DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 2819 ISSN 2145-4108
CULTURA
Observe planetas con la misión ‘Quynza’
PÁG. 14
El Planetario de Bogotá lanza su misión espacial que se podrá seguir por redes.
facebook.com/diarioadn
@adn_colombia
EN REDES
#ElADNGamer sobre el mejor TV para jugar
LAS DOBLES
Arden California y la política de EE. UU.
PÁGS. 8Y9
Dólar $ 3.709,00 Euro $ 4.390,55
PICO Y CÉDULA
Números impares no pueden ingresar
Bogotá
Martes 15 de Septiembre de 2020
En memoria de una de las víctimas
EL ROSTRO de Julieth Ramírez, una de las 13 personas asesinadas en las protestas, se queda en el CAI de La Gaitana, que fue restaurado por vecinos. DEPORTES
Los que van por la Libertadores / PÁGINA 12
VIDA / PÁGINA 7
El desplazamiento climático es realidad
#ELADNGAMER
El fontanero que llega a los 35 años / PÁGINA 10
EFE
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNdeHoy @adncolombia
¿Qué considera que necesita la ciudad para construir perdón, paz y reconciliación? Espere los resultados mañana
CLIMA Hoy
20°
8°
18°
8°
Lluvias sectorizadas. Mañana
Soleado con algo de nubosidad
IMPERDIBLE Reto tecnológico Apps.co busca emprendedores que puedan responder al reto: ¿cómo pueden las entidades públicas del orden nacional y territorial; y las empresas privadas realizar una gestión de la seguridad de la información. Mayor cooperativismo Mañana a las 4 p.m., Ana María Espin, contará sobre las acciones de cooperación internacional y las posibilidades que tiene el país en ese escenario. Más información en: www.orgsolidarias.gov.co “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES BOGOTÁ: Stephany Echavarría, Daniela González y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG. TELÉFONO: 294 01 00.
REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Para noviembre sería nuevo pico de covid-19 MARCHAS Y NUEVA NORMALIDAD SON LOS FACTORES MÁS RELEVANTES. REDACCIÓN Bogotá
Al retorno de la actividad económica, a través de la nueva normalidad desde el primero de septiembre, se suman las marchas de las recientes semanas, para que los expertos pronostiquen un nuevo brote del coronavirus en noviembre. Para que haya agotamiento de la pandemia y se reduzcan los riesgos, el 80 % de la población debe haber tenido contacto con el virus. En el país, el Ministerio de Salud calcula que entre el 20 y 40 % de colombianos ha tenido contacto con la epidemia, por eso los riesgos se mantienen altos y, aunque el país muestra una tendencia a la baja, no se descartan rebrotes, explicó el ministro de Salud, Fernando Ruiz. En los últimos 14 días, la letalidad ha bajado a 3,2 %, mientras que el índice de transmisión es el 1,7 y las UCI en la ciudad han bajado a una ocupación del 57,7 %. Bogotá aún es la ciudad del país con mayor incidencia del coronavirus. Para el doctor Fernando Galván, vicedecano Académico de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional, si en la nueva realidad no se cumple con las medidas establecidas ni respetan los turnos y horarios, las proyecciones calculan para octubre y noviembre más de 9.000 casos de hospitalización general y casi 3.000 de atención en UCI en Bogotá, un escenario que excedería la capacidad instalada de la ciudad. “Con la liberación de más sectores económicos seguramente vendrá un segundo pico de la pandemia en dichos meses, y del cumplimiento de las medidas por parte de la comunidad dependerá la gravedad del impacto”, subrayó. Pese a estar pasando el
La Unal alerta para que los mensajes refuercen el autocuidado y la solidaridad ciudadana. CESAR MELGAREJO
Proyecciones alertan Las proyecciones calculan para octubre y noviembre más de 9.000 casos de hospitalización general. Para ese período se prevén casi 3.000 de atención en UCI, lo que excedería la capacidad de la ciudad. primer pico epidemiológico, la preocupación aflora debido al creciente número de ciudadanos que están saliendo a las calles a marchar, practicar deporte y a
otras actividades, muchas de ellas sin las medidas de protección. “No se nos debe olvidar que no podemos bajar la guardia, el hecho de que haya una curva que vaya bajando, no significa que el virus se haya ido o seamos inmunes al virus. Un grupo importante de la población sigue siendo susceptible, si eso se sigue dando puede generar un aumento de los casos. No debemos olvidar que un grupo de personas por más que tengan todo para su cuidado pueden fallecer”, advirtió el epidemiólogo, Carlos Álvarez, quien reiteró el llamado a la “responsabilidad con nosotros y con quienes nos rodean”.
ACTIVIDAD DE RIESGO Cálculos de la Unal hablan de que no hay cumplimiento de los protocolos de bioseguridad, las UCI estarían en riesgo de colapso. Hasta ayer 1.334 UCI estaban ocupadas en Bogotá y 1.824 estaban disponibles. Se espera que en un escenario en el que se cumplan las medidas, a finales de octubre haya cerca de 6.000 casos de hospitalización general y 1.700 que requieran atención en las UCI.
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
ACTUALIDAD
Definen 43 casos en investigación SON 50 VIDEOS DE HECHOS DE SEMANA PASADA. REDACCIÓN Bogotá
Tras el análisis técnico de 50 videos, que documentan los hechos de los pasados 9 y 10 de septiembre, se establecieron 43 investigaciones policías, al tiempo que se confirmó la presencia de 56 de ellos. El comandante (e) de la Policía, el mayor general Gustavo Moreno, detalló que ya hay seis investigaciones por uso de armamento, varias por el reconocimiento de algunos miembros de la institución, al tiempo que 58 más mostraron
Luz verde a pruebas de vacuna anticovid PP
Bogotá
Bluecare Salud de Bogotá, fue uno de los centros autorizados por el Invima para la participación en la etapa 3 de pruebas de la vacuna contra el covid-19 de la farmacéutica Janssen, que reclutará voluntarios desde el lunes. El director del Invima, Julio César Aldana, dijo que autorizó el reclutamiento, “luego de analizar la información enviada el pasado 10 de septiembre por parte de la compañía farmacéutica Janssen, filial de Johnson & Johnson, referentes a las fases uno y dos del ensayo clínico de la vacuna contra el covid-19, hemos decidido autorizar el reclutamiento en diez instituciones del país".
pérdida de munición. Moreno, explicó que además de dos investigaciones confirmadas por la muerte de Javier Ordoñez, hay 43 más contra funcionarios que se ven en el video y están en individualización y a las que se suman otras tres por diferentes he-
chos de violencia que se vivieron el 9 y 10 de septiembre. La Policía, además, radicó 415 denuncias por afectaciones a uniformados, infraestructura y vehículos institucionales. “Estas investigaciones no solo apuntan a los actores materiales, vamos
El ministro de Defensa, Carlos Holmes Trujillo, destacó el movimiento comunitario y solidario que está reconstruyendo los CAI. MILTON DÍAZ
3
a tener especial cuidado en encontrar a quienes propiciaron ese riesgo para la vida de los bogotanos”, dijo Moreno . En cuanto al balance de as víctimas, se ratificó que 312 policías y 358 ciudadanos sufrieron lesiones. De las 11 personas que fallecieron en la ciudad, una vivía en el barrio La Gaitana, tres en Verbenal, dos en Rincón de Suba, una en Bachué, una en Timiza y tres en Soacha. El funcionario recordó que 37 armas de fuego están en poder del CTI, para análisis balístico, al tiempo que la Dijin hace análisis técnico forense de los videos.
4
ACTUALIDAD
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
La reforma a la Policía es el centro del debate PROPUESTAS DE CAMBIOS A LA INSTITUCIÓN GENERAN POLÉMICA. BOGOTÁ EFE
Con los ánimos aún caldeados tras la ola de violencia que dejó 13 muertos, la discusión en Colombia se centra esta semana en los cambios que necesita la Policía, y que enfrentan al Gobierno del presidente Iván Duque, con la alcaldesa de Bogotá, Claudia López defensora de esa reforma. La muerte de Javier Ordóñez, un hombre de 46 años sometido por dos agentes que descargaron sobre él una pistola eléctrica Táser durante un arresto en Bogotá, puso sobre la mesa la necesidad de reformar la institución. “(Proponemos) un límite de descarga eléctrica con el objetivo de proceder a esposar al ciudadano objeto del procedimiento policial y se prohíben expresamente (las) múltiples descargas porque son un acto de tortura”, dijo ayer el representante Inti Asprilla, del partido Alianza Verde, autor de un proyecto de Ley presentado en el Congreso para la prevención y sanción de los abusos de la Policía. El debate sobre la necesidad de hacer una reforma en la institución aumentó las tensiones entre el presidente Duque y la alcaldesa López, para quien el caso de Or-
‘Timochenko’ declaró ante la JEP la semana pasada. FOTO: ADN
El reclutamiento de menores fue evidente y no lo negamos: Farc PP
Los desórdenes se presentaron en varias ciudades, como Cali (foto), desde el miércoles. FOTO: AFP dóñez no es aislado. Las desavenencias entre Duque y López, en orillas políticas opuestas, escalaron por las caóticas protestas en Bogotá desde el miércoles. El fallecimiento de Ordóñez ese
día desató violentas manifestaciones en varias ciudades. La Policía fue duramente atacada en las calles pero circularon imágenes en redes sociales de miembros de la institu-
Un cuerpo de carácter civil En Colombia, a diferencia de otros países, la Policía Nacional no depende del Ministerio del Interior sino del de Defensa.
Sigue bajando cifra de casos del covid-19
PP
A pesar de ser un cuerpo civil armado ha tomado parte como un ejército regular en la lucha contra guerrillas y bandas de narcos.
Redacción
Según el nuevo reporte entregado ayer por el Ministerio de Salud, el número de nuevos contagios diarios del covid-19 sigue en descenso en Colombia. Igualmente, por segundo día consecutivo, el número de muertes diarias registró una cifra por debajo de los 200.
ción disparando a los manifestantes y agrediendo a jóvenes indefensos que caminaban por calles colitarias. Para responder a los casos de brutalidad policial algunos sectores han propuesto que la Policía debería asumir un rol más civil y tener veeduría que no esté ligada a la justicia penal militar. Duque se niega a hacer un cambio en la Policía y ha dicho en varias oportunidades que la Policía se comportó de manera “gallarda”.
El Ministerio de Salud confirmó 199 muertes más por covid-19, de las cuales 177 corresponden a días anteriores. Así, por segundo día consecutivo, la cifra diaria de fallecimientos no supera los 200 (el domingo fueron 190). Con esta actualización, la cifra total de fallecimientos en el país asciende a 23.123.
7 mil
El promedio diario de infectados en el país en la última semana es de 7.000. El país llegó ayer a 721.892 casos. Bogotá tiene el mayor número con 242.007 contagios.
Bogotá, (EFE).
El partido Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (Farc) dijo ayer que el reclutamiento de menores fue “un hecho evidente” en esa guerrilla y que Rodrigo Londoño, su último jefe máximo, no lo negó ante la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP). Londoño, conocido como ‘Timochenko’, rindió versión libre hace ocho día por primera vez ante ese tribunal sobre el reclutamiento de niños. “‘Timochenko’ no negó ante la JEP un hecho evidente como el reclutamiento de menores en las antiguas Farc”, aseguró el partido luego de las críticas de quienes los acusan de no aportar a la verdad y a la justicia. Luego de su comparecencia varios medios informaron que el ahora jefe del partido político negó ante la JEP el recluta-
Ayer, la autoridad sanitaria también dio cuenta de 5.573 contagios nuevos en las pasadas 24 horas, luego de que se procesaran 22.386 pruebas PCR y 7.815 de antígeno. Esto representa un nuevo descenso en el número de contagios diarios de covid-19. En la última semana, el registro diario más bajo
miento de menores, lo que generó una lluvia de críticas. “Los excomandantes de las Farc deben abandonar este falso, vergonzoso e insostenible relato. De lo contrario, deben ser castigados con severas penas de prisión”, reaccionó el director para las Américas de Human Rights Watch, José Miguel Vivanco. Sin embargo, el partido aseguró ayer que “hay una campaña de desinformación para culpar a comparecientes antes de tiempo y deslegitimar el proceso de paz”.
15
La citación a Londoño es una de 15 de la JEP a exjefes de las Farc en el ‘Caso 07’, que investiga violencia sexual, como abuso, violación y abortos.
marcó 6.876 contagios (sábado 12 de septiembre). Los demás días la cifra superó los 7 mil. El pasado el 7 de septiembre este indicador arrojó 5.327 contagios diarios, a pesar de que se mantuvo, como ayer, el promedio de pruebas diarias realizadas (20.000 y 25.000 PCR y 7.000 y 10.000 de antígeno).
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
Oposición ‘nica’ lanza la proclama libertaria COALICIÓN NACIONAL QUIERE DERROTAR A DANIEL ORTEGA EN 2021. MANAGUA EFE
La Coalición Nacional, que reúne a movimientos y partidos políticos opositores de Nicaragua, emitió ayer una proclama por la libertad, en el marco del aniversario 164 de la batalla de San Jacinto (1856), cuando fueron vencidas las tropas del filibustero estadounidense William Walker, celebrada en el país con el mismo entusiasmo que la independencia. “Debemos pensar y actuar en este álgido y doloroso momento de la historia hasta restablecer un país democrático, libre, y respetuoso de los derechos individuales y colectivos de toda Nicaragua, sin exclusión”, anunció la Coalición en su proclama, en referencia a la crisis sociopolítica que vive el país desde las protestas contra el presidente Daniel Ortega de 2018. La proclama, que fue leída por los representan-
La presentación contó con el líder opositor y excarcelado político Yubrank Suazo (centro). FOTO: EFE tes de la Coalición en una conferencia de prensa, apeló a la batalla de San Jacinto, la independencia de la Corona Española (15 de septiembre de 1821), y el triunfo de Violeta Barrios de Chamorro sobre el mismo Ortega en las elecciones de 1990, como ejemplo de la unidad que necesitan hoy los nicaragüenses para que “Nicaragua vuelva a ser República”.
México podría decidir juicio a expresidentes PP
México / EFE
El Senado mexicano recibirá la petición del presidente Andrés Manuel López Obrador para llevar a cabo una consulta popular para enjuiciar a expresidentes, al tiempo que también prepara la suya, informó ayer el senador Ricardo Monreal. El legislador, coordinador del Grupo Parlamentario de Movimiento Regeneración Nacional (Morena) en el Senado, recordó que de acuerdo con la Constitución existen tres
1,6
López Obrador reveló que la campaña ciudadana solo ha conseguido 800.000 firmas de 1,6 millones que exige la ley para la consulta popular.
sujetos jurídicos que pueden solicitar la consulta. Los ciudadanos, es decir, el 3 % del listado nacional electoral actualizado, mediante la recolección de firmas entre el primero y
“Hoy nuevamente la unidad es imperativa para garantizar que podamos vivir en democracia, libertad y justicia”, aseguraron la Coalición en su comunicado. “Nos enfrentamos a otro gran reto histórico, quizás el más difícil de la historia”, reiteró la Coalición sobre el reto de sacar de la Presidencia por la vía pacífica a Ortega, quien lleva en el poder desde 2007.
el 15 de septiembre; una de las Cámaras, con el 33 % de sus integrantes y el presidente y apuntó que hoy martes a las 12 de la noche concluye el plazo para solicitarlo. “Creo que las 1,6 millones de personas que podrían solicitarlo como ciudadanos, no se va a ajustar por el corto plazo y quedan dos entes jurídicos, las dos cámaras, el Senado o la Cámara de Diputados en su 33 % y el presidente. Y creo que ahora (López Obrador) ha anunciado que será el Senado la cámara”, dijo. Ayer, López Obrador adelantó que enviará al Senado la petición de realizar la consulta popular para juzgar a los exmandatarios mexicanos.
ACTUALIDAD
5
Putin le tira salvavidas al líder de Bielorrusia PP
Moscú / EFE
El presidente ruso, Vladímir Putin, ofreció ayer todo el respaldo político, militar y económico al autoritario líder bielorruso, Alexandr Lukashenko, al que animó a reformar la Constitución como vía de arreglo de la crisis en la antigua república soviética. “Estamos a favor de que los bielorrusos por sí mismos, sin sugerencias y presiones del exterior... arreglen esta situación y lleguen a una solución común”, afirmó Putin durante la reunión con Lukashenko en su residencia rusa del balneario de Sochi. Putin fue el primero en felicitar a Lukas-
henko por la reelección, pese a denuncias de fraude, y le prometió enviar una fuerza policial si las protestas se radicalizaban. Pero Lukashenko quiere garantías de que el Kremlin lo apoyará ante la presión de la calle y sanciones que prepara la Unión Europea. La reunión, que se prolongó durante más de cuatro horas, fue la primera entre ambos mandatarios desde las controvertidas elecciones del 9 de agosto y tuvo lugar después de una nueva jornada dominical de protestas multitudinarias y represión policial en Minsk, donde fueron detenidos más de 700 manifestantes.
6
ACTUALIDAD ECONOMÍA
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
Tips para declarar renta y no incurrir en errores UNA EMPRESA COLOMBIANA CREADA PARA AYUDAR CON EL PROCESO EN LÍNEA. REDACCIÓN
PP
Bogotá
El Gobierno Nacional espera que cerca de 3,5 millones de colombianos declaren renta en un procedimiento que irá hasta el próximo 21 de octubre. Los contribuyentes pueden hacer el proceso de forma virtual pero surgen múltiples inquietudes que Simón González y Andrés Vélez, de Tributi.com, plataforma colombiana de declaración de renta en línea, tratan de responder. “El impuesto se paga sobre los ingresos, y la obligación para presentar la declaración de renta puede venir de otro indicador como: bienes, transferencias, compras y gastos”, dicen. Si sus ingresos no son muy altos es probable que el impuesto a pagar sea 0 y si la empresa le hizo muchas retenciones en la fuente, puede quedar hasta con saldo a favor. Sobre la inquietud acerca de si se requiere un contador o su firma para presentar la declaración, aseguran que una persona natural que no sea gran contribuyente no necesita presentar una declaración de renta firmada por un contador. “La declaración se hace
Tributi.com es una empresa creada en 2017 que ayuda a las personas, a realizar su proceso de declaración de renta en línea. sobre lo que sucedió en el año anterior, entonces no se puede modificar lo que ya pasó. Lo que se puede hacer es asegurarse de incluir todas las deducciones a las que se tiene derecho según lo que se hizo el año anterior. Por ejemplo, aportes a pensiones voluntarias, medicina prepagada, dependientes, entre otros. Estas deducciones reducen el valor del impuesto a pagar y están contempladas dentro del estatuto tributario”, afirman.
SANCIÓN POR MORA Si no presenta la declaración de renta teniendo la obligación de hacerlo, más adelante deberá presentarla y pagar una sanción por hacerlo fuera del plazo. Esa sanción tiene un monto mínimo de 350 mil pesos y aumenta cada mes un valor correspondiente al 5% del impuesto a cargo.
El impuesto de renta se calcula sobre los ingresos y no sobre el patrimonio, por lo que tener un patrimonio mayor en la declaración de renta, en general no aumenta el impuesto a cargo. Acerca de si las cesantías se declaran como ingreso, los expertos dicen que si. “Este valor sale en el certificado de ingresos y retenciones que debe entregar el empleador. Dependiendo de tu ingreso salarial durante los últimos 6 meses, este valor
Crisis climática y covid amenaza para el café PP
Panmá/EFE
El calentamiento global y la pandemia de covid-19 afectan la producción cafetera, su mercado y atractivo para el turismo, y podría suponer una grave amenaza a la acostumbra-
Brasil no comerá carne de cerdo de Alemania
da taza diaria de café, se destacó en un foro de la Secretaría General Iberoamericana (Segib) celebrado en Panamá. Productores y representantes de instituciones y programas de caficultura regionales dialogaron so-
El calentamiento global y la pandemia amenazan la taza de café.
podrá afectar tu impuesto a pagar o ser considerado como renta exenta”. Tributi.com recomienda que las personas se guíen por la realidad de lo que sucedió el año anterior. “La Dian advierte que puede haber inconsistencias en la información reportada por terceros y por eso, lo más importante es que en la declaración de renta se indique la información tal cual sucedió, no que concuerde con la exógena”, dice.
bre el asunto en el coloquio ‘Café para tomar, café para llevar: producción, cambio climático y destinos creativos cafeteros en Centroamérica’, dentro del foro virtual Segib. Los participantes dijeron que el covid-19 y la variabilidad climática plantean retos y desafíos enormes a la producción cafetera en la región mesoamericana (Centroamérica, Panamá y México) y el Cari-
Brasilia/EFE
Brasil suspendió temporalmente las importaciones de carne de cerdo provenientes de Alemania, después de la confirmación la pasada semana de un caso de peste porcina africana en ese país europeo, informaron fuentes oficiales. El Ministerio de Agricultura explicó en un comunicado que fueron suspendidas de forma temporal todas las compras de carne porcina in natura o poco procesada. La decisión, subrayó, fue motivada tras el registro de un caso de la enfermedad en un jabalí encontrado muerto en la frontera entre Alemania y Polonia. Se remitió a las autoridades sanitarias alemanas un documento en el que solicita información sobre medidas adoptadas.
AUTORIDADES BRASILEÑAS NO INFORMARON, CUÁNTO DURARÁ LA RESTRICCIÓN.
be, República Dominicana y Jamaica, y que las alternativas de solución incluyen las cadenas de valor agregado y el turismo rural, entre otras. La pandemia incrementa los costos, pone en riesgo o hace muy volátiles los ingresos, limita la disponibilidad de mano de obra, mientras que a nivel del mercado genera distorsiones generales de la demanda y de la oferta.
VIDA
MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Migraciones por clima afectarán a Latinoamérica RIESGO DE DESPLAZAMIENTO EN PAÍSES POBRES. VIENA EFE
Las migraciones causadas por la crisis climática afectarán sobre todo a países de renta media con un gran sector agrícola, como Argentina, Uruguay, Brasil o México, según un estudio difundido ayer por un equipo internacional de científicos. El Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados (Iiasa), que participó en el estudio, dice que la magnitud del impacto dependerá “de las condiciones económicas y sociopolíticas particulares de cada país”. Publicado en la revista Nature Climate Change, el trabajo cuantifica por primera vez la relación entre el calentamiento del planeta y las migraciones. Para hacerlo, los investigadores han recurrido al meta-análisis estadístico de treinta estudios publicados anteriormente sobre el tema, con el fin de extraer datos homologables al planeta entero. “Sus conclusiones permiten identificar las regiones geográficas que pueden ser especialmente susceptibles a los movimientos migratorios en el futuro”, resalta en la nota el Iiasa.
Ni los más ricos ni los más pobres
“Predecimos niveles más altos de migración medioambiental para los países de América Latina y el Caribe, para determinados países del África subsahariana, en particular en la región del Sahel y de África oriental, así como para el oeste, sur y
sureste de Asia”, indican los expertos. El alto riesgo “se debe principalmente a una mayor exposición a múltiples peligros ambientales en esas zonas, así como a un nivel de ingresos suficientemente alto para financiar la migración”, añaden. Roman Hoffman, economista del Instituto de
No sólo a los países ricos Hay pruebas de que los cambios ecosistémicos en los países vulnerables conducen en especial a la migración interna o a otros países de ingresos bajos y medios.
Demografía de Viena (VID), destacó que se ha observado que los desplazamientos desatados por el impacto medioambiental son menores tanto en las regiones de rentas más bajas porque hay mucha pobreza para irse, como en las de ingresos más altos porque tienen recursos suficientes para hacerle frente. En los países de renta media con alta dependencia de la agricultura se observan desplazamientos forzados por la crisis migratoria. Las poblaciones que menos emigrarán serán -Bolivia y Paraguay (renta baja), como EE.UU. y Canadá(renta alta). Los autores del estudio creen que esa tendencia se mantendrá en próximas décadas cuando se profundicen los efectos del calentamiento.
COLUMNA AMBIENTAL
Intereses egoístas Gabriel Jaime Rico B.* @RICOGabriel
Mientras un líder espiritual como el Dalái Lama insiste en hacerles un llamado a los líderes de todo el mundo para que unan fuerzas en contra del calentamiento global, algunos de ellos insisten en hacer oídos sordos al asunto. El concepto de egoísmo es explícito en el mensaje del Dalái Lama. Él asegura que el individualismo y el egoísmo han hecho que la lucha contra el cambio climático deje de ser una prioridad para los países más ricos, pues no sufren sus consecuencias. En cambio, las naciones más pobres del mundo, los denominados países en vía de desarrollo, tienen problemas debido a la carencia de lluvias. Esas sequías representan hambrunas en muchos países de África y Asia, por ejemplo, y trae la muerte de millones de seres humanos. Pero a los habitantes del mundo desarrollado
poco parece importarles esa crítica situación y actúan como si el problema no los fuera a tocar. Para pensar en la manera como el egoísmo contribuye a destruir el planeta basta con apreciar que para muchas personas, es mucho más importante lucir una esmeralda, un diamante o una joya de oro, que saber si para hacerla, se cumplieron las normas de protección ambiental del país de origen. Eso, en el plano del egoísmo individual. Pero para muchas empresas y gobiernos prima también el mismo tipo de interés egoísta que pone las ganancias de ahora por encima de la supervivencia del futuro. Así, se hace más importante extraer oro o petróleo de una zona, que garantizar que de ella siga surgiendo el agua para las generaciones futuras. PHD en Relaciones Internacionales gabrieljaimerico@gmail.com
El hallazgo de gas en Venus es el "más importante" paso en la búsqueda de vida extraterrestre aseguró ayer la Nasa. EFE Gran parte de los efectos se derivan del uso poco sustentable de los suelos para agricultura. AFP
SOLUCIÓN: FRENAR EL CALENTAMIENTO “La migración puede ser una estrategia eficaz de adaptación, pero puede ser también involuntaria y traer consecuencias importantes tanto para los migrantes como para las personas en los países
de destino”, dijo Jesús Crespo, uno de los investigadores, para quien se debe frenar el calentamiento.“La mejor manera de proteger a los afectados es estabilizar el clima mundial reduciendo rápi-
damente las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de la quema de combustibles fósiles, así como aumentar la capacidad de adaptación, mejorando el capital humano.
¿Habría vida en Venus? PP
Washington / AFP
El descubrimiento en las nubes de Venus de un gas indicador de vida, la fosfina, fue celebrado ayer por el jefe de la agencia espacial estadounidense, quien dijo querer ahora dar prioridad al estudio del plane-
ta, desatendido en favor de Marte. “¿Vida en Venus? El descubrimiento de fosfina, subproducto de la biología anaeróbica, es el evento más importante hasta hoy en la búsqueda de vida fuera de la Tierra”, tuiteó Jim Bridenstine, administrador de la Nasa.
LAS DOBLES
MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020
EL PRESIDENTE DE EE.UU., DONALD TRUMP, VIAJÓ A LA ZONA MÁS AFECTADA POR LOS INCENDIOS EN SU PAÍS PARA DECIRLES A LOS DAMNIFICADOS, EN CONTRAVÍA CON LOS CIENTÍFICOS, QUE EL CAMBIO CLIMÁTICO NO ES EL RESPONSABLE DE SEMEJANTE TRAGEDIA AMBIENTAL, SINO LA SUPUESTA MALA GESTIÓN DE LOS GOBIERNOS DEMÓCRATAS.
Barrios enteros en Oregon quedaron reducidos a cenizas, como en Talent. AFP
El cielo de Los Ángeles se ha teñido de naranja debido a las llamas y el humo. EFE
La política hace arder el mundo CALIFORNIA- BRASIL Mientras el mundo ve con asombro cómo las llamas devoran millones de hectáreas de bosques en todo el mundo, acaban con la vida de millones de especies animales y dejan sin hogar a miles de personas, el tema sobre el origen de los incendios se vuelve centro del debate en la campaña presidencial en Estados Unidos y se configura en el caballito de batalla del gobierno del ultraderechista Jair Bolsonaro, en Brasil. Ayer el presidente estadounidense Donald Trump visitó California, uno de los estados más afectados por las conflagraciones que dejan 35 personas muertas en este y los de Oregon y Washington. Y lo hizo para desestimar, como siempre, el impacto del cambio climático en los incendios que han consumido cinco millones de hectáreas de bosques en la costa oeste de ese país. El gobernador Gavin Newsom dijo al mandatario en una reunión que "el cambio climático es real y ha exacerbado esto". "Lo caliente se está volviendo más caliente, lo seco, más seco", indicó el gobernador. Pero Trump lo contradijo y aseguró que el clima "comenzará a enfriarse". "Sólo espera", le dijo a Newsom. "Desearía que la ciencia concordara con usted", terció Wade Crowfoot, jefe de la Agencia de Recursos Naturales de California.
Muerte en el Pantanal
Un médico veterinario brasileño auxilia a un coatí con las patas quemadas. EFE
EFE
El último tramo de la ruta Transpantaneira, un paraíso de la biodiversidad, quedó casi reducido a cenizas. Un ciervo afectado por los incendios en Brasil es alimentado por veterinarios. EFE
Los animales que no fueron carbonizados, están quemados o en riesgo de morir de hambre y sed.
Un bombero hace una pausa en Oroville (California). BLOOMBERG
DESASTRE EN BRASIL
El hotel de carretera Oak Park en Oregon (EE.UU), fue destruido por las llamas de los últimos días. AFP
K. Nunn abraza a su caballo, uno de 100 rescatados en Oregon. AFP
SI LA NEGACIÓN SIGUE "Los incendios están quemando los suburbios en el oeste, las inundaciones acaban con los barrios suburbanos del medio oeste, los huracanes hacen peligrar la vida
suburbana a lo largo de nuestra costa. Si tenemos cuatro años más de negación de la crisis climática de Trump ¿Cuántos barrios de las afueras acabarán quemados?", dijo Biden.
El consenso científico dice que la magnitud de esos fuegos está vinculada al cambio climático, que agrava una sequía crónica y provoca condiciones meteorológicas extremas. El calentamiento global amplifica las sequías, creando condiciones ideales para que los incendios forestales se extiendan sin control. Pero Trump insiste en que los fuegos son el resultado de una mala gestión de los bosques. “Podemos comprometernos a avanzar juntos porque sabemos que el cambio climático es un desafío existencial que determinará el futuro de nuestro país", o "podemos elegir el camino de Donald Trump: ignorar los hechos, negar la realidad, que es rendirse completamente", dijo su opositor, el candidato demócrata Joe Biden, quien lo llamó ‘pirómano climático’.
Decenas de vehículos fueron presa de las llamas en Oregón. AFP
Miles de bomberos y voluntarios luchan contra las llamas en Oroville (California) y en los demás estados afectados. Trump dice que falta gestión de los bosques y por eso se queman. BLOOMBERG
Una sobreviviente en Oregon observa los restos de su casa. AFP
La fauna silvestre del Pantanal brasileño, con especies amenazadas de extinción, vive a cada día jornadas épicas por su supervivencia para evitar ser alcanzada por los incendios forestales en el mayor humedal del mundo y que están dejando desolado parte del bioma compartido con Paraguay y Bolivia. En un escenario sombrío, con una inmensa cortina de humo y en el que las brasas elevan todavía más los hasta 43 grados centígrados de temperatura en esa región del centro-occidente brasileño, emergen los cadáveres de caimanes, aves de gran porte, venados, marsupiales, ganado vacuno y felinos que no consiguen escapar de las llamas. Este año cayó allí la mitad de la lluvia esperada.
10
#ELADNGAMER
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
SUPER MARIO BROS. CUMPLE 35 AÑOS DE DAR EL SALTO A LA FAMA Y CONSTRUIR SU PROPIO IMPERIO.
El fontanero bigotudo está de celebración TOKIO EFE
Se cumplen 35 años desde que Mario diera el salto a la fama y construyera un imperio que todavía hoy sigue haciendo las delicias de padres e hijos. El juego de plataformas ‘Super Mario Bros.’ salió a la venta en Japón el 13 de septiembre de 1985 y revolucionó la industria con su ‘scroll’ (desplazamiento) lateral, un innovador recurso introducido previamente sin tanta repercusión por ‘Jump Bug’ (1981), creado por Alpha Densi (ADK) para recreativas, y ‘Mappy’ (1983), de Namco. Desde entonces, la compañía de Kioto ha convertido al icónico plomero de gorro rojo en su emblema y construido una franquicia millonaria que aborda géneros tan dispares como las plataformas, los puzles, las carreras de coches, los deportes o los juegos de rol.
Aniversario por partida doble
Por sorpresa y diez días antes de la efeméride, la empresa nipona publicó en la red uno de sus vídeos Direct especial en el que reveló un conjunto de lanzamientos con motivo del aniversario, incluidas varias reediciones, un ‘battle royale’ de hasta 35 jugadores y un periférico para echar carreras de kart mediante realidad aumentada. Uno de los productos más nostálgicos es una edición especial de las icónicas con-
OJO A LOS CLÁSICOS Nintendo ha preparado una reedición nostálgica. Bajo el título Super Mario 3D All-Stars, la empresa ha adaptado a su consola Switch 3 icónicos títulos: Super Mario 64 (1996) que supuso el salto a las tres dimensiones. Super Mario Sunshine (2002), que introdujo la bomba de agua y el Super Mario Galaxy, el primero para Wii.
solas portátiles Game & Watch, creadas por el fallecido Gunpei Yokoi (1941-1997), que incluían un sólo juego y también celebran su 40 cumpleaños. Los primeros dispositivos se lanzaron en Japón en 1980 y la salida del modelo conmemorativo Game & Watch: Super Mario Bros dos décadas después de que cesara su fabricación hizo que los nipones acabaran con las existencias ‘online’ en un día. La consola, que saldrá a la venta el 13 de noviembre, incluye el título ‘Super Mario
Bros’, lanzado en 1985 para Famicom, y ‘Super Mario Bros.: The Lost Levels’, lanzado en territorio nipón como ‘Super Mario Bros. 2’ un año más tarde para el mismo sistema. El terminal, que se venderá hasta el 31 de marzo de 2021, también incluye una edición especial del juego ‘Ball’ (también conocido como ‘Toss Up’) con Mario como protagonista y una función de reloj digital que incluye animaciones de personajes de la serie. Como pequeña curiosidad, fue precisamente en esta portátil, en su innovadora edición ‘Mario Bros.’ (que colocó por primera vez dos pantallas horizontalmente una junto a otra), donde el asustadizo y a menudo relegado a un segundo plano Luigi hizo su primera aparición. Aunque muchos creen que ese honor le corresponde a la máquina recreativa homónima, la portátil se lanzó en Japón el 14 de marzo de 1983, cuatro meses antes de que la arcade llegara a las recreativas. Nintendo ha optado por adaptar el dispositivo a un modelo de la serie Gold de 1981, en lugar de la Silver original, quizá porque fue mejor acogida por el público estéticamente. La especulación ya se ha cebado con la nueva consola, que puede encontrarse en la reventa en plataformas como Amazon por 25.000 yenes (200 euros), unas cinco veces su precio de lanzamiento.
Fortnite pierde en pelea con Apple PP
Bloomberg
Desde que se inicio la confrontación de Epic Games con Apple, el fabricante de juegos ha visto una importante disminución de sus usuarios de Apple, dijo Epic en un documento legal el viernes. Los usuarios activos diarios del exitoso juego Fortnite de Epic en el sistema operativo iOS de Apple han disminuido en más de 60 % desde que el gigante tecnológico removiera el juego de la App Store de Apple, dijo Epic en la presentacion. “El daño a estos usuarios es significativo”, afirmó en la presentación. Epic también advirtió que las acciones de Apple podrían causarle un “daño irreparable”. El problema surgió el 13 de agosto, cuando Epic comenzó a ofrecer a los clientes una forma de comprar artículos directamente a través de su aplicación Fortnite, eliminando las comisiones que van a Apple. El mismo día, Apple eliminó a Fortnite de su tienda por violar las pautas de su plataforma. Epic luego demandó a Apple, alegando comportamiento monopólico. Desde el 27 de agosto, cuando Epic emitió una actualización del juego que no estaba disponible para dispositivos Apple, “todos los usuarios de Fortnite en plataformas iOS quedaron varados, incapaces de jugar con sus amigos y familiares que actualizaron el juego en plataformas que no son iOS”, dijo la empresa. Mas de 116 millones de usuarios registrados han accedido a Fortnite a través de iOS, más que en cualquier otra plataforma, informó Epic.
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
RUTA U VIDA
11
Las profesiones que sobrevivirán al covid DIGITALES, GLOBALES Y AMBIENTALES, LA LABORES DEL FUTURO. REDACCIÓN Bogotá
El turismo digital y sostenible, la salud digital o la agricultura automatizada y responsable con el medioambiente son algunos de los sectores que saldrán fortalecidos de la pandemia. De acuerdo con Àngels Fitó, vicerrectora de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), los profesionales del futuro requieren de nuevas competencias y contenidos transversales a todas las profesiones. Sectores de la economía como el del turismo, el de la agricultura o el comercio, se ven obligados a reinventarse. Para Fitó, en este proceso existen dos tendencias clave que hay que tener en cuenta: la digital y la medioambiental. En el ámbito del turismo, por ejemplo, se impone la necesidad de replantear el sector, tanto para mejorar su huellaambiental como para aprovechar al máximo las oportunidades de la tecnología, apunta la experta. "Una nueva versión de turismo 4.0 digitalizado y sostenible requiere expertos en tecnologías aplicadas al turismo (posicionamiento web, comunicación digital, ciencia de datos), así
Huawei dará certificación internacional a los estudiantes. BLOOM
Formación a jóvenes para asumir la cuarta revolución industrial PP
Las profesiones deben tener ajustes en competencias digitales y así adaptarse al futuro laboral. BLOOM
AJUSTES A FORMACIÓN Todos los planes de formación deben tener cercanía con lo global y lo ambiental, desde las humanidades hasta las ingenierías, pasando por las ciencias sociales o las de la salud.
como expertos en turismo sostenible o ecoturismo”, detalla. En el ámbito de la salud, también la tecnología está dando paso a nuevos perfiles profesio-
En cuanto a habilidades, las competencias digitales, los idiomas, las capacidades analíticas, la orientación a resultados o liderazgo digital, son requerimientos para el mundo laboral.
nales, como los vinculados a la salud digital, la bioestadística o el tratamiento personalizado de los pacientes o nanomedicina. En sectores como el
agrario, la tecnología y la sostenibilidad están transformando el panorama laboral. “La necesidad de disponer de nuevos modelos predictivos, de cultivos sostenibles o de sistemas automatizados que mejoren la gestión de explotaciones y empresas agrícolas está ofreciendo nuevas oportunidades a matemáticos, ingenieros especializados, biólogos o economistas, que deberán desarrollar nuevas capacidades tecnológicas, ambientales o administrativas”, explicó.
Redacción / Bogotá
Con el fin de apoyar la formación de los jóvenes para la Cuarta Revolución Industrial, iNNpulsa y Huawei Colombia se unieron para apalancar la educación TIC. Los Ministerios TIC, de Industria y Comercio y la Consejería de transformación digital, también se unen para capacitar a 3.000 colombianos en el programa 'Education4All', para fortalecer habilidades en Inteligencia Artificial, Internet de las Cosas, Big Data y Computación en la Nube. Además de certificar las habilidades digitales de los jóvenes, el programa 'Education4All' vincula a la academia para ofrecer respaldo y asesoramiento. La Universidad Sergio Arboleda se
Nuevo programa de I.A. en el país PP
El programa acerca la cuarta evolución a los jóvenes del país. AFP
Redacción / Bogotá
Con el Foro Internacional ‘Artificial Intelligence: Transforming the future’, que se realizará hoy, la universidad Sergio Arboleda presentará el nuevo pregrado en Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial, así como la
maestría en Inteligencia Artificial, que busca liderar, desarrollar e innovar en proyectos derivados de esta tecnología. Los nuevos programas buscan poner al país y a sus profesionales a tono con los nuevos retos derivados de la Cuarta Revolución Industrial, que requie-
ren desarrollar las competencias para la creación de ecosistemas digitales, sustentados en tecnologías de avanzada como la inteligencia artificial. Los estudiantes tendrán la oportunidad de complementar su formación práctica y teórica con una experiencia académica inter-
suma para extender la convocatoria a más participantes. Asimismo, se espera que más instituciones sean parte del proyecto. Para el presidente de iNNpulsa, Ignacio Gaitán, “este es el momento de transformarnos y capacitarnos para lo que depara el futuro y así seguir siendo un país altamente competitivo”. Los cursos contarán con certificaciones internacionales dadas por la multinacional Huawei.
Participe en el programa Education4all convoca a mayores de 16 años con conocimiento en tecnología y telecomunicaciones e inglés intermedio.
nacional en la sede de la Universidad Sergio Arboleda, ubicada en Madrid, España. La construcción de sistemas de información, los principales avances de la Inteligencia Artificial, como el Machine Learning, lenguaje natural, y la economía basada en datos serán algunos de los ejes temáticos centrales del nuevo programa innovador en el país.
DEPORTES
MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020
La Libertadores regresa con un gran respeto por el virus TRES EQUIPOS COLOMBIANOS VAN A TENER ACCIÓN EN ESTA SEMANA.
rados. Libertad, su rival el jueves, confirmó el miércoles un caso de un jugador contagiado, que obligó a nuevos exámenes dentro del conjunto.
AFP
Contagios
Pero la agresividad del coronavirus podría atentar nuevamente contra la Libertadores: nueve clu-
Hoy se realizarán cuatro encuentros, siendo uno de los más destacados el que enfrenta a Santos con Olimpia (7:30 p.m.) Uno de los partidos que se roba gran parte de las miradas de los hinchas será el jueves, Sao Paulo vs. River Plate
MONTEVIDEO (URUGUAY) En medio del preocupante panorama en Suramérica por la pandemia de covid-19, la Copa Libertadores 2020, suspendida en marzo, vuelve a reanudarse hoy bajo un estricto protocolo sanitario elaborado por la Conmebol, con casos positivos en algunos clubes y sin público en los estadios. La irrupción del virus en la región alteró abruptamente la vida cotidiana en los países del área, y el fútbol no escapó a la nueva realidad que demandaba la brutal ola de muertes y contagios. Seis meses después de que la pelota se guardara y los estadios se cerraran, la Conmebol retoma la fase de grupos en su tercera fecha con un calendario adaptado al escenario impuesto por la pandemia.
A tener en cuenta
La fecha
Junior se encuentra tercero en la tabla de posiciones del Grupo A de la Copa Libertadores con dos compromisos perdidos hasta hoy. EFE
16
encuentros hacen parte de la agenda de la Copa durante esta semana, en la cual tendrán actividades tres conjuntos colombianos: América de Cali, Medellín y Junior de Barranquilla.
bes, entre ellos el campeón defensor Flamengo, River Plate y Boca Juniors, reportaron desde finales de julio casos positivos durante la cuarentena. El 'xeneize', que aspira a su séptimo título, registró a finales de agosto un brote masivo que afectó a 18 jugadores y 10 miembros del plantel. A la fecha, todos se encuentran recupe-
Medellín (d) igualmente volverá a competir en la Libertadores. EFE
Hoy se sabrá si hay Eliminatorias Suramericanas durante este año PP
Colombia espera que se defina hoy cuándo comenzarán las Eliminatorias para el Mundial de la Fifa Catar 2022. AGENCIA EFE
Asunción (EFE)
La Conmebol y sus federaciones socias se reunirán hoy con la Fifa para ultimar detalles de las Eliminatorias al Mundial Catar 2022, que están previstas para octubre y cuyo desarrollo puede cambiar ante las condiciones sanitarias.
En su comunicado de ayer la Conmebol informó que entre los aspectos más operativos “la Fifa tendrá flexibilidad en relación con la definición de los horarios y sedes, en atención a la pandemia actualmente en curso”. Además, se supo que “la Fifa presentará un proto-
colo sanitario para partidos internacionales, el cual se adaptará a las medidas ya propuestas por Conmebol a los Gobiernos del continente y al protocolo de operaciones de las competiciones de clubes”. Igualmente, el ente suramericano recordó que se permitirán cinco cambios
En lo deportivo, la tercera jornada de la fase de grupos comprende 16 partidos entre el martes y el jueves. El monarca Flamengo, visitará el jueves a Independiente del Valle, una especie de revancha para los ecuatorianos tras perder la Recopa. Los colombianos, entre tanto, están preparados para volver a la acción, para tratar de acceder a la siguiente instancia. Mañana, América visitará desde las 5:15 p.m. a Internacional de Brasil, mientras que a las 7:30 p.m. Medellín recibirá en el Atanasio Girardot a Caracas de Venezuela. La fecha para los ‘tricolores’ trae también actividad para Junior, reciente campeón de la Superliga, el cual viajará a territorio ecuatoriano para visitar al Barcelona. Este duelo será a partir de las 9:00 p.m.
por equipo en cada encuentro. Inicialmente los compromisos estaban para marzo. La semana pasada, la Confederación Centroamericana (Concacaf) y la Fifa acordaron que la primera ronda de clasificación se iniciará en marzo de 2021 y no en octubrenoviembre de este año, como estaba previsto, junto a la elaboración de un nuevo calendario dada la actual situación sanitaria en esta zona.
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
Urán piensa día a día y no se pone presión MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ TAMBIÉN VA POR UN LUGAR DEL PODIO GRENOBLE (FRANCIA) AFP
Rigoberto Urán (Education First), tercero en la general del Tour de Francia, aseguró ayer que “las ambiciones son grandes” a una semana de llegar a París. “Siempre, cuando vengo a una competencia,
sea el Dauphiné o el Tour, es para dar lo mejor. No me gusta ponerme una posición, voy día a día, pero como siempre cuando me presento a una carrera las ambiciones son grandes, tanto las mías como las del equipo”, explicó. Tras 15 etapas disputadas y antes de afrontar a partir de hoy tres fracciones de alta montaña en los Alpes y una cronoescalada el sábado, Urán se encuentra a 1 minuto y 34 segundos del líder, el esloveno Primoz Roglic, y
DATO DE INTERÉS Miguel Ángel López (Astana), por su parte, dijo ayer que se ha visto impotente para lanzar sus ofensivas ante el poderío del equipo Jumbo. “Es inútil hacer ataques, no sirven para nada. Los gregarios del líder están más agresivos. Lo único que queda es mantenerse”, dijo quien ha brillado en la Vuelta y el Giro.
a 54 segundos del segundo puesto, ocupado por Tadej Pogacar. No obstante, el antioqueño se mostró consciente de la fortaleza que han exhibido hasta ahora los dos eslovenos. “Hay dos rivales que están muy fuertes y un equipo (el Jumbo-Visma de Roglic) con un ritmo muy alto, pero vamos a seguir concentrados hasta París”, dijo. El colombiano afirmó igualmente que está bien de salud y espera seguir aportando al equipo.
DEPORTES
13
BUEN COMIENZO Chelsea, reforzado tras un intenso mercado veraniego, logró ayer su primer triunfo de la temporada en la Premier League al vencer al Brighton & Hove Albion con tantos de Jorginho, Reece James y Kurt Zouma (1-3). AFP Y EFE
OTROS DEPORTES
10
kilómetros tiene la Carrera Night Race, prueba atlética que este año se realizará de forma virtual y en la que los participantes tendrán todo el mes de octubre para cumplir sus tiempos.
Campeona en España Evelis Aguilar se coronó campeona del heptatlón en el Campeonato de España Absoluto de Atletismo. La deportista hace parte de la Liga de Bogotá.
Nishikori ganó y hoy juegan Cabal y Farah PP
Rigoberto Urán espera seguir entre los tres primeros del Tour de Francia y, por qué no, aprovechar la montaña para ser el líder. EFE
Comesaña dijo adiós a Junior siendo campeón PP
Futbolred
Julio Avelino Comesaña presentó ayer su renuncia a la dirección técnica del Atlético Junior. Después de ser campeón de la Superliga 2020 superando al América de Cali, el entrenador uruguayo decidió dejar el cargo,
justo antes de que el equipo barranquillero viajara a Ecuador para enfrentar este jueves al Barcelona de Guayaquil por la Copa Libertadores. El primero en dar la noticia fue el periodista Carlos Antonio Vélez, quien aseguró que a Ecuador viajarían Luis Amaranto Perea
y Luis Grau para asumir interinamente. Sin embargo, se espera saber qué decisiones de fondo toma el club para terminar la temporada 2020. Comesaña, el técnico más ganador de la historia del Junior (3 títulos de Liga, 1 Copa Colombia y 2 de Superliga), tenía contrato hasta final de año; pero su decisión no tiene vuelta y se va campeón. Al parecer, se presentaban diferencias entre el estratega y directivos.
Madrid (EFE)
Kei Nishikori derrotó ayer a Albert Ramos por 6-4 y 7-6 (3) accediendo a la segunda ronda del Masters 1.000 de Roma, que se cumple en el Foro Itálico. El japonés, 23 en la ATP, sumó su quinta victoria sobre Ramos (44), quien tan solo ha derro-
tado en una ocasión al asiático. El siguiente rival de Nishikori saldrá del encuentro en el que se enfrenten Stanislas Wawrinka y Lorenzo Musetti, de 18 años. Hoy debutarán los colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah frente a Pablo Carreño y Alex de Minaur.
6
es la posición que Junior ocupa actualmente en la Liga Betplay, en la cual ha sumado 13 unidades fruto de 3 victorias, 1 partido empatado y 4 compromisos perdidos.
Julio Avelino Comesaña se despidió ayer de Junior, siendo el estratega que más títulos ha entregado a la institución. JAIVER NIETO
CULTURA
MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Viaje por parte de la vía láctea desde la ventana de su casa EL PLANETARIO DE BOGOTÁ LANZARÁ MAÑANA SU MISIÓN ESPACIAL ‘QUYNZA’.
MALUMA Y ‘JLO’ ESTARÁN EN FILME Jennifer López y Maluma estrenarán la comedia romántica ‘Marry Me’ el 12 de febrero de 2021, este será el debut del cantante colombiano en la gran pantalla. Los Ángeles (EFE)
BAD BUNNY DARÁ UN SHOW VIRTUAL
REDACCIÓN Bogotá
A partir de mañana, el Planetario de Bogotá llevará a los residentes, de algunas de las localidades de la ciudad, a un viaje por Marte, Júpiter y Saturno con la misión espacial ‘Quynza’ cuya apuesta es explorar los paisajes de estos planetas al abrir la ventana de su casa. Debido a que, por la pandemia del covid-19, aún no se puede regresar de forma física al Planetario de Bogotá, este espacio educativo y cultura decidió crear un encuentro especial entre algunos de los residentes de la ciudad y tres de los planetas de la vía láctea. Después de varios meses en los que la tripulación del Planetario, compuesta por un comandante, un piloto y doce especialistas, tuvo un entrenamiento físico y psicológico exigente; en compañía del Escenario Móvil Armando de la Torre se encuentran preparados para que el aterrizaje de la misión espacial Quynza ocurra mañana a las 7:00 p.m. El punto de partida de la misión será el Parque Central Bavaria (Carrera 13 A #31 - 32) y se espera que el punto de llegada, si el clima lo permite, será Marte, Júpiter y Saturno en un tiempo de exploración de 45 minutos. “La misión Quynza nos llevará a conocer paisajes planetarios, a dejar de pensar en estos cuerpos celestes como simples circunferencias y saber que están llenos de texturas y misterios. La apuesta es la fuga, lo único que tienes que hacer es abrir la ven-
En Breve
Bad Bunny ofrecerá el 20 de septiembre un concierto virtual en celebración del Mes de la Herencia Hispana. La presentación se transmitirá a través de UforiaMusic.com. San Juan (EFE)
ICÓNICO DESFILE SE HARÁ VIRTUAL El emblemático desfile del ‘Thanksgiving’ (Día de Acción de Gracias) de Nueva York pasará este año a ser virtual por razones de salud pública ante la pandemia. Nueva York (EFE)
La misión ‘Quynza’ permitirá que las personas puedan seguir en tiempo real la exploración de planetas como Júpiter. NASA /ARCHIVO EFE
CARLOS AUGUSTO MOLINA
La misión Quynza nos llevará a conocer paisajes planetarios, a dejar de pensar en estos cuerpos celestes como simples circunferencias y saber que están llenos de misterios Comandante de la misión Quynza
tana”, comenta Carlos Augusto Molina, comandante de la misión Quynza.
Misión con tradición
‘Quynza’, en lengua muisca, significa colibrí y hace referencia al poder de las aves como creadoras del universo para las comunidades indígenas, viajará los miércoles a una localidad distinta de Bogotá. La misión está equipada con un proyector móvil de 6.000 lúmenes, será na-
rrada en vivo por su piloto David Acosta y tripulada por 12 especialistas. Si está en la localidad donde aterrizará la misión ‘Quynza’, lo único que tiene que hacer es asomarse a la ventana, encender una linterna para saber que están ahí y acompañar esta experiencia con el hashtag #MisiónQuynza en redes sociales. Adicionalmente, el Planetario invita a la ciudadanía a llenar su carné de la
misión para recordar el momento en el que conocieron de cerca algunos de los rincones lejanos del universo.
Así será la ruta
El primer aterrizaje se realizará mañana en el Parque Central Bavaria (Carrera 13 A #31 - 32). Localidad Santa Fe, a las 7:00 p.m. Los próximos aterrizajes serán el miércoles 7 de octubre en la zona de La Felicidad (Carrera 77 # 18 51). Localidad Fontibón. El 14 de octubre en la Plaza de La Hoja (Carrera 32 #19A - 39). Localidad Puente Aranda y el 21 de octubre en el Parque Carvajal Sector 1 (Calle 31 Bis Sur # 68n - 06). Localidad Kennedy. Una experiencias para disfrutar del universo sin salir de casa.
Otras opciones Siga el minuto a minuto de la misión ‘Quynza’ en el Facebook, Twitter e Instagram del Planetario de Bogotá. Descargue el paquete de stickers de la misión para WhatsApp que está para descargar en: sticker.ly/s/O4DQ91. La misión Quynza es una invitación para que los bogotanos usen su casa como nave espacial para aprender y conocer.
Covid-19 inspira al teatro PP
Bogotá
La edición 52 del Festival Internacional de Teatro de Manizales se celebrará entre el 6 y el 12 de octubre de manera virtual, congregará nuevas manifestaciones y herramientas dramatúrgicas surgidas, exploradas y potencializadas a partir del confinamiento por el covid-19 A la programación se puede acceder inscribiéndose a través de un link que se puede encontrar en los perfiles de las redes sociales del Festival de Teatro.
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
BOmm, un espacio para la reactivación musical
La banda bogotana LosPetitFellas compartirán su experiencia profesional con los músicos y creativos de la industria. LOSPETITFELLAS
HABRÁ RUEDAS DE NEGOCIOS, ‘SHOWCASES’ Y CHARLAS. REDACCIÓN Bogotá
Con el fin de reactivar los contactos para los negocios de la industria musical, una de las más afectadas en esta coyuntura por el cese de actividades, la Cámara de Comercio de Bogotá reforzó este año los espacios de networking en el Bogotá Music Market (BOmm) que se vivirá hasta este viernes de forma virtual.
con artistas consolidados como Aterciopelados, Andrés Cepeda, LosPetitFellas, ChocQuibTown, Sidestepper, Anddy Caicedo, Doctor Krápula, entre otros.
Showcases y charlas
Cada día del BOmm se presentarán cuatro showcases de 1:45 p.m. a 5:00 p.m. y la programación de estas presentaciones en directo se pueden consultar en www.bogotamusicmarket.com/Agenda. De igual manera, el BOmm tendrá este año varias charlas inspirado-
UN FUERTE IMPULSO En total, 250 artistas, bandas emergentes y consolidadas de música latina, rock, pop, andina, urbana, entre otras, se reunirán con más de 200 compradores. De igual manera, 150 agentes de la industria, entre managers, bookers, agregadores digitales y marcas, y más de 190 empresas estarán como oferentes y compradores.
Agenda académica
Ruedas de negocio
Los oferentes colombianos serán 250 artistas o bandas seleccionadas quienes tendrán citas de 15 minutos cada una, con más de 90 compradores de 17 ciudades, así como con otros internacionales de 27 países como Francia, Canadá, Brasil, México, Costa de Marfil, Reino Unido, Estados Unidos y Japón. De igual manera, habrá rueda de negocios con agentes de la industria y
ras que transmitirá a través de su sitio web y sus canales de Facebook y YouTube, todos los días de esta semana, en las que participarán Leila Cobo, vicepresidenta de contenido y programación de Billboard; Henry Cárdenas, empresario de espectáculos; Andrés Cepeda, productor, compositor y cantante colombiano que hablará del emprendimiento de la marca de un artista; Anddy Caicedo, uno de los artistas más polifacéticos del Pacífico colombiano; y Alex Campos, cantante y compositor de música cristiana.
El mercado ofrecerá una agenda académica con más de 20 conversaciones entre charlas inspiradoras y talleres. CCB
Finalmente, este espacio pensado para fortalecer la industria musical emergente del país, este año trae dos grandes componentes: Los BOmm Talks, charlas sobre la reactivación de la industria con panelistas provenientes de entidades que impulsan este sector; y los BOmm Labs, conversaciones de nicho con casos de éxito en donde los interesados podrán aprender de gente con experiencia.
CULTURA
15
Convocatoria para creativos del centro PP
Bogotá
El Premio a la gestión cultural y creativa busca reconocer el trabajo de empresas u organizaciones relacionadas con artes y patrimonio, industrias creativas convencionales, creaciones funcionales y nuevos medios y software de las localidades de La Candelaria, Los Mártires y Santa Fe. La Fundación Gilberto Alzate Avendaño entregará cinco estímulos en diferentes categorías, cada uno por $14.400.000. La idea de este incentivo es identificar, visibilizar y documentar las prácticas de gestión así como el trabajo continuo y destacado de empresas u organizaciones de este tipo. También pueden participar organizaciones que realicen procesos de transformación so-
Dónde postularse Consulte las bases en www.fuga.gov.co/convoc atorias. Las inscripciones cierran el lunes 21 de septiembre. cial comunitaria a través del arte y la cultura, así como espacios que permitan la circulación, distribución y comercialización de bienes y servicios culturales y creativos, igualmente como los espacios de circulación artística no convencionales. Lo más importante para postularse es que Deben pertenecer a las tres localidades mencionadas. Con estas convocatorias se busca apoyar la reactivación del sector cultural y artístico del centro de la ciudad, afectado por la pandemia.
COMPARTA ‘FAVS’ Mis Favoritos de Siempre es la nueva opción de Spotify que permite crear una playlist con cinco canciones o episodios de pódcast y compartirla en redes sociales a través de una tarjeta personalizada.
EN BREVE
16
de septiembre, a las a las 11:00 a.m., es la fecha para participar en una conversación virtual con destacados directores de orquesta colombianos y latinoamericanos. Info: www.fundacionbatuta.org
Un nuevo posible éxito El creador de ‘High School Musical’, Kenny Ortega, tiene otra historia con la que espera conquistar a una nueva generación de jóvenes amantes a los musicales.
16
CULTURA
MARTES 15 de SEPTIEMBRE de 2020
LOS PASATIEMPOS
HORÓSCOPO VIRGO 24 de Ago. 23 de Sept. El optimismo regresa a ti con todos sus beneficios, solo tienes que cuidarte de no exigir a los demás más de lo que tú das.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero El contacto con la naturaleza te devuelve la energía perdida y te facilita el camino para alcanzar el desarrollo de tus poderes internos. Puedes poner hoy en marcha tus ideas y lograr lo que deseas.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Tendrás suficiente motivación para llegar hasta donde te lo has propuesto y con un triunfo mayor al que habías imaginado antes. El alimento espiritual es muy importante para ti.
LA CARITURA LIBRA 24 de Septiembre 23 de Octubre La parte financiera da mayor fruto a través de los negocios, pero no te dejes deslumbrar por las apariencias. Debes tener firme el optimismo y la seguridad en lo que haces, así siempre ganarás.
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Tienes superproducción de ideas positivas y puedes aplicarlas con éxito en el campo monetario. El amor te atrae de nuevo y es posible que conozcas pronto a tu autentica pareja y compañero de vida.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio La renovación que has tenido durante este tiempo ojalá que perdure, de esta forma aplicas tu voluntad hacia un solo objetivo en cuanto a lo profesional y logras triunfar constantemente.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Es posible que te sientas cansado mentalmente, lo mejor es que delegues parte de tus funciones y dejes a otros que defiendan tus intereses. Ahora puedes disfrutar de lo que has ganado con esfuerzo.
PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Ya tienes suficiente talento para surgir por tus propios medios, sabes lo que quieres y hasta donde llegar así que no te dejes manipular por nadie ahora ni nunca. Vienen meses de paz y alegría.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Es necesario de que comprendas que la paz y armonía que tanto buscas está dentro de ti y que en las cosas simples puedes encontrar la verdadera esencia de la vida. Positivismo y voluntad.
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre La falta de control en la ansiedad, puede restar méritos a tu labor y a tu imagen. Es hora de reafirmar tu capacidad de liderazgo en el sector de las finanzas y de obtener maravillosos resultados.
ARIES 21 de Marzo 20 de Abril El descanso se convierte en paz y alegría para ti, esto te llena de regocijo y positivismo; así podrás vencer los impases laborales y de salud que puedan presentarse en estos días.
LEO 24 de Julio 23 de Agosto Como hoy te sientes mejor y participas con mayor disposición en las labores sin ánimo de lucro, alimentas tu espíritu y tienes la oportunidad de aclarar muchas cosas al respecto.
PARA VER Cita con el cine colombiano Disfrute de cintas con sello nacional en la Cinemateca virtual. Puede comprar las boletas a través de la página web por $ 5.000 pesos, que le darán acceso a dos funciones de la misma película.