DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 2781
ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Ajustan cronograma de las cuarentenas
PÁG. 2
Adelantan períodos en todos los grupos. Se busca quitar presión al sector salud.
facebook.com/diarioadn
CULTURA
@adn_colombia
Las facetas ocultas de figuras públicas
PÁG. 14
Los libros de tres escritoras que revelan detalles de políticos como Donald Trump.
LAS DOBLES
Jóvenes de la región afrontan la pandemia
PÁGS. 8Y9
Dólar $ 3.628,20 Euro $ 4.183,68
PICO Y CÉDULA
Los números pares podrán ingresar.
Bogotá
Miércoles 22 de Julio de 2020
Con más cuidados
MILTON DÍAZ / ADN
EN MEDIO del pico de la pandemia, en la ciudad se registran fuertes lluvias, lo que les exige a quienes tienen que salir de sus casas extremar cuidados. DEPORTES
Urshela regresa mañana a la MLB / PÁGINA 12
VIDA / PÁGINA 7
Empieza discusión por acceso a vacuna
ACTUALIDAD
Histórico acuerdo económico de UE / PÁGINA 6
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2020
REDES
#SondeoADNDeHoy @adncolombia
Sí
¿Considera que la matrícula cero para el segundo semestre en la U. Distrital asegura la continuidad de los estudios? No
CLIMA Hoy
62.4%
37.6%
18°
11°
16°
11°
Nublado en algunas zonas Mañana
Parcialmente nublado
SERVICIOS Sesiones de actividad física Por medio de Facebook Live el Instituto de Recreación y Deportes va a realizar rutinas diarias de ejercicio y recreación, de esta manera las personas podrán acceder a entrenamiento funcional, gimnasia aeróbica y clases de rumba. Registro de bicicletas La Secretaría de Movilidad habilitó la plataforma para que la ciudadanía pueda realizar el registro de las bicicletas por medio de www.registrobicibogota.movilidadbogota.gov.co “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES BOGOTÁ: Stephany Echavarría, Daniela González, Vanessa Parra y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres Villamarín, Luis Ossa, Nilson Canasto, Adriana Rodríguez y Angélica Cortés. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE y Reuters.
TELÉFONO: 294 01 00. REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
La alcaldesa dijo que la prioridad ya no es aumentar las UCI, sino reducir velocidad al contagio para lo cual se ajustan las medidas. CORTESÍA ALCALDÍA
‘Pasamos la primera semana del pico bien’ AJUSTAN CRONOGRAMA DE AISLAMIENTO. SEGUNDO GRUPO, ESTE JUEVES. REDACCIÓN Bogotá
De las seis semanas más duras de la pandemia, por las que la ciudad transita, ya pasó la primera y le fue bien. Por ello, se ajustan las medidas para finalizar antes la cuarentena y agrupar más personas. Tras la revisión de las medidas sanitarias con las asociaciones médicas y el Ministerio de Salud, la alcaldesa, Claudia López, anunció un ajuste al cronograma de cuarentenas. El segundo grupo, integrado por las localidades de Kennedy, Bosa, Fontibón, Puente Aranda y Antonio Nariño, arrancará este jueves a la media noche y no el domingo como estaba previsto y terminará el jueves 6 de agosto. Es decir, que en el período que va del 23 al 26 de julio, las localidades del sur, centro y suroccidente de la ciudad, que reúnen unos
cinco millones de personas, estarán en cuarentena. Igual sucederá con el tercer grupo, que integra a Suba, Engativá y Barrios Unidos, que empezará el 31 de julio e irá hasta el viernes 14 de agosto. Lo que hará coincidir a un amplio grupo de la población del 31 de julio al 6 de agosto. “Esto va a permitir terminar mas rápido el periodo de cuarentena, es más corta pero más intensa, para seguir bajando la velocidad de contagio, pero además
DE LA GENTE DEPENDE EL CONTROL DEL CONTAGIO. LA IDEA ES GANAR INMUNIDAD CON MENOR NIVEL DE MORTALIDAD. Claudia López Alcaldesa
OJO A LAS MEDIDAS Recuerde que las localidades con cuarentena tendrán restricción total de la movilidad. Pueden abrir locales de servicios esenciales; habrá toque de queda de 8:00 p.m. a 5:00 a.m. Solo podrá desplazarse personal
del servicio de salud, producción de alimentos, seguridad y transporte. Podrá salir una persona por familia para comprar alimentos y se prohíbe la venta de alcohol los fines de semana en estas zonas.
para aliviar la presión que tiene sobre sus hombros el personal médico”, dijo López, quien agregó que habrá mejores condiciones de pago para este grupo. Además, hizo un llamado a los bogotanos para que confíen en las medidas, diseñadas con expertos médicos y del Gobierno, y reiteró que quien ha requerido hospitalización o UCI, la ha encontrado: “En Bogotá no ha habido colapso y no habrá”. En la reunión con el ministro de Salud, Fernando Ruiz se ratificaron las medidas adoptadas por considerar que han funcionado. “Cualquier medida adicional similar a una cuarentena total no tendría efectos positivos, esto teniendo en cuenta además que la tasa de mortalidad se ha mantenido estable entre 40 y 50 muertes diarias. Bogotá presenta estabilidad en las cifras de casos confirmados, fallecimiento y UCI”, dijo.
MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2020
ACTUALIDAD
3
OPS donó pruebas diagnosticas covid SON 90 MIL TEST PARA DETECTAR CORONAVIRUS. REDACCIÓN Bogotá
La Organización Panamericana de Salud (OPS), donó a la Secretaría de Salud 90 mil pruebas diagnósticas para detectar el coronavirus en Bogotá. Se trata de la segunda donación que realiza el organismo a la ciudad para apoyar las medidas tomadas por el Distrito para hacer testeos masivos en diferentes zonas. “Un punto fundamental en el tratamiento del covid de esta emergencia que vivimos es el tema de procesamiento de muestras. Las pruebas que se hacen en la ciudad para el diagnóstico
LABORATORIO DE SALUD PÚBLICA PASÓ DE PROCESAR UNAS 300 MUESTRAS DIARIAS A 5.000 son las mejores en biología molecular”, aseguró Alejandro Gómez, Secretario de Salud. Con la donación, la Secretaría de Salud seguirá avanzando en los testeos masivos y así podrán localizar casos activos de covid-19 y realizar cercos epidemiológicos. De igual
manera, el Laboratorio de Salud Pública sigue aumentando su capacidad de procesamiento de muestras con la adquisición de robots, termocicladores y equipos especializados. “Hemos vinculado 12 profesionales de bacteriología con experiencia en biología molecular para apoyar este proceso y el trabajo coordinado con el laboratorio del IDCBIS”, explicó Gabriela Delgado, delegada para temas de muestreo. Gómez aseguró que trabajan todos los días para entregar rápido los resultados y, en el caso de personas hospitalizadas, en menos de 24 horas.
Siguen testeos masivos en las diferentes localidades que pasan por cuarentena estricta CESAR MELGAREJO
Conductores aprenden reglas de bioseguridad PP
Bogotá
La Secretaría de Movilidad dio un balance de las acciones para que el transporte público individual garantice medidas de bioseguridad. Para ello, la entidad realizó cuatro campañas de capacitación a más de
300 mil personas y entregó kits de protección y autocuidado a 10 mil taxistas. Además, personal de la Secretaría de Movilidad realizó diferentes jornadas de desinfección de los vehículos en varios puntos de la ciudad, que beneficiaron a más de
300 conductores que circulan por las calles de la ciudad. Además, se capacitaron en protocolos de bioseguridad a 1.063 personas a través de medios virtuales. En los próximos días, personal del Distrito realizará nuevas jornadas de desinfección para evitar que este medio de transporte se convierta en un vector de contagio del covid-19. Las personas pueden solicitar el servicio en plataformas digitales.
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 22 de JULIO de 2020
Plataforma activará turismo en la ciudad EMPRESAS DEL SECTOR VENDERÁN PLANES QUE SE HARÁN EN 2021. REDACCIÓN Bogotá
El Instituto de Turismo lanzó el programa ‘Plan Bogotá’ el cual busca ayudar a esta industria de la ciudad, una de las más afectadas por la emergencia sanitaria. De esta manera, las personas interesadas en visitar la capital durante los próximos meses podrán comprar un paquete turístico anticipado. Diferentes empresas del sector se pueden unir a esta iniciativa y, de esa manera, ofrecer sus productos por medio de la
La plataforma busca apoyar al sector turismo, el más impactado por la pandemia. DIANA SÁNCHEZ
plataforma digital para que las personas los puedan comprar en este momento y disfrutarlos en el 2021. Esto ayudará a la economía del turismo, la cual busca generar ingresos para poder mantener los empleos. “El Plan Bogotá será una herramienta digital que reconectará a la demanda turística nacional e internacional, con lugares y servicios maravillosos que Bogotá ofrecerá a quienes elijan visitarla. Vender anticipadamente le permitirá a las empresas de la ciudad, generar ingresos en estos momentos difíciles”, explicó Karol Fajardo, directora del Instituto Distrital de Turismo. Los interesados en acceder a los planes turísticos pueden ingresar a la plataforma web https://planbogota.bogotadc.travel/ para encontrar todos los servicios turísticos que ofertan las diferentes empresas del sector.
Limpieza a humedal de Bosa PP
Bogotá
La Secretaría de Ambiente, con el apoyo de diferentes organizaciones distritales, realizó un operativo de limpieza del humedal La Isla en la localidad de Bosa, donde se recogieron más de 338 metro cúbicos de residuos de construcción y demolición. Depositar los desechos en estos ecosistemas es ilegal y atenta contra las especies que viven en estos ecosistemas. Además, las entidades distritales seguirán realizado estos operativos en varios humedales de la ciudad.
MIÉRCOLES 22 de JULIO de 2020
Cargos contra exconcejales
ACTUALIDAD
5
DESEMPOLVAN CORRUPCIÓN EN CARTAGENA REDACCIÓN Cartagena
Después de tres años del mayor escándalo de corrupción en Cartagena, la Procuraduría General de la Nación formuló pliego de cargos a 11 exconcejales (2016 - 2019) y dos cabildantes en ejercicio de Cartagena, por presuntas irregularidades en la elección de Nubia Fontalvo Hernández como contralora distrital. Con la decisión, el Ministerio Público renueva el proceso que involucra además al exalcalde de la ciudad, Manuel Vicente Duque Vásquez; a su primo y asesor de despacho, José Julián Vásquez; a la excontralora Distrital, Nubia Fontalvo, y a dos cabildantes en ejercicio de la
FALTAS SON ‘GRAVES’ Nubia Fontavo fue elegida contralora de Cartagena sin haber superado las pruebas de conocimiento, ni alcanzar la nota mínima solicitada por el ente de control para acceder al cargo. Las presuntas faltas de los investigados fueron calificadas de manera provisional como gravísimas a título de dolo por la Procuraduría. La mayoría de estas personas están imputados y estuvieron privados de la libertad.
ciudad: Lewis Montero Polo y Luis Javier Cassiani Valiente. También inicia investigaciones contra 11 exconcejales.
La investigación
El proceso que lleva la Fiscalía señala una alianza entre el burgomaestre de la época, Duque Vásquez, y el grueso del cabildo distrital se pactó la elección de la contralora Nubia Fontalvo. El objetivo, según el ente investigador, era que una vez electa Fontalvo, y para devolver el favor de su elección, estuviera bajo órdenes de la alcaldía y no en el ejercicio veedor y fiscalizador que le correspondía como ente de control. Los concejales que vota-
Para la época de las investigaciones, la mitad del cabildo cartagenero se fue preso. ARCHIVO - ADN ron a favor de Fontalvo, señaló en su momento la Fiscalía, recibieron gruesas sumas de dinero y cuotas burocráticas en cargos clave de la contraloría. Hoy, la Procuraduría recuerda que los concejales investigados, en ejercicio de sus funciones, votaron el 8 de enero y el 21 de fe-
Hallan sin vida a 9 militares en Guaviare PP
Bogotá, (EFE).
Nueve militares murieron y seis están heridos tras la caída de un helicóptero durante una operación contra guerrilleros que se apartaron del acuerdo de paz, informó el Ejército. El aparato tipo Black Hawk, con 17 uniformados dentro, se precipitó en un tramo del río Inírida, entre los departamentos de Guaviare y Vaupés. El alto mando militar no ha precisado si la aeronave se accidentó o fue derribada. "Lamentablemente hemos encontrado nueve cuerpos de nuestro personal", señaló un portavoz de las Fuerzas Militares en un mensaje a la prensa. Los nueve efectivos formaban parte de un grupo de 11 que había sido reportado como desaparecido más temprano. De momento
Las pruebas de la Fiscalía Interceptaciones de la Fiscalía evidencian reuniones entre el exalcalde, concejales y la excontralora.
Contagios avanzan en Bogotá y Antioquia PP
Los seis militares heridos fueron rescatados y trasladados a Mitú y desde allí a Bogotá. ARCHIVO/ADN
2
soldados se encontraban desaparecidos al cierre de esta edición. La aeronave, un Black Hawk de matrícula EJC 2176, cayó en el río. Buzos siguen la búsqueda.
se desconoce la suerte que corrieron los otros dos ocupantes del Black Hawk. En un primer informe el Ejército dijo haber rescatado a seis heridos. El presidente Iván Duque lamentó en Twitter lo que describió como
"un accidente" y confirmó que los militares estaban dando apoyo a "operaciones contra ilegales". Según el Ejército, la aeronave participaba específicamente en una acción contra las llamadas disidencias de las FARC.
brero de 2016 por Nubia Fontalvo Hernández para contralora de Cartagena. “Este apoyo tendría la finalidad de que la administración distrital del entonces alcalde Duque Vásquez presuntamente tuviera el control de la Contraloría, dice el Ministerio Público.
Redacción / Bogotá
Colombia sumó ayer 7.033 contagios por coronavirus, cifra con la que el país acumuló 211.038 casos, mientras que el número de muertos por la pandemia se elevó a 7.166 con 237 nuevos decesos. Según el boletín diario del Ministerio de Salud, la propagación del virus continúa avanzando en Bogotá que ayer tuvo 2.249 nuevos infectados y en Antioquia donde la pandemia sigue acelerada con otros 1.850 contagios. Por su parte, Atlántico, el segundo foco de la emergencia sanitaria en Colombia, viene mostrando una lenta pero significativa recuperación y hoy tuvo 782 casos, una cifra levemente
menor a los 894 del lunes festivo. También registraron contagios importantes el Valle del Cauca (527), Bolívar (301), Sucre (267), Magdalena (158), Nariño (128), Cundinamarca (116) y Córdoba (110). De los casos confirmados, 104.624 siguen activos (el 49,57 %), mientras que la cifra de recuperados es de 98.840 (el 46,83 %) con el registro de 3.036 curados en las últimas 24 horas.
“LAS REGIONES MÁS AZOTADAS POR COVID-19 SON BOGOTÁ, ATLÁNTICO ANTIOQUIA Y VALLE”.
6
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 22 de JULIO de 2020
Histórico acuerdo en la UE
Mayor presión de EE UU a Maduro PP
QUEDÓ APROBADO EL PLAN DE REACTIVACIÓN PARA MIEMBROS. BRUSELAS AFP
El acuerdo logrado por la Unión Europea (UE) sobre un plan de reactivación, por primera vez sobre la base de deuda común, es un giro histórico, pero demasiado modesto en algunos aspectos, de acuerdo a analistas. Todos consideran que hace apenas unos meses este compromiso parecía algo inimaginable: fue necesaria la llegada de la pandemia del covid-19 a Europa para que se redibujaran las líneas rojas. Berlín se alineó con París y aceptó que los fondos se presten a gran escala en nombre de Europa, rompiendo así un tabú en un país que siempre se opuso a la idea de una deuda común. “Esto abre la puerta a un mecanismo que permitirá mantener a Europa en la Historia”, señaló Anne-Laure
Delatte, consejera en el centro de estudios Cepii. Ante la recesión sin precedentes que amenaza al continente, los líderes de la UE han reaccionado con rapidez. “El riesgo de no alcanzar un acuerdo era muy elevado. Hubiese enviado un mensaje muy negativo, tanto a nivel político como económico, de que la UE no es capaz de responder a un desafío común”, indicó Marta Pilati, del European Policy centre (EPC). Para Enrico Letta, ex jefe del gobierno italiano y presidente del Instituto Delors, “se trata de un paso importante, que demuestra que el derecho de veto no existe más. Y que la señora Thatcher es historia”. Sin embargo, los expertos destacan por lo menos cinco imperfecciones. Para comenzar, el monto de las subvenciones, ofrecidas –sin necesi-
Pedro Sánchez (d), Emmanuel Macron (centro) y Angela Merkel (de espaldas), en Bruselas. EFE
“ES UN PASO IMPORTANTE; DEMUESTRA QUE EL DERECHO DE VETO NO EXISTE MÁS”.
dad de reembolso– a los países más afectados por el coronavirus, como Italia y España. Antes de la cumbre, estaba previsto que el plan de recuperación de 750.000 millones de euros (más de 850.000 millones de dólares) constara de 500.000 millones en subvenciones y 250.000 millones en préstamos.
Ante la oposición de los cuatro países denominados “frugales” (Holanda, Austria, Dinamarca y Suecia, a los que se adhirió Finlandia), el volumen de subvenciones cayó a 390.000 millones. “Lástima que negociáramos una rebaja de las subvenciones respecto a los préstamos”, dijo Delatte.
Homenaje a las enfermeras muertas en la pandemia PP
Washington / AFP
Un sindicato estadounidense puso ayer 164 pares de zapatos blancos frente al Congreso en Washington para rendir homenaje a las enfermeras que han muerto de covid-19 y solicitar al Senado que apruebe un gigantesco plan de ayuda para combatir la pandemia. Los zapatos de plástico blanco fueron dispuestos en el césped frente al edificio del Capitolio, sede de la Cámara de RepresenLos zapatos blancos representan a las enfermeras muertas en una tantes y el Senado. “Hace dos meses, el 8 de protesta de un sindicato frente al Congreso en Washington. FOTO: AFP
mayo, estábamos frente a la Casa Blanca rodeados de 88 pares de zapatos, cada uno representando a una enfermera que murió de covid-19”, dijo Stephanie Simms, del National Nurses United (NNU), el primer sindicato del sector, con 155.000 afiliadas. La pandemia había matado entonces a más de 70.000 personas, un número que se ha duplicado y supera las 141.000 muertes en Estados Unidos, el país más golpeado del mundo por el virus en términos absolutos. “Hoy tenemos 164 pares de zapa-
164
en Estados Unidos, el país más golpeado del mundo por el virus en términos absolutos, han muerto hasta el momento 164 enfermeras durante la pandemia.
tos. Muestran el fracaso completo y absoluto” del presidente Trump y del Congreso que “abandonaron a las enfermeras, que siguen muriendo”, dijo. La cámara baja, de ma-
Washington / EFE
El secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, anunció una recompensa de 5 millones de dólares por información que lleve al arresto y enjuiciamiento del presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela, Maikel Moreno, considerado cercano al chavismo. En un comunicado, Pompeo también sancionó a Moreno y su esposa por estar envuelto “en una significativa corrupción” y aseguró que este “había recibido sobornos para influir en resultado de casos criminales y civiles en Venezuela”. “Moreno recibió sobornos a cambio de acciones judiciales”, afirmó Pompeo. En Twitter, Pompeo afirmó que Moreno es un “compinche” del presidente venezolano, Nicolás Maduro, y explicó que la acción busca enviar un mensaje claro: “EE.UU. se posiciona firmemente contra la corrupción”.
yoría demócrata, aprobó a mediados de mayo un gigantesco plan de ayuda de 3 billones de dólares para rescatar la economía, devastada por el coronavirus, y financiar la producción de los equipos de protección que necesita el personal de salud. Pero el Senado, controlado por republicanos, no lo aprobó y siguen las negociaciones sobre un nuevo texto. “El jefe de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, no hizo nada, no hizo absolutamente nada y las enfermeras siguieron muriendo”, dijo Simms, que pidió a McConnell que “use sus inmensos poderes para tomar la decisión correcta”.
VIDA
MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2020
Vacuna contra el covid-19, ¿a bajo costo? SERÍA BARATA CON APOYOS A LOS FABRICANTES. WASHINGTON AFP
Los laboratorios estadounidenses Pfizer, Merck y Moderna dijeron ayer que, en caso de lograr la vacuna contra el nuevo coronavirus, no la venderán a precio de costo, durante una audiencia en el Congreso de Estados Unidos. Por el contrario, Johnson & Johnson y AstraZeneca se han comprometido a vender inicialmente sus vacunas sin obtener ganancias. Varias compañías han recibido subvenciones de cientos de millones de dólares del gobierno de Estados Unidos u otros países, pero estos acuerdos no siempre vienen con cláusulas que limitan el precio máximo de las dosis. “No venderemos al costo”, dijo el presidente de Moderna, Stephen Hoge, en respuesta a una pregunta de un congresista. Esta compañía de biotecnología ha desarrollado una de las vacunas experimentales más avanzadas, cuyos ensayos de fase 3 comenzarán la próxima semana en 30.000 voluntarios. La empresa recibió US$483 millones del dinero público de Estados Unidos para financiar la investigación y el desarrollo, pero sin un contrato de suministro para el país, dijo Hoge. “No, no venderemos a precio de costo”, dijo también Julie Gerberding, de Merck, que no tendrá ninguna vacuna lista hasta 2021 al menos, y no firmó ningún contrato de suministro con Washington. “Este es un momento
extraordinario y nuestro premio lo reflejará”, agregó John Young, de Pfizer. “Durante la pandemia, fijaremos el precio de nuestra vacuna potencial teniendo en cuenta la actual emergencia sanitaria mundial”. Pero AstraZeneca, socio de la Universidad de Oxford en el desarrollo de una de las vacunas más avan-
Brasil, testea vacuna china La vacuna del laboratorio chino Sinovac empezó a aplicarse ayer a personal sanitario de Sao Paulo. CoronaVac será testeada en unas 9.000 personas.
zadas en este momento, ya en ensayo de fase 3, firmó un contrato por US$1.200 millones con la agencia Barda del gobierno de Estados Unidos, que prevé la entrega de 300 millones de dosis a precio de costo. La Unión Europea firmó un contrato similar en junio. Johnson & Johnson, también financiado por la llamada operación ‘Warp Speed’ de la Casa Blanca (US$456 millones), dijo por su parte que el precio de más de 1.000 millones de dosis no les dejaría ganancias durante la fase de emergencia de la pandemia. Sin embargo, desde París AstraZeneca aseguró ayer que su vacuna desarrollada con la universidad de Oxford, será vendida “a precio de costo” en el mundo, dijo el director del laboratorio británico, que espera entregarla antes de fin de año.
¡AVE, CIVITAS!
Bogotá Paloma Bahamón Serrano @palomabahamon
Llueve justo ahora que escribo. Hay bruma y viento; un clima más bien inusual por estos lares y que me traslada a la Bogotá de mis primeros siete años y de mis estudios universitarios. No suelo tratar en mi columna temas biográficos, pero esta vez, tengo un motivo para la evocación personal y es que, después de que cerró ADN Bucaramanga, supe que desde octubre del año pasado ¡Ave, Civitas! se publica en el periódico ADN de la capital colombiana y que la editora de esa seccional, Ayda Martínez, quiere que así siga siendo. Tomo esta invitación con gratitud y la siento como una suerte de mudanza virtual. Ahora que vuelvo a las calles y hogares bogotanos desde este texto semanal, reflexiono que los lugares en los que
vivimos luego se quedan habitándonos en la memoria y se convierten en algo propio y distante del punto geográfico real. Esa idea o mejor, esa sensación, me llevó a escribir mi primera novela 'Un día en el 76' (Caligrama, 2018) cuya trama en gran parte se desarrolla a través de un recorrido onírico por sitios tan ‘cachacos’ como la Avenida Jiménez, La carrera Séptima o el Cementerio Central. Al fin y al cabo, como decía el cantautor y poeta uruguayo, Quintín Cabrera: “Las ciudades son libros que se leen con los pies”. Pues bien, desde mi Bucaramanga del alma, donde he renacido una y mil veces, ahora también irá mi mensaje, cada miércoles, para la ciudad que me vio nacer y, después, me vio crecer como estudiante universitaria.
La operación, con estrictos protocolos de bioseguridad, salió de Bucaramanga con 30 pasajeros y regresó de Cúcuta con 24. EFE La tercera fase de la vacuna china será en Brasil durante 90 días. Si funciona se hará en 2021. EFE
PP
INMUNIDAD AL MUNDO “Nuestro objetivo es suministrar la vacuna al mundo, tenemos la meta de hacerlo sin beneficio, o sea que entregaremos la vacuna a precio de costo”, declaró Pascal Soriot, director general
da AstraZeneca. Es decir, que será de cerca de 2,5 euros la unidad. Los primeros ensayos clínicos de AstraZeneca produjeron respuesta inmunitaria y demostraron seguridad para los pacientes. Su
Alza vuelo el plan piloto
eficacia se constatará en la fase 3, con un número de participantes mucho más importante, antes de plantear su venta a gran escala. La esperanza es suministrar la vacuna a fines de año.
Redacción / Bogotá
El país dio ayer el primer paso para la reanudación de las operaciones aéreas comerciales, suspendidas desde marzo por la pandemia, con vuelos piloto entre las ciudades de Bucaramanga y Cúcuta.
Los vuelos son operados por la compañía Easyfly con aviones ATR42 con capacidad para 48 pasajeros que ayer comenzaron a cubrir la ruta entre los aeropuertos internacionales de Palonegro en Bucaramanga, y Camilo Daza en Cúcuta-
LAS DOBLES
MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2020 Un estudio de la Cepal en la población joven calcula en 160 millones de personas este grupo en Latinoamérica.
EL AISLAMIENTO OBLIGÓ A LOS JÓVENES A ADAPTARSE A UN NUEVO ESTILO DE VIDA SIN CONTACTO SOCIAL.
afectivos y emocionales. Para resistir el encierro, unos veinte jóvenes de menos de 22 años se reúnen a practicar BMX freestyle y skateboarding en una desvencijada pista de Cartagena. A sus 16 años, Wilson Marrugo se dedica a la tabla con la que hace saltos y otras maniobras. Él, al igual que sus compañeros de pista, usa tapabocas cuando entrena al aire libre desde que las autoridades permitieron “hacer deporte en las mañanas”.
Sueños aplazados
El estudio y el trabajo son otros campos en los que los jóvenes sienten los efectos de la crisis ya que la pandemia no solo golpea la salud sino los bolsillos y las expectativas. Miles de jóvenes tuvieron que aplazar sus estudios universitarios, como es el caso de Gabriela Dájer, de 17 años, quien postergó hasta el próximo año su ingreso en la Universidad del Rosario, esperando a tener nuevamente clases presenciales. “Una cosa es comenzar de manera virtual un semestre más y otra es comenzar el primer semestre que es donde te acostumbras al ambiente, aprendes cómo funciona la universidad y desarrollas la parte social, conoces a los profesores, a tus compañeros, tus futuros amigos”, dice Dájer.
Muchos aprovechan el corto tiempo autorizado para hacer algo de su deporte favorito en los parques de la ciudad. FOTIGRAFÍAS EFE
Pandemia frena a los jóvenes BOGOTÁ/SAO PAULO EFE
UN GRUPO GOLPEADO América es joven: tiene 235 millones de personas con edades entre los 10 y 24 años, lo que equivale al 23 % del total, según cifras de la Organización Panamericana de la Salud, y aunque este no es el grupo más golpeado por la pandemia sí lo es en términos de salud mental y de oportunidades.
Varias metas de los jóvenes, como la continuidad del estudio, fueron frustradas por el covid-19.
Actividades físicas al aire libre siguen siendo favoritas en este grupo
José Rodríguez tiene 26 años, casi la mitad dedicados al parkour en Bogotá, una rutina que tuvo que cambiar por la pandemia, al igual que millones de jóvenes de la región que vieron afectadas sus actividades cotidianas. “Estar solo, no tener motivación para hacer ejercicio, no poder salir a la calle, genera un choque sicológico fuerte”, afirma Rodríguez, quien tuvo que improvisar y aplicar algo que le enseñó el parkour: “el poder de adaptación”. “Compré un par de fierros y de pesas para hacer mis rutinas, pero era muy complicado porque el parkour se practica al aire libre”, explica. En marzo, cuando el covid-19 se regó por América Latina, los países declararon cuarentenas para mitigar la rápida propagación del coronavirus, medida que obligó a los jóvenes a adaptarse a un nuevo estilo de vida sin contacto social.
Brasil, el más afectado
La pandemia supuso el adiós temporal a actividades cotidianas para los jóvenes, pero no a la renuncia de sus sueños. Para el sicólogo Pablo Monsalve, profesor de la Fundación Universitaria del Areandina y asesor de la ONU en Colombia, una de las cosas más difíciles “es la adaptación, especialmente cuando uno lleva rutinas específicas: estar todo el día en la calle trabajando, estudiando o haciendo varias actividades”.
El quinto en contagios En el país, la población entre 20 y 29 años es la segunda en casos positivos (con 22%) y octava en muertes (1,32%).
“El hecho de cambiar la rutina implica varias cosas: por un lado, puede existir un fenómeno que le llamamos la negación. Al principio, muchos de nuestros jóvenes tuvieron esa sensación de impotencia, de (pensar) esto no puede ser, esto no puede estar pasando”, dice el experto en transtornos
Brasil es el segundo país más azotado por el coronavirus en el mundo y el número de jóvenes muertos es superior. “Aquí la mayor concentración está entre la segunda y la cuarta década de vida", por lo que predomina la gente joven, explica Margareth Dalcolmo de la Escuela de Salud Pública de la Fundación Oswaldo Cruz, quien detalla que “la población más pobre está compuesta por personas más jóvenes” y su vulnerabilidad ante el covid-19 reside precisamente en sus “condiciones de vida, ligadas a la falta de saneamiento básico, educación y cuidados de higiene”.
10
VIDA
MIÉRCOLES 22 de JULIO de 2020
¿Cómo afrontar el caso positivo de covid-19? NO SE DEBE SER CATASTRÓFICO Y ACEPTAR TODAS LAS EMOCIONES. REDACCIÓN Bogotá
La necesidad de prevenir la infección y las noticias que asocian al covid-19 con hechos dolorosos, generan temor ante un diagnóstico positivo. Por ello, tome medidas que le permitan tener seguridad y comprender el diagnóstico de manera clara y objetiva. Esto le permitirá reducir el temor y estar preparado para responder a los retos y necesidades de una posible infección por el virus. Para Carlos Humberto Vélez Ocampo, docente del Psicología Clínica de la Fundación Universitaria Konrad Lorenz, la clave está en evitar entrar en pánico al inclinarse por ideas catastróficas o hacia la negación. “Ninguna de estas alternativas es útil, porque normalmente están acompañadas de decisiones incorrectas”, dijo. Busque el término medio, pues si se preocupa excesivamente, podría tomar decisiones impulsivas o motivadas exclusivamente por el miedo, y si minimiza el resultado, podría poner en riesgo a las personas que están a su alrededor y no se preparará para posibles dificultades. El experto recomendó
prepararse para el aislamiento, ya sea en casa o en una institución de salud. “¿Quién asumirá las responsabilidades básicas? Defina quién y de qué forma se va a encargar de las responsabilidades en el hogar. Considere todas las necesidades en torno al aseo, el cuidado de otras personas y la ali-
¿Qué hacer en aislamiento? Tenga a la mano libros, celular, instrumentos musicales, portatil, películas y juegos. Aproveche el tiempo en actividades importantes y manteniendo contacto con sus seres queridos.
mentación. Tembién tenga en cuenta cómo mantendrá seguros a los demás miembros de la familia y si es necesario que se aísle en casa. Planee cómo va a evitar contagiar a las personas que conviven con usted. Recuerde que idealmente deberá contar con una habitación individual”, detalló el experto.
PIDA AYUDA SICOLÓGICA Es importante que el paciente contagiado por covid-19 cuente con el acompañamiento de un profesional de la salud mental, ya sea por vía telefónica o mediante videollamada; este servicio se lo puede ofrecer la EPS. Además, el Ministerio de Salud y Protección Social habilitó la línea 192, opción 4, para el acompañamiento en salud mental durante la pandemia; puede llamar allí cuando lo necesite y sea sincero sobre sus sentimientos.
Tenga en cuenta que el 80 % de los casos de coronavirus no desarrollan síntomas o lo hacen de manera leve, no se angustie. EFE
OPS: 1 de cada 3 está en riesgo por covid-19
PP
Washington (EFE)
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) alertó ayer de que uno de cada tres habitantes de la región, unas 325 millones de personas, pueden ser mucho más propensos a sufrir formas graves de covid-19 debido a patologías previas, según la Universidad de Londres. La directora de la OPS, Carissa Etienne, explicó
que gracias a una investigación con la Facultad de Higiene y Medicina Tropical de la universidad británica, se constató que afecciones crónicas subyacentes como la diabetes, enfermedades renales, hipertensión, el VIH o la tuberculosis son factores de alto riesgo. La OPS desarrolló un modelo de datos que proporciona una imagen más precisa de la prevalencia de La semana pasada el contagio mostró su aceleración. EFE
Actividad física, la clave del corazón sano PP
Redacción / Bogotá
En Colombia, más del 44 % de la población adulta no hace ejercicio, y es por esto que, el sedentarismo es uno de los principales factores de riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares, cáncer y diabetes. Adopte hábitos saludables de vida como suspender el consumo de alcohol y de tabaco, la reducción de uso de sal en la comidas, la incorporación de frutas y verduras en la dieta y la actividad física constante, para reducir los riesgos de padecer enfermedades cardiovasculares. De acuerdo con la OMS, el tiempo recomendado para realizar una actividad física varía según la edad. De los 5 a 17 años, lo ideal son 60 minutos diarios de actividad física que incluya ejercicios que fortalezcan músculos y huesos. Para adultos entre 18 a 64 años, practicar mínimo 150 minutos semanales de actividad física moderada, o 75 minutos de ejercicio intenso. Para obtener mayores beneficios, se debe llegar a 300 minutos.
otras enfermedades, que son preocupantes si se tiene en cuenta que “la pandemia no muestra indicios de desacelerar” en una región en la que hasta ayer se habían registrado 7,7 millones de casos y 311.000 defunciones por covid-19, según la OPS, lo que supone un aumento de unas 900 mil infecciones y 20 mil muertes en apenas unas semanas, en varios casos con nuevos récords.
MIÉRCOLES 22 de JULIO de 2020
Perros ayudarían a detectar el covid-19 A LA LARGA LISTA DE PAÍSES SE SUMA CHILE EN ADIESTRAMIENTO. SANTIAGO EFE
Gracias a su afinado sentido del olfato, los perros son utilizados en todo el mundo para detectar drogas, dinero o explosivos, capacidades que en Chile intentan aplicar ahora a la detección del coronavirus a través de una brigada canina que pueda diferenciar por el olor a enfermos de covid-19 y a personas sanas. Una medida innovadora ideada en Francia pero que ya desarrollan también en Reino Unido, Finlandia y Emiratos Árabes y que ha cruzado medio mundo para tratar de ponerla en práctica con cuatro canes de Carabineros (Policía chilena). Aunque el SARS-CoV-2 en sí mismo no huele a nada, la respuesta inmunológica del cuerpo humano para hacer frente al covid-19 genera componentes a través del sudor que sí pueden ser detectados por los perros, cu-
Los perros detectan el covid de forma temprana. No reemplazan al test pero son una herramienta. AFP
BRIGADA CANINA El proyecto, apoyado por la Universidad Católica, creará una primera brigada canina capacitada para poder detectar enfermos de covid-19, con especial atención a los casos
asintomáticos. A finales de agosto podrán estar trabajando. Se calcula que en una hora un perro puede olfatear a 250 personas y su efectividad es superior al 95 %.
ya capacidad olfativa es 50 veces superior a la del ser humano. El coronel Julio Santelices, director de la escuela de Carabineros de Chile, explicó que esta “prevención científica” es un hito para las brigadas caninas, que ya han demostrado su efectividad.
DE PELOS VIDA 11 Se buscan formas de comunicación animal PP
N.Y. Bloomberg
Un conocido cantante, un financista vegano y un pionero de internet están respaldando un proyecto para encontrar formas para que los humanos se comuniquen con los animales mediante el aprendizaje automático y la inteligencia artificial. El foro Interspecies I/O anunció el viernes el Premio Coller para la Conversación entre Especies, un premio de investigación de US$1 millón, según un comunicado. La iniciativa comenzó el fin de semana con una videoconferencia sobre temas que van desde el lenguaje de los simios bonobo hasta la música de los elefantes. Entre las principales fi-
guras de Interspecies I/O se incluyen el músico Peter Gabriel, Vint Cerf -quien ayudo a diseñar la arquitectura TCP/ IP que sustenta internet- y el veterano del capital privado Jeremy Coller, patrocinador de proyectos filantrópicos que creó una red de inversionistas que luchan por poner fin a la agricultura industrial. “Ahora que el aprendizaje automático se ha convertido en una herramienta poderosa, es posible comenzar a imaginar intentos por extraer señales de las interacciones que observamos dentro de las especies, de la misma manera que entrenamos los sistemas de aprendizaje para traducir entre idiomas”, dijo Cerf.
NEGOCIO LUCRATIVO
5
expertos trabajan en IA para la comunicación con las mascotas. Se trata de Gabriel, Cerf, Gershenfeld, Reiss y Coller, quienes trabajan en descifrar el lenguaje de los animales durante varios años.
Dr. Dolittle artificial Se busca tecnología de comunicación de las personas con sus mascotas, que crearía un mercado lucrativo, pues las personas gastan altas sumas de dinero en mascotas.
DEPORTES
MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2020
Urshela y los Yankees están preparados SERGIO OLAYA Bogotá
Mañana se dará inicio a la temporada 2020 del béisbol de las Grandes Ligas, una oportunidad que los peloteros colombianos quieren aprovechar para brillar, sobre todo Giovanny Urshela, quien tuvo un gran 2019. Las cifras hablan por sí solas, pues el cartagenero en su primer año con la escuadra neoyorquina cumplió con .314 de promedio ofensivo y celebró 21 cuadrangulares. Además, contribuyó con 73 carreras. El tercera base colombiano estará en la novena que mañana, desde las 6:08 p.m., visitará a los campeones vigentes de la Serie Mundial, los Nationals de Washington. Su labor en ofensiva y defensiva será fundamental para un grupo que, según los especialistas, parte como candidato para quedarse con el trofeo en octubre.
EL COMPROMISO FRENTE A LOS CAMPEONES VIGENTES DEL MAJOR LEAGUE BASEBALL SE CUMPLIRÁ EN EL NATIONALS PARK, WASHINGTON.
En Breve MÁRQUEZ AVANZA SU RECUPERACIÓN El piloto español Marc Márquez, quien ayer fue operado de una fractura en el brazo derecho, afirmó que está bien y “con ganas de empezar la recuperación”. EFE
Giovanny Urshela se ha destacado durante la pretemporada. AFP
A tener en cuenta El partido entre los Nationals y los Yankees va a ser transmitido en Colombia por el canal ESPN 3. El año anterior los Yankees llegaron hasta la instancia final de la Liga Americana, donde cayeron con los Astros. Anthony Fauci, líder de expertos en la lucha contra la pandemia del coronavirus, será invitado de honor. La jornada del viernes en ‘la Gran Carpa’ del béisbol mundial tendrá en total 14 encuentros en todo el país.
Duras contiendas
Para sus primeros encuentros los neoyoquinos llegan tranquilos, más no confiados, pues al frente tendrán a unos Nationals que sorprendieron el año anterior venciendo a los Astros de Houston y que esperan confirmar su buen momento derrotando a uno de los históricos en ‘la Gran Carpa’. Los de Washington tendrán como lanzador a Max Schezer, un derecho que lleva varios años en la novena; mientras que los Yankees contarán con Gerrit Cole, también diestro, quien debutará tras haber estado en los Astros y firmar un contrato
ESPERAN REALIZAR UN GRAND SLAM Organizadores del U.S. Open reafirmaron ayer la intención de celebrar su edición de este año, pese a la reciente cancelación del torneo de Washington, también en EE.UU. EFE
UNA IMPRUDENCIA AFECTA A CICLISTA Carlos Ospina, ciclista del UAE Team Colombia, fue arrollado ayer por un automóvil mientras entrenaba en carreteras de Antioquia. El deportista sufrió algunos raspones.
Egan y Froome vuelven PP
Giovanny Urshela está en la lista de inicialistas en los Yankees para visitar a los Nationals. USA TODAY
VAN A SER SIETE COLOMBIANOS En la temporada 2020 de las Grandes Ligas del Béisbol estarán presentes siete peloteros colombianos: Además de Giovanny Urshela tendrán acción Jorge Alfaro, Harold
Ramírez, Óscar Mercado, Donovan Solani, Julio Teherán y José Quintana. Otros nacionales que han hecho parte de la principal competición de este deporte han
sido, entre otros, Joaquín Gutiérrez, Édgar Renteria, Orlando Cabrera y Jolbert Cabrera. Otros jugadores ‘tricolores’ hacen parte de las ligas menores, hoy aplazadas
de nueve años por 324 millones de dólares. La jornada de apertura también tendrá el encuentro entre Los Dodgers y los Gigantes, en el cual estarán en el montículo Clayton Kershaw, por los locales, y Johnny Cueto, en la novena de San Francisco. Será desde las 9:08 p.m. Esta será una temporada atípica a causa de la pandemia por el covid-19, pues tendrá 60 juegos en fase regular (finalizaría el 27 de septiembre), lo que dará paso a la postemporada que definirá al nuevo campeón de la competición.
Madrid (EFE)
Egan Bernal y Chris Froome, quienes han sido campeones en el Tour de Francia, regresarían a la competición la próxima semana con el equipo Ineos en la Ruta de Occitania (Francia), aunque la presencia del colombiano está por confirmar. El otro líder del equipo británico, Geraint Thomas, prefirió para su debut el Tour de l’Ain, que se iniciará tres días después de la conclusión de la Ruta de Occitania. Los tres irán al Criterium Dauphiné.
MIÉRCOLES 22 de JULIO de 2020
Muriel llevó al Atalanta a la segunda posición EL ATACANTE COLOMBIANO LLEGÓ A 18 ANOTACIONES. ROMA (ITALIA) EFE
El colombiano Luis Muriel, autor del gol decisivo ayer en el triunfo 1-0 contra el Bolonia con el que el Atalanta asaltó momentáneamente la segunda posición en la Serie A, expresó el deseo de mantener esta plaza hasta la última jornada, cuando se enfrentarán al Inter de Milán, actualmente tercero. “Esperemos jugarnos la segunda plaza en la última jornada, sería muy bueno. No será fácil, antes tenemos dos partidos complicados, pero seguro que llegar a jugarnos ese partido con esta ventaja sería lo ideal”, afirmó el jugador atlanticense al acabar el partido del Gewiss Stadium en la televisión ‘Sky Sport’. Muriel celebró ayer el decimoctavo gol de su gran temporada al rematar una asistencia del también colombiano Duván Zapata y su Atalanta se hizo con una momentánea ventaja de 2 puntos sobre el Inter, tercero, que juega hoy ante la Fiorentina (74-72).
Luis Fernando Muriel fue el autor del único gol con el que Atalanta venció ayer al Bolonia. AFP Antes del cruce directo con el Inter, el Atalanta se verá las caras con el Milan y el Parma. “Ahora nos mediremos con el Milan, un rival en gran forma, seguro que será otra batalla. En este período encontramos equipos que están bien, que van fuerte como el Hellas Verona (empate 1-1) o el Bolonia (victoria 1-0 ayer)”, aseguró el colombiano.
95
anotaciones a favor ha conseguido el Atalanta en la presente temporada de la Serie A. En Alemania el Bayern Múnich, a la postre campeón, contabilizó 100 tantos en su haber.
El otro partido de ayer por la Serie A de Italia dejó la victoria del Milan 1-2 frente al Sassuolo, con una gran actuación del jugador sueco Zlatan Ibrahimovic, quien marcó doblete. Juventus, donde juega el también colombiano Juan Guillermo Cuadrado, es el líder del campeonato con 80 unidades, 6 por encima del Atalanta de Bergamo.
Sosa intentará volver a celebrar en Burgos PP
Burgos (EFE)
El vigente vencedor de la prueba, el colombiano Iván Ramiro Sosa, defenderá el título en la XLII Vuelta a Burgos, una vez que el Ineos, equipo en el que milita, haya hecho la preinscripción pertinente. Un triunfo final que Sosa cimentó con dos impor-
tantes victorias en las dos etapas con final en alto de la pasada edición: la etapa reina, con final en Picón Blanco, y la ya tradicional ascensión a las Lagunas de Neila de la quinta y última fracción. Junto a él, el Team Ineos irá a Burgos con un potente equipo formado por el ecuatoriano Richard Cara-
Iván Ramiro Sosa irá a Burgos a defender el título que consiguió en la temporada anterior. Llegó a Europa el lunes de esta semana. EFE
DEPORTES
13
MI VIDA EN BICI
COMO LA PRIMERA VEZ Diego Santacruz
@diegosantacruz
Hace unos días mi esposa me preguntó: ¿qué película te verías otra vez por primera vez? Respondí que ‘Matrix’, pues me gustaría volver a sorprenderme con su historia y efectos. Creo que por la situación estoy en la tarea de hacer eso con el ciclismo. Volver a vivir mi bici como si fuera la primera vez. Llevo tanto sin montar como se debe que se me está olvidando. Mi perfil de Strava muestra que este año he hecho 1.900 km. cuando el año pasado, en este mismo mes, llevaba 5.000. Y no es porque ya no me guste, al contrario, me muero de ganas de salir a montar. Hay días en que despierto con mal genio y, si fuera un día normal, haría una ruta larga y regresaría a casa para el almuerzo, pues en esta etapa de mi vida me lo puedo permitir. Volví a dormir
hasta tarde el domingo, hasta me he tomado unos tragos el sábado. En mi discurso actual se ha enquistado una frase que se ha vuelto casi como un mantra: “Cuando esto pase voy a hacer…”. La he repetido tanto que está perdiendo su significado y se ha convertido en un ruido que hago cuando me dan ganas de salir a rodar. Es muy loco que pase eso cuando mi canal de YouTube pasa por el mejor momento y cuando más ganas tengo de hacer cosas. Sé que lo voy a volver a hacer. Espero volver a viajar en mi ‘Morena’, subiré a Patios y al Verjón, mejoraré mis tiempos en las lomas que me gustan, haré más amigos y me los volveré a encontrar a ustedes en la carretera. Solo necesito un poco de paciencia y cordura. Volveré a soñar en mi bici, como la primera vez.
MÁS DE FÚTBOL
78
unidades completó el Manchester City, que tiene asegurado el subcampeonato en la Premier, tras vencer por 4-0 al Watford, en zona de descenso.
Mbappé sigue firme Kylian Mbappé dijo que seguirá en el París Saint-Germain la próxima campaña y cerró, por el momento, las puertas al Real Madrid. EFE
paz, tercero en la clasificación general el año pasado, el colombiano Sebastián Henao, y otros corredores como Edward Dunbar, Filippo Ganna, Chrstian Knees y Carlos Rodríguez. También hicieron la inscripción el equipo local, el Burgos BH, que estará liderado por Ángel Madrazo, quien correrá en Burgos con el burgalés Ángel Fuentes Paniego que, junto a Carlos Barbero (NTT), serán los dos únicos corredores de la tierra en esta
edición de la competencia española. Por su parte, el equipo de la Fundación Euskadi, que estará liderado por Juan José Lobato, tomará la salida con Mikel Aristi, Julen Irizar, Mikel Bizkarra, Gotzon Martin, Rubén Fernández y Txomin Juaristi. Finalmente, el último equipo en presentar hasta el momento su preiscripción fue el Nippo Delko One Provence, que tendrá a Delio Fernández y José Díaz, entre otros.
CULTURA
MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2020
Libros de investigación y denuncia para contrastar
El periodismo de investigación y la psicología clínica son campos desde los cuales estas escritoras abordan su material inédito. ISTOCK
FACETAS ÍNTIMAS DE RECONOCIDOS PERSONAJES SON DEVELADOS POR TRES ESCRITORAS. REDACCIÓN Bogotá
Tres mujeres son las protagonistas de los recomendados literarios de esta semana. Se trata de tres escritoras que se dedicaron a exponer, con crudeza, la faceta de reconocidos personajes, como Donald Trump o Kiko Gómez, demostrando el peligro inminente que encarna. La primera de ellas es Mary L. Trump, psicóloga clínica e hija del hermano mayor del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Mary L. firma las memorias ‘Siempre demasiado y nunca suficiente: cómo mi familia creó al hombre más peligroso del mundo’ en las que expone la oscura historia de su familia para explicar cómo su tío se convirtió en el hombre que ahora amenaza la sa-
Siempre demasiado... Mary L. Trump
Lo que no borró el... Diana López
Por definir
$ 49.000
lud, el tejido social y la economía mundial. Esta historia estará disponible en los próximos meses en el país, publicada bajo el sello Indicios de Ediciones Urano. Por otro lado, Diana López Zuleta lanza ‘Lo que no borró el desierto’ (Editorial Planeta) en donde expone quién estuvo detrás del asesinato de su padre Luis López Peralta, quien era concejal de un pueblo de La Guajira y luego de denunciar por corrupción al entonces alcalde, Kiko Gómez, fue asesinado.
La viuda negra Martha Soto $ 46.900
López Zuleta expone cómo, pese a que en la comunidad era un secreto a voces que el alcalde había ordenado la muerte de su padre, Kiko tuvo “el cinismo de cargar el ataúd y homenajearlo en su funeral”. La periodista mezcla en esta historia sus recuerdos personales con la historia e investigación por corrupción que durante años le ha hecho a Kiko Gómez. Finalmente, en 'La viuda negra' (Intermedio Editores) la periodista de investigación Martha Soto cuenta la historia de Griselda Blanco, asesinada en septiembre de 2012. Su muerte pasó desapercibida hasta que la prensa ató cabos y destapó el hecho de que se trataba de la conocida ‘Viuda Negra’, quien fuera la ‘Madrina’ de narcotraficantes como Pablo Escobar y la mujer que puso en jaque a la justicia de Estados Unidos y Colombia al hacerse famosa por asesinar a cuatro de sus maridos. De allí el conocido apelativo de la ‘Viuda Negra’.
RÍO DE LETRAS
Llegamos al pico John Saldarriaga saldalondo
Como a un beisbolista que le corrieran la almohadilla una y otra vez cuando está a punto de alcanzarla, los epidemiólogos nos han movido el momento del pico del contagio del coronavirus mes a mes. Sin embargo, al parecer, ya no se moverá más. Lo que significa que nos acercamos al momento en que las cifras de enfermos y muertos será el más alto en el país. El término pico, en el sentido en el que lo usan los analistas de la enfermedad, se parece más a altura montañosa —montaña de infectados— que a la parte saliente de la cabeza de las aves, que les sirve para tomar alimento y agua, defenderse o atacar, y espulgarse a sí mismos o a sus congéneres. En literatura, la montaña ha estado presente como escenario natural y elemento simbólico de distintas historias. Y en
esos casos alude a la idea de esfuerzo, sacrificio o búsqueda de perfección. José Manuel Arango, en el poema ‘Montañas I’, las considera poco amigables: “Nada en ellas es blando./ No son estas, por cierto,/ las formas de una tierra/ llana y amable”. Mientras que en el ‘Éxodo’, Moisés sube al monte Sinaí para encontrarse con la divinidad, así como en ‘La montaña mágica’, de Thomas Mann, el sanatorio de tuberculosos está en una cumbre. Finalmente, ‘En las montañas del Atlas’, de Emilio Salgari, Michele Cernazé, cautivo en el África, huye al sistema montañoso marroquí conocido como Atlas; allí, los altos picos significan libertad. Ojalá también nosotros, después del pico de la pandemia, podamos liberarnos del monstruo invisible que nos obligó a encerrarnos.
Aprenda sobre Lengua de Señas colombiana PP
Bogotá
La Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá (BibloRed) creó un espacio virtual en donde se puede acceder a cinco videos tutoriales para aprender lecciones básicas sobre Lengua de Señas colombiana de manera gratuita. Con este material usted podrá aprender, o repasar, cómo expresar, en Lengua de Señas colombiana, espacios y lugares, todos los elementos de la familia y las relaciones personales, los números, la sensibilización, el alfabeto y los colores.
LOS VIDEOS TUTORIALES LOS REALIZAN TALLERISTAS E INTÉRPRETES DE LA CORP. INFO INNOVA Todos los videos se encuentran disponibles en www.biblored.gov.co/BibloRed-en-mi-Casa/encontrarnos/lengua-senias. Anímese a aprender y así pondrá su granito de arena para mejorar la interacción con personas sordas o hipoacúsicas.
MIÉRCOLES 22 de JULIO de 2020
El cierre de Hollywood vaciará cines del mundo ‘TENET’ Y ‘MULAN’, LAS DOS MEGA APUESTAS QUE SE HAN POSPUESTO.
Entre las alternativas que se barajan, internet se ha convertido en el aliado y el enemigo de la industria. Cintas animadas como ‘Unidos’, ‘Trolls’ o ‘Bob
EFE
Prórroga indefinida
Disney apostaba en primavera por la nueva versión de ‘Mulan’, con 250
15
INTERNET, SOLUCIÓN Y LIMITANTE
LOS ÁNGELES Hollywood tenía sus esperanzas en el verano para reactivar la maquinaria de estrenos con ‘Tenet’, la superproducción de Christopher Nolan llamada a traer de vuelta al público a los cines de medio mundo, pero su suspensión indefinida por la situación del coronavirus en Estados Unidos ha arruinado sus planes. Después de tres aplazamientos consecutivos, del 17 de julio al 31 y luego al 12 de agosto, los estudios Warner Bros. no han encontrado la manera de dar un estreno seguro, a nivel sanitario y económico, a una película que ha costado más de 200 millones de dólares y que tiene implicaciones para el resto de filmes. Porque cada movimiento de ‘Tenet’, emblema cinéfilo de la reapertura económica, implica una cascada de cambios para una industria que improvisa día tras día su supervivencia en la pandemia.
CULTURA
Esponja’ han apostado por el streaming con buenos resultados, algo que animó a Tom Hanks a llevar su drama bélico ‘Greyhound’ a Apple TV. Pero hay
otros cineastas que se niegan a esta alternativa y los estudios saben lo difícil que es amortizar una gran inversión en internet.
Por cuenta de la pandemia la vida en todo el mundo se vio alterada en la interacción de la vida diaria y social. AFP
‘Contagio’, la ciencia con tonada a thriller PP
En las salas de cine de Shanghai, China, las personas pueden ingresar bajo estrictos protocolos. EFE millones de dólares de presupuesto, pero la pandemia obligó a posponer su lanzamiento hasta el 21 de agosto, una fecha que a día de hoy parece poco realista, especialmente en EE. UU. Durante estos meses, ‘Mulan’ se ha aplazado cada vez que ‘Tenet’ lo hacía, y viceversa, pero ade-
Maratón de documentales para conocer del covid-19
PP
Estrenos pendientes Sony dejó su comedia ‘The Broken Hearts Gallery’, producida por Selena Gómez, sin día oficial de estreno.
Bogotá
Vea en exclusiva, mañana, por OnDIRECTV, una maratón de documentales informativos sobre el covid-19. El primer turno es a las 9:00 p.m. con ‘Coronavirus Pandemic’. ¿Cómo se convirtió Estados Unidos en el país con el peor brote de coronavirus del mundo? Este especial investiga la
más la compañía de Mickey Mouse cuenta con informes muy poco alentadores para lo que queda de año, como el de la financiera Cowen. Asimismo, fuentes confirman que ‘Unhinged’, con Russell Crowe de protagonista, estudia mover su temprano lanzamiento limitado más allá del 31 de julio.
respuesta estadounidense ante el covid-19 y examina lo que sucede cuando la política y la ciencia chocan. Más tarde, a las 10:00 p.m., se transmitirá ‘Decoding covid-19’. ¿Cómo se detiene un contagioso microbio asesino? Científicos de todo el mundo están compitiendo para descubrir los secretos del virus y están utilizando técnicas revoluciona-
Bogotá
La impresionante investigación de 600 páginas realizada por el escritor estadounidense, apasionado de la ciencia y la naturaleza, David Quammen se encuentra concentrada en el libro ‘Contagio. La evolución de las pandemias’ que, bajo el sello editorial Debate, expone los virus que amenazan a la humanidad. Autor de 15 libros sobre ciencia y naturaleza, Quammen realizó un libro internacional de referencia durante la cuarentena a través de un thriller, repleto de incidentes, pistas e interrogantes, en donde el lector podrá reconocer la crisis desatada por la aparición del covid-19. Desde hace años, para los expertos, el estallido de la siguiente pandemia era cuestión de tiempo y su origen, evidente, era un virus laten-
Los documentales exploran a fondo la realidad actual. BLOOMBERG
MIENTRAS EL H5N1 ESTÉ CAMPANDO POR EL MUNDO ES POSIBLE QUE SE DE EL DESASTRE te en animales que diera el salto al ser humano como el VIH que provocó el Sida o el H1N1 que causó la gripe de 1918, el ébola, el SARS, el virus de Marburgo o el que produjo la gripe aviar. En ‘Contagio’, el autor persigue el rastro del virus en compañía de los mejores científicos del mundo en la selva centroafricana, las cuevas de China meridional o las azoteas de Bangladés, pero también en los sofisticados laboratorios cuyo personal investiga virus letales bajo estrictos protocolos.
rias para salvar vidas alrededor del planeta. Por último, el turno es para ‘Inside Italy’s Covid War’ a las 11:00 p.m. Con un acceso sin precedentes, este especial ingresa a un hospital en el norte de Italia y captura la desgarradora y heroica lucha que médicos y enfermeras están librando contra la enfermedad que ha paralizado al mundo entero.
16
CULTURA
MIÉRCOLES 22 de JULIO de 2020
LOS PASATIEMPOS
HORÓSCOPO CANCER 22 de Junio 23 de Julio Siempre te ocultas cuando tratas de evadir tus responsabilidades ¡No lo hagas! Pues en este tiempo es mejor enfrentar las cosas.
SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre Procura apuntar tus flechas con más precisión, así el área económica no te dará preocupaciones y en el amor todo marchará bien. Encontrarás el apoyo que necesitas para realizar lo que has planeado.
ARIES 21 de Marzo 20 de Abril Día propicio para controlar tus nervios y evitar las crisis depresivas, solo de esta forma retienes la felicidad y el goce de tus triunfos. Tienes buenos augurios para tu vida sentimental.
LA CARICATURA VIRGO
LIBRA
24 de Agosto 23 de Sept Evita hoy a toda costa los enfrentamientos innecesarios con quienes trabajan contigo; ten presente que toda acción negativa trae hacia ti los mismos efectos y con estos se desvían los logros.
24 de Septiembre 23 de Octubre Tu laboriosidad y profesionalismo logran llamar la atención de tus jefes y superiores, de tal forma que, apoyan tus ideas y así logras llegar al final de tus metas previamente planificadas.
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Hoy y siempre recuerda que a quien más se le da ¡Más se le exige! Y tú posees suficientes capacidades como para que saques adelante tus labores sin tener que delegar funciones.
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo Tu arduo trabajo y las múltiples ocupaciones te niegan el descanso, anda despacio conserva tu energía, porque se acerca una etapa llena de grandes satisfacciones que exige más fortaleza .
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero En estos días es frecuente tu deseo de progreso esto te inquieta y cada vez te vuelves más recursivo. Pero a pesar de esto no debes menospreciar las ideas de los demás, enriquécete colectivamente.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Mejores tiempos se acercan, pero si tú no sientas los pies sobre la tierra y creas proyectos claros y precisos, puedes perder los beneficios que estos te traen para tu propicio bienestar.
ESCORPIÓN 24 de Octubre 22 de Noviembre De sabios es reconocer las equivocaciones y buscar, cuanto antes, la enmienda. Esta debe ser la prioridad del momento para que tu imagen crezca frente a quienes puedan colaborarte a lograrlo.
PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Te cubren fuerzas positivas para equilibrar el sector de las finanzas. La armonía y la paz familiar forma parte de tus triunfos ¡No lo olvides! El páncreas y tu sistema circulatorio pueden crearte problemas, pilas.
LEO 24 de Julio 23 de Agosto Las fuerzas planetarias favorecen de forma especial tus capacidades y carisma, pero si no moderas tu orgullo y aire de autosuficiencia puedes perder aquello que a través de esta has ganado.
PARA VER Una serie con sello inclusivo Hoy y el miércoles 29 de julio, Capital estrena la serie ‘El ciego de oro’ que relata la vida de Libardo González. Con audio descripción, la población con discapacidad visual la pueda disfrutar.