DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 2831 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Navidad, la ilusión de recuperar economía
PÁG. 2
Tras el impacto del covid, comercios y ventas informales buscan recuperación.
facebook.com/diarioadn
ACTUALIDAD
@adn_colombia
Ideam alerta sobre el aumento del caudal
PÁG. 4
Debido a las fuertes y constantes lluvias, podría desbordarse el río Bogotá.
CULTURA
Con perros y gatos abren salas de cine
PÁG. 12
Dólar (TRM) $ 3.639,00 Euro $ 4.286,18
PICO Y PLACA
Restricción a autos con placas pares.
Bogotá
Jueves 12 de Noviembre de 2020
Léelo y cuídate
Las aves le dan vuelo a la ciudad
UN COLIBRÍ es fotografiado durante un recorrido de observación de aves en Monserrate. Allí se pueden observar parte de las 1.934 especies del país. DE VIAJE
Un premio para seis ciudades /PÁGINA 9
VIDA/PÁGINA 7
Los huracanes son más agresivos ahora
DEPORTES
Con la fuerza de Juan Cuadrado /PÁGINA 10
AFP
ACTUALIDAD
JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2020
EN REDES
#SondeoADNdeHoy
@adncolombia
¿Haría sus compras de Navidad a los productores locales para promover su recuperación? Espere los resultados mañana
CLIMA Hoy
19°
10°
19°
10°
Lluvias en diferentes sectores. Mañana
tormentas eléctricas en la tarde
AGÉNDESE Asista gratis a Colombia 4.0 El Gobierno dio apertura oficial a las inscripciones gratuitas de Colombia 4.0 Live-2020, el evento anual de contenidos digitales y TIC más importante de América Latina. Será 100 % virtual. Inscríbase en www.col40.co Cita de la competitividad Del 17 al 19 de noviembre será la 8º edición de Expodigital: la cita que dará a conocer las tendencias digitales que hacen posible la competitividad de las empresas. Más información: expodigital.enter.co “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES BOGOTÁ: Stephany Echavarría, y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG. TELÉFONO: 294 01 00.
REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
Microempresarios de artículos de decoración de San Andresito encendieron la Navidad con la esperanza de recuperarse del impacto del covid. M. DÍAZ
Recuperarse en fin de año, el deseo colectivo DISTRITO ACTIVA VARIAS ESTRATEGIAS PARA APROVECHAR LA NAVIDAD. REDACCIÓN Bogotá
Al éxito de la estrategia de Bogotá a Cielo Abierto, que ha permitido a los gastrobares empezar su proceso de recuperación, se sumará Bogotá 24 horas, cuyo piloto se hará en Chapinero, además de ferias navideñas y gastronómicas para dar oportunidades a los pequeños comerciantes y vendedores informales. El director general del Ipes, Libardo Asprilla, anunció que a través de una serie de estrategias se está invitando a los bogotanos a comprar local. Esta semana se realizaron acciones con los pequeños productores de joyas, ropa y artesanías de los espacios facilitados por el Ipes en todas las localidades de la ciudad y, a partir de hoy se sumará ‘Fritanga Fest’, que se extenderá hasta el 17 de noviembre en 25
restaurantes de 18 plazas de mercado y siete establecimientos particulares. “Será un evento que permitirá que los restaurantes dedicados a este plato tradicional, continúen con la reactivación económica y, a la vez, posicionen esta comida que se conecta directamente con el concepto y la experiencia que se vive en las Plazas Distritales de Mercado”, comentó Asprilla. El funcionario explicó que, además, desde hoy se abrirá la convocatoria para
BOGOTÁ 24 HORAS BUSCA REVITALIZAR LAS ZONAS Y RESIGNIFICAR ACTIVIDADES EN HORARIOS FUERA DE LO HABITUAL Carolina Durán Secretaria de Desarrollo
PRIVADOS AYUDAN American Express trajo al país Shop Small, una campaña global que en 10 años ha transformado los negocios locales en América y Europa. Ahora busca apoyar la reactivación económica de Colombia, con accio-
nes para fortalecer la operación de los pequeños comercios. El plan nació en EE.UU para fomentar las compras de tiendas independientes, con chances de crecimiento, pues son motor de la economía.
participar en el sorteo de espacios en las Ferias Navideñas de San Victorino (500 personas), Parque Nacional (90 personas) y Usaquén (90 personas). “Las haremos en espacios amplios, donde con todas las medidas de bioseguridad, organizaremos a los vendedores informales. Va de la mano con el alumbrado navideño que se articula con las demás entidades distritales, pero además se adecuarán otros espacios con cada Alcaldía local, donde se asegure el distanciamiento y así evitar las aglomeraciones”, agregó. La estrategia se suma a Bogotá 24 Horas cuyo piloto se hará los días 5, 6, 12 y 13 de diciembre entre las calles 67 a la calle 90 y desde la novena hasta la avenida 15, con una oferta comercial y de servicios articulada con Bogotá a Cielo Abierto ampliando y cubriendo los diferentes horarios.
4
ACTUALIDAD
JUEVES 12 de NOVIEMBRE de 2020
Excedentes de papá se entregarán al Banco de Alimentos PP
Autoridades distritales recomendaron redoblar los cuidados pues al riesgo de covid, se suma el de enfermedad respiratoria. HÉCTOR ZAMORA
Lluvias suben caudal del río Bogotá: Ideam EL ORGANISMO ADVIERTE POR CRECIDAS EN LAS PRÓXIMAS HORAS. REDACCIÓN Bogotá
El Instituto de Meteorología, Hidrología y Estudios Ambientales (Ideam) alertó ayer por las intensas lluvias registradas sobre la Sabana, las cuales provocaron el aumento del caudal del río Bogotá, en sus cuentas alta y media. Este aumento se ha presentado en la estación de Santa Rosita, en el municipio de Suesca, Cundinamarca, y se prevé que se mantenga en alto nivel durante los próxi-
mos días. “Se espera que la generación de nuevas ondas de crecida siga transitando durante las próximas horas, favoreciendo inundaciones en algunos sectores del norte de la Sabana de Bogotá, razón por la cual se hace un llamado a prestar especial atención a las cuencas ribereñas del río, en especial en el sector aledaño de la vía ChíaCota, incluyendo algunos sectores de la localidad de Suba (hacia Cota)”, reportó la entidad. Para la cuenca alta se prevé aumento de los ni-
OJO CON LAS TORMENTAS De acuerdo con imágenes del radar del Idiger se evidencian núcleos nubosos los cuales generan lluvias sectorizadas de variada intensidad. Estos núcleos nubosos generan persistencia de lluvias sectorizadas de variada intensidad, especialmente al Norte y Occidente de la ciudad por ingreso de humedad desde el Nororiente.
veles del río y se recomienda especial atención para los sectores bajos de los municipios de Chía, Cajicá y Cota, y los vecinos de la laguna de Fúquene. Para la cuenca media se recomienda especial atención para las zonas bajas de los municipios de Funza, Mosquera, del Distrito Capital, y parte de Soacha, ante el posible incremento de los caudales de los ríos Juan Amarillo, Fucha, San Francisco, Tunjuelo y Balsillas, todos afluentes del río Bogotá.
Redacción / Bogotá
Darán una mano a los productores de papa del país, afectados por la baja demanda. El Ministro de Agricultura, Rodolfo Zea, anunció una alianza con el Banco de Alimentos para donar papa colombiana a los más necesitados. “Estamos buscando las mejores soluciones para los productores de papa, quienes han visto disminuidas las ventas de sus cosechas por la caída de la demanda que normalmente tenían hoteles, restaurantes, colegios y otra serie de compradores. Por medio de esta donación, podemos ayudar tanto a los productores como a las familias más necesitadas”, dijo. E banco se encarga de donar las cantidades a las familias que necesi-
Sólo en 2019, 550 personas murieron en siniestros viales.NESTOR GÓMEZ
Bogotá
En el Día Mundial de la Memoria de las víctimas de siniestros viales, Reconciliación Colombia, una organización de la sociedad civil, le apuesta a la reconciliación como un proceso para reconstruir relaciones rotas, busca tender puentes entre los actores
viales. Para ello, aplicará la metodología desarrollada por el organismo con iniciativas digitales que buscan generar reflexión sobre la forma en la que conversamos, tramitamos nuestras diferencias, comprendemos y solucionamos los conflictos. La acción con la que la que la Corporación pre-
Campaña de donación A través de la web del Banco de Alimentos puede hacer donaciones de papa https://www.bancodeali mentos.org.co
Varias donaciones de papa llegaron ayer a Bogotá. C. MELGAREJO
Las vías necesitan de reconciliación PP
ten de este producto. En estos momentos está en marcha un incentivo a la comercialización de papa por $30.000 millones, que beneficiará directamente a 25.000 pequeños productores. El incentivo incluye todas las variedades de 'papa de año' cuyas ventas se efectúen en fresco (sin procesar), tales como: Betina – ICA única, Parda Pastusa, Pastusa Suprema, Superior – Diacol Capiro o R-12, entre otras variedades.
senta su metodología se basa en la relación cotidiana que se da en espacios públicos: peatones, ciclistas y conductores. Un cuadro común en el que se pueden manifestar diversas tensiones y conflictos. A partir de este cuadro, se presentarán situaciones hipotéticas que inviten a reflexionar sobre la
importancia de comprender las posturas del otro y encontrar formas de enfrentar los conflictos. Durante noviembre Reconciliación Colombia desarrollará un espacio de diálogo entre ciclistas, peatones y conductores, para explorar a partir de las tensiones que se dan en el espacio público entre estos actores, las posibilidades de tramitar las diferencias de manera constructiva.
JUEVES 12 de NOVIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
5
Eta da giro y va rumbo a Florida SE ESPERA QUE EL HURACÁN TOQUE TIERRA HOY. MIAMI EFE
El huracán Eta se degradó nuevamente a tormenta tropical ayer se acerca a la costa central del oeste de Florida (EE. UU.) y está previsto que se mantenga en ese rango, por debajo de los 118 kilómetros por hora, cuando toque tierra hoy en la península. Eta había escalado a huracán categoría 1 durante las primeras horas de ayer, tras alejarse de la porción más occidental de Cuba y acercarse a la costa floridana que da al Gol-
fo de México. Informes de un avión “cazahuracanes” de la gubernamental Administración Nacional de Océanos y Atmósfera (NOAA, en inglés) indican que Eta se ha vuelto a debilitar, aunque sus fuertes lluvias y ráfagas de vientos máximos de 110 km/h castigan el oeste central de Florida. El centro de Eta fue localizado a 180 km al suroeste de Tampa y a la misma distancia al sur-suroeste de la ciudad de Tarpon Spring. El sistema se desplaza a 17 km/h en dirección norte-noreste y, se-
gún el cono de trayectoria, en los próximos dos días atravesará la península de oeste a este hasta conseguir la costa atlántica. Una vigilancia de huracán está activada desde Anna Maria Island hasta Yankeetown, indicó el observatorio. Se estimaba que el centro de Eta se movería ayer cerca pero mar afuera de la costa suroeste de Florida, y se acercaría a la costa oeste central de la península. Hoy se espera que se mueva tierra adentro sobre sectores del norte peninsular, indicó un
En México el huracán causó graves inundaciones en Vistahermosa, en el estado de Tabasco. EFE boletín del Centro Nacional de Huracanes (NHC) de Estados Unidos. Debido a este sistema, las ciudades de Miami, Fort Lauderdale y Palm Beach han superado ya los totales de lluvia acumulada en un año normal, cuando faltan todavía veinte días para que concluya oficialmen-
Más amenaza en el Caribe Una nueva onda tropical está en el Caribe. Hay 80 % de probabilidad de que se vuelva ciclón y enfile a la misma zona de Nicaragua.
te la temporada de huracanes del Atlántico. El ciclón, que causó muertes y destrucción en Centroamérica, atravesó el domingo el oeste de Cuba y el sur de Florida, donde entre el domingo y lunes dejó calles inundadas y motivó el cierre de comercios y escuelas.
6
ACTUALIDAD
JUEVES 12 de NOVIEMBRE de 2020
Indagan caso de jóvenes quemados
Contagio por covid vuelve a crecer PP
PROCURADURÍA INVESTIGARÁ HECHOS DE ESTACIÓN POLICIAL. BOGOTÁ EFE
La Procuraduría asumirá la investigación que lleva a cabo la Policía por el incendio en una estación en Soacha, en el que murieron en septiembre nueve jóvenes que estaban detenidos, según una denuncia hecha el martes por un concejal. “Se ordenó una visita al expediente que inició el Departamento de Policía de Cundinamarca, luego de que se presentara la conflagración que inicialmente dejó una persona muerta y obligó la hospitalización de otras 11, de las cuales ocho habrían fallecido por causa de las lesiones”, expresó la Procuraduría en un comunicado.
El concejal de Bogotá Diego Cancino, del partido Alianza Verde, contó a Efe que eso “ocurrió el pasado 4 de septiembre en la estación de Policía de San Mateo, en Soacha” y explicó que el hecho no trascendió antes porque las madres de los muchachos fallecidos “tienen miedo” de aparecer en público porque “recibieron amenazas”. Cancino detalló que el incendio comenzó cuando uno de los detenidos prendió fuego a una cobija y que el día de los hechos murió un joven mientras que los otros ochos fallecieron en fechas posteriores en clínicas a donde fueron llevados por la gravedad de las quemaduras sufridas. Al respecto, la Policía
La Procuraduría ordenó practicar pruebas para establecer lo ocurrido en la estación de San Mateo. ADN
El concejal Diego Cancino, de Alianza Verde, ha denunciado.
de Cundinamarca confirmó ocho fallecimientos y señaló que por estos hechos se abrió investigación disciplinaria y la Fiscalía comenzó una penal. Según la Policía, ese día en la estación había 11 detenidos que prendieron fuego a sus colchonetas y “como consecuencia de estos hechos, los presuntos responsables resultaron lesionados con quemaduras de primer y segundo grado”.
El Ministerio Público señaló que “busca establecer las acciones desplegadas por los uniformados una vez iniciado el incendio”. Cancino manifestó ayer que el día del incendio la Policía les negó a los detenidos las visitas de sus familiares y eso pudo haber desencadenado la tragedia. Al parecer, dice el concejal, la Policía golpeaba a los detenidos y les negaba la alimentación y las visitas.
Colombia se suma a tratado de amistad con Asia PP
Vietnam/EFE
Colombia, Cuba y Sudáfrica se sumaron al Tratado de Amistad y Cooperación de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), lo que eleva a 40 los países firmantes de este acuerdo de cooperación más la Unión Europea. Según indicó la Embajada colombiana en Hanói, "el acuerdo proporcionará una base sólida para consolidar las relaciones de Colombia con todos los países miembros de El objetivo de Colombia es consolidar las relaciones con todos los ASEAN" en aspectos prio- países miembros de ASEAN en diferentes temas de interés. AFP
ritarios como la política, la economía y el comercio, la cooperación, la cultura y la educación. La firma de adhesión de los tres países tuvo lugar el martes durante una reunión en Hanói de ministros de Exteriores de la ASEAN, formada por Birmania (Myanmar), Brunéi, Camboya, Filipinas, Indonesia, Laos, Malasia, Singapur, Tailandia y Vietnam. El ministro cubano de Asuntos Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla, destacó la necesidad de cooperar con la ASEAN en biotecnología, farmacia,
3
días en los que Vietnam acoge desde hoy y hasta el domingo la cumbre de líderes de la ASEAN, que se celebrará de forma virtual debido al covid-19.
servicios médicos, la enseñanza del español, la cultura, los deportes y las estrategias para encarar el cambio climático. Su homólogo vietnamita, Pham Minh Binh, recal-
Redacción / Bogotá
Colombia volvió a acercarse ayer a los nueve mil casos diarios de infectados por el covid-19, según el reporte entregado por el Ministerio de Salud. La autoridad sanitaria dio cuenta de 8.651 contagios nuevos en las pasadas 24 horas, luego de que se procesaran 30.189 pruebas PCR y 18.527 de antígeno. Igualmente, confirmó 164 muertes más por covid-19 en Colombia, de las cuales 143 corresponden a días anteriores. Con esta actualización, la cifra total de fallecimientos en el país asciende a 33.312. Así las cosas, el país llega a un millón 65 mil 326 casos de coronavirus confirmados. A la fecha, Bogotá es la ciudad en la que se registran más casos. La capital alcanzó la cifra de 340.326 contagios confirmados luego de que se confirmaran 2.130 más en el reporte de ayer.
có que la expansión del tratado refleja el empeño de la ASEAN para desarrollar la cooperación y promover la paz y la seguridad en la región y en el mundo. El Tratado de Amistad y Cooperación se firmó por primera vez en Bali (Indonesia) en 1976 con seis países y desde entonces se ha convertido en un instrumento de promoción de las relaciones pacíficas entre los países. Entre los 41 firmantes están los diez miembros de la ASEAN, así como China, Japón, Corea del Sur, Francia, Australia, Corea del Norte, Estados Unidos, Canadá, Brasil, Chile, Marruecos, Irán, Argentina y Perú, entre otros.
VIDA
JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2020
Los huracanes, más largos y agresivos POR CAMBIO CLIMÁTICO VAN MÁS LEJOS DE ACUERDO CON ESTUDIO MADRID EFE
LA CLAVE ES EL CALOR DEL MAR
El calentamiento de los océanos debido al cambio climático provoca que los huracanes que tocan tierra se mantengan fuertes más tiempo y se adentren más tierra adentro con un mayor poder destructor, señala un estudio que publicó ayer Nature. La clave está en que los huracanes que se forman sobre los océanos con mayor temperatura acumulan más humedad, que les sirve como gasolina, por lo que tras tocar tierra se mantienen fuertes más tiempo. En el futuro, a medida que el mundo siga calentándose, es más probable que los huracanes que tocan tierra lleguen a las comunidades situadas más al interior y sean más destructivos, señala la investigación. “Las implicaciones son muy importantes, especialmente cuando se consideran las políticas que se ponen en marcha para hacer frente al calentamiento global”, dijo el autor principal del estudio, Pinaki Chakraborty, de la Universidad de Posgrado del Instituto de Ciencia y Tecnología de Okinawa (Japón). Ya se sabe que las zonas costeras necesitan prepararse para huracanes más intensos, pero las comunidades del interior, “que tal vez no tengan los conocimientos o la infraestructura para hacer frente a vientos tan intensos o a fuertes lluvias, también necesitan estar preparadas”, agrega el investigador en una nota de la universidad japonesa. Los científicos analizaron los huracanes del At-
Las simulaciones mostraron que los océanos más cálidos impactan significativamente la tasa de decadencia de los huracanes, incluso cuando se corta su conexión con la superficie del océano, pero los
investigadores debían saber por qué. La respuesta fue que la humedad almacenada por el huracán en su contacto con el agua era “el eslabón perdido”. Al tocar tierra, aunque ya no pueden acceder al
suministro de humedad del océano, los huracanes siguen llevando una reserva de que se agota lentamente. Al crear huracanes virtuales que carecían de esta humedad tras llegar a tierra, no tuvo impacto.
Los recientes huracanes han llegado con volúmenes altos de lluvia, como fue el caso de ETA. lántico Norte que tocaron tierra en el último medio siglo y vieron que durante el primer día se debilitaron casi dos veces más lentamente ahora que hace 50 años. En los gráficos esa ralentización era en forma de ondas. Unos altibajos que coinciden con los registrados en la temperatura de la superficie marina, explicó Lin Li, de la misma universidad.
Los hallazgos principales La humedad almacenada es el factor clave que le da a cada huracán en la simulación una identidad propia y única. El aumento del nivel de humedad almacenada también hace que los huracanes sean más húmedos.
Para probar el vínculo entre la temperatura del mar y el lento debilitamiento de los huracanes en tierra firme, crearon simulaciones. Los huracanes son “motores de calor, como los motores de los autos” y su combustible es la humedad que toman del océano, que “intensifica y mantiene su poder destructivo” con la energía de la humedad convertida en vientos.
BOGOTÁ CÓMO VAMOS
Primera infancia Felipe Bogotá
@Bogotacomovamos
Los niños y niñas son el futuro. Esta frase debe ir con un compromiso certero. En Bogotá, previo a la pandemia, 10 de 19 localidades tenían una situación nutricional desfavorable; donde varios hogares no contaban con las condiciones necesarias para satisfacer una nutrición adecuada a los infantes. Bogotá Cómo Vamos, con Fundación Éxito creamos el Índice de Situación Nutricional en la Primera Infancia, que evidenció que las brechas sociales y económicas siguen profundizando los líos para el futuro de la niñez. La pandemia ha afectado los ingresos de los hogares más vulnerables, generando menores oportunidades para brindar una alimentación adecuada en niños y niñas; un aspecto fundamental en el desarrollo cognitivo y social de las nuevas generaciones. En Bogotá, la desnutrición crónica
(16,2%), desnutrición aguda (1,2%) y bajo peso al nacer (14%) venían mostrando resultados alarmantes previo a la pandemia. Estos indicadores, sumado a un 50% de localidades con un desempeño desfavorable en la situación nutricional, requieren focalizar esfuerzos en las zonas donde se identifica una mayor cantidad de niños y niñas menores de 5 años en situación de vulnerabilidad; especialmente a los hogares más susceptibles a los efectos negativos que se generan por la pandemia y el confinamiento. En caso de no poner especial atención a la primera infancia en los próximos años, no solo estaremos preocupados por los jóvenes como una "generación perdida" sino que tendremos que buscar soluciones reactivas para mitigar el impacto en las futuras generaciones.
Las nuevas tecnologías desarrolladas en la actual lucha contra el covid-19 ayudarán para hacer frente a futuras pandemias. EFE
El 70 % debe vacunarse PP
Ginebra / EFE
Si las vacunas contra el covid-19 que están en última fase de desarrollo son exitosas, aproximadamente un 70 % de la población mundial debería inmunizarse para garantizar el fin de la pandemia, calculó ayer
la OMS. Aunque queda por ver cuán eficaces serán las futuras vacunas, se estima que ese sería el porcentaje ideal, aunque el objetivo para 2021 es alcanzar el 20 %, debido a que ninguna compañía podrá tener de inmediato dosis para todo el mundo.
8
VIDA
JUEVES 12 de NOVIEMBRE de 2020
WOM llega a la competencia de los móviles NUEVO OPERADOR DE TELEFONÍA LLEGÓ AL PAÍS.
Buscan el mejor talento en ciencia de datos PP
Bannister quiere repetir lo que logró en su incursión en Chile.
REDACCIÓN Bogotá
WOM, el operador de telefonía móvil perteneciente al fondo de inversiones internacional Novator Partners LLP con presencia en Islandia, Polonia y Chile, realizó el lanzamiento de su marca en Colombia con el objetivo de convertirse en el cuarto gran jugador del sector y revolucionar el mercado de las telecomunicaciones. Durante su presentación, Chris Bannister, CEO de WOM en Colombia, anunció la inversión de un billón de dólares durante los próximos cinco años para consolidar su presencia en territorio nacional, con la que esperan instalar más de 8.000 antenas y llevar conectividad por primera vez a 675 localidades en áreas rurales del país. De acuerdo con un comunicado de la compañía, WOM espera cambiar las reglas de juego del sector de las telecomunicaciones en el país, como habría ocurrido en Chile. Según el comunicado, en 2015, el mercado de la telefonía móvil en Chile se encontraba bajo
Chris Bannister, durante el lanzamiento de WOM en Colombia, participó de performance en la que mostró a usuarios como atados. WOM el liderazgo de tres grandes marcas. “No obstante, la presencia de WOM modificó el panorama: no solo obtuvo el 23% de la participación del mercado en los primeros cinco años, sino que logró incentivar la reducción del precio de la giga que, en aquel entonces, era de las más altas de América
PlayStation 5 busca ser líder con potencia y juegos únicos
PP
EL CUARTO OPERADOR "El sector de la telefonía móvil en Colombia es estático, la concentración del mercado móvil ha retrasado inversiones clave para el desarrollo. Colombia tiene uno de
Madrid / EFE
PlayStation 5, la nueva consola de Sony, llega hoy a lEstados Unidos, Japón y México, y con ella una nueva apuesta de la compañía por revalidar su liderazgo en el sector de los videojuegos con una catálogo de juegos exclusivos y un dispositivo que quiere romper con la generación anterior. Según ha anunciado la
los precios por GB más altos de la región. El país necesita un cuarto operador que impulse el cambio y que mejore el acceso a conectividad de los colombianos”, dijo Bannister.
Latina y que hoy en día, se perfila como la más baja del continente y la número 20 más baja mundo según datos de cable.co. uk”, dijo la compañía. La empresa buscará dinamizar el mercado a través de una competencia basada en una marca disruptiva “con servicios a precios justos”.
compañía no habrá unidades disponibles en tiendas por la pandemia -solo unidades reservadas-, para así evitar las habituales colas de los lanzamientos. Ps5 llega la misma semana que su competidor, Xbox Series X, y es toda una declaración de intenciones en potencia, diseño y en el catálogo de juegos que la acompaña. Sale en dos modelos, uno ellos digital. En Esta- La consola llegará a Latinoamérica el 19 de noviembre. AFP
Redacción / Bogotá
Bavaria lanzó la convocatoria de la primera edición de Brewing Data Cup, un Hackathon en ciencia de datos que busca incentivar las capacidades de emprendimiento e innovación entre el talento emergente colombiano. “En nuestro propósito de unir a la gente por un mundo mejor, esta vez en Bavaria queremos abrir nuestras puertas y dar la oportunidad a estudiantes, recién graduados y personas interesadas en ciencia de datos en el país; de aprender e involucrarse en un desafío que les permitirá experimentar con problemas reales del negocio, conocer a líderes de nuestra compañía y entender en la práctica, cómo se combina la ciencia de datos con la estrategia”, dijo Daniel Delgado, Analytics Manager de la compañía. Para participar en la iniciativa, los interesados podrán registrarse de manera individual o en parejas hasta el 22 de noviembre a través de https://www.brewingdatacup.com/.
dos Unidos costará US$499 dólares vs US$399 dólares, en México 11.499 pesos vs 13.999 pesos y en el resto de países variará. Frente al monolito negro de la Ps4, el diseño de su relevo es curvilíneo, blanco y más grande. Mide 39 centímetros de alto, mucho más que el minimalista cubo presentado ayer por Xbox (30 cm) y también que todas sus predecesoras.
DE VIAJE VIDA 9 Caída del dólar, el chance para el ADEMÁS, EL PAÍS FUE RECONOCIDO COMO DESTINO LÍDER CULINARIO Y DESTINO LÍDER turismo JUEVES 12 de NOVIEMBRE de 2020
Reconocen seis ciudades en premios de turismo
PP
BOGOTÁ EFE
San Andrés, Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali y Cartagena de Indias fueron galardonadas en la versión de Suramérica de los World Travel Awards (WTA), considerados como los Óscar del turismo. Además de esas ciudades, el país también fue reconocido como Destino Líder Culinario y Destino Líder LGBT, mientras que la estatal ProColombia fue reconocida como la mejor agencia de turismo de la región. “Nos llena de orgullo que la industria turística en Colombia genere grandes noticias para el país”, expresó la presidenta de ProColombia, Flavia Santoro. “Recibir estos reconocimientos nos motivan aún más para seguir trabajando por este sector tan relevante para la recuperación de la economía del país. El esfuerzo, dedicación y resiliencia que han tenido los actores de la cadena turística se ve reflejado en estos premios”, agregó. La isla de San Andrés, ubicada en mar Caribe, ganó como Destino de Playa Líder; Bogotá, como Destino de Viajes de Negocios Líder; Medellín,
Cali, con premio a Destino Turístico Emergente Líder. ARC PARTICULAR
Barranquilla es el Destino de Ciudad Cultural Líder. VANEXA ROMERO
Destacados en el mundo Colombia fue nominada a mejor destino del mundo en la versión global los WTA.
Medellín, que ganó como Destino de Escapada Urbana Líder, ya se prepara para la Navidad. JAIVER NIETO
Chile, en jaque para verano por el cierre de fronteras
PP
Santiago de Chile / EFE
Aeropuertos vacíos, hoteles en venta, fronteras cerradas desde hace ocho meses y una incertidumbre total. Esta es la estela que el coronavirus ha dejado en el turismo chileno, un sector que registra pérdidas multimillonarias y cientos de miles de despedidos. Ni las peores proyecciones dimensionaron la pro-
como Destino de Escapada Urbana Líder; Barranquilla, como Destino de Ciudad Cultural Líder; Cali, como Destino Turístico Emergente Líder, y Cartagena, como Destino de Luna de Miel Líder. “Los World Travel Awards 2020 recibieron un número récord de votos emitidos por el público. Esto muestra que el apetito por los viajes y el turismo nunca ha sido tan fuerte y es un buen augurio para el futuro”, dijo el fundador de los premios, Graham Cooke.
fundidad de la crisis: el sector que en 2018 aportó directamente el 3,3 % del PIB chileno, con más de 9 mil millones de dólares, este año ni siquiera alcanzará un tercio de esa cifra. Para el subsecretario de Turismo, José Luis Uriarte, los efectos de la pandemia “han sido brutales” y los esfuerzos de la administración se enfocan hoy en medidas que permitan la sobrevivencia del sector, co- Chile es de los pocos países que aún no abre fronteras. EFE
Bogotá
La caída de la divisa norteamericana causada entre otras razones por la expectativa de aumento en las inversiones debido a la llegada de Joe Biden a la presidencia de los EE. UU., el incremento de los precios del petróleo y la recientemente anunciada vacuna contra el covid-19, se convierte en una oportunidad para que los colombianos realicen sus viajes fuera del país a mejor precio. “Un dólar bajo permite a los viajeros explorar nuevos destinos con mejores tarifas. Ya se ha abierto más la conectividad aérea nacional y eso, sumado a los variados portafolios que las Agencias de Viajes han sacado al mercado, basándose en los requisitos y protocolos establecidos en los diferentes países, permite mayor dinamización y una recuperación del sector. Toda la oferta internacional de las Agencias de Viajes Asociadas a Anato, se encuentra en el portal todoslosdestinos. com”, señaló Paula Cortés Calle, presidente ejecutiva de la agremiación.
mentó. La vicepresidenta de la Federación de Empresas de Turismo de Chile, Helen Kouyoumdjian, dijo que la situación es dramática y que todas las proyecciones que han hecho se quedaron cortas. “Para volver a las cifras de 2019, vamos a demorar 51 meses”, declaró. De acuerdo a Fedetur, 300.000 trabajadores de la industria han quedado desempleados.
DEPORTES
JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2020
La energía de Cuadrado es clave en la Selección EL PARTIDO ANTE URUGUAY SERÁ MAÑANA DESDE LAS 3:30 P.M. JENNY GÁMEZ Futbolred
“¿Adivinen quién soy?” Juan Guillermo Cuadrado, en lo suyo, empezó su rueda de prensa previa al duelo de mañana entre Colombia y Uruguay, por la Eliminatoria al Mundial Catar 2022, tapando la cámara, con acento paisa, con el buen humor de siempre. El antioqueño es la cuota de buena energía frente a un duelo clave en el camino al próximo torneo orbital de la Fifa, un hombre experimentado, polifuncional, indispensable en dos procesos distintos de Selección y, al final, un ‘gocetas’ de esos que marca diferencia dentro y fuera de la cancha. Cuadrado, ya en serio, empezó hablando de los que no están (caso Falcao García, Santiago Arias y Stefan Medina): “lamentamos las bajas que tenemos, son jugadores muy importantes, que aportan muchísimo, pero esta Selección no son solo 25, siempre hay muchísimos dispuestos y que quieren demostrar que pueden estar, así que para ellos es una bonita oportunidad”.
Juan Guillermo Cuadrado siempre disfruta con el balón. CORTESÍA FCF
Juan Guillermo Cuadrado es una de las cartas de experiencia que en el medio tiene la Selección. AFP Por su sector, la derecha, habrá un compañero nuevo entre Orejuela y Muñoz, y a ellos les dijo: “a Luis lo conocemos hace rato, ya con varios partidos en Selección, yo aconsejo que salga a hacer su trabajo, que se divierta con la responsabilidad y el orgullo de ponerse la camiseta de nuestro país. A Dani no
Dato de interés En el entrenamiento de hoy, el profesor Carlos Queiroz confirmará el once inicial de mañana ante Uruguay.
lo he visto personalmente, le he visto partidos en Nacional y en el Genk, sé que es polifacético y le da salida al equipo, sé que tiene condiciones para estar. Hay que estar preparado si tiene la oportunidad de jugar”. Su secreto no tiene discusión: “confianza en Dios, me cuido, entreno
bien, nunca me pongo techo, amo el fútbol, amo lo que hago y tengo la pasión de superarme siempre. Primero Dios y luego el don y el talento que me ha dado”. Sabiendo que Uruguay es un rival duro, Cuadrado recordó que no es el primero fuerte que van a enfrentar: “hemos tenido partidos contra grandes selecciones y hemos tenido buenísimos resultados; vamos contra Uruguay pero tenemos el talento para jugarle de tu a tu a cualquiera. Trabajamos para ser más constantes, pero con el profesionalismo y la experiencia vamos a ganar cada día todos los partidos. Estamos en crecimiento, siempre que tuvimos rivales difíciles mostramos que estamos para grandes cosas”. Su capacidad de adaptarse a todas las posiciones, como lo reconoce Carlos Queiroz, le viene de su formación y le ha dado incluso para ser capitán de Juventus: “vivo agradeci-
Torreira, reflejo de la garra ‘Charrúa’ PP
Bogotá (EFE)
El uruguayo Lucas Torreira valoró ayer los minutos que ha jugado desde que llegó al Atlético de Madrid, hace menos de un mes, de cara al partido que mañana disputará ‘la Celeste’ ante Colombia. “Vengo con muchos más
minutos, rodaje, competición arriba. En la última fecha de Eliminatoria venía de estar mucho tiempo sin jugar estando en el Arsenal y eso a veces cuesta mucho (...)”, afirmó. El volante dijo que el hecho de haber tenido minutos en siete partidos con la camiseta ‘Colchonera’
“es muy importante porque al estar uno dentro de la cancha se mueve de otra manera”. Sobre el partido contra Colombia, manifestó que al frente tendrán a un rival que se hace “muy fuerte” en el estadio Metropolitano y que tiene “grandes jugadores”.
Lucas Torreira dijo que Uruguay buscará plantear un buen juego. EFE
do con Nelson Gallego porque me ponía en distintas posiciones y desde muy pequeño aprendí a jugarlas, siempre dando lo mejor en cada una. Ser capitán en ‘la Juve’ fue un momento muy bonito, ser capitán de uno de los mejores equipos del mundo y de Europa es muy lindo, lo guardaré en el corazón, tratando de ser un buen líder en la cancha”.
A TENER EN CUENTA El profesor Carlos Queiroz tendrá hoy a la totalidad de los convocados tras el arribo ayer del defensor central Dávinson Sánchez, quien esta semana estuvo en el nacimiento de su hijo. A pesar de no haber entrenado mucho no se descarta que pueda ser titular mañana ante los uruguayos.
“Nosotros tenemos que estar preparados para eso, tenemos un gran plantel, si bien tenemos grandes ausencias como la de Federico (Valverde), que para nosotros es fundamental, trataremos de plantear muy bien el partido durante la semana para poder llegar con grandes chances a conseguir los tres puntos", dijo el jugador, quien anhela quedarse con la titular.
JUEVES 12 de NOVIEMBRE de 2020
Bolivia vs. Ecuador, un encuentro de altura
Lionel Messi (d) se ha recuperado de algunas molestas físicas.AFP
Argentina defenderá su invicto EL ENCUENTRO SERÁ HOY, A PARTIR DE LAS 7:00 P.M. BUENOS AIRES AFP
Un duro examen en su afán por avanzar hacia la fase final del Mundial Catar 2022 rendirá hoy Argentina, con Lionel Messi recuperado de un golpe en un tobillo, frente al oficio y el poder de dar batalla de Paraguay. Incluso con el capitán de ‘la Albiceleste’ en plenitud, ‘la Albirroja’ será como siempre un hueso duro de roer en el gramado de La Bombonera. Los paraguayos le han dado de beber más de un trago amargo a los argentinos. El último fue el empate 1-1 dramático que Argentina logró en la Copa América 2019.
El rompecabezas
Scaloni tiene un plantel de jerarquía, pero parece un mecánico con las piezas desparramadas. Si hubiera una emer-
A tener en cuenta El partido que se jugará en La Bombonera de Buenos Aires podrá ser visto en la televisión a través de la señal del Gol Caracol.
gencia con Messi, tendría que barajar y dar de nuevo en ataque. Al menos cuenta con Ángel Di María, quien está en gran nivel en el PSG. “Paraguay es un rival difícil. Tiene una idea de juego ofensiva y muy clara”, dijo el entrenador. Las piezas sueltas son demasiadas. Lucas Martínez Quarta llegó de Italia ayer, sin margen para entrenar, mientras que Nicolás Otamendi, Nicolás Tagliafico y Lautaro Martínez tienen contracturas. ‘Los Guaraníes’, por su parte, quedaron diezmados recientemente con las bajas de Andrés Cubas, Blas Riveros, Junior Fernández, Lorenzo Melgarejo y Gerardo Ortiz.
PP
DEPORTES
11
La Paz (AFP)
Bolivia y Ecuador saben jugar en la altura y aprovecharla. Este será el principal argumento que expondrán ambos equipos hoy, desde las 3:00 p.m., cuando se midan en La Paz. Tras las dos primeras fechas, la visita llega mejor parada que el local. ‘La
Tri’ cayó 1-0 en su debut ante Argentina y tuvo una recuperación ante Uruguay, al que venció 4-2. ‘La Verde’, entre tanto, soportó un 5-0 ante Brasil y perdió 2-1 con Argentina. La situación en la selección boliviana no es de las mejores, no solamente por sus dos derrotas, sino
por la dificultad de realizar la convocatoria, algo que llegó al técnico César Farías a reforzar el grupo con hombres del rentado local. Por su parte Gustavo Alfaro, estratega de Ecuador, recurrirá a buena parte del equipo que jugó ante los uruguayos.
CULTURA
JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2020
Perros y gatos se unen para divertir y, de paso, enseñar ES LA TERCERA PARTE DE UNA HISTORIA HECHA PARA TODA LA FAMILIA. REDACCIÓN Bogotá
Las películas sobre animales siempre han cautivado a los amantes del cine y, como es de esperarse, ‘Como Perros y Gatos 3 - Patas Unidas’ no será la excepción. Esta es la historia de Gwen y Roger, quienes recurrirán a sus cualidades como agentes para evitar que se presenten de nuevo problemas entre gatos y perros tras establecer un ‘pacto’. “Queríamos asegurarnos de que nuestro gato y nuestro perro atravesaran sus propias luchas internas a lo largo de la película mientras salvan el
mundo (...) Gwen es una gata doméstica protegida que nunca ha visto el mundo ni lo ha experimentado y, a través de este viaje, puede salir del apartamento por primera vez (...) Roger, nuestro perro héroe, tuvo una experiencia en el pasado en la que no logró actuar tan bien como sabía que podía y también puede intentar redimirse a través de los eventos de la película”, aseguró David Fliegel, uno de los productores. Y es que el contar historias entre perros y gatos es algo fascinante, por eso sus creadores buscaron una historia que, de paso, pusiera a pensar a los espectadores. “(...) Con todo lo que está sucediendo en el mundo en el que vivimos, todos realmente necesitamos unirnos, entonces, pensamos ¿por qué no hacer que dos de las mascotas más adversarias se unan
para derrotar otra amenaza?”, aseguró.
Las aventuras están a la orden del día en esta película. CORTESÍA
Reflejo de la vida
A lo largo de la cinta los espectadores podrán observar que tanto Gwen como Roger reflejan algunas de las luchas por las que están pasando los humanos, algo que igualmente pone un ingrediente adicional a la historia. “También tienen sus propias relaciones con sus
RETORNO DE LOS CINES En esta entrega los realizadores decidieron que el villano debía ser un animal diferente a un perro o un gato que, con sus ideas maléficas y complejas, llevara a
que los protagonistas pudieran unir esfuerzos para librar una batalla. La cinta de Warner Bros estará disponible desde hoy en el sistema de teatros de cine del país.
Algunos datos de interés Las voces originales de Gwen y Roger las realizan los actores Melissa Rauch y Max Greenfield.
En Bogotá se podrá ver en las salas de cine de Bima, Salitre, Palatino, Suba, Tintal, Plaza de las Américas, entre otros.
Roger y Gwen esperan robarse el corazón y el cariño de todas las familias colombianas. WARNER BRO
Las aventuras de Emily continuarán PP
Madrid (EFE)
Netflix confirmó ayer que habrá una segunda temporada de la serie ‘Emily in Paris’, protagonizada por Lily Collins y que fue estrenada en octubre en la plataforma. El anuncio lo hizo con un guiño a los seguidores de la serie, a través de una
ficticia carta de la agencia en la que trabaja la protagonista confirmando que tendrá que permanecer en París “por un periodo de tiempo más largo de lo previsto”. La producción, escrita y dirigida por Darren Star (‘Younger’, ‘Sexo en Nueva York’), cuenta las peripecias de una ejecutiva de
mercadotecnia de Chicago, en los Estados Unidos, que ve sus sueños cumplidos al conseguir un puesto en París. Esta es una oportunidad que llena su vida de aventuras, retos y una lucha diaria por ganarse el favor de sus nuevos compañeros, hacer amigos y probar suerte en el amor.
dueños, Max y Zoe. El propietario de Roger, Max, está tan conectado a la tecnología, a su teléfono, que no le da el tiempo que necesita. Roger se siente, como perro, no tan apreciado o amado como debería ser”, dijo Fliegel.. Según el productor, igual que para cualquier otra película se realizó un casting para encontrar a los gatos y los perros perfectos. Fue un proceso largo, dispendioso, que al final arrojó buenos frutos mostrando historias muy especiales que permiten recordar que con el trabajo en conjunto se pueden alcanzar grandes cosas. “Las dos primeras películas fueron solo eso, estos dos lados peleando entre sí y un lado terminando en la parte superior, pero esta vez queríamos cambiarlo y que se unieran. Queríamos mostrar cuánto mejor puede ser y cuánto más se puede lograr trabajando juntos en lugar de trabajar separados”, afirmó. La película está dirigida a toda la familia, algo que desde su creación tuvieron en mente los productores. “La audiencia familiar es, ante todo, a quien tenemos en mente para esta película: es tonta, estrafalaria, cursi y divertida, pero también hay una emoción real en ella, tiene escenas sentidas entre los humanos, los humanos y las mascotas, y las mascotas mismas. (...) Espero que el público se divierta y se ría, pero luego vuelva a casa y quiera jugar con sus mascotas aún más”, concluyó Fliegel.
LILY COLLINS ES LA ACTRIZ QUE SE ENCARGA DE DAR VIDA EN LA SERIE A EMILY COOPER
La serie salió en octubre y Netflix confirmó otra temporada. AFP
JUEVES 12 de NOVIEMBRE de 2020
Colombia, gran protagonista en gala de los Latin Grammy JUANES, YATRA Y J BALVIN, ENTRE ESCOGIDOS PARA IR AL ESCENARIO. MIAMI EFE
Ricky Martin, J Balvin, Anitta y Juanes son algunos de los artistas que también participarán en la próxima edición de los Latin Grammy, según la tercera y última lista de actuaciones divulgada el pasado lunes por la Academia Latina de la Grabación. En este listado final aparecen asimismo otros músicos como Rauw Alejandro, Camilo, Leslie Grace, Lupita Infante, Ivy
Juanes, uno de los artistas colombianos de mayor aceptación en EE. UU. participará en la gala. ARCHIVO /AFP Queen, Natalia Jiménez, Mariachi Sol De México de José Hernández, Jesús Navarro, José Luis Perales, Prince Royce, Carla Morrison y Carlos Rivera. Todos estos artistas se
unen a los que ya habían sido anunciados previamente: Anuel AA, Marc Anthony, Bad Bunny, Calibre 50, Pedro Capó, Julio Reyes Copello, Alex Cuba, Alejandro Fernández, Ka-
rol G, Kany García, Guaynaa, Los Tigres del Norte, Víctor Manuelle, Ricardo Montaner, Christian Nodal, Debi Nova, Fito Páez, Nathy Peluso, Raquel Sofía y Sebastián Yatra.
CULTURA
EL MÁS NOMINADO El colombiano J Balvin parte como un gran favorito a los Latin Grammy, gracias a sus 13 nominaciones. Le sigue el puertorriqueño Bad Bunny con 9 menciones. Ozuna sigue con 8 y Anuel AA, con siete; Camilo y Carlos Vives, con 6 cada uno. También estrellas com Kany García (5), Rosalía, Karol G y Residente (4), completan el listado de los más opcionados.
La 21 edición de los Latin Grammy se celebrará el 19 de noviembre con una gala especial desde distintas partes del mundo debido a la pandemia del coronavirus. Bajo el lema “la música nos humaniza”, esta edición de los Latin Grammy conectará con ciudades de todo el mundo para contactar
13
con los premiados y retransmitir las actuaciones musicales. Por ejemplo, Alejandro Fernández, Christian Nodal y Calibre 50 actuarán desde Guadalajara (México); Fito Páez y Nathy Peluso lo harán desde Buenos Aires; José Luis Perales se presentará desde Madrid; Bad Bunny participará desde San Juan y Anitta cantará desde Río de Janeiro (Brasil). La Academia también detalló que habrá algunos tributos especiales a leyendas de la música latina. Así, Natalia Jiménez y Carlos Rivera homenajearán a Julio Iglesias, mientras que Lupita Infante y Mariachi Sol de México de José Hernández recordarán a Pedro Infante. Por su parte, Leslie Grace y Prince Royce rendirán tributo a Juan Luis Guerra, Juanes se ocupará de un homenaje a Roberto Carlos y Rauw Alejandro, Ivy Queen, Víctor Manuelle se unirán por el legado de Héctor Lavoe.
14
CULTURA
JUEVES 12 de NOVIEMBRE de 2020
LOS PASATIEMPOS
EL HORÓSCOPO ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Personas importantes a nivel intelectual te ofrecen la oportunidad de completar tus conocimientos en otros países
PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo ¡No es el momento de abandonar la estabilidad que tienes! El amor llega a tu puerta para brindarte equilibrio y buenos momentos, así que debes valorarlo y dejar atrás relaciones pasajeras.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio No le des más vueltas al proyecto que tienes en mente para dar solución a tus problemas económicos ¡Lánzalo ya! Tú mismo quedarás sorprendido de los estupendos resultados que arrojará.
LA CARICATURA SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre Las aventuras amorosas te persiguen, pero recuerda que la pasión es efímera y el verdadero amor perdura. Dale serenidad a tu espíritu orando por la paz. Si está firme tu deseo de progreso lo alcanzarás.
ARIES
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Ya es hora de que venzas el pesimismo y actúes con seguridad en el campo que sea, pero especialmente en el financiero. Recuerda que el descanso y el frecuente contacto con personas positivas te ayuda.
TAURO
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Los astros aumentan en este momento tus energías y recibes estímulo suficiente para superar tus conflictos internos y sacar adelante lo que te has propuesto realizar para el bien de toda la humanidad.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio El reencuentro con viejas amistades te llena de alegría. Temporada favorable para el estudio y al mismo tiempo evitar conflictos innecesarios en lo que hace referencia al campo laboral y familiar.
21 de Marzo 20 de Abril Utiliza tu tiempo libre para alimentar de forma positiva tu espíritu a través de la meditación. Llegó el momento de enfrentar tu verdadero cambio y agudizar tu mente porque vienen grandes retos.
21 de Abril 21 de Mayo Recuerda hoy que el exceso de seguridad y la falta de humildad te hacen cometer errores. Se aproximan algunos percances a nivel monetario ¡No pierdas el control! Si ahorras esa situación será pasajera.
LEO
VIRGO
LIBRA
24 de Julio 23 de Agosto Tu confianza en Dios y la seguridad en ti mismo son tu mejor arma para recuperar el poder y la fama. Es necesario que conserves tu buen humor y te llenes de energía para sortear situaciones difíciles.
24 de Agosto 23 de Sept Los astros hoy favorecen el éxito en nuevas actividades comerciales así que es hora de poner a funcionar toda tu creatividad. El amor te ofrece en la actualidad sus mejores momentos, no te los pierdas
24 de Septiembre 23 de Octubre Han sido buenos y fructíferos tus logros hasta hoy pero aún no te llenan. Ten calma, solamente preocúpate por seguir aplicando tus conocimientos y sabrás de lo que eres capaz.
EN BREVE Intento fallido de Britney Spears El intento de la estrella del pop Britney Spears de sacar a su padre, James Spears, de la tutela de su patrimonio fue rechazado por un tribunal de Los Ángeles.