DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 2795 ISSN 2145-4108
DEPORTES
El reñido duelo por levantar la ‘Orejona’
PÁG. 13
RB Leipzig y PSG juegan esta tarde por un cupo a la final de la Champions League.
facebook.com/diarioadn
CULTURA
@adn_colombia
‘SacrifiXio’ se podrá ver por la televisión
PÁG. 14
La puesta en escena inspirada en los Acuerdo de paz llega por Canal Capital.
LAS DOBLES
Las múltiples facetas del gran Enrique Grau
PÁGS. 8Y9
Un dólar $3.767,05 Un euro $4.489,40
PICO Y CÉDULA
Números pares no podrán ingresar.
Bogotá
Martes 18 de Agosto de 2020
SOS de San Victorino HÉCTOR FABIO ZAMORA / ADN
COMERCIANTES de San Victorino protestaron el fin de semana en La Mariposa. Ellos aseguran que su actividad murió por los prolongados aislamientos. ACTUALIDAD
Colombia llora la muerte de jóvenes /PÁGINA 7
VIDA / PÁGINA 10
Apuesta campesina por el Amazonas
ACTUALIDAD
La nueva política de EE.UU. en L.A. / PÁGINA 7
ACTUALIDAD REDES
#SondeoADNDeHoy @adncolombia
¿Está de acuerdo con la reapertura del aeropuerto El Dorado en septiembre?
No
Sí
47%
53%
21°
13°
Soleado en toda la ciudad Mañana
20°
13°
Soleado en zonas de la ciudad
SERVICIOS Invitación a los educadores El IDEP invita a participar en el cuarto encuentro del Seminario Internacional Maestros y Maestras que Inspiran, que se realizará el próximo 20 de agosto a las 3:30 p.m. Pueden participar a través de la página en facebook del Idep. Retorno de cilindros Con el fin de evitar una posible escasez de cilindros y concentradores de oxígeno, las empresas productoras y comercializadoras de oxígeno, hicieron un llamado a las IPS, y a la ciudadanía en general, para que los regresen. “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES BOGOTÁ: Stephany Echavarría, Daniela González y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG. TELÉFONO: 294 01 00.
Los nuevos factores que revisará el POT PARA EXPERTOS HAY VARIOS ELEMENTOS A RECUPERAR DEL DECRETO 190
CLIMA Hoy
MARTES 18 DE AGOSTO DE 2020
REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
REDACCIÓN Bogotá
Si bien, la llegada de una nueva administración distrital y la pandemia, representan cambios para el Plan de Ordenamiento Territorial (POT), expertos consideran que hay varias propuestas para rescatar del Decreto 190 del 2004 en la alcaldía anterior, a lo que se deben sumar las propuestas ciudadanas para construir un plan que ayude al desarrollo sostenible de la capital. Así lo dieron a conocer los invitados al webinar Charlas Bogotanas, realizado el jueves anterior por la Universidad Distrital, Bogotá Cómo Vamos y el diario ADN, quienes coincidieron en la necesidad de mantener algunos artículos en el nuevo POT y que tienen en cuenta la evolución de la ciudad. “La estructura ecológica principal y la geografía son el principal sustento del territorio, por lo tanto eso no puede cambiar por ningún motivo y tendría que también absorber mucha de la inversión pública”, explicó Doris Tarchópulos, directora de la maestría en Planeación Urbana y Regional de la Universidad Javeriana. Cuando el personal encargado realizó el POT en el 2004 pensaron en todo lo que es Bogotá y la importancia de que esta sea la capital del país. “Uno de los grandes retos fue reconocer que Bogotá era una ciudad de centralidades, darle un centralidad al sur, al occidente, reconocer que Bogotá es una ciudad de ciudades, hay unos barrios, una dinámica de aglomeraciones muy distinta y cada uno debe tener una dinámica diferente y diferencial”, afirmó Mabel Peraza, gerente de Gestión Interinstitucional de Fenalco. Sin embargo, algunos ex-
Bogotá podría tener un nuevo Plan de Ordenamiento Territorial en el primer trimestre del 2022 J. DIEGO BUITRAGO
POT de la ciudad El Plan de Ordenamiento Territorial en el 2020 se someterá este año a consensos con los ciudadanos. La elaboración del POT se retrasó por la emergencia del covid-19, será radicado en el primer trimestre 2021
pertos consideran que la visión del POT se debe replantear e ir más allá de lo que tiene el decreto 190 del 2004. “Hoy vemos como proble-
mas muchos temas de la ciudad es porque no hacemos caso al POT 190, que definió una relación con la región y por eso estableció unas estrategias importantes que le permiten a Bogotá, a través de las operaciones, ser una ciudad que se articulaba a la Nación por lo bordes”, agregó Adriana Cordoba, secretaria de Planeación. Para otros expertos el decreto 190 tuvo sus logros: “los planes parciales de desarrollo en vivienda más o menos están funcionando, el sector privado en alianza con el sector público produjo alta vivienda”, destacó Juan Yunda, profesor de Arquitectura de la Universidad Javeriana.
TEMAS A TRABAJAR Uno de los temas que van a trabajar en el Plan de Ordenamiento Territorial será el ámbito regional de la Bogotá Región al 2035, el ámbito distrital Urbano- Rural y varios de los componente ambientales. Aunque el Distrito ya está trabajando en el POT durante este año no se tendrá listo, este será presentado hasta el primer trimestre del 2021 según anunció la alcaldesa.
4
ACTUALIDAD
MARTES 18 de AGOSTO de 2020
Cielos abiertos, la clave de la nueva normalidad
Las calles que serán habilitadas
RESTAURANTES SE ALISTAN PARA RETORNAR CON NUEVAS CONDICIONES LOGÍSTICAS.
La zona uno del piloto de restaurantes a cielo abierto está en Chapinero e incluye el Parque de la 93, con cerramiento total en la Cra entre calles 93 y 93ª; la cra 13 entre 85 y 86; Zona T. Cra 12ª entre Av. 82 y calle 83; Parque Espartillal (acceso a El Retiro); Calle de los Anticuarios. Calle 79ª entre 7b-9na; Urban Plaza Calle 90 con 11 y el Centro Comercial Andino. La zona dos, en Santa Fé, se habilitará la Plaza de la Perseverancia: Carrera 4ª entre la 30ª y 31. La zona 3 será en la Candelaria, en la Calle de las Mandolinas Embudo y Chorro de Quevedo: Calle 11 entre 2 y 3ra. La zona 4 será en la localidad de Usaquén: Plazoleta Naranja. Centro Comercial Santa Bárbara y Av. 19 entre Calle 109 y Calle 127. En la zona 5 se habilitará el centro comercial Tunal y en la zona 6 el Movistar Arena y la plaza Ajedrez del Centro Comercial Gran Estación.
REDACCIÓN Bogotá
Tal como ha sucedido en otras partes del mundo, el regreso de los restaurantes y grastrobares será a cielo abierto. Una tendencia que se vivirá del 3 al 6 de septiembre. Para ello, se habilitarán andenes y terrazas en 100 calles, agrupadas en 8 zonas y 25 tramos de ocho localidades de la ciudad (ver recuadro). Se espera que unos 500 restaurantes operen bajo la autorización de la Secretaría Distrital de Desarrollo Económico, tras verificar los requisitos de bioseguridad, compromisos logísticos y transformación digital. A la fecha, más de 1.000 establecimientos se han inscrito en la página de la entidad y 250 establecimientos y 700 personas han recibido capacitación. La Secretaría de Desarrollo aclaró que la imple-
Bogotá a Cielo Abierto tiene en cuenta aprendizajes de países como Francia, Londres y España. EFE mentación del plan de reactivación económica dependerá de la evolución del covid-19 y la capacidad de las Unidades de Cuidado Intensivo (UCI). “El éxito del plan depen-
derá del comportamiento de los bogotanos y por esta razón el llamado es a mantener la corresponsabilidad para que la apertura inteligente de los sectores sea una realidad”, dijo la secretaria de Desa-
rrollo, Carolina Durán. Agremiaciones habían hecho la petición para un regreso urgente bajo medidas claras. David Contreras, presidente (e) de Asobares, señaló en el foro ‘¿Cómo reactivar ba-
Bogotá
El Instituto de Protección Animal sigue rescatando animales que han sido abandonados en la calles de la ciudad durante la cuarentena, en este lugar les brinda un hogar y atención médica en caso de que lo requieran, muchos de ellos deben ser tratados de forma especial debido a las secuelas que dejaron sus antiguos dueños por maltrato. El Instituto habilitó una plataforma web para que las personas puedan realizar la solicitud de
294
familias ya han aprobado todo el proceso de adopción y disfrutan de una mascota que fue abandonada en las calles de la ciudad y que necesitaba una nueva familia.
adopción y el personal encargado haga el estudio de cada caso para verificar que las mascotas queden en buenas manos. Hasta el momento han
Bogotá
Nueva torre para el Hospital de Meissen
Mascotas que siguen buscando un hogar PP
res, restaurantes y hoteles de forma segura?’ organizado por ProBogotá y Cotelco; que los planes piloto requieren de medidas tangibles y fechas concretas para tener perspectivas claras de cara al futuro del comercio nocturno y reiteró la solicitud en la prorroga del pago de impuestos. Por su parte, María Patricia Guzmán, directora ejecutiva de Cotelco, afirmó que sin una reapertura total del aeropuerto El Dorado sería ineficaz una reactivación de la actividad hotelera. El chef Harry Sasson se mostró muy crítico de las medidas para apoyar a los restaurantes, dado que no han sentido mayor alivio ni inclusión en las estrategias que se han planteado para sobrevivir a la crisis, por lo cual muchos establecimientos han tenido que hacer recortes de personal e incluso cerrar.
PP
PP
Varias mascotas en las calles de la ciudad reciben atención por parte del Instituto de Protección Animal Bogotá SANTIAGO SALDARRIAGA recibido 7785 solicitudes, los ciudadanos interesados en adoptar algunas de estas mascotas pueden realizar el procedimiento en la página www. ciudadano4patas.com/
adopciones/ donde podrán encontrar las fotos de cada mascota que busca un hogar, llenar el formulario correspondiente y la entidad hará el proceso de comunicación.
Bogotá
La Subred sur anunció que ya iniciaron las obras de la segunda torre del Hospital de Meissen en Ciudad Bolívar, con esta construcción los habitantes de las localidades Usme, Sumapaz, Ciudad Bolívar y Tunjuelito se verían beneficiados. La nueva torre tendrá un centro materno infantil, además de consultorios donde el personal médico atenderá diferentes especialidades. La torre contará con una inversión de más de
17 millones y más de 454 mil personas van a recibir atención. “Seguimos trabajando fuertemente para fortalecer y ampliar la infraestructura y la capacidad instalada en salud, que beneficiará de manera directa a las familias que residen en el sur de Bogotá”, agregó Luis Fernando Pineda, gerente de la Subred Sur. La obra va permitir que el centro hospitalario realice una implementación de 122 camas de las cuales 20 estarán destinadas a UCI.
MARTES 18 de AGOSTO de 2020
ACTUALIDAD
Bogotá empieza a estabilizar contagio
5
Aeropuerto La IATA solicitó al Gobierno “claridad sobre un plan” de reactivación del sector aéreo ante deterioro de la industria.
LOCALIDADES MÁS GRANDES TIENDEN A LA BAJA. REDACCIÓN Bogotá
El ministro de Salud, Fernando Ruiz aseguró este fin de semana que Bogotá empieza a estabilizarse en materia de velocidad del contagio por el nuevo coronavirus. “Hay buenas noticias en el sentido de que las localidades más grandes ya tie-
UCI de la región dan respiro a la ciudad PP
Redacción / Bogotá
El 30 % de las UCI de Cundinamarca están prestando apoyo al sistema de salud de Bogotá, aseguró el gobernador de Cundinamrca, Nicolás García. “Ya son 600 las camas de cuidado intensivo que tenemos al servicio de los cundinamarqueses y de la región. Tenemos hoy una ocupación del 63% de toda nuestra capacidad, 30% pertenece a Bogotá y a otras regiones del país. Seguimos siendo solidarios salvando vidas y continuando en la expansión que con los ventiladores del Gobierno Nacional llegará a 800 camas de UCI antes de terminar el mes de agosto”, explicó el Gobernador. Los pacientes de la capital están siendo atendidos en Girardot en la clínica San Rafael Dumián, en Soacha en la clínica Cardiovascular y en Chía en la clínica de La Sabana. Este apoyo es el resultado de la ayuda del Gobierno que entregó 120 UCI para este fin.
nen una tasa de afectación muy estable con cierta tendencia a la baja tanto en contagios como en la propia mortalidad”, dijo. Sin embargo, hay siete localidades que todavía tienen una tendencia creciente en sus indicadores, por esta razón se llegó a la conclusión que deben cumplir un periodo subsiguiente de aislamiento
preventivo, el cual se estará evaluando en ocho días y si hay localidades que ya hayan mejorado la situación, podría ser levantada la medida. “Lo más importante es que la situación del pico en la ciudad ya está entrando -de acuerdo a los modelos- en la fase de estabilización. Lo que aplicará en adelante es apertu-
Comerciantes de San Victorino protestaron por aislamientos. H. ZAMORA
ras con pilotajes muy específicos, como por ejemplo el del aeropuerto con un 12% inicial desde la primera semana de septiembre, que representará 15 rutas a diferentes ciudades del país, lo que permite ir reconectando el país”, destacó el ministro Ruiz. Con protocolos de bioseguridad se harán vuelosa varios destinos del país.
6
ACTUALIDAD
MARTES 18 de AGOSTO de 2020
Hipótesis sobre la masacre en Nariño
15.372 muertes por covid PP
EVALÚAN AMENAZAS DE GAO. EL ELN NEGÓ SER RESPONSABLE. REDACCIÓN Cali y Pasto
Desde Nariño, altos funcionarios del Gobierno Nacional con oficiales del Ejército y la Policía analizan las hipótesis de la masacre en Samaniego, en el suroccidente del país. La noche del 15 de agosto fue de horror, cuando hombres armados con sus rostros cubiertos llegaron en dos motos y desenfundaron armas de corto y largo alcance. Dispararon contra unos 50 jóvenes que departían en una fiesta, pese al toque de queda en la localidad y la cuarentena. La fiesta había empezado a eso de las 4 de la tarde y los asistentes, entre universita-
rios y un futuro bachiller, habían formado un círculo en el patio de una casa, en la vereda Santa Catalina. Algunos pusieron botellas de licor en el centro del círculo y ninguno tenía tapabocas. Fue así que a las 10:30 de la noche del sábado llegaron los pistoleros. Ayer se evaluaba la hipótesis de que grupos armados organizados (GAO), sobre todo, el Eln, habrían estado repartiendo panfletos en Samaniego, en los cuales se amenazó a la comunidad de que serían “destruidas", las personas que estén consumiendo licor en fiestas clandestinas o reuniones sociales. No obstante, se conoció un su-
Familiares de Sebastián Quintero, una de las víctimas de esta masacre. LEONARDO CASTRO/EFE puesto comunicado del Eln, en el cual se señala que no sería responsable de la masacre. Las víctimas fueron identificadas como Óscar Andrés Obando, Laura Michel Melo Riascos, Sebastián Quintero, Daniel Steven Vargas Jurado, Byron Patiño, Rubén Dario Ibarra, Elian Benavides y Brayan Cuarán.
Hárold Montufar, coordinador del Pacto Local de Paz de Samaniego, dijo que hay grupos armados que quieren imponer una hegemonía territorial. La masacre es una de las 33 de este año, según la Organización de las Naciones Unidas (ONU). El ente reseñó 97 asesinatos de defensores de de-
Plan conjunto para combatir el narcotráfico PP
Bogotá AFP
Estados Unidos y Colombia anunciaron este lunes el lanzamiento de un nuevo plan conjunto para combatir el narcotráfico, que incluye inversiones en zonas afectadas por la violencia, aunque sin precisar el monto de los recursos acordados. El anuncio se hizo en el palacio presidencial en Bogotá, tras una reunión entre el mandatario colombiano, Iván Duque, y el consejero de seguridad nacional del presidente Donald Trump, Robert O’Brien. Estados Unidos "apoyará todos los esfuerzos de Colombia (...)
El anuncio se hizo en el palacio presidencial en Bogotá, entre el mandatario colombiano Iván Duque, y Robert O’Brien. EFE
para garantizar la seguridad en el país, combatir organizaciones criminales, algunas de las cuales son transnacionales y al hacerlo, ayudaremos a crear las condiciones para el crecimiento económico" de ambas naciones, declaró O’Brien en una alocución conjunta. Por su parte, Duque destacó que el gobierno de Estados Unidos "no solamente ha visto la importancia que tiene (...) seguir combatiendo de manera efectiva el narcotráfico y el terrorismo", sino también la de "combinar esos esfuerzos con inversión de calidad en los lugares que han sido afectados por la violencia".
rechos humanos. El mayor general Jorge Luis Vargas, director de Seguridad Ciudadana en la Policía Nacional, dijo que entrevistas a testigos apuntan a que los armados, antes de disparar indiscriminadamente, habrían preguntado por tres personas que estarían en la celebración, distintas de las ocho víctimas.
Bogotá
Después de aplicar 32.723 pruebas PCR y 1.632 de antígenos, en Colombia se diagnosticaron ayer 8.328 contagios nuevos de coronavirus. De esta manera, la cifra se elevó a 476.660 casos confirmados. De este número, 301.525 ya se encuentran recuperados. El Ministerio de Salud y Protección Social también informó 275 nuevas muertes por enfermedades en todo el país para alcanzar un total de 15.372 decesos. Hay 1.142 conglomerados en el país. Los territorios son Amazonas, Antioquia (Ituango), Arauca, Atlántico, Barranquilla, Bogotá, Boyacá, Bolívar, Caldas, Caquetá, Cartagena, Casanare, Cauca, Cesar, Chocó y Córdoba. También, Cundinamarca, Huila, La Guajira, Magdalena, Meta, Nariño, Norte de Santander, entre otros.
Sorprenden a 100 personas en playas PP
Santa Marta
Como si se tratara de un domingo normal, la Policía sorprendió a un centenar de personas, entre niños y adultos, disfrutando de un baño en el mar en el sector de Playa Salguero y Puerto Gaira, en Santa Marta. Este puente de festivo las autoridades desplegaron un operativo de vigilancia en los diferentes balnearios. El resultado fue el mismo que otros fines de semana: gente en grandes cantidades violando el confinamiento obligatorio para irse de paseo y expo-
2
Número de playas en las que fueron sorprendidas las personas este fin de semana. Se trata de Playa Salguero y Puerto Gaira.
nerse al virus. Muchos de los irresponsables, en su mayoría jóvenes, en cuanto notaron la presencia de la Policía de Turismo, abandonaron la playa y se dieron a la huida a bordo de bicicletas y motocicletas.
MARTES 18 de AGOSTO de 2020
ACTUALIDAD
7
Nueva política de EE.UU. en la región ASESOR DE SEGURIDAD SE REUNIÓ CON IVÁN DUQUE. BOGOTÁ Y MIAMI EFE
El marco estratégico de la nueva política estadounidense hacia Latinoamérica enfatiza una "campaña de máxima presión contra Venezuela", según informó Robert O'Brien, asesor de Seguridad Nacional del presidente Donald Trump, quien se reunió ayer en Bogotá con el presidente colombiano, Iván Duque, y otros miembros del Gobierno colombiano para tratar asuntos de seguridad y económicos.
VENEZUELA, UN TEMA Venezuela es un tema que, según O'Brien, preocupa a EE. UU. La estrategia divulgada incluye reforzar "una alianza crucial contra el lavado de dinero que se ejecuta vía Panamá”. Además de ejercer una "campaña de presión" al Gobierno Maduro. A este se le suma el clamo por cambiar la política con Cuba y Nicaragua.
El Marco Estratégico del Hemisferio Occidental incluye la lucha contra el narcotráfico y la meta de garantizar la inmigración legal a EE.UU., reseñando que se trata de "la primera estrategia integral del Gobierno dirigida por la Casa Blanca" para Latinoamérica en más de 15 años, desde el Gobierno de George W. Bush (2001-2009). Los ejes centrales del documento para Latinoamérica se concentran en cinco ejes: asegurar la patria, fomentar el crecimiento económico, promover la
A.L. lidera cifras de covid-19 PP
UN PACTO SOSTENIBLE Los países suramericanos buscan una nueva relación con la Amazonía en la que prime la conservación y el desarrollo sostenible. La piedra angular de esa nueva relación es el Pacto de Leticia por la Amazonía renovado la semana pasada. EFE
EN BREVE
105
mil 200 cápsulas explosivas que tenían como destino Colombia fueron incautadas por la Policía de Ecuador en un operativo en el que fueron detenidas cuatro personas que pretendían hacer llegar el material.
Bolívares, a la baja La imparable devaluación del bolívar venezolano llegó a mínimos solo comparables con las grandes tragedias económicas de la historia, tras una devaluación del 10%.
Montevideo (AFP)
América Latina y el Caribe, la región del mundo más afectada por el nuevo coronavirus, superó ya los seis millones de contagios, mientras Europa aceleró la imposición de nuevas restricciones ante el temor de una segunda ola. El coronavirus se ha cobrado la vida de 760.889 personas en el mundo y contagiado a más de 21,2 millones. En los últimos siete días, casi la mitad de las muertes han ocurrido en Latinoamérica y el Caribe, donde se registran 237.829 fallecidos desde el inicio de la pandemia. Brasil, con 3,3 millones de casos y 107.232 muertos es el país más afectado de la región. Le sigue Perú con 525.803 casos y 26.075 fallecidos.
La visita oficial se realizó con todos los protocolos. En julio, O'Brien (izq.) dio positivo por covid-19. EFE democracia y el Estado de derecho, contrarrestar la influencia extranjera y fortalecer las alianzas con socios de ideas afines. O'Brien anunció también una nueva iniciativa para catalizar la inversión privada en áreas rurales y
Libertad comercial El documento insta al empoderamiento de Latinoamérica para hacer tratos con China en sus propios términos.
promover oportunidades de crecimiento económico para Colombia. El documento reitera que las operaciones antinarcóticos conjuntas han interrumpido más de 163 toneladas métricas de cocaína y marihuana en la región.
VIDA
MARTES 18 DE AGOSTO DE 2020
Campesinos protegen la Amazonía PROYECTOS AGROSOSTENIBLES SON ESPERANZA. REDACCIÓN Bogotá
Con el impulso a proyectos campesinos agrosostenibles, los países que integran la Amazonia buscan recuperar el terreno perdido por efecto de actividades económicas extensivas y poco sostenibles. Gracias al trabajo de 20 mil familias en 16 proyectos se ha logrado asegurar la conservación de 97 mil hectáreas de bosque en la Amazonía colombiana gracias al apoyo de la cooperación internacional. Se trata de iniciativas de reconversión ganadera, cultivos de caucho, cacao y productos no maderables, y 36 proyectos de gobernanza, economía sostenible, mujer y familia. Así lo resaltó el Ministro de Ambiente, Ricardo Lozano, al presentar las conclusiones de la II Cumbre Presidencial del Pacto de Leticia por la Amazonía, donde se dieron a conocer varias de las iniciativas comunitarias con las que se busca salvar el pulmón del mundo. Los presidentes de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador y Perú, y delegados de los gobiernos de Guyana y Surinam, firmantes del Pacto de Leticia al que se unió Bolivia, ratificaron la decisión de articular esfuerzos con la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica, OTCA, para sumar esfuerzos de protección del patrimonio natural y la adopción del protocolo de monitoreo y prevención de incendios foresta-
les. “Hemos avanzado en la consecución de recursos con el Fondo Mundial para el Medioambiente, el Fondo Verde del Clima y Euroclima; y con el Banco Interamericano de Desarrollo para el establecimiento de una iniciativa para el desarrollo sostenible y bioeconomía para la región y su instrumento financiero, el fondo
Pacto por su protección El Pacto de Leticia por la Amazonía fue suscrito por los jefes de Estado de Bolivia, Brasil, Perú, Colombia, Ecuador, Guyana y Surinam, en la Cumbre de Leticia.
multidonante, como se informó al concluir la Cumbre”, dijo Lozano. Para fin de año se espera adoptar el protocolo para la prevención de incedios forestales y afinar los esfuerzos que puedan desarrollarse conjuntamente “para prevenir y adelantarnos a la ocurrencia de incendios forestales como los que vimos en el 2019, incluso con herramientas meteorológicas o con la articulación de los diferentes institutos de investigación de los países, de manera tal que no nos pase lo del año pasado, y poder evitar la degradación de nuestro bioma”. El Pacto de Leticia estableció, el 11 de diciembre del año pasado, 16 compromisos para enfrentar la situación de pérdida de bosque en la Amazonía a causa de la deforestación, la degradación forestal y los incendios.
COLUMNA AMBIENTAL
Riqueza y sostenibilidad Gabriel Jaime Rico B.* @RICOGabriel
El discurso sobre la necesidad de explotar los recursos naturales bajo el supuesto de que es allí donde está nuestra riqueza se agota en la realidad. Hoy sabemos que no hay riqueza sin sostenibilidad y que si, como en el páramo de Santurbán, no se protegen las fuentes de agua por encima de la posibilidad de extraer oro, no solo esa zona del país sino Colombia entera serán mucho más pobres. En nuestro país en particular, la historia es generosa en ejemplos de que las cosas no salen tan bien como lo proponen quienes esgrimen que la generación de riqueza debe estar por encima de la protección del medio ambiente. La zona esmeraldífera en Boyacá plantea, por ejemplo, un grave problema ambiental, sin contar con que la falta de regulación estatal para el negocio ha permitido históricamente la
proliferación de grupos ilegales que han ejercido una violencia desmesurada. Algo que también puede verse en Barrancabermeja, Arauca, La Guajira, Chocó, donde la explotación del petróleo, el carbón o la madera, no han contribuido con eficacia al mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes y en cambio sí ha creado unas difíciles condiciones de inseguridad, violencia y graves afectaciones ambientales. La riqueza de un país debe medirse en su capacidad para brindarles a los habitantes las oportunidades para alcanzar el bienestar físico y mental y las condiciones de desarrollo adecuadas para avanzar de una forma sostenible. La riqueza no lo es, no está ligada a la sostenibilidad. *PHD en Relaciones Internacionales gabrieljaimerico@gmail.com
Hoy se pueden encontrar plásticos contaminando el medio ambiente en prácticamente todos los lugares del mundo. BLOOM Expertos de Ecuador y EE. UU. usan I.A. para identificar especies de árboles en la Amazonía. EFE
PP
MONITOREO A BOSQUES Una forma de monitoreo de los bosques servirá para fortalecer su protección. Se trata de un proyecto de I. A. realizado por expertos de Ecuador y EE. UU. con el que identifican especies
de árboles en la Amazonía ecuatoriana, donde se presume que existirían más de 6.000 clases arbóreas, sólo el 40 % están catalogadas científicamente. El investigador, Juan Ernesto
Plástico está en tejidos
Guevara, de la U. de Las Américas (UDLA), detalló que el proyecto obtuvo una beca de National Geographic Society para describir más especies arbóreas del oriente ecuatoriano.
Madrid / EFE
Era solo cuestión de tiempo, y ya ha sucedido. Los plásticos, que contaminan todos los elementos del planeta (tierra, agua y aire) han llegado hasta los tejidos y órganos humanos, según un estudio que se
presentó ayer en el Congreso virtual de Otoño de la Sociedad Americana de Química (ACS). Aunque la mayor parte de las bolsas o botellas se descomponen, microplásticos no biodegradables acaban siendo ingeridos por animales y personas .
RUTA U VIDA 11 La iniciativa contra la desinformación en AL
MARTES 18 de AGOSTO de 2020
Educación y empleo joven caen por covid OIT ALERTA A GOBIERNOS POR IMPACTO EN MENORES DE 30 AÑOS. NUEVA YORK Bloomberg
La crisis del coronavirus afecta particularmente a los jóvenes a medida que se agotan sus empleos y se interrumpe la educación, dijo la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Según el organismo, los menores de 30 años suelen trabajar en los sectores más afectados por la pandemia. La situación actual también genera preocupaciones sobre las cicatrices a largo plazo debido a las enormes interrupciones en la formación. “La gran pregunta es cómo afectará esto eventualmente a los jóvenes que llegarán al mercado laboral el próximo año o dentro de dos años", dijo Sangheon Lee, director del Departamento de Política Laboral de la OIT. Ambos problemas, juntos, significan que “este impacto desproporcionado que ya comenzamos a ver continuará en los próximos años”. Este problema es apenas uno entre toda una serie de desafíos para formuladores de políticas mientras intentan sacar a sus economías de la depresión más profunda registrada. También muestra como la crisis agrava
Redacción
Con el objetivo de motivar a los jóvenes del país, enfocar sus talentos y transformar sus realidades, la Universidad Nacional de Colombia (UNAL) y la Consejería Presidencial para la Juventud (Colombia Joven) lanzan la
Redacción / Bogotá
Con el fin de diseñar estrategias de educación contra la desinfomación en Latinoamérica, se lanzó DigiMente, que busca generar un currículo en español con el propósito de capacitar a los estudiantes en habilidades que les permitan analizar y entender críticamente la información que tienen a disposición en Internet y redes sociales. El proyecto, liderado por Movilizatorio, Teach For All, Enseña por Colombia, Enseña por México y Enseñá por Argentina, cuenta con el apoyo de Google News Initiative. En la primera fase del
proyecto se recolectará información en Argentina, Colombia y México, sobre el consumo y manejo de medios digitales y se evaluará el nivel de análisis crítico y socioemocional que poseen niños, niñas y jóvenes entre 12 y 17 años. Luego, en la segunda fase, se construirá la primera versión del currículo para su pilotaje y se hará su ajuste. El currículo se distribuirá abierta y gratuitamente para profesores y estudiantes en toda América Latina por medio de una plataforma en línea. A través de DigiMente, que se desarrollará entre 2020 y 2021, con estudiantes de los tres países.
Estudios interrumpidos, empleos destruidos y proyectos de carrera en pausa, efectos del covid. .BLOOM los problemas de desigualdad, tanto dentro de sociedades individuales como entre las naciones más ricas y las más pobres. Los milenial ya se vieron afectados por la
crisis financiera hace más de una década, generando inseguridad laboral y oportunidades reducidas. También se enfrentaron a una serie de desafíos al inicio de la pande-
TRANSICIÓN DIFÍCIL El paso del campus universitario a la educación en línea no fue fácil, lo que reveló brechas digitales, sobre todo en países pobres. Uno de cada seis jóvenes consultados dijo que su
educación se había frenado y más de la mitad pospuso los estudios. La OIT midió la relación entre bienestar mental y éxito educativo, y halló que genera alta ansiedad.
‘Sacúdete’ para inspirar a jóvenes PP
PP
convocatoria del programa ‘Sacúdete con UNLab 4.0’, una experiencia inmersiva que los retará a explorar sus sueños, pasiones y talentos. El programa es una estrategia gratuita y 100 % remota, para 25.000 adolescentes y jóvenes entre los 14 y 28 años. El proce-
so contempla 6.900 cupos para la realización del curso ‘Desarrollo de habilidades para innovar en la Cuarta Revolución Industrial’, con una duración de cinco semanas, 40 horas y dos cohortes, una que inicia en septiembre y otra en octubre.
mia, incluida una economía lenta y un aumento de la automatización, dijo la OIT en marzo. Ahora se espera que la falta de vacantes conduzca a una transición más prolongada de los estudios al trabajo, según la organización con sede en Ginebra.
Se busca que jóvenes sean críticos con información en web. AFP
12
VIDA #ELADNGAMER
MARTES 18 de AGOSTO de 2020
Una experiencia superior al jugar
Los equipos de Asus ofrecen alta tecnología gamer y de creación de contenido.
GAMERS PREFIEREN LOS PORTÁTILES ESPECIALIZADOS. REDACCIÓN Bogotá
Velocidad, inmersión y precisión son los valores que los gamers destacan de jugar desde un PC, pero si se trata de uno especializado, la efectividad y acción aumentan. Así lo reconoce ASUS y ASUS Republic of Gamers (ROG), para lo cual ha hecho alianzas con AMD para crear dispositivos de juegos dinámicos, que ha dado como resultado el 61.7% del mercado de computadores portátiles con juegos Ryzen ™ en el mundo de enero a mayo de 2020, según GfK. Estos dispositivos superan los límites de lo que es posible en la tecnología ofreciendo a los usuarios soluciones versátiles para juegos y creación de contenido a precios accesibles y competitivos. Al adoptar la plataforma AMD Ryzen, ASUS y ROG lideran el acceso a juegos premium. Los dispositivos con tecnología Ryzen recibieron
los mejores comentarios y galardones, tal es el caso de Red Dot ROG Zephyrus G14, el ultradelgado ROG Zephyrus G15, el potente escritorio para juegos ROG Strix GA35 y las duraderas computadoras portátiles para juegos TUF Gaming A15 y A17. Uno de los destacados es el ROG Zephyrus G14, que fue presentado en el CES 2020 y resalta por su potencia en un chasis portátil de 14 pulgadas. Su diseño fue destacado por Red Dot y por publicaciones especializadas como uno de los mejores dispositivos de juego del año. ROG colaboró estrechamente con AMD en este dispositivo para crear una APU ajustada específicamente para el factor de forma compacto, lo que genera menos calor, al tiempo que retiene ocho núcleos y 16 hilos para resistir jornadas de trabajo exigentes. A ello se suma una bate-
ASUS Y ROG DE PROCESADORES AMD SON LAS MÁS VENDIDAS EN TODO EL MUNDO. ría de larga vida y duración de más de 10 horas. En el caso del último Zephyrus G15 utiliza hasta la misma APU móvil AMD Ryzen 7 4800HS presentada en el Zephyrus G14, que duplica el recuento de núcleos de las generaciones anteriores. Armado con 8 núcleos y 16 subprocesos, el Zephyrus G15 se adapta a múltiples tareas, creación de contenido y otros trabajos exigentes. Con un panel ultrarrápido de 240 Hz / 3 ms que está validado por Pantone y es compatible
Otra versión de simulador para volar
con la tecnología AMD FreeSync, este dispositivo ofrece serias funciones de juego premium. Las computadoras de escritorio para juegos ROG también adoptan las últimas tecnologías AMD Ryzen. El de escritorio para juegos Strix GA35, listo para el torneo, está equipado con procesadores AMD Ryzen de tercera generación. Se trata de un equipo con capacidad multiproceso como codificación de video y renderizado 3D. En este grupo se encuentra el Strix GA15 más pequeño para facilitar el trabajo diario y el juego. Un equipo personalizado del ROG Zephyrus G14 se creó este año para el DJ y productor musical, Alan Walker, que mostró el camino de nuevas alianzas para el futuro.
París / AFP
Cae la tarde en el aeropuerto JFK de Nueva York. Un Boeing 787 procedente de París está a punto de aterrizar, en el horizonte se recorta el célebre ‘skyline’ de la gran manzana, mientras el comandante de a bordo se concentra en sus instrumentos. Una escena casi habitual para los pilotos de numerosas compañías aéreas, pero lo es mucho menos para el piloto dominguero, a menos que utilice el último simulador de vuelo de Microsoft, Flight Simulator, que sale a la venta mañana . Desarrollada por Asobo, establecido en Burdeos, la última edición de este juego ha causado una especial expectación entre el público, pues han pasado 14 años desde la aparición de su anterior versión.
Los portátiles ROG y TUF Gaming con CPU AMD Ryzen son los más vendidos del mundo. ASUS
RECIENTE ARRIBO DE UN LAPTOP GAMER
La semana anterior llegó al país el ROG Zephyrus G14, que se caracteriza por alta velocidad y una forma ultra delgada de 14 pulgadas. Se trata de un equipo con potentes procesadores, una refrigeración cuidadosamente personalizada que saca lo
mejor de sus procesadores móviles AMD Ryzen™. Además, cuenta con más de 10 horas de duración de la batería y la capacidad de cargar a través de USB tipo-C e incluso powerbanks. La pantalla opcional AniMe Matrix™ permite a los
usuarios mostrar gráficos personalizados, animaciones y otros efectos a través de más de mil mini LED integrados en la tapa. El equipo cabe fácilmente en bolsos y morrales para portátiles. Construido en una aleación de magnesio y
aluminio mecanizada con precisión y una capa oleofóbica resistente a las huellas dactilares. La alta resistencia y el bajo peso hacen que el aluminio sea ideal para la tapa, donde los agujeros cobran vida con la pantalla AniMe™ Matrix.
DEPORTES
MARTES 18 DE AGOSTO DE 2020
PSG y RB Leipzig, tras su consagración en Europa LOS 2 EQUIPOS BUSCAN PUESTO EN LA FINAL DE LA CHAMPIONS.
UN CHANCE PARA DI MARÍA Di María dispone de una nueva oportunidad para brillar en el Estadio da Luz, lugar donde realizó su mejor fútbol. En el Benfica, el argentino (32 años) maravilló de 2007 a 2010 a los lisboetas en el recinto que albergará el duelo de semifinales. Con el Real Madrid, sobre el mismo césped, conquistó su única Liga
de Campeones en 2014, la famosa Décima de los madrileños, luego de una remontada contra el Atlético de Madrid, siendo el Fideo el mejor del partido. La magia de Di María será necesaria para paliar las bajas de Keylor Navas, triple campeón de la Champions (2016, 2017, 2018).
LISBOA AFP
Hace apenas diez años, Paris SG y RB Leipzig estaban muy lejos de la élite europea. Pero hoy el ambicioso equipo parisino, que sueña con su primera Champions, y el inesperado conjunto alemán se verán las caras por un puesto en la final de la Liga de Campeones. El primero de los dos enfrentamientos franco-alemanes en semifinales de la máxima competición europea -antes del Lyon-Bayern Múnich del miércoles- medirá a dos proyectos relativamente nuevos que han puesto en duda la hegemonía de los grandes clubes tradicionales. Por primera vez desde 2005, ni Lionel Messi ni Cristiano Ronaldo, ganadores de nueve de las 15 últimas ediciones con sus respectivos clubes, estarán presentes en semifinales de Champions. Ante la ausencia del Real Madrid, del AC Milan, del Liverpool o del Barcelona, sólo el Bayern resiste ante la emergencia de
El parisino PSG llegó ayer al estadio en medio de gran expectativa.AFP
Los jugadores del Leipzig realizaron ayer una sesión de entrenamiento en el Estadio da Luz de Lisboa. EFE las nuevas potencias europeas, encarnadas en el PSG de Neymar y en el Leipzig versión Red Bull. Aunque el club parisino acaba de celebrar su cincuentenario, y ya estuvo en semifinales en 1995, fue a partir de la llegada de los propietarios cata-
Fecha para no perderse Hoy a las 2:00 p.m. es la cita para ver el encuentro. En Colombia se verá por los canales de cable ESPN y Fox Sports.
ríes cuando cambió de dimensión. Una época que coincide con la fundación del Leipzig en 2009. En el espacio de una década, el club de Alemania del Este pasó de la quinta categoría a la élite europea gracias al apoyo de la multinacional Red Bull y a una po-
lítica deportiva centrada en la detección de jóvenes talentos. Prueba de su sed de reconocimiento ante el gran público, el club se hizo con la mayor visibilidad publicitaria en las calles de la capital portuguesa antes del inicio de la Final 8, con el objetivo de darse a conocer ante el gran público. Más allá del simple duelo entre dos ambiciones superlativas, el PSG-Leipzig estará asimismo marcado por varios reencuentros entre excompañeros
Caídas, el gran reto antes del Tour PP
París (EFE)
Caídas, lesiones, retiradas inesperadas y el dominio en la carretera de Roglic y el Jumbo Visma sobre el Ineos de Egan Bernal marcaron el Dauphiné que finalizó con el triunfo del colombiano Daniel Martínez. A dos semanas del Tour de Francia, que despegará
el próximo 29 de agosto en Niza, la pandemia por el covid-19 y las lesiones o caídas de varios favoritos denotan cambios. El reinante Egan Bernal incluso se quejó de dolores de espalda, mientras que Roglic, líder y dominador, está magullado por una caída en Dauphiné. Otros nombres destacados, como el alemán Ema-
nuel Bauchmann o el holandés Steven Kruijswijk, cuarto y tercero en el Tour 2019, también probaron el asfalto y son duda para la carrera francesa. Las lesiones y molestias súbitas también afectaron a hombres que aspiran al podio como Nairo Quintana que no acabó el Dauphiné por dolores en la rodilla derivados del atropello
Colombianos lucharán por Tour, pese a caídas. @DANIELFELIPEMARTINEZP
y antiguos mentores. Además de Nkunku, salido de la cantera del PSG y convertido en uno de los artífices de la exitosa temporada del Leipzig, su entrenador Julian Nagelsmann (33 años) tratará de demostrar que puede superar a su antiguo maestro Thomas Tuchel (46 años), el hombre que le impulsó a ser entrenador a los 20 años. Con los regresos de Kylian Mbappé y Ángel Di María, tras supensión, Tuchel dispone al fin de su arsenal completo.
que sufrió el pasado mes de julio en Boyacá. Sin embargo, Primoz Roglic, de 30 años, ganador de la Vuelta 2019, acaba de demostrar en el Dauphiné una superioridad ante cualquier rival que le permite ser favorito al Tour, su gran objetivo. Su estado de forma incluso se considera excesivo teniendo en cuenta que la hora de a verdad del Tour llegará en la última semana y que la acción correrá por todas partes.
CULTURA
MARTES 18 DE AGOSTO DE 2020
‘SacrifiXio’, el camino para lograr la reconciliación en nuestro país EL ORATORIO COREOGRÁFICO SOBRE LA PAZ SE REVIVIRÁ POR CANAL CAPITAL. REDACCIÓN Bogotá
La obra ‘SacrifiXio: la consagración de la paz’, de El Colegio del Cuerpo, se podrá ver este viernes a través de Canal Capital. Creada por Álvaro Restrepo, director de El Colegio del Cuerpo (eCdC), la pieza de danza contemporánea es, como lo define el propio Restrepo, un “oratorio coreográfico” en homenaje al Proceso de paz de Colombia y al Premio Nobel de Paz otorgado al expresidente Juan Manuel Santos en 2016. La música, especialmente creada por el compositor mexicano Samuel Zyman, fue interpretada en su estreno original, en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo en 2018, por 28 voces del Coro de la Ópera de Colombia, dirigido por Luis Díaz Hérodier, y el ensamble mexicano de percusión Tambuco, con la participación del pianista Duane Corchan. Asimismo, la obra contó con la participación de la actriz Rosario Jaramillo y la cantaora de alabaos chocoana Rosalba Martínez de García que se sumó al trabajo del videoartista Gabriel Ossa, parte esencial de la propuesta visual de la obra. El cronista gráfico Jesús Abad Colorado, referente en el cubrimiento del conflicto armado colombiano, autorizó la proyección de algunas de sus conmovedoras imágenes en el prólogo de la obra. Asimismo, el fotógrafo colombiano Ruven Afanador realizó imágenes del proceso de creación de la producción. En total son 20 bailarines, quienes junto a estudiantes de los niveles preprofesionales de la institu-
EL ARTE TIENE EL PODER PARA ABRIR LOS OJOS Y ROMPER CON TANTA INDIFERENCIA
GORDON RAMSAY ESTÁ DE VUELTA Gordon Ramsay vuelve con una temporada de ‘Sabores Extremos’, en donde recorrerá cocinas y sabores del mundo. Estrena este jueves, a las 8:20 p.m. en National Geographic.
DOCUSERIA SOBRE FERNANDO ALONSO Amazon Prime Video anunció su docuserie ‘Fernando’. Un retrato del bicampeón mundial de Fórmula 1 y una de las estrellas del deporte más exitosas y populares de España.
ción, interpretan la obra coreográfica.
MINISERIE ANALIZA LA COMEDIA LOCAL
Charlas en vivo
Además de la transmisión de la obra, mañana, a las 11 a. m., se realizará el webinar ‘Artes escénicas e industrias creativas’ con la participación del viceministro de Economía naranja, Felipe Buitrago; el director general del Teatro Mayor, Ramiro Osorio; el director del Colegio del Cuerpo y la directora de Canal Capital, Ana María Ruiz. El webinar se puede seguir por la plataforma virtual del Centro de Convenciones de Cartagena de Indias y la moderadora será Saia Vergara, directora del Instituto de Patrimonio de Cartagena. Por otro lado, este sábado, a las 4 p. m., a través de las cuentas de Facebook y YouTube del Colegio del Cuerpo, los creadores de ‘SacrifiXio’ contarán sus experiencias sobre el proceso de creación; y posteriormente se realizará la charla ‘Transdisciplinas: El arte, la política y la paz’, a las 5 p. m., en la que participarán el expresidente Juan Manuel Santos y Álvaro Restrepo y que será moderada por Lucía González, miembro de la Comisión de la Verdad. Finalmente, también el 22 de agosto, el canal Telecaribe retransmitirá ‘SacrifiXio’, a las 7:00 p.m.
En Breve
‘República de Comedia’, es una serie para hablar en serio del humor. Conducido por Andrés López, siga la miniserie desde mañana por la señal de Capital, a partir de las 9:30 p.m.
Conozca legado de artistas PP
‘SacrifiXio’ cuenta con la potencia musical y corporal para que el público se este atento. RUVEN AFANADOR
Una obra imperdible Como parte de su franja ‘Cultura en casa’, Canal Capital transmitirá este viernes, a las 9 p.m., la obra inédita. La pieza fue merecedora de una de las becas del Programa de Estímulos de Economía Naranja del Ministerio de Cultura.
Inspiración clásica
Para crear la puesta en escena de la obra, Restrepo tomó como punto de partida La consagración de la primavera, la revolucionaria obra del compositor ruso Igor Stravinsky. En clave muy colombiana, y en sintonía con la compleja y ardua lucha por conseguir la reconciliación en nuestro país, el coreógrafo decidió comisionar a Samuel Zyman, para la creación de la pieza inédita. No obstante, los títulos de los dos movimien-
tos originales de Stravinsky se conservaron: La adoración de la tierra y El sacrificio. ‘SacrifiXio’ es la continuación de una reflexión escénica y ritual sobre el conflicto armado colombiano, que se inició en el 2010 por el coreógrafo con la ceremonia masiva ‘Inxilio. El sendero de las lágrimas’ en donde más de 400 víctimas del conflicto, 150 bailarines y 200 músicos, participaron en las ceremonias de Bogotá, Medellín y Cartagena.
Bogotá
El canal dirigido a los amantes de las artes Film&Arts, presenta dos documentales dedicados a develar a grandes artistas que aportaron su legado a la pintura. Este sábado vea ‘Decodificando a Da Vinci’, un documental que analiza en profundidad al hombre renacentista. Por otro lado, el 29 de agosto se estrena ‘Leonora Carrington: la surrealista perdida’, la cinta que se introduce en la desconocida artista Leonora Carrington y su movimiento surreal.
MARTES 18 de AGOSTO de 2020
Fuerte confesión de Lady Gaga LA ARTISTA POP HABLÓ SOBRE MEDICAMENTOS QUE CONSUME.
NO SIEMPRE ME SIENTO CAPAZ DE CONTROLAR LAS COSAS QUE HACE MI CEREBRO”
REDACCIÓN Bogotá
En una charla radial sincera, la famosa cantante estadounidense Lady Gaga abrió su alma para contar cosas muy personales de su vida. Polémica, por sus actos públicos llamativos, Gaga ha saltado a la fama por llegar a una alfombra roja, por ejemplo, con un vestido hecho a partir de pedazos de carne cruda, entre otras ideas. En conversación con el programa Radio Beats 1 de Apple Music, Gaga admitió: “No siempre puedo controlar las cosas que hace mi cerebro y tengo que tomar ese medicamento para detener los procesos en los que incurre mi mente”, según informó el periódico español El País. “La artista, cuyo verdadero nombre es Stefani Joanne Angelina Germanotta, es consciente de los problemas que tiene. No se avergüenza y no tie-
CULTURA 15 Cyrus, de regreso con éxito musical
to al grupo de k-pop Blackpink y que forma parte del elenco de canciones de sexto álbum de estudio, cuyo lanzamiento mundial fue en mayo.
Voz vehemente
Lady Gaga durante una de sus presentaciones más recordadas, en el Super Bowl de 2017. ARCHIVO - ADN ne problemas para decir en voz alta que toma antipsicóticos porque quiere ‘borrar el estigma en torno a esto’”, agregó el diario ibérico. A lo largo de la conversación, Gaga contó que
‘911’ (que alude al teléfono de emergencias de Estados Unidos) es una canción que incluyó en su nuevo disco ‘Chromatica’, en la que alude a la droga olanzapina, que se utiliza para tratar patolo-
gías como el trastorno bipolar y la esquizofrenia. La artista, acostumbrada a sorprender a su público, también ha causado furor este año por el estreno de ‘Sour Candy’, tema que interpreta jun-
La artista pop también ha sido fuerte en su discurso contra el presidente Donald Trump en repetidas ocasiones. También este año publicó un vídeo en las redes sociales junto a IBM Developer para promover la participación en ‘The 2020 Call for Code Global Challenge’, una iniciativa auspiciada por la ONU para enfocar y agrupar esfuerzos de innovación tecnológica en la lucha contra el coronavirus. Gaga pidió claramente unión "para cambiar el mundo antes de que el mundo nos cambie a nosotros”.
Así preparan el gran cierre de ‘The Crown’ PP
HOMENAJE A ROBIN El actor Robin Williams, quien se suicidó el 11 de agosto de 2014, dejó huella con filmes como ‘Despertares’, ‘Buenos días Vietnam’ y ‘Jumanji’, entre otros. Recientemente en su honor se hizo el documental ‘Robin's Wish’ que se estrenará en Estados Unidos el 1 de septiembre.
Londres (AFP)
Jonathan Pryce interpretará al príncipe Felipe de Edimburgo en la quinta y sexta temporadas de ‘The Crown’, con las que se despedirá esta famosa y prestigiosa serie de Netflix sobre la casa real británica, informó el portal Deadline. Pryce tomará el relevo de Matt Smith y de Tobias Menzies, los dos intérpretes que en las cuatro primeras temporadas de ‘The Crown’ dieron vida al esposo de la reina Isabel II. De esta forma, Pryce se une a los fichajes de Imelda Staunton para encarnar
LA FECHA ESPERADA Se espera que la cuarta temporada de ‘The Crown’ se estrene a finales de este año, aunque la intención original era que la serie terminara con su quinta temporada. “La sexta temporada no nos llevará hasta la actualidad. Solo nos permitirá cubrir el mismo periodo de tiempo con más detalle”, dijo Peter Morgan, creador de la serie.
PP
Los Ángeles (EFE)
Una Miley Cyrus en clave de música de club ha consumado su esperado retorno al mercado con el tema ‘Midnight Sky’, el cual según ella es un homenaje a Debbie Harris, Stevie Nicks y Joan Jett, símbolos femeninos que la han influido como artista. La canción, compuesta a partir de un conjunto de experiencias vividas por Cyrus este último año, se trata del primer material inédito que entrega desde que el pasado mes de noviembre tuviera que ser sometida a una operación de las cuerdas vocales que la obligó a posponer grabaciones. Hija del también músico Billy Rae Cyrus, Miley Cyrus empezó su carrera a los 11 años como estrella del programa de The Disney Channel ‘Hannah Montana’, que le dio fama mundial.
a la monarca (después del trabajo de Claire Foy y Olivia Colman) y de Lesley Manville para ocuparse de la princesa Margarita (como sucesora de Vanessa Kirby y Helena Bonham Carter). Además, Gillian Anderson será la exprimera ministra Margaret Thatcher, y Emma Corrin se meterá en la piel de la princesa Diana de Gales. Veterano actor británico, Pryce llamó la atención del público global por su participación en ‘Game of Thrones’ (2011-2019) como el terrible y turbio místico High Sparrow. Y el año pasado triunfó con su papel del papa Francisco en ‘The Two Popes’ (2019), en la que tuvo un duelo interpretativo con Anthony Hopkins.
16
CULTURA
MARTES 18 de AGOSTO de 2020
HORÓSCOPO LEO 24 de Julio 23 de Ago. Es imperativo que hoy trates de erradicar la nostalgia, esta te hace vulnerable en todo sentido y aleja de ti las fuerzas positivas.
LOS PASATIEMPOS VIRGO
LIBRA
24 de Agosto 23 de Sept
24 de Septiembre 23 de Octubre
Tu salud se puede resentir en estos días por exceso de estrés y falta de descanso. Es un gran día para renovar el amor que sientes por tu pareja o para iniciar una relación si aún no la tienes. Relájate en estos tiempos.
No es conveniente hacer transacciones relacionadas con arrendamiento, pues recuperar estos recursos podría convertirse en un verdadero calvario. Es una buena etapa para planificar viajes en el largo plazo.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 2 3 4
4 2
5 ESCORPIÓN
SAGITARIO
CAPRICORNIO
24 de Octubre 22 de Noviembre
23 de Noviembre 21 de Diciembre
22 de Diciembre 20 de Enero
Se exceden los astros en generosidad contigo, no solo en lo personal, sino también en lo profesional, así que debes aprovechar el momento para sacar el máximo provecho y proyectarte en grande. .
¡No te duermas en los laureles ni dejes tu vida al azar! Los astros exaltan tus capacidades, pero te invitan a planificar muy bien tus acciones presentes para asegurar un buen futuro. Aumenta tu confianza.
Puedes desarrollar hoy con éxito actividades que no acostumbras a realizar, esto te sirve para confirmar una vez más que posees lo que necesitas para encontrar tu propio camino ¡Procura seguirlo!
ACUARIO
PISCIS
ARIES
21 de Enero 19 de Febrero
20 de Febrero 20 de Marzo
21 de Marzo 20 de Abril
Debes poner hoy más atención a tus asuntos monetarios porque tienes fugas de dinero que obedecen a descuidos tuyos. Buen día para contactar a los buenos amigos y conectar con ellos
Tienes una muy buena oportunidad para aceptar que tú también tienes derecho a disfrutar de la vida; así que no temas dedicar más tiempo a tus hobbies preferidos, ni a realizar lo aplazado.
GÉMINIS
CANCER
21 de Abril 21 de Mayo
22 de Mayo 21 de Junio
22 de Junio 23 de Julio
Las circunstancias te exigen tolerancia para con quienes te rodean, en especial tu familia, solo así podrás mantener la armonía en el día a día. Los cambios drásticos te han fortalecido.
LA CARICATURA
Estás próximo a recibir el máximo de energía planetaria, para el incremento de tu creatividad; pero si no has intentado hacer algo productivo. ¡Mejora tu ánimo para lo laboral!
6
Recuerda que hay cosas que no está en tu fuero divulgar, por esto, lo mejor es que te cuides de cualquier comentario e imprudencia que puedas cometer al respecto, así te evitarás problemas.
PARA VER Encuentro con la mafia En este especial estafadores, mafiosos, policías corruptos y un asesino a sueldo se reúnen en cuatro historias. ‘Rocknrolla’, ‘Hijos de la Mafia’, ‘Londres: Distrito Criminal’ y ‘El Implacable’ se verán mañana por Space desde las 2:35 p.m. Charles: fifty years a prince Este especial que conmemora la permanencia del Príncipe Carlos como Príncipe de Gales con material de archivo nunca antes visto, revelaciones y una entrevista a su esposa Camila. Disponible en DIRECTV GO.
3 6
12
7 8 8 7 9 2 3 5 6 4 1
9 10
4 6 1 7 8 9 2 5 3
5 2 3 4 1 6 9 8 7
9 3 5 6 7 8 1 2 4
2 4 7 5 9 1 8 3 6
6 1 8 3 2 4 5 7 9
1 8 4 9 5 3 7 6 2
3 5 2 1 6 7 4 9 8
7 9 6 8 4 2 3 1 5
7 5 1 2 3 4 9 8 6
6 3 8 5 9 1 4 2 7
9 4 2 7 8 6 1 5 3
1 7 5 8 6 2 3 4 9
3 6 4 9 1 5 2 7 8
8 2 9 3 4 7 6 1 5
6 2 8 9
8 9 6 7 4 9 4 2 7 8 7 5 2 1 3 4 2 1 1 2 3 5 2 4 1
Comprendes y aceptas hoy que es imprescindible controlar tu mal carácter para mejorar tu relación con los demás y evitar tener tantos conflictos como tienes. Nadie es perfecto, tampoco tú.
TAURO
3 1
6
8
-
7
x
5
=
5
9
-
6
-
1
=
2
4
+
2
+
3
=
9
x -
=
x
÷
=
-
x
=
6
3
8 7 9 4 8 1
8
4 1 9 7 4 2 5 9
6 1 1 4 7 7 8 3
4 8 6 4 2 1
6 5 2 6 3 6 1 4
8 3 7 1 6 5 8 2
3 4 5 6
8 9 3
1 7 9 5
1 5
f g h
3 2 5 6 5 7
5 7 4 2 6 8
1 6 7 3 1 4
1 5 3 8 4 1
6 8 4 1 5 6
2 6 1 5 7 3
1 7
7 6 5 1
3 5 9 1 8 7 6 3 7 8 5 7 1 9 9 6
1 7 7 1 7 8 3 4 8 2 5 8 1 4 1 6 3 7
5 6 2 9 5
7
2 8 3 4 5 9 7 6 1
@crucigramese
a b c d e
2 3
5 1 7 6 2 3 8 9 4
4 1 2 2 3 1 1 5 9 7 9 8 7 3 6 8 1 4 2
1 3 2 1 2 6 4 8 3 8 3 1 9 9 5 4 9 4 6 1 2 4 9 6 1 3 8 7 3 8 1 4 4 1 8 9 2 5 4 3 6 7 1 9 8 9
68 21 12
4
4 9 6 1 7 8 5 3 2
6
3 2 6 8 6 9 3
7 5
8
6 7 2 5 8 7 3 1
5 5 6 1 6 4 7 7
6 2 5 4 1 5 8 3
7 1 5 8 1 6 5 8
8 8 1 8 4 1 6 7
1 4 8 7 5 3 2 5