DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3113 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Limitarían acceso a visitantes de 7 países
PÁG. 4
El Gobierno estudia restringir entrada desde Alemania, Francia, España y Chile.
facebook.com/ADNcali
@adncali
DEPORTES
Selección solo tendrá un jugador de la Liga
PÁG. 13
DT de Colombia dice que no ha podido ver muchos partidos. Uruguay tiene 2 bajas.
LAS DOBLES
Los Muppets con el talento colombiano
PÁGS. 8Y9
Dólar (TRM) $ 3.738,19 Euro $ 4.332,72
PICO Y PLACA
Léelo y cuídate
Carros particulares 5y6
Cali
Martes 10 de Noviembre de 2020
Trazos para el rescate de los barrios
ALCALDÍA DE CALI
ES LA INICIATIVA ‘Rescatemos al barrio’, apuesta intermunicipal, liderada por Gestión del Riesgo, Gobierno, Seguridad y Dagma, con Muli y Veolia. PÁG. 2 CULTURA
Festival de la ‘Brujula al sur’ / PÁGINA 14
DEPORTES / PÁGINA 11
Valle infantil debutó con éxito en Difutbol
VIDA
Esperanza por una vacuna / PÁGINA 6
ACTUALIDAD EN REDES
#SondeoADNdeHoy @adncali
Sí
¿Le gustaría participar en una experiencia de avistamiento de aves en el Valle del Cauca?
72,1%
No
CLIMA
27,9%
22°
Hoy
23°
Parcialmente nublado Mañana
20°
23°
Parcialmente nublado
IMPERDIBLE Ni licor ni rumba en la noche La Alcaldía de Cali recuerda a dueños de locales comerciales en el Bulevar del Río y a la ciudadanía que está prohibida la venta de licor por fuera del horario entre las 12 del día y las 8 de la noche. También, rumba y ruido a esas horas. Pague servicios por web Más de 9.000 personas se han inscrito para recibir su factura digital de Emcali. Inscripción por www.emcali.com.co, botón de la campaña de factura digital y se diligencia el formato. Un correo electrónico confirmará el registro.
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020
Se unieron para rescatar barrio Nueva Floresta
‘RESCATEMOS AL BARRIO’ UNIÓ A LÍDERES Y MUNICIPIO. REDACCIÓN Cali
El parque lineal del barrio Nueva Floresta se llenó de colores. Los árboles están más arreglados, hubo poda de zonas verdes y vecinos pintaron su entorno, bajo la premisa de ‘Rescatemos al barrio’ porque la idea es seguir avanzando en recuperar todo el sector. Es una iniciativa de unión entre la comunidad de diferentes barrios de la ciudad que buscan recuperar sus calles y sus parques. Todo un empoderamiento para que la misma población se sienta arraiga y proteja estos espa-
cios urbanos. Esta iniciativa fue posible esta vez por ‘Guardianes de vida’, personas que quieren dar una cara distinta a la Nueva Floresta, que cuentan con el respaldo de la Alcaldía de Cali con las secretaría para la Gestión del Riesgo de Desastres, Gobierno y de Seguridad y Justicia, además del Departamento Administrativo de Gestión del Medio Ambiente (Dagma), la empresa de aseo Veolia y el Museo Libre de Arte Público de Colombia (Muli). “El parque de Nueva Floresta estaba abandonado. Había mucho escombro”, dijo Carlos Soto, uno de los lí-
1958
En ese año nació como un terreno viable para vivienda en Cali, por medio del Instituto Colombiano de Crédito Territorial.
deres del barrio que señaló orgulloso cómo el parque es hoy otro escenario para promover encuentros de la comunidad, pero con bioseguridad por el coronavirus. “Empezamos a hacer limpieza, a cuidar los árboles, a pintarlos, a pintar el espacio público. Toda una trans-
formación”, dijo el morador. “Aquí nos vamos a quedar durante seis meses en este barrio para hacer toda la resignificación y es muy importante porque aquí hay procesos, porque la gente está unida, empoderada”, dijo Carolina Jaramillo, directora del Museo Muli. “Vamos a hacer toda la resignificación, porque hay procesos, la comunidad está unida, está empoderada a transformar territorio y cuando muestra este tipo de transformación, obviamente el Muli está apoyando”, anotó la directiva. Julieth Tapia explicó que ‘Rescatemos al barrio’ nace para que los habitantes recuperen sus sectores en toda Cali, y no permitan que caigan en el descuido y el deterioro de antes. Dijo que en la actualidad se viene trabajando en otros barrios y en comunas de esta capital. De hecho, en agosto, también hubo una jornada muy similar y el municipio dio su espaldarazo al 7 de agosto para transformar sus entornos y hacerlos, además, sitios más seguros porque esta apropiación implica que no queden en manos de la delincuencia.
“COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES : Carolina Bohórquez, Antonio Minotta y Fernando Umaña. REPORTEROS GRÁFICOS: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO : Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:
CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG . GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). PUBLICIDAD: 4899830. JEFE DE PRODUCTO: Mónica Rojas Guerra DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET. 5536245. CORREO: redaccioncali @diarioadn.co
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
Los habitantes mostraron lo que significa la unión, el respeto, la colaboración y la defensa de su territorio. CORTESÍA DE ALCALDÍA DE CALI
Comuna 12 con el 3,3 % de la población en Cali El barrio Nueva Floresta es parte de la comuna 12. Toda la comuna cubre el 1,9 % del área total de Cali.
Esta comuna cuenta con 10.177 predios construidos, representando el 1,6 % de todos en la ciudad.
La comuna 12 entre las 22 del municipio concentra el 3,3 % de la población total de esta capital.
Hay 14.829 viviendas en la comuna 12, las cuales corresponden al 2,9 % del total que hay en toda Cali.
MARTES 10 de NOVIEMBRE de 2020
90.118 contagios y otras 17 muertes
SEGUNDO CIERRE
El subsecretario de Inspección, Vigilancia y Control de Cali, Jimmy Dranguet, dijo que se cerraron 3 discotecas, una con 400 personas (es la segunda vez en cerrarla); otra con 200, y la tercera excedió el horario. Alcaldía de Cali
MIO: freno a piratería y evasión PIDEN CONTROLES. METROCALI Y MOVILIDAD SALEN A LA CALLE. REDACCIÓN Cali
Mientras que la secretaría de Movilidad y Metrocali impulsan controles al transporte informal, concesionarios del MIO señalan que el gobierno distrital debe asumir esa responsabilidad y evitar la evasión de pago. “Las Empresas Operadoras hacemos un llamado de urgencia al alcalde Jorge Iván Ospina y al secretario de Movilidad local, William Vallejo, para que adelanten con celeridad y firmeza control al transporte informal”, dice el comunicado. Citan al concejal Roberto Rodríguez cuando dice que “como ciudad tenemos un Covid que genera una serie de dificultades, pero en el transporte in-
formal están felices, incrementando frecuencias y sus rutas”. Eduardo Bellini, vocero de operadoras, dice que “los distintos paralelismos no solo generan maltrato y ponen en riesgo a usuarios, sino que atentan contra las finanzas del sistema (...) toda vez que cualquier pasaje que se paga a un ‘pirata’ es dinero que deja en ingresar a través de Metrocali” Anota que se ha disparado en 2020 la evasión al pago de pasajes, según los mismos conductores. El secretario de Movilidad de Cali, William Vallejo, y el presidente de Metrocali, Óscar Ortiz, aseguraron que a diario se realizan controles y ayer encabezaron uno para frenar la informalidad y llamar al uso del MIO.
PP
Cali
El Valle del Cauca superó los 90.000 contagios, de acuerdo con el reporte del Ministerio de Salud de ayer. Según el informe nacional, en el departamento se registraron 90.118 casos de pacientes. Solo ayer se contabilizaron 416
ACTUALIDAD
por covid-19, dentro de esos 90.118 desde que empezó la pandemia. Así mismo, ayer se reportaron las muertes de 17 personas en el Valle del Cauca, de las cuales, 11 ocurrieron en Cali; otras 2, en Palmira, y dos más, en Buga. Hubo un caso adicional en Tuluá y otro, en
3
Yumbo, señaló el reporte del Ministerio. En lo que va de la pandemia han muerto 2.978 personas en el Valle del Cauca. El domingo hubo 701 reportes de contagios de coronavirus en el departamento y 23 muertes. De esos decesos, 14 se presentaron en Cali.
4
ACTUALIDAD
MARTES 10 de NOVIEMBRE de 2020
Restringirían entrada a los ciudadanos de siete países SERÍAN ESPAÑA, ARGENTINA, CHILE, ALEMANIA, FRANCIA, CANADÁ Y LOS PAÍSES BAJOS. EL PAÍS TUVO EN 24 HORAS 183 MUERTES Y 5.176 NUEVOS CONTAGIOS DE COVID-19.
BOGOTÁ EFE
El Gobierno colombiano estudia la posibilidad de restringir el ingreso de ciudadanos de siete países, entre ellos España, bajo el principio de reciprocidad ya que esas naciones no permiten la entrada de colombianos por la pandemia del covid-19, informaron ayer fuentes oficiales. Así lo expresó la Cancillería colombiana en un comunicado en el que junto con el Ministerio de Transporte y Migración Colombia aclara “que no se han implementado nuevas restricciones”. “En el caso de Argentina, Chile, España, Alemania, Francia, Canadá y Países Bajos, se trata de destinos que mantienen restricciones de ingreso a los colombianos, y se
Ministerio de Salud Lunes 9 de noviembre
Colombia ya no exigirá prueba PCR de covid-19 a viajeros. En la foto, el aeropuerto El Dorado. ADN
Reportan 479 casos de violencia sexual PP
Redacción / Bogotá
La Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad (CEV) recibió ayer de parte de la fundación Círculo de Estudios, el informe Derecho de Vozs, sobre 479 casos de violencia sexual por motivo del conflicto armado en Colombia. El documento da cuenta de hechos ocurridos a 455 personas, de las cuales el 84 por ciento son mujeres, y revela datos como las regiones más afectadas, los grupos armados en los que militaban los victimarios, la pertenencia étnica de las víctimas, entre otros temas claves para esclarecer los casos de violencia sexual, tema del que varias organizaciones han solicitado que se abra un macrocaso en la Jurisdic-
Víctimas, una mayoría afro
Cédula electrónica se lanzará en diciembre PP
De todas las víctimas, casi la mitad (48 por ciento), pertenecen a la comunidad afrocolombiana.
ción Especial para la Paz (JEP). Según explicó Juan David Ortiz, coordinador de investigación en Círculo de Estudios, los responsables de estos 479 casos fueron: guerrillas (42 %), paramilitares (40.7%) y agentes del Estado (0,8%). Sin embargo, en el 17 % de los casos el autor fue desconocido. La mayoría de las situaciones que expone el documento (27 por ciento) se presentaron en el departamento del Chocó.
ha contemplado una medida temporal equivalente (que aún no se ha implementado)”, explica la Cancillería en un comunicado. La información añade que “Colombia espera que con estos países se avance en el corto plazo hacia la apertura de vuelos y la circulación de ciudadanos, sin restricciones, para favorecer la movilidad”. Igualmente, Colombia espera que “las autorida-
Se realizan varias campañas contra la violencia sexual. Una de ellas No es hora de callar, de la periodista Jineth Bedoya. ADN
des aeronáuticas de esos países avancen en la apertura de vuelos y la circulación de ciudadanos, en las mismas condiciones previas a la pandemia, cuanto antes, para contribuir a la reactivación responsable y sostenible”. Pese a que Colombia reanudó los vuelos internacionales en octubre después de una suspensión de más de seis meses por la pandemia, la Unión Europea (UE) tiene restricciones para Colombia y otros países latinoamericanos por la alta tasa de contagios de covid-19. La Cancillería aclaró que una circular interna enviada a los consulados y filtrada a la prensa, que reveló la posibilidad de imponer restricciones a ciudadanos de esos siete países, “solo busca informarlos para la eventualidad en que deban tramitar solicitudes de visas para situaciones emergentes”. Según la Cancillería, esa circular “no constituye en sí misma una restricción dado que la implementación de este tipo de medidas de reciprocidad requiere otras decisiones de autoridades administrativas que todavía están en consideración”.
Redacción / Bogotá
La Registraduría Nacional tiene todo listo para el lanzamiento de la nueva cédula electrónica, el cual está previsto para el próximo primero de diciembre. La entidad ha sido clara en que el nuevo documento estará disponible solo para los ciudadanos que deseen tenerlo y que quienes quieran seguir con la cédula actual podrán hacerlo, ya que seguirá vigente. El propósito de la cédula electrónica es ingresar en la era de la identidad digital y que los ciudadanos puedan contener, en un solo documento, su registro civil de nacimiento, la his-
toria clínica y la licencia de conducción, por ejemplo. ADN supo que ya fue seleccionado el diseño y el primer paquete de cédulas electrónicas será de 50.000, las cuales estarán a disposición de los ciudadanos que deseen conseguirlos desde comienzos de diciembre. En cuanto a la seguridad, fuentes de la entidad electoral le dijeron a este diario que tiene las mismas normas que el billete de 500 euros, lo que lo hace, en opinión de expertos, “infalsificable”. En el lanzamiento estarán el presidente Iván Duque, la ministra de las TIC, Karen Abudinen, y el registrador, Alexánder Vega.
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020
ACTUALIDAD
5
Eta: más muertes en Centroamérica 57 MUERTOS Y 8 DESAPARECIDOS EN HONDURAS. TEGUCIGALPA EFE
Honduras elevó ayer a 57 el número de víctimas mortales por la depresión tropical Eta, mientras las autoridades de protección civil reportan ocho desaparecidos y más de 1,8 millones de personas afectadas por los efectos del ciclón. El Gobierno de ese país confirmó en un boletín nuevas víctimas como consecuencia de las inundaciones y derrumbes que dejó Eta a su paso. Hasta el domingo el organismo de protección civil había informado de 26 personas muertas, muchas de ellas niños, por
“CUANDO MENOS LO PENSAMOS NO HABÍA SALIDAS PARA SALVAR NADA” las lluvias que dejó Eta en Honduras. Además están desaparecidas otras ocho personas y más de 1,8 millones han sido afectadas de distintas maneras. Eta tocó tierra el pasado martes en Nicaragua como huracán con categoría 4 en la escala Saffir-
Simpson y a su paso dejó una estela de muerte y destrucción. Las estadísticas de Nicaragua incluyen 73.647 personas evacuadas y más de 39.000 reubicadas en albergues. Las precipitaciones dejaron en Honduras 101.722 personas incomunicadas en 68 comunidades, 21 puentes destruidos, tres centros educativos dañados y más de un centenar de vías afectadas. Honduras podría llegar a perder el 50 % de su Producto Interno Bruto (PIB) por Eta y la pandemia del covid-19. Después de azotar Cuba y Centroamérica, el huracán Eta dejó inundaciones en Florida.
La ciudad hondureña de San Manuel es una de las más afectadas por los estragos de Eta. FOTO: EFE
Trump despide a jefe ‘rebelde’ del Pentágono PP
Washington / EFE
El secretario de Defensa de EE. UU., Mark Esper, fulminantemente destituido ayer por el presidente Donald Trump, pasará a ser recordado por haberle plantado cara al mandatario en su deseo de utilizar al Ejército
en la represión de las protestas contra la brutalidad policial de los pasados meses. En un mensaje de Twitter, Trump anunció el despido de Esper y su sustitución de manera interina por Christopher C. Miller, director del Centro Nacional de Contrate-
rrorismo. La destitución del jefe del Pentágono se produjo dos días después de que se conociera la derrota electoral de Trump frente al candidato demócrata, Joe Biden, algo que el mandatario se ha negado a reconocer. Esper se opuso a la idea de Trump de enviar unidades militares para sofocar los disturbios raciales en distintas ciudades, tras la muerte bajo custodia policial del afroamericano George Floyd.
VIDA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020
Anuncio que da esperanza ante el covid VACUNA DE PFIZER MOSTRÓ EFICACIA EN FASE 3. PARÍS AFP
La vacuna de la farmacéutica Pfizer y su socio BioNTech contra el covid-19 tiene una eficacia del 90%, según los resultados publicados ayer de su ensayo de fase 3, la última etapa antes de pedir su homologación. “Los primeros resultados de la fase 3 de nuestro ensayo de vacuna contra el covid-19 proveen las pruebas iniciales de la capacidad de nuestra vacuna de prevenir” esta enfermedad, dijo el presidente de Pfizer, Albert Bourla. “Hemos dado un paso importante y estamos más cerca de proveer a los ciudadanos del mundo” esta vacuna, tan "necesaria para contribuir a acabar con esta crisis sanitaria mundial”, añadió. El nivel de eficacia de la vacuna fue medido comparando el número de participantes infectados por el nuevo coronavirus en el grupo que recibió la vacuna y entre quienes fueron sometidos a un placebo, según el comunicado conjunto. Basándose en proyecciones, ambas empresas afirmaron que prevén suministrar 50 millones de dosis en el mundo en 2020 y hasta 1.300 millones en 2021. Pfizer y BioNTech son los primeros en publicar el resultado del análisis intermedio de la fase tres, pero según la Organización Mundial de la Salud (OMS), existen además otros nueve proyectos de vacuna en el mundo que se hallan en la
misma etapa. La farmacéutica estadounidense Moderna, varios laboratorios estatales de China y la Universidad de Oxford asociada con AstraZeneca encabezan algunos de estos programas. Por ahora, ninguna vacuna ha recibido una autorización de distribución comercial a gran escala, pero las autorida-
Se requieren de tres dosis La eficacia frente al virus SARS-CoV-2 se logró siete días después de la segunda dosis de vacuna y 28 días después de la primera, indicaron científicos.
des chinas dieron luz verde al uso de emergencia de algunas de sus vacunas en desarrollo y en Rusia, parte de la élite política dijo haberse vacunado con Sputnik V. En total son 47 proyectos de vacuna en el mundo. Diez están en fase tres, la más avanzada, que implica a decenas de miles de voluntarios en pruebas. La OMS contabiliza por otro lado 155 proyectos de vacunas en fase preclínica. Sobre las técnicas, se trabaja con productos clásicos, que emplean un virus muerto: son las vacunas inactivas, como las de las farmacéuticas chinas Sinovac y Sinopharm. Se suman las subunitarias, a base de proteínas que activan una respuesta inmunitaria, así como las de vector viral: se transforma y adapta otro virus para combatir el covid-19.
COLUMNA AMBIENTAL
Volver al Acuerdo Gabriel Jaime Rico B.* @RICOGabriel
El próximo 12 de diciembre se cumplirán cinco años desde que un importante número de naciones alcanzó el Acuerdo de París que busca ponerle freno al cambio climático e incentivar las acciones y las inversiones necesarias para construir un futuro sostenible para el planeta, a partir de la disminución de las emisiones de CO2 a la atmósfera. Se trata de un acuerdo que, según las Naciones Unidas, constituye la primera oportunidad en la que todos los países se unen en una causa común en torno al combate a las causas del cambio climático. El Acuerdo de París estableció unos objetivos y unas metas para que cada país se comprometiera a desarrollar acciones tendientes a la reducción de emisiones y establecía la necesidad de ayudar a los países con menos recursos para enfrentar esta crisis
que, a la postre, no es de una sola nación sino del mundo entero. El acuerdo fue firmado el 22 de abril de 2016 y en noviembre de ese mismo año entró en vigor. Estados Unidos ratificó el acuerdo en septiembre del año pasado y apenas dos meses después se le notificó oficialmente al Secretario General de la ONU la decisión del presidente Donald Trump de retirar a su país de tan importante pacto mundial. Dicha decisión entró en vigor el pasado 4 de noviembre, un día después de las elecciones en ese país y cuando todavía no se sabía si Trump había sido reelegido o había un nuevo mandatario electo. Hoy sabemos que lo hay. Y para fortuna del mundo, Joe Biden ha dicho que retornará a su país al Acuerdo de París.
*PHD en Relaciones Internacionales Acopi Valle de Aburrá gabrieljaimerico@gmail.com
Estudio destaca aumento de la inclusión laboral de las mujeres, pero trabajan más del doble y el ingreso es inferior. AFP El anuncio propulsó a las bolsas europeas y fue señalado por Trump como gran noticia. EFE
PP
VACUNA INNOVADORA Moderna yBioNTech Pfizer desarrollan vacunas de ADN o ARN, que usan partes de material genético modificado para ordenar a las células los tipos de proteínas que deben producir para
combatir el SARS-CoV-2. Pfizer y BioNTech fueron los primeros en anunciar resultados de fase 3. Hasta ahora, solo se habían publicado resultados preliminares de las fases 1 y 2, como
Las brechas de género
los de Sputnik 5, la de la Universidad de Oxford, de Moderna y de la china CanSino. En general, los resultados son alentadores, pues las vacunas provocan una respuesta inmunitaria adecuada.
Redacción / Bogotá
La producción de servicios de cuidado no remunerado equivale al 20% del PIB, unos $186 mil millones, de los cuales el 77% son generados por las mujeres, de acuerdo con el estudio Mujeres y hombres: bre-
chas de género en Colombia, que presentarán hoy y el Dane, ONU Mujeres y CPEM. El informe, que revisó las metas de ODS, muestra que la brecha de participación laboral se ha reducido en 3.9 puntos, pero sigue siendo superior a veinte puntos.
7
#ELADNGAMER
MARTES 10 de NOVIEMBRE de 2020
Videojuegos atraen gente con mayor diversidad
HONG KONG, (AFP) - En el cuarto de siglo que ha pasado desde que Sony lanzó su PlayStation, los videojuegos se han convertido en el mayor entretenimiento del mundo y la creciente diversidad de los millones de jugadores está transformando la industria, según los analistas. El gigante tecnológico japonés y su rival estadounidense Microsoft se preparan para lanzar su últimas consolas esta semana en un mercado que mueve US$160.000 millones, más que el cine y la música juntos. Concebido inicialmente como un nicho EL ENTRETENIMIENTO dirigido a hombres jóTRANSFORMA ESTA venes, desde la década de 1990, el mundo del videINDUSTRIA Y BUSCA ojuego atrae cada vez a más NUEVOS CAMINOS. gente, gracias, sobre todo, a la PlayStation que abrió el camino para romper barreras de género, edad y clase, dicen analistas. Evolución “En las últimas dos décaacelerada das, hemos contemplado un importante giro hacia la deDespués de PlayStation, mocratización del juego. Hace 22 salió la consola Xbox de años, el juego era visto por la mayoMicrosoft (2001) y la Wii ría de la gente como una forma margide Nintendo (2006). nal de entretenimiento”, dice Guilherme Fernandes, consultor de mercado de la firCon la revolución de los ma de análisis de juego y eSports Newzoo, Istock teléfonos inteligentes, la que estima que hay 2.700 millones de jugapopularidad del juego dores en el mundo, de los que cerca de la creció exponencialmente mitad son mujeres. Los jugadores son también cada vez más mayores en los grandes mercados -la edad media del jugador en EE. UU. es de 35-44 años-, según la Entertainment Software Association. Los precios han contribuido a conquistar mayores audiencias, dicen los expertos. Sony contribuyó a ello con unos precios sorprendentemente bajos de la primera PlayStation, que se convirtió en un éxito comercial. “Si descontamos la inflación, las consolas P P Tokio / AFP son mucho más baratas hoy que en los error. La PlayStation 5 emaños 80 y 90. Entonces, era más bien un enprende otra cerrada guetretenimiento para las clases medias alCada vez más depen- rra con la nueva Xbox, tas”, dice Mikael Jakobsson, coordinador diente del lucrativo sector con la esperanza de que de investigación del Laboratorio de Juegos del videojuego, el gigante ambos se hagan con una del MIT. En Estados Unidos, la “PlayStation nipón Sony lanza el jueves parte del mercado con visempezó a atraer a las clases medias bajas, a su nueva consola PlaySta- tas a la Navidad. la gente trabajadora en una forma en que tion 5, dos días después Desde que en 1994 lanzó no lo habían conseguido las anteriores”, a de la flamante Xbox de Mi- la PS1, el sector del juego lo que se suma la propagación generada crosoft, en una apuesta en se es la mayor línea de nepor los teléfonos inteligentes baratos. la no tiene margen para el gocio de Sony.
Esta semana, un nuevo round de las consolas
En comparación, para Microsoft el sector del juego representó menos del 10% de las ventas en el ejercicio que terminó en junio de 2020. Sony vendió dos veces más de PS4 que Microfost de Xbox One, y los analistas aseguran que ha aprendido la lección de los decepcionantes resultados de la PS3. De esta manera, empieza una guerra del videojuego en el que el ganador será el que salga primero y más barato.
LAS DOBLES REDACCIÓN Bogotá
Quién no pasó un buen tiempo de diversión y aprendizaje de la mano de la ‘rana René’, ‘Miss Peggy’, ‘Animal’, ‘Gonzo’ o ‘Beaker’; pues ahora, y al mejor estilo colombiano, llegan los Muppets colombianos al Sistema de Medios Públicos con ‘Universo RTVC’, un nuevo espacio en el que siete mariotenas brindan información oportuna de una forma entretenida y curiosa. Splash, La Tiya, Sol, Romualdo, Hilurio, Soyel y Procopio fueron diseñados al estilo Jim Henson, creador de los Muppets originales, por talentos y creativos colombianos con la intención de establecer un diálogo ameno y entretenido con la ciudadanía en relación a los diversos contenidos que ofrece la radio y la te-
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020
Muppets al mejor estilo colombiano CONOZCA A LOS SIETE PERSONAJES DEL SISTEMA DE MEDIOS PÚBLICOS QUE ACERCARÁN A LA AUDIENCIA EL QUEHACER DE RTVC DE UNA MANERA DIFERENCIAL. Talento local para crear y producir El director del proyecto es Rafael Pinaud, quien junto a un equipo de 15 personas desarrollan este universo.
Los actores que manejan las marionetas son titiriteros profesionales y talento nacional.
Cada una de las voces y expresiones de los personajes estuvo inspirada en el accionar interno de RTVC.
Splash, La Tiya, Sol, Romualdo, Hilurio, Soyel y Procopio integran la nueva apuesta de ‘Universo RTVC’. RTVC
levisión pública a través de las marcas de RTVC. Así, podrá disfrutar de las ocurrencias de estas marionetas a través de diversos formatos que incluyen un programa propio, de 30 minutos, que se emite por Señal Colombia a la 1:30 p.m. y por Canal Institucional, a las 3:30 p.m., todos los domingos, así como un pódcast propio narrado por los personajes, presencia en la programación radial de Radio Nacional y Radiónica, participación en un streaming propio en la plataforma gratuita RTVCPlay y hasta en las redes sociales donde algunos de estos Muppets son muy activos en su relación con las audiencias. “Universo RTVC representa lo que somos nosotros en el gremio, los perfiles de muchos de los que trabajamos en este medio, estamos retratados de una forma muy interesante. Ellos representan esos valores", cuenta Álvaro García, gerente de RTVC, y quien señala que “además de la información de qué es lo que hace RTVC, estos Muppets también buscan generar un conocimiento y vínculo con la labor de los medios públicos”. Por su parte, Santiago Uribe, creativo del sistema de medios públicos, indicó que 20 personas están al frente del proyecto que dirige Rafael Pinaud y que se basaron en las marionetas al estilo Jim Henson, precisamente, para lograr algo más dramatizado. “Los personajes de ‘Universo RTVC’ son, de hecho, los nuevos colaboradores del sistema, que
difundirán todo lo que se desarrolla en nuestra casa, convirtiéndose en voceros e influenciadores”, explica Santiago Uribe, asesor creativo del sistema de medios públicos, al agregar que la idea es que “ellos interactúen con los colombianos y les cuenten qué pasa en cada marca y que estén presentes en los contenidos, sets de grabación, redes sociales, radio, televisión y en los eventos de lanzamiento”.
Quién es quién
Cada uno de los personajes cuentan con su propia personalidad y look divertido, como ‘Splash’, quien es la creadora de contenidos con alma de inventora. Ella es quien intenta ordenar el grupo y busca soluciones de forma divertida y original. También está ‘La Tiya’, la productora general y es la que le apuesta por el bienestar del equipo. Está pendiente de que todo esté marchando como un reloj suizo. Trabaja para que los proyectos se lleven a cabo siempre de forma satisfactoria y en armonía. Junto a ellas, Romualdo, el comercial del equipo. Busca dar respuesta a todo de forma racional y le encuentra explicación a todo. Sabe cómo hablar, cómo persuadir y cómo hacer que los demás estén a su favor. Hilurio es un artista visual y videógrafo. Ama la tecnología, vive pegado a las redes sociales y todo es una oportunidad de hacer memes. También está Soyel, quien hace de todo, es el que hace todo, está dispuesto a trasno-
OPCIONES DIGITALES Además de las señales de radio y televisión, RTVC ofrece servicios y contenidos digitales a través de sus páginas web, entre las cuales se destacan sus emisoras online: Señal Clásica, Señal Digital, Radiónica 2 y Radiónica 3; así como el proyecto Señal Memoria que busca preservar y poner a disposición de la ciudadanía la historia del país contada a través de la radio y la televisión. Todos los contenidos son gratuitos.
char y dar lo mejor de sí. Es el más voluntarioso de todos. Piensa más en el equipo que en él. No puede faltar la periodista musical del grupo, Sol. Lucha constantemente por hacer del mundo un lugar ideal para todos. No se deja llevar por lo común y siempre busca el bien común. Además, se encuentra Procopio, restaurador de material audiovisual y aficionado de la historia. Vive de la nostalgia, del
amor por lo malo conocido, más que de lo bueno por conocer. Los siete divertidos personajes interactuarán con los colombianos de forma original y atractiva sobre cómo transcurre el día a día de los equipos de producción en el Sistema de Medios Públicos y cuáles son las novedades de sus contenidos y programaciones. “A través de estos nuevos integrantes les contaremos a Colombia y al mundo entero lo que hacemos en los medios públicos porque lo que queremos es que la audiencia se sienta informada y que haga parte de todos nuestros contenidos, ideas, productos y formatos” comenta, de otro lado, Lina Moreno, directora de Canal Institucional, marca que junto a Radio Nacional de Colombia, Radiónica, Señal Colombia, Señal Memoria y RTVC Play integran el sistema de medios públicos . “Esperamos de corazón que lo disfruten y encuentren información valiosa de RTVC, que son los medios de todos los colombianos”, puntualiza el gerente García sobre esta nueva iniciativa que ya está al aire y que se puede disfrutar sin salir de casa.
Clásica inspiración
Los Muppets originales son las más famosas marionetas en la historia moderna. James Maury Henson, mejor conocido como Jim Henson, inició como titiritero para el programa ‘The Junior Morning Show’ a inicios de los
50 y, sin saber nada sobre el manejo de una marioneta, se preparó con la ayuda de algunos libros de la biblioteca pública y obtuvo el puesto después de audicionar con su propia creación: un títere llamado ‘Pierre the Rat’. Desde ese momento, las cadenas de televisión mostraron interés en las marionetas del joven titiritero y lo buscaron para que se hiciera cargo de otros programas. Así, diseñó marionetas con materiales suaves y con capacidades expresivas diferenciales por lo que comenzó a llamarlas Muppets que, se especulaba, es la suma de la palabra marioneta y títere, en inglés, puppet, pero tiempo después confesó que la palabra se le había ocurrido al azar. Así, los Muppets se convirtieron en el programa más querido de la televisión estadounidense, atravesaron el mundo y desde que se transmitieron, en 1976, se produjeron películas, series y contenidos que los mantienen vigentes y que inspiran, con sus valores, a nuevos talentos, como el de ‘Universo RTVC’, que espera conectar con el sentir de los colombianos.
10
VIDA RUTA U
MARTES 10 de NOVIEMBRE de 2020
‘Un año sin escuela, lastre para el futuro’, dice Unicef ONU ADVIERTE DE POSIBLE ‘CATÁSTROFE GENERACIONAL’ POR EFECTO DE PANDEMIA. REDACCIÓN EFE
El 97 % de los niños, niñas y adolescentes latinoamericanos está a punto de cumplir casi un año sin pisar la escuela, y con las clases virtuales inaccesibles para los más vulnerables, la región corre el riesgo de perder su futuro por décadas, alerta un informe de Unicef conocido ayer. Con casi ocho meses de pausa prolongada para 137 millones de niños y niñas de Latinoamérica (un tiempo cuatro veces más alto que la media global), la agencia de las Naciones Unidas advierte de una posible “catástrofe generacional”, provocada por la ausencia de clases presen-
CAÍDA EN LA CALIDAD Unicef y el PNUD estiman un aumento de estudiantes de secundaria que caerán por debajo del nivel mínimo de competencia en lectura. Se su- man las trabas para hacer amigos y tener aptitudes sociales. El cierre de las escuelas no solo aplaza la edu- cación para algunas familias, sino que supone la pérdida de una cantidad enorme de servicios, como el de la salud, de apoyo psicosocial y de protección para la infancia, añade el informe.
42
Unicef advirtió por el alto impacto de la falta de clases, especialmente en preescolar, lo cual es urgente reactivar. JAIVER NIETO ciales por el covid-19. “Cada día que pasa con las escuelas cerradas se va dando forma a una catástrofe generacional, que tendrá profundas consecuencias para la sociedad en su conjunto” reitera el reporte. Uno de los efectos profundos de la crisis es que casi 3 millones de niños, niñas y adolescentes están en riesgo de no regresar nunca a la escuela. Ante estas cifras, América Latina se enfrenta al reto de evitar que el potencial de las
nuevas generaciones se pierda y se profundice la desigualdad de la región, devastada por los efectos de la covid-19, con 11 millo-
Catástrofe generacional Unicef advierte de que el porcentaje de niños sin educación alguna se disparó el 4 al 18%. Según el BM la región podría perder entre 242 y 835 dólares al año y hasta 15.000 en la vida.
Alternativas y mejoras para educarse en línea PP
Redacción / Bogotá
Coursera, una plataforma de aprendizaje en línea, anunció las versiones gratuitas de Coursera for Campus y funciones actualizadas para
atender las necesidades críticas de la educación superior. Las nuevas características permiten a las universidades ofrecer integración académica para el aprendizaje en línea con
millones de estudiantes en la regiónn reciben educación a distancia y en el hogar a través de la radio, la TV, Internet y otras plataformas ante los aislamientos.
nes de casos hasta la fecha. Desigualdad de las condiciones educativas En la región, solo la mitad de los alumnos de las escuelas públicas tiene acceso a clases a distancia de calidad, mientras que en las escuelas privadas esa cifra sube al 75 %, estima Unicef. Tener internet era “un privilegio en América Latina” ya que “las escuelas de mayores ingresos” eran “las que tenían conexión”, advierte Ruth Custide, especialista de educación de la Oficina Regional de Unicef para América Latina y el Caribe.
créditos, mejorar las posibilidades de empleo de los estudiantes y la creación de cursos privados. El anuncio recoge el impulso de la Iniciativa de Respuesta para el Campus, que se puso en marcha en marzo para dar a estudiantes y profesores acceso gratuito a Coursera for Campus durante el cierre de las universidades a causa de la pandemia.
DEPORTES
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020
La infantil del Valle empezó con goleada torneo Difutbol EL COMBINADO VALLECAUCANO VENCIÓ 6-1 AL QUINDÍO, EN EL GRUPO 3 Cali
Redacción Cali
Con 19 clubes, el Valle del Cauca buscará ser protagonista desde hoy, en la segunda válida nacional interclubes Patinaje Carreras, que tendrá como sedes a Bogotá, Santa Marta e Ibagué. Con la aprobación del
El colombiano Bernardo Espinosa dio este lunes un punto al Girona ante la UD Las Palmas (1-1) en el partido que cerró la undécima jornada de la Liga española de Segunda División. EFE
Joshua Kimmich será baja por varias semanas, previsiblemente hasta enero, tras ser operado del menisco exterior derecho que se lesionó en el clásico de su equipo, el Bayern, ante Borussia.
JUGADOR, EN LÍOS POR VIDEO SEXUAL
El conjunto vallecaucano infantil aspira a estar dentro del grupo que disputará la fase final del certamen futbolístico. FOTO: ARCHIVO Los equipos de este grupo disputarán la fase semifinal en un todos contra todos y a una sola vuelta. Solo clasificarán para la fase final los dos primeros equipos de cada grupo y los dos mejores terceros de todos los tres grupos. La fase final se hará con los ocho equipos clasificados y serán distribuidos en dos grupos y jugarán entre el 28 de noviembre y el 7 de diciembre.
5
Equipos hacen parte del Grupo 3 del certamen futbolístico organizado por la Difutbol. Se trata de Valle del Cauca, Huila, Quindío, Casanare y Cundinamarca, el cuadro anfitrión.
Cuerpo técnico de la Selección infantil del Valle del Cauca.
Valle, listo para ser protagonista en la válida interclubes de patinaje PP
ESPINOSA SALVA A LAS PALMAS
KIMMICH, ESTARÁ 9 MESES POR FUERA
REDACCIÓN Con un contundente 6-1 ante Quindío, la Selección Valle infantil debutó en la fase semifinal del Campeonato Nacional Infantil Masculino de fútbol, organizado por al Difutbol, que se disputa en Mosquera (Cundinamarca). Tan solo desde los dos minutos de empezado el compromiso, los dirigidos por Carlos Lenis abrieron el marcador, con un tanto de Félix Mosquera. Los cuyabros igualaban de manera temporal, al final de la primera parte, tras un descuido en la zaga rojiblanca. La segunda parte fue dominio total para el Valle, que amplió la cuenta con otro tanto de Mosquera. Luego siguió derecho con Keiner Estacio (tiro penal), Juan Manuel Molina y un doblete de Key Bolaños. Para hoy, el combinado del Valle tiene programada jornada de descanso y volverá a entrar en acción este jueves, ante Huila, a las 11 a. m.
En Breve
Ministerio del Deporte a los protocolos de bioseguridad elaborados por la Federación Colombiana de Patinaje, se hará esta válida en la categoría mayores, hasta este sábado. "Tras una exhaustiva revisión hecha al contenido y los procedimientos de bioseguridad establecidos
en este protocolo, el equipo científico del Ministerio del Deporte estableció que se cumple completamente con los criterios establecidos por el Ministerio de Salud, garantizando las condiciones de salud de todos los integrantes de la organización y deportistas que participarán en
El Valle del Cauca contará con la participación de 96 deportistas en esta válida nacional de patinaje, con protocolos de bioseguridad.
El capitán de la selección de fútbol de Rusia, Artiom Dzyuba, no fue convocado para los próximos partidos tras filtrarse en redes un video sexual del delantero del Zénit que ha causado polémica.
ABREU DEJÓ DE SER DT Y JUGADOR El futbolista Sebastián ‘Loco’ Abreu renunció ayer a seguir siendo DT y jugador del Boston River uruguayo, confirmó el presidente de la entidad verdirroja, Mario Doldan. EFE
esta válida", indicó el presidente de Fedepatín, José Acevedo. El Valle del Cauca hace parte de la zona sur, en la que también estarán clubes de Caldas, Cauca, Huila, Nariño, Putumayo, Tolima, Quindío y Risaralda. Los deportistas participarán competencias como: Velocidad (200 mts CRI, 500 mts + distancia, 1.000 mts Sprint, 100 mts Carriles) y Vuelta al Circuito Fondo: 10.000 mts eliminación (pista).
12
DEPORTES
MARTES 10 de NOVIEMBRE de 2020
Valverde y Gómez son dos bajas sensibles en ‘la Celeste’ ESTÁN ATENTOS A LO QUE PASE EN ITALIA CON CÁCERES. MONTEVIDEO (URUGUAY) EFE
Las lesiones de Federico Valverde y Maximiliano Gómez, sumadas a la burbuja sanitaria que mantiene atrapado a Martín Cáceres en Italia, le dieron ayer un dolor de cabeza al seleccionador de Uruguay, Óscar Washington Tabárez. Recién llegado a Barranquilla para preparar el duelo por la tercera fecha de las Eliminatorias, ‘el Maestro’ se encontró con varias sorpresas que seguramente le obliguen a cambiar algunos de sus planes. El domingo todo hacía indicar que la goleada por 4-1 del Valencia frente al Real Madrid sería solo un problema para Zinedine Zidane. Sin embargo, el estratega uruguayo también se llevó un problema ante las lesiones de Valverde y Gómez, el primero con una fisura en la espina tibial posterior de la pierna derecha y el segundo con un traumatismo en la rodilla. Aplicado en la marca, veloz a la hora de hacer el ida y vuelta, categórico
Federico Valverde (i) se lesionó y no podrá estar con la selección uruguaya en el compromiso del viernes frente a la de Colombia. AFP
A tener en cuenta Yonatan Irrazabal, Alexis Rolin y Gabriel Neves fueron llamados a última hora para la concentración.
en sus pases y con una definición cada vez más fina, el centrocampista merengue es un fijo en el once inicial de Uruguay y así quedó demostrado en los primeros encuentros pre-
Los integrantes del cuerpo técnico de la selección de Uruguay están en Barranquilla desde el domingo.
vios a Catar 2022. De hecho, ante Chile y Ecuador, Valverde fue junto a Martín Campaña, Cáceres, Diego Godín, Matías Viña y Luis Suárez uno de los que disputó 180 minutos.
La baja de Gómez, por otra parte, no genera un problema tan grande para Uruguay ya que habitualmente no es titular y a esto se le suma el retorno a la lista de Edinson Cavani, autor de un gol el fin de semana para el Manchester United en la Premier League. No obstante, con su ausencia Tabárez perderá a quien, saliendo desde el banco, le dio el triunfo a ‘la Celeste’ ante Chile en un encuentro que fue bastante arduo.
Messi, concentrado con los ‘Albicelestes’ PP
Buenos Aires (EFE)
Lionel Messi llegó ayer a Argentina para integrarse a la concentración de la selección, con la que disputará dos partidos de clasificación para el mundial de Catar 2022, contra Paraguay y Perú. El jugador de Rosario llegó acompañado por los ju-
gadores del París SaintGermain Leandro Paredes y Ángel Di María, tras lo que subieron al autobús de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) para dar inicio a la concentración con ‘la Albiceleste’. Messi llega a esta instancia tras anotar dos goles, uno de ellos de penalti, en el último partido, que en-
Lionel Messi marcó la anotación con la que Argentina derrotó a Ecuador en La Bombonera. Llega tras hacer lo propio con Barcelona.
DATO DE INTERÉS Martín Cáceres, entre tanto, se encuentra atrapado en Florencia (Italia) después de que uno de sus compañeros de equipo diera positivo por covid-19. Según los especialistas en Uruguay, Damián Suárez, del Getafe, es la única opción que tiene Tabárez en ese puesto.
frentó a su equipo, Barcelona, frente al Betis, y que se saldó con un resultado de 5-2 a favor del conjunto catalán. Junto a Messi llegó Di María, quien fue llamado de nuevo por el seleccionador Lionel Scaloni tras más de un año de ausencia y luego de un cruce de declaraciones con el técnico a raíz de la última convocatoria en la que no estuvo. El jueves Argentina se medirá a Paraguay como local en La Bombonera, y
Brasil, atenta a Neymar PP
Río de Janeiro (EFE)
Brasil se comenzó a preparar ayer, sin Neymar y Philippe Coutinho, para sus encuentros ante Venezuela y Uruguay por Eliminatorias. Hasta el mediodía, 13 de los 24 jugadores convocados por el técnico ‘Tite’ habían llegado al centro de entrenamientos en Teresópolis. Coutinho, del Barcelona, no fue llamado por lesión, mientras que Neymar, quien se recupera de una dolencia, no jugará ante los venezolanos pero podría viajar a Montevideo, según avance su recuperación. El estratega debió hacer al menos cinco sustituciones en su lista de convocados por lesiones o contagios de covid-19. ‘Tite’ dijo que es importante tener la base del equipo intacta para poder dar continuidad a su idea de juego.
LA SELECCIÓN DE BRASIL LIDERA EL TABLERO DE POSICIONES CON 6 PUNTOS
el martes de la semana que viene viajará a Perú para enfrentarse con el combinado que dirige Ricardo Gareca. Argentina buscará refrendar el buen inicio de la fase de clasificación para el Mundial tras las dos victorias cosechadas en las dos primeras jornadas, por 1-0 de local frente a Ecuador y por 2-1 contra Bolivia en la complicada altura de La Paz. Comparte el liderato de la clasificación con el cuadro de Brasil.
MARTES 10 de NOVIEMBRE de 2020
La Selección, con pocos de liga local EL DT ‘TRICOLOR’ CONTÓ QUE NO HA PODIDO VER JUEGOS DE LIGA. REDACCIÓN
PP
Para tener en cuenta El DT de la Selección Colombia aseguró que convoca a los jugadores que están en su mejor momento.
Sobre el mal momento de clubes colombianos en torneos internacionales, Carlos Queiroz no quiso hablar al respecto.
Futbolred
Dentro del grupo de convocados de Carlos Queiroz solo hay un jugador que hace parte de la liga colombiana. Si bien hay muchos otros buenos jugadores dentro de la Liga BetPlay, al compararlos con otros futbolistas en otras ligas no llenaron las expectativas del entrenador Carlos Queiroz y por tal razón no fueron convocados. “Ahora las cosas cambiaron para todos. Nuestro trabajo cambió mucho y convocamos a los jugadores por las observaciones en la televisión, así como los periodistas opinan de lo que ven en televisión. Entonces, los partidos de la Liga local tienen restricciones en Europa y en Surámerica, intenté ver algunos partidos, pero las restricciones son...”, dijo Queiroz en rueda de prensa. El DT manifestó que él está pendiente de todos los jugadores colombianos y que la liga o el club en el que se desempeñen no será un hecho que impida su convocatoria. “Los jugadores locales son observados con el
DEPORTES 13 Coudet, cerca de ir al Celta
El arquero guajiro, el único de la liga local convocado. DIMAYOR
Duván Vergara, del América de Cali es uno de los que marcan diferencia en el fútbol colombiano, pero no ha sido llamado a Selección. mismo rigor y el mismo profesionalismo de los mismo jugadores de Europa. Todos son por igual, sin restricciones. Donde haya un colombiano se mira con el mismo respeto y consideración”, expresó.
1
Solamente jugador de la liga colombiana fue convocado a la Selección Colombia. Se trata de Álvaro Montero, del Tolima.
Queiroz también contó los ítems con los que analiza a los jugadores para cada convocatoria: “Lo que importa es la presentación, calidad, la intensidad de los partidos, la consistencia, su actitud, y cuando comparemos
en diferentes niveles intensidad porque hay partidos de Nivel A, Nivel B y Nivel C, no es lo mismo un partido de Real Madrid-Barcelona, que Real Madrid contra Alicante, porque tienen otra intensidad para analizar”.
La ‘Juve’ buscaría salir de Ronaldo PP
Redacción Deportes
El lunes no ha sido un buen día para los hinchas de Juventus de Turín ni para los millones de seguidores del atacante portugués, Cristiano Ronaldo, pues el club italiano se plantea la opción de no renovarle su contrato. Según se ha filtrado en
los medios italianos, la crisis por el coronavirus y el sueldo alto que devenga la estrella del fútbol de Portugal serían las causas principales para que se tomara la decisión. Juventus estaría a punto de informar que no le renovará el contrato que termina en junio del 2022, con el fin de ponerlo en el
mercado a mitad del 2021 para recuperar algo de cartera. El equipo turinés ha sido fuertemente afectado por la crisis que ha generado el nuevo coronavirus y el punto de que Ronaldo gana 31 millones de euros al año, una buena cantidad, pues la crisis económica obliga a los dirigen-
El alto costo del delantero portugués lo hace insostenible en el club.
Redacción Cali
El argentino Eduardo ‘Chacho’ Coudet, actual entrenador del Internacional de Porto Alegre brasileño, llegó a un principio de acuerdo con el Celta de Vigo para asumir la dirección del equipo tras la destitución de Óscar García Junyent. El técnico argentino, que negocia su salida del Internacional, al que mantiene líder de la liga carioca, llegará a mediados de semana a Vigo para firmar un contrato por lo que resta de temporada. Coudet fue futbolista del Celta durante unos meses en la temporada 2002-03, en la que jugó 14 partidos con el equipo vigués entre Liga, Copa y Copa de la Uefa. En su etapa como entrenador del Racing argentino, fue visitado por emisarios del Celta, que entonces ya se había fijado en él para sustituir a Juan Carlos Unzué en el banquillo de Balaídos.
COUDET SERÁ EL SEXTO ENTRENADOR DEL CELTA EN LOS ÚLTIMOS TRES AÑOS
tes a plantearse varios caminos, entre ellos la venta de su pase. Romeo Agresti, periodista del portal ‘goeal’, advierte que otro ítem es que el futbolista ya tiene 35 años y esta es una edad avanzada para un futbolista. De igual manera, se dice en Italia que Cristiano Ronaldo fue contratado para ganar la Liga de Campeones, dominar el fútbol de Europa, pero eso no ha sido posible.
CULTURA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020
Una cita con maestros de las artes escénicas DESDE HOY SE HARÁ LA NOVENA VERSIÓN DEL FESTIVAL BRÚJULA AL SUR. REDACCIÓN Cali
Un hombre de unos 40 años decide abandonar su ambiente para residir desde hoy, en una pequeña casa construida en el jardín del Museo La Tertulia, con fragmentos de madera de casas que ya no existen. En este llamativo espacio habitará durante cinco días, para entablar diálogos con desconocidos, para luego contar historias y hacer reflexiones. En las noches, con un dispositivo electrónico, tendrá contacto con el mundo exterior y hará transmisiones en vivo. Con este montaje, dirigido por el dramaturgo argentino Fernando Rubio e interpretado por el artista
AGÉNDESE PARA HOY La apertura del festival se hará hoy, desde las 4:30 p. m., con la obra ‘El tiempo entre nosotros’, en el Museo La Tertulia. También están programadas funciones para las 6 y 9 de la noche. Desde hoy, hasta el 14 de noviembre también se empezarán a emitir las transmisiones radiales ‘Todo lo que pierdo es siempre nada’, a cargo de Adriana Bermúdez. Para conocer esta propuesta de radio teatro se requiere inscripción previa, a través de la página del festival www.teatrolaconcha.com a las 11:00 a. m.
Para tener en cuenta Las boletas para las obras están disponibles en la taquilla del teatro La Concha o en la web: www.teatrolaconcha.com El festival estrena tres producciones en espacios no convencionales en formato virtual y presencial.
visual colombiano Leonardo Candelo, hace parte de la obra ‘El tiempo entre nosotros’, que es la encargada de abrir desde hoy, el telón de Festival Brújula al Sur, que llega a su novena edición, con funciones presenciales y virtuales. Esta tradicional fiesta de las artes escénicas, organizada por el Teatro La Concha y que se realizará hasta el 20 de este mes, llega con nuevas creaciones. Una de las particularidades del festival es que su
El artista visual Leonardo Candelo protagonizará ‘El tiempo entre nosotros’, en el jardín de La Tertulia. programación se enlaza con la de versiones anteriores y las futuras, de tal manera, que algunos de los expertos y maestros que participaron en años anteriores estarán en la actual, de manera virtual y presencial, para desarrollar tres procesos de creación con artistas locales. “Este modelo responde a la necesidad que tiene nuestro proyecto de esti-
El festival también es un espacio de creación académica y teatral.
A ver el Corto Circuito Cine Virtual PP
Pieza gráfica del Corto Circuito Cine Virtual, edición para ver en casa.
Redacción Cali
Desde hoy hasta el viernes se hará la sexta versión del Corto Circuito Cine Virtual, en el que se podrán apreciar producciones galardonadas en festivales internacionales y se buscará impulsar el talento emergente. A través de plataformas virtuales, las personas
que disfrutan del talento en el cine corto podrán acceder a diversas propuestas audiovisuales desde www.cortocircuito.us. La directora artística del festival, Diana Vargas, explica que los festivales Corto Circuito Latino ShortFest y Corto Circuito Cali se harán por primera vez de manera simultánea, en Estados y en el Valle del
PARA MÁS DETALLE SOBRE EL FESTIVAL, INGRESE A: WWW.CORTOCIRCUITO.US
mular la formación, creación y circulación de las artes escénicas en la ciudad”, precisa Jorge Zabaraín, director del certamen. “Llegamos al segundo momento de este nuevo ciclo (2019-2021) con la Plataforma de Creación, la cual tendrá como resultado 3 producciones del festival: ‘Apocalipsyng (Abrebocas)’ una propuesta de Joao Turchi (Brasil) en alianza con el Bar Cabaret Davinci en formato virtual y dos performance dirigidos por Fernando Rubio (Argentina) en formato presencial 'El tiempo entre nosotros' y 'Sueña que duerme en el fondo del mar' en alianza con el Museo la Tertulia”, explica el director del evento.
Cauca. “Durante estos años los dos festivales han llevado películas de interés para el público neoyorquino y colombiano dentro de su misión fundamental de crear espacios que conectan las historias y a sus espectadores. En esta versión denominada Corto Circuito Cinema Virtual, el propósito es presentar historias conmovedoras y de gran calidad con el lema Empatía igual en el lugar del otro”, enfatizó Vargas.
MARTES 10 de NOVIEMBRE de 2020
CULTURA
15
LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
a
1 2
51
3 4
4
5
5
6 7
2
8 3 8 9 7 4 1 2 6 5
9 10
2 7 5 3 9 6 4 8 1
6 1 4 5 8 2 3 7 9
1 6 7 8 2 4 5 9 3
8 4 3 9 1 5 7 2 6
9 5 2 6 7 3 8 1 4
4
5
5 1
9
4 9 6 2 5 8 1 3 7
5 3 8 1 6 7 9 4 2
9 4 3 2 1 7 6 8 5
1 7 2 6 8 5 3 4 9
6 8 5 4 9 3 2 1 7
8 5 1 3 7 2 9 6 4
7 2 4 8 6 9 1 5 3
3 9 6 5 4 1 8 7 2
4 1 7 9 3 8 5 2 6
2 3 8 7 5 6 4 9 1
5 6 9 1 2 4 7 3 8
2 1 7 8
6
8 2
9
1 3
5 4 2 1 3 6
3 6 1 2 4 5
4 2 5 6 1 3
6 1 3 5 2 4
2 3 6 4 5 1
1 5 4 3 6 2
4 3
16 7 2 1 4 3 9 6 5 8
6 7 1
@crucigramese
4 9
7
2 9 8 4 3 5
24 de Octubre 22 de Noviembre Hoy el hogar reclama parte de tu tiempo y cuidado porque hay muchos asuntos muy importantes por resolver.
PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo Tu familia y quienes te colaboran te brindan la paz y armonía que habías perdido, así que prepárate, porque es posible que tu vida dé un cambio total en todo aspecto. Lo monetario mejora.
CANCER 22 de Junio 23 de Julio Regresan a ti el prestigio y la popularidad, y el largo periodo de tensiones queda atrás. Busca la forma de recrear tu espíritu estando en contacto con la naturaleza lo más que puedas.
6 4 2
c
d
e
1
4
2
1
3
2
4
2
5
1 0 3 1 5 1
7 2
1
5 4 7 8 2 6 3 4 1 5 1 7 4
HORÓSCOPO ESCORPIÓN
5 8
4
6
2
9
b
2 3 4 2 1 3 2 3 3
LA CARICATURA SAGITARIO 23 de Noviembre 21 de Diciembre La prosperidad está contigo, así que debes estar atento para que no dejes de aprovechar ninguna de las oportunidades que llegan. Si trabajas con amor es posible que disfrutes más y lleguen reconocimientos.
ARIES
CAPRICORNIO 22 de Diciembre 20 de Enero Algunas veces es necesario cerrar los círculos que quedaron abiertos para poder seguir adelante, así que es el momento de aclarar esa relación que quedó en suspenso y que no te deja abrir tu corazón.
TAURO
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero Hay buenas expectativas en el amor, aprovéchalas bien siendo lo más sincero que te sea posible, solo así el sexo opuesto podrá volver a confiar en ti. Ahora puedes lanzar tus nuevos proyectos con seguridad.
GÉMINIS 22 de Mayo 21 de Junio El gran magnetismo que te invade en estos días hace que la sonrisa vuelva a aparecer y que el optimismo te conduzca por el camino del éxito. No es el momento para pensar en un cambio de trabajo.
21 de Marzo 20 de Abril La palabra clave del día es introspección, con ella contrarrestas gran parte de tu imprudencia por expresarte antes de pensar bien las cosas. A nivel personal son excesivos los gastos que estás teniendo.
21 de Abril 21 de Mayo Una buena aplicación de tu intuición en este día puede darte buenos resultados en cualquier situación ¡Cuídate bien! Los astros anuncian un ciclo delicado para tu salud, estas expuesto a afecciones renales.
LEO
VIRGO
LIBRA
24 de Julio 23 de Agosto No temas exponer tus nuevas ideas, es un buen momento para hacerlo y, además, es posible que puedas recibir el apoyo moral y financiero que necesitas para ponerlas en marcha.
24 de Agosto 23 de Sept La seguridad que tienes hoy te llena de vigor y no sientes la carga laboral, de esta forma puedes sacar a flote lo mejor de ti y de tus capacidades que son muchas y muy importantes en todo sentido.
24 de Septiembre 23 de Octubre Es preciso que arranques tus pensamientos del pasado y trates de mantener el buen ánimo y el positivismo o los recuerdos dolorosos podrían sumirte en la desesperanza.
EN LA TELEVISIÓN Historia de la vida real Hoy, a las 8:00 p.m., HBO estrenará el documental ‘Siempre Luis’, el cual narra la historia del activista Luis A. Miranda Jr., quien hace décadas lucha por las comunidades latinas en EE.UU.