DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 2796 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Regreso con cuidado, aunque necesario
PÁG. 2
Unos 200 mil estudiantes deben volver a clases ante ausencia de digitalización.
facebook.com/diarioadn
CULTURA
@adn_colombia
Libros para superar crisis como la actual
PÁG. 14
La colección del maestro zen Thich Nhat Hanh explora técnicas simples y útiles.
LAS DOBLES
El turno ahora es para la Dauphiné
PÁGS. 8Y9
Un dólar $3.770,22 Un euro $4.392,78
PICO Y CÉDULA
Números pares no podrán ingresar.
Bogotá
Miércoles 12 de Agosto de 2020
Vienen nuevas medidas
MILTON DÍAZ / ADN
CUANDO LA CIUDAD transita por el pico de la pandemia por el covid-19 se espera para hoy el anuncio de nuevas medidas que eviten su propagación. ACTUALIDAD
Nuevo récord de covid en el país / PÁGINA 5
VIDA / PÁGINA 7
El plasma, con logros esperanzadores
DEPORTES
El efecto Zapata en fútbol europeo / PÁGINA 12
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2020
REDES
#SondeoADNDeHoy
@adncolombia
Después de la pandemia, ¿cuáles creen que son las prioridades del plan de Ordenamiento Territorial? Espere los resultados mañana
CLIMA Hoy
21°
12°
19°
12°
Soleado en toda la ciudad Mañana
Sol y lluvia en algunas zonas
SERVICIOS
Los jóvenes y niños de los colegios distritales podrían volver a clases presenciales en septiembre con alternancia y medidas de bioseguridad CORTESÍA
Espacios de creatividad Geek Girls Latam realizará los próximos 13 y 14 de agosto el Inspiring Tech Day, un espacio para que los niños puedan realizar diferentes actividades creativas desde casa. Más información en la página de Facebook de la entidad. Competencia de innovación Ericsson anunció su competencia anual que ofrece a estudiantes del mundo la oportunidad de presentar ideas que ayuden a resolver líos relacionados con el cambio climático. La convocatoria se cierra el 1 de octubre “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES BOGOTÁ: Stephany Echavarría, Daniela González y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG. TELÉFONO: 294 01 00.
REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
¿Qué tan viable es el regreso a la presencialidad? PARA SEPTIEMBRE PODRÍAN VOLVER NIÑOS A COLEGIOS REDACCIÓN Bogotá
Si bien algunos sectores insisten en retrasar el regreso a clases de los niños, hay una real preocupación por unos 200 mil estudiantes que no tienen acceso a estudios virtuales. "Volver a clases es una necesidad urgente, muchos niños de verdad la han pasado mal porque desde el punto de vista educativo no tiene acceso a los medios ni a la conectividad, ni a nada y llevan cinco meses sin recibir educación, el regreso al colegio es indispensable pero se debe hacer con las medidas de protección", afirmó Francisco Cajiao, filósofo y experto en educación. La alcaldesa Claudia López consideró que el momento para el regreso gradual y con alternancia sería a finales de septiembre, cuando el pico de la pandemia esté bajo control. Ese
sería el momento para realizar un piloto. Y es que los cuidados extremos no sobran. De acuerdo con la experiencia de otros países, el regreso a las aulas se han relacionado con rebrotes y la vuelta a las clases virtuales. Ese fue el caso de Alemania, donde luego de 5 días de reapertura se cerraron nuevamente las puertas por el alto número de casos de covid-19. Otros países como Reino Unido, Francia, Italia y Bélgica volverán a clases la primera semana de septiembre, en todos los casos el uso del tapabocas será obli-
399
Colegios distritales podrían volver en septiembre cuando la ciudad haya superado el primer pico de la pandemia.
gatorio y el distanciamiento físico es la estrategia principal para evitar la propagación La alcaldesa anunció que los niños volverían a los colegios mediante un modelo de alternancia y los prime-
ros serían jóvenes en condiciones vulnerables que no cuentan con los medios para estudiar de manera virtual. El Ministerio de Educación ya dio a conocer algunos de las medidas que deben de tener presentes los colegios para el retorno de los niños a clase, sin embargo la decisión de que ellos vayan o no, dependerá de los padres de familia. “Los niños más pobres se están retrasando con respecto a los otros y eso significa que pierden cada vez más oportunidades, pero aparte de eso la escuela es un espacio de protección donde reciben alimentación, un mejor cuidado por parte de los maestros que muchas veces en sus casas con los papás que retornaron al trabajo”, agregó Cajiao. La reapertura está siendo estudiada por la alcaldesa Claudia López, la Secretaria de Educación Edna Bonilla y expertos epidemiólogos, quienes elaboran el conjunto de medidas que deberán seguir las instituciones educativas para evitar la propagación del virus.
REGRESO A CLASES EN EL MUNDO Esta semana volvieron las clases presenciales en varios colegios de Brasil, uno de los países más afectados por el covid-19.
En Estados Unidos se presenta un aumento de casos en menores de edad y varios niños ya volvieron a las aulas de clase.
Países de Europa volvieron a la educación presencial, sin embargo en algunos casos por rebrote de covid-19 los niños volvieron a casa.
MIÉRCOLES 12 de AGOSTO de 2020
ACTUALIDAD
Usaquén seguirá la cuarentena
Manejo de la emergencia Usaquén pasó de tener el mayor número de casos a estar entre los 5 con menos covid-19. El 14 de agosto podrían entrar en cuarentena. sos propios de la localidad, también de la mano con empresas privadas, colegios que han realizado donaciones. Hemos logrado llevar ayudas a muchas familias, con Bogotá Solidaria en Casa hasta la fecha llevamos más de 135 mil ayudas humanitarias.
LA LOCALIDAD ESTÁ ENTRE LAS 5 CON MENOS CASOS DE COVID-19. REDACCIÓN Bogotá
Usaquén está en el grupo de localidades que falta por seguir el aislamiento estricto en próximos días, Jaime Vargas Vives, su alcalde, explicó cómo ha sido el manejo de la pandemia.
¿Cómo es gobernar con pandemia? Fue algo que ha cambiado el entorno y las responsabilidades, sin embargo lo he tomado como un re-
Medidas para sitio GABO PP
to personal y profesional, creo que es enriquecedor, nadie está preparado para estas situaciones, Usaquén es muy diversa, aquí tenemos desde el estrato 1 hasta el estrato 6, las necesidades de la población son muy variadas. Han sido meses difíciles pero hemos hecho todos los esfuerzos, principalmente para cuidar la salud de todos, porque la vida está por encima de todo, y para poder llevar las ayudas a la población vulnerable.
Jaime Vargas, alcalde de la localidad de Usaquén una de localidades con menos casos de covid CORTESÍA
¿Cuáles fueron las primeras acciones? La primera acción que tomé fue declarar urgencia manifiesta, todas las alcaldías teníamos un presupuesto establecido, con un plan de desarrollo y ha-
Termina convocatoria del nuevo Reto a La U
Bogotá
La Superintendencia de Industria y Comercio le pidió ayer al Distrito que aumente las medidas de seguridad de la plataforma Bogotá Cuidadora en Casa usada por la ciudadanía durante la emergencia sanitaria. Una de las órdenes es “implementar más medidas de seguridad apropiadas para impedir el acceso y descarga de la información recolectada por el sitio web”. Esta es la plataforma usada por la ciudadanía para solicitar ayuda, reportar síntomas, hacer el registro de movilidad segura e introducir datos de los contactos en caso de tener covid-19.
Los jóvenes pueden acceder a los programas de educación EFE PP
Bogotá
La fase de inscripción para el programa Reto a la U finalizó con la participación de 27.629 jóvenes que no estudian, ni trabajan y quieren acceder a la educación superior. Ahora la Secretaría de Educación hará la verificación del cumplimiento de los requisitos para acceder a este programa, el 14 de agosto da-
3
rán a conocer los resultados de los beneficiarios. Estas personas deberán legalizar el proceso en las diferentes instituciones de educación superior para poder empezar sus estudios. Toda la información sobre el programa y los criterios que tomará en cuenta el distrito para seleccionar a los beneficiarios estará publicada en la página web de la Secretaría de Educación
bía unos temas que si bien eran necesarios, no eran los más urgentes. En este momento lo más urgente era cuidar a las personas pero también permitir que las personas se pudieran quedar en sus casas
con la tranquilidad de que nadie se fuera a morir de hambre.
¿Cuál es el balance de la entrega de ayudas? Hemos avanzando muy bien, no solo con los recur-
¿La emergencia afectó su gestión? Algunas actividades que estaban previstas se tuvieron que redireccionar a prioridades que teníamos. Sin embargo seguimos avanzando con otros temas que no van directamente atender la emergencia. Estas van a fortalecer acciones a mediano y largo plazo en la localidad.
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 12 de AGOSTO de 2020
El futuro del tráfico se centra en la ‘bici’ DECISIONES CAPTAN LA ATENCIÓN DE EXPERTOS EN MOVILIDAD.
En el plan de desarrollo la meta es agregar 280 kilómetros de ciclorrutas a la red existente de 550 kilómetros en cuatro años. MILTON DÍAZ BOGOTÁ
Bloomberg
La red de ciclorrutas para promover el desplazamiento seguro en medio de la pandemia capta la atención mundial de los defensores de la movilidad limpia. Puede que esto sea el comienzo de una gran expansión hacia el futuro. Actualmente, casi 7 % del total de los viajes en Bogotá son en bicicleta, más que en cualquier otro país latinoamericano, aunque el objetivo es que el 50 % de ellos sean
en ‘bici’ u otras alternativas de micromovilidad como scooters. “Si somos capaces de usar nuestro momento y nuestra voz y nuestra representación en este momento para hacer retroceder al automóvil, será una gran ganancia política y una gran ganancia ambiental”, dijo López en un seminario web organizado por Environmental Defense Fund. Debido a la pandemia se ha creado una nueva urgencia en torno a un replanteamiento de las calles. Si bien el 65 % de los
Bogotá está en la Semana Virtual de Turismo 2020
PP
MÁS ALTO TRÁFICO La ciudad ocupó el primer lugar el año pasado entre las más congestionadas del mundo, donde los conductores pierden 191 horas anuales en el tráfico, según INRIX. Por las emisiones de los autos, Bogotá también padece la 4 peor contaminación del aire en la región, según un informe anual de 2019 de la consultora suiza IQAir.
Redacción
Agremiaciones y entidades nacionales e internacionales, que hacen parte de la cadena de valor del turismo, tienen una cita on line en espacios académicos y culturales, que buscan incentivar esta actividad en la ciudad. Dentro de la programación de la Semana Vir-
hogares no tiene automóvil, el 85% del espacio público de la ciudad está actualmente ocupado por autos, dijo Nicolás Estupiñán, secretario de movilidad de Bogotá. Hasta ahora, los esfuerzos de promoción de la bici parecen ser efectivos. En un día típico antes de la pandemia, se realizaba más de 880.000 viajes en bicicleta al día, la ciudad estima que los viajes en bicicleta han disminuido solo alrededor de la mitad durante los cierres por el coronavirus.
tual de Turismo, los asistentes podrán acceder a espacios de conferencias y recorridos virtuales como Un Nuevo Comienzo, Bogotá Ancestral, Bogotá para Emprendedores, Bogotá para Empresarios, Gobernanza y Desarrollo Turístico, Turismo para Todos, Transformación Digital y Perspectivas para un nuevo Turismo.
COLUMNISTA INVITADO
Retos de los nuevos POT Guillermo Navarrete El POT, herramienta de planificación de largo plazo para los municipios instituida con la Ley 388 de 1997, establece como criterio fundamental la concertación con la comunidad de las acciones que se han de emprender para el desarrollo del territorio, así como un marco regulatorio que guarde armonía con el medio ambiente y las tradiciones históricas y culturales, cuando de utilización, transformación y ocupación del espacio, se trate. Por mandato de la misma, varias de las administraciones municipales deberán adelantar la revisión integral de dichos instrumentos expedidos a principios de este siglo, para lo cual es fundamental tener en cuenta las circunstancias que enfrentan respecto del Covid-19, en relación
con el modelo de ciudad que van a proyectar en cuanto a densidades de vivienda y áreas para el comercio y la industria, espacio público, movilidad, infraestructuras dotacionales en salud y educación, pero sobretodo la gestión del riesgo y la recuperación, conservación y protección del medio ambiente, relevante para la salud humana y preservación de la especie. Bogotá y Cundinamarca, además deben asumir los desafíos que la región metropolitana creada por el Congreso de la República con la modificación del artículo 325 constitucional, les impondrá cuando entre en funcionamiento y sea expedida la ley orgánica que esta ordena.
Cursos gratis para la nueva normalidad PP
Bogotá
En el marco de la Segunda Feria Virtual para la microempresa, organizada por la Cámara de Comercio Bogotá, hoy, a las 11:00 a.m., Claro Colombia desarrollará el webinar gratuito Ventas Digitales y nue-
Una de las actividades busca crear un álbum digital. M. MORENO
vos clientes: los retos de la nueva normalidad, en el que Jorge Sandoval, experto en tecnología, enseñará sobre las oportunidades en el mundo digital para ampliar el mercado. Los interesados pueden acceder a través de las páginas de CCB y de Claro.
Durante estos espacios virtuales, los asistentes podrán participar en nueve conferencias nacionales, seis conversatorios, cinco nacionales y uno internacional, cuatro casos de éxito, cuatro capacitaciones nacionales e internacionales, así como un taller en marketing y 3 recorridos virtuales, a través del Facebook Live del IDT.
MIÉRCOLES 12 de AGOSTO de 2020
ACTUALIDAD 5 Capturan peligroso asesino
Los contagios de covid-19 no tienen freno en el país
PP
COLOMBIA REGISTRÓ AYER UNA CIFRA RÉCORD DE 12.830 NUEVOS CASOS DE COVID-19. BOGOTÁ EFE
La pandemia del coronavirus sigue imparable en Colombia, que pasó ayer los 400.000 contagios al registrar un récord de 12.830 nuevos casos positivos, y sumó 321 fallecidos, con lo cual las defunciones ascienden a 13.475. Con estas cifras, Colombia ocupa el cuarto lugar en nuevos casos registrados y el quinto en muertes a nivel mundial. Según el boletín diario del Ministerio de Salud, el país tiene en total 410.453 casos confirmados, de los cuales 165.698 (el 40,36 %) continúan activos. Los números del coronavirus siguen sin techo en Bogotá, ciudad que en esta jornada informó de 4.955 nuevos infectados y 104 dece-
Bogotá sigue estando a la cabeza de las regiones más afectadas por el covid-19. MILTON DÍAZ / ADN
Investigan campaña del Presidente Duque PP
“SE HABLA DE SUPUESTOS APORTES DEL EMPRESARIO VENEZOLANO OSWALDO CISNEROS”.
Bogotá / AFP
El Consejo Nacional Electoral (CNE) anunció ayer una investigación contra el presidente Iván Duque por la presunta financiación ilegal de la campaña que lo llevó al poder, a raíz del supuesto aporte de 300.000 dólares de un magnate venezolano. En un comunicado, el CNE informó que “abrió indagación preliminar” contra el entonces candidato y su partido por “la presunta vulneración de las normas electorales sobre financiación de campañas políticas”. La entidad decidió escudriñar en la contienda que favoreció a Duque, elegido para el periodo 2018-2022 por el partido Centro Democrático, con base en conversaciones
Consejo Nal. Electoral Comunicado
Iván Duque (der.) junto a su fórmula vicepresidencial, Marta Lucía Ramírez, durante la campaña que les dio la victoria. ARCHIVO / ADN
interceptadas por la fiscalía y que involucran a una excolaboradora del exmandatario Álvaro Uribe –con arresto domiciliario en otro proceso–, la directora del CD, Nubia Martínez, y a un presunto narco, asesinado en Brasil en 2019. En los audios “se habla de supuestos aportes económicos del empresario venezolano Oswaldo Cisneros por 300 mil dólares”, precisó el CNE.
sos, los registros más altos del día con respecto a las demás regiones. A la capital la siguieron en contagios los departamentos de Antioquia (1.748), Valle del Cauca (808), Córdoba (799), Santander (720), Cundinamarca (513), Atlántico (466), Magdalena (286), Cesar (276), Bolívar (249), Norte de Santander (240), Nariño y Meta (223 cada uno). Sobre los fallecidos, el Ministerio de Salud informó que además de los 104 de Bogotá hubo otras 34 muertes en Antioquia, departamento al que le siguieron Valle del Cauca (26), Santander (23), Córdoba (22), Atlántico (16), Putumayo y Cundinamarca (ambos con 12) y N. de Santander (11), Magdalena, Meta, Huila y Nariño, cada uno siete casos.
Medellín
La Policía capturó en Medellín a Alber Antonio Henao Acevedo, jefe de la banda criminal ‘Pachelly’, responsable de actividades relacionadas con narcotráfico, extorsiones, homicidios y minería ilegal. Henao Acevedo es señalado de mantener estrechos vínculos con el Clan del Golfo, la principal banda de origen paramilitar del país, para articular actividades financieras y criminales. "Este sujeto presuntamente lideraba actividades de narcotráfico, extorsiones, homicidios selectivos y minería ilegal en las subregiones del noreste y Bajo Cauca antioqueño", aseguró el director de la Policía Nacional, general Oscar Atehortúa.
Crisis en EPM por el caso de Hidroituango PP
Medellín
La junta directiva de Empresas Públicas de Medellín (EPM) se reunió para conocer las razones de la decisión de demandar a los consorcios involucrados en la emergencia del proyecto Hidroituango, tomada por la gerencia de la empresa y avalada por el alcalde Daniel Quintero. Luego de conocer las explicaciones la junta, compuesta por ocho miembros y presidida por Quintero, decidió presentarle su carta de renuncia, justamente, al alcalde de Medellín, al considerar que no están de acuerdo con el manejo que se le está dando a EPM.
En primera instancia, los ocho miembros de la junta directiva ya habían manifestado a Quintero, a través de otra carta, su “preocupación y malestar” por algunas decisiones que se han tomado desde la gerencia de Álvaro Rendón. De manera puntual, en esa misiva se hace referencia a la millonaria demanda por 9,9 billones de pesos contra el consorcio diseñador Generación Ituango (Integral y Solingral S.A.), el consorcio constructor CCCI (Camargo Correa, Conconcreto y ConinsaRamón H) y el consorcio interventor Ingetec-Sedic, que no se han pronunciado sobre la acción jurídica.
6
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 12 de AGOSTO de 2020
En la isla Mauricio luchan contra desastre ambiental BARCO AMENAZA CON ROMPERSE Y ECHAR AL MAR SU COMBUSTIBLE.
M. Sunil Dowarkasing Asesor ambiental
NAIROBI EFE
Las autoridades de Mauricio se hallan inmersas en una carrera urgente para vaciar cuanto antes de combustible el barco varado frente a la isla de Mauricio antes de que se parta en dos, lo que provocaría un gran desastre ecológico. “Es una carrera contrarreloj y no hay excusa para no tener éxito”, declaró por teléfono Mokshanand Sunil Dowarkasing, asesor ambiental en Mauricio, una isla paradisiaca del océano Índico situada al este de Madagascar. Helicópteros y buques cisterna se han desplegado en la costa este del país insular para sacar el combustible que queda en el granelero MV Wakashio, de propiedad japonesa y bandera de Panamá, que permanece encallado
En la foto muestra el petróleo a la deriva sobre los arrecifes de coral del MV Wakashio, buque granelero con bandera panameña. EFE en una barrera de coral en la zona de Pointe d’Esny desde el pasado 25 de julio. “Desde ayer, las operaciones han tomado otra dimensión porque el Gobierno ha conseguido un barco cisterna que tiene capacidad para unas 5.000 to-
neladas métricas (de la corporación estatal india Indian Oil), que ha sido colocado muy cerca del MV Wakashio, y empezaron a vaciar un tanque (del granelero)”, señaló Dowarkasing. “No sé cuánto durará esa operación, pero espero que termine muy pron-
Harris, de 55 años es hija de padre jamaicano y madre india. FOTO: AFP
El precandidato demócrata a la Presidencia de Estados Unidos, Joe Biden, anunció ayer formalmente su decisión de escoger como aspirante a la Vicepresidencia a la senadora afroamericana, de cara a las elecciones presidenciales del próximo 3 de noviembre. “Tengo el gran honor de anunciar que he seleccionado a Kamala Harris –una intrépida luchadora por el ciudadano de a pie, y una de las mejoras funcionarias públicas– como mi compañera de candidatura”, dijo Biden en un mensaje. Harris se impuso a otras aspirantes como la exasesora de Seguridad Nacional Susan Rice, o la también senadora Elizabeth Warren, que se encontraban en la lista corta barajada por el precandidato demócrata.
LA PRINCIPAL AMENAZA “La amenaza de la ruptura sigue ahí”, precisó el portavoz de Greenpeace África, Tal Harris. “La principal preocupación sigue siendo que el barco se
rompa en dos partes. Aún hay 2.500 toneladas métricas de combustible que se retiran poco a poco, pero no tan rápido”, aseveró Harris.
EE. UU. tendría primera ‘vice’ afroamericana PP
Washington / AFP / EFE
Kamala Harris, la senadora afroestadounidense que quiere convertirse en la primera vicepresidente de Estados Unidos, dijo ayer sentirse “honrada” de ser la compañera de fórmula del demócrata Joe Biden, capaz según ella de “unificar” al país si derrota a Donald Trump en noviembre. “Joe Biden puede unificar al pueblo estadounidense porque ha pasado su vida luchando por nosotros. Y como presidente, construirá un Estados Unidos que esté a la altura de nuestros ideales. Me siento honrada de ser la candi-
“ESTAMOS EN UNA CARRERA CONTRARRELOJ Y NO HAY EXCUSA PARA NO TENER ÉXITO”.
Convención será virtual La próxima semana los demócratas celebran su Convención Nacional, en la que nominarán a Biden como candidato. El evento será virtual, debido a la pandemia, que deja más de 160.000 muertos en Estados Unidos. data a vicepresidente de nuestro partido y hacer lo que sea necesario para convertirlo en nuestro comandante en jefe”, tuiteó Harris.
to porque es cada vez más evidente que el barco se romperá en dos”, subrayó el experto. Entretanto, la mancha negra de combustible “continúa moviéndose hacia el sur. Algunas organizaciones siguen trabajando con voluntarios para limpiar lo que pueden”. En el momento del accidente, el MV Wakashio, que viajaba de China a Brasil, no tenía carga, pero se estima que aún llevaba más de 200 toneladas de diésel y 3.800 de fueloil para consumo propio. Este vertido está considerado ya una de las peores crisis de la historia de la isla, famosa por sus aguas cristalinas y playas paradisiacas. El oceanógrafo y experto medioambiental mauriciano Vassen Kauppaymuthoo estimó que se necesitarán “unos diez años para que el ecosistema marino se parezca a lo que era”.
En Breve POLÉMICA POR CURA ABSUELTO La absolución de un cura de acoso sexual a una joven provocó un duro debate en Paraguay. En el juicio solo uno de los tres jueces consideró delito el manoseo en espalda y pechos. EFE
NO HAY BAMBÚ PARA PANDAS Un par de pandas de un zoológico de Canadá enfrentan escasez de bambú. Demandan 40 kilos al día y debido al cierre fronterizo por el covid-19 no hay abastecimiento. AFP
VIDA
MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2020
El plasma, opción contra el covid-19 CIENTÍFICOS COLOMBIANOS LOGRAN AVANCES EN TRATAMIENTO. BOGOTÁ EFE
Un estudio piloto de tratamiento con plasma de convaleciente fue efectivo en el 80 % de los casos de pacientes con coronavirus, reveló ayer el grupo PC-COVID-19, que reúne investigadores de las universidades del Rosario, Los Andes y CES de Medellín. “Hay unos resultados supremamente positivos que nos permiten suponer que el plasma de convaleciente será una muy buena alternativa no solamente desde lo terapéutico sino también desde lo social”, dijo el médico Rubén Manrique, de la Universidad CES. Del estudio también hacen parte la Clínica del Occidente, el Instituto Distrital de Ciencia, Biotecnología e Innovación en Salud de Bogotá (IDCBIS), y la Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud (FUCS).
Resultados favorables
El director del IDCBIS, Bernardo Camacho, dijo que en el plan piloto fueron seleccionados donantes que tuvieron “altos títulos de anticuerpos” luego de que se recuperaron de covid-19. Los pacientes a quienes se les aplicó el plasma eran personas que estaban hospitalizadas con un “cuadro crítico” a las cuales se les hizo un riguroso seguimiento. “Los resultados fueron favorables en el 80% de los casos. Desde el punto de vista clínico, en los pacientes recuperados se observó mejoría en los síntomas respiratorios, osteomusculares y digestivos a partir del tercer día. La cefalea y la fatiga persistieron en algunos pacientes hasta el día 28”, señalaron
¡AVE, CIVITAS!
Los del 17.4% Paloma Bahamón Serrano @palomabahamon
Francisco De Roux es el presidente de la Comisión de la Verdad, a la que el exministro de defensa, Juan Carlos Pinzón acusó de 'afinidad ideológica con grupos armados' días antes de que la Corte Suprema ordenara la detención domiciliara de Álvaro Uribe por presunto soborno a testigos. Lo traigo a colación porque De Roux no sólo es un pacifista que prefirió hacer caso omiso de la estúpida imputación de Pinzón, sino que su experiencia como promotor de desarrollo social y con comunidades pacifistas, lo ha hecho afirmar que la doble moral que aún impera en este país se relaciona con los casi doscientos años en los que a una iglesia retrógrada le importó más 'formar buenos católicos que buenos ciudadanos'. Y conste que lo
sostiene él: un sacerdote jesuita. Eso quizá explique que todavía exista un 17.4 % que desaprueba la decisión de la Corte Suprema en relación con Uribe, según encuesta del noticiero CMI y del Centro Nacional de Consultoría. Sé que mejor debería alegrarme por el 78 % que sí está de acuerdo y dentro del cual hay muchísimos católicos con criterio ético. Sin embargo, la experiencia me demuestra que es esa minoría la que pone presidentes. Si: esa que sólo le importa su conveniencia. La ignorante, fanática y violenta, al mejor estilo del señor del 'páseme la pistola' que hemos visto en videos. Por eso, pregunto a cristianos, agnósticos o ateos de criterio justo ¿Vamos a permitir que mafiosos y paracos nos sigan gobernando en 2022?
El plasma de convaleciente se obtiene de la sangre de pacientes que se recuperaron de covid-19. EFE los investigadores. El estudio piloto se llevó a cabo en 10 pacientes y correspondió a una “prueba de concepto”, en el que los investigadores verificaron que el proceso terapéutico del uso del plasma de convaleciente se podía llevar a cabo en el país. Una segunda etapa de la investigación se inició esta semana en un estudio controlado y aleatorio en el que 45 pacientes recibirán el plasma de convaleciente y otros 45 seguirán con el tratamiento convencional.
Se buscan donantes
Para el desarrollo de la investigación, el Grupo
Llamado a la donación Para donar plasma una persona debe haber estado hospitalizada por covid-19 y haberse recuperado. El donante no puede tener síntomas durante 14 días y tener dos pruebas negativas, entre otras condiciones. El proyecto recibe apoyo de la Universidad del Rosario y el Grupo ISA y se espera que más empresas se unan.
PC-COVID-19 está en la búsqueda de pacientes recuperados del coronavirus para que donen plasma. Uno de los donantes, médico de profesión, dijo que terminó en el hospital más por otros síntomas que tenía y no por coronavirus pero luego de superar la enfermedad decidió donar sangre para el estudio. “Por mi profesión fue que decidí donar y eso puede ayudar a algunas personas y eso es suficiente motivación”, dijo el galeno, quien mantienen su nombre en el anonimato y quien reiteró el llamado a los recuperados a donar sangre.
Brasil también anunció ayer que empezará la producción masiva de la vacuna Oxford que prueba actualmente. EFE
Escepticismo por vacuna PP
Moscú / AFP
El mundo reaccionó con escepticismo y prudencia al anuncio del presidente ruso, Vladimir Putin del desarrollo de la primera vacuna contra el covid-19. “Sé que es bastante eficaz, que otorga una in-
munidad duradera” y aseguró que una de sus hijas había sido vacunada con la denominada Sputnik V, en referencia al primer satélite que la entonces URSS puso en órbita. El fondo soberano ruso dijo que en septiembre empezará la producción industrial.
LAS DOBLES
Sergio Higuita ganó una etapa de la Vuelta a España el año anterior y será pieza clave. AFP
Los colombianos buscarán brillar en el Dauphiné. Todos llegan con el grupo que les acompañará en el Tour de Francia, todos sueñan con imponerse en la competencia.
MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2020
LOS CANDIDATOS A ESTAR EN EL PRIMER CAJÓN DEL PODIO EN PARÍS SE ENCONTRARÁN DESDE HOY EN LOS ALPES EN UNA COMPETENCIA QUE SERVIRÁ PARA MEDIR FUERZAS, ANALIZAR ESTRATEGIAS Y ESTUDIAR A LOS RIVALES. LA ALTA MONTAÑA SERÁ LA CONSTANTE EN LA PRUEBA.
El Dauphiné, duelo clave previo al Tour MADRID (ESPAÑA) EFE
Alejandro Valverde, campeón del mundo, es la carta del Movistar. AFP
POR EL CUARTO TÍTULO En tres oportunidades el ciclismo colombiano ha logrado quedarse con el título en el Dauphiné. La primera ocasión fue en la temporada 1984 con una brillante actuación
de Martín Ramírez, mientras que en las dos restantes el dueño del primer cajón del podio fue Luis Herrera, en 1988 y 1991. Se espera que este año se dé una nueva celebración.
Choque de pesos pesados del ciclismo en el Dauphiné, que desde hoy y hasta el domingo ofrece cinco etapas de montaña donde se probarán los aspirantes al título en el Tour de Francia. El Ineos con Egan Bernal, Chris Froome y Geraint Thomas, y el Jumbo Visma de Primoz Roglic, Tom Dumoulin y Steven Kruijswijk, protagonizaran el primer gran duelo de la temporada. No faltará nadie a la cita en los Alpes. A los mencionados se añade toda una nómina de lujo, incluidos los españoles del Movistar Alejandro Valverde, Enric Mas y Marc Soler, y el líder del Bahrain-McLaren, Mikel Landa. Bernal y Roglic, recientes ganadores en la Ruta de Occitania y el Tour de L’Ain, respectivamente, llegan como favoritos, pero saben que la oposición será muy seria. El frente francés arriba con lo mejor: Julian Alaphilipe, segundo en San Remo; Romain Bardet y Thibaut Pinot. Los colombianos también tendrán voz con Nairo Quintana, en estado de forma progresivo al mando del Arkea; Miguel Ángel López en un Astana apoyado por Gorka Izagirre, Luis León Sanchez y Omar Fraile, mientras que los antioqueños Rigoberto Urán y Sergio Higuita serán las opciones del Education First.
Primoz Roglic demostró recientemente que está muy fuerte, incluso retó en una jornada a Egan Bernal. EFE
Rigoberto Urán no ha competido después del parón por el coronavirus. Se enfocará en mejorar de cara al Tour. EFE Chris Froome (i) buscará establecer su verdadero nivel en el último año con el Ineos. CORTESÍA También van a desafiar los puertos alpinos corredores de la talla del esloveno Tadej Pogacar, tercero en la Vuelta 2019 y líder del UAE Emirates; el australiano Richie Porte, en el Trek; y el británico Adam Yates, del Mitchelton. El Dauphiné es una prueba de fuego para escaladores, definitiva para perfilar quién llegará más fuerte al Tour, en la que Ineos y Jumbo Visma
van a comenzar un mano a mano que se presume interesante para la temporada. Los velocistas apenas tendrán una oportunidad, pero también aglutinan expectación por la presencia del triple campeón mundial eslovaco Peter Sagan y del belga Wout Van Aert, reciente ganador de la Strade Bianche y Milán San Remo. El Dauphiné será recorda-
4
Egan Bernal demostró en las recientes competencias estar fuerte pero guarda toda la energía con miras a defender el título en el Tour de Francia que se inicia a fin de mes
ciclistas colombianos más han estado en el podio del Dauphiné: Henry Cárdenas (1987), Oliverio Rincón (1993) y Santiago Botero (2005) fueron segundos, y Álvaro Mejía (1990) tercero.
do por atípico debido a las circunstancias. Reducido a cinco etapas, no tendrá contrarreloj y se inicia en un escenario sin precedentes en la capital del Macizo Central. También un ensayo general para Clermont-Ferrand, que albergará el inicio de la etapa 14 del Tour de Francia. Y no será un estreno para hacer pruebas, ya que la etapa de hoy tiene 218,5 kilóme-
tros que incluyen un circuito final en Saint-Christo-en-Jarez muy exigente que puede ofrecer alguna sorpresa. Desde mañana las dificultades se suceden y los líderes saldrán a escena. El final será en el Col de Porte, de categoría especial, con 17,5 kilómetros al 6,2% de pendiente. El viernes el turno es para Saint Martin de Bellevile, puerto primera que termina
en meta tras 14,8 kilómetros con la misma pendiente anterior. Ese día deberán cruzar el Col de la Madeleine El fin de semana promete batalla por todo lo alto con un sábado terrible que acumula 4.700 metros de desnivel repartidos en siete puertos y un domingo con salida y llegada en Megéve, quizás con todo por decidir y con una dureza considerable.
Miguel Ángel López se pone a punto, pues este año tendrá su debut en el Tour. Será una nueva experiencia para el corredor de Boyacá. AFP
10
VIDA
MIÉRCOLES 12 de AGOSTO de 2020
Poder de la energía solar se extiende por el país ACTIVIDADES ECONÓMICAS SE DESCARBONIZAN Y MEJORAN LA CALIDAD DEL AIRE.
La región define la forma de proteger Amazonía PP
REDACCIÓN Bogotá
El país le apuesta a la incorporación de energías renovables, como la solar y, con ello, a la sostenibilidad de sus actividades y reducción de emisiones contaminantes. Uno de esos casos es el del Centro Comercial Diverplaza, que puso en funcionamiento su planta solar, basada en 698 paneles que darán luz a sus zonas comunes. “Estamos convencidos que si queremos generar un cambio debemos empezar por nosotros mismos; orgullosamente nos convertimos en el primer centro comercial en el noroccidente de la ciudad en utilizar una planta solar”, dijo Alejandro Alvarado Boshell, CEO Diverplaza. El Centro Comercial empezó la construcción de la planta en enero de este año y, en alianza con GreenYellow, se realizó la transición energética para disminuir la huella de carbono. El proyecto tuvo una inversión de alrededor de 150.000 dólares que le permitirá al Centro Comercial ahorrar en promedio 18 % de consumo energético. “La planta tendrá una producción de más de
Cerca de 700 paneles solares de Diverplaza reducen en 91 toneladas las emisiones de CO2, equivalente al efecto de 434 árboles. CORTESÍA 284 mil kilovatios hora por año, permitiendo al centro comercial reducir en un 18 % el valor de su factura eléctrica, así como la emisión de 91 toneladas de CO2, equivalente al efecto depurativo de 434 árboles”, destacó Rodolphe Demaine, CEO de GreenYellow para Colombia y Panamá, empresa que ha promovido en el país la descarbonización del sector terciario e
Colombiano gana premio internacional ambientalista
PP
El país, líder ambiental Colombia aumentará este año 50 veces su capacidad de generación de energía solar y eólica. Colombia es el segundo país de la región, después de Uruguay, en transición energética.
Redacción
Con una iniciativa para motivar a los músicos del mundo a contribuir en la lucha contra el cambio climático, el joven caleño Bastián Velasco, se convirtió en el ganador del concurso de Stand for Trees. El concurso de la organización mundial, que lucha contra la deforestación de los bosques tropicales y las emisiones de dióxido
industrial, que actualmente suman un ahorro de 245 gigavatios por año. A esta iniciativa se suma la del hotel El Alcaraván, de Colsubsidio en Puerto López, que instaló 558 paneles solares con un tamaño de 180 kilovatios, proyecto que fue galardonado por su amplio impacto ambiental por la red del Pacto Global Red Colombia.
“La implementación de un sistema fotovoltaico para la generación de energía mediante la instalación de 558 paneles y 63 calentadores solares en el hotel resultó ganador en este ODS (Objetivo de Desarrollo Sostenible) en la categoría no empresarial”, señaló Natalia Ardila, coordinadora de asuntos ambientales del Pacto Global Red Colombia.
de carbono, que aceleran el cambio climático, destacó el remix de Chibi Chibi, soundtrack por ayudar a concienciar a las nuevas generaciones sobre las actividades sostenibles. El organismo trabaja para inspirar a las nuevas generaciones a proteger los bosques, a través de la cultura y la música, para lo cual se alía con personalidades de la talla de Prince EA (rapero y productor de Bastián, el ganador, tiene 20 años y trabaja como DJ.CORTESÍA
Redacción / Bogotá
Los países firmantes del Pacto de Leticia por la Amazonía acordaron ayer trabajar conjuntamente para enfrentar las consecuencias del covid-19 e impulsar la recuperación verde. En el marco de la II Cumbre Presidencial del Pacto de Leticia, las partes acordaron crear un Grupo AdHoc de trabajo con Secretaría Permanente de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA), para promover sinergias y priorizar acciones del Pacto. Además, los gobiernos de los siete países amazónicos miembros dieron la bienvenida a Bolivia. La reunión de ayer de los países del Pacto de Leticia, firmado en septiembre pasado para coordinar la preservación de los recursos naturales de la zona más biodiversa del mundo, fue convocada por Colombia y Perú, con el fin de coordinar esfuerzos de preservación de este ecosistema ante los riesgos y presiones planteados por la emergencia sanitaria desatada por el covid-19.
cine), entre otros, para el desarrollo de campañas. Con la banda Stand for Trees lanzó un concurso de producción musical a través de la plataforma de Skio Music, en la que Simón Mejía creó Chibi Chibi, una pista cargada de los sonidos del Pacífico. El premio es el soundtrack del primer teaser de la serie Stand for Trees, que será lanzado próximamente a nivel internacional.
MIÉRCOLES 12 de AGOSTO de 2020
Mascotas se pueden contagiar con covid MUERE PRIMER PERRO QUE DIO POSITIVO EN TEST DE CORONAVIRUS. WASHINGTON AFP
El primer perro que dio positivo en la prueba del nuevo coronavirus en Estados Unidos murió, informó la revista National Geographic, después de mostrar síntomas aparentemente similares a los de muchos humanos que padecen la enfermedad. Buddy, un pastor alemán de siete años, cayó enfermo en abril, casi al mismo tiempo en que su dueño, Robert Mahoney, se estaba recuperando de covid-19, publicó la revista esta semana. El animal parecía tener la nariz tapada y dificultad para respirar, y su estado continuó deteriorándose con las semanas. Mahoney y su esposa Allison, que viven en la ciudad de Nueva York, finalmente decidieron sacrificarlo el 11 de julio, cuando Buddy comenzó a vomitar coágulos de sangre, tenía sangre en la orina y no podía caminar. La familia le dijo a National Geographic que sospechaban que Buddy estaba infectado con el virus SARSCoV-2, pero que esto ha-
Por los hechos, mascotas con algún lío de salud son susceptibles a complicaciones del covid-19. AFP bía sido difícil de confirmar. “Sin lugar a dudas, pensé que era positivo”, dijo Mahoney, pero muchas veterinarias en su área estaban cerradas por la pandemia. Una clínica finalmente pudo confirmar que Buddy estaba realmente infectado, y que la otra
VETERINARIAS FUERON ESCÉPTICAS SOBRE EL CONTAGIO DE UN ANIMAL CON COVID-19
mascota de la familia, un cachorro de 10 meses que nunca había estado enfermo, tenía anticuerpos contra el virus. Los médicos que trataron a Buddy más tarde descubrieron que el perro probablemente también tenía un linfoma, lo que podría indicar que,
Una forma de proteger a sus amigos peludos PP
Redacción / Bogotá
Teniendo en cuenta que la mascota es parte de la familia, ahora es posible incluir dentro del seguro exequial no solo a los familiares directos sino a un grupo ampliado que llega hasta las mascotas. “Hemos diseñado un
producto innovador, incluyente y acorde con las necesidades actuales de las familias y por eso el seguro cuenta con cuatro planes para que la persona elija el que esté más acorde con sus necesidades”, dijo Jorge Pinillos, vicepresidente de Negocios de Positiva Compañía de Segu-
Revise si su seguro tiene coberturas en viajes con su mascota. AFP
DE PELOS VIDA 11 Evite un OMS NO LO RECONOCE accidente dentro de la casa
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), las mascotas no suelen transmitir el virus a sus dueños. Sin embargo, de acuerdo con registros del sistema de atención animal de EE. UU. , 12 perros y 10 gatos han dado positivo por coronavirus, según National Geographic. Adicionalmente, en Francia se reconoció el contagio por el nuevo coronavirus de un gato doméstico.
al igual que los humanos, los animales con otras dolencias tienen más probabilidades de enfermarse gravemente por el nuevo coronavirus. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), las mascotas no suelen transmitir el virus a sus dueños. Pero Shelley Rankin, veterinaria de la Universidad de Pensilvania, dijo que se necesitan más estudios para afirmarlo fehacientemente. “Si le estamos diciendo al mundo que la prevalencia (de casos de animales) es baja, entonces tenemos que estudiar un gran número” de animales, dijo. Los Mahoney dijeron que quieren que se conozca la historia de Buddy. "Era muy querido. Ojalá lo hubiéramos tenido por más tiempo", dijo Allison.
ros, que detalló que los planes cuentan con amparos como auxilio por fallecimiento del asegurado principal y protección garantizada con destinación específica y coberturas complementarias, tales como: asistencia en viaje internacional para repatriación de cenizas, asistencia exequial para mascotas y auxilio por no utilización de la póliza. También se mantendrán protecciones aún si se trata de un traslado.
PP
Redacción
Mientras usted no está en casa su mascota puede estar expuesta a un accidente. Muchas son inquietas y, de acuerdo con su personalidad, muy curiosas. “Identificar su rutina, qué tan inquietos son, sus gustos y demás, ayuda a identificar los rasgos de su personalidad y conocerlas mejor. “Un factor determinante a la hora de cuidarlas para que tengan una larga y saludable vida, además de ayudar a prevenir accidentes o situaciones difíciles que puedan terminar en una visita al veterinario”, dijo Felipe Hernández, gerente de EZVIZ Colombia. Por ello, recurra a herramientas tecnológicas que permiten estar atentos a todo lo que sucede en el hogar y así hacerse una idea de lo que sucede con los animales. Ello incluye cámaras de videovigilancia, que se presentan como una solución a la hora de crear una vida segura, cómoda e inteligente para quienes tienen compañeros de hogar como gatos y perros.
Prevención es la clave La asistencia exequial para mascota permite darle un adiós en las mejores condiciones. Un seguro familiar con extensión a la mascota permite amparar los costos.
DEPORTES
MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2020
Duván Zapata, de Cali a ser una figura en Europa EL COMPROMISO FRENTE AL PSG SE CUMPLIRÁ DESDE LAS 2:00 P.M. ROMA (ITALIA) EFE
Duván Zapata jugará hoy el partido más importante de su carrera. Saltará al campo del estadio La Luz de Lisboa para medirse con el París Saint Germain en los cuartos de final de la Liga de Campeones y coronará un camino empezado en su juventud en el América de Cali. El niño que desde principios de 2.000 empezó a escalar las categorías en la cantera ‘Escarlata’ soñando con el marfileño Didier Drogba o el brasileño Adriano Leite ya es uno de los delanteros más importantes de Europa e intentará emular a sus ídolos en la inmejorable vitrina que le ofrece un cuarto de final del torneo. Han pasado 12 años desde que se estrenara con gol ante el Boyacá Chicó con la camiseta del equipo vallecaucano y, tras forjarse durante siete años en el campeonato italiano, busca asombrar al mundo como líder ofensivo del equipo revelación de la competición. En su primera participación histórica, el Atalanta
Duván Zapata espera marcar hoy enfrentando a Neymar. EFE
Duván Zapata espera hacer de las suyas cuando el Atalanta se enfrente con el PSG de Francia. AFP se ha ganado un sitio entre los mejores ocho del continente, tras superar de forma milagrosa la fase de grupos, pese a perder los primeros tres partidos, y eliminar con goleada al Valencia en los octavos. En este camino Duván ha marcado un gol, contra el Shakhtar Donetsk en la fase de grupos, y ha sido
A tener en cuenta Duván Zapata y Luis Fernando Muriel son los únicos colombianos que se mantienen en juego en la Champions.
determinante en la Serie A con 18 tantos para que su equipo acabara por segundo año consecutivo en la tercera posición y asegurara un billete para la próxima edición del torneo. Llegar hasta este punto ha requerido esfuerzo, compromiso y fuerza mental para Duván, quien ha
vivido momentos complicados a nivel deportivo y anímico, culminados en 2018 cuando se quedó fuera de la lista de Colombia para el Mundial de Rusia. Fue un tremendo disgusto, pues había debutado con la selección en marzo de 2016 y había logrado 11 goles en esa temporada con la camiseta de Sampdoria. Pero Duván decidió convertir su frustración en una motivación extra para demostrar tener el nivel para competir a máximos niveles. “Después de una gran temporada en la Serie A, tener que ver desde casa a mi Colombia en el Mundial ha sido un enorme sufrimiento. Pero el tiempo de la decepción se acabó: hoy salgo más motivado que nunca para un nuevo reto. Mi revancha se llama Atalanta”, escribió tras fichar por el equipo de Bérgamo. Y esas palabras el atacante se las tomó muy en serio. Desde ese momento
Sevilla y Shakhtar se clasificaron PP
Duisburgo (AFP)
El Sevilla, rey de la competición con cinco títulos, y el Shakhtar Donetsk, ganador en 2009, cumplieron con su papel de favoritos ayer y jugarán en semifinales de la Europa League contra Manchester United e Inter de Milán,
completando un cartel de lujo en la segunda competición continental. La conexión argentina, con centro de Éver Banega y remate de cabeza de Lucas Ocampos, dio el pase al Sevilla en el minuto 88 ante el Wolverhampton (1-0), en un partido disputado a puerta cerrada
en Duisburgo, una de las sedes de la 'Final 8' del certamen europeo, jugando en diferentes estadios alemanes. “¿Mi gol? Vi llegar el centro de Éver y pude aportar lo que me faltaba en esta competición. Fue un momento clave para gana. Ahora nos enfrentamos a
Lucas Ocampos (d) marcó de cabeza el gol para el Sevilla. EFE
se convirtió en una máquina de hacer goles. Anotó 28 en 48 partidos en su primer año y lleva 19 en 33 duelos en este. En Italia se le define como un ‘tanque’. Este rendimiento es el merecido premio para un jugador imprescindible en el juego del técnico Gian Piero Gasperini, que saltará hoy al campo de Lisboa para hacer sufrir al PSG.
ALGO DE INTERÉS Pero Duván Zapata no es el único colombiano que este año ha brillado con el Atalanta, pues Luis Fernando Muriel también ha sido fundamental para Gasperini. Los numeros del atlanticense, más entrando como suplente en la mayoría de duelos, son claves, siempre con su compatriota como apoyo.
un rival histórico y tenemos mucha hambre”, afirmó Ocampos. Menos sufrió el Shakhtar Donetsk, que goleó 4-1 al Basilea en Gelsenkirchen. El club ucraniano jugará las semifinales en Düsseldorf, el próximo lunes ante el Inter, un conjunto que mostró una gran forma después de dejar atrás en los cuartos al Bayer Leverkusen (2-1).
MIÉRCOLES 12 de AGOSTO de 2020
Alonso se concentra en ganar en Indianápolis LA TRADICIONAL COMPETENCIA DE AUTOS SERÁ EL 23 DE AGOSTO. MADRID (ESPAÑA) EFE
Fernando Alonso afrontará por tercera vez el reto de lograr la triple corona ganando las 500 millas de Indianápolis (ya venció en el Gran Premio de Mónaco de F1 en 2006 y 2007, y en las 24 Horas de LeMans en 2018 y
2019), y espera que el equipo Arrow McLaren sea “lo suficientemente competitivo como para ir por la victoria”. “Espero que este año seamos lo suficientemente competitivos como para pelear por la victoria. Ahora mismo, antes de empezar los entrenamientos, somos optimistas igual que lo éramos el año pasado. Debemos esperar para ver cuánto ritmo tenemos”, dijo. El español, tras los intentos fallidos en 2017, cuando abandonó a falta
A TENER EN CUENTA Fernando Alonso participará en la clasificación el 22 de agosto sin el riesgo de quedarse fuera ya que este año se inscribieron 33 autos y, además, verá las gradas vacías después de que la organización decidiera no permitir el acceso al público debido a la pandemia por el covid-19 que afecta al mundo.
de 21 vueltas para el final por un fallo en el motor, y 2019, cuando no logró clasificarse para la carrera, ponderó la unión de McLaren con la infraestructura de Sam Schmidt y Ric Peterson. “No tengo dudas de que Arrow SP y su gran experiencia nos dará un plus este año, porque el año pasado no estábamos listos para el desafío. Confío en que será un buen evento para nosotros, pero vamos paso a paso porque hay muchas cosas que hacer", añadió.
Jakobsen va a volver muy pronto a Holanda PP
Madrid (EFE)
El ciclista holandés Fabio Jakobsen (DeceuninckQuick Step) presenta un cuadro de mejoría y podrá regresar a su país “pronto”, según confirmó a través de un comunicado oficial su equipo. Seis días después de su-
frir una aparatosa caída durante el embalaje del final de la primera etapa de la Vuelta a Polonia, Jakobsen dio otro paso más en su recuperación y en breve tendrá la posibilidad de volver a su casa. El viernes salió del coma que se le había inducido tras ser sometido a una ci-
rugía maxilofacial de cinco horas. Fue capaz de mover las piernas y los brazos y de comunicarse con los médicos, por lo que se descartaron problemas neurológicos importantes. Por la cirugía, comer y hablar será un desafío para Jakobsen, según informó su equipo tras la operación, y se espera que el proceso de recuperación sea largo, lo que podrá completar a partir de los próximos días en Holanda con sus familiares.
13
Serena Williams regresó con victoria al circuito WTA después de derrotar a Bernarda Pera 4-6, 6-4 y 6-1 en Lexington. AFP
Serena consiguió un triunfo valioso en su retorno a las canchas PP
Fernando Alonso sigue en busca del sueño de la triple corona y por ello correrá de nuevo en las 500 Millas de Indianápolis. USA TODAY
DEPORTES
Los Ángeles (AFP)
Tras seis meses de parón por el coronavirus, la tenista estadounidense Serena Williams regresó ayer con una victoria frente a Bernarda Pera (60 del mundo) para avanzar a la segunda ronda del torneo WTA de Lexington. Williams, novena del escalafón, quien no competía desde la Fed Cup en febrero, tuvo que sobreponerse a un primer set en contra para vencer por 4-6, 6-4 y 6-1 a su compatriota. “No he jugado en tanto tiempo (...) Fue bueno para mí jugar tres sets y ganar un partido en tres periodos”, afirmó. Serena jugará en segunda ronda contra la ganadora del enfrentamiento que ayer soste-
Dato de interés El U.S. Open , que se cumplirá en Nueva York, se llevará a cabo entre el 31 de agosto y el 13 de septiembre.
nían su hermana Venus (67) y la bielorrusa Victoria Azarenka (58). El torneo de Lexington es el primero del circuito del tenis femenino que se disputa en Estados Unidos desde la suspensión de la temporada a principios de marzo por la pandemia. Las condiciones de bioseguridad y protección para las deportistas han sido destacadas en el previo a lo que será el U.S. Open.
23
años de edad tiene el ciclista holandés Fabio Jakobsen, quien se accidentó la semana anterior en una carrera en Polonia y espera regresar pronto a su país para recuperarse.
Fabio Jakobsen se cayó en el inicio de la Vuelta a Polonia tras ser cerrado contra las vallas por su compatriota Dylan Groenewegen. EFE
CULTURA
MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2020
Colección de libros para enfocarse en el presente
Thich Nhat Hanh regresó a su natal Vietnam para pasar sus últimos días, después de padecer un derrame cerebral en el 2014. KAIRÓS
LA OBRA DE THICH NHAT HANH AYUDA A SORTEAR LAS CRISIS ACTUALES. REDACCIÓN Bogotá
El venerado maestro zen Thich Nhat Hanh, a sus 93 años, sigue siendo conocido en el mundon occidental como el inventor del Mindfulness o ‘consciencia plena’, una técnica que se concentra en vivir en el presente a partir de aprender a relacionarnos de forma directa con aquello que ocurre en nuestra vida, aquí y ahora. En estos tiempos de pandemia, se hace más necesario que nunca recurrir a opciones que nos permitan reconocer que también existe un lado bueno de las cosas y cómo no aferrarnos a pensamientos de angustia o sufrimiento. La colección de libros cortos de Thich Nhat
Han, Editorial Kairós, son un buen recomendado para aquellos que están en busca de “recetas prácticas” para la vida. ‘Cómo mirar’, ‘Cómo comer’, ‘Cómo relajarse’, ‘Cómo andar’, ‘Cómo amar’, ‘Cómo sentarse’ y ‘Cómo luchar’ son las creativas opciones literarias que el maestro zen escribió y que recogen breves meditaciones y prácticas de mindfulness para que se apliquen a la vida cotidiana.
Inspiración de líderes El monje zen Thich Nhat Hanh fue nominado en 1967 por el líder Martin Luther King para el Premio Nobel de la Paz. Una de las claves de esta colección es que están pensadas para cualquier persona, sin importar que no cuente con una práctica previa.
Los libros contienen desde ejercicios de respiración y visualizaciones, hasta historias personales, técnicas para preparar alimentos y las mejores y más sencillas formas de disfrutar el baño diario, una caminata e, incluso, la soledad. Así que si es de los que no tiene mucho tiempo, pero se siente asfixiado por la cotidianidad actual, la colección de Hanh lo puede ayudar a transformar el presente.
‘Cómo mirar’ Editorial Kairós
‘Cómo amar’ Editorial Kairós
‘Cómo andar’ Editorial Kairós
Páginas: 148
Páginas: 128
Páginas: 120
RÍO DE LETRAS
El mes de las cometas John Saldarriaga saldalondo
En agosto, mes del viento, las regiones del firmamento se pueblan de cometas. Si bien en estos días de pandemia y encierro esos artículos graciosos no abundan mucho por los cielos, tampoco están ausentes. Al verlos, papagayos y estrellas de colores, nos renuevan la alegría y la esperanza. A la mente llegan volando relatos de estos juguetes del viento. Además, estos objetos han servido de referencia también para el universo literario. ‘La cometa dorada’, novela del húngaro Deszo Kosztolányi y publicada en 1925 explora la vida de Novák, un esforzado maestro que se halla de pronto humillado por los alumnos. "El profesor propuso otro ejercicio: trazar una perpendicular a un plano oblicuo. Vili repetía como un loro, pero cuando Novák lo interrogaba, se quedaba mudo, desamparado,
sin saber qué decir. Afligido por tanta incomprensión, Novák se prometió a sí mismo que, por mucho que le costara, conseguiría que aquel chico entendiese". Por su parte, ‘La dorada cometa, el plateado viento’ es un cuento de Bradbury que se une a ‘Cometas en el cielo’, una novela del afgano Khaled Hosseini que habla de una infancia lejana en el país asiático y el presente de migrante en Estados Unidos. Y, cómo no, poemas los hay también. En uno de Andrés Bello, la cometa lamenta: “¿Por qué la libertad y la soltura,/ dada a toda volátil criatura,/ esta cuerda maldita/ tan sin razón me quita?”. Finalmente, un poeta y cometero de Medellín, John Sosa, dice: “(…) Flota cáscara del cielo/ Se esfuma pájaro de nube/ Persigue el viento”. Y la vista pierde entre las nubes.
Lea las investigaciones de María Jimena Duzán PP
Bogotá
Por más de una década la revista Semana ha publicado las columnas, entrevistas y crónicas de María Jimena Duzán. En estas ha quedado un registro de la realidad política del país, de los líderes y las fuerzas que compiten por el poder, así como de escandalosas formas de corrupción y graves atentados a la democracia. Ahora, un compendio de sus investigaciones periodísticas se pueden leer en ‘Para qué escribir’ (Debate), la más reciente obra de Duzán en la que selecciona sus me-
47
mil pesos es el costo del libro en físico tapa blanda. También se encuentra disponible en su versión eBook por un costo de $ 32.900. Disponible en megustaleer.com.co.
jores textos y pone en perspectiva el oficio del periodista y su migración a las redes sociales, dejando en evidencia su capacidad para escudriñar los fondos del poder junto a un gran talento para la investigación periodística.
MIÉRCOLES 12 de AGOSTO de 2020
CULTURA
Último mes de convocatoria para ser parte del Festival Smartfilms CONOZCA LAS CATEGORÍAS QUE CIERRAN ESTE 31 DE AGOSTO. REDACCIÓN Bogotá
Hasta el lunes 31 de agosto tiene plazo para postularse a las categorías Profesional, Aficionado, Juvenil y Filminuto Horizontal de la Sexta Edición del Festival de Cine hecho 100 % con celulares. En la categoría profesional pueden participar profesionales realizadores audiovisuales, productoras de contenido audiovisual y/o personas que trabajan profesionalmente en el mundo audiovisual. Dirigida a proyectos audiovisuales realizados con uno o más dispositivos móviles inteligentes (teléfonos o tabletas), de cualquier género, en el que quien realice y registre la pieza audiovisual (cortometraje) sea mayor de 18 años. Participe con un corto de máximo 7 minutos de duración (incluyendo créditos). En la categoría Aficionado se buscan cortometrajes de máximo 5 minutos
Desde el 2015, el Festival de cine hecho enteramente con celulares, Smartfilms, ha sido una plataforma para mostrar el talento nacional.
PRETENDEMOS UNIR LA INDUSTRIA CREATIVA DE UNA MANERA TRANSVERSAL A OTRAS
(incluyendo créditos) y es un espacio para todas las personas mayores de 18 años, amantes de la tecnología, la publicidad y el arte creen historias realizadas con celulares inspiradas en la tecnología más inteligente para todos. Por otro lado, la categoría Juvenil está dirigida a
proyectos audiovisuales realizados con uno o más dispositivos móviles inteligentes de ficción o documental o de cualquier otro género, en el que quien realice y registre la pieza audiovisual sea un joven menor de edad entre los 12 y los 17 años cumplidos
La inscripción a esta categoría no tiene costo y se buscan historias inspiradas en el deporte, la educación, el arte, la recreación, la empleabilidad, el turismo y los valores de la familia. Dentro de la historia no se debe mostrar la tecnología y su uso como algo negativo.
15
NUEVAS CATEGORÍAS SmarTIC Incluyente es dirigida a aficionados o profesionales de todas las edades, con cualquier tipo de discapacidad. Por su parte, Crónicas Transmilenio: mujer, tiempo y espacio busca cortos que expongan cómo respetar a la mujer y su integridad en el sistema de transporte público. Tiene plazo hasta el 15 de octubre para participar.
Finalmente, la categoría Filminuto horizontal está pensada para realizadores aficionados o profesionales mayores de 18 años que realicen un cortometraje de máximo un minuto de duración (incluyendo créditos). La inscripción tampoco tiene costo y se busca una historia de un emprendimiento (propia o ajena) que haya sido transformador en medio de la coyuntura actual contada por hombres o mujeres, aficionados o profesionales, mayores de edad que vivan en la ciudad de Bogotá. Los parámetros de calificación y requerimientos técnicos de estas categorías pueden ser consultadas a través de la página www.smartfilms.com.co en donde podrá profundizar en las demás categorías de este año.
La magia del Ballet se vivirá en festival virtual PP
La compañía Bohemia Ballet de República Checa hará parte. FINBA
Bogotá
La edición 12 del Festival Internacional de Ballet (Finba) se realizará a través de las plataformas digitales del 30 agosto al 5 de septiembre. El evento, realizado por Alcaldía de Cali, espera de esta manera conectar con el público del mundo. La maestra Gloria Castro, directora y fundadora del Finba señaló que “frente a la grave situación de parálisis que atraviesa el
arte escénico a causa de la pandemia, el Festival ha logrado impactar positivamente la cadena de producción del espectáculo en vivo de la ciudad, vinculando a las empresas del sector artístico, generando trabajo para más de 100 personas”. De igual manera, indicó que la programación oficial contará con galas de ballet, a cargo de 11 compañías internacionales de primer nivel; espacios académicos con expertos; ta-
Encuentro mundial Compañías de ballet de Cuba, Brasil, España, Puerto Rico, Perú y República Checa harán parte del Finba. El evento inaugural del 30 de agosto será a las 7 p.m. con música del maestro Hugo Candelario González.
lleres especializados y una divertida programación especial dirigida a los niños y jóvenes. Los amantes del ballet y el arte podrán seguir la programación del Festival a través del Canal de Youtube Finbacali, viviendo desde sus hogares toda la magia y belleza de la danza. Igualmente podrán encontrar más información en la página web www.finbacali.com y en las redes sociales oficiales del encuentro.
16
CULTURA
MIÉRCOLES 12 de AGOSTO de 2020
LOS PASATIEMPOS
HORÓSCOPO LEO 24 de Julio 23 de Ago. No quieras correr más que el tiempo ¡Deja el afán! Recuerda que los frutos de una buena siembra no son inmediatos.
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre Es de tu agrado reír y disfrutar de las cosas bellas de la vida, haz un pare y piensa en lo que tu espíritu necesita y en cuánto puedes hacer por el bien de otros en este momento. ¡Medita, ora y da amor!
ARIES 21 de Marzo 20 de Abril Tienes la facilidad de dejar proyectos abiertos para ampliar tu creatividad y renovar con grandes ideas, así que trata de fortalecerlo y de estar atento a los cambios que van surgiendo para que puedas atenderlos
LA CARICATURA VIRGO
LIBRA
24 de Agosto 23 de Sept Reconocer los errores es de sabios; medita al respecto durante el presente día. Si eres independiente, pasas por la mejor etapa para sacar el mayor fruto de tu inteligencia y experiencia laboral.
24 de Septiembre 23 de Octubre No te preocupes tanto, piensa que estos días son propicios para el perdón y la mejora interior. Reza por estos de todo corazón pensando en la paz y en la mejoría de todos los enfermos.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Procura que este día sea benéfico para ti en todo sentido, así muchos podrán beneficiarse de tu poder interno y tú sabrás hasta qué punto vas en tu evolución y en todos los aspectos de tu vida.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Ten en cuenta que durante estos días en que estás cubierto de misericordia y perdón te sientes vulnerable y sensible al extremo, debes tratar de no perder la seguridad, pues será pasajero.
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero En estos días te acercas a pasos agigantados a tu realización personal y profesional, aprovecha esta circunstancia para que logres la paz interior que tanto necesitas. Date más atención a ti mismo.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Tú comportamiento te hace ganar amigos verdaderos y estos te acompañan en todos los proyectos que quieras iniciar. Trata que en estos días tus propósitos de enmienda se cumplan para que puedas vivir mejor.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre Procura no pensar en las cosas dolorosas que tanto te molestaron, deja pasar el tiempo, así sanarás tus heridas. Te sacan de la rutina los oficios religiosos y te conducen a pensar un poco en ti, aprovéchalos.
PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Es importante recordar que en estos momentos quizás te encuentres un poco aislado de tu familia, pero ello no significa que estás solo. Así que busca formas creativas de interactuar con tus seres queridos.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Impregna hoy de positivismo y seguridad tus objetivos, sean del campo que sean, así logras lo máximo de estos y tu satisfacción es mucho más grande. Cuida tus asuntos de dinero.
PARA VER ‘Guerra de pasteles’ Cuatro campeones de Cake Wars vuelven al campo de batalla, pero solo uno saldrá invicto y se llevará el premio de 10.000 dólares. Véalo mañana, 8:50 p.m. Food Network.