-

La agricultura es uno de los sectores más golpeados. ADN

Pandemia lleva al país a la recesión, por vez primera en veinte años PP

La infraestructura de la isla de Providencia colapsó en un 98 por ciento, según el último balance. AFP mo de 5–, ha perdido fuerza tras entrar en Nicaragua y convertirse en tormenta tropical con nivel 2 en la escala SaffirSimpson, informó este martes el Centro Nacio-

nal de Huracanes de EE. UU. (CNH). “Estaremos desplegando toda la capacidad del Gobierno Nacional, de la Armada, del Ejército, de nuestro equipo de soco-

‘Parecía jugar con nosotros’ Algunos sobrevivientes al huracán narraron que arreciaba y se debilitaba, como jugando con ellos. Cuando salieron a la calle vieron la tragedia.

Baja número de contagios en Colombia

PP

En las fotos se aprecian viviendas arrasadas. El hospital local de Providencia quedó prácticamente inservible y lleno de heridos.

Redacción / Bogotá

El número de infecciones diarias por el covid-19 en Colombia bajaron durante las pasadas 24 horas, de acuerdo con el último reporte del Ministerio de Salud sobre el avance de la pandemia. Según el reporte, en las últimas 24 horas se confirmaron 5.911 nue-

rristas, del Ministerio de Salud, para llegar a atender, evacuar a algunos de los heridos y tener una capacidad de respuesta de manera inmediata”, afirmó el Jefe de Estado antes de partir a la isla de Providencia. “Estaremos desplegando toda la capacidad del Gobierno, de la Armada, del Ejército, de nuestro equipo de socorristas, del Ministerio de Salud, para llegar a atender, evacuar a los heridos y tener una capacidad de respuesta de manera inmediata”, afirmó Duque.

vos contagios en Colombia después de procesar 41.889 pruebas. Con esta nueva cifra, el país llega a un total de 1.211.128 casos confirmados. Asimismo, la autoridad sanitaria colombiana confirmó 158 muertes más en las pasadas 24 horas. El total de los fallecimientos por covid-19 au-

158

El reporte del Ministerio de Salud informó de la muerte de 158 personas durante las pasadas 24 horas, por complicaciones asociadas al covid-19,

Bogotá / AFP

Colombia entró en recesión por primera vez desde 1999 a causa de la parálisis provocada por la pandemia del covid-19, tras registrar por segundo trimestre consecutivo una contracción de su Producto Interno Bruto (PIB). La cuarta economía de América Latina se hundió un 9 % en el tercer trimestre con respecto al mismo período de 2019, aunque el desplome fue menor al –15,8 % registrado entre abril y junio, señaló ayer el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane) en una presentación virtual a los medios. El año pasado el PIB se expandió 3,5 % entre julio y septiembre, pero las proyecciones positivas para 2020 se enterraron con la detección del primer caso de covid-19 en marzo y las medidas

menta, entonces, a 34.381, desde el reporte del primer caso en el país, en marzo pasado. En cuanto a los pacientes recuperados, un millón 118 mil 902 colombianos han logrado superar al coronavirus. Por otro lado, los casos activos confirmados en el último reporte del Minsalud son 55.073. A nivel mundial, ya

de confinamiento que le siguieron para impedir la propagación del virus. Los sectores de comercio, transporte alojamiento y servicios de comida (-20,1 %), construcción (- 26,2%) y explotación de minas y canteras (- 19,1%), jalonaron la caída de la economía este trimestre. La agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca (1,5 %), así como las actividades financieras y de seguros (1,5 %) y las inmobiliarias (1,8 %), fueron las únicas con resultados positivos en este periodo.

9%

Según el Dane, la economía se hundió un 9 % en el tercer trimestre, colapso que no se vivía desde 1999, cuando el PIB se contrajo 4,5 %.

son 55 millones 154 mil 651 personas las que se han contagiado de coronavirus. De acuerdo con el más reciente informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) un millón 328 mil 537 personas han fallecido por el covid-19 en el mundo y 35 millones 615 mil 598 pacientes se han recuperado.

MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020

ACTUALIDAD

Argentina busca que ricos den para crisis EL CONGRESO DEBATÍA DESDE AYER PROYECTO DEL GOBIERNO. BUENOS AIRES EFE

La Cámara de Diputados de Argentina debatía ayer un polémico proyecto con el que el Gobierno de Alberto Fernández busca que las personas que cuentan con “grandes fortunas” hagan un “aporte solidario extraordinario” que ayude a afrontar las consecuencias de la pandemia y sacar al país de la crisis. En una sesión especial que se esperaba extensa, los legisladores trataron un texto elaborado

por los diputados Carlos Heller y Máximo Kirchner, hijo de los expresidentes Néstor Kirchner (2003-2007) y Cristina Fernández (2007-2015), actual vicepresidenta y titular del Senado, Cámara que también deberá debatir el texto si es aprobado por los diputados. El Aporte Solidario Extraordinario de las Grandes Fortunas –el oficialismo insiste que no es un impuesto sino un aporte que se aplica solo una vez por parte de “unas pocas fortunas personales”–

Argentina tiene una profunda recesión desde 2018 y 40,9 % de la población bajo la línea de pobreza. EFE afecta a personas y no empresas que posean una riqueza declarada superior a 200 millones de pesos (casi 2,5 millones de dólares). Una medida que se calcula alcanzaría a unos 9.000 ciudadanos y con la que se estima recaudar 300.000 millones de pesos (unos 3.750 millones de dólares), que serían destinados a aplicar medidas para afrontar los efec-

“ARGENTINA YA TIENE MUCHOS IMPUESTOS Y UNA ALTÍSIMA EVASIÓN EN EL PAÍS”. Álvaro González Diputado opositor

tos de la covid-19 y “apoyar el camino de recuperación económica” del país, sumido en una profunda recesión desde 2018 y con el 40,9 % de la población bajo la línea de pobreza. La iniciativa ha despertado fuerte malestar entre algunas de las entidades empresarias más importantes de Argentina. El Foro de Convergencia Empresarial, que reúne a

Más nombramientos de Joe Biden PP

Joe Biden continúa anunciando nombramientos para su equipo. AFP

Washington / EFE

El presidente electo, Joe Biden, anunció ayer nuevos nombramientos en su equipo de gobierno mientras el presidente Donald Trump, sin apariciones en público, sigue sin reconocer su derrota electoral.

Tras el nombramiento de su asesor Ron Klain, fuerte crítico de la gestión de la pandemia por parte de Trump, como jefe de gabinete, Biden anunció a varios colaboradores para la Casa Blanca. Entre los nombramientos está el del congresista de Luisia-

na Cedric Richmond como asesor principal y director de su Oficina de Participación Pública; y el de Jen O’Malley Dillon, como subdirectora de personal. También Julissa Reynoso como jefa de gabinete de la primera dama y como asesor principal de

5

más de 50 entidades empresarias, consideró en un comunicado que se trata de una iniciativa “confiscatoria” porque grava nuevamente activos que “ya son objeto de otros gravámenes” y desconoce la “realidad económica” de los individuos. “No impactará solo en las ‘grandes fortunas’, como se pretende hacer creer, dado que este impuesto grava a los activos que también están afectados a la producción, sin tener en cuenta, además, la existencia de deudas generadas para su incorporación al patrimonio”, remarcó el organismo, que pidió al Congreso que suspenda la discusión y convoque a las organizaciones sociales para discutir políticas de estado. El oficialismo descarta que el "aporte" afecte a la inversión de los empresarios, al considerar que estos no definen las inversiones de sus empresas en base a su patrimonio personal sino a "variables socioeconómicas como la demanda, la rentabilidad y los costos". En la Cámara de Diputados, el oficialista Frente de Todos es la fuerza con más legisladores, aunque ningún grupo tiene mayoría absoluta.

la primera dama fue nombrado Anthony Bernal. Un nombramiento de Biden que puede resultar polémico es el de Steve Ricchetti, por su historial como lobista. Otros nombramientos incluyen a Julie Rodríguez, directora de la Oficina de Asuntos Intergubernamentales, y Annie Tomasini, directora de operaciones del Despacho Oval.

VIDA

MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Cinco juegos para las nuevas consolas DEL TETRIS A LOS VIKINGOS, LAS OPCIONES PARA DESCUBRIRLAS. MADRID EFE

Iluminación ray tracing, imagen 4K o 60 imágenes por segundo son algunos de los avances en nueva generación de consolas, la Xbox Series X y la PlayStation 5. La mejor manera de descubrir tanto avance tecnológico es a través de los juegos, que aprovechan todos sus nuevos atributos. Conozca los cinco destacados. Astro’s PlayRoom: el de Asobi Team es un pequeño juego de plataformas, cargado de humor y ternura. Viene preinstalado en la consola Ps5, y es toda una oportunidad para pasar un buen rato junto a sus pequeños robots y descubrir todas las posibilidades del DualSense, el nuevo mando que cuenta con un sistema de vibración háptico muy preciso, que transmite si el robot anda sobre agua, si llueve o si anda sobre barro. El juego es un pequeño homenaje a los seguidores de PlayStation y a sus consolas más antiguas, con guiños escondidos en cada esquina. Marvel’s Spider Man: es el primer gran juego diseñado para la nueva generación de consolas (solo para Ps5 y Ps4). También es una oportunidad para resaltar las novedades: los tiempos de carga menores, la iluminación 'ray tracing', las 60 fotogramas por segundos o la calidad 4K. El nuevo SpiderMan es Miles Morales, un personaje afroamericano y latino, que nació con la presidencia de Obama y que refleja una historia actual de Estados Unidos; aborda la importancia de la comunidad, de creer en uno mismo y la

La PlayStation llegó a EE. UU., Japón y México; y lo hará en España, Europa y Latinoamérica el 19. EFE

El jueves pasado Microsoft lanzó su m{as reciente consola. EFE

EL EFECTO TETRIS Tetris Effect Connected. El juego llega ahora a la nueva consola Xbox Series X transformado. Comienza como una sobria partida de Tetris tradicional, con una

imagen sobre un fondo oscuro y un solo tono de color. Luego se transforma hasta que se convierte en una experiencia de colores y música vibrante.

bondad en el ser humano, además de salvar a Nueva York. Gears 5: la entrega de esta saga de disparos de Microsoft se lanzó el año pasado, pero la compañía ha introducido una serie de mejoras para la nueva Xbox Series X. En su última entrega dio un pequeño giro y llegó con un protagonista mujer, Kait Diaz; es un título que mejora con imágenes 4k. Assassin’s Creed: Valhalla: en esta ocasión, el jugador se pone en la piel de Eivor, una fiera leyenda que dirige la invasión vikinga de la oscura Inglaterra del siglo IX. El jugador podrá elegir si su personaje es un hombre o una mujer, y se dedicará a saquear, explorar, forjar alianzas, a base de fuerza o diplomacia, y lidiar con una críptica profecía.

¡AVE, CIVITAS!

Noviembre Paloma Bahamón

@palomabahamon

Cierro los ojos y me veo hace treinta y cinco años, a unos días de cumplir trece. A raíz de la toma y retoma del Palacio de Justicia y de la avalancha de lodo que sepultó a Armero para siempre, escribí una carta a un periódico nacional. Con tono indignado y lacrimoso pretendía "sacudir a la gente de la indiferencia y hacer un llamado de atención al Presidente". Siento entre nostalgia y pudor por la ingenuidad de mis argumentos a esa edad. Lo increíble es que la publicaron y a raíz de ello, llegaron invitaciones a programas radiales que jamás contesté del susto que me dio. Era sólo una niña. Sigo con los ojos cerrados, pero me traslado treinta y cuatro años al futuro. Las calles están llenas de pueblo que protesta, en su mayoría jóvenes.

Pitos, banderas, consignas, arengas, bailes y palmas se mezclan entre la muchedumbre. Les juro que en ese momento, 21 de noviembre del año pasado, tenía la certeza de que quienes nos tomamos las calles éramos un sólo corazón, una misma rabia y a la vez, una gran ilusión por un mejor país. Abro los ojos. Frente a mi ventana hay un aguacero descomunal. Este mes suele ser lluvioso. Cartagena está inundada en un setenta por ciento. Bogotá lo está pero de paperos desesperados por vender ese digno fruto de la entraña nacional que el Gobierno desdeña, la isla de Providencia fue arrasada por el paso de un huracán categoría 5. Cuanta distancia entre noviembre de 1985 y 2019, pero a la vez, cuanta continuidad ¿Algún día escampará?

Reabren el Parque Natural Tayrona PP

Barranquilla / EFE

El Parque Natural Tayrona, que se caracteriza por ofrecer paisajes que van desde playas de aguas cristalinas hasta zonas montañosas de exhuberante vegetación, reabrirá sus puertas a partir de hoy tras más de ocho meses cerrado por la pandemia. Se trata de uno de los parques naturales más visitados del país, para el Tayrona fue establecido un programa de reapertura con enfoque diferencial, el cual fue coordinado con las comunidades indígenas Ko-

Visitas en pandemia Los visitantes deberán utilizar tapabocas, tener toma de temperatura y desinfectar sus pies y manos al ingreso. gui, Wiwa, Arhuaco y Kankuamo, que habitan en la Sierra Nevada de Santa Marta. De acuerdo con lo informado por la Unidad Nacional de Parques, en esta temporada podrán ingresar al área protegida un total de 3.535 personas diariamente.

MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

La verdad de los exiliados del país RELATOS DE COLOMBIANOS QUE HUYERON DEL PAÍS REDACCIÓN

Contenido Especial

LÁGRIMAS DEL EXILIO “Me ha quedado difícil dosificar en 5 minutos la historia que tejí con personas exiliadas por años, buscando una comprensión de lo ocurrido para contribuir a la difusión de la memoria histórica”, dijo entre lágrimas María Tila, que junto a su familia tuvo que salir del país por su activismo a favor de la educación popular en Colombia.

ESPECIALES

7

Desde Chile, Antonio Andrade relató las dificultades para empezar desde cero en un nuevo país junto con su familia. FOTO: MILTON DÍAZ.

LAZOS QUE SE ROMPEN

Beatriz Gómez Perea“Vi llorar a mi mujer y a ñez, exdiputada de Antiomi hija todos los días quia y quien tuvo que exiculpándome de los liarse, explicó por qué ella males que nos pasaban. escogió la vida: “Sabía que El daño fue irreparable”, yo era la que seguía en la Así recuerda Antonio lista. Mi padre y mi madre Andrade uno de los me dijeron: ‘Mija, váyase, capítulos que vivió preferimos que se vaya El presidente de la Comisión de la Verdad, Francisco de Roux, cuando llegó exiliado a (así nos duela mucho) que agradece a María Tila Uribe su testimonio. FOTO: MILTON DÍAZ llevarle flores al cementerio”. Estas palabras fueron expresadas por Gómez, el pasado 13 de noviembre, HIJOS DE en el marco del Séptimo EXILIADOS encuentro por la verdad: ‘El retorno de nuestras vo“Tuve que vivir con ces: reconocimiento al exiuna crisis de identidad lio, las víctimas en el extedurante mi infancia. En casa era salsa, rior y la población retornavallenato y música da’, como un momento pafolclórica colombiana; ra reconocer a esta Colompor otro lado, en la bia que está fuera de Coescuela la cultura era lombia. completamente Este encuentro, organidiferente”, dijo en un zado por la Comisión de la perfecto francés, María Verdad, buscó hablar de Andrea Pérez Berrío, una realidad que han tenihija de colombianos do que soportar unos exiliados en Suiza. 550.000 colombianos a raíz del conflicto armado. Fue un espacio para que algunas víctimas dieran sus testimonios: una jueza, una fiscal afrodescendiente y una campesina, entre otros relatos conmovedores. Un informe especial de la alianza “Al llegar a Canadá me Comisión de la Verdad y EL TIEMPO, convertí en algo peor que con el auspicio de la Unión Europea. Acto de reconocimiento que hizo la Comisión de la Verdad a los colombianos exiliados FOTO: MILTON DÍAZ. una iletrada porque no me podía comunicar, fui despojada de mi voz. Hay a pasarla mejor. nado de la verdad Carlos quienes piensan que el exi“La salida forzada del Beristain, quien presentó UNA CAMPESINA DE PAZ lio son unas vacaciones ba- país por motivos del conel reconocimiento desde de un modelo canas, pero no es así”, dijo flicto armado ha expulsaBilbao (España). Leonora Castaño es excluyente y desigual”, campesina y defensora Elsi Angulo, exiliada en Ca- do en Colombia a más de dijo Leonora, quien El apoyo de los nodos de los derechos de las nadá y quien sueña con medio millón de personas, tuvo que abandonar el mujeres y una de las volver a su Pacífico. aunque todas esas expeBuscar y recolectar los país por cuenta de sus fundadoras de la Se sienten invisibiliza- riencias no caben en los testimonios de cientos de luchas a favor de la Asociación Nacional de dos, ya que son pocas o números y las cifras no incolombianos en más de 24 igualdad. Mujeres Campesinas, nulas las veces que los tie- cluyen todas las realidapaíses donde se encuenLeonora considera que Negras e Indígenas de nen en cuenta en proce- des. Este acto es una invitran los exiliados no fue las mujeres en el exilio Colombia (Anmucic). sos de reconocimiento co- tación a dejar que la palauna tarea fácil, pero la Coson sacerdotisas de la “Vengo de una mo víctimas, pues en el bra salga de su exclusión misión de la Verdad tuvo memoria, la justicia y la Colombia campesina paz. imaginario colectivo está y Colombia de su sordela ayuda de nodos de voabandonada producto que el que sale del país va ra”, mencionó el comisioluntarios en todo el mun-

Santiago de Chile, Por su trabajo como líder sindical en una cervecería. A pesar de las contrariedades, dijo haber coincidido con chilenos solidarios que los ayudaron a él y a su familia.

‘YO ESCOGÍ LA VIDA’ Para Beatriz Gómez este reconocimiento es un acto de dignidad con el exilio, es algo nunca antes visto en la historia de los procesos de paz que los hace sentir dignificados. “Tuve que dar un paso en el exilio porque me querían quemar viva. El primer atentado lo sufrí en 1991, fui víctima de acoso, persecución, sometimiento a prisión”. dijo Gómez Pereañez. Sin embargo, enfatiza en: “Soy una mujer de paz y le pido al Gobierno que respete la vida de los líderes sociales y los acuerdos de paz”.

do para esta labor. “Agradecemos los testimonios de testigos y víctimas, con el convencimiento de que su dolor y resistencia encontrarán un justo lugar en el informe final de la Comisión. También el compromiso de las documentadoras que lograron materializar los principios de reconocimiento de las víctimas”, dijo Diana Silva, del nodo en México.

8

VIDA

MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020

Nueva marca se abre paso en Colombia VIVO LANZÓ SU RECIENTE NOVEDAD EN EL PAÍS.

Twitter ya permite trinos efímeros de un día PP

El smartphone tiene equilibrioentre diseño, forma y el hardware.

REDACCIÓN Bogotá

Colombia, fue el mercado elegido por la marca de celulares vivo para darse a conocer en Latinoamérica. Se trata de la apuesta de la marca por un mercado al que le gusta la selfi, la cual se ha convertido en una forma de comunicar, expresar sentimientos o ideas. Vivo, la marca internacional de tecnología, acaba de llegar al país con la meta de conquistar esta parte del continente. De acuerdo con cifras del tercer trimestre de 2020 de International Data Corporation (IDC), es la quinta compañía en el mercado mundial de teléfonos inteligentes con 31,5 millones de unidades enviadas y un crecimiento interanual del 4,2%. Por ello llegó con su más reciente lanzamiento, el nuevo ‘smartphone’ V20, “el cual representa el poder extremo de una cámara en un diseño sofisticado y ultradelgado. Y, gracias a su cámara frontal de 44 MP con autoenfoque, es considerado el buque insignia de las selfies” dijo la marca

El V20 se caracteriza por una estructura liviana con 7,38 mm de espesor, y un peso de 171g, gracias a su pila optimizada, FOTOS VIVO en un comunicado. Dicha cámara de 44 MP, posee autoenfoque ocular (AF), graba en 4K, permite un enfoque automático de ojos ultrarrápido y un seguimiento de enfoque constante en la captura de fotos y videos. La experiencia no solo se vive en fotos sino en videos.

ForoMET celebra a las mujeres empresarias

PP

FUERZA EN LA CÁMARA Su cámara principal compuesta por un lente de 64 MP + cámara multifunción de 8 MP (Súper gran angular /Bokeh/Súper Macro) + cámara mono de 2 MP ofrece un buen

Redacción / Bogotá

Desde hoy y hasta el viernes se realizará la vigesimoprimera edición del ForoMET: Mujer, Empresa y Tecnología, uno de los eventos del ecosistema emprendedor femenino colombiano y que conmemora el Día Internacional de la Mujer Emprendedora, que se celebra hoy. Bajo el título ForoMET Global Summit 2020 este

desempeño, permite conservar la claridad en la visualización incluso con el zoom al máximo. Ofrece video doble vista para combinar el poder de las cámaras frontal y trasera.

De acuerdo con la marca, el dispositivo cuenta con características como el bloqueo de rostro para mayor estabilidad en video selfie y un modo mejorado de selfie super nocturno para obtener fotos de alta calidad sin importar si fueron tomadas en ambientes de baja luminosidad.

evento será por primera vez 100 % virtual y global, y reunirá a 40 líderes internacionales de más de 17 países. ForoMET Global Summit 2020 girará en torno a temas como el liderazgo femenino, el emprendimiento y la sostenibilidad. Su meta es inspirar la generación de ideas, conectar con el ecosistema y generar oportunidades concretas de negocios.También incluirá la Feria de El ForoMET Global Summit 2020 conecta a las mujeres. AFP

San Francisco / EFE

Twitter anunció ayer el lanzamiento global de los ‘fleets’, tuits efímeros de 24 horas al estilo de los ‘stories’ de Facebook e Instagram, después de haber realizado pruebas en Brasil, Italia y Corea del Sur. En una entrada en el blog oficial de la empresa, Twitter explicó que estos mensajes de duración limitada permitirán añadir texto, fotografías y video, y para compartirlos bastará con elegir la opción “Compartir en Fleet” a la hora de publicar el contenido. Los ‘fleets’ aparecerán en lo más alto de la pantalla de inicio de los seguidores y estos podrán responder y reaccionar a ellos mediante la función de mensajería directa, es decir que no habrá posibilidad de crear una conversación pública como en los tuits tradicionales. “Como desaparecen después de un día, los ‘fleets’ ayudan a las personas a sentirse más seguras compartiendo pensamientos personales e informales, opiniones y sentimientos", apuntó la compañía.

Emprendedoras Innovadoras. En esta nueva edición, se espera una participación de alrededor de 3000 emprendedoras, empresarias y gestoras de negocios, así como otros actores claves del ecosistema, como empresarios, inversionistas, instituciones financieras, representantes de la academia y organizaciones del sector público y social. Informes: https://foromet.org/globalsummit/

MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020

Cuide a su mascota de las alergias alimenticias CÓMO DETECTAR SI TIENE REACCIÓN A LA COMIDA QUE LE BRINDA. REDACCIÓN Bogotá

Las reacciones adversas de perros y gatos a los alimentos generalmente se asocian con alergia o hipersensibilidad, es decir una respuesta inmune; o con intolerancia, que son respuestas no inmunes, incluida la intoxicación por el consumo de alimentos que contienen sustancias tóxicas para las mascotas como el chocolate y las cebollas, o una reacción adversa a la ingesta de basura. Se desconoce la incidencia exacta de alergia

Esté muy atento a las reacciones de su mascota e identifique si está relacionado con aspectos alimenticios o del ambiente. Bajo ninguna circunstancia permita que se acerque a la basura.EFE

DE PELOS VIDA 9 Londres alerta por compras de perros

alimentaria en perros y gatos, pero la investigación veterinaria indica que es poco común. Por ejemplo, la alergia alimentaria diagnosticada representa aproximadamente el 1% de todas las enfermedades de la piel en perros, mientras que las alergias relacionadas con la dieta representan el 10%. Por el contrario, los ácaros del polvo doméstico, el polen, el moho y las picaduras de pulgas u otros insectos se consideran causas comunes de alergias a las mascotas. De acuerdo con indicacaciones de Pet Food Institute, esté atento a la picazón y el rascado. También se han observado otros síntomas como infecciones de la piel o del oído, olores y/o protuberancias en la piel. Las picaduras de pulgas son la causa de picazón diagnosticada con mayor frecuencia tanto en perros como en gatos.

PP

Londres / EFE

La directora veterinaria del Gobierno británico, Christine Middlemiss, instó a posibles compradores de mascotas de cara a la Navidad a que se mantengan alerta frente a “vendedores sin escrúpulos”. El Ministerio de Medioambiente y Agricultura del Reino Unido difundió un comunicado en el que recomienda a los consumidores “investigar cuidadosamente” al vendedor para evitar irregularidades en precios desbordados.

DEPORTES

MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Ecuador humilló a Colombia en una tarde para el olvido LA SELECCIÓN ENCAJÓ UNA GOLEADA QUE QUEDARÁ EN LA HISTORIA.

La no alineación de David Ospina fue la primera gran sorpresa de la tarde en la Selección. Brasil y Paraguay, en marzo, serán los siguientes rivales de la Selección en las Eliminatorias.

-5

JENNY GÁMEZ Futbolred

¿A la altura? ¡Nadie! Colombia ofreció una pobrísima presentación ayer en Quito y con justicia acabó goleada 6-1 contra un Ecuador pletórico de fútbol, confianza, despliegue físico y efectividad. Fue un show de un solo acto, pues ya en el primer tiempo la pesadilla ‘Tricolor’ se había consumado con un resultado incontestable. Fue una secuela de aquella tarde de pesadilla en Barranquilla frente a Uruguay, pero mucho peor. Un show de falta de carácter, rebeldía, pero especialmente de fútbol. A los 6 minutos ya se ponía cuesta arriba la historia: un tiro libre que rechazó débilmente Zapata le quedó a Arboleda, quien de media vuelta la puso a donde no llegaba Vargas. Y antes de que pudieran enterarse los confundidos zagueros de azul, el saque del arquero quedó en la mitad, Mojica pensó que llegaba Murillo y viceversa y en esa indecisión Mena solo concretó. Cuadrado intentaba sacudir a los suyos y provocaba dos tiros libres, Zapata el que tenía la opción ... Una golondrina que no ha-

A tener en cuenta

es la diferencia de gol con la que Colombia termina sus primeras cuatro salidas en las Eliminatorias hacia Catar. Sus jugadores han marcado 6 tantos y su arco ha sido vulnerado 11 veces.

James Rodríguez deja entrever su tristeza tras la goleada encajada ayer por la selección Colombia en Quito frente a los ecuatorianos. AFP

El técnico Carlos Queiroz estuvo errático con sus decisiones. AFP

UN BALANCE MÁS QUE TRISTE Después de cuatro jornadas disputadas, la selección Colombia queda en deuda en su camino hacia el torneo orbital de la Fifa, pues de 12 puntos posibles únicamente alcanzó 4.

La victoria en la primera fecha sobre Venezuela y el empate en Santiago frente a Chile nos llenaron a todos de emoción, de ilusión, pero luego vinieron los uruguayos y los

ecuatorianos y nos aterrizaron, nos llevaron a pensar en todo lo que debe cambiar si a partir de marzo de 2021 se quiere dar el bandazo, enderezar el rumbo y seguir rumbo a Catar.

Un debutante, Luis Suárez, poco pudo aportar en Quito. EFE

cía verano. ¿James? Dos tiros libres. Fin del aporte en la primera media hora. Y Ecuador se acordaba de atacar, y cada vez que eso pasaba era gol, como ocurrió con los tantos de Estrada y Arriaga, 4-0. Y entonces, vino el momento de Queiroz, quien hizo cuatro cambios, para su confusión y su desesperación, mensaje de caos. El timonazo tuvo un buen efecto inicial y fue Fabra, pero hasta ahí. Llegó el rebusque de Zapata para provocar el penalti que James anotó antes de ir al camerino. Pero no mejoró nada en el complemento: se lo perdieron Estupiñán y Estrada, salvó Vargas el quinto. ¿Colombia? Escaramuzas con Dávinson, algo más de Suárez y no mucho más, cuando ya Cardona estaba en el campo. A los 75 estaba Plata felizmente en fuera de lugar y su jugada de gol era inválida, pero no habría suerte cuando el mismo jugador celebró en una gran salida por izquierda para el 5-1. ¿Reacción? ¿Rebeldía? ¿Fútbol? Nada aparecía en Colombia. Y Ecuador no se cansaba y consumaba su goleada a los 90 en una definición de Arboleda para el 6-1 final.

MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020

Brasil no afloja en las Eliminatorias TIENE UN RENDIMIENTO DE 100% EN LA COMPETENCIA. MONTEVIDEO

La próxima salida de la selección de Brasil en su ruta hacia Catar 2022 será en el estadio Metropolitano.

‘Tite’, como técnico de la selección brasileña, mantiene su condición de mejor equipo en el área suramericana.

PP

Diego Godín y Roberto Firmino disputan un balón en Uruguay. EFE

Richarlison (d) fue el autor del segundo gol, con el cual la selección brasileña derrotó como visitante a Uruguay en Montevideo. EFE del árbitro chileno Roberto Tobar. Hay que recordar que ayer los uruguayos no pudieron contar en el campo con una de sus figuras, Luis Suárez, quien fue desafectado recientemente de la selección

12

unidades, de igual cantidad posibles, ha conseguido la selección de Brasil en las presentes Eliminatorias.

tras dar positivo en una prueba covid. La quinta jornada de las eliminatorias se jugará ya el próximo año, el 25 de marzo. Brasil visitará a Colombia en Barranquilla y Uruguay a Argentina en Buenos Aires.

Anoche, al cierre de esta edición, se llevaba a cabo en Lima el compromiso entre los seleccionados de Perú y Argentina. La competición entra a un receso y volverá a tener actividad en marzo del próximo año.

Bolivia consiguió un gran empate PP

Asunción (EFE)

Paraguay igualó 2-2 con una Bolivia que se la puso difícil ayer en Asunción en la cuarta jornada de las Eliminatorias del Mundial de Catar. ‘La Albirroja’ se adelantó en el marcador en el minuto 19 tras un penalti cobrado por Ángel Romero,

uno de los goleadores del torneo con 4 tantos, junto a Luis Suárez (Uruguay) y Arturo Vidal (Chile). ‘La Verde’ descontó con Marcelo Moreno Martins en el minuto 41. Y sorprendió a Paraguay con una anotación de Boris Céspesdes a los 45 para irse arriba por 1-2 antes del descanso.

En el minuto 67 el VAR anuló una diana de los dueños de casa, de Gustavo Gómez, por fuera de juego, pero a los 72 Alejandro ‘Kaku’ Romero le dio la paridad a ‘la Albirroja’ para el 2-2 definitivo. Con el empate, Bolivia, que es dirigida por el venezolano César Farías, obtuvo su primer punto tras

11

Triunfo clave en Caracas

Datos de importancia

EFE

La selección de Uruguay, que hace pocos días asestó un 0-3 a Colombia en Barranquilla, ayer probó de su propia medicina al caer en Montevideo por 0-2 ante una selección brasileña que no conoce de fracasos en las Eliminatorias Suramericanas del Mundial y en cuatro salidas ya suma 12 puntos. Arthur a los 34 minutos y Richarlison a los 45 allanaron el camino de una victoria sobre ‘la Celeste’, que permanece con 6 unidades, la mitad de la renta que ya tiene ‘la Canarinha’. A pesar de la cómoda ventaja obtenida por los brasileños, el primer tiempo pudo haber marcado la diferencia para los locales, que estrellaron dos veces el balón en los palos del portero Ederson con un remate de Darwin Núñez y un cabezazo de Diego Godín, además de un testarazo de Edinson Cavani que pasó milímetros por encima del horizontal. Cavani se marchó como villano al recibir roja directa a los 71 minutos

DEPORTES

Óscar Ribera y Mathias Villasanti en el encuentro en Paraguay. AFP

Caracas (AFP)

Venezuela acabó ayer con la sequía de gol que le mataba de sed para doblegar 2-1 a Chile y celebrar su primera victoria en la Eliminatoria Suramericana del Mundial de Catar 2022. Un cabezazo de Luis Mago, tras un tiro libre servido por Darwin Machís en el minuto 9, permitió a ‘la Vinotinto’ tomar ventaja en el Estadio Olímpico de la UCV, en Caracas. Arturo Vidal empató en el 15, aprovechando un rebote, pero en el 84 apareció Salomón Rondón para volver a desnivelar al empujar a la red un centro de Yeferson Soteldo. El nuevo seleccionador de Venezuela, el portugués José Peseiro, toma aire después de derrotas ante Colombia (3-0), Paraguay (0-1) y Brasil (1-0) en las tres primeras presentaciones del equipo venezolano bajo su dirección.

ECUADOR Y PERÚ ESTÁN EN LISTA DE ESPERA PARA ENFRENTAR A LA SELECCIÓN ‘VINOTINTO’.

cuatro salidas y sigue de colero en la clasificación, mientras que Paraguay, del argentino Eduardo Berizzo, es cuarta con 6 unidades en su haber. Hay que recordar que Bolivia ha perdido parte de sus puntos en La Paz, que antes era su principal fortín. En la quinta jornada, que se disputará en marzo del 2021, Paraguay visitará a Chile y Bolivia recibirá a Perú.

12

DEPORTES

MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020

Santa Fe contra Pasto, un duelo para disfrutar EL PRIMER ENCUENTRO SERÁ ESTE DOMINGO. FUTBOLRED Bogotá

Santa Fe, líder sólido del todos contra todos, enfrentará a Pasto en los cuartos de final de la Liga BetPlay 2020. Así llegan ambas escuadras.

Santa Fe, fortalezas

Bien en casa: es el mejor local y el único invicto en esa condición. ‘Los Cardenales’ se hicieron sólidos en El Campín y cerrarán allí. Defensa: es el segundo

equipo (junto a Junior) con menos goles en contra. Recibió 17. Todos rinden: si bien Harold Rivera tiene una base de equipo titular, también le ha dado oportunidades a todos y ha rotado su nómina.

Santa Fe, debilidades

Lesiones: ha sufrido bajas durante el año, así que no puede darse más lujos de perder jugado-

res importantes para estas fases de ida y vuelta. El departamento médico deberá estar atento de recuperar a sus mejores piezas.

Santa Fe, figura

Fabián Sambueza era el jugador más importante antes de la pandemia, luego su continuidad estuvo en duda pero retomó actividades y siguió siendo importante.

Datos de importancia El compromiso de ida entre Pasto y Santa Fe se cumplirá el domingo a las 8:00 p.m. en el estadio Libertad.

La contienda de vuelta se efectuará en el gramado de El Campín en una fecha por definir por la Dimayor.

Pasto, fortalezas

Atacantes en racha: de los 27 goles que anotó n las 20 fechas del campeonato, sus cuatro delanteros consiguieron 17. Féiver Mercado y Jhon Pajoy tienen 5 goles; Jeison Medina, 4; y Ray Vanegas suma 3 dianas.

Pasto, debilidades

Irregular: de los clasificados, Pasto es el de peor remate. En los últimos 5 juegos solo tuvo un triunfo, dos empates y dos derrotas.

Pasto, figura

Jhon Pajoy: es el jugador más peligroso. Es desequilibrante, calidoso y soñador. Espera brillar en estas finales.

Andrés Pérez (d) ha sido pieza clave de los santafereños en los recientes compromisos. Es el dueño en la zona de volantes. DIMAYOR

La Equidad buscará dar el golpe PP

Futbolred

Otro de los equipos bogotanos que estará en la pelea por el título de la Liga BetPlay es La Equidad, el cual tendrá una llave compleja enfrentando al Deportivo Cali. Los jugadores dirigidos

por Alexis García suelen mostrarse seguros en el fondo, pues no solo se repliegan bien, sino que son muy coordinados en los relevos. Su gran figura es Matías Mier, quien con su liderazgo ha logrado motivar a sus compañeros y

32

puntos permitieron al conjunto ‘Asegurador’ instalarse entre los mejores ocho equipos del rentado. Buscará su primer título en la primera división.

Dominic Thiem es uno de los jugadores en el ATP Finals. EFE

Sorpresa en Londres, Thiem venció a Nadal PP

Dominic Thiem, verdugo ayer de Rafael Nadal en las Finales ATP que se cumplen en Londres, aseguró que el triunfo ante el español fue uno de los mejores partidos de su carrera. “Sí ha sido uno de los mejores partidos de mi carrera. Lo colocaría cerca del segundo partido de la fase de grupos del año pasado ante Djokovic”, explicó el austríaco en rueda de prensa. “Al final ha sido un partido muy parejo en el que unos pequeños detalles han marcado la diferencia. Es el mejor partido que he jugado desde que volvió el tenis”, añadió. Sobre si le afectaron los tres puntos de partido que no aprovechó en el décimo juego del parti-

do sobre el saque de Nadal, Thiem lo negó y apuntó que no los perdió él, sino que los salvó Rafa. “No tuve problema con ello. Me puse un poco nervioso porque tuve oportunidades para ganarlo, pero él lo jugó mejor que yo. Me sorprendió con su servicio y no pude hacer nada. No los perdí yo los salvó él”, aseveró Thiem. Ayer, Stefanos Tsitsipas venció a Andrey Rublev 6-1, 4-6 y 7-6.

SCHWARTZMAN VERSUS ZVEREV Y DJOKOVIC ANTE MEDVEDEV, JUEGOS HOY

Torres protagonizó la goleada de España PP

ha marcado tantos determinantes. Una de sus debilidades es que sus jugadores suelen acumular muchas tarjetas amarillas. Asimismo, tiene en contra que cuenta con una nómina corta que lleva al profesor García a apelar a la táctica pura para solucionar sus problemas. No le gana al Cali en Liga desde marzo de 2018.

Londres (EFE)

Sevilla (EFE)

Ferrán Torres, autor de un triplete en la goleada 6-0 que la selección de España le endosó ayer Alemania por la Liga de Naciones de la Uefa, afirmó tras el encuentro que “todo jugador sueña con meter tres goles”, algo que le dio mucha felicidad. “Les hemos sacado del partido. Estoy muy

contento por el partido que ha hecho el equipo. Teníamos ganas e ilusión por esta competición, hemos ido desde el primer minuto a por ellos, a los que les valía el empate, y nos ha salido el partido redondo”, dijo el valenciano. Torres advirtió que “cuando llegue la fase final", en octubre de 2021, “tocará prepararla de la mejor manera posible”.

MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020

Rosas pasará hoy a la historia de la NBA ELEGIRÁ A UNA DE LAS NUEVAS ESTRELLAS EN EL CAMPEONATO. LOS ÁNGELES (EE.UU.) AFP

La decisión más esperada cada año en la NBA, la elección del número uno del ‘Draft’, estará hoy por primera vez en manos de un latinoamericano, el colombiano Gersson Rosas, presidente de operaciones de los Minnesota Timberwolves. Todos los focos, y las especulaciones, recaen en cuál de las grandes promesas del básquetbol seleccionará Rosas para reimpulsar a los Timberwolves, franquicia que en 2019 le ofreció el cargo con más poder al que ha accedido un latino en la NBA, solo por debajo del propietario. “Es increíblemente especial. Es un privilegio que no me tomo a la ligera (...) Espero que sea un momento de motivación para otros latinos y latinas en toda América, que vean que si yo puedo hacerlo, ellos también”, dijo. Nacido en 1978 en Bogotá, Rosas se mudó con

Gersson Rosas (c) ha hecho una carrera valiosa en el baloncesto de los Estados Unidos. CORTESÍA NBA

A tener en cuenta Su padre fue el que le llevó por el lado del deporte, de él adquirió su amor por la actividad física. sus padres y hermanos a Estados Unidos a los 3 años. Su padre, propietario de un negocio, y su madre, comunicadora, abandonaron sus empleos buscando un entor-

El béisbol fue el primero de los deportes que lo cautivó, pero luego se enamoró de la ‘pelota naranja’. no más seguro y mayores oportunidades para sus hijos en Houston (Texas), donde tenían familiares. Con el apoyo de sus allegados se graduó en

Moreno ganó y Camargo es el líder PP

Redacción

Salvador Moreno (Ebsa) se impuso ayer en la quinta etapa de la Vuelta a Colombia, disputada sobre 123 kilómetros entre Ibagué y el alto de La Línea, superando a quien hoy parte como nuevo líder de la competencia, Diego Camargo (Tierra de Atletas). Mientras se presentaban algunas escaramuzas la batalla fue ardua

Salvador Moreno fue el más veloz en La Línea y ganó. FEDECICLISMO

administración de negocios deportivos en la Universidad de Houston y su periplo en los despachos de la NBA comenzó con una pasantía en los Rockets. Además, trabajó como traductor entre agentes y sus clientes de habla hispana. Tras varias temporadas en los Rockets y un breve paso por los Dallas Mavericks, llegó a los Timberwolves, donde en una temporada ha transformado la plantilla.

entre los llamados a quedarse con el título, todos trataban de no ceder en sus aspiraciones dando todo de sí en el ascenso, pero a solo 3 kilómetros para el final Moreno partió siendo seguido solamente por Camargo (campeón de la Vuelta de la Juventud), con quien tuvo un duelo en los metros definitivos hasta cobrar la victoria. Hoy se llevará a cabo la sexta fracción, entre Armenia y El Tambo, puerto de tercera categoría, con 145 kilómetros de recorrido.

DEPORTES

13

LA VIDA EN BICI

Preguntas y respuestas Diego Santacruz diegosantacruz

En mi canal de YouTube ‘Todos los días en bici’ recibo muchas dudas sobre la práctica del ciclismo. Acá responderé algunas. ¿Qué es mejor MTB o ruta? Ninguna es mejor que la otra. Todo depende de qué se quiere hacer en la bici. Si se quiere ir a trochas es mejor una MTB. Si, por el contrario, lo que se quiere hacer es carretera pavimentada, lo mejor es una de ruta. ¿En qué bicicleta se puede empezar? Yo aconsejo una con un grupo (cambios y frenos) Shimano del modelo Altus en MTB o Claris en ruta en adelante. Shimano es la marca más común, así que tendrán más facilidad de conseguir repuestos. Recomiendo marco en aluminio y en el caso de las bicicletas de ciclomontañismo que tengan opción de bloqueo en la suspensión. Si el presupuesto no da, lo

importante es tener una en buen estado. ¿Cuándo hay que comprar un ciclocomputador? Desde el primer momento. Entre más información de las dinámicas del ciclismo (velocidad, cadencia, distancia, pulsaciones, etc) tengamos, las rodadas serán más disfrutables y seguras para la salud. ¿Cuándo está bien comprar zapatos y pedales de “choclos”? Apenas se empiecen a sentir cómodos y seguros en la bici. Les ayudarán a transmitir la energía de sus piernas de mejor manera. Requiere un proceso para acostumbrarse, pero es corto y fácil. ¿Qué ruta es recomendable para empezar subidas? El Vino sentido El Rosal. Es el más pedaleable y corto que tenemos cerca de la ciudad. Queda saliendo por la calle 80.

Hoy se inicia la final en liga de baloncesto PP

Redacción

Titanes de Barranquilla y el Team Cali comenzarán hoy la disputa de la final de la Liga Profesional de Baloncesto, la cual se lleva a cabo en ‘la burbuja’ de Cali. A esta instancia llegan, sin duda, los mejores quintetos del campeonato, los ´de mayor regularidad. La calidad de los hombres que estarán en escena nadie la pone en duda, no en vano, entre las figuras de los barranquilleros aparecen Juan Diego Tello, Tonny Trocha y Hansel Atencia; mientras que por la escuadra que oficiará de local se destacan hom-

bres de la talla de Jhon Hernández y Stalin Ortiz. Hay que recordar que Titanes está en procura de defender el título alcanzado en la anterior temporada, cuando dejó en el camino a Fastbreak del Valle en una serie que puso a su favor 4 duelos por 1.

16

jugadores hacen parte de la nómina que Colombia llevará a la segunda ventana del Clasificatorio al Fiba Americup 2022. Será en Buenos Aires.

CULTURA

MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 2020 RÍO DE LETRAS

Borges y un fusilamiento John Saldarriaga

saldaletra@gmail.com

Elliot, interpretado por el Sope Dìrísù (derecha), suele amar sin medida y, en el mundo del hampa, eso lo hace más vulnerable. STARSPLAY

‘Gangs of London es un mensaje sobre la familia’ SOPE DIRISU INTERPRETA A ELLIOT FINCH EN GANGS OF LONDON. REDACCIÓN Bogotá

Durante 20 años, Finn Wallace (Colm Meaney) fue el criminal más poderoso de Londres. Pero ahora está muerto, y nadie sabe quién ordenó el golpe. Con rivales en todas partes, le toca a Sean Wallace (Joe Cole), tomar el lugar de su padre. Un proceso de asunción con consecuencias en el mundo del crimen global. En este contexto, su aliado es Elliot Finch (Sope Dìrísù), un bandido con un misterioso interés en la familia Wallace. ADN habló con Sope Dìrísù, quien llega con esta serie disponible en Starzplay, a través de Apple TV. ¿Qué caracteriza a Elliot? Su característica princi-

pal es que donde pone su mente y sus metas, lo tiene que cumplir, de manera correcta y exitosa. Además, es un hombre muy leal y es de esas personas que ama profundamente, sin medida. Esto puede llevarlo al peligro. ¿Qué cambia en Elliot dentro de la organización? Él llega con un plan y una estrategia por cumplir. Conoce a Shannon Dumani y siente que encontró a alguien y algo que había perdido en su pasado y redirecciona su mirada hacia otros objetivos. Ese momento hace

Lecciones de la serie La forma en que crías a tus hijos, el ejemplo que les das, cómo los tratas, el legado que les dejas se evidencia en la serie. El director Gareth Evans planea durante meses las escenas de riesgo y acción para darles el mayor realismo.

REFLEJO DEL CRIMEN “Londres es una de las ciudades más cosmopolita del mundo. Hay una mezcla gigante de cultura y de idiomas y de creencias en esta ciudad. Creo que Gangs of London representa y se nutre de esa diversidad cultural.

También representa las otras razas, no solo la gente blanca que vive en esta ciudad y es una muestra de cómo se están acomodando estas nuevas culturas y cómo tratan de sobrevivir en este tipo de ciudades”: Dìrísù.

que la historia tome un nuevo rumbo. ¿Qué hay de ti en Elliot? Los dos somos muy deportistas, nos encanta estar físicamente bien. Ambos amamos mucho nuestra familia, también que soy un poco terco, a veces solo hago lo que digo y pienso y creo que el personaje también es así. De resto, tuve que investigar para el personaje. ¿Cómo describe la relación entre Elliot y Sean ? Es una relación complicada, porque Elliot no está 100% transparente con Sean. No todo es lo que parece con él, hace las cosas difíciles. Al comienzo es como una relación casi de hermanos, pero eso va cambiando. ¿Y las escenas de riesgo? Se logran con horas y horas dedicadas a ensayar esas escenas. Hay que destacar que el director Gareth Evans como planea y graba las escenas, hace que los actores se sumerjan hasta hacerlo que se vea tan real.

Treinta y cuatro años después de su muerte, como un fantasma que no logra conciliar el sueño (eterno), Jorge Luis Borges vuelve a sorprendernos con un texto inédito. Se trata de una cuartilla titulada Silvano Acosta, escrita a mano con caligrafía despatarrada por alguien a quien el invidente dictó esas líneas. Con tachaduras y palabras ininteligibles, fue publicada en La Nación de Buenos Aires, el 1 de noviembre pasado. Es una especie de mea culpa por un crimen no cometido: el fusilamiento de un gaucho acusado de deserción y traición en la guerra, por orden de su abuelo militar, Francisco Borges. “Desde el momento de nacer contraje una deuda, asaz misteriosa, con un desconocido que había muerto en la mañana de tal día de tal mes de 1871”. Borges, nacido 28

años después, cuenta que su abuela le habló del oscuro tema, pero jamás supo el nombre de la víctima. Solo a finales del siglo XX apareció en subasta un documento firmado por su ancestro. “Un vago sentimiento de culpa me ata a ese muerto. Sé que le debo una reparación, que no le llegará. Dicto esta inútil página el 19 de noviembre de 1985”. El hallazgo de este papel por parte de la viuda, María Kodama, deja dos ideas: la nobleza de Borges al amargarse por tales asuntos y la rara tardanza en la aparición del manuscrito. Kodama afirma que la suya es una casa atiborrada de papeles y no lo había visto antes. Al hallarlo, lo dio al diario para su publicación. De cualquier modo, gracias a la genialidad del autor que escribe como sueña, esta corta revelación es una pieza literaria.

Personal sanitario actuará con Pitbull PP

Miami / EFE

El cantante de origen cubano Pitbull cantará mañana en la gala de los premios Latin Grammy junto a personal de equipos de emergencia, con quienes ofrecerá una actuación especial a modo de homenaje para todos los implicados en la lucha contra la pandemia del coronavirus. La Academia Latina de la Grabación, informó ayer que el grupo que acompañará al rapero estará compuesto por el comandante Frank Fernández, en la batería; la asociada mé-

LA EDICIÓN 21 DE LOS LATIN GRAMMY SE CELEBRARÁ MAÑANA EN FORMATO VIRTUAL. dica Debi Kuiper-Tomas, en el bajo, y el capitán Eddy Alarcón y el teniente Troy Maness como los responsables de las guitarras. El coro que acompañará al grupo y al intérprete de ‘Give Me Everything’ estará integrado también por personal médico.

MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020

CULTURA

Sanz presentará concierto global EN SU PÁGINA OFICIAL HAY INFORMES SOBRE ENTRADAS. MADRID (ESPAÑA) EFE

Alejandro Sanz anunció que el 5 de diciembre ofrecerá desde Madrid (España) un concierto exclusivo en "streaming" para todo el mundo con el objetivo de despedir el aciago 2020. Según informó su casa discográfica, el artista estará acompañado de una banda compuesta en su mayoría por músicos habituales de sus giras y realizará un repertorio ‘especialmente elegido para la ocasión’. Las entradas estarán disponibles a partir de hoy. Además, quienes la adquieran de manera antici-

Leonor recibió la distinción PP

Redacción

La colombiana Leonor Espinosa obtuvo la máxima distinción en el Chefs’ Choice Award, un reconocimiento votado por sus colegas cocineros en todo el continente. La artista plástica y cocinera colombiana ha ido escalando posiciones en su oficio, algo que le permite gozar de un amplio reconocimiento en el ámbito internacional. Leo, quien ha estado presente en seis de las, hasta ahora, siete ediciones del listado latinoamericano de los ‘50 Best’, actualmente hace parte del top 10, y ha sido inspiración de muchos chefs no solo del continente sino del mundo.

Alejandro Sanz espera brindar esperanza y alegría a todos los seguidores alrededor del mundo. EFE

pada podrán acceder a una entrevista sobre la preparación del evento y optar a un encuentro virtual con el cantante y dos entradas VIP para el concierto que elijan a celebrarse en el año 2021. Este concierto en ‘streaming’ no será el primero que el artista español ofrezca a sus seguidores, ya que fue uno de los primeros en intentar paliar los efectos del encierro en el arranque de la pandemia. Entonces de manera gratuita, amenizó el confinamiento en un show junto a su amigo Juanes y varios músicos más. Sanz, quien ultima en estos momentos un documental sobre el encierro con testimonios de personas de todo el mundo, vio congelada la gira internacional de su último álbum, ‘#ElDisco’. No todo han sido malas noticias para el autor de

15

5

de diciembre será el día en el cual el cantante español Alejandro Sanz entregue a sus seguidores alrededor del mundo lo mejor de sus canciones y presentaciones.

‘Corazón partío’, quien ha visto gratificado el esfuerzo de ese trabajo con tres nominaciones a los Latin Grammy, que se entregarán el 21 de noviembre y que podrían reforzar su estatus como el artista español con más premios Grammy de la historia, con un total de 4 galardones y 24 Latin Grammy. De igual manera, según reveló en una reciente entrevista otorgada a la agencia de noticias española EFE, ha dedicado los últimos meses de parón a preparar nuevas canciones que podrían recalar en un nuevo álbum de estudio para lo que será la temporada 2021.

16

CULTURA

MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2020

HORÓSCOPO ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre El deseo de superación nace en ti, pues las experiencias dolorosas sufridas te han forjado mucha madurez en ti. Controla la negligencia.

LOS PASATIEMPOS SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de Noviembre 21 de Diciembre

22 de Diciembre 20 de Enero

A través de la meditación puedes alimentar tu espíritu y encontrar la serenidad que tanto necesitas. En el lugar del trabajo debes rodearte de personas positivadas y trabajadoras como y tú.

Pasas por un momento positivo ¡Aprovéchalo al máximo! El sol y el aire despejan tu mente favoreciéndote en todo. No aceptes consejos de aquellos en quien no confías.

ACUARIO

PISCIS

ARIES

21 de Enero 19 de Febrero

20 de Febrero 20 de Marzo

21 de Marzo 20 de Abril

Ya has alcanzado el mayor grado de sensibilidad; la angustia y preocupación de quienes te rodean y permanecen en tu entorno te llena de tristeza Es momento de asumir tus propias penas!

Si logras mantener tu paz interior, puedes enfrentar con entereza y sabiduría los momentos difíciles. Una salida al campo y la relación con la naturaleza, recuperan tus fuerzas y te llenan de optimismo.

Cambia tu vida de la noche a la mañana y la libertad que tienes para actuar aumenta tus capacidades y te facilita el logro y crecimiento espiritual. Los verdaderos amigos te apoyan en tus proyectos.

TAURO

GÉMINIS

CANCER

21 de Abril 21 de Mayo

22 de Mayo 21 de Junio

22 de Junio 23 de Julio

Te sientes lleno de vigor y deseas renovar la búsqueda de tus metas, ¡Hazlo! Pero ten en cuenta que siempre debes actuar de forma correcta, sino quieres perder lo que hasta hoy has alcanzado.

Comienza un día en que atraes la atención del sexo opuesto y provocas envidia en otros. Urgente es no dilatar las decisiones en el campo profesional; de esto depende el apoyo para tus proyectos.

Necesitas un descanso o por lo menos salirte de la rutina, si no lo haces las malas intenciones de una persona que conoces saldrán a flote y pueden dañar tu imagen que es muy admirada.

LEO

VIRGO

LIBRA

24 de Julio 23 de Agosto

24 de Agosto 23 de Sept

24 de Septiembre 23 de Octubre

Has adquirido la tendencia a querer comprometerte con cosas que no puedes cumplir, esto perjudica en todos los aspectos de tu vida. Cuidado de no exponer tus planes a quienes no te dan confianza.

LA CARICATURA

Vive ahora a plenitud las cosas buenas y bellas que la vida te da, de esta forma das expansión a tu espíritu y aumentan tus capacidades e inteligencia. Excelente época para ampliar tus estudios.

Recuerda que de los malentendidos con los jóvenes de la familia debes cuidarte, esto puede dañar tus buenas relaciones Muy buena producción de ideas y logras sobresalir en el trabajo.

PROGRÁMESE Semanas de ciencia ficción SYFY propone una semana a pura ciencia ficción y series de culto. A partir del 23 de noviembre, y a lo largo de dos semanas, se podrán disfrutar ‘non-stop’ de temporadas de las series Killjoys, Grimm y Lost, El Abismo No se pierda El Abismo hoy por DIRECTV GO, a las 9:30. Tras encontrar un cargamento de drogas sumergido, una joven pareja se ve en peligro. Un filme clásico de aventura producido en 1977.