Issuu

Vida. Origen de la obesidad no sería solo genético. El cerebro sería determinante.

●

Pág. 18

Diario Gratuito

Bogotá

MIÉRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015 Año 7. Número 1714 ISSN 2145-4108 facebook.com/diarioadn @adncolombia

El vallenato ahora es universal Unesco destaca el género entre los que requieren protección urgente. ● Pág. 12

Dan más plazo a la revisión vehicular

Por congestión, desde el lunes se aplica multa por tecnomecánica.

●

Pág. 3

ADENTRO

Vea el video de Fonseca con el saludo para los lectores de ADN.

PÁGINA 14

Santa Fe va por Sudamericana Hoy, a las 7:00 p.m., en casa de Huracán.

Bogotá

2 millones no quieren vivir aquí De acuerdo con un estudio de Camacol, del total de las personas que buscan vivienda nueva en Bogotá y los municipios aledaños, 77 por ciento prefiere hacerlo por fuera de la capital. Aspectos como la tranquilidad son lo que más mueven a quienes buscan vivienda nueva a desplazarse hacia los municipios vecinos. ●

Santa Fe, listo en Argentina.

PÁGINA 20

Fonseca habla de su música

Así son ‘Homenaje’ y ‘Conexión’, sus 2 CD.

Página 4

Desde hoy y hasta el próximo 17 de febrero de 2016, los amantes del arte podrán disfrutar de ‘Omar Rayo, Geometría Vibrante’. EFE

Arte

El homenaje a Omar Rayo

Fonseca empieza su gira.

Museo Nacional inaugura una bella exposición del artista.

Mundo

Ofensiva terrestre en Siria ● Página 10

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Reconocimientos a colegios distritales

Bogotá Acueducto Mantenimientos en seis barrios

Los barrios Restrepo y Restrepo Occidental (Antonio Nariño), Olaya (Rafael Uribe), La Alameda, Las Nieves y La Favorita (Santa Fe) no tendrán servicio de agua potable por 24 horas, por algunos mantenimientos.

Codensa Seis barrios sin energía eléctrica

La Soledad norte (Engativá), Chicó norte y El Retiro (Chapinero), La Calleja (Usaquén), San Bernardino XVIII (Bosa) y Las Delicias (Kennedy) tendrán cortes en el servicio de energía eléctrica por mantenimientos.

Pico y Placa Particular

0-2-4-6-8 6:00 a.m. - 8:30 a.m. 3:00 p.m. - 7:30 p.m.

Clima Hoy

19° 9°

Máxima Mínima Cielo nublado con posibilidad de chubasco o tormenta.

Mañana

19° 10°

Máxima Mínima

Cielo parcialmente nublado con lloviznas en la tarde y noche.

Galería de fotos de la premiación a los mejores colegios.

Lo que le espera a Bogotá en seguridad

La nueva administración busca mejorar aspectos en los primeros 100 días. Redacción Bogotá

● Los primeros 100 días de la nueva administración serán fundamentales para cambiar la percepción de inseguridad que afecta a los bogotanos. Eso lo saben el alcalde electo Enrique Peñalosa y su secretario de Seguridad, Daniel Mejía, quien aseguró que en esos primeros días será crucial la recuperación de 750 puntos críticos, 100 parques tomados por la delincuencia, la relación con la Policía, la Fiscalía, la empresa privada y hasta el funcionamiento de la línea NUSE 123. Mejía aseguró que lo importante no será solo la captura de los delincuentes sino la desarticulación de las bandas, con golpes

El apunte A mejorar línea 123

● Uno de los aspectos que preocupa a la nueva administración es el funcionamiento de la línea de emergencias 123. Por eso se evaluará no solo los contratos que se han firmado y prorrogado en los últimos días, sino también el aspecto técnico.

Una de las ideas es rescatar los parques de la delincuencia y devolverlos al disfrute de las familias.

Presupuesto sería por decreto

Cultura Ferias Navideñas en Usaquén

Del 7 al 29 de diciembre se realizarán en dos parques de la localidad de Usaquén las Ferias Navideñas, donde artesanos y personas en condición de discapacidad podrán mostrar sus trabajos.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

certeros a las cabezas y la estructura. Este experto, a cargo de quien quedará la creación de la Secretaría de Seguridad, también asegura que trabajarán en castigar a los delincuentes reincidentes pues así sean delitos menores, genera sensación de impunidad el que la Policía los capture y al poco tiempo estén nuevamente en la calle. Un aspecto fundamental será el orden, la iluminación y la limpieza en los parques pues eso generará confianza en los niños, los jóvenes y los adultos mayores para volver a habitar dichos espacios. Se implementará un plan maestro de seguridad para TransMilenio y el SITP para recuperar la tranquilidad de los usuarios del transporte público porque este es uno de los espacios a los que más se teme. Así mismo, se buscará fortalecer el plan cuadrantes, la investigación criminal y inteligencia policial, y la dotación de equipos para los uniformados. Por último, buscarán mejorar los mecanismos de recepción de denuncias utilizando la tecnología como un aliado para hacerla más eficiente y eficaz.

El título y las atribuciones del presupuesto para el próximo año que presentó el Distrito, fueron negados por el Concejo de Bogotá en primer debate, razón por la cual se dilata la posibilidad de que el proyecto sea aprobado. Este plan de presupuesto debe ser presentado anualmente para la ejecución de obras en diversos sectores en la ciudad. Sin

●

Al debate solo asistieron 11 de 15 concejales de Hacienda. ARCHIVO

embargo, ante el plazo perentorio de tener unos recursos aprobados para el 10 de diciembre, el presupuesto para 2016 podría ser decretado por el gobierno distrital. “Es algo que nunca había pasado, no tiene antecedentes. Caímos en un vacío jurídico, pues sin título ni atribuciones no hay proyecto. ¿Cómo definir el articulado si no hay un título

que diga qué se está discutiendo?”, señaló el concejal Antonio Sanguino. Entidades como Idartes y Planeación iban a adicionar ingresos económicos. Sin embargo, al ser decretado, el presupuesto no permite modificaciones. El presupuesto de 16,7 billones de pesos, fue negado en sesión de Hacienda con seis votos en contra y cinco a favor.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga: Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Natalia López y Ana María Ocoró. Director Gráﬁco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: 2940100. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Bogotá

Amplían plazo para la revisión tecnomecánica Tres días es el plazo que otorgó Movilidad. Redacción Bogotá

Luego de la alta afluencia de conductores en los Centros de Diagnóstico Automotriz (CDA) y de las críticas que se dieron por la medida, la Secretaría de Movilidad decidió ampliar el plazo para la revisión técnico mecánica de automotores durante tres días. Así lo anunció la entidad, que aseguró que el próximo lunes empezarán a llegar los comparendos automáticos a las casas de los conductores que, según las bases de datos del Runt, no hayan realizado la revisión a sus vehículos. La Secretaría de Movilidad manifestó que el propósito fundamental de la medida es garantizar una movilidad sostenible, segura y ambientalmente responsable y recordó que este comparendo se impondrá en una sola oportuni●

El próximo lunes 7 de diciembre empezarán a aplicar las multas.

El dato Según cifras del Registro Distrital Automotor, hay cerca de 508 mil vehículos en la ciudad sin la revisión técnico mecánica.

dad en lo corrido del año, pues ese es el término de vigencia de la revisión. El lunes 7 de diciembre, cuando se cumpla el plazo, la entidad cruzará las bases de datos e impondrá comparendos a quienes aparezcan sin la revisión.

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Bogotá

Más de dos mil ofertas de empleo Mañana habrá una microrrueda organizada por la Agencia Pública de Empleo del Sena, en la que ofrecerán 2.122 vacantes para cargos como: taquilleros de transporte público, auxiliares de información y servicio al cliente, ingenieros de sistemas, desarrolladores en sistemas, ●

Habrá 2.122 vacantes. ARCHIVO

clasificadores de rosas y claveles, operarios de cosecha, mensajeros, entre otros perfiles. Quienes estén interesados deben presentarse, con su hoja de vida, a la calle 65 N° 11-70, en Chapinero. La jornada se llevará a cabo desde las 7:30 a.m. hasta las 2:00 p.m.

aDn

Muchos no quieren vivir más en Bogotá

Familias buscan casas fuera de la ciudad. Redacción Bogotá ● Un gran número de fami-

lias estrato tres y cuatro (77%) que buscan vivienda en Bogotá y Cundinamarca prefieron hacerlo fuera de la capital. Así lo confirmaron las encuestas realizadas para el Estudio de Demanda de Vivienda en Bogotá, realizado por Camacol. La mayoría de las familias están dispuestas a comprar solo en municipios aledaños a la capital como Mosquera (31,9%), Funza (27,8%), Madrid (25%) y Soacha (17,5%). Estos resultados se asocian con el tránsito de una oferta mayoritaria de VIS (Viviendas de Interés Social) a No VIS en el departamento y confirman que cada vez los compradores quieren vivir fuera de la ciudad, buscando un espacio más tranquilo. El estudio indica que en el último año 301 mil familias iniciaron la búsqueda de vivienda, y solo 73 por ciento de esos hogares (221 mil) han visitado nuevos proyectos de vivienda. Otro de los datos importantes es la reducción en el porcentaje de familias que consideran que este es un buen momento para adquirir una nueva vivienda, que pasó de 51,9 por ciento en 2014 a 36,7 por ciento en 2015, disminuyendo 15,2 puntos y siendo las familias de estrato dos

El estudio revela que este año 301 mil familias buscaron vivienda.

El apunte

Algunos destinos vacacionales

● Municipios de clima cáli-

do como Ricaurte y Girardot son los destinos preferidos para familias de estratos 5 y 6 (47 por ciento) que ya cuentan con una vivienda propia y desean adquirir otra con fines vacacionales.

las que tienen más percepción favorable sobre la adquisición de una vivienda propia por encima de los hogares estrato cuatro. Otro de los resultados del estudio es que 36,1 por ciento de los hogares que quiere comprar vivienda en Cundinamarca es oriundo de este departamento, por lo que han sido vitales para el desarrollo del mercado inmobiliario.

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Bogotá

Aproveche la ciudad durante las vacaciones

Velitas

Ciencia

Cursos y eventos para niños y jóvenes se vivirán en Bogotá. Redacción Bogotá

Llegaron las vacaciones escolares y con ellas varias actividades enfocadas para que los niños y jóvenes puedan aprovechar al máximo su tiempo con amigos o su familia. Desde cursos de natación, talleres didácticos, grupos de lectura, hasta obras de teatro, show de luces y eventos especiales se pueden encontrar en distintos puntos de la ciudad. El objetivo de estos planes es brindar espacios de esparcimiento a los niños y sus familias para que las vacaciones, además de ser divertidas, puedan aportarles conocimientos en diversas áreas y ocupar su tiempo libre. Aunque algunas actividades tienen costo y requie-

‘Vacas’ al agua Cursos de natación

●

● El IDRD realizará cursos vacacionales gratuitos para niños de 6 a 12 años, de los estratos 1 y 2 y que residan en Usme, Ciudad Bolívar y Kennedy. La inscripción será hoy y mañana en las piscinas de Meissen, Patio Bonito y El Virrey Sur.

ren previa inscripción, la mayoría son gratuitas y de acceso libre en lugares como teatros y museos de Bogotá. Para que pueda sacarle todo el jugo a la ciudad en pleno mes de diciembre, aquí le dejamos algunas opciones deportivas y recreativas que podrá realizar sin inconveniente durante esta temporada.

Planetario Una agenda especial llena de luz y magia

● El Planetario tendrá una

agenda especial el 7 de diciembre. Ofrecerá una proyección de estrellas con tarifa única de $2.500. Además, el salón de la luz y los talleres lúdicos tendrán entrada libre hasta completar aforo.

Taller de faroles

● El sábado de 10 a.m. a 1

p.m. el Museo del Oro realizará un taller para la familia en el que se construirán los farolitos para la noche de las velitas con la tallerista Natalia Olivares. La inscripción es gratuita y se puede hacer en línea. El cupo es limitado.

Aprenda y explore

● El Jardín Botánico abrió

la primera temporada de sus vacaciones científicas para niños de 5 a 12 años que irá hasta el 11 de diciembre. Los planes van desde los $16.000 hasta los $140.000, las inscripciones se harán únicamente en la taquilla del jardín.

Teatro ‘Pinocho en navidad’ llega a las tablas

El Teatro Jorge Eliécer Gaitán presentará la obra ganadora del Concurso Distrital de la Beca de Creación, Pinocho en navidad, del autor francés Joël Pommerat, presentado por el colectivo Mukashi Mukashi. Las funciones serán el 11, 12 y 13 de diciembre con entrada libre hasta completar aforo.

●

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Bogotá

Acusado de terrorismo

La Fiscalía acusó ayer a Mauricio Hernández Camelo, presunto miembro de las Farc, de la colocación de ocho artefactos explosivos en almacenes, ho●

teles y otros locales comerciales en Bogotá y Cundinamarca durante 2014. Hernández deberá responder por homicidio tentado y concierto para delinquir.

aDn

Mónica Villegas

Bogotá, como vamos

Bogotá, cada vez más cerca de las regiones Así se adelantó ayer el levantamiento de los cadáveres. A. CÁRDENAS

Más víctimas en Monserrate Hasta el momento la Policía reporta tres cuerpos más. Redacción Bogotá

La Policía Metropolitana reportó ayer que hasta el momento han sido encontrados cuatro cuerpos sin vida de mujeres en el cerro de Monserrate presuntamente asesinadas por Fredy Armando Valencia, de 33 años, habitante del lugar. El pasado sábado, mientras se realizaba tarea de patrullaje, la Policía halló un cadáver en medio de escombros en el predio de Valencia y se inició la investigación respectiva. Ayer en medio de esta labor, las autoridades encon●

traron tres cadáveres más cerca al lugar donde había sido encontrado la primera víctima. La Fiscalía maneja una versión: al parecer las víctimas eran mujeres habitantes de calle a quienes Valencia les ofrecía comida, hospedaje y estupefacientes a cambio de favores sexuales. ‘El monstruo de Monserrate’, como se ha llamado a Valencia, fue capturado ayer. Según el comandante de la Policía Metropolitana, general Humberto Guatibonza, él aceptó haber cometido el asesinato de siete personas en los últimos cuatro años.

a capital tiene un enorme reto en mora desde hace muchos años: su integración con la región. La magnitud de algunos problemas que se dan en municipios vecinos hace imposible pensar en soluciones locales y es obligatorio fortalecer los programas de integración. Es una utopía pensar que la descontaminación del río Bogotá quede únicamente en manos de Villapinzón, Mosquera o Soacha, igual pasa con los rellenos sanitarios, y otros temas, incluso más complejos, como la movilidad hacia y desde Bogotá. La capital del país no puede dejar solos a los departamentos de la región y mucho menos a los municipios. Desde su creación, la Región Administrativa de Planeación Especial (RAPE) ha logrado adelantar varios estudios sobre la región y ha vinculado algunos recursos de los departamentos para su funcionamiento, pero no es suficiente. Además de expandirse y permitir que también hagan parte de ella los municipios y no solo los departamentos, necesita que los actuales alcaldes se comprometan a seguir financiándola y que el Gobierno Nacional le traslade mayores competencias y recursos. La tarea no es fácil, hay que definir cuál va a ser el aporte para su crecimiento económico y social. Para esto hay que involucrar el componente metropolitano en los Planes de Desarrollo y en los Planes de Ordenamiento Territorial. Convertir a la RAPE en una entidad territorial regional con mayor autonomía presupuestal y financiera, es una necesidad. @bogotacomovamos

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Vea la intervención de Santos en París

Colombia

Video. El presidente habló en la Cumbre del Clima.

Gobierno rechazó zonas especiales

La cifra

años

cumplieron los actuales diálogos de paz que adelanta el Gobierno Nacional con las Farc.

Las Farc habían propuesto los Terrepaz. Redacción Reuters ● El Gobierno Nacional re-

chazó la propuesta de la guerrilla de las Farc para la creación de zonas especiales, sin la presencia de las Fuerzas Militares, para que habiten excombatientes rebeldes y sus familiares después de la firma de un acuerdo definitivo de paz. Los ‘Territorios Especiales para la Construcción de la Paz (Terrepaz)’ fueron propuestos por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) dentro de la negociación que celebran con el Gobierno en Cuba como

un régimen especial y extraordinario. El equipo negociador del Gobierno, expresó su desacuerdo con el argumento de que implicarían “dividir el país” y el riesgo de “hacer entrega de territorios ingobernables”. “Nuestra Constitución no es para reemplazarla en la mesa. Al contrario, en ella se habla de una Colombia única e indivisible”, dijo en una declaración el general retirado Jorge Enrique Mora, miembro del equipo negociador. Mora, quien fue comandante del Ejército y de las Fuerzas Militares, recordó que ni el modelo, la doctrina, el tamaño, ni la orga-

nización de las Fuerzas Armadas hacen parte de la negociación que cumplió tres años en Cuba y con la que se busca acabar con un conflicto interno de más de cinco décadas que ha dejado al menos 220.000 muertos y millones de desplazados. Las Farc defendieron su propuesta y sostuvieron que esos territorios ayudarían a reorganizar política, social y económicamente a las poblaciones afectadas por la violencia. “Los lugares están llamados a convertirse en un laboratorio de reconciliación, de reencuentro”, dijo Carlos Lozada, uno de los representantes de las Farc.

puntos

contiene la agenda y hay acuerdo parcial en cinco de ellos. Víctimas y refrendación, pendientes.

El apunte

Decisión fallida en el pasado diálogo

En los diálogos de paz pasados, la zona de distensión fracasó.

● Colombia entregó a las Farc el control territorial de una zona de 42.000 kilómetros cuadrados durante las fallidas negociaciones de paz que se cumplieron entre 1999 y el 2002. Pero las negociaciones no se concretaron y el despeje resultó inútil.

‘La misión del buque será proteger el río Amazonas’: Cotecmar.

Colombia, Brasil y Perú cuidan selva Colombia, Brasil y Perú desarrollarán un buque patrullero para proteger la Amazonía como parte de un proyecto de cooperación militar que les permitirá compartir tecnología, anunció ayer en Bogotá la Corporación de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de la Industria Naval, Marítima y Fluvial (Cotecmar). “Hemos firmado un convenio para desarrollar conjuntamente una plataforma que proteja la Amazonía que compartimos”, dijo el presidente de Cotecmar, contralmirante Jorge Enrique Carreño. Este acuerdo, según Carreño, es “el primer proyecto de cooperación militar en la región”. ●

La cifra

países

tienen dentro de su territorio parte de la Amazonía. Brasil cuenta con más extensión. El directivo dijo además que en una primera fase desarrollarán “con ingenieros de los tres países” todos “los avances necesarios” para que “en una siguiente etapa cada país aborde en función de sus posibilidades económicas y de sus planes”, la construcción del número de buques que quiera construir.

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Colombia

‘Lo local, clave para la paz’ ¿Qué recibirán los nuevos alcaldes? Explica Director de Fedemunicipios.

Redacción Bogotá

Hasta el viernes, 1.101 nuevos alcaldes y los 32 gobernadores electos asisten a un capacitación exprés en Bogotá para enterarse de la extensa normatividad que les espera. Pero más allá de la reglamentación está el panorama que les espera. ADN habló con Gilberto Toro, director ejecutivo de la Federación Colombiana de Municipios. ¿Cómo terminan los alcaldes salientes? Estos cuatro años tienen un alto nivel de frustración porque la gran cantidad de recursos que se esperaban no llegaron a tiempo para financiar el desarrollo de la mayoría de municipios. Además tuvimos que entrar en la cultura del proyecto y los municipios no estaban preparados, con graves dificultades institucionales y les tocó empezar de cero. ●

¿Pesan otros factores? Mientras no tengamos periodos más amplios o reelección inmediata de alcaldes y gobernadores todos van a terminar cortos en su gestión. Y los que lleguen no van a poder seguir la obra de los anteriores así lo quieran porque no tienen ni tiempo, ni recursos para hacerlo. ¿Qué está pasando con la descentralización? No hay confianza, ni respeto por la autonomía local, todo sobre la base de que a los municipios no se les puede entregar los recursos que porque hay corrupción. Tenemos que hacer una cruzada contra esa estigmatización de que los mandatarios locales son corruptos. ¿Qué les espera a los nuevos alcaldes? Un panorama financiero bastante incierto, porque no entran como hace cuatro años con el anuncio de muchos recursos en materia de regalías. Vamos a

La frase “Cuando los alcaldes han aprendido cómo se hace y se han familiarizado con esa selva de normas, se les terminó el periodo Gilberto Toro

DIR. EJECUTIVO FEDERACIÓN DE MUNICIPIOS

Gilberto Toro, durante su intervención ayer antes los nuevos mandatarios locales. ARCHIVO PARTICULAR

Los datos 1. Proyectos

Fedemunicipios tiene una Banca de Inteligencia de Inversión Municipal para estructurar proyectos.

2. Asistencia

La Federación presta asistencia técnica y jurídica a los mandatarios locales.

3. Interlocutora

Es reconocida como la interlocutora válida ante las distintas instancias nacionales.

entrar en un proceso de concertación con el Congreso y el Gobierno en materia del Sistema General de Participaciones, que para muchos municipios son más importantes que las regalías. ¿Y la paz? La paz estable solo se va a poder construir en los municipios. La gente no va a pedirle al Presidente, ni al gobernador que le resuelvan sus problemas de vivienda, de acueducto, de alcantarillado. Si no tenemos unos alcaldes con unos municipios fortalecidos, con recursos y competencias claras, no vamos a poder resolver los grandes desafíos que tiene la construcción de la paz.

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Nube contaminante cubre a Pekín

Mundo

La capital china, en alerta por alto nivel de polución.

Venezuela, con elecciones al rojo La tensión aumenta entre Gobierno y OEA.

Caracas EFE ● El Gobierno de Venezue-

la rechazó la denuncia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) sobre la escalada de violencia y el hostigamiento político en Venezuela por considerarla “arbitraria y maliciosa”. “No es coincidencia que la interpretación arbitraria y maliciosa de la CIDH se emita en vísperas de las elecciones legislativas. Este comunicado evidencia la estrategia de sectores y actores nacionales e internacionales dirigida a desconocer el resultado de las elecciones y generar un clima de zozobra y violencia en la población venezolana”, afirmó la misión de Ve-

nezuela ante la OEA en una nota emitida ayer. La Comisión, organismo autónomo de la Organización de Estados Americanos (OEA), emitió pocas horas antes un comunicado en el que pidió a Venezuela que tome medidas para poner fin a la escalada de violencia y al hostigamiento contra algunos sectores políticos para que las elecciones parlamentarias del próximo 6 de diciembre se celebren con liber-

El dato Las elecciones se realizarán el próximo 6 de diciembre. Varias encuestas señalan que es muy probable un triunfo de la oposición.

tad y seguridad. En su comunicado, la Comisión condenó el asesinato del opositor Luis Manuel Díaz en un acto de campaña y expresó su “profundo repudio y preocupación” por la escalada de violencia política en Venezuela a las puertas de la cita electoral. “La CIDH una vez más fundamenta sus declaraciones en información parcializada emanada de medios de comunicación y redes sociales dirigidas a desestabilizar el Gobierno bolivariano y la institucionalidad democrática venezolana, sin solicitar información al Estado venezolano previo al pronunciamiento”, dijo en su nota la misión de Venezuela ante la OEA.

Una gran presencia de militares en las calles se espera para el día de votaciones en Venezuela. EFE

El apunte Frases y detalles que aumentan crisis

● El secretario general de

la OEA, Luis Almagro, consideró la semana pasada que el asesinato de Díaz “no es un hecho aislado”, sino que con este y otros actos se busca “amedrentar” a la oposición y pidió al Gobierno de Venezuela

actuar para que las elecciones no sean “un ejercicio de fuerza, violencia y miedo”. Este pronunciamiento le valió el insulto del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, quien le llamó “basura” por “meterse con la patria sagra-

da de Bolívar y Hugo Chávez”. En medio de las controversias, se han movilizado a las calles miles de efectivos de las Fuerzas Armadas venezolanas y han comenzado a llegar observadores internacionales.

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Mundo 11

EE.UU. despliega fuerza contra EI

Cumbre de París define el futuro

Desarrollará operaciones en Siria e Irak.

Washington Resumen de agencias ● Estados

Unidos anunció ayer el despliegue de una nueva fuerza de operaciones especiales en Irak que será capaz de realizar redadas, liberar rehenes, capturar a líderes del grupo terrorista Estado Islámico y llevar a cabo “operaciones unilaterales” en territorio sirio. El secretario de Defensa estadounidense, Ash Carter, ofreció pocos detalles sobre el nuevo grupo expedicionario, que será diferente a un despliegue previamente anunciado de hasta 50 soldados de operaciones especiales en Siria para coordinarse sobre el terreno con los rebeldes respaldados por el Gobierno de Washington. Carter dijo que el nuevo

El dato El Gobierno de Israel admitió que desde 2013 realiza operaciones en Siria, buscando evitar el fortalecimiento del grupo Hezbolá. despliegue de lo que llamó “fuerza expedicionaria especializada en objetivos”, se hará en coordinación con el Gobierno de Irak y ayudará a sus fuerzas de seguridad, así como a los combatientes kurdos. “Estas operaciones especiales con el tiempo serán capaces de llevar a cabo redadas, liberar rehenes, reunir información de inteligencia y capturar a líderes de Estado Islámico”, dijo Carter a la Comisión de Servicios Armados de la

Cámara de Representantes, usando el acrónimo de Estado Islámico. “Esta fuerza estará también en posición de realizar operaciones unilaterales en Siria”, agregó el secretario de Defensa. Por su parte, el presidente estadounidense, Barack Obama, dijo que no espera un cambio rápido en la estrategia del presidente Rusia en Siria, aunque cree que Moscú finalmente podría alinearse con la coalición liderada por Estados Unidos contra los militantes de Estado Islámico. Por ahora, miembros de la OTAN buscan fortalecer sus cuerpos de defensa en Turquía. También Alemania anunció que enviará 1.200 soldados para respaldar la lucha contra EI en Irak y cumplir tareas logísticas en Siria.

Representantes de 195 países entraron de lleno ayer en la negociación de un acuerdo de lucha contra el cambio climático, con un borrador plagado de obstáculos y forcejeos entre países ricos y en vías de desarrollo. Es la edición 21 de la conferencia sobre el clima de la ONU y finalizará el próximo viernes 11 de diciembre. Para que la lucha contra el calentamiento del planeta tenga éxito, advierten los científicos, el texto de París debe contener compromisos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, y de transición energética, de fuentes de energía fósiles a renovables, de aquí a mediados de siglo. Los objetivos deben ser claros y verificables, los países ricos deben estar dispuestos a transferir dinero y tecnología a los más pobres. ●

Desplazados de Siria y países cercanos buscan ir a Europa. EFE

El apunte ¿Por qué es la guerra en Siria? ● La guerra siria comenzó

en 2011 entre el régimen de Bashar Al - Asad y grupos rebeldes, respaldados por gobiernos occidentales, árabes, de la zona del Golfo Pérsico y demás sectores. Entre los enfrentados a las fuerzas oficiales figura el Estado Islámico. La violencia ha llegado a

tal extremo que también hay disputas entre los ejércitos considerados rebeldes. Al mismo tiempo, Bashar Al - Asad ha contado con apoyo de Rusia. El conflicto ha dejado más de 200 mil muertos y más de 4 millones de desplazados. El gas y el petróleo son fundamentales.

Las Dobles

MÚSICA CELEBRACIÓN

Imprescindibles Alejandro Durán Díaz

Conocido como el ‘Negro’ Alejo, fue acordeonero, cantante y compositor. En 1968 se convirtió en el primer Rey Vallenato. Hizo popular expresiones como “¡Oa!”, “¡Hombe!”, “¡Apa!” y “¡Sabroso!”.

Juancho Polo Valencia

Temas como ‘Alicia Dorada’, ‘Lucero espiritual’ y ‘Marleny’ son el legado de Juan Manuel Polo Cervantes, a quien sus amigos apodaban ‘Valencia’. Tocaba en los pueblos a cambio de licor.

Emiliano Zuleta Baquero

Conocido como el ‘Viejo Mile’, es el padre de una dinastía vallenata que se extiende a sus hijos y nietos. Compuso el tema más conocido en el exterior de nuestro folclor, ‘La gota fría’.

Leandro Díaz

Fue conocido por su composición descriptiva y narrativa, a pesar de la ceguera que padecía. Entre sus más de 350 canciones se destacan ‘La diosa coronada’ y ‘Matilde Lina’.

Calixto Ochoa Ocampo

A los 19 años se marchó del hogar para recorrer las localidades vecinas haciendo lo que más le agradaba: cantar. Integró ‘Los corraleros de Majagual. Compuso ‘Los sabanales’, ‘Todo es para ti’.

Alfredo Gutiérrez

Se coronó tres veces Rey del Festival de la Leyenda Vallenata de Valledupar en los años de 1974, 1978 y 1986. Forma parte del grupo de artistas que practica el llamado vallenato sabanero.

Los miembros de Comisión que dio el aval. Cada uno representa a un país.

Unesco pide salvar el vallenato clásico DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD Lo que se recibió como un festejo es también un motivo para pensar en lo tradicional. Liliana Martínez Polo Especial para ADN ● Un

trino vía Twitter del presidente Juan Manuel Santos anunció ayer por la mañana que el vallenato tradicional había sido incluido en una de las listas de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en Necesidad de Salvaguarda Urgente, cuando casi se había perdido la esperanza de que este folclor fuera considerado por la Unesco. La mirada de los gestores culturales que participaron en la postulación de esta expresión tradicional colombiana estaba puesta con preocupación en la reunión de esta semana en Windhoek (Namibia, África), en la que el Comité Intergubernamental de Patrimonio Cultural e Inmaterial de la Unesco reuniría a representantes de 23 países que deliberarían a favor o en contra de esta inclusión. Dudaban porque pocos días antes hubo una evaluación previa desfavorable. “El comité evaluador de los proyectos para postulación dijo que no recomendaba al comité intergubernamental la postulación del vallenato tradicional aduciendo que no estaba clara la situación geográfica donde se había producido esta manifestación cultural”, dice Carlos Llanos, director ejecutivo de la Corporación Clúster de la Cultura y la Música Vallenata que lleva cuatro años trabajando en pos de esta declaración que Colombia ha tomado como la realización de un sueño dorado. Pero detrás de la euforia

de la designación hay más bien un llamado de emergencia por salvar las raíces de la música que hoy se identifica, paradójicamente, como la más fuerte y más visible, comercialmente hablando, de un país que se ha erigido como potencia musical. Por algo la lista en la que se incluyó al vallenato tradicional es una de tres listas de la Unesco relacionadas con patrimonio inmaterial, y lleva en su nombre estas palabras claves: “necesidad de salvaguarda urgente”, es decir, no es exactamente la misma donde está clasificado, por ejemplo, el Carnaval de Barranquilla, que está en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural e Inmaterial. “Fueron días de tensión –recuerda Llanos, quien no deja de agradecer el apoyo que el Ministerio de Cultura le dio a este proyecto–. Lo revisamos todo. Estábamos seguros de que cumplíamos los requisitos de fondo y concluimos que debió existir alguna interpretación errónea porque la postulación se tradujo al inglés y al francés.

Los datos 1. En la lista

El vallenato tradicional se suma así a otras expresiones culturales colombianas incluidas.

2. De la Costa

El sistema normativo del palabrero wayú, el Carnaval de Barranquilla y la cultura de Palenque.

3. Otras regiones Fiestas de San Pachó en Quibdó, música de marimba del Pacífico, el paisaje cafetero.

4. También están Procesiones de la Semana Santa en Popayán, Carnaval de Blancos y Negros.

El maestro Rafael Escalona

Considerado el más grande compositor de la música vallenata. Fue inmortalizado por García Márquez en sus libros. De su autoría son ‘La casa en el aire’, ‘Jaime Molina’, ‘El testamento’.

●

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Los aires tradicionales

La cifra

Pero el director de Patrimonio del Ministerio, Alberto Escovar, fue muy bien documentado a sustentar la postulación y ayer vimos que aclaró el tema y la inclusión en la lista fue aprobada y hoy estamos en ella”. El significado es que se trata de un patrimonio en peligro. La Unesco incluyó el vallenato en esta lista porque la sustentación enviada, basada en el PES –Plan Especial de Salvaguarda– aprobado por el Gobierno Nacional y que sirvió de base a la declaración de patrimonio nacional en el 2013, daba cuenta de cómo las más bellas expresiones de la cultura vallenata (no solo la música) se han ido perdien-

do en el tiempo. El informe presentado a la Unesco habla de una expresión que surgió por la necesidad de los pobladores de la zona del antiguo Magdalena Grande (que abarca los departamentosde La Guajira, César y Magdalena) de dar cuenta de sus vivencias a partir de cantos con “relatos realistas y fantásticos entremezclados, expresados mediante cantos nostálgicos, anec-dóticos, plenos de lirismo, alegría, sarcasmo y humor”. Habla de inolvidables pero ahora irrepetibles parrandas vallenatas que duraban varios días en una constante creación de espacios sociales ahora perdidos por la urbanización de la región.

Paseo, merengue, puya y son conforman el legado de la música vallenata.

Lo que suena no es vallenato El informe de sustentación ante la Unesco también habla de la pérdida de difusión de la música tradicional a partir de la fuerte difusión comercial de “nuevas músicas asociadas al vallenato, simplemente porque utilizan el acordeón como instrumento principal, pero que se alejan de sus normas y contenidos tradicionales”. Añade que fenómenos como el auge comercial de la “nueva ola” del vallenato generaron a la larga “un desconocimiento paulatino de la música tradicional”. Sobre lo más urgente por salvar, Llanos dice: “Hay que salvarlo todo, empezando por los cuatro aires: son, paseo, merengue y puya. No se están interpretando en la radio ni se están grabando”. Resalta que esos ritmos están bien definidos, “pero en la radio se escucha otra música, que llaman valle●

El apunte

Medidas para la preservación

Entre las líneas de acción urgentes para salvaguardar el vallenato se incluyeron la transmisión de conocimientos y la promoción, difusión y comercialización de los aires tradicionales.

●

El dato Este reconocimiento tiene detrás un trabajo de cerca de tres años, pues comenzó a gestionarse desde 2013 con aprobación del PES. nato simplemente porque utiliza los instrumentos, pero no interpreta las matrices. Así que esa música que llaman equivocadamente vallenato ha puesto en peligro de desaparición a los cuatro aires”. Entre las distorsiones de la tradición frente a la rama comercial de la música vallenata también está el mensaje de las letras, que han perdido lo histórico, narrativo y costumbrista que hacía parte de su esencia desde los primeros juglares y que se ve cada vez menos. Muchos dicen que el vallenato es internacional, pero no es cierto.

aDn

Las Dobles

MÚSICA CELEBRACIÓN

Imprescindibles Alejandro Durán Díaz

Juancho Polo Valencia

Emiliano Zuleta Baquero

Conocido como el ‘Viejo Mile’, es el padre de una dinastía vallenata que se extiende a sus hijos y nietos. Compuso el tema más conocido en el exterior de nuestro folclor, ‘La gota fría’.

Leandro Díaz

Fue conocido por su composición descriptiva y narrativa, a pesar de la ceguera que padecía. Entre sus más de 350 canciones se destacan ‘La diosa coronada’ y ‘Matilde Lina’.

Calixto Ochoa Ocampo

Alfredo Gutiérrez

Se coronó tres veces Rey del Festival de la Leyenda Vallenata de Valledupar en los años de 1974, 1978 y 1986. Forma parte del grupo de artistas que practica el llamado vallenato sabanero.

Los miembros de Comisión que dio el aval. Cada uno representa a un país.

Los datos 1. En la lista

El vallenato tradicional se suma así a otras expresiones culturales colombianas incluidas.

2. De la Costa

El sistema normativo del palabrero wayú, el Carnaval de Barranquilla y la cultura de Palenque.

3. Otras regiones Fiestas de San Pachó en Quibdó, música de marimba del Pacífico, el paisaje cafetero.

4. También están Procesiones de la Semana Santa en Popayán, Carnaval de Blancos y Negros.

El maestro Rafael Escalona

●

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Los aires tradicionales

La cifra

Paseo, merengue, puya y son conforman el legado de la música vallenata.

El apunte

Medidas para la preservación

Entre las líneas de acción urgentes para salvaguardar el vallenato se incluyeron la transmisión de conocimientos y la promoción, difusión y comercialización de los aires tradicionales.

●

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Santa Fe sale por la ventaja en la final

Deportes

Así fueron los trabajos previos al compromiso.

FÚTBOL SUDAMERICANA

Unidos por un objetivo Santa Fe saldrá en busca del primer título El compromiso de ida requiere seguridad hoy en casa de Huracán, a las 7 de la noche. defensiva y concentración total para sumar. Redacción Con EFE ● Santa Fe sale hoy (7:00 p.m.) a la cancha del estadio Tomás Ducó, en Buenos Aires (Argentina), en procura de abonar el camino hacia su gran sueño, ganar la Copa Sudamericana. Huracán será el dueño de casa, un elenco complicado, serio, que no está dispuesto a dejarse sorprender por el once capitalino. “Huracán logró llegar hasta acá venciendo a grandes rivales; sin ir más lejos, vienen de eliminar a River Plate, que es el rey de América, campeón de la Libertadores, la Sudamericana, jugará el Mundial de Clubes. Huracán ha hecho todos los méritos”, aseguró el técnico Gerardo Pelusso. Los ‘cardenales’ no quieren desaprovechar esta posibilidad que les da el fútbol, la de ser los primeros campeones colombianos de este certamen. “Llegamos con sueños, con ganas. Es una gran responsabilidad pero tenemos que disfrutarla porque no sabemos cuándo volveremos a vivir esto. Estas finales lo cambian a uno para siempre si se tiene la posibilidad de ganarlas, sería inédito para el club y es bonito escribir la historia”, aseguró Luis Manuel Seijas a Espn. Así como los colombianos están confiados en celebrar, los argentinos también sueñan alto. Son conscientes de que Santa Fe es un rival de cuidado, uno an-

Los datos 1. El ausente

Juan Daniel Roa no podrá disputar el compromiso de esta noche en Buenos Aires por sanción.

2. Se recuperó

Huracán tendrá a Cristian Espinoza, quien recibió un fuerte golpe en las semifinales ante River.

3. Importante

La que se lleva a cabo en el momento es la edición 13 de la llamada ‘otra mitad de la gloria’.

Vs. HURACÁN

SANTA FE

Hora: 7:00 p.m. TV: Fox Sports. Estadio: Tomás A. Ducó. Árbitro: Antonio Arias DT: Eduardo Domínguez

Huracán Díaz

Los jugadores de Santa Fe están unidos para dar el golpe en Buenos Aires y sentenciar el título de la Copa en El Campín. AFP

te el que no se puede dejar nada a la suerte. “Vamos a ir a buscar el partido pero sin desesperarnos. Tenemos que jugar con inteligencia y como lo venimos haciendo. Es un partido de 180 minutos”, aseguró el técnico de Huracán, Eduardo Domínguez. Y es que el equipo ‘gaucho’ también quiere gozar la obtención de su primer

El apunte Nacional, el otro que ha disputado la final Independiente Santa Fe es el segundo equipo colombiano que llega a la final de la Copa Sudamericana. Anteriormente el honor le correspondió a Nacional, en las ediciones de 2002 y 2014. En la primera de ellas, se enfrentó con San Lorenzo de Almagro,

●

cayendo en el juego de ida 4-0, mientras que de local igualaron 0-0. El año anterior la disputa fue con River Plate, equipo que se quedó con el trofeo. El primer compromiso, en Medellín, terminó igualado 1-1, y el de vuelta favoreció a los argentinos 2-0.

título internacional. Luchó bastante para salvar la categoría en su país, pero de igual forma enfiló baterías en la Sudamericana, donde para muchos es candidato al título. “Huracán está bien y puede ganar la serie. Sin embargo, no nos ponemos el cartel de favoritos. Está abierto para los dos equipos”, dejó en claro el técnico Domínguez.

San Román

Nervo Mancinelli Balbi Vismara

Bogado

Toranzo

Montenegro Ábila

Espinoza

Angulo

Morelo

Seijas Salazar Gordillo Anchico Balanta Meza

Mina

Zapata Santa Fe

Otálvaro (Soto)

DT: Gerardo Pelusso

Posibles alineaciones

Hay boletas para revancha

Un gran número de hinchas de Santa Fe se hizo presente ayer en las taquillas del Coliseo El Campín para comprar su entrada para el partido de vuelta de la final de la Copa Sudamericana frente a Huracán, que se jugará el 9 de diciembre en El Campín. El club informó que fueron puestas a la venta 23.240 entradas, las cuales ●

seguirán entregándose hoy desde las 10:00 a.m. Según los encargados de distribuir estas boletas, están agotados los tiquetes para las localidades lateral sur, occidental platea alta, baja y preferencial. Los abonados tienen plazo hasta hoy para recargar su abono. Aquellos que sobren quedaran como boletas sueltas y se

venderán el viernes. Santa Fe informó que la boleta para occidental preferencial platea cuesta 320.000 pesos, occidental preferencial 320.000, occidental platea baja 320.000, occidental general 280.000, oriental platea 190.000, oriental preferencial 190.000, oriental general 150.000 y lateral norte 100.000.

Algunos compraron. M. LEÓN

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Deportes 15

Fortaleza quiere dar satisfacciones en la A La base de 2016 será la que logró el cupo.

Redacción Bogotá

En Fortaleza están felices tras haber conquistado el cupo a la primera división del fútbol colombiano, pero saben que el camino no termina aquí. La idea de cara al futuro es dar de qué hablar en la Liga Águila y aportar jugadores importantes al fútbol colombiano. “Mi idea es seguir el proceso y llegar hasta donde Dios me lo permita. Buscamos que este equipo sea una cantera de jugadores y que se entienda que la juventud, junto a la experiencia, siempre van a marcar la diferencia”, aseguró el técnico Nilton Bernal. El estratega piensa por ahora en los juegos de la final frente a Bucaramanga, por ello no se apresura a hablar acerca de posibles cambios de cara a 2016. “Ahora pensamos en Bucaramanga y ya después evaluaremos cuáles son nuestras fortalezas, cuáles nuestras debilidades, y entraremos analizar lo que más conviene”, afirmó. ●

Edis Ibargüen se abraza con un compañero en la celebración. ADN

El apunte

Los jugadores van por el gran trofeo

● El equipo tuvo descanso

ayer y hoy retomará trabajos pensando en la final del Torneo Águila ante Bucaramanga. El primer juego será este domingo, mientras que el de vuelta es el 12 de diciembre.

Bernal solo adelantó que la base del equipo seguirá siendo la que consiguió el ascenso y aseguró que, debido a la juventud de los deportistas, habrá un trabajo enfocado en lo mental para prepararlos para el nuevo reto. “Creo que si nos mantenemos con humildad y unidad vamos a dar mucho de qué hablar en la liga”, dijo.

16 Deportes

Miércoles 2 de Diciembre 2015

¿Nadie quiere a Falcao? De ser un 9 cotizado pasó a ser costoso y poco eficiente.

Redacción Bogotá

Otros eran los días en que Falcao García era uno de los delanteros más cotizados del mundo. En la historia quedaron los 45 millones de euros que pagó el Mónaco por él, los 65 millones posteriores del United, los cerca de 180 millones de euros que se movieron por sus traspasos. Hoy nadie parece quererlo. O mejor, nadie se apunta a pagar su sueldo. El último en ‘bajarse’ del barco fue Mónaco, que se opondría a que regrese al club al finalizar su préstamo en Chelsea (hasta junio de 2016), pues Mourinho le bajó el pulgar al Tigre hace rato. ¿La razón? El samario tiene un salario semanal de 150.000 euros a la semana en el club de Londres, la mitad de lo que ganaba cuando vivía en Manchester. Mónaco no puede pagar tanto. Y la verdad es que el ren●

Falcao no se recupera al 100% tras lesión de ligamento en 2014.

Los datos 1. Muy cotizado

Falcao ocupa el puesto 15 de los deportistas mejor pagados: tres millones de euros en publicidad.

2. Salarios

Según Forbes, Falcao ganó en el último año 35,4 millones de dólares, 32,4 de ellos por salario.

dimiento del 9 tampoco ayuda: en el United solo anotó cuatro goles en 29 partidos y en Chelsea ha marcado un tanto en 11 juegos. Las lesiones, desde aquella de 2014 que lo dejó fuera del Mundial de Brasil, han sido su constante. El asunto es que el mercado de invierno llegó y aún no hay un interesado concreto en el colombiano. Varios clubes europeos habrían preguntado por él, entre ellos Valencia, Villarreal, Zenit y Fenerbache. El tema, sin embargo, no ha pasado de la especulación. En Valencia hicieron una encuesta entre hinchas y el 75 % le dijo no al Tigre y se decantó por Álvaro Negredo, lesionado y con poca simpatía de su DT. El Inter de Milán, donde están Jeison Murillo y Fredy Guarín, se apuntó pero no llegó a hablar de dinero. Según ‘Bursa TV’ de Turquía, el Bursaspor trabaja en su fichaje. Así, el futuro es incierto.

En breve Zapata jugó y clasificó en Copa MILÁN. El Milán, con el co-

lombiano Cristian Zapata, superó 3-1 al Crotone y avanzó a los octavos de final de la Copa Italia. El duelo terminó 1-1 y así tuvo que definirse en tiempo agregado. Carlos Bacca fue suplente.

Rafa Benítez, DT Real Madrid

‘Quiero ver al mejor James’: DT MADRID. Rafa Benítez, DT

de REal Madrid, aclaró diferencias con James Rodríguez: “He hablado con él y es un tema claro, quiero ver al mejor James, cada domingo y miércoles, metiendo goles. Estaría encantado si es así”, dijo.

aDn

Venezuela no logra resolver la crisis

● La selección de Venezue-

la quedó sumida en la incertidumbre, luego de que 16 jugadores se rebelaran contra la Federación local (FVF) y de que el técnico Noel Sanvicente se declara dispuesto a renunciar para conjurar la crisis. Los internacionales condicionaron su continuidad en el equipo a la salida de los actuales federativos, ellos mismos en una situación compleja tras la captura en Suiza del presidente de la FVF, Rafael Esquivel, por el escándalo de corrupción de la FIFA. “Si mi salida contribuye a que cesen las diferencias, daré un paso al costado”, declaró Sanvicente en una carta, en la se excusó con sus dirigidos “si en algún momento han sentido falta de apoyo”. Venezuela suma cuatro derrotas en igual número de fechas de la Eliminatoria a Rusia 2018.

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Deportes 17

Dumar se abre camino en las artes marciales Obtuvo medalla en el Mundial y sueña con ser una leyenda. Sergio Olaya Bogotá

Dumar Roa se convirtió en el primer colombiano en participar en un Mundial de Artes Marciales Mixtas. Sin embargo, su gesta fue mucho más allá, pues se quedó con la medalla de bronce en la división de 65 kilogramos. Han sido varios años de trabajo y esfuerzo los que este boyacense ha dedicado al deporte. Ahora ve los resultados. “Pienso que se están consiguiendo los frutos de una carrera muy bonita. He competido en Argentina, Ecuador, Estados Unidos, donde me conocen gracias al desempeño que he tenido”, indicó. Roa, quien hace parte del equipo Ludus Bellum MMA, estuvo en República Checa, donde superó a ●

Dumar Roa consiguió el bronce en el Mundial de AMM. A. PARTICULAR

Artur Mykytenk, Dusan Salkanovic, Emil Otabek y Emin Huseynov, pero en semifinales cayó frente a Sergey Morozov. Se codeó con los grandes y sabe que tiene la posibilidad de conseguir más logros. “El Mundial abre muchas puertas, pero además están los contactos que uno puede realizar. Los cazatalentos también son claves y pueden ayudar a abrir muchas puertas ya que uno de mis objetivos es que la gente me recuerde como una leyenda”, aseguró. Con lo hecho en República Checa este colombiano abonó el camino para futuras participaciones en Europa, una de las mecas de la actividad. Brillando allí podría abrir rutas hacia el continente asiático, donde se encuentran varias de las grandes figuras.

En breve El Club Colombia se tomará el golf BOGOTÁ. Ayer fue presenta-

do el Club Colombia Championship presentado por Claro, torneo del Web.com que se cumple en Bogotá y que tiene vigencia, por el momento, hasta 2018. El próximo año se llevará a cabo entre el 1 y el 7 de febrero en el Country Club.

Brenden Pappas, jugador. ADN

Hapkido sigue con éxitos

BOGOTÁ. Una excelente participación tuvo Colombia en

el Campeonato Mundial e Intercontinental de Hapkido, en Portoalegre (Brasil). La delegación ‘tricolor’ ratificó que es potencia en la actividad y conquistó el certamen gracias a 44 medallas de oro, 19 de plata y 10 bronces. La representación recayó en 36 deportistas.

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Polémica política de caza de japoneses

La Vida

Japón defiende caza de ballenas para la investigación científica.

Obesidad es cerebral

ESTUDIO DA NUEVAS PAUTAS El componente genético está determinado por las órdenes del cerebro. Madrid EFE

Entre un 40 y un 70 por ciento de la obesidad tiene un componente genético y a pesar de que siempre se ha relacionado con la parte media del cuerpo, una gran cantidad de genes de la enfermedad están relacionados con el cerebro que hace que estemos más o menos hambrientos o que dejemos de comer. “La obesidad está en el cerebro”, dijo Ruth Loos, del Instituto de Medicina Charles R. Bronfman de Nueva York. Aún no es posible todavía predecir de manera precisa quién va a ser o no obeso. De hecho, solo se puede predecir entre un 5 y un 20 por ciento de la genética de la obesidad, señaló Loos. José María Ordovás, de la Universidad de Tufts (Boston), subrayó que la obesidad no es un problema único ni responde a un gen único -de hecho, se conocen unos 200 genes asociados con esta patología-. Este experto en nutrición explicó que existe un ambiente ‘obesogénico’ al que estamos expuestos (cuándo se come, si se duerme más o menos, el estrés, etc) y ha señalado que su ●

En Gales todos donarán órganos

La investigación tiende al descubrimiento de nuevos genes para entender la biología de la obesidad y así dirigir los esfuerzos. ARCHIVO

conocimiento es el ‘talón de Aquiles’, que “de alguna manera” está entorpeciendo el avance de la investigación. Ordovás señaló que “el diálogo que existe entre los genes y el medio ambiente en muchos casos se modula a través de la epigenética”, como es el caso del riesgo que los bebés puedan adquirir de ser obesos a través de la alimentación materna

¡Click!

durante el embarazo, aunque es un campo aún incipiente. Se refirió a la relación entre la obesidad y el nivel socioeconómico y educativo, de tal forma que individuos con un nivel alto y que tienen el gen FTO (el que está más relacionado con esta patología) no llegan a manifestarlo debido a que llevan a cabo unos hábitos de vida saludable.

REUTERS

El apunte Contra la discriminación

● El doctor Antonio VidalPuch, de la Universidad de Cambridge, precisó que el problema de la obesidad no es el exceso de grasa que una persona tiene sino la cantidad de esta que llega a órganos como el hígado, el músculo o el cerebro que hace que no fun-

A. Latina mejora en Sida

PANAMÁ (EFE). Los enfermos de Sida que sigan el tratamien-

LONDRES (EFE). Todos los

to adecuado pueden llevar una vida “digna” en América Latina y lograr que la enfermedad se cronifique, dijo el director regional de ONUSIDA, César Núñez. “Hoy el Sida no representa aquí una limitación para llevar una vida normal”, dijo. ONUSIDA calcula que el 52 % de enfermos reciben tratamiento, “una de las coberturas más altas en los países en vías de desarrollo”, aunque a priori la cifra sea “baja”.

adultos galeses serán considerados donantes de órganos a no ser que hayan especificado lo contrario antes de morir, en virtud de una ley que entró en vigor ayer. El sistema, al que se oponen algunos, salvará cientos de vidas.

Más enfermos de cáncer en China PEKÍN (EFE). El número de fa-

Gales da un paso adelante.

cionen adecuadamente. Es lo que se conoce como ‘síndrome metabólico’. Este especialista se mostró en contra de políticas de prevención agresivas que “estigmaticen” la obesidad, porque “obeso no es el que quiere sino el que puede”.

El fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, y su esposa Priscilla Chan, anunciaron el nacimiento de su primera hija, y la donación del 99% de sus acciones a su fundación, la Chan Zuckerberg Initiative.

llecimientos por cáncer de pulmón en China llegará a 700.000 al año hacia 2020, según un estudio, con lo que la mortalidad de esta enfermedad aumentará 44%. Las causas son el envejecimiento de la población, el tabaco y la Pekín sufre la contaminación. contaminación.

Carlos Salgado R.

Aquí nos vemos

Justicia e impunidad

a justicia de Brasil tiene en jaque a buena parte de los políticos y empresarios corruptos que, aprovechando el prestigio de sus cargos y posiciones sociales, presuntamente han contribuido a robar los recursos del Estado, los recursos de todos los ciudadanos. Sin temores, sin dudas, sin medias tintas, la justicia ha puesto tras las rejas a ministros, banqueros, empresarios, políticos, funcionarios de empresas estatales, es decir, lo más encumbrado de la sociedad brasileña. En Guatemala, el ex magistrado auxiliar de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, Iván Velásquez, a la cabeza de Comisión Internacional contra la Impunidad, llevó ante la justicia al Presidente y a la Vicepresidenta del país y los obligó a renunciar. En México, otra colombiana, la exfiscal Ángela Buitrago, cuyas investigaciones llevaron a las condenas de varios militares por los hechos del Palacio de Justicia, les dio un vuelco a las investigaciones por los 43 estudiantes desaparecidos Ayotzinapa y cuestionó las versiones oficiales sobre los hechos. Tanto Buitrago como Velásquez han sido amenazados, perseguidos, cuestionados y obligados a salir de Colombia debido a sus valerosas investigaciones. Entretanto, en Colombia a los más duros criminales, como el secuestrador de la niña Paula Nicole, la justicia los premia con casa por cárcel para que puedad seguir delinquiendo con toda comodidad. Lo mismo que a los presuntos responsables de una de las estafas más graves de los últimos tiempos, la de Interbolsa y el Fondo Premium. Y ni qué hablar de algunos políticos o empresarios. Ellos al contrario de los brasileños, cuentan con el amparo de la impunidad. @salgadocarlos

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

La Vida 19

De paseo

Vacaciones en Dominicana

Nadar con delfines e ir a parques acuáticos, las opciones. Redacción Bogotá

Un buen destino para las vacaciones familiares de fin de año es República Dominicana. Los planes son muy variados. En Punta Cana, por ejemplo, es posible hacer surf en la playa Macao, pues dictan lecciones paso a paso para mejorar la técnica. En el Sirenis Aquagames, con 11.200 m2, hay divertidos juegos y toboganes para toda la familia. El parque cuenta con una piscina, cuatro toboganes terrestres de velocidad, una torre con múltiples tubos de agua, dos toboganes abiertos y mucho más. ¿Nada con delfines? Hágalo en su hábitat natural entre la playa y la barrera coralina de Bávaro, en Dolphin Island Park. Profesionales entrenados llevan en Puerto Plata tiene un acuario de arrecife de coral para niños. ●

bote a los turistas hasta una plataforma flotante para hacer snorkel, nadar y tomarse fotos con los delfines, tiburones, mantarrayas y leones marinos. Puede hacer también una excursión al Parque Ecológico Ojos Indígenas, con 12 lagos. En Puerto Plata puede ir al Fun City, parque con tres pistas de go-karts donde se puede correr a alta velocidad. Hay pista de carritos chocones, cerca de los hoteles de Playa Dorada y Costa Dorada. En Lomas de Isabel de Torres, un teleférico lleva a los visitantes a los jardines botánicos en la cima de la loma y, durante el ascenso, son obsequiados con una vista de Puerto Plata y sus playas. El Ocean World Adventure Park es para quien desee nadar con los delfines y otras especies.

Cali fue uno de los destinos más solicitados en oferta web. J. DÍAZ

Turistas prefieren viajar en el país Después del último Cyberlunes del 2015, los destinos nacionales más buscados y comprados fueron Cali, Santa Marta y Barranquilla, lo que confirma que los colombianos durante este año se inclinaron por viajar dentro del país. La agencia Almundo informó que el comportamiento de compra en esta jornada de descuento fue muy activo; las ventas presentaron un incremento del 35 por ciento frente a un lunes normal; los pro●

ductos que más se vendieron fueron los vuelos, seguido de hoteles y paquetes; y las horas a las que más compraron los colombianos fue de 11:00 a.m. a 12:00m y de 2:00 p.m. a 3:00 p.m. Los destinos internacionales vendidos fueron Orlando y Panamá, elegidos en su mayoría por mantener un mix entre shopping y diversión, ideal para vacaciones familiares. Las ventas vía web crecieron casi 200%.

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

‘Suin Romanticón’, de Monsieur Periné

Cultura&Ocio

Vea el video de uno de los primeros éxitos del grupo.

MÚSICA ENTREVISTA

Monsieur Periné SE ALISTA PARA GIRA EN EL EXTERIOR

La agrupación celebra su primer Grammy Latino en ocho años de carrera.

Show de Totó con Yeré Salsa

Natalia López González Bogotá

Están juntos todo el día, se ven casi que a diario para ensayar y componer. El día en que no están juntos, se extrañan. Eso es lo que pasa en la vida de Catalina García, Santiago Prieto y Nicolás Junca, los integrantes de Monsieur Periné. “Compartimos todos los días de nuestras vidas. Nuestro manager es el hermano de Santiago, entonces el trabajo es como si fuera en familia”, explica Catalina. Precisamente ese esfuerzo fue el que hizo que Monsieur Periné pasara de ser una agrupación de jóvenes universitarios a ganarse un Grammy Latino, el jueves pasado en Las Vegas (Estados Unidos). Los colombianos recibieron el galardón a Mejor artista nuevo y se impusieron a los mexicanos Kaay, Matisse y Vázquez Sounds; el cubano Iván ‘Melón’ Lewis, la venezolana Manu Manzo, la puertorriqueña Raquel Sofía, la argentina Julieta Rada y los brasileños Tulipa Ruiz y Vitrola Sintética. “Nos ganamos un Grammy, eso es algo super esperado por nosotros. Estamos muy felices y muy agradecidos con esta oportunidad porque nos permite mostrar nuestra música, seguir trabajando y ●

La carrera de los jóvenes empezó en el 2007, cuando Catalina estudiaba Antropología en la Javeriana y Santiago y Nicolás, Música.

Monsieur Periné recibió el Grammy, en una gala en Las Vegas.

darnos cuenta de que ese esfuerzo que hacemos vale la pena”, agrega la joven caleña. Ya en territorio colombiano, la agrupación se alista para una gira de conciertos, en la que promocionará su último trabajo ‘Caja de música’. El próximo 11 de diciembre estará en Medellín y en enero viajará a Nueva York, Washington, Boston, Filadelfia y México. El turno de Europa será a mitad de año.

El apunte Así es Catalina

Su dulce voz es uno de los mayores encantos de Monsieur Perine. Ella, la única mujer del grupo, es consciente de cuán importante es para la banda. “Vivimos en una época en donde las mujeres se han apoderado de sus talentos. Todos nosotros sabemos que el trabajo lo hemos hecho en equipo”. ●

Lo mejor del cine de Woody Allen

En los 49 años que lleva activo en el cine, Woody Allen ha tenido tiempo para hacer 45 largometrajes y ganar cinco Óscar -uno a mejor película, tres de guión y uno a mejor director-. Aquí, sus mejores cintas, a propósito de su cumpleaños número 80. ‘Annie Hall’ (1977): fue su primer gran éxito y la que logró más Óscar -cuatro en total-. Es una mez●

Totó, mañana en Bogotá.

cla de comedia y drama. ‘Manhattan’ (1978): una declaración de amor por Nueva York, con la imagen que mejor representa su cine: Allen y Diane Keaton en un banco, contemplando el puente de Brooklyn, en blanco y negro. ‘Zelig’ (1983): El filme más complejo de Allen y el más difícil de ver. Pasó a ser un ejemplo de la profundidad que puede tener

su trabajo en el cine. ‘Hannah and her sisters’ (1986): Una historia de relaciones cruzadas, un canto a Manhattan y la única en la que la pareja protagonista se llevo el Óscar: Diane Wiest y Michael Caine. ‘Another woman’ (1988): Su película más reflexiva. Delicada para contar la crisis de una mujer de mediana edad en un filme injustamente olvidado.

● Totó la Momposina, una de las mayores exponentes del folclor colombiano nominada a los Grammy Latino y ganadora de innumerables premios de la música, será la encargada de engalanar la noche de mañana en Galería Cafe-Libro del Parque de la 93. La cantante estará en el escenario y se presentará junto a la orquesta Yeré Salsa, dirigida por su hijo. La agrupación tiene un repertorio que incluye desde la música tradicional del folclor hasta la salsa colombiana. Este concierto será la clausura de su gira con la producción ‘El asunto’, en la que visitó más de 18 países. Juntos, madre e hijo, deleitaran a los asistentes mañana, en una noche en la que se podrán disfrutar de los sonidos nacientes de la madre tierra a través de ritmos caribeños, que pondrán a bailar a todos. Las entradas tienen un costo de $30.000 y se pueden adquirir en el lugar (Carrera 11A # 93-42), desde las 9:00 p.m.

Los datos 1. La magia

Con ‘Medianoche en Paris’ (2011), el cineasta estadounidense recuperó en la Ciudad Luz la magia de El Cairo.

2. Nueva apuesta

Woody Allen y algunos actores de ‘Medianoche en Paris’ PARTICULAR

‘Medianoche en Paris’ es una apuesta de una película llena de luz, de literatura, encanto y diversión.

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Cultura&Ocio 21

Sara confirmó embarazo La esposa de Iker Casillas tendrá otro bebé. Redacción Bogotá ● La periodista deportiva Sara Carbonero, esposa del guardameta del Oporto, Íker Casillas, confirmó en redes sociales que está embarazada de su segundo hijo.

Boletería, en Colboletos.

Luis Miguel se presenta el sábado

● Luis Miguel, conocido como ‘El sol de México’, estará en Bogotá, en el Centro de Eventos Autopista Norte, el próximo sábado 5 de diciembre. El mexicano también se presentará en la Plaza de Toros de Cali, el 4 de diciembre, y en el Centro de Convenciones de Cartagena, el 6 de diciembre. La boletería está a la venta en www.colboletos.com para los show de toda la gira en Colombia, con descuentos especiales para sus seguidoras. Los precios de las entradas a su concierto oscilan entre los $104.000 para gradería y $540.000 para platino con silla. También se pueden adquirir en los restaurantes PPC en sus sedes de Chapinero, Suba, Primero de mayo y Galerías. Prohibido el ingreso de menores de edad.

Los datos 1. Con mariachi

El artista estará en escena con el mariachi Gallos de México, traído del país azteca.

2. De gira

‘Deja Vu Tour’ es el nombre de la gira con la que Luis Miguel visitará al país.

“Y entonces entiendes que no te mentían los que te decían que lo mejor está siempre por llegar. Vivir es increíble. Beso de hermano mayor”, colgó Carbonero en Instagram junto a una fotografía en la que su primer hijo, Martín, de casi dos años de edad, le be-

sa su incipiente barriga. Carbonero, considerada una ‘it girl’ española que crea tendencia por su estilo y elegancia, confesó en el embarazo de su primogénito que es amante de la moda y defendió la belleza de la mujer y su derecho a cuidarse.

Sara Carbonero, periodista.

22 Cultura&Ocio

Miércoles 2 de Diciembre 2015

La conexión de Fonseca El músico empieza mañana su gira nacional en el Palacio de los Deportes.

Redacción Bogotá

Fonseca sigue mostrando su calidad musical y su cercanía con el público. Por estos días suenan ‘Conexión’ y ‘Homenaje’, sus dos más recientes producciones, que aparecen en un mismo empaque. “La magia de estas producciones es que son dos discos y yo nunca había lanzado dos producciones”, dice el artista, quien hace una radiografía de lo que sus seguidores están escuchando desde hace cuatro semanas. “’Conexión‘ es un álbum de canciones inéditas, al lado de Julio Reyes como productor, que son los temas que he venido escribiendo desde hace tres años”, cuenta en una visita a ADN. El artista, que ha alcanzado el reconocimiento internacional, recuerda que Juanes lo acompaña en el tema ‘Y tú’, “en el que in●

Fonseca explora el mercado de la música con dos producciones muy diferentes. OSCAR BERROCAL / ADN

cluso hizo un solo de guitarra y es una de esas joyas guardadas que tiene el disco”. Fonseca también invitó al salsero Víctor Manuel, que lo acompaña en ‘Amor eterno’. Además, dice, “inclui-

El dato Mañana, el jueves y el viernes se presenta en el Palacio de los Deportes. Después va a otras ciudades como Cali, Medellín y Barranquilla.

mos una ranchera, algo que no había hecho en mi carrera”. “’Conexión’ lo hicimos en el estudio de Julio Reyes en Miami, con todo su equipo y, por los viajes, duramos haciéndolo casi un año”, reveló.

Cuenta que fue muy especial, “porque tuve tiempo para digerir cada canción. Grababa dos canciones, me las llevaba, las oía, tenía tiempo para arreglar cosas y volver al estudio”. La otra producción es ‘Homenaje’, en la que le rinde tributo a la música de Diomedes Diaz. “Escogí 12 canciones que me han marcado en la vida”, dice emocionado. Invitó a Martín Elías y a Rafael Santos, hijos de Diomedes, y a Chabuco. En el acordeón estuvieron Taty Manzano, quien lo acompaña desde hace años, y los reyes vallenatos Alvarito López y ‘Cocha’ Molina. “Para la mí la música de Diomedes y el vallenato han sido parte de la banda sonora de mi vida”, señala. El productor de ‘Homenaje fue Bernardo Ossa y se hizo entre Bogotá, Valledupar y Miami. En la capital del Cesar grabaron Martín Elías y ‘Cocha’ Molina.

aDn

‘Espero que la gente se lo goce’

¿Cómo fue la relación con los hijos de Diomedes? Estaban muy emocionados y agradecidos de este homenaje. La grabación con Rafael Santos fue muy especial porque nos contó mucho sobre la vida de su papá. ¿Qué pasó de especial en ‘Conexión? Que grabamos con la Sinfónica de Praga y lo hicimos a distancia. Tiene un sistema de video que uno la puede estar viendo mientras graba y puede comentar después de cada grabación. ¿Qué espera de ‘Homenaje’? Ha sido muy diferente porque uno no sale a promocionar una canción. Espero que la gente se lo goce. Y, en genera, las dos horas de espectáculo serán muy especiales. ●

aDn

Miércoles 2 de Diciembre 2015

Tributo a J. Lennon

Imperdible

Nic Raine, director de orquesta inglés, estará presente. A. PART.

‘Hollywood en Bogotá’

Tres días de show musical. Redacción Bogotá

Desde mañana y hasta el 5 de diciembre, los bogotanos disfrutarán de la primera versión del evento ‘Hollywood en Bogotá’. Este espectáculo contará con la participación de más de 100 artistas en escena de la Orquesta Sinfónica de Bogotá, quienes interpretarán las más grandes bandas sonoras con videos de las películas más exitosas de Hollywood. Este evento será realizado bajo la dirección del británico Nic Raine, uno de los directores de música para cine más importantes del mundo. La cantante colombiana Laura Kalop, tres veces ganadora del Festival Mono Núñez, también estará presente en este evento musical. Otro de los atractivos de este espectáculo será la presentación de la Sinfónica de Bogotá, que interpretará obras maestras de películas como ‘Harry Potter’, ‘Regreso al futuro’, ‘Jurassic Park’, ‘Indiana Jones’, ‘Los intocables’, ‘E.T’., ‘Pearl Harbor’, ‘Forrest Gump’, ‘James Bond’, ‘Avatar’, ‘Gla●

Cultura&Ocio 23

Los datos 1. El show

Más de 100 músicos de la Orquesta Sinfónica de Bogotá y el Coro Fosbo estarán en escena.

2. Nic Raine

El director inglés Nic Raine ha hecho más de 100 grabaciones para Hollywood.

diador’ y ‘Cómo entrenar a tu dragón’, entre otras sorpresas. El show ya fue presentado en Taiwan, Alemania y Austria, entre otras naciones. Las personas que estén interesadas en asistir a este importante evento pueden adquirir las boletas en Tu Boleta y en las taquilla del teatro. Las presentaciones comienzan a partir de las 8 de la noche. ‘Hollywood en Bogotá’ es un evento organizado por la Fundación Orquesta Sinfónica de Bogotá, en alianza con Idartes. Cuándo: 3 al 5 de diciembre. Dónde: Teatro Jorge Eliécer

Gaitán (Carrera 7 #22-47).

Al escenario del Teatro Astor Plaza llega mañana a las 8:00 p.m. ‘La banda de corazones solitarios’, liderada por el actor Mario ●

Ruiz. Será una noche blanca, llena de amor y paz, a la que podrán asistir personas de todas las edades como un homenaje a propósi-

to del aniversario número 35 de la muerte de John Lennon. Entradas en www.ticketexpress.com.co

24 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal

Miércoles 2 de Diciembre 2015

La caricatura

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Se sentirá un poco abatido, pero su poder de seducir a los demás con sus palabras le brindará un nuevo aire.

Ariete

Los sobreactuados

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

l gran problema de cuando alguien, dentro de un grupo, se hace visible, trabaja y rinde mucho más, es que lo califiquen de estar sobreactuado. Eso está pasando en Colombia con la ministra de Educación, Gina Parody, y el vicepresidente, Vargas Lleras. Trabajan tanto y muestran tal eficiencia en las labores asumidas, que el ciudadano común piensa que están sobreactuando o que tienen unos manejadores de imagen que los hacen crecer más de la cuenta. La ministra Gina va de una a otra parte del país y lo hace con cautela algunas veces, con atrevimiento casi todas y en más de una ocasión con saña de mujer enhiesta. Ha mostrado, eso sí, cómo un mar tan proceloso como el de la educación podría manejarse sin armar tempestades y sin perder el ritmo, pero la hace aparecer sobreactuada. El vicepresidente firma tantos contratos de tantas carreteras y presenta tal cantidad de proyectos de vivienda que uno a veces se pregunta si en el presupuesto nacional y en las vigencias futuras hay igual cantidad de plata que pueda responder por los cierres financieros y la velocidad de construcción que imprime la necesidad, pero lo hace aparecer como sobreactuado. Gina, obcecada a veces, pretendió sacar como fuera al rector de la Unad, el pausadísimo profesor Leal Afanador, y el Consejo de Estado lo acaba de garrotear dándole una lección que ojalá haya aprendido la ministra. El ‘vice’ ha insistido tanto en mostrarse por todo el país con sus dos ministros y su superintendente de Notariado, que más temprano que tarde Santos se los va a garrotear. Están sobreactuados. @eljodario eljodario@gmail.com

aDn

No espere a que los demás aprueben lo que tiene que ver con sus ideas. Piense en lo que hará con su vida.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Defina con su pareja el futuro de la relación porque se está estancando. Active su energía haciendo deporte.

Los juegos

1 2 7 6

5 1

9 5

9 2 1

3 7 6 8 2 6 1

8 2

7 9

1 3

9 3 1 5 4

2 7 9 7 9 4

1 9 5

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

La tranquilidad para cumplir con los proyectos pendientes llegará con apoyo especial. No deje ir la oportunidad.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Camine con precaución en los terrenos desconocidos para usted. No desespere a los demás con sus quejas.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Lo que está sintiendo en su trabajo lo tiene defraudado. Trabaje con pasión porque lo que viene es muy positivo.

1 2 2 3 3 1 2 0 3 3 2 3

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

A veces piensa que su pareja se está cansando, pero no debe preocuparse. Todo está bien en la parte amorosa.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

3 2 2 1

Ábrace a sus seres queridos, lo están extrañando. Salga a caminar, necesita más contacto con la naturaleza.

2 1 2

2 2 0 3 3 3

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Respete las ideas de los demás. Solo quien aprende a escuchar puede reconocer las ideas de los otros.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Una buena noticia económica le dará el ánimo para frenar los malos comentarios frente a su actitud.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

2 7 9 1 8 6 5 4 3

8 4 5 9 2 3 6 7 1

6 3 1 7 5 4 2 9 8

1 6 2 5 4 7 3 8 9

3 5 7 6 9 8 4 1 2

4 9 8 3 1 2 7 6 5

9 2 3 4 6 1 8 5 7

5 8 6 2 7 9 1 3 4

7 1 4 8 3 5 9 2 6

4 9 7 5 2 3 8 1 6

5 6 1 9 8 7 4 3 2

8 3 2 4 1 6 5 9 7

6 8 4 2 5 9 3 7 1

1 2 5 7 3 4 9 6 8

9 7 3 1 6 8 2 4 5

2 4 9 8 7 1 6 5 3

3 1 8 6 4 5 7 2 9

7 5 6 3 9 2 1 8 4

B B 2 B 2 B 2 B B 2 B B 0 B B 1

2 12 16 8 38

B 2 B 2 B 1 B B B 1 3 B B B 0 1 B B

9 14 15 13 51

5 10 7 11 1 4 3 6 16 31

26 44 36 30 1-16

Empaque sus maletas y vuele. Su vida necesita un revolcón que transforme sus sueños en realidad.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Deje de ver en los demás las responsabilidades por lo que ocurre en su vida. Tome ya las riendas.