DIARIO GRATUITO
Año 10
DEPORTES
Número 3028 ISSN 2145-4108
Regresa a la acción la Premier League
PÁG. 13
Hoy se disputarán dos partidos que no se jugaron antes de la cuarentena.
Adnbarranquilla
@adnbarranquilla
ACTUALIDAD
La lucha de Valeria contra el cáncer
PÁG. 5
La joven becaria barranquillera no abandona estudios de medicina en Rusia
CULTURA
Daniella Álvarez y su gran coraje y valor
PÁG. 14
Dólar $3.741,88 Euro $4.214,11
Hoy, para cédulas finalizadas en 4 y 5
Barranquilla
Miércoles 17 de Junio de 2020
Separadores en los buses PRENSA TRANSMETRO
ESTOS SEPARADORES, con tela antifluido, se están instalando en los vehículos de Transmetro como medida de bioseguridad contra el covid-19. VIDA
ACTUALIDAD
CULTURA
Alimentos diarios, pasaporte a salud
Indisciplina, ‘ayuda’ del covid en ciudad
Shakira sigue de protagonista
El cuidado es más fácil con hábitos cotidianos. / PÁG. 10
Fiestas y ‘piscinazos’ han servido a propagación. / PÁG. 2
La barranquillera, en estreno mundial. / PÁG. 15
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNBarranquilla @adnbarranquilla
No
80.9%
¿Cree que el estado de alerta naranja hará cambiar la actitud de muchos barranquilleros frente Sí al #COVID19?
CLIMA Hoy
19.1%
26°
32°
26°
32°
Parcialmente nublado Mañana
20% de probabilidad de lluvia
IMPERDIBLES ¡Para astroaficionados! Hoy, a las 6:30 p. m., el Planetario inicia la conferencia virtual ‘Lo que son los neutrinos: mucho más que mensajeros del cosmos’. El evento será transmitido por Facebook. Inscríbete en el enlace: docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWUMfiGnQoctuv-FwPyZb_rSaRk0l7Ar1 PzB8nzAMSZPyAig/viewform Cultura en casa - Cineforo El Cineclub Cinerama de la Alianza Francesa organiza un encuentro con la artista audiovisual Catherine Tcherassi, quien hablará de su documental sobre el río Magdalena llamado ‘Karipauña’. El foro es a las 6:30 p. m. en el perfil de Facebook de la Alianza Francesa.
“COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). EDITOR BUCARAMANGA: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com).
REDACTORES : Wilhelm Garavito, Andrés Artuz y Leonardo Herrera. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DiSEÑO: Yesid Molina, Henry Torres Villamarín, Luis Ossa, Nilson Canasto, Adriana Rodríguez y Angélica Cortés. REPORTEROS GRÁFICOS : Vanexa Romero Estrada y Carlos Javier Capella. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE y Reuters.
TELÉFONO: 3853564. REDACCIÓN: Carrera 51B N° 82-254, local 6. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Mallory Suárez Pérez malsua@eltiempo.com ext.: 6554 Publicidad: Silvana Nieto silnie@eltiempo.com 3204900275 DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
MIÉRCOLES 17 DE JUNIO DE 2020
Indisciplina, la ayuda del covid en los barrios
FIESTAS Y ‘PISCINAZOS’ PERSISTEN EN BARRANQUILLA. DEIVIS LÓPEZ ORTEGA Barranquilla
Entre las causas en las que se respalda la Alcaldía de Barranquilla por el ‘disparo’ del covid-19 en la ciudad se encuentra la indisciplina social. A pesar de la situación, aún se ven en las calles jóvenes jugando fútbol, reuniones familiares, viajes y hasta ‘piscinazos’, eventos prohibidos ante la emergencia sanitaria. De acuerdo con la Policía, en el puente festivo se intervinieron 284 fiestas que se realizaban entre Barranquilla y Atlántico. Los hechos fueron reportados el lunes, unas horas después de que en el departamento y su capital se registraron oficialmente 1.045 casos positivos para coronavirus. Si bien, los barrios populares de la ciudad son los que reportan más casos y protagonizan hechos que van en contra de las medidas de prevención actuales, no es cuestión de estratos ni localidades, ya que los habitantes del norte de la ciudad también han sido señalados por sus actos. Según las cifras de la administración distrital, con corte del 14 de junio, la localidad que presenta más casos es Suroriente, que supera los 1.400 casos. Mientras que Riomar es la que menos tiene, con 435 contagiados. Justamente en la localidad Suroriente, Rebolo lidera con 216 casos. Allí, siguen apareciendo habitantes fuera de sus viviendas y otros jugando fútbol. No es el único barrio de esta localidad donde se presentan hechos de indisciplina, pues, en la cancha de Simón Bolívar, las autoridades también han sorprendido a los futbolistas aficionados. Este sector ocupa el quinto puesto en la tabla de
la ciudad con 130 casos.
Casos en el norte
Los habitantes de estos barrios populares no son los únicos que fueron sorprendidos al ignorar las medidas de aislamiento y toque de queda. Pues en las localidades del norte de la ciudad también se presenta indisciplina de sus residentes. Tal es el caso de Altos de Riomar, barrio donde hay 19 casos del covid-19. Un vecino reportó en un conjunto residencial un ‘piscinazo’ con asado incluido.
272
casos nuevos fueron reportados ayer en Barranquilla, para un total de 6.282 por covid-19 y 278 fallecidos (11 ayer).
Como si fuera poco, en los barrios de la localidad Norte-Centro Histórico, con un total de 826 ciudadanos contagiados, se reportó otro ‘piscinazo’. Fue exactamente en un conjunto residencial del barrio El Golf,
que tiene 11 positivos. La semana pasada se conoció el caso de la actual reina del Carnaval de Barranquilla, Isabella Chams, y la ex reina Marcela García, quienes iban en compañía de familiares y pareja hacia El Piñón (Magdalena) desde el norte de Barranquilla. Lograron salir de la ciudad, a pesar de que estos traslados no están permitido a menos que entren en la lista de excepciones, pero las autoridades del departamento vecino les impidieron llegar hasta esta población, ya que sus documentos con los que justificaban el viaje a través de la ganadería, no fueron suficientes. Además, ayer se difundió en las redes sociales otro video en el que habitantes del norte de la ciudad organizaron una fiesta con una pantalla led gigante en las afueras de la zona residencial. Finalmente, el pasado jueves se conoció la sanción al Colegio Británico, por organizar un grado móvil, al no atender las recomendaciones de las autoridades.
Las cifras de covid-19 en Las Nieves causaron la instalación de un cerco en zonas especiales. C. CAPELLA - ADN
ASÍ VAN LOS CERCOS SANITARIOS La administración distrital informó ayer que instaló otro cerco sanitario en Barranquillita y Paseo Bolívar, en el centro de la ciudad. Siendo así,
queda restringida la circulación de vendedores ambulantes, estacionarios, bicicoches, carromuleros y
carretilleros, por los próximos 15 días, en este sector. El primero fue instalado en el barrio Rebolo y luego le siguió Las Nieves, en la localidad Suroriente.
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 17 de JUNIO de 2020
Aislamiento se mantiene en los 4 municipios MEDIDA VA HASTA EL 30 DE JUNIO EN ATLÁNTICO. REDACCIÓN ADN Barranquilla
Debido al incremento del número de casos con covid-19 en el Atlántico, se extenderá el aislamiento preventivo obligatorio de Galapa, Malambo, Sabanagrande y Soledad hasta el 30 de junio. La medida fue anunciada en la mañana de ayer por la gobernadora del Atlántico, Elsa Noguera, tras acordarla con los alcaldes de estos municipios. “No le podemos bajar la guardia al coronavirus, necesitamos disminuir la velocidad de contagio en estos territorios y después evaluar el regreso paulatino a la vida productiva de los sectores que faltan por abrir. Haremos todo lo
“NO LE PODEMOS BAJAR LA GUARDIA AL CORONAVIRUS EN EL ATLÁNTICO”.
Elsa Noguera Gobernadora del Atlántico
que esté a nuestro alcance para detener el crecimiento exponencial de contagiados”, dijo la gobernadora. El toque de queda y la ley seca se mantienen vigentes en todo el departamento. Entre semana será de 8:00 p. m. a 5:00 a. m. del día siguiente y los fines de semana desde el sábado a
las 2:00 p. m. hasta el martes a las 5:00 a. m. Además, se mantienen las restricciones de ‘pico y cédula’. Asimismo, solo podrán seguir trabajando los sectores que ya estaban exceptuados y que están aplicando protocolos de bioseguridad. La mandataria departamental reiteró su llamado a todos los ciudadanos a que se conviertan en guardianes de su propia salud. “Hoy la mejor manera de demostrarle a nuestras familias que las queremos es usando tapabocas, conservando la distancia social y lavándonos las manos. Si queremos, podemos disminuir la velocidad de contagio de la covid-19 en el departamento del Atlántico”, concluyó.
Desde el pasado 5 de junio se mantiene el aislamiento especialmente en los 4 municipios. ARCHIVO - ADN El decreto expedido por la Gobernación del Atlántico establece que ninguna de las siguientes actividades puede reanudarse hasta el 30 de junio: servicio de lavandería en establecimiento; comercio al por mayor y al por menor, incluido el funcionamiento de centros comerciales y actividades inmobiliarias; museos y bibliotecas. Tampoco pueden reanudar los laboratorios prácti-
Santa Marta
Los indicadores de la pandemia del covid-19 en Barranquilla, que el lunes anterior registró un récord nacional de 798 casos en un solo día y 10 personas fallecidas, tendría como salvavidas las UCI que aún no se ocupan en Santa Marta, ciudad a donde estarían llegando enfermos. Clínicas y hospitales en Barranquilla han comenzado a verse en apuros por la propagación del coronavirus, al punto que la ciudad está en alerta naranja. Algunos médicos reconocen en redes sociales que los ventiladores con los que cuentan algunos centros de atención resultan insuficientes para atender a pacientes con problemas respiratorios, que no ne-
cesariamente dan positivo para covid. En Santa Marta, el médico intensivista Jaisan Granados aseguró que ya “Barranquilla empieza a llorar los muertos. No sé cómo no pueden las autoridades decir la verdad. Barranquilla está colapsada y desde el sábado pasado se viene diciendo. Que digan la verdad, hay pacientes que están siendo trasladados a las UCI de Santa Marta”. El reclamo que el médico dirige al gobierno local y nacional está soportado con algunas reacciones de médicos barranquilleros en redes, quienes aseguran que “no hay camas en la ciudad”. Fabián Figueroa, galeno barranquillero, advierte que la situación es tan crítica, que tiene que ventilar a cuatro pacientes y
Las cifras en municipios De los 4 municipios que cobija la medida, Galapa, Malambo y Soledad reportaron ayer nuevos casos.
Barranquilla recibe 49 respiradores más
Alerta en Santa Marta por casos de la ciudad PP
cos y de investigación de las instituciones de educación superior y educación para el trabajo y el desarrollo humano; las actividades profesionales, técnicas y de servicios en general; y servicios de peluquería, incluidas las peluquerías veterinarias. De acuerdo con las cifras registradas ayer, hay un total de 5.138 contagios y 173 fallecidos por coronavirus en los municipios.
PP
Médicos de la ciudad aseguran que los ventiladores artificiales que tienen algunos centros hospitalarios resultan insuficientes.
798
casos de covid-19 se registraron el pasado lunes en Barranquilla, logrando un récord nacional de contagios en un día. Cifra que tiene al Distrito en alerta naranja y en colapso hospitalario.
apenas dispone de un solo dispositivo. “No hay camas en UCI. Los pacientes están en remisión y no hay respuesta respecto a la aceptación, por lo que se requiere medidas urgentes”, manifestó el médico. De igual forma, en la Clínica Murillo ha informado que han excedido su capacidad para atender pacientes con covid-19.
Barranquilla
En un avión de la Policía Nacional llegaron ayer al mediodía, a Barranquilla, 49 de los respiradores artificiales que deberán instalarse en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) para aumentar así la capacidad hospitalaria del Distrito frente a la pandemia del covid-19. Es hasta el momento el envío más grande de ventiladores hecho a una misma ciudad hecho por el Gobierno Nacional. Recientemente, el alcalde de Barranquilla, Jaime Pumarejo, anunció que deberán llegar a la ciudad 100 de estos dispositivos durante junio e igual número el siguiente mes. A lo largo del fin de semana fueron instalados
otros 11 respiradores en unidades clínicas de la ciudad, los cuales llegaron como donación de la Fundación Santo Domingo. La llegada de los esperados respiradores mecánicos se produce en un momento crítico, cuando Barranquilla se encuentra bajo alerta naranja frente a los índices del coronavirus, después de registrar este lunes pasado, 798 casos en un día y 10 fallecimientos.
HASTA EL MOMENTO ES EL ENVÍO MÁS GRANDE DE VENTILADORES HECHO POR EL GOBIERNO
MIÉRCOLES 17 de JUNIO de 2020
Así va la lucha de Valeria con el cáncer LA BARRANQUILLERA SIGUE SUS ESTUDIOS VIRTUALES EN RUSIA. LEONARDO HERRERA D. Barranquilla
“El día me que digan que no tengo nada, hacemos una fiesta”. Esa es la promesa que Valeria Guerrero Storino le hace a su madre, Marta Storino, para que no flaqueé y la ayude en la titánica lucha que libra desde hace un poco más de un mes, cuando inició el tratamiento contra un cáncer linfoma de Hodgkin, en etapa cuatro. La enfermedad le fue diagnosticada hace dos meses en Rusia, donde esta joven barranquillera, de 21 años, cursa VI semestre de Medicina en la universidad de Kazán, gracias a una beca que ganó por su excelencia académica. La noticia se convirtió en un drama para ella y su familia, puesto que el seguro educativo no le cubría el tratamiento médico en Rusia. Por lo que se hacía urgente traerla de regreso a su natal Barranquilla, donde con la EPS a la que están afiliados sus padres le podían hacer el tratamiento que necesitaba con urgencia. Ante la soledad en que se encontraba, ella grabó un video que se hizo viral en las redes sociales, y llamó a los medios de comunicación a contar su historia. En sus entrevistas pedía al gobierno ayuda para que la regresara a Colom-
La mansión de Alex Saab en Barranquilla
bia en un vuelo humanitario. La presión mediática ayudó a que la Cancillería acelerara el proceso y en menos de 15 días Valeria estuvo en su casa, donde hoy lucha contra la enfermedad. “Cuando este bien me regreso a seguir mis estudios”, comenta la joven, quien en diálogo telefónico con ADN contó que ya le han practicado dos quimioterapias. “La primera quimio fue fuerte, me tumbó. La segunda ha sido más suave. Ya se me cayó el pelo”.
Valeria está en tratamiento en la Clínica General del Norte, donde asegura ha recibido una buena atención. Los médicos le prometieron que después de la cuarta quimioterapia evaluarán el procedimiento para ver si continúan a cambian con este tratamiento. “El apoyo de los médicos y enfermeras ha sido clave y fundamental en esta lucha que llevamos”, sostiene ella para, de paso, agradecer a sus padres y dos hermanas por la paciencia que la han tenido
“NO ME CANSO DE AGRADECER A LA GENTE QUE ME HA DADO LA MANO”: VALERIA. en estos días del tratamiento por la irascibilidad. “Deben ser los medicamentos que me ponen así. Hay días que me irrita el calor, el no poder salir, el encierro, todo me moles-
ACTUALIDAD
ta y ellos me soportan con mucha paciencia”. Pese al tratamiento, Valeria no se aparta de su compromiso académico. Asegura que mantiene contacto con sus profesores y compañeros, hace los trabajos que se le permiten y se está al tanto de las clases. Teme que por su condición pueda perder la beca que con tanto esfuerzo ha sostenido en estos tres años. “Este percance no será una excusa para dejar todo congelado allá, me costó mucho conseguir esa beca y por eso no puedo dejarla perder”, dice al contar que cuando egresó del colegio Experimental y se postuló la exigencia era que debía hablar ruso. Aceptó las condiciones y estudio el idioma, casi que en un tiempo récord. También habla inglés. “Pude tomar las clases en inglés, pero preferí en ruso, algunos profesores no fueron condescendientes por
5
ser extranjera, nunca hubo un trato especial, al contrario, cuando notaban alguna falencia me decían que si no podía con el idioma entonces para qué estaba allá. Me tocó estar a la par que mis compañeros rusos”. Son ocho horas de diferencia con Kazán y por eso madruga todos los días, primero a alimentar a su mascota y luego a revisar correos y tareas. Habla con sus amigos rusos, que le han ayudado en esta época y se conecta con los profesores para presentar sus trabajos.
AFERRADA A LA ORACIÓN ¦Aferrarse a la oración ha sido clave para ella y su familia. Les ha permitido estar juntos para orar y agradecer por las cosas buenas que le ha tocado vivir a su edad. “Siento que tengo que devolverle a la vida muchas cosas, así como me han dado a mí”, dice. Todas las tardes se encomiendan a la Virgen de La Misericordia, elevan sus plegarias en familia. En las charlas con su madre le recuerda que necesita mejorarse pronto para continuar con sus estudios en Rusia, recibir su título de médico, hacer una especialización y dedicarse ayudar a la gente. Añora que el tiempo pase rápido y esté curada. Y entonces armar una gran fiesta, como se lo está prometiendo a su madre, para que no la abandone en esta titánica lucha.
Valeria Guerrero dejó a Rusia, donde estudia medicina, para regresar a Barranquilla y comenzar en firme el tratamiento médico.
PP
Redacción / Barranquilla
En agosto de 2017 fue una tendencia efímera en Twitter la compra de seis amplios predios en el sector de Riomar, en Barranquilla, por parte del empresario Álex Saab, quien en aquel tiempo ya era identificado como contratista del gobierno venezolano. En ese lugar se levantó una mansión de diseño vanguardista con fachada de 100 metros y es identificada como la vivien-
da del hoy capturado como testaferro del presidente Nicolás Maduro. El empresario barranquillero, de trayectoria en el sector textil, fue capturado el fin de semana pasado en Cabo Verde por petición del gobierno estadounidense. El Departamento del Tesoro de EE. UU. publicó una lista de empresas que "fueron designadas por ser propiedad o estar bajo el control de Amir Saab, Luis Saab, Rubio o Álex Saab, o por
El empresario barranquillero Álex Saab es acusado de ser testaferro del presidente venezolano Nicolás Maduro. ARCHIVO - ADN
haber actuado o pretendido actuar, directa o indirectamente, en nombre de estos". De acuerdo a algunas versiones, Saab buscó ser miembro del Country Club, pero la membresía le fue negada. En aquel momento, la construcción de la casa, que cuenta con 800 metros cuadrados, está al lado del Colegio Marymount y se cotiza en 35 mil millones de pesos, se vio como una respuesta opulente.
6
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 17 de JUNIO de 2020
Asesinatos, el lastre del acuerdo de paz con Farc VAN 200 MUERTES Y REINA LA IMPUNIDAD. EXPERTOS INTERNACIONALES ANALIZAN. BOGOTÁ
PP
EFE
El asesinato de 200 exguerrilleros de las FARC que se acogieron al acuerdo firmado con el Gobierno es la “principal cascada negativa” para el proceso de paz colombiano porque genera la sensación de que “no se está avanzando con nada”, según expertos del Instituto Kroc de la Universidad de Notre Dame (Estados Unidos). “Sabemos que la seguridad sigue siendo sumamente compleja para excombatientes y líderes sociales. Este es un tema que afecta y es la principal cascada negativa para todo el proceso”, afirmó el coordinador de Relacionamiento Político del Instituto Kroc, Daniel Cano, al presentar un informe sobre la situación del acuerdo firmado en noviembre de 2016. Al hacer público el informe ‘Tres años después de la firma del acuerdo final en Colombia: hacia la transformación territorial’, el analista advirtió que en las regiones hay personas que ven estos crímenes y sienten que “nada está funcionando” en cuanto a la implementación del acuerdo de paz. “Este es uno de los principales riesgos para la legitimidad que se tiene a nivel público de la implementación”, recalcó el experto del Kroc, instituto
Con manifestaciones artísticas se han desarrollado protestas por las muertes de excombatientes y líderes sociales. JAVIER NIETO - ADN especializado en estudios de paz y miembro del componente internacional de verificación del acuerdo colombiano. El partido Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (Farc), surgido de la desmovilización de la guerrilla, denunció ayer que la cifra de excombatientes asesinados ascendió a 200 con el homicidio de Mario Téllez, quien estaba trabajando en su parcela de tierra en la localidad de Tibú, en el departamento de Norte de Santander, cuando fue
LA MIRADA PROFUNDA Para Cano, el acuerdo colombiano es además el más “comprensivo” de los más de 30 que analizan en todo el mundo y se enfoca en programas de reformas sociales, que requieren mucho más tiempo para su implementación que los relacionados con medidas de seguridad. Por eso recomienda “mantener el foco”.
atacado a tiros por sujetos desconocidos. En cuanto a los líderes sociales, al menos 47 de ellos fueron asesinados en el primer trimestre de 2020, según un informe del programa Somos Defensores publicado el pasado 3 de junio. Según el estudio del Instituto Kroc, que abarca el periodo comprendido entre diciembre de 2018 y noviembre de 2019, en esos 11 meses hubo un avance del 6% en la implementación del acuerdo de paz en el que se evi-
Así va Colombia en la lucha ante el covid-19 PP
Redacción
Colombia confirmó ayer 54.931 casos de covid-19, de acuerdo con la información suministrada por el Ministerio de Salud. Los casos activos ascienden a 32.764 y en departamen-
Saab es llamado a juicio por lavar activos
tos como Atlántico y Bolívar, surgen muchos interrogantes acerca del momento en el que se pueda aplanar la curva del coronavirus. En la jornada de ayer se contabilizaron 414 pacientes recuperados, 1.868
La incertidumbre laboral es un obstáculo contra el covid-19. EFE
dencia que “la implementación se encuentra en un punto crucial de transformación. Estaba centrada en compromisos de corto plazo, como dejación de armas y desmovilización y pasó a compromisos de largo plazo, como la transformación territorial”, aseguró Cano. En ese sentido, de los 578 compromisos del acuerdo de paz analizados, el 25 % tiene avance completo; el 15%, intermedio; el 34%, mínimo, y el 26 % de esas obligaciones aún no ha comenzado.
nuevos casos y 75 fallecieron. A estas alturas el país cuenta con 20.366 recuperados, 54.931 casos positivos y ha padecido 1.801 muertes. El departamento del Atlántico sigue manteniendo la cifra más alta a nivel nacional, con 11.372 infectados. A estas alturas, es junto a Bogotá, el mayor foco de infección en el país, debido a que la capital colombiana suma
Bogotá/EFE
La Fiscalía llamó ayer a juicio al empresario Álex Saab -acusado de ser testaferro del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro- por lavado de activos, delito por el que fue capturado el pasado viernes en Cabo Verde en respuesta a una petición de Estados Unidos. El organismo anunció que seguirá con los procesos penales y las investigaciones que tiene contra Saab, aunque él no se encuentre en el país. “La Fiscalía continúa con las acciones tanto de extinción de derecho de dominio como de las investigaciones en etapa de indagación”, explicó a los medios la vicefiscal Martha Mancera. Según el ente, en 2016 y a través de la empresa Promotora Dubera SAS, Saab cometió lavado de activos, enriquecimiento ilícito, exportaciones e importaciones ficticias y estafa agravada.
LA FISCALÍA SIGUE CON TODAS SUS ACCIONES EN BUSCA DE ACLARAR EL CASO’.
16.896 contagiados. En Colombia se han procesado hasta hoy 519.990 muestras y en varias regiones existe preocupación por la demora de las mismas. Ante el duro panorama, las recomendaciones de las autoridades de salud se mantienen enfocadas en la higiene amparada en los protocolos de bioseguridad. En el mundo se superaron 8 millones de casos.
MIÉRCOLES 17 de JUNIO de 2020
ACTUALIDAD
Pacientes críticos se salvarían
Maduro avanza a comicios PP
MEDICAMENTO BRINDA AYUDA. GINEBRA EFE
La Organización Mundial de la Salud (OMS) celebró los progresos conseguidos en Reino Unido con el uso de dexametasona, un fármaco barato y de fácil acceso en todo el mundo, para tratar a pacientes críticos de covid-19, y felicitó a la Universidad de Oxford y el Gobierno británico por el hallazgo. "Es el primer tratamiento que ha mostrado ser capaz de reducir la mortalidad en pacientes con covid-19 que requirieron oxígeno o ventilación", destacó en un comunicado el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, quien extendió su felicitación a los hospitales britá-
nicos "que contribuyeron a este descubrimiento científico para salvar vidas". La organización con sede en Ginebra se hizo eco de los estudios publicados por la Universidad de Oxford en los que se indica que la mencionada dexametasona, un esteroide, ha reducido en hasta un tercio la mortalidad de pacientes con respiradores y en un quinto la de los que necesitaron oxígeno. La OMS recalcó que estos buenos resultados sólo se han observado en pacientes graves. La dexametasona se ha utilizado desde la década de los 60 del siglo pasado para reducir la inflamación en diversas enfermedades, incluyendo en pa-
En el Reino Unido han fallecido más de 40 mil personas por la andemia. La noticia trae esperanza. EFE cientes con cáncer. Se trata de un esteroide recetado a menudo para tratar reacciones alérgicas, asma y artritis reumatoide debido a su potente efecto antiinflamatorio y des-
de 1977 se encuentra en la lista de medicinas esenciales de la OMS, por lo que no está sujeto a patente y está disponible con facilidad. La OMS señaló que co-
Trump presenta su decreto de reforma a la Policía PP
Washington /EFE
El presidente de EE. UU., Donald Trump, firmó un modesto decreto que busca persuadir a los departamentos de Policía del país de que mejoren sus estándares de uso de la fuerza, pero dejó claro que no ve los casos de brutalidad como un problema estructural, sino como excepciones aisladas. Trump anunció su primera medida concreta contra la violencia policial en un acto cuyo contenido tuvo tanta importancia como su contexto: el presidente acababa de reunirse en privado en la Casa Blanca con los familiares de una decena de afroamericanos que murieron a manos de policías o expolicías. Sin embargo, ninguno de ellos asistió luego a su discurso en el jardín de la Casa Blanca, en el que sí estu-
ordinará análisis de los resultados para mejorar la información sobre el tratamiento y actualizará sus guías clínicas de actuación para el cuidado a pacientes con covid-19.
El presidente Donald Trump hizo el anuncio sin la compañía de familiares de las víctimas. EFE
Donald Trump Presidente de EE.UU.
vieron presentes numerosos representantes de agencias del orden y sindicatos de policías, que rodearon a Trump cuando firmó su decreto. Ese hecho reflejó las contradicciones de la respuesta de Trump a las protestas que sacuden EE.UU. desde hace casi
un mes, ya que el presidente ha denunciado la injusticia de casos como el del afroamericano George Floyd, pero también ha alentado la represión de las manifestaciones y ha defendido casi sin matices a la Policía. "Los estadounidenses quieren ley y orden", dijo.
Caracas/AFP
Nicolás Maduro y el chavismo apuntan en Venezuela a elecciones parlamentarias sin Juan Guaidó ni los principales partidos de oposición, lo que según analistas prolongará la crisis generada por las presidenciales que en 2018 pusieron en tela de juicio la legitimidad de Maduro. Los mayores partidos opositores anunciaron un boicot contra las legislativas, previstas para este año pero aún sin fecha, después de que el Tribunal Supremo de Justicia, de línea oficialista, nombrara "rectores elegidos a dedo" en el Consejo Nacional Electoral. Designar esas autoridades corresponde, por ley, al Parlamento encabezado por Guaidó. Maduro pretende tomar control de la Asamblea Nacional.
Crítica a los límites a energías renovables PP
"ES ENANO, ES UN PORCENTAJE PEQUEÑO LOS POLICÍAS QUE ABUSAN DE AUTORIDAD”.
7
México/EFE
El estado mexicano de Jalisco presentará una controversia constitucional ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) para invalidar el acuerdo de la Secretaría de Energía (Sener) que limita las energías renovables, anunció su gobernador Enrique Alfaro. El acuerdo, denunció el gobernador, contiene medidas "que son un retroceso para el país" desde el punto de vista climático, energético y de salud pública con fuertes implicaciones políticas, económicas, ambientales y sociales. "Confiamos en que la SCJN habrá de actuar con absoluto apego a la Ley y con determinación para evitar que el
Gobierno Federal siga comprometiendo el futuro de México y del mundo", dijo Alfaro, al sostener que su estado asume su compromiso frente al reto del cambio climático. La Sener limitó la participación de empresas privadas en energías renovables. Alfaro es el actual coordinador de la Comisión de Medio Ambiente, Recursos Hídricos y Cambio Climático en la Conferencia Nacional de Gobernadores.
EL ACUERDO AFECTA EL EQUILIBRIO ECOLÓGICO Y LA PROTECCIÓN AL AMBIENTE.
LAS DOBLES
MIÉRCOLES 17 DE JUNIO DE 2020
Disminuye población de hormigas culonas CAMPESINOS DE SANTANDER DICEN QUE EL FAMOSO INSECTO ESTÁ EN 'CUARENTENA'. REDACCIÓN Bucaramanga
La cuarentena originada por la pandemia del coronavirus, y el cambio climático, que alteró las épocas de lluvias y sol, modificaron la aparición de las famosas hormigas culonas, insecto símbolo de Santander que este año ha tenido muy poca salida de los hormigueros, con respecto a décadas pasadas. Aunque hace dos semanas se registró una esporádica presencia de las hormigas, en algunos municipios de las provincias Comunera y Guanentina, la cantidad fue ínfima frente a las miles de reinas que normalmente salían por esta época para formar nuevos hormigueros y aumentar su población. Expertos consideran que desde inicios del siglo 21 el futuro del insecto se puso ‘color de hormiga’, pues en los últimos años se ha no-
Mientras algunas personas prefieren consumir solo la parte posterior del insecto, otras optan por comerse todo el cuerpo.
Las hormigas reinas, que son las que se comen, salen para intentar formar nuevos hormigueros.
tado su dramática disminución. Hay que recordar que desde la época de los indígenas guanes se convirtió en un plato exótico. Campesinos de Santander narran que hasta hace 25 años las hormigas siempre salían después de Semana Santa, cuando llegaban las lluvias después de días soleados. Desde hace 20 años comenzaron a salir 2 y 3 veces al año, en diferentes épocas, porque los cambios en los ciclos de lluvia y sol alteraron su salida de los hormigueros, pero este año han tardado mucho en aparecer”, indicó Jorge Rolón, campesino del Socorro. La alarmante reducción en la población de las culonas quedó demostrada en un estudio de Andrés Ricardo Santamaría Bueno, un administrador de empresas agropecuarias especializado en educación ambiental, que retomó un anteproyecto de su padre y tecnólogo agrícola, Eliécer Santamaría Jaimes, quien al estudiar la vida de las culonas determinó que la especie corre grave riesgo de desaparecer. El hijo dejó atrás las comodidades de la ciudad y se dedicó a escarbar los nidos de las hormigas en las montañas de San Gil y Arato-
ca, armado con una cámara fotográfica, para analizar el comportamiento y hábitos de estos insectos. Manifestó, en su momento, haber reunido los argumentos necesarios para asegurar que de las 7 libras que se extraían hace 20 años de los viejos nidos formados en las montañas ahora solo se sacan menos de 2 libras. Tras ser capturadas, las hormigas son tostadas, saladas y empacadas para venderlas en paquetes que van de los 2.000 a los 100.000 pesos, muchos de los cuales van a parar a Estados Unidos, México y Alemania, por lo que alrededor de su explotación comercial viven en
Santander unas 3.000 familias. Santamaría dice que desde 1990 se han formado muy pocas colonias nuevas por la captura desmesurada de las reinas, que son las llamadas hormigas culonas, que cargan los huevos y salen de sus nidos entre mayo y junio. Pareciera como si las reinas de los hormigueros estuvieran en cuarentena para cuidarse de la caza indiscriminada de quienes las buscamos para comérnoslas”, señaló Alicia Pérez, propietaria de una tienda en San Gil. De las bolsas y botellas llenas de hormigas, que abundaban en tiendas y peajes cercanos a municipios de Santander, solo quedan los
Ícono de Santander La figura del insecto ha sido usada como símbolo del trabajo y constancia de los santandereanos. Los indígenas guanes, que vivían en el cañón del Chicamocha, tostaban a las hormigas en piedras calientes.
recuerdos e imágenes captadas por centenares de fotógrafos, turistas y amantes del sabor de la hormiga que anhelan la ‘época dorada’ del insecto. De acuerdo con el estudio del entomólogo Wilhelm Goetsch, un nido de Atta laevigata (nombre científico de la culona) puede generar en un año 35.000 machos alados o zánganos y 3.500 reinas. La demanda exclusiva de reinas, que son las que ponen los huevos y fecundan, afecta directamente el proceso reproductivo de la especie, aunque muchos aún no lo crean y sigan explotando los insectos que comienzan a acabarse, aseguró Santamaría.
En varios lugares de Bucaramanga y municipios de Santander existen grandes figuras de hormigas como homenaje al insecto que representa la raza laboriosa de esta zona.
VERSIÓN CAMPESINA
Según recetas campesinas el exótico sabor de las hormigas se obtiene al tostarlas en sartenes sobre su propia grasa. Se les aplica sal al gusto. FOTOS ARCHIVO ADN
En cajas, bolsas y recipientes de plástico venden las hormigas en calles, peajes y tiendas de S/der.
Jorge Rodríguez, campesino de Aratoca, uno de los municipios donde más ‘capturan’ a las culonas, dijo que “las hormigas culonas están en cuarentena hace mucho tiempo. Antes
salían en Semana Santa y en septiembre. Este año aún no han salido muchas porque el cambio climático seguramente les alteró su ciclo de reproducción”.
El insecto ha sido incluido en numerosas cartas de restaurantes.
VIDA
MIÉRCOLES 17 DE JUNIO DE 2020
Alimento diario, su pasaporte a la salud SU CUIDADO ES MÁS FÁCIL CON HÁBITOS Y ACCIONES COTIDIANAS. AYDA MARÍA MARTÍNEZ Editora Bogotá
La salud es un concepto integral, que debe tener su equilibrio en la alimentación, la actividad física y las emociones, aunque es posible hacer uso de los remedios naturales para llegar a este equilibrio. Así lo consideran los doctores Jorge Enrique y Santiago Rojas (padre e hijo) quienes trabajan en el tema.
¿Es muy frecuente echar mano de remedios naturales? Si bien es cierto que existen muchas herramientas que la naturaleza nos regala para hacer uso de ellas por sus propiedades terapéuticas, debemos tener cuidado y ante todo asesoría de expertos sobre este tema. Primero debemos entender que la salud no consiste una pastilla o remedio natural que va a llegar a sanar o solucionar todos nuestros problemas. ¿Cómo abordar las recomendaciones los médicos? Está claro que la educación sobre alimentación en el pregrado y los pensum de medicina tiene un gran vacío y es por esto que siempre recibimos comentarios por parte de los médicos como los siguientes: “coma liviano” o “coma balanceado” ante lo cual sin duda queda un mayor vacío en el paciente. El deber ser consistiría en un conocimiento mayor de las propiedades de los alimentos y su rol fundamental dentro de cualquier tratamiento en la medicina. De hecho, el mismo padre de la medicina, Hipócrates lo dijo muy claro: “Que tu alimento sea tu medicina y tu medicina tu alimento “, sin embargo, desde la práctica mé-
FAMILIA
No vamos a rendirnos Erik Sojo R.
@eriksojo
No existe la mínima posibilidad de que bajemos los brazos y nos demos por vencidos, eso no es propio de nosotros. Hemos enfrentado circunstancias duras y siempre, por oscuro que se ha puesto el panorama, vuelve el sol a salir para todos, se revela para secar los campos donde renacen semillas de humanidad. El optimismo y el positivismo, frutos de la emocionalidad, pueden resultar oportunos para darnos el impulso necesario para tomar acción, pero debe ser una decisión racional la que nos lleve a creer con certeza que el mundo contigo y conmigo será mejor, a eso le tenemos que seguir llamando esperanza. Perdón por el coloquialismo, pero nos sirve de cachetada social: ‘ni pal putas’ nos debemos rendir y pensar que todo está dicho y que nos vamos
directo al despeñadero, que no hay nada que hacer para que cambiemos y propendamos mutuamente por el bien común. Existimos soñadores que confiamos, que creemos, que oramos, pero que sobre todo, actuamos. Insisto en afirmar que el individualismo y la indiferencia nos han ganado posiciones de partida, y aunque estén unos metros más adelante, debemos actuar en equipo, entendiendo que en mayor medida depende de nosotros cuidarnos, protegernos y escribir una nueva historia. Practiquemos el autocuidado, y si podemos, quedémonos en casa; al salir mantengamos la distancia, pongámonos el tapabocas, incrementemos el lavado de manos y por favor convenzámonos de que de ti y de mí, dependen muchas personas.
Entre más natural y orgánico sea un alimento, más provechoso será para nuestro cuerpo. ISTOCK
Salud, de la mano de los alimentos.
Indicaciones más claras a pacientes
“Entendamos que la prevención es la mejor medicina que podemos ejercer, la salud no es cara como manifiestan muchos, lo caro es la enfermedad, lo cual se puede prevenir” Jorge Enrique Rojas Autor
esperamos a que la persona se enferme para luego ser tratada. Hacemos un llamada al sistema de salud y a las personas a que entendamos que la prevención es la mejor medicina, la salud no es cara como manifiestan muchos, lo caro es la enfermedad, la cual puede ser prevenible si educamos a la población sobre los alimentos que debemos consumir.
La responsabilidad por nuestra salud tiene que ver con cada decisión. Es lo más importante que tenemos, son los cuidados del día a día, no existe la pastilla ¿Qué aporta la sabiduría popular? milagrosa que nos va a sanar. Jorge Enrique y Santiago Rojas Médicos y autores
dica aún no se ha entendido y es triste ver cómo se utilizan los mejores medicamentos para ciertas patologías pero el paciente sigue comiendo alimentos procesados y comida que retrasa y empeora su estado de salud.
Ante la epidemia de obesidad, ¿qué le dicen a los sistemas de salud? Falta mucha pedagogía en materia de prevención por su parte, aún nos encontramos en un sistema curativo, donde
Podemos utilizar ese conocimiento valioso de nuestros ancestros en el consumo de alimentos que vienen de la tierra como las frutas y verduras, también utilizar alimentos como las especies que han sido utilizadas por culturas antiguas en donde juegan un rol fundamental alimentos como la curcuma, pimienta negra, jengibre y canela.
Inquieta la Amazonía donde se juntan los bordes de Venezuela, Brasil y Colombia, y la frontera entre Perú, Brasil y el país. EFE
Preocupa contagio de covid-19 en fronteras PP
Washington / AFP
La Organización Panamericana de la Salud ve una tendencia preocupante en la trasmisión de covid-19 en zonas fronterizas del continente americano y el Caribe, actual epicentro de la pandemia, dijo ayer su directora, Carissa
Etienne: “Si bien la mayoría de las infecciones en la región se reportan en las grandes ciudades, donde la desigualdad económica y la densidad de población estimulan la transmisión, nuestros datos muestran una tendencia de alta transmisión en las zonas fronterizas”, señaló.
MIÉRCOLES 17 de JUNIO de 2020
La Vía Láctea tendría unas 36 civilizaciones INVESTIGACIÓN REVELA CÁLCULOS DE GRUPO DE CIENTÍFICOS. MADRID EFE
En la Vía Láctea podría haber unas 36 civilizaciones inteligentes y estarían a una distancia media de unos 17.000 años luz, considera un estudio de la Universidad de Nottingham (Reino Unido), que publica ‘The Astrophysical Journal’. La investigación parte de la hipótesis de que la vida inteligente se formaría en otros planetas de forma similar a como sucedió en la Tierra y de ahí los investigadores han es-
timado en más de tres decenas el número de civilizaciones capaces de comunicarse en la Vía Lactea. El profesor de Astrofísica de la Universidad de Nottingham Christopher Conselice señala que, "teniendo en cuenta que son necesarios unos 5.000 millones de años para que se forme vida inteligente" en otros planetas como la Tierra, "debería haber, al menos, unas pocas docenas de civilizaciones activas en nuestra galaxia". El experto explica en
NUESTRO TIEMPO Los científicos no descartan la posibilidad de que seamos la única civilización en nuestra galaxia, "a menos que los tiempos de supervivencia" sean largos. La investigación sugiere que búsqueda de civilizaciones extraterrestres inteligentes no sólo revela formas de vida, sino que da pistas de cuánto tiempo durará nuestra civilización".
un comunicado que "la idea es mirar la evolución, pero a escala cósmica. Llamamos a este cálculo el límite astrobiológico de copérnico". El método clásico para estimar el número de civilizaciones inteligentes se basa en hacer conjeturas de valores relativos a la vida, por lo que las opiniones sobre tales asuntos varían de manera sustancial, señala uno de los autores de la investigación, Tom Westby. Sin embargo, el método usado en este estudio "simplifica esas suposicio-
nes usando nuevos datos, lo que nos da una estimación sólida del número de civilizaciones en nuestra galaxia", explica. El estudio indica que ese número de civilizaciones depende, en gran medida, de cuánto tiempo llevan enviando de forma activa al espacio señales de su existencia, por ejemplo transmisiones de radio por satélite, televisión u otros medios. “Si otras civilizaciones tecnológicas duran tanto como la nuestra, que actualmente tiene 100 años, entonces habrá unas 36 civilizaciones técnicas inteligentes en curso en toda nuestra galaxia", indica el estudio. Los expertos también han calculado que la distancia media de esas civilizaciones sería de "unos 17.000 años luz" lo que hace "muy difícil su detección y muy difícil" la comunicación con ellas debido a tecnología con que que se cuenta hoy.
.Para el científico Conselice, "buscando vida extraterrestre inteligente, aunque no encontremos nada, estamos descubriendo nuestro propio futuro y destino". ARCHIVO/ADN
Colibrís podrían ver colores que los humanos no pueden percibir
PP
Madrid/EFE
Para encontrar comida o pareja, escapar de los depredadores o moverse las aves dependen de su excelente visión y de su capacidad para distinguir colores. Ahora, un equipo de científicos ha demostrado que los colibrís ven incluso los colores que no se ven, los que están fuera del espectro electromagnético. Para investigar cómo
perciben las aves su colorido mundo, científicos de varias universidades estadounidenses liderados por la Universidad de Princeton, llevaron a cabo un estudio con colibrís en un entorno natural. Los resultados se publican en la revista ‘PNAS’. "En comparación con los pájaros y otros muchos animales, los humanos somos daltónicos", resume la profesora adjunta del De- Evolucionaron para responder a los colores de las flores.
VIDA
11
Destacan a Siesua por la buena práctica en comercio PP
Bogotá
Una de las empresas pioneras en el tema de la depilación láser en el país, Siesua, recibió el pasado el Sello de Comercio Responsable otorgado por Fenalco por el cumplimento realizado en el Programa de Capacitación que la Federación en conjunto con entidades de control y vigilancia diseñaron para empresas líderes que cumplen con la normatividad. El sello es una herramienta para que los consumidores identifiquen y escojan establecimientos que ofrecen servicios y productos de calidad, acordes con la ley y mejoramiento continuo garantizando una mejor experiencia, tecnología e inversión en lo que su CEO Yenny Ramírez R. denomina “su mejor inversión”: el recurso humano. “Esto representa ser coherentes con la marca, responsabilidad, servicio al cliente, cultura organizacional, estar enfocados en dar siempre lo mejor para nuestros clientes", dijo Adriana Espinosa, directora ejecutiva de la compañía. La empresa trabaja en protocolos de bioseguridad para que sus actividades se desarrollen en un ambiente seguro frenta al covid-19.
partamento de Ecología y Biología Evolutiva de la Universidad de Princeton, Mary Caswell StoddardLos humanos tenemos tres tipos de conos, sensibles al color rojo, verde y azul, lo que permite ver los colores visibles del espectro electromagnético y uno que está fuera del espectro, el púrpura. Las aves tienen cuatro conos en la retina, y son sensibles a la luz ultravioleta.
12
VIDA DE PELOS
MIÉRCOLES 17 de JUNIO de 2020
Plan que cuida a su amigo UNA PÓLIZA DE ACCIDENTES LE AYUDA A CUBRIR LOS IMPREVISTOS. REDACCIÓN Bogotá
En el país, seis de cada 10 hogares tienen una mascota, sin embargo, más del 70 % no cuenta con ningún tipo de seguro para cubrir los accidentes que tienen sus mascotas de una manera económica y sencilla. Por ello, si está pensando en adquirir una para proteger a su amigo peludo, revise qué tipo de cobertura médica tiene, tanto para los casos de accidente o enfermedad, incluyendo la eutanasia y los gastos fúnebres en caso de fallecimiento de su mascota. Una de las alternativas la lanzó recientemente Seguros Mundial para cubrir los accidentes que puedan tener las mascotas, exclusivamente pe-
Un seguro que cubra a su mascota en caso de accidente es una buena manera de protegerla. AFP rros y gatos entre los 6 meses y 12 años, con una suscripción mensual con tarjeta de crédito, que da la libertad a los amos de las mascotas de decidir cuándo tener asegurado o no a su peludo, sin verse obligados a hacer pa-
gos anuales innecesarios. “Hemos desarrollado un producto de suscripción mensual, donde el propietario puede adquirir su póliza mensual de una manera fácil, económica y sencilla”, dijo Andrés Torres, gerente
eCommerce de Seguros Mundial. Además, este seguro cubre la responsabilidad civil del propietario de la mascota, tanto en gastos médicos, como con asistencia jurídica ante cualquier situación.
Verifique los riesgos de la comida casera PP
Bogotá
Al considerar la comida casera como una opción para alimentar a perros o gatos, es importante que consulte a su veterinario sobre la adecuación nutricional, ya que estudios de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de California, Davis, indican que la gran mayoría de las recetas caseras carecen de nutrición. Los investigadores analizaron 200 recetas diferentes de alimentos para perros que encontraron en sitios web, libros de texto veterinarios y libros de cuidado de mascotas. Los resultados mostraron que el 95% de las recetas eran deficientes en al menos un nutriente esencial y el 84 % carecía de múltiples nutrientes. Los síntomas de una
dieta inadecuada pueden afectar la salud de una mascota con rapidez, y más las deficientes en vitaminas solubles en agua, como la B. “Cada mascota tiene requerimientos diarios de nutrientes que dependen de la especie, raza, edad, actividad física y estado de salud. Cuando se ofrece comida casera, es difícil establecer cuánta cantidad de estos nutrientes estamos ofreciendo”, dijo Carlos Cifuentes, vocero de Pet Food Institute.
SEGÚN LA ETAPA, EL EFECTO DE LA FALTA DE NUTRIENTES PUEDEN SER MÁS GRAVE.
DEPORTES
MIÉRCOLES 17 DE JUNIO DE 2020
La Premier, otra de las ligas principales, vuelve a escena HOY SE VAN A LLEVAR A CABO DOS PARTIDOS QUE ESTABAN APLAZADOS. AFP
Sin aficionados
El espectáculo de una Premier League sin sus tribunas llenas y vibrantes será sin duda menor.
BACCA ENTREGÓ EL TRIUNFO AL EQUIPO Un gol de Carlos Bacca dio ayer la victoria al Villarreal ante el Mallorca 1-0, resultado que puso al ‘Submarino Amarillo’ en zona europea y hundió al conjunto balear en puestos de descenso. EFE
SIN OSPINA, HOY ES FINAL DE LA COPA
LONDRES ¡La Premier League regresa! Este anuncio debería hacer latir con fuerza el corazón de todos los aficionados al fútbol del mundo, pero la para de 100 días debido al coronavirus devuelve un campeonato bien diferente, que se reanuda hoy sin su emblemático público. Aston Villa y Sheffield United (12:00 p. m.) tendrán el honor de levantar de nuevo el telón del fútbol inglés. Un evento que será seguido desde todo el planeta, ya que la Premier es el campeonato más globalizado. “Villa-Sheffield United era un partido de segunda el año pasado y ahora será emitido en directo en el mundo entero”, dijo Chris Wilder, técnico del segundo. Hoy, completando los partidos pendientes de la fecha 28, habrá un destacado Manchester City-Arsenal (2:00 p. m.), clave en la carrera por el título en caso de paso en falso de ‘los Citizens’. Después, llegará la primera jornada completa, que se disputará de viernes a domingo, donde se podría coronar el Liverpool tras su derbi ante el Everton, si se dan determinadas circunstancias favorables. ‘Los Reds’ tienen en la mano –25 puntos de diferencia con el City– ser campeones por primera vez 30 años después de su última liga. Más emocionante se antoja la carrera europea y por la permanencia.
En Breve
Hoy, desde las 2:00 p.m., Juventus y Nápoles se medirán en procura de levantar el trofeo de la Copa de Italia. En la escuadra napolitana no estará David Ospina, quien está suspendido.
EL PORTO VUELVE A CEDER TERRENO
Sergio Agüero (d) sería titular esta tarde cuando el Manchester City se enfrente con el Arsenal en desarrollo de la Premier League. EFE La Bundesliga regresó hace un mes y en los últimos días lo han hecho LaLiga española y el fútbol italiano, con la Copa, y los resultados son satisfactorios, teniendo en cuenta la inédita situación social en Europa. Los clubes ingleses seguirán protocolos sanitarios similares a los adoptados en los otros grandes campeonatos del continente –salvo el francés que decidió suspender definitivamente su liga–. Test habituales, puesta en marcha de un cuestionario de salud y toma de temperatura a la llegada al estadio, con un ‘pasaporte clínico’... Nada se dejará al azar. El trofeo de campeón parece estar listo para el Liverpool. AFP
ESTÁN EN CONTRA DEL RACISMO Consecuencia de la pandemia y con el objetivo de contentar a los ciudadanos, más de un tercio (33) de los partidos se emitirán en abierto, con la BBC programando la
primera división inglesa por primera vez desde hace 28 años. Los abonados a Sky y BT Sport se guardan la posibilidad de ver todos los duelos. En otra aplaudida 'intrusión' del
fútbol en la vida social, los clubes decidieron por unanimidad que los nombres de los jugadores en la parte posterior de las camisetas se cambiarán por ‘Black lives Matter'.
Los clubes deberán desplazarse en delegaciones reducidas. Cada equipo tendrá derecho a 37 permisos para acceder al terreno, a los vestuarios y a las zonas técnicas. Y como en los otros países, gestos habituales para un futbolista como estrechar la mano a su adversario o escupir estarán prohibidos. “Habrá bastantes diferencias, pero estamos contentos de volver a jugar y dar espectáculo a la gente en este periodo difícil”, resumió Wilder. Diferente a lo que ocurre en otras ligas, las mascarillas no serán obligatorias en los bancos, donde se sentarán nueve suplentes, en lugar de los siete habituales. Cinco de ellos podrán entrar en juego, conforme a la regla temporal establecida por la Fifa. Está por ver cómo reacciona el físico de los jugadores tras tres meses de parón ante un calendario comprimido que establece jugar los 92 partidos restantes en poco más de seis semanas.
El Porto, con Luis Díaz y Matheus Uribe, no consiguió pasar de un triste empate 0-0 con el Deportivo Aves, lo que permite al Benfica soñar con un triunfo y retomar el primer lugar de la liga portuguesa.
Bayern alcanzó el título PP
Berlín (EFE)
El Bayern Múnich se coronó ayer campéon de la Bundesliga, por octava vez consecutiva, al derrotar a domicilio al Werder Bremen 0-1 y hacerse inalcanzable para su perseguidor más cercano, el Borussia Dortmund. El cuadro bávaro, que anotó por intermedio de Robert Lewandwski, se enfocará ahora en la final de la Copa de Alemania y en avanzar en la Champions League. El Dortmund se enfrentará hoy con el Mainz y, si gana, la desventaja ante el Bayern sería se siete puntos a falta de dos jornadas.
CULTURA
MIÉRCOLES 17 DE JUNIO DE 2020
¿En qué va la recuperación de Daniella Álvarez tras su cirugía? LA PRESENTADORA BARRANQUILLERA TRABAJA JUNTO A SU FAMILIA Y EXPERTOS.
El Carnaval de Barranquilla y la danza se cuentan entre sus pasiones. Cuenta con miles de seguidores. Daniella Álvarez estudió comunicación social en la Universidad del Norte. Comenzó a ejercer en Telecaribe. También fue parte de Estilo RCN, Noticiero CM&, Mujeres W y como conductora del ‘reality’ El Desafío.
REDACCIÓN ADN Bogotá
Daniella Álvarez sigue dando muestras de valor. La barranquillera, que fue elegida Señorita Colombia 2011, quien se ha desempeñado como modelo y presentadora, se pronunció en su cuenta de Instagram con una foto en la que aparece con Ricki, su hermano. A Álvarez debieron amputarle parte de su pierna izquierda el pasado sábado, debido a una isquemia que sufrió luego de una operación en la que le quitaron una pequeña masa en su abdomen. Como ha contado, luego de esta primera intervención llegaron varias más, con el fin de hacerle un injerto en su aorta, que se vio afectada pues el pequeño tumor estaba muy cerca, y debido a la complicación de esta arteria no hubo irrigación suficiente a sus extremidades inferiores, viéndose afectado, especialmente, su pie izquierdo. “Aqui voy mi gente linda, mi tercer día de recuperación, no he llorado ni un segundo (creo que solo una vez y fue por el dolor
Para tener en cuenta
varez, recalcando su actitud y fortaleza. Por su parte, Ximena Navarrete, Miss Universo 2010, le envió un saludo a Álvarez, mientras el portal web mexicano Fama dijo: “Su mensaje y actitud fueron sumamente aplaudidos por sus fans, quienes mostraron su apoyo a la ex miss tras haber tomado dicha decisión”
El proceso actual Daniella Álvarez ha permanecido rodeada de Zandra, su mamá, y demás miembros de la familia. A diario la rodean con mensajes. INSTAGRAM
PROCESO DE PRÓTESIS Progresivamente se deberá iniciar el ajuste temprano de una prótesis que permita la aplicación de peso parcial sobre la extremidad operada con el objeto de que el cuerpo empiece a reconocer. Es clave hacer al tiempo el modelamiento de la pierna.
En el año 2011 Daniella Álvarez fue coronada en Cartagena. ARCHIVO
tras la cirugía ), yo estoy feliz de estar en este mundo para disfrutar de la vida y de ustedes”, escribió Álvarez en su cuenta. Su caso es ya noticia internacional. El portal ‘Shownews’ contó su historia, mostrando su fuerza y su valor. Mientras en ‘Suelta la sopa’, de Telemundo, el periodista colombiano Luis Alfonso Borrego, radicado en los Estados Unidos, dedicó parte del espacio este 15 de junio parra narrar lo sucedido con Ál-
‘Harmonie’, premiada en EE. UU. PP
La actriz y directora Juana Jiménez, galardonada en festival de cine.
Redacción Cali
La película ‘Harmonie’, de la actriz y directora caleña, Juana Jiménez, fue una de las ganadoras en el International New York Festival. La cinta es protagonizada por Diana, una transexual que ha padecido una serie de atentados tantoo en Austria como
en Colombia. “Este personaje es como el ave Fénix, a pesar de que ha sufrido mucho siempre renace de las cenizas y sigue adelante”, asegura la directora caleña. Para la actriz, meterse en el papel de una mujer transexual, que fue víctima de la violencia, “no fue fácil”, debido a que tuvo que vivir en carne propia
EN ESTE ENLACE ESTÁ EL TRÁILER DE LA PELÍCULA HTTPS://YOUT U.BE/EHMTRKO5 QKE
“Se busca que la pierna operada no tenga dolor, avance en su proceso de cicatrización y empiece a identificar la sensación de peso. Para eso se debe comenzar de manera temprana un proceso de fisioterapia y mantener la posición correcta de la extremidad, evitar las retracciones en flexión (deformidades de la cadera y la rodilla) y se debe mantener la estructura muscular, no solo de la pierna afectada sino del torso, los brazos y las extremidades superiores”, indicó la doctora Olga Estrada.
un sinfín de situaciones similares, de las que todavía quedan secuelas. “Me siento orgullosa de estar representando a Colombia. Algo que me pone muy feliz es saber que en la actualidad se están abriendo muchas puertas para la comunidad, ya tenemos el caso de Ángela Ponce en Miss Universo, y estoy segura de que cada vez habrá más oportunidades en todos los campos”, dice la directora y actriz caleña.
MIÉRCOLES 17 de JUNIO de 2020
Shakira, Piso 21 y más al lado de Black Eyed Peas en disco EL LANZAMIENTO SERÁ EL VIERNES CON EXPECTATIVA A NIVEL MUNDIAL. EFE
Los Ángeles
Dentro del furor que genera la nueva producción de la agrupación estadounidense Black Eyed Peas no falta Shakira. La barranquillera, quien está en la lista de las artistas pop con más éxito de la historia, es parte del trabajo discográfico reciente de la banda que en más de una ocasión le ha cantado a temas difíciles. Complementan Becky G, Piso 21 y Maluma. Esta vez Black Eyed Peas y el cantante dominicano de dembow El Alfa estrenaron en la semana anterior su sencillo con-
junto ‘No Mañana’, que formará parte del álbum ‘Translation’, que estará a la venta desde el viernes. The Black Eyed Peas “han querido hacer este nuevo disco de larga duración contando con colaboraciones de grandes estrellas de la música latina, por lo que incluyeron a El Alfa como parte del mismo”, señaló un portavoz de la producción. ‘No Mañana’, con letras en español e inglés, “tiene como base el sello particular” del grupo de Los Ángeles con el “moombahton y el reguetón como toque latino”. El sencillo está circulando desde la madrugada de este viernes a través del Youtube de The Black Eyed Peas y todas las tiendas digitales como Spotify, Amazon, Pandora, Apple Music y más. En este nuevo álbum
Píso 21 es otra cuota de talento colombiano en el disco. ARCHIVO - ADN
CULTURA
Translation se encontrarán otras canciones y colaboraciones de The Black Eyed Peas con artistas como Ozuna, J Balvin, Nicky Jam, La agrupación es conocida por ponerle música a las crisis: después del 9/11 sacaron ‘Where is the Love?’. En 2009, en medio de la crisis de las hipotecas pusieron una dosis de esperanza con ‘I Gotta Feeling’ y, ahora, muchos esperan que la pandemia del coronavirus produzca el tercer himno legendario del grupo. Por su parte, al cantante urbano El Alfa presentó el pasado mayo un nuevo álbum de estudio titulado ‘El Androide’, en el que colabora con varios artistas, ellos los puertorriqueños Farruko.
el Mundial de Sudáfrica y, rápidamente, los ritmos y la coreografía liderada por la colombiana tuvieron gran acogida. Lo curioso es que hasta hoy, el video del tema se encuentra en el top 30 de los más vistos de Youtube.
Shakira permanece en la cumbre de su carrera tras la gira mundial que realizó el año pasado.
Silvio Rodríguez, con lo esencial PP
Redacción ADN
Este el Silvio más esencial, el de las letras inspiradas por cotidianidades: aquel al que dejó el tren por impuntual, el momento de la vida que se refleja en el espejo del pasado, los hechos inevitables. Rodríguez, para el gusto de sus más acérrimos seguidores, ha vuelto con lo sencillo, hasta en lo instrumental. ‘Para la espera’ es el compendio de 13 composiciones, una de ellas instrumental, todas escritas y producidas por el cubano, de 73 años, que firma icónicos temas como ‘Oja-
En Breve JARABE DE PALO DESPIERTA FUROR La banda española Jarabe de Palo regresó ayer a la lista de popularidad de Billboard, justo una semana después de la muerte de su líder vocal Pau Donés. El álbum ‘¿Grandes éxitos?’ del grupo entró por primera vez en el listado de los discos más vendidos.
LOS CINEASTAS LEVANTAN LA VOZ Un grupo de cineastas, entre los que están Pedro Almodóvar o Costa Gavras, ha reclamado en una carta dirigida al comisario europeo de Mercado Interior, Thierry Breton, una defensa de la cultura frente a los gigantes tecnológicos que buscan reducir a los ciudadanos.
BOB DYLAN SUFRE POR CASO FLOYD
RÉCORD TRAS 10 AÑOS El ‘Waka Waka’, tema interpretado por Shakira junto al grupo africano Freshlyground, es una de las canciones más emblemáticas de los Mundiales de fútbol. El video de esta canción fue presentado al público en junio de 2010, justo para iniciar
15
Silvio Rodríguez, símbolo de la canción de protesta. ARCHIVO - ADN
lá’, ‘La maza’ y ‘Mi unicornio azul’. Es la primera vez que Rodríguez lanzará un disco solamente en plataformas digitales; pero quiere “que la gente aquí en Cuba lo tenga, que lo copien, que lo graben. Quiero regalarles este disco a los cubanos”. Después de Amoríos, del 2015, álbum en el que contó con acompañamiento de banda de jazz, Silvio ha vuelto a ser trovador con guitarra. En ‘Para la espera’ incluye los cortes ‘La adivinanza’, ‘Aunque no quiero veo que me alejo’, ‘Conteo atrás’, ‘Noche sin fin y mar’, ‘Viene la cosa’, ‘Jugábamos a ser Dios’, ‘Uns sombra’, entre otros.
El legendario músico folk estadounidense Bob Dylan dijo que le enfermó ver a George Floyd, un hombre negro, “ser torturado hasta morir” por un policía blanco en Minneapolis. “Me dio náuseas al ver a George”, comentó en una entrevista que dio a The New York Times.
Johanna Bahamón lanzará hoy su libro PP
Redacción ADN
Fue rápido decidir los nombres de las personas cuyas vidas se contarían en ‘Historias privadas de la libertad’, el libro de Johana Bahamón. Están las de Emma, Daniel, Cindy, Isabel, Silvia, Ulises, Gilberto y Claribel, así, solo con sus nombres. Todos están en el corazón de la creadora y presidenta de la fundación Acción Interna, que fue actriz de televisión. Bahamón, de 37 años,
ya no actúa un libreto: actúa, del verbo actuar, haciendo, consiguiendo, buscando, solucionando para alrededor de 30.000 privados de la libertad en el país, recluidos en 32 cárceles. Encontró mucha de su razón de ser en la cárcel El Buen Pastor, de Bogotá, en el 2010, cuando fue jurado de un reinado El libro se presentará hoy a las 6:00 p. m., en una charla con la periodista Jineth Bedoya, que se verá a través de www.eltiempo.com.
16
CULTURA
MIÉRCOLES 17 de JUNIO de 2020
LOS PASATIEMPOS
EL HORÓSCOPO GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio Momento propicio para dejar los celos y dar prioridad a la elección de pareja, que es la mejor y más aconsejable.
LA CARICATURA CANCER
LEO
VIRGO
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
24 de Agosto 23 de Sept
Sufre tu salud un pequeño desajuste, pero si pones un poco de control a tu exagerado apetito, puedes conservar la buena figura y tu bienestar será el mejor. De los mimos del sexo opuesto puedes disfrutar.
Busca la forma de poner un poco de disciplina a tu dispersa mente y quedarás sorprendido de los resultados que puedes obtener en todos los ámbitos de tu vida. Continúan los conflictos.
Ten presente hoy que algunas actividades sociales fortalecen tu espíritu y puedes encontrar a tu verdadero amor, trata de ser creativo para generar algunos encuentros con conocidos y amigos.
LIBRA
ESCORPIÓN
SAGITARIO
CAPRICORNIO
24 de Septiembre 23 de Octubre
24 de Octubre 22 de Noviembre
23 de Noviembre 21 de Diciembre
22 de Diciembre 20 de Enero
No permitas que tu orgullo y altivez te alejen de quienes pueden ayudarte a resolver los problemas que tienes actualmente, piensa que es el momento para recapacitar y dejar de ser inflexible.
Fuerzas planetarias dan mayor expansión a tus logros futuros y puedes realizarte en diferentes campos. Recibes hoy el apoyo incondicional de quienes de verdad te quieren y valoran.
Buena oportunidad para incrementar el círculo de amistades y ellos favorecen tus intereses personales y profesionales; agradece esta valiosa colaboración. Los astros favorecen las diversiones sanas.
Tu corazón abre de nuevo las puertas del amor y es posible que puedas realizarte al respecto, alcanzando una felicidad duradera. Las vibraciones astrales están influenciando el sector del comercio.
ACUARIO
PISCIS
ARIES
TAURO
21 de Enero 19 de Febrero
20 de Febrero 20 de Marzo
21 de Marzo 20 de Abril
21 de Abril 21 de Mayo
Tu capacidad de liderazgo aumenta y con esta viene un gran número de posibilidades para tu realización. Buenos perspectivas tienes para lograr y aumentar la estabilidad económica.
¡Si eres inteligente y cuidadoso en tu actuar! Nunca olvides que la oración y la práctica constante de la meditación, te favorece en alto grado y alimentan el desarrollo positivo de tus capacidades.
Necesitas ingerir en tu alimentación, jugos naturales y proteínas, así colaboras al cuidado de tu delicada salud. Preocúpate por dar un cambio positivo a tu vida, porque los astros te facilitan el camino.
Si quieres poner hoy en orden tus ideas y sacar el mayor fruto de ellas, debes mantenerte firme, consumir alimentos ricos en hierro y controlar el estrés; de esta forma, le das más claridad a tus poderes internos.
CINÉFILOS FARGO Crimen
Cada temporada recrea una historia distinta con una premisa común: un asesinato sin resolver en una pequeña localidad del Medio Oeste estadounidense. (Disponible en Netflix)