ADN Cali 13 de septiembre

CALI

Diario Gratuito MIÉRCOLES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017 Año 8. Número 2238 ISSN 2145-4108

Agrupación uruguaya se presentará en la ciudad, el viernes. ● Pág. 14

facebook.com/ADNcali @adncali

‘Apocalipsis’ del Cuarteto de Nos

LÉELO Y PÁSALO

El hacinamiento en estaciones inquieta

Acuden a la Anla por caso Terminal ● Página 3

LEONARDO CASTRO

Comunidad no quiere obras.

Personería denunció condiciones ‘inhumanas’ para los detenidos. ● Página 2

CAMILO JARAMILLO

Muñoz, el más ganador del país ● Página 9

AFP

Patinador caleño celebra.

‘100 pasos adelante’ es la foto que hizo al colombiano Camilo Jaramillo merecedor del premio The World at Night (TWAN), el concurso más importante de astrofotografía.

Destellos de cielo, en lente de un colombiano

● Pág. 12

‘Avance en lucha contra cultivos’ ● Página 8

2

❘ Miércoles 13 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

#SondeoADNDeHoy ¿Cree que los controles a centros estéticos de Cali deberían ser más estrictos para evitar malas prácticas?

En estaciones continúa drama de hacinamiento Personería denunció difíciles condiciones de capturados que no son llevados a la cárcel.

PERSONERÍA DE CALI

Redacción Cali

Detenidos que realizan sus necesidades en botellas o que duermen en hamacas colgadas del techo, entre otras prácticas, encontraron representantes de la Personería de Cali en un recorrido por diferentes estaciones de Policía de Cali, donde se agolpan cientos de personas sindicadas por algún delito antes de ser trasladadas a la cárcel de Villahermosa.

De acuerdo con el personero Héctor Hugo Montoya, los detenidos se encuentran en condiciones inhumanas y degradantes ya que “al no contar con unidades sanitarias deben hacer sus necesidades en botellas y recipientes para luego ser depositadas en sus respectivos lugares (los sanitarios), siendo llevados por los agentes de policía, que al realizar estas labores también esdegradante para ellos”. El Personero reiteró que el trato que reciben los sindicados que permanecen en las estaciones no es digno, “puesto que sumado al hacinamiento, se evidenció que carecen de las atenciones que establecen las normas para los internos de los centros de reclusión, como garantizarles salud, recreación y en general un trato digno que como seres humanos deben recibir”.

De acuerdo con información de la Policía Metropolitana de Cali, actualmente en 14 estaciones de la ciudad se encuentran cerca de 500 personas sindicadas y es la estación de El Guabal la que está en una situación más crítica.

“Hay cerca de 90 sindicados en una celda con un solo baño al igual que en La Rivera, donde hay 20 personas. En El Guabal se hacen filas enormes los días de visita y ya hemos recibido quejas por parte de los vecinos”, señaló el mayor William Alfonso Arias, oficial de enlace con el Inpec ●

Se estima que hay más de 500 personas detenidas en unas 14 estaciones de Policía de la ciudad, además de los municipios de Jamundí, Yumbo y Candelaria.

de la Policía Metropolitana de Cali. El oficial aseguró que la situación se agravó entre abril y julio, cuando el Inpec dejó de recibir sindicados. “Además tenemos que destinar casi un cuadrante para su vigilacia, realizando funciones

por fuera de su competencia” y recalcó que, si bien cada día entregan 20 sindicados al Inpec, se capturan cada vez más personas. “Es un círculo vicioso.

Cada día capturamos más del doble de personas que van a dar, en su mayoría, a

EL APUNTE ● VOCEROS DEL sindicato del Inpec señalaron que la situación es complicada, especialmente por el bajo número de guardianes con los que cuenta la cárcel de Villahermosa. Actualmente hay 250 hombres del Inpec, cuando se necesitarían al menos 610.

“Lo que se necesita es aumentar el pie de fuerza,

para mejorar la seguridad interna y además se podrían hacer traslados a audiencias con mayor rapidez, haciendo fluir los procesos”, señalaron voceros del sindicato.

Harvy Mosquera, director regional del Inpec, aseguró que el ingreso del personal nuevo se dará, pero de manera paulatina.

las estaciones”, aseguró.

Por su parte, el director regional del Inpec, Harvy Mosquera, indicó que en el momento se cuenta con un hacinamiento del 187 por ciento en la cárcel de Villahermosa y que es causada, principalmente, por la presencia de los mismos sindicados. “El centro es para 2.046 personas y contamos con 5.877 internos, de los cuales 2.906 son sindicados, cuya responsabilidad debería ser de la Administración Municipal con un centro transitorio”, aseguró. Mosquera señaló que en la cárcel hay un área de 25 mil metros cuadrados que podría ser usada para la construcción de pabellones para descongestionar el penal, propuesta que ha sido acompañada por la Personería.

LOS DATOS ● EN ALGUNAS estaciones hay personas que llevan más de ocho meses retenidas. ● SE ESTÁ a la espera de 1.350 cupos que se abrirían en cárceles de Buga y Tuluá.

2.971

condenados tiene la cárcel de Villahermosa y 2.906 sindicados. En total 5.877 internos.

‘A buscar espacios’

Walter Ágredo, del Comité de Solidaridad con los Presos Políticos, señaló que es prioritario acondicionar un espacio con las condiciones adecuadas, por parte del Municipio, para empezar a descongestionar estaciones.

Para Marcela Rivera, de la Corporación Colectivo de Abogados Suyana, el hacinamiento corresponde a que los jueces dan medida de aseguramiento a la mayoría de los sindicados.

“Este hacinamiento obedece a un mecanismo que se ha venido utilizando por la justicia donde la privación de la libertad no es la excepción sino la regla”. ●

Miércoles 13 de Septiembre de 2017 ❘ 3

ACTUALIDAD

Debate por licencia Comunidad dice que permisos ambientales no bastan para la Terminal Sur

JUAN PABLO RUEDA

Redacción Cali ● La tensión volvió a sentirse ayer, por causa de la Terminal del Sur del MÍO. Metrocali realizó una visita al terreno en el que quedará la Terminal y algunos habitantes de la Comuna 17 volvieron a manifestar su preocupación por el impacto ambiental. Contaron que el caso se llevó a la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (Anla) y que ya obtuvieron respuesta. Ricardo Rincón, uno de los asistentes, dijo que “se hizo un derecho de petición porque Metrocali necesita permisos ambientales y una licencia. Edwin Torres, también habitante, insistió: “La Anla comunicó que sí necesitan licencia (la obra) y no tienen”.

En el documento que emitió la Anla dice que entre las obras que necesitan licencia ambiental “se encuentran los proyectos en la red vial secundaria y terciaria”, en los que hay actividades como la “construcción de carreteras, incluyendo puentes y demás infraestructura asociada a la misma; construcción de segundas calzadas, salvo lo dispuesto en el parágrafo 2 del artículo 1 del Decreto 769 del 2014, y la construcción de túneles con sus accesos”.

Paola Mejía, secretaria de Asuntos Jurídicos de Metrocali, explicó que “la obra no está catalogada como terciaria ni secunda-

EN BREVE Adjudican contrato para señalización CALI. A Protraffic S.A.S.

se adjudicó el contrato para el suministro e instalación de elementos de señales preventivas, regulatorias e informativas, además de elementos para la canalización del tráfico. Se invertirán más de $556 millones.

JAIME MORENO / ARCHIVO

Son 35.653 estudiantes.

Otra jornada de pruebas Saber

CALI. Hoy son las prue-

Los habitantes de la zona y los funcionarios de Metrocali tuvieron problemas de comunicación y entraron en discusión por el humedal.

ria, es decir, no comunica cabeceras municipales o veredas entre si. La Anla no ha hecho pronunciamiento oficial para Metrocali, sólo le pidió a la comunidad más información, para poder pronunciarse”.

Mejía se refirió al párrafo final de la respuesta de la Anla que dice que “para evaluar el caso concreto es necesario contar con información técnica referente al diseño de la vía y área donde se construirá, con

EL APUNTE ● SEGÚN JAIME QUESADA, di-

rector de Infraestructura de Metrocali, “se han tenido en cuenta solicitudes de la comunidad para mejorar, por ejemplo, ganarle un poco más de área al humedal El Cortijo, un total de 15 metros”. Pero otra crítica de los habitantes durante el recorrido fue el estado del humedal que, dicen, se estaría secando y

también señalaron que había un nacimiento de agua que ya no es visible.

Según Quesada, otra de las mejoras concertadas fue “el puente vehicular sobre la calle 42, que tenía una longitud de 35 metros y pasaría a 45”. El próximo viernes seguirán las mesas de trabajo ambiental entre habitantes, la CVC y Metrocali.

el fin de precisar la autoridad competente para evaluar el proyecto”.

En el recorrido, la comunidad reiteró que hay intervenciones en el terreno, pero Nicolás Orejuela, presidente de Metrocali, afirmó que “no hay ninguna. Le pedimos autorización al Icanh, para hacer el cerramiento que ha sido imposible. No tenemos autorización de hacer obra civil, pero sí otro tipo de actividades ambientales”.

bas Saber 3° , 5° y 9° , para estudiantes del Valle de colegios públicos y privados. Se aplican en la jornada académica de cada institución. Todos serán medidos en matemáticas y lenguaje.

Apoyarán ideas de los innovadores CALI. Hasta el 17 de septiembre estará abierta la convocatoria ‘Cali Sostenible’, para propuestas innovadoras de movilidad, eficiencia energética y construcciones sostenibles. Informes, en: www.reddicolombia. com/cali-sostenible/

4

❘ Miércoles 13 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

CLIMA

31° 17° MÁXIMO MÍNIMO

PICO Y PLACA

PARTICULARES

9y0

ACADEMIA

EL RECONOCIMIENTO A QUIENES HACEN

COMENTARIO DEL DÍA

S

Si no se hace nada, fritos

i Colombia lucha sin descanso contra el cambio climático se podrán frenar los efectos dramáticos que se calculan si se queda con los brazos cruzados. Esa puede ser la conclusión del informe que presentó ayer el Ideam y que envió a la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático. Lo que contó el director de la entidad, Omar Franco, no es de poca monta: todo el país está en riesgo y si las cosas siguen así an

2100 la temperatura estará 2,14 grados por encima del promedio actual, con sus obvias consecuencias de todo orden.

Puede resultar repetitivo escribir sobre este tema, pero lo que está en juego es la supervivencia. Al punto que ayer también Pablo Ruiz, director en Colombia del Programa de la ONU para el Desarrollo, aseguró que en 23 años al menos 119 municipios tendrán al menor riesgo alto sufrir el impacto del cambio climático.

EL RINCÓN DE RUBENS

Están abiertas las inscripciones para el Simposio Redipe, con el pedagogo español José Manuel Touriñán. Será del 26 al 28 de septiembre, en Icesi, la USB y la Bolivariana de Palmira.

POSIBLE Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). Redacción: Luisa Bolaños, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. redaccioncali@diarioadn.co

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

ENCUENTRO

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

En varios escenarios de Cali se llevará a cabo el 3 y 4 de octubre, la II edición de Cali Epicentro Desarrollo y Paz: una visión de Colombia 2037.

La entrada es libre. Infs.: 6618707 y el 6618848.

María Alejandra Márquez, edad 20 años.

En sus ratos libres, le gusta dedicarse a pasear, escuchar música y bailar.

Lorena Palechor, edad 24 años.

Cuando el trabajo le deja tiempo libre, se inclina por escuchar música y rumbear.

Paula Cárdenas, edad 18 años.

En la actualidad estudia comunicación social. Le gusta leer, bailar y viajar.

Contraloría vigila los escenarios deportivos ● Un informe de la Contra-

loría de Cali a la auditoría a la gestión de la Secretaría del Deporte y Recreación de Cali reveló presuntas irregularidades en la administración de los escenarios deportivos de Cali.

Según se indica, son 10 hallazgos administrativos, cuatro de ellos con incidencia disciplinaria, uno con alcance penal y otro con incidencia fiscal.

El contralor Ricardo Rivera expuso que la Corporación para la Recreación Popular (CRP), que mediante convenio maneja 27 complejos deportivos, habría podido incurrir en abuso de confianza, al ceder a un tercero una zona en el ‘Parque del avión’ para construir tres canchas sintéticas de fútbol 5 y una de Volley Playa.

Rivera anotó que pese a una prohibición, la CRP cedió parte del parque a una sociedad para esas canchas y cobró cuatro millones mensuales de arriendo, lo que tiene alcance penal y también fiscal por

JUAN PABLO RUEDA / ARCHIVO

Estos escenarios son aprovechados por jóvenes, niños y familias.

LOS DATOS ● SE CUESTIONÓ que pa-

ra ocho escenarios la Secretaría de Deporte no hizo contratos.

● LOS HALLAZGOS admi-

nistrativos de la Contraloría fueron 10, uno con alcance penal.

$292 millones, por arriendos del 2011 al 2016.

El gerente de la CRP, Fernando Marín, respondió que el contrato estipula el aprovechamiento, lo que permite que la operación sea autosostenible.

Salvavidas, vigilantes, aseo y taquilla hacen parte del personal de la operación.

Miércoles 13 de Septiembre de 2017 ❘ 5

Preocupa sanción a HUV

ACTUALIDAD JUAN PABLO RUEDA/ARCHIVO

La millonaria multa al hospital es por tercerización laboral.

Redacción Cali ● El Hospital Universitario del Valle fue sancionado por el Ministerio de Trabajo, en primera instancia, con el pago de una multa de 737 millones de

pesos por tercerización laboral, al igual que dos agremiaciones a través de las cuales se contratan los trabajadores.

Jorge Rodríguez, de Sintrahospiclínicas, aseguró que esperan que el hospital no se vea afectado por

la decisión del Ministerio de Trabajo, pero “la sanción se da porque las actividades misionales y permanentes del hospital deben ser contratadas directamente por la empresa y no con la tercerización con la que estamos ahora”.

Y agregó la situación es más difícil desde octubre del año pasado, con la reforma administrativa.

La sanción, de momento, no se encuentra en firme, debido a que las entidades sancionadas radicaron recursos de apelación.

Hospital actualmente se encuentra en Ley 550 (o Ley de Quiebras).

EL APUNTE ● JUAN CARLOS CORRALES,

gerente del HUV, aseguró que la investigación del Ministerio corresponde a una queja presentada en el 2015 y que el hospital hará uso de su derecho de defensa para demostrar que “no hay ningún tipo de intermediación laboral en el Hospital Universitario del Valle”.

El gerente afirmó que como

el hospital se encuentra en Ley 550 (o Ley de quiebras), una sanción de este tipo sería un golpe muy fuerte para las finanzas de la institución. “Cualquier sanción nos afectaría gravemente. Hemos mejorado el ejercicio financiero del hospital, pero de darse un golpe de ese tipo para el hospital sería muy duro recuperarse”.

Cierran clínica estética del sur ● Una embolia,

EN BREVE

JUAN PABLO RUEDA / ARCHIVO

Avanza bacheo en vía Cali-Candelaria CALI. Desde la Goberna-

ción del Valle se afirmó que en tres semanas estará listo el bacheo de la vía Cali-Candelaria.

Se intervienen 29 kilómetros.

Un conductor fue asesinado ayer

Premiarán a los innovadores

CALI. Cerca de las 6:40

CALI. Los emprendedo-

p.m. de ayer, en la carrera 23 con calle 10 del barrio Bretaña, asesinaron a un hombre al interior de un automóvil. Las primeras versiones indican que hombres en motocicleta le habrían disparado a la víctima.

res o quienes tengan una Mipyme innovadora pueden participar en los Premios de la Innovación Vallecaucana. Para conocer los requisitos e inscribirse, puede visitar la página web de la Gobernación del Valle.

es decir, la obstrucción de una arteria o una vena por un coágulo sanguíneo, aceleró la muerte de Gladys Gallego Obando, quien ingresó en estado crítico a un centro asistencial, luego de un procedimiento en una clínica estética del barrio Tequendama, en el sur.

Ayer, la Secretaría de Salud del Valle visitó la clínica y suspendió sus actividades porque no cumpliría con los requisitos. Es probable, explicaron autoridades, que la embolia haya sido consecuencia de una lesión arterial o de una complicación en un procedimiento de tipo vascular.

En la liposucción la estilista, de 34 años, sufrió una crisis y fue llevada a cuidados intensivos de una clínica, donde no se logró su re-

ARCHIVO DE FAMILIARES

La mujer tenía 34 años de edad.

animación, dijo el secretario de Salud de Cali, Alexánder Durán. Las autoridades precisarán si la paciente se hizo exámenes previos. Van 8 muertes de mujeres, relacionadas con procedimientos estéticos.

Miércoles 13 de Septiembre de 2017 ❘ 7

Las pérdidas por huracanes

ACTUALIDAD EFE

Calculan que costo será comparable con el de ‘Katrina’.

Redacción CON EFE

Seis meses después de que el gobierno Trump presentó al Congreso la propuesta de reducir 5.700 millones de dólares al presupuesto de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) (dejándolo en US$2.600 millones), la naturaleza golpea las finanzas de EE.UU. Los huracanes ‘Irma’ y ‘Harvey’, en conjunto, podrían haber causado daños económicos entre 150.000 y 200.000 millones de dóla●

EN BREVE

res, costos comparables a los que el huracán ‘Katrina’ provocó en Nueva Orleans (EE.UU.) en 2005, según las estimaciones más recientes de Moody's Analytics. La firma advirtió que el costo económico de ‘Irma’, que azotó Florida el pasado domingo como un huracán de categoría 4, oscilará entre 64.000 y 92.000 millones de dólares, mientras que los daños provocados por el ciclón ‘Harvey’, que devastó parte de Texas, podrían equivaler a 108.000 millones de dólares. En to-

EL DATO ● MÁS DE 5,5 MILLONES

usuarios seguían al cierre de esta edición sin luz en Florida y 870.000 en Georgia.

EFE

ADN no es de desaparecido BUENOS AIRES, (EFE).

Chile debe romper pacto de silencio (EFE) . El Gobierno de Chile planteó la necesidad de que su país rompa los pactos de silencio que han impedido hallar verdad y justicia en violaciones a DD. HH. en la dictadura de Pinochet.

tal, Moody's Analytics calculó que ‘Irma’ y ‘Harvey’ probablemente generarán entre 150.000 y 200.000 millones de dólares en daños producidos a casas y mobiliario, vehículos, comercios e infraestructuras públicas, según dijo el economista jefe de la fir-

Homenaje en 44 años de golpe.

La Justicia argentina reveló que las muestras de ADN recogidas en vehículos de la Gendarmería no coinciden con las de familiares de Santiago Maldonado, el joven visto por última vez el pasado 1° de agosto en la protesta en el sur del país que fue reprimida por dicho cuerpo policial.

ma, Mark Zandi. El huracán ‘Katrina’, que golpeó la costa del Golfo en 2005, causó 160.000 millones de dólares en daños, según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), por lo que se le considera el desastre natural más costoso en la historia de Estados Unidos.

En Texas, donde a finales de agosto el huracán ‘Harvey’ dejó cantidades récord de acumulaciones de agua, el empleo se ha visto mermado y las refinerías de energía siguen funcionando con límites.

Bomberos retiran árbol en Brickell Avenue, tras paso de ‘Irma’.

8

❘ Miércoles 13 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD Un

Euro

Una

Un

$ 2.923 UVR

$3.480 Dólar

Libra

BARRIL

$251,65 CAFÉ US$1,35 Petróleo US$ 48,30

‘62% de erradicación de los cultivos ilícitos’

Mientras Gobierno hace el anuncio, EE. UU. dice que se descuidó la lucha.

ARCHIVO / ADN

Bogotá EFE

El Gobierno colombiano dijo ayer que ya erradicó el 62 % de las 50.000 hectáreas de cultivos ilícitos que se fijó como meta para este año, acción que hace parte de una estrategia integral de lucha contra las drogas. El balance lo hizo el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, en una declaración que dio en la Casa de Nariño junto con el vicepresidente colombiano, Óscar Naranjo, y con el alto consejero para el Posconflicto, Rafael Pardo.

“Los casi 8.000 soldados, policías y civiles que están al servicio de esta campaña de erradicación forzosa de los cultivos ilícitos han reportado ya el cumplimiento del 62 %”, afirmó el ministro. Villegas añadió que ese resultado se ha conseguido en el 66 % del tiempo, “es decir, estamos con un alta probabilidad de cumplir nuestra meta en el tiempo previsto”.

El vicepresidente recordó que la lucha de Colombia contra los cultivos ilícitos “tiene dos componentes que hacen parte de una única estrategia: la erradicación forzosa y la sustitución voluntaria de cultivos”. Naranjo añadió que después de 30 años de lucha contra las drogas, por primera vez Colombia tiene una estrategia integral porque “sin conflicto con ●

En la operación para la erradicación de los cultivos ilícitos en el país han participado, según el ministro Villegas, casi 8.000 soldados.

EL DATO LA SENADORA Dianne

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

Feinstein dijo que a su juicio el llamado Plan Colombia ya es un fracaso.

las Farc” el país tiene hoy “la gran oportunidad no solamente de erradicar sino de solucionar definitivamente el problema”.

El balance coincide con la declaración que el secretario adjunto de Estado de EE.UU. para Seguridad y Lucha Antinarcóticos, William Brownfield, dio ayer ante una comisión del Senado de ese país, donde dijo creer que el presidente Juan Manuel Santos descuidó la lucha contra el narcotráfico para lograr un acuerdo de paz con las Farc que fue firmado en noviembre pasado. “Es mi creencia personal que el Dianne Feinstein, senadora de EE. UU.

EFE

EN BREVE Caen 13 que roban tierras a víctimas BOGOTÁ. El presidente

Juan M. Santos dijo que 13 personas fueron capturadas por robar tierras destinadas a víctimas del conflicto armado. Ya son 49 los detenidos.

Gobierno de Colombia y su presidente, un hombre al que admiro y respeto y que durante diez años he considerado un amigo, creo que se concentraron en los últimos seis años abrumadoramente en las negociaciones de paz, en los acuerdos de paz”, consideró Brownfield.

A esa actitud atribuyó Brownfield el aumento de la producción de cocaína que, según la Casa Blanca, alcanzó el año pasado un potencial de 710 toneladas métricas, mientras que los cultivos ilícitos de coca subieron hasta una cifra récord de 188.000 hectáreas.

El primer grupo de colombiano llegó ayer de la isla del Caribe.

Llegan afectados del huracán Irma

Fiscal ofrece apoyo al país por la JEP

BOGOTÁ. La Fuerza Aérea repatrió ayer a un grupo de 25 ciudadanos, entre ellos ocho menores y una persona discapacitada, que fue evacuado de la isla de San Martín debido a la llegada de los huracanes Irma y José.

El grupo de barranquilleros que anunció el drama es esperado hoy.

BOGOTÁ. La fiscal jefe de la Corte Penal Internacional (CPI), Fatou Bensouda, ofreció ayer en visita aquí su apoyo a Colombia de cara a la Justicia Especial para la Paz (JEP), incluida en el acuerdo firmado con las FARC para poner fin a más de medio siglo de conflicto armado.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

La olvidada

N

i al papa Francisco ni al cardenal ni los obispos que hablaron durante la peregrinación que presenciamos los colombianos la semana pasada, les oímos mencionar a la monja secuestrada en Malí, la franciscana sor Gloria Nárvaez, de quien no se ha vuelto a saber nada.

Ni siquiera el arzobispo de Cartagena, monseñor Jiménez, caracterizadamente hablador y dicharachero, la mencionó o elevó una oración por su rescate.

Hace unos meses, cuando la noticia de su secuestro en esas tierras lejanas de Malí se mencionaba en los medios, protesté en esta columna y en el programa que diariamente mantengo con Hernán Peláez, porque la Conferencia Episcopal reunida en Bogotá no había hecho ninguna manifestación en favor de la religiosa franciscana de María Inmaculada, oriunda de Pasto, y quien ejerciendo el rol de misionera católica debía ser amparada por la máxima congregación de obispos de Colombia.

Una semana después, y a petición del arzobispo de Pamplona se obtuvo una mención a través del tuiter.

Pero de allí no pasaron a más. No sabemos si en el secretismo del Nuncio Balestrero (a quien el papa Francisco pone evidentemente muy pocas bolas) o en la rigidez facial y emocional del cardenal Salazar ocultan alguna gestión ante el gobierno de Macron, que es el patrón de todos esos países francófonos de Africa. Menos que sabemos si el presidente Santos le recordó la monja secuestrada al Papa en los cortísimos espacios que tanta batahola les dejó para conversar en privado. Lo cierto es que sor Gloria Narváez es una monja olvidada. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Miércoles 13 de Septiembre de 2017 ❘ 9

DEPORTES

Muñoz, el rey del patinaje nacional

El vallecaucano, radicado en Bolívar, se ha preparado para ser dirigente.

LUIS RAMÍREZ-FEDEPATÍN

Sergio Olaya Bogotá

Hacer referencia a un símbolo del patinaje colombiano, en lo que a hombres se refiere, es hablar de Andrés Felipe Muñoz. El caleño fue una de las figuras en el Mundial que se cumplió en Nanjing (China), donde tuvo la posibilidad de elevar a 28 los títulos orbitales en su haber.

“Fue un campeonato bastante exitoso para el país, cualquier inquietud que pudo quedar el año pasado en algunas categorías esta vez quedó resuelta. Trabajamos muy fuerte durante tres meses para este evento y puedo decir que las medallas hablan por sí solas”, aseguró Muñoz haciendo referencia a las 23 preseas doradas conseguidas por la delegación.

Con lo hecho en China este deportista da punto final a su carrera competitiva, al menos en lo que a mundiales se refiere. Aún quedan unos retos por afrontar para, posteriormente, tratar de incursionar en la parte directiva.

“Ha sido un honor este camino, todo comenzó algún día y ahora llega a su fin. Hay que celebrar con tranquilidad y comenzar la transición a mi nueva vida”, afirmó este administrador de empresas, quien además es graduado en gestión deportiva.

Ayer, en medio del reci●

Santiago Giraldo, tenista.

Ya viene la Copa Davis ● Continúa trabajos en Bo-

Andrés Felipe Muñoz (c) es uno de los grandes referentes que tiene el patinaje colombiano. Espera comenzar su vida como directivo.

bimiento a la delegación, la Federación Colombiana de Patinaje rindió un sencillo homenaje a este múltiple campeón, dueño a su vez de varios registros mundiales.

“Lograron sacarme lágrimas, algo que no esperaba. Fue un campeonato bastante difícil, sé que en este momento las emociones pueden salir pero no puede quedar de lado el

dar las gracias a quienes creyeron en mí y me dieron la oportunidad de demostrar el valor de mis sueños”, agregó.

Muñoz es consciente de que el patinaje no solamente le dio gloria deportiva, sino que además le entregó a su familia, compuesta por su pequeña hija y su esposa, Cecilia ‘la Chechi’ Baena. Juntos quieren seguir aportando grandes co-

LOS DATOS ● ESTE AÑO le resta competir en los Juegos Bolivarianos, en un interligas y en un Suramericano. ● CONSIDERA QUE el hecho de haber sido deportista le aporta grandes cosas si llega a ser dirigente.

EN BREVE Montoya impone un gran registro BOGOTÁ. Juan Pablo

MAURICIO LEÓN/ADN

Montoya batió el récord mundial de aceleración y frenado. El colombiano, en un Bugatti Chiron, pasó de 400 kilómetros por hora a 0 en 7 segundos. Juan Pablo Montoya batió el registro a bordo de un Bugatti.

sas a las nuevas generaciones del deporte.

“Los jóvenes siempre buscan un punto de referencia y cumplir ese papel no ha sido fácil. Abrir el camino a los muchachos y a los mayores en el tema de la velocidad ha sido muy importante, con lo realizado mis compañeros han ganado una mayor confianza y gracias a esto llegan los resultados”, concluyó.

gotá el equipo colombiano que buscará un lugar en el Grupo Mundial de la Copa Davis, enfrentando desde el viernes a Croacia. El ánimo de los dirigidos por Pablo González está en lo más alto.

“Esta cancha es única, espectacular. Esperemos que el ambiente sea increíble, que la Plaza (La Santamaría) se llene, que el amarillo, azul y rojo estén por todo lado y el ambiente sea único”, dijo Juan Sebastián Cabal, quien jugará el partido de dobles junto a Alejandro Falla.

La ilusión de ingresar a la élite del tenis mundial es grande, de allí que cada deportista quiera dar lo mejor en pos de este logro.

El cuadro croata no será fácil, pero tampoco es imposible de vencer.

“Esta es la quinta oportunidad que tenemos, sé que mientras uno haga lo que puede la presión se va. El equipo está bien, sabemos que la serie es difícil, que ellos son favoritos, pero que igual nuestras posibilidades van creciendo”, aseguró Santiago Giraldo.

OSCAR BERNAL

EFE

Se alista El Clásico RCN de ciclismo

Se anunciarán las sedes olímpicas

COLOMBIA. Con un circuito entre Marsella y La Virginia (Risaralda), se dará inicio a El Clásico RCN 2017 Manzana Postobón. Este certamen ciclístico se realizará desde el viernes 22 de septiembre y culminará el 1 de octubre, en el municipio de Guacarí (Valle del Cauca).

LIMA (EFE). La Sesión

O. Mendoza, en el clásico 2016.

del Comité Olímpico Internacional (COI) votará hoy en Lima la sede de los Olímpicos 2024 y 2028. Solo París y Los Ángeles quedaron como candidatas a organizar las justas, tras los retiros de Hamburgo (Alemania), Roma (Italia) y Budapest (Hungría).

10

❘ Miércoles 13 de Septiembre de 2017

DEPORTES

James se adapta bien al Bayern

REUTERS

Junior empató en la Sudamericana Asunción. El Atlético Junior se trajo un valioso empate 0-0 anoche en su visita a Cerro Porteño de Paraguay, en el partido de ida de la Copa Sudamericana.

Jugó ayer 85 minutos en el triunfo 3-0 sobre el Anderlecht.

EFE

París AFP ● Bayern Múnich arrancó la Liga de Campeones con una imponente victoria, 3-0 contra el Anderlecht de Bélgica, en la primera jornada, y con la presencia en la titular del colombiano James Rodríguez.

Los goles del club alemán fueron obra del polaco Robert Lewandowski (12 de penal), el español Thiago Alcántara (65) y Joshua Kimmich (90). James se marchó al minuto 85, reemplazado por Coman. “Me siento cómodo por la izquierda. No sé, en la derecha, en el medio...

Donde quiera Carlo (Ancelotti) voy a estar. Hoy estuve en el medio y me he sentido cómodo. Hemos hecho buen partido”, dijo James a ESPN. Con el triunfo, el Bayern Múnich se ubica en el segundo lugar del grupo B. Los bávaros deberán empezar a carburar antes de viajar a París el 27 de septiembre, sobre todo recuperar la combatividad que ha sido durante mucho tiempo su identidad.

En el otro juego del Grupo B, el París Saint Germain goleó 3-0 al Celtic, en Glasgow, en un partido en el que el trío formado por Neymar, Kylian Mbappé y Edinson Cavani se estrenó en la Champions por todo lo alto, inscribiendo los dos primeros un gol y el uruguayo un doblete.

En la llave A el Manchester United, en su regreso a la Champions como flamante ganador de la pasada Europa League, venció

El atacante Felipe Pardo.

Pardo marcó doblete

James Rodríguez intenta un quite deslizante sobre Alexandru Chipciu, durante el juego de ayer.

3-0 al Basilea con goles de los belgas Marouane Fellaini (35) y Romelu Lukaku (53), además del inglés Marcus Rashford (84). Y el CSKA Moscú sorprendió 2-1 al Benfica en Lisboa. Finalmente en el grupo C el Chelsea goleó 6-0 al Quarabagh y el Atlético de Madrid empató 0-0 en su visita a la Roma.

EL APUNTE ● EL BARCELONA GOLEÓ 3-0

a la Juventus ayer en el Camp Nou, en la primera jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones, con un doblete de Leo Messi.

El astro argentino abrió el marcador con un potente

disparo cruzado tras una pared con el atacante uruguayo Luis Suárez (45), antes de que Ivan Rakitic rubricara el 2-0 con un golpeo desde la frontal (56) y Messi hiciera el 3-0 con otro tiro desde la frontal (69).

canzada en la pasada temporada, en la que cayó eliminado a los pies de la Juventus italiana, posterior subcampeón de la cita.

El atacante samario llega al juego de Champions con un buen inicio en la Ligue 1 francesa, en la que ha marcado siete goles en cinco compromisos, unido al tanto que obtuvo con Colombia, ante Brasil, en la Eliminatoria al Mundial.

En la jornada de hoy de

LOS DATOS ● UN TOTAL de 28 goles se marcaron en los ocho primeros juegos de la Champions League de 2017-2018. ● HOY, EN otro juego de

la llave G de la Champions, el Porto de Portugal recibirá al Besiktas de Turquía.

la Champions también verá acción el delantero portugués Cristiano Ronaldo, cuando el Real Madrid, sin Benzema ni Varane, reciba en el estadio Santiago Bernabéu al Apoel de Chipre (1:45 p. m.). “(Cristiano) está muy bien, muy contento de volver a jugar porque es lo que le gusta. Sólo quiere jugar al fútbol y estamos contentos”, dice el DT del Madrid, Zinedine Zidane.

contragolpe del Sporting fue suficiente para neutralizar 3-2 al Olympiakos, que apenas gozó de oportunidades de gol hasta el final del partido de la Liga de Campeones de fútbol, en el que dos goles del colombiano Felipe Pardo sirvieron para maquillar un resultado que no reflejó el juego desplegado.

El gran revulsivo del equipo griego fue sin duda la entrada al terreno de juego del colombiano Pardo (m.78), que consiguió en dos acciones aisladas (minutos 89 y 90) acercar a los griegos en el marcador, aunque no fue suficiente para arrebatarle la victoria a los portugueses.

De esta manera, Pardo se convirtió en el tercer colombiano con más goles en este torneo (5) detrás de Falcao (9) y Jackson Martínez (13).

El Sporting anotó el primer gol a través de Doumbia, que aprovechó un error garrafal de la defensa helena para anotar de cabeza. La segunda conquista fue de Martins (minuto 13) y Fernandes, con un desmarque volvió a mostrar las carencias de la defensa griega, que anotó el tercer tanto (m.43)

EFE

● El

Hora del ‘Tigre’ en la Champions

● El delantero colombiano Radamel Falcao García comenzará hoy su camino en la Champions League 2017-2018 visitando con su equipo, el Mónaco, al sorprendente Leipzig alemán, en juego que se disputará desde la 1:45 p.m (hora colombiana).

El cotejo, que hace parte del Grupo G de la cita europea, pondrá a prueba a un Mónaco que tiene como antecedente la semifinal al-

EN BREVE

REUTERS

Orlando Berrío (Flamengo).

El Chapecoense recibe a Flamengo

SAO PAULO. Chapecoen-

se, que la víspera despidió a su DT Vinicius Eutrópio, recibirá hoy (5:15 p. m.) al Flamengo por los octavos de final de la Copa Sudamericana.

Argentina-Perú, en La Bombonera B. AIRES. La Conmebol

aceptó que el duelo entre Argentina y Perú, por las Eliminatorias al mundial de Rusia, se juegue en La Bombonera, estadio de Boca Juniors.

REUTERS

Dávinson Sánchez, defensa.

Dávinson debuta en la Champions

LONDRES. El defensa Dá-

vinson Sánchez tendrá su primer partido de la Champions League con su nuevo equipo, el Tottenham, recibiendo al Borussia Dortmund.

Empieza venta de boletas para Rusia MOSCÚ. La Fifa confir-

Radamel Falcao, delantero.

mó que mañana comenzará el proceso de venta de entradas para el Mundial de Rusia 2018, la cual se podrá hacer en la web FIFA.com/tickets.

Miércoles 13 de Septiembre de 2017 ❘ 11

DEPORTES JUAN B. DÍAZ

Faríñez sería ‘albiazul’ ● El arquero Wuilker Farí-

ñez, naciente figura de la selección venezolana de fútbol, jugará a partir del próximo año en Millonarios de Colombia, informó ayer el equipo bogotano.

“El joven arquero, quien es titular del Caracas FC y recientemente titular de la Selección Venezolana de Mayores, se incorporará al equipo a partir del 1 de

Rodríguez contó que aún no se acostumbra a que le digan ‘profe’.

‘Vengo a hacer mis aportes’

Los retos del asistente ‘rojo’.

Redacción Con Fútbolred.com ● “Cuando escucho ‘profe’ pienso que están llamando al preparador físico”, señaló Darío Rodríguez, nuevo asistente técnico de Jorge, ‘Polilla’, Da Silva en América y exinternacional con la selección uruguaya. Rodríguez, que se retiró apenas hace tres años, aseguró que aún no se acostumbra a su nuevo rol, pese a su gran experiencia en el fútbol profesional, en el que se desempeñó como lateral derecho o zaguero central.

“Tenemos un desafío bastante grande, el tema está un poco complicado por la zona en la que nos encontramos en la tabla de posiciones”, reconoció sobre la situación que está viviendo la institución roja de Cali.

En cuanto a la experiencia que tiene el cuerpo técnico dijo: “Les vamos a dar la confianza, para que vuelvan a recuperar su fútbol y lo que han perdido en los últimos compromisos”, indicó el uruguayo.

Indagado sobre qué le podría aportar como asistente técnico al América Rodríguez dijo: “Espero

LOS DATOS ● EL ‘POLILLA’ debuta-

rá en el banco ‘rojo’ ante Huila, este domingo en Cali.

● SE ESPERAN cambios

en la nómina de América, como el ingreso de Santiago Silva.

poder brindar mi grano de arena, tanto al cuerpo técnico como a los jugadores, para poder brindar todo el trabajo, y así sacar los objetivos que nos hemos planteado para lo que resta de temporada”.

“Cada jugador tiene su característica. Lo que trataremos de hacer es que los defensas estén concentrados en los 90 minutos de juego. Vamos a ayudar a los defensas para que no queden mano a mano con los delanteros colombianos, que son muy habilidosos”, comentó sobre el equipo que encontró.

Rodríguez ya conocía al rojo. Su hermano Héctor, ‘Saeta’, Rodríguez, hizo parte del conjunto escarlata en el 2001, cuando a los rojos los dirigía el profesor Jaime De La Pava, saliendo campeón de ese torneo.

EFE

LOS DATOS ● A SUS 19 AÑOS, Farí-

ñez tiene una gran proyección en el fútbol suramericano.

● NICOLÁS VIKONIS y Ramiro Sánchez se han alternado la titularidad del arco de ‘Millos’.

enero de 2018”, señaló el club ‘embajador’ en un comunicado.

Una fuente de Millonarios dijo que el elenco comprará el 80 por ciento de los derechos deportivos del jugador, aunque no precisó el valor de la adquisición.

Faríñez fue gran figura de la ‘vinotinto’ contra Colombia y Argentina. -AFP-

Wuilker Faríñez, figura.

12

❘ Miércoles 13 de Septiembre de 2017

LA VIDA

El riesgo de la fotografía

A mitad de semana El segundo puesto fue para Yuri Zvezdny de Rusia con la vía láctea.

Natalita Díaz Brochet

COLOMBIANO GANA CONCURSO GLOBAL. Ayda María Martínez Editora ADN

● “Si no se toma el riesgo, no se logra una buena fotografía”.

Con esa idea, Camilo Jaramillo un diseñador y fotógrafo de Medellín, ganó por primera vez el concurso mundial de astrofotografía, catalogado como el más importante de su categoría para quienes se dedican a captar imágenes del universo.

Con la fotografía ‘100 pasos adelante’, Jaramillo logró impresionar al jurado, compuesto por fotógrafos y científicos de National Geographic, la Nasa, el Oservatorio Astronómico de EE.UU, entre otros.

La fotografía tomada en el desierto de Huacachina de Perú ganó por “integrar una gran composición e iluminación, una gran yuxtaposición de humano, tierra y cielo. Seguramente mi reacción inicial fue un factor clave en el juicio”, aseguró uno de los jurados, Alan Dyer, escritor de astronomía y fotógrafo de The World at Night (TWAN).

Para Jaramillo la foto “habla por sí misma. Un momento perfecto con Venus, una luna creciente que se esconde en el horizonte y la siempre cósmi-

Mensajes papales

LOS DATOS ● 9 JUECES fueron los encargados de juzgar las fotografías del concurso TWAN.

●EL CONCURSO busca

llevar las cámaras al límite para lograr imágenes llamativas.

El tercer puesto lo obtuvo el español Fernando Cabrerizo.

CAMILO JARAMILLO

Camilo es obsesivo con la fotografía de la vía láctea y las estrellas.

ca y asombrosa Vía Láctea. La persona en la foto es un amigo mío que conocí en mi viaje por Perú”.

Lo cierto es que la fotografía, tomada el 3 de octubre de 2016, exigió investi-

EFE

gación y riesgos. Tras planearla desde Colombia, fue posible durante un viaje al vecino país, cuando fue invitado a un taller internacional de fotografía.

El resto fue viajar al desier-

Apple lanza nuevos equipos Apple presentó al mundo ayer sus tres nuevos modelos de IPhone, incluido el muy esperado X, que marca el décimo aniversario del producto insignia de la firma estadounidense.

El IPhone X, cuya parte delantera es ocupada enteramente por la pantalla y se desbloquea por reconocimiento facial, estará a la venta a partir del 27 de octubre. ●

Modelo X creado para celebrar 10 años de existencia del IPhone.

Camilo Jaramillo.

to de Huacachina y buscar apoyo para salir en la noche.

“Allí conocí a Juan, quien me guió para llegar al punto perfecto para hacer la imagen. Casi no conseguimos un buggy para que nos internara 40 kilómetros en el desierto en horas de la noche”, relató el fotógrafo.

La foto es el resultado de una serie de tomas que se tomaron entre las 8:30 y las 9:00 de la noche y, Juan, su guía, le sirvió de modelo.

Pero lo más importante para Jaramillo es mostrar que la fotografía colombiana está a la altura de los mejores del mundo, tras incidentes en los que la calidad de profesionales nacionales quedó en entredicho.

“Es gratificante mostrar lo positivo de la fotografía que hacen los colombianos”, destacó.

El concurso anual TWAN recibió más de mil imágenes provenientes de 65 países para participar en ocho categorías y subcategorías.

El modelo, más rápido y potente que los otros modelos de IPhone, “allanará el camino para la tecnología en la próxima década” y constituye “el mayor avance desde el IPhone original” lanzado en 2007, dijo el presidente del grupo, Tim Cook, durante una presentación en su nueva sede de Cupertino, al sur de San Francisco. Como se esperaba, la pantalla ofrece una imagen más ní-

tida y de mayor constraste.

Apple también develó dos nuevos modelos de IPhone, bautizados IPhone 8 y el más grande Iphone 8 plus, enteramente de vidrio, que tienen funciones de realidad aumentada y que son mucho más rápidos que los modelos anteriores. Estos modelos también tienen la capacidad de realidad aumentada.

E

ste espacio me quedaría muy corto si tratara de escribir tantas frases que me gustaron de los distintos discursos y homilías que dio el papa Francisco en los cinco intensos días de su visita al país.

Quería oírlo, más por curiosidad que por un sentido religioso. Estaba pendiente de qué tendría que decir en el momento histórico que estamos viviendo, luego de la firma de un tratado de paz con las Farc y los retos del posconflicto. Claro, habló mucho de perdón y reconciliación, que fueron las palabras que más pronunció en esos días, pero también de evitar la injusticia social, superar la inequidad y fomentar la inclusión, en un país que es tan diverso.

Y hubo otra palabra que mencionó con frecuencia: venganza, en el sentido de cómo evitar su tentación y cómo muchas víctimas del conflicto, eligieron el camino de perdonar, reconciliarse con la vida y trabajar por la paz.

Me parece clave este punto: el de evitar la venganza y superar el odio para poder convivir. Suena etéreo y creo que muchos piensan en que son mensajes para otros, pero no.

Cada uno de nosotros puede, desde su realidad, su entorno, su trabajo, su familia y amigos, tomar lo que le sirve de las palabras de Francisco y aplicarlo de manera personal.

Eso ya es colaborar con el país. natdia@eltiempo.com

Miércoles 13 de Septiembre de 2017 ❘ 13

LA VIDA

HORÓSCOPO Virgo

24 AGO.-23 SEPT.

No culpe los demás de sus propios errores. En el trabajo, le asignaran nuevas responsabilidades que le permitirán demostrar todas sus habilidades.

Con paciencia podrá superar la ansiedad y el estrés que le acompaña en el mundo laboral. Esté siempre en el presente, sus seres queridos le reclaman más tiempo para disfrutar de su compañía.

Libra

Escorpión

Sagitario

Capricornio

Antes de juzgar a la otra persona debería considerar que cada uno tiene su propio punto de vista y forma de comprender y asumir a vida.

Póngase en su lugar y no emita juicios.

El odio y el rencor solo envenenan su alma. No haga caso de comentarios mal intencionados en su lugar de trabajo. Nuevas noticias le alegrarán el día, disfrute en familia.

Se merece un buen descanso tras la jornada agotadora de trabajo, un paseo al aire libre le sentaría muy bien. Asuma con entereza las noticias que puedan darle para hoy.

No es momento de dar nuestras responsabilidad a otras personas, usted tiene todo lo necesario para cumplir con sus deberes. Con confianza en usted mismo hará todo lo que debe hacer.

24 SEPT.-23 OCT.

24 OCT.-22 NOV.

Tauro

23 NOV.-22 DIC.

Géminis

21 ABRIl-21 MAYO

22 MAYO-22 JUNIO

Usted tiene la fuerza necesaria para sacar adelante cualquier proyecto que decida empezar, no tenga miedo y use toda su inteligencia y creatividad. Buen día para renovar energías.

Con paciencia y comprensión podría cultivar relaciones sanas y positivas para su vida. Busque momentos de silencio interior y verá como se sentirá renovado y descansado.

Clima del país subirá 2,14° al final del siglo

20 DEPARTAMENTOS CON MÁS RIESGO.

SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

Redacción Bogotá ● El 100 % de los municipios del país, presentan algún tipo de riesgo frente a las consecuencias del Cambio Climático. Los departamentos de San Andrés, Vaupés, Amazonas y Guainía serán los más afectados.

Además se considera que los 20 departamentos con mayor riesgo por cambio climático albergan el 57 % de la población del país y representan el 69 % del Producto Interno Bruto (PIB).

Se trata de algunos de los resultados presentados por el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud), como parte del informe entregado a la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, en una tercera comunicación nacional con la información oficial y la más actualizada.

Entre 1971 y 2015 la temperatura promedio ha aumentado 0,8 °C.

Se trata de una proyección a 100 años de los efectos del cambio climático en el país.

Entre 1971 y 2015 la temperatura promedio, ha aumentado en 0,8 grados centígrados, situando la temperatura promedio en Colombia en 22,2° C. Al final del siglo se espera que la temperatura promedio

23 DIC.-20 ENERO

del país, aumente en 2,14° C más. En emisiones de Gases de Efecto Invernadero, se ubicó como el quinto país en Latinoamérica y el 40 en el mundo.

“Cumplimos con el compromiso de no subir la temperatura promedio del planeta en más de 2ºC”, dijo Luis Gilberto Murillo, Ministro de Ambiente.

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

Si no pone atención a su mal genio podría tener graves problemas de lo que le costaría salir.

Cultive el amor y la tolerancia ante las demás personas y también respecto a usted mismo.

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

La arrogancia no le queda bien a ninguna persona, acepte que no tiene todo el conocimiento, sea más humildad y no tendrá problemas con los demás, sea amoroso con sus seres queridos.

Cáncer 22 JUINIO-23 JULIO

Sea más dulce al momento de expresar lo que siente, de lo contrario podría generar roces con personas a las que aprecia. En el trabajo, sea más diligente y atento y evitará problemas.

Disfrute este nuevo día para empezar de nuevo, deje atrás el pasado y asuma los nuevos retos con entusiasmo.

En el amor podrá demostrar lo que siente por esa persona.

Leo 24 JULIO-23 AGO.

Aprenda que no todos son iguales a nosotros, cada personas es diferente así que no exija lo mismo a todas. Su buen ánimo será de gran ayuda en su lugar de trabajo para resolver las dificultades.

14

❘ Miércoles 13 de Septiembre de 2017

CULTURA&OCIO LOS DATOS ● EL CONCIERTo se hará el viernes, en La Sucursal del Cielo.

Info.: 486 0222. ● ‘GAUCHO POWER’ es

el nombre de la última canción del grupo uruguayo.

Sus espectáculos se caracterizan por su energía y reflexiones que contienen dosis de crítica y sarcasmo.

Los montajes del grupo, uno de los atractivos.

● EL CUARTETO de Nos cuenta con cerca de 14 producciones discográficas.

MÚSICA. CUARTETO DE NOS PRESENTARÁ EN CONCIERTO SU NUEVA PRODUCCIÓN.

El ‘Apocalipsis Zombie’ PRENSA EL CUARTETO DE NOS

Redacción Cali

● A ritmo de rock alternativo, pop y electrónica, suena ‘Apocalipsis Zombie’, el nuevo trabajo discográfico de El Cuarteto de Nos. ADN habló con Santiago Tavella, bajista y vocalista del grupo uruguayo, que estará de concierto el viernes en la ciudad. ¿Por qué ‘Apocalipsis Zombie’?

Un día empezamos a crear personajes como ‘La bestia’, ‘El invisible’, ‘El innombrable’ y ‘El gaucho’, que son los que le dan nombre a las canciones. La unión de ellos, junto con el momento actual que estamos viviendo dan como resultado un apocalipsis social con una dependencia de la tecnología, que a su vez es un apocalipsis afectivo. ¿Cómo fue la producción del trabajo?

Este trabajo nació en Montevideo (Uruguay), donde llevábamos un año creándolo. Después nos fuimos a Argentina a grabar con Cachorro López, un productor que le aportó nuevos aires a la banda. El proceso total del álbumdu-

EN BREVE

La legendaria banda El Cuarteto de Nos también se presentará en otras ciudades del país para mostrar su ‘Apocalipsis Zombie’.

ENSÁLSATE

Castillo Sol y Luna, en sus 15 años OESTE. Dentro de la cele-

bración de los 15 años del teatro de títeres Castillo Sol y Luna, se harán diversas actividades artísticas desde las 4:00 p.m.

Informes: 311 6856264.

Los artistas también harán un homenaje especial a Celia Cruz.

ró cerca de 18 meses. ¿De qué hablan las letras del trabajo?

Tratamos de no ser muy literales en nuestros discursos, es decir, tratamos de hablar de cosas diferentes a lo que hablan la mayoría de las canciones, como el amor, una chica, un chico, un baile...

Abordamos otras temáticas que tienen mucho que ver con la parte psicológica y humana que tiene mucho que ver con las emociones. ¿Cómo es El Cuarteto de Nos de la actualidad?

Es una mezcla de los últimos discos, como ‘Raro’, ‘Bipolar’, ‘Porfiado’ y ‘Habla tu espejo’ y ahora se le suma un conjunto de bestias de este ‘Apocalipsis Zombie’, que es un resumen de los últimos ocho o nueve años, con un momento de la carrera muy arriba. ¿Qué expectativas tiene sobre el concierto?

El año pasado estuvo buenísimo. Colombia es una buena plaza y sus ciudades, a pesar de tener culturas distintas, disfrutan mucho con la música.

Nuestras expectativas son bastante grandes.

Espectáculo al son de ‘La Guarachera’

En las aventuras de ‘Peter Pan’

Homenaje musical para Violeta Parra

OESTE. Con un formato

CENTRO. Las aventuras

OESTE. Las reconocidas

de fiesta, espectáculo y baile, se realizará ‘Ensálsate’, que tendrá como ‘show’ principal la obra ‘La Guarachera’. A través de diversos actos, bailarines presentarán coreografías que recorrerán diferentes culturas musicales. Informes, en el 668 66 28.

de un niño que no quiere crecer y que cree profundamente en el poder de las hadas, se podrá disfrutar en la obra ‘Peter Pan’. Esta propuesta de teatro familiar se podrá ver el domingo, a las 4:00 p.m. en el Teatro Jorge Isaacs. Informes, en el 661 1111.

intérpretes y cantautoras colombianas Liliana Montes y Martha Elena Hoyos unirán sus voces para rendirle un homenaje especial a la cantautora chilena Violeta Parra.

El acto se realizará mañana, a partir de las 7:30 p.m. en el Teatro del Presagio. Inf.: 487 6432.

16

❘ Miércoles 13 de Septiembre de 2017

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

a

1

1

2

8

3

1

5

4

10 36 1 29 1 8 11 23 2 48 39 33 30 34 1-16 9

5 6 7 8

5 6 2 3

9 6 2 3 8 1 7 4 5

5 7 1 2 6 4 8 3 9

8 4 3 7 9 5 1 2 6

6 8 4 5 3 7 2 9 1

3 9 7 1 2 6 5 8 4

2 1 5 9 4 8 3 6 7

7 3 9 4 1 2 6 5 8

1 2 8 6 5 9 4 7 3

4 5 6 8 7 3 9 1 2

5 7 3 6 9 2 8 1 4

9 2 1 8 4 5 3 6 7

4 8 6 7 1 3 9 5 2

7 4 2 9 5 1 6 8 3

6 3 9 2 8 7 5 4 1

8 1 5 4 3 6 2 7 9

1 5 4 3 2 8 7 9 6

3 9 7 5 6 4 1 2 8

2 6 8 1 7 9 4 3 5

1 6

EN BREVE

15 4 12 14

8 4 5 8

PRENSA FILM & ARTS

SAN JOSÉ (EFE). La pelí-

J.J. Abrams estará en ‘Star Wars IX’ LOS ÁNGELES (AFP). El realizador de ciencia ficción J.J. Abrams dirigirá ‘Star Wars: Episodio IX’, anunció el estudio Lucasfilm, luego de la salida de Colin Trevorrow de la producción.

Exportaciones en Valle del Cauca

El viernes se emitirá ‘Vicious’, en el que el que los actores Ian McKellen y Derek Jacobi interpretan a una polémica pareja gay de la tercera edad.

Esta noche, en la emisión ‘Corazón Pacífico’ se hablará sobre las exportaciones del Valle del Cauca, con José Roberto Concha, de la Icesi.

Canal 14 Hoy 8:30 p.m.

Concurso de moda, en la TV

Emociones con los ‘Guerreros’

Estreno de ‘Private Eyes’

Cuando Diana abre el portal para traer de vuelta a Nick e Eve, Zerstörer entra en el mundo real como lo había planeado. Esto se verá en ‘Grimm’.

Enzo y Carla Miccio estarán buscando a la persona con más estilo. La mecánica del juego es conseguir el vestido adecuado para una ocasión específica.

Programa de juegos y competencias entre artistas. Seis hombres y seis mujeres se enfrentarán a diario para saber cuál es el sexo más fuerte.

En la serie que combina drama, humor y romance, se sigue la historia de dos fuertes y competitivos investigadores privados.

Canal 1 Hoy 6:00 p.m.

FOX Life Hoy 9:00 p.m.

MADRID (EFE). Marilyn

Manson anunció que el 6 de octubre publicará su décimo disco de estudio, ‘Heaven upside down’, que anticipó con el sencillo ‘We know where you fucking live’.

‘Amor.com’ llega a las carteleras

Pierre, viudo y retraído, no ha salido de su casa en dos años. Cuando su hija contrata a Álex para que le enseñe lo básico de la internet, descubre el amor en la web.

2

24 27 2126 1819

15 1412 9

7 8

1 44 45 39

e

f

30 36 1

g

h

31 3739

3 6 5 44

DIAMOND FILMS

‘Locos por las nueces’, mañana

Las ardillas Surly y Buddy están de vuelta en la secuela de la película 'Locos por las nueces', que se estrenará mañana en las salas de cines colombianas.

28 29 23 25 20

38

9

8 3 6 4 2 8

Fin de semana con ‘Vicious’

CINE Marilyn Manson anuncia álbum

7

Aventuras al estilo de ‘Grimm’

Discovery H&H Hoy 10:00 p.m.

6

7 6 9

9

Film & Arts Viernes 9:00 p.m.

Universal Channel Hoy 9:00 p.m.

2 4

TELEVISIÓN

Avanza filme sobre Keylor Navas cula ‘Hombre de fe’, basada en la vida del portero costarricense del Real Madrid Keylor Navas comenzó su etapa de postproducción luego de finalizar el rodaje de escenas en España.

@crucigramese

5

d

3

2 7 7 10 5 6

9 8 2

4

6 9 3 1 16 2 9

4

c

5

8

11 13 8 3

3

1 8 3 4 4 2 8 7 6

9 10

2

b

12 17 18 11

AGENDA CULTURAL MÚSICA Amor y amistad, con salsa CALI. Están disponibles las entradas pa-

ra el Superconcierto de amor y amistad. Tendrá como protagonistas a reconocidos exponentes de la salsa romántica, como Alex D’ Castro, Ray de la Paz, Miles Peña, Pedro Brull.

DETALLE: El concierto se hará el 30 de septiembre, en el centro de eventos Chaney. Info.: 486 0222.

Mano a mano de salsa y amor SUR. Los reconocidos cantantes puertorriqueños de salsa romántica Maelo Ruiz y Pedro Arroyo, se darán cita en la Carpa Club San Fernando en el espectáculo musical ‘Mano a Mano del Amor’.

DETALLE: El concierto se hará este sábado, a partir de las 7:00 p.m.

Las entradas se consiguen al: 661 1111.

VARIEDADES En busca de Modelo revelación

NORTE. El Concurso Modelo Revelación 2017 dará a conocer al grupo de diez candidatas que buscarán el primer lugar del certamen. La presentación se hará mañana, a las 4:00 p.m. en el centro comercial Pacific Mall.

DETALLE: El Concurso hace parte del Caliexposhow, que busca promover talentos del modelaje.

Convocatoria para festival CALI. Se encuentra abierta la convocatoria para los pabellones de artesanía y gastronomía que estarán en el Festival Latinoamérica Canta, Danza y Encuentro de Cantadoras, que se hará el 13 y 14 de octubre en la ciudad.

DETALLE: Las personas interesadas en participar, pueden llamar a la línea telefónica 316 550 9049.