Adn cali

CALI

Diario Gratuito LUNES 2 DE OCTUBRE DE 2017 Año 8. Número 0 ISSN 2145-4108 facebook.com/ADNcali @adncali

Caty Cucalón mostrará tríptico ante crítica mundial.

Artista caleña, a Florencia Llevará a Bienal, ‘Cuanto vale escucharte’. ● Pág. 14

LÉELO Y PÁSALO

Críticas a fase II de A. de Santa Elena

Habrá normas a Food Trucks

● Página4

Contraloría advierte daño ambiental.Alcaldía dice que puede hacerse.● Pág.2

SANTIAGO SALDARRIAGA

Selección Colombia empieza entrenos ● Página 11

ARCHIVO / EFE

Falcao está en concentración

Con un gol en el último minuto de Olmes García (izq), América derrotó por 2-1 a Cortuluá en la cancha del estadio Pascual Guerrero. ‘Rojos’ ahora son octavos en la Liga.

A los ‘diablos’ se les hizo el milagro

● Pág.10

Está en firme la tregua con Eln

● Página 6

2

❘ Lunes 2 de Octubre de 2017

#SondeoADNDeHoy

ACTUALIDAD

¿Está de acuerdo con la legalización del servicio de camperos para el oriente de Cali?

No

36%

Sí

64%

Sigue enredada Fase II de Altos de Santa Elena Contraloría recomienda no construir, por daño ambiental. Vivienda dice que no hay plata.

Redacción Cali ● La construcción de la Fase II del proyecto Altos de Santa Elena, ubicado en la parte alta de la comuna 18, aún sigue sin definición pese al interés de comunidades que buscan ser reubicadas en la zona.

En el informe de auditoría a la gestión del Fondo Especial de Vivienda (FEV) de Cali, la Contraloría calificó como desfavorable la gestión ambiental del FEV y, en especial, en el proyecto Altos de Santa Elena. De acuerdo con el documento, este se construyó en un relicto boscoso que “hacía parte del sistema de corredores biológicos que se conectaba con la Reserva Forestal del municipio y el Parque Nacional Natural Farallones, siendo un área importante de refugio de fauna silvestre y bosque secundario el cual fue altamente intervenido pese a que el artículo 34 del POT del 2000 planteaba sostener los procesos de los ecosistemas esenciales y mejorar la calidad de la oferta ambiental”. La auditoría señala que la Fase II de Altos de Santa Elena, que se encuentra en etapa de planeación, tiene concepto ambiental no viable “por cuanto se afectaría un importante bosque seco tropical secundario, siendo importante el acatar este concepto ambiental”. Ricardo Rivera, contralor municipal, en su momento mostró preocupación por la afectación ambiental en el lugar y afirmó que el Fondo de Vivienda no tiene una buena gestión. “Vemos que no hay una buena gestión que mostrar, sino todo lo contrario. Para eso existe un Plan de Desarrollo y el FEV, al parecer, no tiene una responsabilidad con ese Plan de Desarrollo”, aseguró.

Al respeto, el secretario de Vivienda de Cali, Jesús Alberto Reyes, señaló que Altos de Santa Elena, al

LOS DATOS ● LA AUDITORÍA señala que se entregaron viviendas en torres en construcción. ● POR ESTE hecho resultaron afectadas 23 personas beneficiadas por subsidios. ● TAMBIÉN SEÑALA vario daños posventa en apartamentos ya entregados.

Santa Elena está ubicado en zona de influencia de los Farallones.

En bloques de construcción falleció un niño el viernes pasado.

SANTIAGO SALDARRIAGA

El proyecto Altos de Santa Elena, en la ladera sur, está habitado por las personas afectadas por la ola invernal de los años 2010 y 2011.

ser un macroproyecto del Gobierno Nacional tiene potestades especiales para realizarse pese a restricciones como las ambientales. “Se puede llegar a determinados territorios y desplazar algunos aspectos del POT. En estos momentos la fase hace parte de la proyección del estudio. Ni el Ministerio de Vi-

EL APUNTE ● EL PASADO VIERNES, un

menor de 8 años perdió la vida en un bloque en construcción de Altos de Santa Elena. La comunidad denunció que este sector no tiene precintos de seguridad y es pobremente vigilado. Jesús Reyes,

secretario de Vivienda, lamentó el accidente y aseguró que el proyecto tiene un vigilante encargado de supervisar que no se roben los materiales de construcción para esta obra, que estaría lista el próximo año.

vienda ni la Secretaría de Vivienda, le han dado la viabilidad de inicio de la Fase II de Altos de Santa Elena. Hablamos de una proyección que se hizo en su momento y una planeación, pero a ciencia cierta no podemos dar certeza de que el proyecto arrancará en uno, dos o incluso tres años por tema de re-

cursos”, explicó el funcionario.

De acuerdo con Reyes, en el último año y 9 meses se han entregado 520 viviendas de 960 programadas tras años de parálisis.

“Un proyecto a punto de fracasar y de la mano del Ministerio se logró sacar adelante”, señaló.

Jaiver Muñoz, líder de la zona, señaló que hay preocupación debido a una posible intervención por parte de privados en caso de que efectivamente no se construya la Fase II del proyecto. “Si no se va a construir la Fase II, pues que no se construya nada.

Los ricos siempre consiguen los permisos y hacen las cosas para su beneficio. Ojalá a la gente que está esperando una vivienda acá y ha llevando formularios se les resuelva la situación en otro lugar”, dijo.

Por su parte, el abogado Armando Palau, director de la Fundación Biodiversidad, señaló que la recomendación de la Contraloría es ajustada ante el grave daño ambiental que podría causar un mayor desarrollo en la zona donde está ubicado Altos de Santa Elena. “El proyecto dañó un relicto boscoso y atentó contra el parque del río Meléndez, que había sido establecido por un Acuerdo Municipal de 1969. De forma tardía, la Contraloría hace esa recomendación, que es ajustada”.

Lunes 2 de Octubre de 2017 ❘ 3

ACTUALIDAD

XPRÉSATE CLIMA redaccionadncali@diarioadn.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

No a la venta de mascotas en calle Tenerlos en esas condiciones, bajo el sol, apretados en esas jaulas, y muchas veces ni siquiera tiene el mes de edad. Eso es claramente maltrato a esos pobres animalitos. ¿Dónde están las autoridades para hacer cumplir también la Ley? Los que compra ayudan a que se siga maltratando a estos cachorros... ●

Fab Bull

● Creo que es más culpa-

ble el comprador que el vendedor, al fin de cuentas el vendedor hace su rebusque, tiene menos escrúpulos y piensa más en su subsistencia que en el bienestar del animalito. Pero lo que preocupa es la falta de efectividad de las autoridades.

H. Mosquera

32° 19° MÁXIMO MÍNIMO

PICO Y PLACA

PARTICULAR

5y6

IMPUESTOS Hasta el 29 de octubre tienen plazo los deudores de impuestos desde 2014 y años anteriores, para ponerse al día. Inf.: www. cali.gov.co

CRÉDITOS

La Secretaría de Desarrollo Económico, la Cáma ra de Comercio y Finaktiva invitan a emprendedores a acceder a financiación. Inf.: 886 5286

COMENTARIO DEL DÍA

La puerta a un nuevo sueño

E

stá en firme el cese al fuego con el Ejército de Liberación Nacional (ELN) y una nueva puerta de la guerra comienza a cerrarse en Colombia. Es un paso esperanzador que, luego de tantas décadas de conflicto armado con esta agrupación insurgente, por primera vez en su existencia logre llegar a un acuerdo con el Gobierno para silenciar, aunque temporalmente, los fusiles.

EL RINCÓN DE RUBENS

No se trata de un logro menor. La posibilidad de que se concrete un acuerdo de paz con esta guerrilla permite mirar hacia un futuro con justicia social, equidad y desarrollo para las regiones que por siempre han estado relegadas y olvidadas por el gobierno central. Es la oportunidad para millones de colombianos sin esperanza, de soñar con un mañana en el que puedan satisfacer sus necesidades básicas, lejos de la violencia.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). Redacción: Luisa Bolaños, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. redaccioncali@diarioadn.co

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

4

❘ Lunes 2 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD

Reglamentarán Food Trucks Emprendedores piden a la Alcaldía inclusión y apoyo con programas.

LUISA BOLAÑOS / ARCHIVO ADN

Redacción Cali

Con la aprobación de la política pública para regular las ventas informales en el espacio público viene la reglamentación de los Food Trucks o camiones de ventas de comidas, la cual se pretende que esté lista en seis meses.

Los emprendedores que se dedican al negocio celebraron el anuncio, porque ya habían pedido reglas claras para sus ventas de comida, pero piden que en el proceso haya acompañamiento con programas y que se les convoque a todos y no a unos cuantos.

“No queremos que suceda lo que pasó con otros vendedores, que se quejaban porque la política pública se estaba construyendo con antiguos líderes solamente. Aunque somos pocos y recientes, esperamos que nos convoquen a todos y se escuchen incluso las sugerencias de los más nuevos", expresó Lorena Rodríguez, emprendedora que está incursionando en los Food Trucks.

●

Se contempla el pago de una tasa al municipio, para el ejercicio de los Food Trucks en espacio público

Según Samir Jalil, subsecretario de Inspección y Control, “viene el proceso de entrar a hacer toda la reglamentación para su funcionamiento, posterior a eso viene la capacitación en fomento económico".

Jalil agregó que "entran a hacer parte del grupo de

30

emprendedores hacen parte de Aso Food Trucks Cali. Se estima que en la ciudad hay unos 70.

trabajo Movilidad, Planeación, Secretaría de Seguridad y Desarrollo, que ya comenzamos a trabajar, para establecer modelos, dimensiones, sitios, horas.

Todo este proceso, en los 6 meses que trabajaremos en la reglamentación".

Por su parte, el secreta-

rio de Desarrollo Económico, Julián Fernando González, indicó que "para cada sector económico queremos generar una ruta completa que aporte al desarrollo empresarial. En el caso de los Food Trucks, estamos identificando que son canales de distribución importantes en la gastronomía y se están desarrollando". Por lo anterior, la Secretaría ha realizado asesorías para quienes han tomado ese modelo de negocio y la idea es que estas sean constantes y para más participantes.

"Uno de los enfoques de la Alcaldía es encontrar espacios comerciales alternos, ver de qué forma podemos lograr que su operación sea dentro de los términos legales. Queremos darles acompañamiento para que se fortalezcan y tendremos programas enfocados en eso", anotó.

Desde Aso Food Trucks Cali también se había pedido que mientras se reglamenta, se refleje el trabajo en conjunto de las secretarías y que no haya persecución a los camiones.

EN BREVE Piden ayuda para taxista herido CALI. La ‘Mancha Amari-

lla’ pidió apoyo para el taxista Carlos Andrés Angarita, de 33 años, quien debe hacerse una cirugía porque fue mordido en una oreja tras un intento de asalto en el barrio El Rodeo.

SANTIAGO SALDARRIAGA

Salsa Viva y Tango Vivo.

Cierre al Festival Mundial de Salsa

CALI. Anoche se cerró el

Festival Mundial de Salsa, que escogió a los mejores entre 1.200 bailarines participantes. Uno de los atractivos fue la presentación el sábado de los hermanos Lebrón.

Desde Yumbo, impulso a la energía del futuro Mañana, la granja solar más grande del país y que busca ser solución en épocas de sequía, cumple un mes de funcionamiento.

Está ubicada en Yumbo y la conforman 35.000 páneles instalados por Celsia.

El proyecto comenzó con un laboratorio solar en la terraza de su edificio donde estudiaron diferentes páneles y conversores para generar esa energía e inyectarla a la red nacional. Luego su instalación se hizo en el terreno de 18 hectáreas donde antes operaba la planta térmica a base de carbón Termoyumbo donde 56 tractocamiones transportaron los páneles que llegaron por Buenaventura y en tiempo record más de 110 personas le dieron vida.

El proceso se inicia con los primeros rayos de sol que son absorbidos por los 35 mil módulos y sus celdas fotovoltaicas, luego pasan por 9 inversores en forma de containers que convierten la energía continua en energía apta para

JUAN B. DÍAZ

●

Según voceros de Celsia, será alternativa en épocas del ‘Niño’.

LOS DATOS ● EL PROYECTO de Cel-

sia costó 11 millones de dólares y se replicaría a otras regiones.

● A MEDIANO plazo se busca instalar también granjas solares en Centroamérica.

la subestación donde es entregada al Sistema Interconectado Nacional. La planta tiene capacidad de 9,8 megavatios, que pueden alimentar a 8 mil hogares. “Así el día esté nublado la radiación solar hace que haya energía, solo en las noches deja de funcionar”, explicó Ricardo Sierra, presidente de Celsia.

6

❘ Lunes 2 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD Un

Euro

Un

Una

$3.468 Dólar $2.936 UVR

Libra

Barril

$251,83 Café US¢128,05 Petróleo US$51,66

Tregua con esperanza Este fin de semana comenzó primer cese al fuego pactado con el Eln. Después de medio siglo de enfrentamientoa, la guerrilla del Eln y las Fuerzas Armadas están por primera vez en tregua en Colombia.

Comprometidos desde febrero en una negociación de paz en Quito, el gobierno y los rebeldes pactaron un alto al fuego que empezó a regir desde las 00H00 de ayer y se extenderá hasta el 9 de enero.

Es la primera vez que el Eln acepta una medida de este tipo desde que se levantó en armas en 1964.

Con este acuerdo, las partes pretenden avanzar hacia la terminación definitiva del último conflicto en América, tras el convenio ●

que alcanzó el presidente Manuel Santos con las Farc y que permitió el desarme de esa poderosa guerrilla y su transformación en partido político.

"A partir de este momento, y como lo dijo nuestro comandante Nicolás Rodríguez, el Eln cumplirá el cese al fuego bilateral de manera plena", dijo la delegación de paz del grupo insurgente en su Twitter.

Sin embargo, el alto al fuego estuvo precedido de una jornada violenta que dejó cinco muertos, incluidos tres policías y un líder del Eln. Los uniformados fueron emboscados en una zona del suroeste donde, según la policía, opera el grupo en tregua y disidentes de las Farc que se apartaron del proceso de paz.

REUTERS

Se calcula que la guerrilla del Eln tiene unos 1.500 combatientes.

Las primeras pistas apuntan hacia los segundos como responsables del ataque. Entre tanto, el Ejército anunció la muerte de un jefe del Eln, conocido como ‘Carro loco’, durante una operación de comandos especiales el sábado. La agrupación guevarista había lanzado una ofensiva en los días previos que afectó uno de los principales oleoductos del país y dejó un soldado muerto. El derrame de crudo contaminó varios ríos de Norte de Santander y Arauca, fronterizos con Venezuela. Aun así, Santos confía en que el cese de acciones "sea el primer paso para lograr la paz" con el Eln, la última guerrilla activa que reconoce el gobierno.

A colombianos los evacuaron de P. Rico ● El avión militar que repa-

trió ayer a 63 peruanos de Puerto Rico también evacuó a seis colombianos, dos ecuatorianos y un boliviano, como parte del vuelo humanitario coordinado por la cancillería y el ministerio de Defensa de Perú tras el paso del huracán ‘María’.

El director de Comunidades de Peruanos en el Exterior de la cancillería peruana, Enrique Bustamante, explicó que los ciudadanos de Colombia, Ecuador y Bolivia llegaron la noche del sábado a Lima, previa coordinación con las cancillerías de sus países, y que continuarán su viaje a sus

EN BREVE Señalados de nexos con el ‘clan’ MEDELLÍN.En Remedios

(Antioquia), Fiscalía capturó 5 patrulleros de la Policía por presunto nexo con 'clan del Golfo'.

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

Bogotá AFP

lugares de origen. "De los 63 (peruanos) que han llegado, 45 son estudiantes que pidieron volver. La Cancillería dio aviso a los compatriotas por redes y otros medios para que ellos avisen a otros peruanos", indicó. -EFE-

Satisfecho por reincorporación TOLEMAIDA (EFE) . El

presidente Santos dijo que el proceso de reincorporación a la legalidad de los cerca de 6.000 excombatientes de las Farc que se desarmaron y desmovilizaron avanza de forma positiva, a pesar de tropiezos.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Cleptocracia

D

ejémonos de vainas. Aceptemos que somos un país de cleptómanos. Que somos morbosamente propensos al hurto y como tal hemos inventando y tolerado un régimen de gobierno, la cleptocracia, que permite al presidente de la nación comprar, con plata no suya sino del Estado, el voto de los congresistas. Para ello creamos primero los auxilios parlamentarios. Ahora están incluidos, dentro de la jerga disimulante de todos los cleptómanos, como cupos indicativos.

Pero no solamente es el presidente quien con la plata de los contribuyentes consigue domesticar al Congreso y sacar avante sus ideas y pasar a la historia. Así mismo hacen los gobernadores y los alcaldes para conseguir la anhelada gobernabilidad. Y como esos cupos indicativos caen desde el Congreso en manos de gobernadores y alcaldes y ministros, pero van con nombre propio y obra definida, el congresista, el diputado o el concejal escogen, con la astucia de todo cleptómano, al contratista al que se le adjudicará la obra y este a su vez, con una tabla absolutamente verbal hace un presupuesto de trabajo de donde sale, en billetes, sin cheque y sin dejar huella, el porcentaje para que la cleptocracia se pueda seguir sosteniendo.

Obviamente en ese presupuesto también van incluidos los porcentajes para las asustadurías, los organismos de control creados por la cleptocracia a fin de hacer creer a incautos como usted que lee esta nota, que la República de Colombia es una democracia y no un régimen con propensión morbosa al hurto. Es esa forma de pensar y de actuar la que hay derrocar. No dejemos aprobar el presupuesto nacional que contiene los cupos indicativos. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Lunes 2 de Octubre de 2017 ❘ 7

ACTUALIDAD

España, inmersa en crisis

La Policía reprimió a los votantes catalanes que quieren independizarse.

AFP

Barcelona Reuters

La policía española utilizó bastones y balas de goma para frustrar ayer el referendo de independencia en Cataluña, en una muestra de fuerza que dejó a cientos de heridos, según funcionarios catalanes, y presentó a Madrid un enorme desafío para calmar las tensiones en la región.

El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, quien había declarado ilegal la votación, dijo en medio de una de las mayores crisis políticas de España en décadas que convocaría a todos los partidos para “reflexionar sobre el futuro”, pero que el diálogo sobre Cataluña se produciría “dentro de la legalidad”.

“No podemos permitir que la voluntad de concordia de los últimos 40 años se sustituya por el chanta●

Los votantes fueron reprimidos para evitar que participaran en el referendo independentista.

EL APUNTE ● EL PRESIDENTE DE Catalu-

ña, Carles Puigdemont, dijo que los catalanes se han “ganado el derecho a tener un Estado independiente” de España después del

referendo de autodeterminación que trataron de celebrar ante las acciones policiales para impedirlo.

“Con esta jornada de esperanza y también de

sufrimiento, los ciudadanos de Cataluña nos hemos ganado el derecho a tener un Estado independiente que se constituya en forma de república”, afirmó.

je de unos pocos a toda una nación”, aseguró. “Esperemos que renuncien a dar nuevos pasos en un camino que(...) no conduce a ninguna parte”.

Más temprano, en las calles de Cataluña, una potencia industrial y turística que representa un quinto de la economía, estalló la violencia luego de que la policía nacional irrumpió en los locales de votación con bastones, y arrastrando a los votantes.

La acción generó críticas tanto a nivel local como externo. Funcionarios catalanes dijeron que más de 844 personas resultaron heridas por la acción policial y el Ministerio del Interior de España informó de 12 policías heridos.

“Me propongo convocar a las fuerzas políticas con representación parlamentaria para reflexionar juntos sobre un futuro que tenemos que afrontar”, afirmó Rajoy en televisión.

EN BREVE EI asume muerte de dos mujeres MARSELLA (EFE). El Es-

tado Islámico (EI) asumió ayer la autoría del asesinado de dos mujeres con un cuchillo en la estación de Sait-Charles de Marsella, en Francia.

AFP

Donald Trump, presidente.

D. Trump critica negociar con Corea

WASHINGTON (AFP). El

presidente de Estados Unidos, Donald Trump, calificó ayer de “pérdida de tiempo” la negociación que se intenta realizar con Corea de Norte.

8

❘ Lunes 2 de Octubre de 2017

LA VIDA

La tecnología y aulas, centradas en alumnos

EXCESO DE INFORMACIÓN EXIGE AJUSTES A LA EDUCACIÓN CLÁSICA.

123RF

Ayda María Martínez Editora ADN Bogotá

Por estos días, una de las mayores quejas de educadores y coordinadores de disciplina es el uso de tablas y teléfonos inteligentes en el aula. La solución generalmente es prohibir su uso.

Para la experta en innovación escolar, Jennifer Klein, esa decisión no tiene sentido. Se trata de herramientas para los estudiantes, pues ahí encuentran todas las respuestas a sus inquietudes. Ello exige ajustes en la educación y es cuestión de tiempo para que esos procesos se den.

“Si los jóvenes encuentran fácil las respuestas, la educación debe cambiar.

Ahora lo que importa no es lo que sabes, sino lo que puedes hacer con lo que sabes. Eso debe exigir cambios en las formas de evaluar a los estudiantes porque no es viable medir datos”, explicó.

En ese sentido, el protagonismo de los educadores es alto debido a que deben convertirse en una especie de motivadores que les permitan a sus estudiantes descubrir y potencializar sus deseos y pasiones a través de sus proyectos de aula.

“Los colegios deben eliminar sus muros. La mayoría de los problemas actuales son problemas que compartimos. Para poder resolverlos se deben tener jóvenes que sepan colaborar con otras personas con diferentes prioridades”, consideró la experta.

Por ello, la evaluación basada en competencias, debe ajustarse a las nuevas realidades, incluso la que se requiere para ingresar a la educación superior.

“Se deben cambiar los exámenes. Que los estudiantes tengan libros abiertos y acceso a tecnología para ver qué pueden hacer con lo que saben. Si bien hay cosas que exigen memoria, la motivación es ●

El uso de nuevas tecnologías es una necesidad al interior del aula, ello exige la creación de nuevas pedagogías por parte del profesor.

lo que importa”, agregó la experta, que actualmente dirige el Gimnasio Los Caobos. Para ella la evaluación también debe incorporar el propósito del proyecto de vida de cada estudiante, así como sus deseos de aportar.

“Hay muchos jóvenes que están cambiando el mundo desde niños porque usan sus sueños y deseos para inspirar a otros y hacer un mundo mejor”, aseguró.

Por eso el reto para los educadores está “en conocer a los estudiantes, entender que son seres humanos completos con ideas diferente y la misión es ayudarlos a detectar sus dones y aspiraciones”, aseguró Klein, quien en relación con los educadores sugirió que se trata de una acción que va más allá de reprogramarse o desaprender los aprendido.

En el mismo sentido, Enric Juan, Maestro en Didáctica de la Geografía y

LA FRASE “Ahora se habla del 80 % de investigación con los estudiantes y 20 % como tarea para el profesor”.

Jennifer Klein EXPERTA INNOVACIÓN EN EL AULA

LA FRASE “Ya no hay espacios clásicos como hace 15 años. Hasta los pasillos del colegio son transformados por alumnos” Enric Juan CENTRO FORMACIÓN DE VALENCIA

la Historia por la Universidad de Valencia (España), quien ha dirigido el centro de formación del profesorado de la Generalitat Valenciana, afirma que las nuevas tecnologías son una herramienta valiosa para los educadores que

les debe provocar el desarrollo de nuevas pedagogías.

“Posibilita convertir el aula en algo más que un aula, la puede convertir en un aula expandida gracias a ella”, dijo.

Para el experto, estas

nuevas herramientas exigen la personalización de la evaluación del alumnado.

“Ello permite el trabajo colaborativo entre alumnos, así como revisar su creatividad, habilidades y destrezas básicas que el ciudadano del siglo XXI va a necesitar”, explicó.

Sin embargo, la tecnología no lo es todo, debe ir acompañada de recursos pedagógicos aportados por los profesores, porque en sí misma no crea educación. Debe ser usada con recursos didácticos.

“Las nuevas tendencias nos hablan de la educación dirigida al aprendizaje profundo, la educación centrada en el estudiante (personalización), la dirigida a la adquisición de destrezas y habilidades o al trabajo en entornos tecnológicos con elementos como la robótica”, detalló Juan y agregó que una tendencia es generar y distribuir conocimiento como bien común.

A buen entendedor

Sandra Viviana García

Trabajo remoto

G

anar dinero en internet sí es posible, ejerciendo como trabajador independiente, pero cuidado, no estoy hablando de llenar encuestas para ganar dinero, pues se ha creído que hacerlo es una de las innumerables panaceas existentes para una libertad financiera que no requiere esfuerzo. Estoy hablando de trabajar.

Para lograrlo, se requiere incluso mayor disciplina que un empleo de 8 horas en oficina, se requiere de organización, método y visión. Un trabajador independiente es su propio jefe y como tal debe comportarse. Se trata de proveerse ingresos a partir de habilidades y conocimientos y eso requiere un compromiso consigo mismo y una meta.

Siendo tu propio jefe manejarás tu tiempo, por eso no puedes olvidar que el ingreso depende de ti, de cómo administres el tiempo y de qué tantos clientes quieres tener y conservar.

Para ganar dinero en internet como trabajador free lance, lo primero que debes hacer es dejar de asumir la libertad de no tener jefes como la libertad de no hacer nada o peor aún, de hacer las cosas solo cuando lo desees. Ser flexible es una cualidad.

La libertad "total" es una oportunidad para crecer en autonomía, poner en práctica habilidades, conocimientos y talentos y ponerse metas altas pero reales que en un empleo convencional no podrías. Además de estar abiertos a aprendizajes.

Esa libertad es una aliada del éxito que va de la mano de un trabajo constante y organizado, pero si no se equilibran los dos aspectos, nunca se podrá hablar de éxito.

Lunes 2 de Octubre de 2017 ❘ 9

LA VIDA

HORÓSCOPO Libra

24 SEPT.-23 OCT.

Hable a tiempo sobre esas inquietudes que tiene, bien sea en la relación con su pareja, con un amigo cercano o en su trabajo, pues de lo contrario las diferencias se van a volver insuperables. Necesita estar más dispuesto a hacer cosas que realmente no son aquellas a las que está acostumbrado, pero que le ayudarán a estar mucho más preparado.

Escorpión

Sagitario

Capricornio

Escuche a una persona que se acercará a usted para comentarle algo muy importante o secreto. Sepa guardar la intimidad de lo que conocerá y ayude si le es posible.

Descubrirá que posee algo que otros quieren y aunque está dispuesto a compartir todo su conocimiento necesita hallar a la persona indicada para lograr que lo tengan en cuenta.

Conocerá a una persona que le dará vuelta a su vida y le hará sentir que todo lo que ha hecho hasta ahora vale la pena.

Vivirá una experiencia de mucha pasión que le dará felicidad.

24 OCT.-22 NOV.

23 NOV.-22 DIC.

Géminis

23 DIC.-20 ENERO

Acuario

Piscis

21 ENERO-19 FEB.

20 FEB.-21 MARZO

Ha estado a la espera de un dinero que le servirá para superar un momento de dificultad. Ese momento llega y debe ser disciplinado para cumplir.

Una reunión con amigos será el espacio en el que se renovará una relación que fue fugaz en el pasado pero ahora tiene todas las posibilidades para revivir con una mayor fuerza.

Cáncer

22 MAYO-22 JUNIO

22 JUINIO-23 JULIO

Sabe que está en punto en el que asume muchos riesgos y debe valorar y está lo suficientemente seguro como para continuar así.

Confíe en una persona que está tratando de acercarse.

No todo lo que escucha puede darlo como una verdad. En ocasiones llegan hasta usted mensajes de personas que están interesadas en causarles daño a otros y usted con su actitud los está avalando.

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

Haga usted lo suyo y no se ocupe de lo que están haciendo los demás.

Quienes están empeñados en hacer cuestionamientos sobre su trabajo se van a golpear contra un muro.

Leo

Puede estar tranquilo frente a su relación de pareja, pues el diálogo y la verdad fortalecerán su vínculo. Examine bien si se encuentra en el camino correcto o necesita cambios.

Virgo

24 JULIO-23 AGO.

Ahora que se está percatando del valor real que siempre ha tenido para esa persona a la que tenía en tan alta estima, debe tener la precaución de no dar la oportunidad de que le cause daño.

Tauro

21 ABRIl-21 MAYO

24 AGO.-23 SEPT.

Haga planes sobre lo que deberá hacer en el futuro inmediato y no se siente a esperar que el azar determine lo que será su vida de ahora en adelante. Solo con su esfuerzo logrará acercarse al éxito.

¿Qué tan tecnológico es? Hospital para ir a

EL USO QUE LAS PERSONAS DAN AL CELULAR REVELA CÓMO SON. LG ELECTRONICS

Redacción Bogotá

El uso que una persona les da a los teléfonos inteligentes puede determinar qué tan tecnológica es. Esta tendencia es una clara evidencia de cómo se ha transformado la conectividad y la forma en la que se desarrollan las actividades diarias.

En el país hay más de 58 millones de líneas de celulares, según el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC).

Esto evidencia el alto crecimiento en el consumo de la tecnología, la necesidad que tienen los usuarios de incrementar su aprendizaje, convertirse en expertos tecnológicos para aprovechar estos avances.

De acuerdo con LG Electronics Colombia, hay algunas características que pueden medir qué tan tecnológica es una persona, de acuerdo con el uso que le da a su celular: - ¿Su smartphone reemplazó a la cámara fotográfi●

Los teléfonos inteligentes cumplen con una serie de funciones que antes hacían varios artefactos.

EL APUNTE ● - ¿Ha encendido un GPS en el último año?

Atrás quedaron los días en los que se preguntaban direcciones. Solo con ingresar el destino en una aplicación o usar el control de voz su celular se

encarga de llevarlo e indicarle el tiempo de desplazamiento que empleará para llegar a su destino.

- ¿Cuándo fue la última vez que usó un cable para conectar el celular a otro

dispositivo o red?

La evolución de las tecnologías inalámbricas jubiló a los cables, bueno, a casi todos. . Hasta los televisores 'hablan' sin cables con los smartphones modernos.

ca? Rara vez lleva consigo una cámara digital, le gusta capturar todos los momentos que son importantes en su vida. Celulares como el LG Q6, con una cámara frontal de 5MP con un gran angular de 100° , cámara principal de 13MP y función de formato cuadrado para las fotos exclusivo de LG, puede ser un buen aliado.

- ¿Hace cuánto no usa una agenda de papel?

Un diseño ultra delgado como el del LG Q6, que se puede usar con una sola mano por sus 69,3 mm de grosor, permite visualizar fácilmente los horarios disponibles, recordar reuniones, eventos y hasta sincronizar su correo electrónico con la agenda electrónica para tener todo en un solo lugar.

“Ser intuitivos y estar a la vanguardia de la tecnología para ofrecer a los consumidores productos innovadores y con la más alta calidad es una de nuestras prioridades”, dijo Providencia Duque, gerente de marca de LG Electronics Colombia.

simular

● Miami cuenta desde esta

semana con un hospital de cinco plantas y casi 4.000 metros cuadrados de superficie total, donde todo es un simulacro, pero con impacto en la vida real.

La simulación en el sector sanitario, aunque no es una técnica nueva, está experimentando en la actualidad un desarrollo importante a nivel mundial, por lo que puede convertirse en un escenario de entrenamiento fundamental para los médicos del futuro.

El Hospital de Simulación de la Escuela de Enfermería de la Universidad de Miami, cuenta con una sala de emergencias de seis camas, sala de operaciones, unidad de cuidados intensivos, una sala de partos y clínicas ambulatorias, aunque lo único que faltan son los pacientes.

Estos son reemplazados por simuladores electrónicos, reproducciones a tamaño real de personas, que respiran, hablan, parpadean y simulan una amplia gama de casos clínicos. EFE

10

❘ Lunes 2 de Octubre de 2017

DEPORTES

América ‘apretó’ hasta el minuto 90 Los ‘escarlatas’ le ganaron 2-1 a Cortuluá con gol en el último minuto.

EN BREVE Hoy se terminará Jaguares-Tigres MONTERÍA. En la maña-

na de hoy, desde las 10:00 a.m., se disputarán los últimos 30 minutos del juego entre Jaguares de Córdoba y Tigres de Bogotá. Fue suspendido ayer por lluvia.

SANTIAGO SALDARRIAGA

Redacción Cali ● Los miles de hinchas americanos que asistieron ayer al Pascual Guerrero vieron cómo Darío Botinelli acomodaba con premura el balón en uno de los extremos de la cancha para levantar el último tiro de esquina del partido. El reloj marcaba más allá del minuto noventa y en el marcador el 1-1 entre América y Cortuluá hundía a los ‘rojos’ en la zona del descenso.

El argentino puso la pelota en el centro del área para que encontrara la cabeza de William Arboleda que conectó pleno, para una atajada monumental del arquero Germán Caffa que dejó el balón flotando en el área chica. Olmes García, que había entrado en el segundo tiempo, saltó en busca del esférico mientras era acosado por dos rivales. Con el arco a su disposición, el balón entró dócil mientras el estadio enmudecía. El pito del árbitro Wílmar Roldán y su gesto señalando el centro del campo desató el nudo en la garganta del hincha ‘rojo’, de los jugadores americanos en la cancha y, en el banco, del director técnico Jorge, el ‘Polilla’, Da Silva. Con el 2-1 final en el marcador, América derrotó a un rival directo en

VANEXA ROMERO

La Equidad se hace fuerte en Techo BOGOTÁ. Con goleada se saldó la visita de Patriotas a la cancha de Techo, en Bogotá. La Equidad, que ya es cuarto en la Liga Águila, dio cuenta de los boyacenses con un contundente 4-1.

JAIVER NIETO

M. Torres (izq), anotador.

Nacional ganó y es líder de la Liga Olmes García (centro) celebra junto con Juan Camilo Angulo (izquierda) la anotación que significó la victoria de América ante Cortuluá.

el descenso como lo es Cortuluá y se metió de paso entre los ocho de Colombia, siendo octavo con 19 unidades en 14 partidos.

El marcador del compromiso lo abrió el volante americano Alejandro Bernal tras recoger un rebote tras una salida de tiro de esquina al minuto 19, sin embargo Cortuluá sintió

● AL CIERRE DEL PARTIDO, el

técnico Néstor Otero de Cortuluá aseguró que un empate habría sido justo por el trámite del partido.

“Nosotros veníamos trabajando bien. Hoy se hizo un gran partido y me parece inmerecido el

resultado”. A su vez, Jorge, el ‘Polilla’, Da Silva, DT de América, resaltó el compromiso de sus dirigidos, que no dieron el partido por perdido.

“Rescato la actitud del equipo, que nunca bajó los brazos”, concluyó.

la diferencia y se fue con todo a empatar, premio que consiguió al minuto 22 y que conservó hasta casi el cierre del compromiso.

El próximo partido de América se jugará el 15 de octubre ante Tigres en Bogotá. El juego, también considerado una final por el DT ‘Polilla’, se disputará en el estadio El Campín.

Deportivo Cali no levanta cabeza Deportivo Cali tendrá que superar el nuevo revés que sufrió el sábado al ser derrotado en su visita a Barranquilla por 1-0 con un gol anotado tras un penal dudoso y señalado por Wilson Lamoroux.

Sobre el compromiso, el técnico ‘verdiblanco’ señaló que sus dirigidos fueron erráticos en el primer tiempo, pero que se recom●

Andrés Pérez salió lesionado.

EL APUNTE

pusieron para la segunda mitad. “Para el segundo tiempo cambiamos y sometimos al rival, pero el fútbol no es de merecimientos”, dijo Héctor Cárdenas. Sobre el comportamiento del juez, que además dejó de sancionar un penal claro a favor del Cali, Cárdenas señaló que “las situaciones que se vieron en el juego y que no

LOS DATOS ● EL PRÓXIMO juego del

Deportivo Cali será el 15 de octubre ante La Equidad, en el estadio de Palmaseca.

● CON LA DERROTA, los

‘azucareeros’ descendieron hasta el puesto 10 de la Liga Águila.

son de los jugadores y del cuerpo técnico también tiene que ser analizadas”.

Además del mal resultado, la preocupación para los ‘verdes’ deriva de un fuerte golpe contra el piso que sufrió el capitán caleño Andrés Pérez al cierre del partido, por lo que será evaluado por el cuerpo médico, que determinará el alcance de la lesión.

MEDELLÍN. Pese a no bri-

llar en su fútbol, Atlético Nacional siguió su ritmo vencedor y derrotó 1-0 a Atlético Huila en el Atanasio Girardot. Con la victoria, los ‘verdolagas’ son líderes de la Liga.

Orsomarso quiere meterse en pelea PALMIRA. El Orsomarso de Palmira ganó ayer por 2-1 a Universitario de Popayán, en el estadio Francisco Ribera Escobar, y es noveno en el Torneo Águila, a un punto de Quindío, octavo.

Leones ya están en finales del Torneo ITAGÜÍ. Se definió el pri-

mer clasificado a la siguiente ronda del Torneo Águila. Leones, con su victoria ayer ante Real Santander por 1-0, sumó 29 puntos y firmó puesto entre los ocho.

Lunes 2 de Octubre de 2017 ❘ 11

DEPORTES ARCHIVO

EN BREVE

Ecuador aún sueña con Mundial de Rusia EFE

Bayern no puede conseguir triunfo BERLÍN (AFP). Bayern

Múnich, que tuvo en el banco al francés Willy Sagnol, igualó ayer 2-2 con el Hertha Berlín en la séptima fecha de la Bundesliga. James R. no tuvo actividad.

El centrocampista Abel Aguilar (centro) ya hace parte de la disciplina del profesor José Pékerman.

Ya trabajan 16 de los citados Falcao, entre los primeros en concentración Redacción Con agencias

Poco a poco se va completando la Selección Colombia en Barranquilla.

Hasta anoche, un total de 16 jugadores se habían integrado al equipo nacional que hoy realizará su primera práctica con miras al partido del próximo jueves ante Paraguay en el estadio Roberto Meléndez.

El primer jugador en llegar fue Giovanni Moreno, del Shanghai Shenhua de China, quien arribó el sábado. En horas de la noche se integraron Abel Aguilar, Gustavo Cuéllar y Santiago Arias. Ayer, en horas de la mañana, se unieron el jugador con mejor presente de Colombia: Radamel Falcao García además de William Tesillo y Leandro Castellanos. En horas de la tarde llegaron Camilo Vargas, Teófilo Gutiérrez, Yimmi Chará, Davinson Sánchez, Stefan Medina, Mateus Uribe, Óscar Murillo, Farid Díaz y Luis Fernando Muriel. Al cierre de esta edición se esperaba el arribo al equipo de Duván Zapata, del Sampdoria italiano. “Esta convocatoria es muy gratificante, llega en un momento en el que estoy en alza, reto●

mé el nivel del que había de Nacional. Por fortuna en esta última fecha pude marcar y se suman minutos muy importantes”, dijo Mateus Uribe, del América de México, novedad de la convocatoria.

Entre tanto, Teófilo Gutiérrez también destacó su nuevo llamado al equipo nacional. “Estamos de nuevo ahí como siempre y la verdad que contento con el trabajo que vengo realizando en Junior. Agradecerle al cuerpo técnico y los compañeros, porque sin ellos no soy nadie”, expresó.

“Siempre me pone contento cuando estoy en la Selección, estoy con grandes jugadores que ya nos conocemos, como Cuadrado, Falcao, James, entre

otros, nos conocemos de memoria y eso es muy importante, crear sociedades, como la de ahora con Yimmi Chará”.

Para hoy llegarán el arquero David Ospina, del Arsenal; Cristian Zapata, del Milán; Frank Fabra, Edwin Cardona y Wilmar Barrios, del Boca Juniors argentino; Carlos Sánchez, de la Fiorentina; Juan Guillermo Cuadrado, de la Juventus y James Rodríguez, del Bayern Múnich.

Colombia marcha tercera de la Eliminatoria con 26 unidades, por lo que un triunfo ante los ‘guaraníes’ lo llevará a Rusia. El empate lo pondría a hacer cuentas dependiendo de los demás resultados para definir en Lima, ante Perú.

EL APUNTE ● LA SELECCIÓN paraguaya de fútbol se completará hoy en Barranquilla, con la llegada del último grupo de jugadores que parte de Asunción en compañía del asistente técnico Osvaldo Cohener.

El sábado por la tarde llegaron los jugadores Alfredo Aguilar y Robert

Rojas, quienes realizaron un trabajo en el gimnasio del hotel y ayer lo hizo el técnico Francisco, ‘Chiqui’, Arce y el presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, Robert Harrison.

Hoy llegarían a la concentración los jugadores provenientes del Cerro Porteño.

Gerard Piqué dejaría ‘La roja’ BARCELONA (EFE). El

central del Barcelona, Gerard Piqué, aseguró que si es un problema no tiene ningún problema en dar “un paso al lado” y dejar la selección antes del 2018.

LA SELECCIÓN de Ecuador ya trabaja en Quito para su

doble duelo de Eliminatorias ante las selecciones de Chile y Argentina. El director técnico de la selección de fútbol de Ecuador, Jorgue Celico, optó por encarar las dos últimas fechas con jugadores de la liga local, como Roberto Ordóñez, del Delfín de Manta.

12

❘ Lunes 2 de Octubre de 2017

DEPORTES

Suárez se llevó Clásico Ganan oro en

El ciclista se impuso por solo tres segundos al colombo español Sevilla.

Redacción Cali

El ciclista Juan Pablo Suárez ganó ayer el Clásico RCN apenas tres segundos por delante del colombo español Óscar Sevilla, mientras que Carlos Mario Ramírez ganó la última etapa, una contrarreloj individual de 20,2 kilómetros corrida en el Valle del Cauca.

Tras Ramírez quedó clasificado José Serpa, que perdió tres segundos con el ganador de una etapa disputada entre los municipios de Buga y Guacarí.

En tercera posición de la etapa llegó Fabio Duarte a 28 segundos, cuarto fue Juan Pablo Rendón a 33 y quinto, Félix Barón con el mismo tiempo.

Sevilla terminó octavo a 42 segundos del vencedor, mientras que Suárez llegó en la posición 17 a un minuto con seis segundos, lo que hizo que se quedase al borde de la victoria de la famosa prueba anual, que este año recorrió 27 departamentos de la geografía nacional.

LUIS BARBOSA

●

Juan Pablo Suárez (centro) destronó a Óscar Sevilla (izq.), el campeón defensor del Clásico RCN.

EL APUNTE ● AL CIERRE DE LA competencia, el campeón Juan Pablo Suárez no ocultó su alegría por la victoria. “Me quité un peso de encima, llevaba varios años buscando una victoria como esta. Hoy la

EL DATO he logrado, y la verdad es que descansé”, dijo Suárez.

“La victoria alivia, es un impulso para seguir adelante, que el equipo continúe y patrocinadores se fijen en nuestro trabajo”.

● EL ANTIOQUEÑO Juan Pablo Suárez, ganador del Clásico, tiene 30 años y es dirigido por Raúl y Gabriel Mesa.

En la clasificación general el segundo fue Óscar Sevilla, quien había llegado este año a la competencia como vigente campeón del Clásico RCN, seguido por los experimentados pedalistas Danny Osorio, Jhonatan Caicedo y Miguel Ángel Reyes.

El campeón se apoderó de la camiseta de líder en la etapa ocho, de Ibagué a Manizales.

Antes de la contrarreloj, Suárez le llevaba 27 segundos a Sevilla, en el punto intermedio el colombo español le alcanzó a descontar 12 segundos; finalmente, y por tres segundos, el pedalista del EPM se quedó con la prueba de 10 etapas. “Estoy feliz, la victoria me da la tranquilidad que necesitaba y eso sirve para madurar. Sevilla es mi amigo, a él le aprendí muchas cosas y hoy disputamos el título del RCN como dos profesionales”, señaló Suárez.

Esta fue la edición 57 del Clásico RCN, la segunda competencia de ciclismo del país, tras la Vuelta a Colombia.

ciclismo ● Los colombianos Ana So-

fía Villegas y Jerónimo Bedoya se colgaron ayer la medalla de oro en la última jornada del ciclismo de montaña (mountainbike) en el cerro San Cristóbal, competencia de los II Juegos Suramericanos de la Juventud en Chile.

En la prueba femenina, Villegas se coronó campeona con un crono de 1 hora, 10 minutos y 46 segundos, seguida de Isabella Albán, también de Colombia y la chilena Catalina Vidaurre.

Ana Sofía (15 años), el sábado también había ganado la plata en la prueba cross country Eliminator.

En la competencia de los varones fue Jerónimo Bedoya quien cruzó la meta en primer lugar en un tiempo de 59 minutos y 11 segundos. Muy cerca lo siguió Rómulo Moscoso, de Ecuador, plata con 1 hora y 3 segundos, seguido de Gustavo De Oliveira, de Brasil. Bedoya, de 16 años, ya había ganado un oro el sábado en la prueba cross country Eliminator. -EFE-

M . Verstappen ‘voló’ en la F1

EN BREVE

●

BUCARAMANGA. El equi-

El piloto de la escudería Red Bull, Max Verstappen, ganó ayer el Gran Premio de Malasia un día después de cumplir 20 años, mientras que el británico Lewis Hamilton fue segundo y extendió su liderazgo en el campeonato de la Fórmula Uno a 34 puntos.

Fue la segunda conquista de un Gran Premio para el holandés Verstappen, tras ganar en España el año pasado. “Desde un primer momento el monoplaza se sintió bien y vi que Lewis tenía algunos problemas de tracción... Por supuesto que él tiene más que perder que yo en el campeonato, de modo que fui por ello en la primera curva”, comentó Verstappen sobre el momento en que rebasó a Hamilton en la cuarta vuelta. “Y a partir de ahí, pude hacer mi propia carrera. El auto estuvo increíble. Yo tenía ritmo. Si necesitaba acelerar, aceleraba. Es (...) una carrera muy difícil, pero increíble al ganarla”, dijo.

REUTERS

Valle fue campeón nacional de fútbol po de fútbol Sub-21 del Valle se coronó campeón nacional de la categoría al vencer 2-0 en una difícil final disputada frente a Caldas, en Bucaramanga.

El Campamento Nacional, en Valle CALIMA EL DARIÉN. En-

Max Verstappen, piloto.

EL APÚNTE ● LEWIS HAMILTON continúa al frente de la Formula 1 y tiene ahora 281 puntos, que se comparan con los 247 del alemán Sebastian Vettel, segundo, cuando quedan solo cinco carreras.

La próxima carrera de la Fórmula Uno será el Gran Premio de Japón, en Suzuka, el 8 de octubre.

tre el 6 y 10 de octubre se realizará en Calima El Darién la XXVI edición del Campamento Nacional Juvenil 2017.

Del evento harán parte 32 departamentos.

Colombia se gana un bronce en judo SANTIAGO. Juan Pablo Rodríguez se llevó la medalla de bronce en judo, en la categoría de 55 kg, en los II Juegos Suramericanos de la Juventud en Chile.

14

❘ Lunes 2 de Octubre de 2017

CULTURA&OCIO LA FRASE “El arte contiene un paso a paso imprescindible donde cada movimiento es una conquista y mi participación en la Bienal de Florencia es una de ellas”.

Una de las creaciones que la artista llevó a Venecia, el año pasado.

Parte de la obra ‘¿Cuánto vale escucharte?’, de Caty Cucalón.

Caty Cucalón ARTISTA

ARTE. ARTISTA CALEÑA PARTICIPARÁ EN BIENAL DE FLORENCIA.

En Bienal, ‘¿Cuánto vale escucharte?’

Teatro, en épocas del bipartidismo SUR. La compañía Ex-

pressarte contará una historia de épocas del bipartidismo colombiano, a través de ‘A escondidas’. La obra se hará el viernes (6 p.m.) en Salamandra. Inf.: 5542411.

Velada de pop en la plaza de toros SUR. El cantautor Andrés Cepeda lidera la nómina de artistas del Pop Festival. Será una velada para disfrutar este sábado en la Plaza de Toros, desde las 8 p.m. Info.: 661 1111.

JUAN PABLO RUEDA

Redacción Cali

● Marina Abramovic, David Hockey, Shu Yong, José Luis Cuevas, Agatha Ruiz de la Prada, Christo and Jeanne-Claude y Richard Anuskiewicz hacen parte de la lista de artistas que han presentado sus trabajos en la Bienal de Florencia.

En esta ocasión, será Caty Cucalón, una caleña que desde este fin de semana se sumará a ese grupo de talentos, con una propuesta denominada ‘¿Cuánto vale escucharte?’.

La artista caleña explica que esta creación se compone de un tríptico que cuenta su propia historia, a través de tres elementos: ‘La otra cara de la moneda’, ‘Está encandado’ y ‘Sin volumen’, con los que pretende “decir algo más allá de lo que estoy mostrando: hacer del lenguaje un elemento más de la obra”.

“La obra se basa en un diálogo entre los materiales usados y desechables, pues llevo un buen rato trabajando el óleo sobre latas. También me muevo sobre lienzo y las latas, que vienen cargadas de una historia, que a su vez es un material desechado que contiene su propio pasado, sus accidentes y lo que hago es intervenirlas para darles una nueva vida”, agrega Cucalón.

Esta idea va acorde con la temática de la Bienal ‘Earth- Creativitá & Sostenibilitá’, relacionada con un mundo respetuoso con

EN BREVE

EFE

Periodista Daniel Samper.

Una noche para ver ‘Mi puta obra’

NORTE. El periodista Da-

niel Samper presenta ‘Mi puta obra’, el viernes, a las 7 p.m., en el Teatro Calima. En formato ‘stand up comedy’, hablará sobre la política nacional. Info.: 661 1111.

Se alista ‘show’ de Circo Herencias

Caty Cucalón es una artista que no para de crear y cada vez más logra conquistar grandes retos, como lo ha logrado en los últimos años.

la naturaleza y las formas de vida en la tierra.

La artista destaca que esta Bienal es un evento “que convoca lo mejor de la escena internacional del arte contemporáneo, ofreciendo a artistas y visitantes del mundo grandes oportunidades para intercambiar opiniones sobre diversos aspectos del arte y la cultura”.

“Cada edición cuenta con un jurado internacional, compuesto por acadé-

DATOS ● LA BIENAL de Florencia se realizará desde el viernes hasta el 15 de octubre. ● CATY CUCALÓN partici-

pará en la Bienal de Florencia en la categoría de pintura.

● EN LAS DISTINTAS ediciones de la Bienal han pasado 6.000 artistas de más de 100 países.

micos, historiadores, y críticos del arte provenientes de diversos países, cuya finalidad es otorgar el premio ‘Lorenzo il Magnifico International Award’ a los artistas más destacados en las diferentes categorías”, agrega Cucalón.

Cuenta la artista que en Contemporary Art Projects, de Miami, su representante postuló su talento para ser partícipe de la Bienal de Florencia. El año pasado recibió la noticia

sobre la selección de su obra ‘Ascensor’, pero quería participar con obras hechas con la técnica de óleo sobre latas. Por eso, participará con ‘¿Cuánto vale escucharte? Cucalón resalta que la oportunidad se da gracias a que es un evento cultural avalado por la Gobernación del Valle, a través de la Marca Región, y que quiere mostrarle al mundo que es una artista colombiana y sobre todo vallecaucana.

CENTRO. Circo Herencias presentará ‘Dalícioso, pintando un sueño’.

Es una obra de circo contemporáneo que verán los caleños el 28 de octubre, 5 p.m., en el Jorge Isaacs. Inf.: 880 9027.

De temporada con ‘La Guarachera’ OESTE. El 20 viernes de

octubre, en el Hotel Dann, el espectáculo ‘Ensálsate’ presentará su función de temporada ‘La Guarachera’, dedicada a Celia Cruz. Informes: 405 5300.

Lunes 2 de Octubre de 2017 ❘ 15

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

a

1

1

2

4

3

3

6

3 1 7

7 8 9

1 3 5 4 7 6 8 9 2

10

6 2 4 8 9 1 5 3 7

9 7 8 5 3 2 4 6 1

2 8 3 1 5 9 6 7 4

7 9 6 3 8 4 1 2 5

5 4 1 6 2 7 3 8 9

8 6 2 9 1 5 7 4 3

4 5 9 7 6 3 2 1 8

3 1 7 2 4 8 9 5 6

6 5 4 1 3 8 9 2 7

3 9 7 6 5 2 8 1 4

2 8 1 9 4 7 6 5 3

7 3 5 8 9 4 2 6 1

9 1 8 2 6 3 7 4 5

4 2 6 7 1 5 3 8 9

5 6 2 4 7 9 1 3 8

8 4 9 3 2 1 5 7 6

1 7 3 5 8 6 4 9 2

6

1 8

5 7 9 1 @crucigramese

FOX

SAN SEBASTIÁN (EFE).

5

7 3 9

‘The Gifted’ se estrena por FOX

M. Carbonaro realiza su show

La serie está compuesta por 13 episodios y cuenta la historia de una pareja, cuya vida es sacudida cuando descubren que sus hijos poseen poderes

En ‘Efecto Carbonaro’ se realizan bromas desconcertantes a personas desprevenidas, a quienes se capta con cámaras sorpresa.

FOX Lunes 10:00 p. m.

Tru TV Lunes 7:30 p. m.

Nueva serie en Discovery H&H

‘La Maldición de Sheperdstown’

El deporte se ve por Citytv

‘Radiocity’, un nuevo formato

‘Emergencias con Jeremy Kyle’ lleva invitados buscando resolver problemas vinculados con relaciones románticas, sexo, drogas y alcohol.

Actividades paranormales son registradas en Sheperdstown y el equipo de Nick Groff se prepara para buscar los fantasmas.

‘Tablero deportivo’ es un programa diseñado para apreciar el otro lado del deporte, aportando una percepción distinta sobre la actividad.

Una revista de entretenimiento que cubre temas en diferentes secciones con el fin de amenizar el fin de la tarde para los televidentes.

Discovery Channel Lunes 9:00 p. m.

Citytv Lunes 2:00 p. m.

Citytv Lunes 6:00 p. m.

Discovery H&H Lunes 10:44 p. m.

NUEVA YORK (EFE). El

cantante Marilyn Manson resultó herido la noche del sábado en un concierto que celebraba en Nueva York, donde le cayó encima un decorado de la tarima.

5 6

d

24 27 2126 1819

15 1412 9

7 8

‘Dos mujeres’ se estrena el jueves

Hace 30 años Beatrice llegó a la vida de Claire para cambiarla. Ahora, al final de una carrera de servicio y entrega, Clare comienza a preguntarse por su futuro.

CINE COLOMBIA

e

f

30 36 1

g

h

31 3739

3 6 5 44

X X X X X X

X X 40 X X 34 7 X 3033 8 X 11 27 1310 1 1615 X X 17 X X X X 21 X X X X X X

AGENDA CULTURAL TEATRO Se alista la ‘Novia plantada’ SUR. Las trágicas historias de amor de tres mujeres que estaban a punto de llegar al altar, llegarán en la obra ‘Novia plantada’, del mexicano Cutberto López y que estará de temporada en Casa Comedia. Informes: 383 73 65.

‘Lego’s Ninjago’ ya está en salas

Seis jóvenes ninja se encargan de defender su isla: Ninjago. Esta película está basada en la línea de juguetes de Lego. Se estrenó el pasado jueves.

DETALLE: La temporada de la obra irá desde el 12 de octubre hasta el 21 del mismo mes, a las 7:30 p.m.

‘Azul’, del Teatro del Presagio OESTE. Historias de destierros, enga-

ños y desolación, son algunos de los ingredientes que tiene ‘Azul’, la nueva creación del colectivo artístico del Teatro del Presagio, que hace parte de la trilogía de la obra ‘Negro’.

DETALLE: La puesta en escena se presentará el 13 y 14 de este mes, a las 7:30 p.m., Informes: 487 6432.

VARIEDADES Se acerca cita con el teatro CALI. Del 20 al 27 de octubre se hará el

CINE Marilyn Manson, herido tras show

4 8 3 2 5 8

9 4 8 6

TELEVISIÓN

‘Loving Pablo’, en festival español

RABAT, (EFE). El filme español ‘Verano 1993’, de Carla Simón, ganó el Gran Premio del Festival internacional de cine de mujeres de Salé (Marruecos). Representará a España en los Oscar.

4 7

9

PICAS Y FAMAS

8320

5 8 9 4 1 8 7 9 5

c

1 3 6 1

Horizontales: Sensiblera. Unía.

Autos. Petrarca. Em. Tibe. Go. Ralo. Urea.

Inmolará. Cocina.

Cab. Ilion. Boda.

Oea. Erizos. No. Asesora.

Verticales: Superación. Enema.

Oleo. Nit. Lacia.

Sartorio. Ai. Senna.

Bárbula. Re. Lucero.

Bis. Eta. Embozo.

Ro. Ganador. Aseo.

Icasa.

Filme de mujeres gana en Marruecos

3 4

2

5

Los españoles Penélope Cruz y Javier Bardem llenaron la sala más grande del Festival de San Sebastián, con ‘Loving Pablo’, una película sobre el narcotraficante Pablo Escobar.

1

3 6

4

EN BREVE

7

2

b

Festival Internacional de Teatro de Cali. Serán más de 95 funciones que presentarán compañías de países como Cuba, México, Israel, Argentina, China y África, en 31 espacios teatrales.

DETALLE: Para conocer la programación del festival, comuníquese a la línea telefónica 554 2411.

Cita con cine documental SUR. El cortometraje documental ‘Namuy Nu Piro’ (‘Nuestra tierra’), del investigador y cineasta Antonio Dorado, se proyectará hoy, a las 6:00 p.m., en el Auditorio Ángel Zapata de la Biblioteca de la Universidad del Valle.

DETALLE: Este trabajo hace parte de la serie ‘Bajo el mismo cielo’, de la Escuela de Comunicación de Univalle