Adn bogota

BOGOTÁ

Diario Gratuito MIÉRCOLES 21 DE FEBRERO DE 2018 Año 9. Número 2226 ISSN 2145-4108 facebook.com/diarioadn @adncolombia

Teatro se luce en el Colón Temporada nacional desde hoy. ● Pág. 8

LÉELO Y PÁSALO

El Lagos de Torca expone la reserva Fallo ordena revisar proyecto en Van der Hammen por vulnerarla. ● Página 2

Se vence el plazo a operador con fallas

Jóvenes marchan y critican las armas ● Página 7 REUTERS

Jóvenes piden frenar venta.

HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

● Página 4

HUGO PARRA / ADN

Cuatro sectores tienen líos.

Teletón: serán 27 horas de solidaridad ● Página 10

Wilson Morelo (c) elude al arquero Mauricio Viana (i) y a uno de los defensores de Santiago Wanderers para instalar a Santa Fe en la ronda de grupos de la Libertadores.

Santa Fe, en fase de grupos de Copa.

● Pág. 12

2

❘ Miércoles 21 de Febrero de 2018

ACTUALIDAD

#SondeoADNdeHoy ¿Considera que debe continuar proyecto de Lagos de Torca, al norte de Bogotá? Participe en @adncolombia.

Lagos de Torca vulnera la reserva Van der Hammen Fallo le ordena al Distrito revisar proyecto. Está en riesgo conexión ambiental del norte.

Redacción Bogotá

La última oportunidad de preservar la conexión ecológica entre el río Bogotá y los Cerros Orientales, a través de la reserva Van der Hammen, está en riesgo si no se ajusta el proyecto urbanístico Lagos de Torca. Así lo determinó el Juzgado 42 Administrativo del circuito de Bogotá, que le ordenó al Distrito reformar, en un plazo no máximo a seis meses, este plan urbanísitico que expandiría la ciudad hacia el norte. Ambientalistas ven el fallo en primera instancia como un victoria; la Secretaría de Planeación argumentó que impugnará la orden a más tardar este jueves.

Específicamente el fallo le ordena al Distrito cumplir con la resolución 475 del 2000 del Ministerio de Ambiente, en el apartado que se indica se debe garantizar “la función ecológica de la propiedad, de modo que se dé prioridad a la preservación y conectividad de los sistemas hídricos y corredores biológicos. En el área del corredor de la Autopista norte coincidente con la franja de conexión ambiental se deberá propiciar la conformación de áreas verdes y la preservación de la conectividad de las Reservas Forestales del Norte y de los Cerros Orientales”.

Daniel Bernal, uno de los ambientalistas que hizo parte del grupo que interpuso la acción de cumplimiento para la resolución, argumentó que “desde septiembre del 2016 le estamos diciendo al Distrito que el proyecto destruye la conectividad de la reserva, pero nunca escuchó.

Se destruye porque en esa zona hay un ancho de 1.300 metros y la administración la reduce a 60 metros con Lagos de Torca”.

Bernal hizo hincapié que de no modificarse el proyecto “no se podría generar la conectividad entre

FOTOS: RODRGIO SEPÚLVEDA Y CARLOS ORTEGA/ADN

●

A través de la reserva Van der Hammen se genera coectividad ambiental entre el río Bogotá y los Cerros Orientales. Proyecto comenzaría a ejecutarse el próximo año.

el río Bogotá y los Cerros Orientales, que es el objetivo de la Van der Hammen.

La ciudad perdería su última oportunidad de conexión ecológica”.

María Mercedes Maldonado, una de las abogadas que presentó la acción de cumplimiento e integrante de la veeduría de la reserva Van der Hammen, dijo que “la resolución está vigente y hay que cumplirla.

Lagos de Torca tiene 1.800 hectáreas, 86 de ellas el Distrito hubiera po-

LA FRASE “No se podría generar la conectividad entre el río Bogotá y los Cerros Orientales, que es el objetivo de la reserva Van der Hammen”.

Daniel Bernal Ambientalista

EL APUNTE ● LAGOS DE TORCA es un proyecto en donde los privados asumirían el 100 % del pago de la infraestructura.

Va desde la calle 193 y el límite norte del Distrito.

Está planeado desde el POT del 2004. Se construirán 128 mil viviendas de interés social y prioritario y tendrá seis troncales de TransMilenio.

Proyecto iría desde la calle 193 hasta el límite norte de la ciudad.

dido perfectamente dejarlas en áreas verdes o ver la edificabilidad que tiene esa zona hacia sus alrededores, pero era la estrategia de Peñalosa para decir que la Van Der Hammen no conectaba nada con nada porque él iba a romperla. La realidad del territorio es que obviamente conecta”.

Al respecto, Andrés Ortiz, Secretario de Planeación, dijo que el fallo “no suspende el Decreto de Lagos de Torca, sino que solicita un ajuste. Hay que tener en cuenta que el proyecto tiene más de 1.800 hectáreas y esta decisión afecta menos del 5 %, razón por la que los estudios, el fideicomiso y el plan zonal, es decir, todo lo que no tiene que ver con este fallo, debe seguir”.

4

❘ Miércoles 21 de Febrero de 2018

ACTUALIDAD

Ultimátum a operador

CÉSAR MELGAREJO / ADN

Antes de las 10 am, Promoambiental debe recoger basura.

MAURICIO LEÓN/ADN

Redacción Bogotá ● Promoambiental,

concesionario encargado de la recolección de basuras en las localidades de Usme, San Cristóbal, Santafe y la Candelaria tienen un ultimátum de 24 horas que termina hoy a las 10 de la mañana. Si la empresa no se pone al día con la recolección estaría expuesta a unas multas de más de 25 millones de pesos por incumplimiento de contrato.

Así lo anunció la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (Uaesp).

“El concesionario deberá adoptar todas las medidas para superar las deficiencias encontradas en la prestación del servicio. Si dentro de ese plazo persisten estas dificultades en el servicio de recolección de residuos, el Distrito podría aplicar las multas contempladas en el marco del contrato de concesión”, dijo la directora de la Uaesp, Beatriz Elena Cárdenas.

Además, la funcionaria anunció que los operadores deben mantener las microrrutas y macrorrutras programadas para no desestabilizar la prestación del servicio, “pero se les hizo una exigencia y es que

Los cambios serán implementados desde el sábado 24 de febrero.

Nuevos cambios en TM desde el sábado

A partir del sábado se implementarán cambios en algunas rutas y estaciones, que tienen como objetivo “mejorar los tiempos de viaje, la cobertura de rutas y la conexión entre las diferentes troncales”, así lo anunció TransMilenio.

Entre los cambios que se realizarán se encuentra la extensión de la ruta fácil 6 hasta la estación Universidades. Con este cambio se espera mejorar el servicio que se le ofrece a los más de 19 mil usuarios que diariamente que hacen una conexión entre dicha estación y la Troncal Caracas.

Adicionalmente, Felipe Ramírez, subgerente técnico de TransMilenio anunció que “se hará una reor-

●

Localidades como San Cristóbal y Usme, las más afectadas por la no recolección de basuras.

tengan rutas alternas de repaso de recolección, barrido y limpieza. Los horarios han sido respetados y algunos se han mantenido”, agregó Cárdenas.

Sobre las advertencias que hizo el pasado lunes la Superintendencia de Servicios Públicos, Cárdenas dijo “yo quiero decirles que no es cierto, hemos sido transparentes y sin mentiras les hemos mostrado a

LOS DATOS ● LOS NUEVOS concesio-

narios cumplen hoy 10 días de estar operando en la ciudad.

● MÁS DE $25 MILLONES

sería la sanción para promoambiental si no cumple.

los bogotanos la realidad que tenemos”.

Entre tanto, la gerente de la interventoría, Liliana Trujillo señaló que aunque Promoambiental presenta algunas deficiencias en la recolección de residuos en ciertos sectores, la interventoría está haciendo seguimiento permanente a los cinco operadores para que cumplan con la recolección en todo Bogotá.

ganización de paradas en siete estaciones de la ciudad”. Estas estaciones son Toberín, Prado, Calle 100, Calle 85, Granja – Carrera 77, Avenida Cali y Portal 80.

Como parte de estos cambios, la ruta B10-D10 ya no va tendrá como paradero la estación Mazurén.

EL APUNTE ● DE ACUERDO CON TransMi-

lenio “muchos de estos cambios se dan atendiendo las sugerencias que usuarios del servicio han realizado. Además se busca que con esto se pueda disminuir la congestión en algunas estaciones”.

Miércoles 21 de Febrero de 2018 ❘ 5

ACTUALIDAD

XPRÉSATE

redaccionbogota@diarioadn.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Aún seguimos en emergencia A pesar que diferentes entidades del Distrito y algunos funcionarios han salido a decir que se ha superado por completo la emergencia sanitaria y ambiental que se decretó hace ya más de 20 días, podemos ver como algunos sitios de la ciudad aún se encuentran con acumulación de basuras.

Con esto estamos expuestos a que se generen diferentes enfermedades respiratorias o de piel que afectan principalmente a los niños.

Pedimos que las entidades pertinentes den una solución efectiva a un problema que fue causado por una situación que podía haber sido prevista y con anticipación generado un plan de contingecia. Fernando Avendaño ●

CLIMA

21° 8° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULARES

1-3-5-7-9 ACUEDUCTO Los barrios Capellanía, Alameda, 20 de Julio, Niza Suba, Santa Barbara Oriental, Galicia, La Estancia y Balmoral tendrán suspensión.

ENERGÍA

Los barrios Ricaurte, Monterrey, San Fernando, Puente Grande, Ciudad Bolívar y San Patricio tendrán cortes.

EN BREVE

RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN

Tubería beneficia a 500.000 personas BOGOTÁ. Más de 32 ba-

Feria Internacional del Transporte BOGOTÁ. Este evento se

realizará del 4 al 6 de en abril en Corferias. Y contará con más de 100 conferencistas que hablarán de la evolución de los sistemas de tránsito.

Transporte de alta velocidad.

EL RINCÓN DE RUBENS

rrios de la localidad de Suba serán beneficiados con la construcción de una tubería que permitirá suministrar el doble de agua, acabando así con los problemas de suspensión y baja presión que se presentan en las horas de mayor consumo.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). Editor en Barranquilla: Estéwil Quesada estque@eltiempo.com). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co).

Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com).

Redactores Bogotá: Sergio Olaya, Stephany Echavarría, Valentina Valencia, Kenlly Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100.

Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: Diana Quiroga (diaqui@eltiempo.com) Tel: 3204900136 y Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) Tel: 3204900155.

Distribución: Marathon Distribuciones.

Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

6

❘ Miércoles 21 de Febrero de 2018

ACTUALIDAD Un

Un

$3.530 Dólar

Euro

$2.862

Una

UVR $253,84

Barril

Libra

Café US$1,19 Petróleo US$61,90

A bajar los impuestos Opiniones de toda índole en el tema de algunos de los candidato al Senado.

ES

EL

IO ECC N

2018 ● A nadie le gusta pagar impuestos; y quienes pagan, siempre quieren que la carga impositiva baje por algún lado, o aprovechan cualquier instrumento que se habilite para pagar lo menos posible.

De hecho, las normas tributarias dan muchas op-

ciones en todos los niveles, y detrás de todo suele haber el interés por estimular la actividad empresarial.

En los entes territoriales de corte distrital o municipal, la competencia por asegurar el asentamiento de grandes inversiones lleva a exenciones de impuestos; y desde el Gobierno se hace algo parecido cuando se quiere estimular a algún sector, como se hizo, en su momento, al aplicar el régimen franco en las inversiones más altas en dólares; o cuando se abrió el camino a la aparición de muchos

VANEXA ROMERO/ADN

Impuestos permiten el funcionamiento del Estado y la inversión.

Partido Verde

Centro Democrático

Edwin Aparicio (#60)

“Antes de pensar en el recaudo de impuestos y su aumento o reducción, se debe más bien velar por el correcto manejo de estos recursos. Eso se debe hacer a partir de un estricto control político, que implique el combate contra el clientelismo y la corrupción desde los en-

Jaime Amín Hernández (#14)

tes públicos. Desde el Congreso apoyaremos los proyectos de ley que busquen la reducción de impuestos, a herramientas fundamental para la creación de empresas. Claro que esto debe apoyarse en el emprendimiento, con la prioridad en el sector primario de la economía”.

Partido de la U

“Buscamos simplificar el sistema tributario para empresas y personas naturales, con tarifas competitivas, mínimas distorsiones y digitalización de las plataformas tributarias. Hay que generar un ajuste a la regla fiscal y mecanismos de evaluación para generar estabilidad

y predictibilidad presupuestal, con un enfoque contracíclico que genere ahorros en tiempos de bonanza.

Debemos buscar una mayor autonomía fiscal por la vía del fortalecimiento de los ingresos locales y de las capacidades administrativas de departamentos y municipios”.

Partido Mira

José David Name Cardozo (#2)

“Me opuse al aumento del IVA al 19 por ciento cuando se realizó la Reforma Tributaria, medida que ha ocasionado el cierre y la salida de varias empresas del país, es urgente replantear de la mano del gobierno entrante la disminución de este impuesto Y por el lado de los tri-

de los actuales hoteles.

Pero nunca dejan de aparecer las reformas tributarias para garantizarse los recursos que el funcionamiento del Estado necesita. Lo que conlleva rechazos de quienes se sienten más afectados, cada uno a su turno, y hablar del tema, desde los candidatos a la corporaciones públicas, suele bandearse entre lo necesario, lo posible y lo que los contribuyentes quieren escuchar. No es fácil el manejo de lo tributario porque choca con otros aspectos de la macroeconomía ¿qué dicen los candidatos al Senado?

Belquis Oliveros Reyes (#11)

butos distritales, se debe priorizar mejor los s gastos y hacer más eficientes la relación costo -beneficio, tal como lo han sugerido respetables comentaristas de la ciudad.

La administración de Barranquilla tiene el deber de hacer una revisión responsable de la canasta tributaria”.

Lista de la Decencia

los estrictamente necesarios; que deben bajar en sus porcentajes. Y, por supuesto, debe fortalcerse la recaudación a través de las diferentes entidades. El que mucho abarca poco aprieta, y es necesario cobrar a quien debe pagar y castigar al evasor y al que desvía”.

Polo Democrático

Cristóbal Padilla Tejada (#99)

“El actual Sistema Tributario de Colombia muestra un nivel de desigualdad enorme y es regresivo porque obliga a pagar impuestos a la persona jurídica, pero no a su propietario. Por eso, haremos que se continúe gravando a la empresa, pero también a su propietario que es

“Los impuestos son necesarios para el funcionamiento del Estado. Entonces ¿cuál es el problema? Hemos detectado tres: primero, que son muy altos, que tenemos demasiados; y la empresa recaudadora es muy débil y permite la evasión y el desvío. Entonces, debemos dejar

Jorge Robledo Castillo (#1)

quien obtiene las utilidades y las rentas. Deben reevaluars el IVA que el actual gobierno amplió a productos de la canasta familiar y aumentó a 19%. Además, el cobro se aplica por igual a pobres como a ricos sin tener en cuenta la capacidad adquisitiva de unos y otros”.

En varios espacios, el senador Robledo ha insistido en que es necesario bajarles los impuestos a las pequeñas y medianas empresas. “No está bien que las pymes paguen el mismo impuesto de renta que las grandes o multinacionales”, dijo a finales de año en Cartagena en un con-

greso de pequeños empresarios. Y esto tiene que ver con su convencimiento de que en Colombia el costo país para los productores (para todos) es enorme, “la energía es costosa, los insumos costosos, los fertilizantes costosos, los peajes, los fletes, etc. Debemos revisar eso”

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

La abejita maya

P

ara quienes hemos librado desde hace rato la batalla informativa queriendo hacerle ver al país que la madre de la corrupción que se carcome al Estado son los tales auxilios parlamentarios, mal llamados ‘cupos indicativos’, resulta esperanzador que la Corte Suprema haya abierto proceso a 230 congresistas que se usufructuaron de tal beneficio. Pero cuando leemos al Contralor Maya en las declaraciones del pasado domingo afirmando que la política en Colombia la domina “el partido de los congresistas”, la satisfacción es mayúscula porque ya hay quién entienda hasta dónde llegó la corrupción del sistema democrático que permite un aparataje en el que los partidos ya no se rigen por las ideas sino por los contratos que puedan conseguir en el presupuesto nacional y otorgar a través de los mil trucos que dejaron redactados en las leyes.

Muy probablemente el Contralor Maya tendrá que actuar como la abejita de la historieta animada, zumbando en el oído de la clase política colombiana para que entiendan todos sus integrantes, pero como por estos días están viviendo una situación electoral muy particular, donde los candidatos a la presidencia se inscribieron por firmas y los que aspiran a congresistas lo hicieron por unos partidos agonizantes, no parecería que las palabras del Contralor tengan efecto inmediato.

Lo que está pasando con el carrusel miserable montado por imponer el tal censo en medio del período electoral. Las evidencias de que la Ley del Oro tenía nombre propio y favorecería a solo dos grandes compradores pero frenaría la producción por las prohibiciones decretadas (bajó 34%). El haber convertido a Fonade en la gran lavandería de los auxilios, todo y por todo lado, hace pensar que al contralor Maya le sobra razón en sus argumentos. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Miércoles 21 de Febrero de 2018 ❘ 7

ACTUALIDAD

Presión juvenil para controlar las armas

AFP

Los jóvenes de escuelas de Florida promueven protestas.

EFE

Coral Springs (EE. UU.) EFE ● Con la mira puesta en los legisladores y políticos estadounidenses, la campaña nacional de estudiantes contra la armas ‘NeverAgain’ aumentó la presión con movilizaciones en Florida, escenario la semana pasada de una matanza en un instituto de enseñanza secundaria.

Un centenar de alumnos de la escuela Marjory Stoneman Douglas de Parkland, donde el pasado día 14 un exalumno, Nikolas Cruz, mató a 17 personas con un fusil de asalto, partió hacia la capital del estado, Tallahassee, para presionar al Congreso floridiano a aprobar leyes que restrinjan la venta de armas de fuego. Entre tanto, otro grupo similar de una secundaria de Boca Ratón marchaba ayer entre esa ciudad y Parkland, a unas 11 millas (17 kilómetros), para sumarse a las protestas juveniles que urgen a los congresistas estatales y federales y al presidente Donald Trump a imponer un mayor control a la venta de armas.

Esta protesta de alumnos, que escribieron unas quinientas cartas a congresistas en las que les instan a parar la violencia en las aulas, estuvo precedida de otras en sendas se-

El expresidente Alberto Fujimori recibió un polémico indulto.

Gobierno peruano, en defensa de Fujimori El abogado del Estado peruano César Romero impugnó el fallo que ordena juzgar al expresidente Alberto Fujimori por la matanza de seis campesinos, descartando el derecho de gracia que le concedió el mandatario Pedro Pablo Kuczynski.

El Ministerio de Justicia informó que Romero, procurador para el caso Pativilca, presentó un recurso de nulidad contra la decisión del Colegiado B de la Sala Penal Nacional bajo ●

el argumento de que el derecho de gracia e indulto otorgados a Fujimori en diciembre pasado también contempla este caso. Romero, asignado por el Ejecutivo en el lugar de Amado Enco, quien era contrario al beneficio concedido a Fujimori, sostuvo en su recurso que existen vías internas en el sistema judicial de Perú "lo suficientemente efectivas para discutir el derecho de gracia presidencial por razones humanitarias".

Estudiantes del instituto Marjory Stoneman Douglas repartieron carteles antes de viajar a protestas.

cundarias de las ciudades vecinas de Fort Lauderdale y Hollywood.

“No quiero pensar que cada vez que estoy sentada en clase yo puedo ser la próxima víctima”, dijo una de las estudiantes, mientras otra señalaba que "ningún chico tiene por qué tener armas de asalto en la escuela".

Con los ojos puestos en una marcha nacional pre-

LOS DATOS ● LOS JÓVENES activistas esperan que el presidente Trump se ponga de su lado. ● EL GOBERNADOR de

Florida se reunió con líderes para hablar de control de armas.

vista para el próximo 24 de marzo en Washington, los estudiantes del movimiento ‘NeverAgain’ (Nunca más) partieron en dos autobuses de la ciudad de Coral Springs, vecina de Parkland, hacia Tallahassee. La gente considera que la principal causa de esos tiroteos masivos es la incapacidad para identificar y tratar la enfermedad mental.

EN BREVE

Temer renuncia a reformar pensión

SAO PAULO, (EFE). El

presidente de Brasil, Michel Temer, enterró la reforma del sistema de pensiones y jubilaciones por falta de apoyo.

Abogan por los niños huérfanos TEGUCIGALPA, (EFE). La

Asociación Calidad de Vida de Honduras (ACV) abogó por una política pública integral a favor de los niños huérfanos a causa de los feminicidios en el país, pues se trata de menores más vulnerables.

8

❘ Miércoles 21 de Febrero de 2018

Las Dobles TEMPORADA TEATRO COLÓN ABRE CON ARTE LOCAL.

Colombia a través de las tablas

LOS DATOS ● LA OBRAS se presenta-

rán a partir de hoy y hasta el 18 de marzo en diferentes fechas.

‘Hominum, perdón por ser’ es un montaje de Teatro Azul.

● EN LO corrido del año,

el Teatro Colón estrenará tres obras colombianas más.

● EL CICLO inicia hoy y mañana con Hominum. Del 9 al 11 de marzo llegará Noche oscura.

● EN EL Festival Iberoamericano de Teatro, los días 16, 17 y 18 de marzo, llegará Souvenir asiático.

Potencia de ‘Noche oscura, lugar tranquilo’ se siente en vivo.

JUAN DIEGO JOHNS Y TEATRO NAL.

Stephany Echavarría N. Bogotá

● Reflexiones en torno a la

humanidad, la memoria y la reconciliación; el dolor profundo por la desconexión con la identidad nacional; la ausencia de lo que somos a partir de una radiografía de familia; y las tragedias que acompañan la migración y el cruzar fronteras son los ejes centrales de las cuatro obras de teatro colombiano que protagonizarán la apertura de la programación 2018 del Teatro Colón.

Reconocidas con premios nacionales, ‘Hominum, perdón por ser’, ‘Souvenir asiático’, ‘La historia del señor M’ y ‘Noche Oscura, lugar tranquilo’ hablan desde distintas perspectivas y hacen del teatro nacional algo más arriesgado.

“Todas las historias se seleccionaron por ser producciones completamente colombianas y por su temática social, de reconciliación y perdón de las víctimas”, afirmó Manuel José Álvarez, director del teatro Colón.

En el caso de la obra ‘Souvenir asiático’, de la dramaturga caleña Martha Márquez; el grupo Los Animistas ganó la Beca de Montaje y Estreno de Dramaturgias Colombianas del Ministerio de Cultura.

La pieza, dirigida por Javier Gámez, se acerca a la migración desde el lenguaje de las marionetas, que tienen un tamaño similar al de los actores, y pone al

Las marionetas de ‘Souvenir asiático’ son de tamaño humano.

Toque musical durante el año ● Además de las obras tea-

El montaje de ‘Souvenir asiático’ mezcla las marionetas con actores que interactúan en escena.

‘La historia del señor M’ fue escrita por Manuel Orjuela y es el resultado de un año de entrevistas y transcripciones a una familia bogotana. Las preguntas fueron: qué recuerdan de ellos y qué recuerdan de su padre.

público en medio de la acción. “Tenía muy claro que quería poner a los espectadores dentro de la obra. Hicimos una suerte de planchón donde se ubica el público. La idea es que tengan una mirada de espectador distinta, inquietante, incómoda y emotiva”, afirma Gámez.

Así, se cuentan varias historias, como la de dos chinos que intentan cruzar la frontera entre México y Estados Unidos, dos africanos que están siendo sometidos por soldados

Asimismo, ‘Hominum, perdón por ser’, de Leonardo Echeverri aborda la problemática de la guerra y la migración desde un enfoque de perdón y visualización de las tragedias que las acompañan.

Esta obra de teatro, pensada en tiempos de posconflicto, propone una reflexión en torno a la humanidad, la memoria y la reconciliación. Tres mujeres en escena reviven el Holocausto nazi, el genocidio de Ruanda y el conflicto armado colombiano.

marroquíes y una joven norcoreana que está varada en Buenaventura y trata de comunicarse con un policía de la región.

“A veces el teatro que se hace en el país tiende a ser muy particular, pero esta historia pone un tema, como la migración, en una escala global. Nosotros cortamos con la visión cerrada de país para, precisamente, poder entender cosas que pasan en otros lugares del mundo y que nos afectan”, comenta el director de ‘Souvenir asiático’.

LA FRASE “Hay problemas que nos tocan a todos así pasen a millones de kilómetros . Son problemas que los tenemos en la mano, pero que existe una indiferencia tremenda JAVIER GÁMEZ DIRECTOR DE TEATRO

Por otro lado, ‘La historia del señor M’ y ‘Noche Oscura, lugar tranquilo’ encarnan historias más locales intentando dar respuesta a “preguntas como ¿quiénes somos? y ¿por qué nos comportamos así?”, afirma Manuel José Álvarez.

En el caso de la primera, es una narración poco convencional, en la que la historia de la familia se va construyendo a partir de los pequeños monólogos de los personajes, que cuentan cómo el señor M

ejercía su papel de padre en una época con formas distintas de educar y de relacionarse en Bogotá.

Mientras que ‘Noche oscura, lugar tranquilo’ expone crudamente la ruptura de las estructuras tradicionales, tanto familiares, como políticas o sociales.

De esta manera, el Teatro Colón busca dar una mirada distinta del país y del mundo, a partir de experiencias diferenciales que, ante todo, pongan una estela de reflexión en el público.

“Hay que poner el dedo en la llaga y hacer un llamado a la humanidad. No solo nosotros tenemos problemas. Y los problemas de los otros también nos deben importar”, comenta Javier Gámez.

De igual manera, esta temporada reafirma esa idea de que, a pesar de todas las adversidades, el arte resiste y lucha por abrirse espacios para darse a conocer. “El teatro Colón le apuesta a esa gran industria que hay en el país”, dice el director.

trales, el Colón también llega en este 2018 con espectáculos musicales concentrados en la franja denominada El Toque Colón.

La semana pasada inició su temporada con Totó La Momposina, y desde esta tradición pasará a ofrecer conciertos con toda la gama de géneros electrónicos y alternativos.

“Queremos hacer un reconocimiento a los artistas de la música que han brillado y que tienen una larga trayectoria, el Teatro Colón no es solo para música tradicional si no para música urbana, popular o electrónica”, señaló Manuel José Álvarez, director del Teatro Colón y precursor de este tipo de iniciativas.

En medio de un planchón se ubican las personas que van a ver ‘Souvenir asiático’, desde allí son testigos de todo el sufrimiento y la tragedia de distintos grupos.

8

❘ Miércoles 21 de Febrero de 2018

Las Dobles TEMPORADA TEATRO COLÓN ABRE CON ARTE LOCAL.

Colombia a través de las tablas

LOS DATOS ● LA OBRAS se presenta-

rán a partir de hoy y hasta el 18 de marzo en diferentes fechas.

‘Hominum, perdón por ser’ es un montaje de Teatro Azul.

● EN LO corrido del año,

el Teatro Colón estrenará tres obras colombianas más.

● EL CICLO inicia hoy y mañana con Hominum. Del 9 al 11 de marzo llegará Noche oscura.

● EN EL Festival Iberoamericano de Teatro, los días 16, 17 y 18 de marzo, llegará Souvenir asiático.

Potencia de ‘Noche oscura, lugar tranquilo’ se siente en vivo.

JUAN DIEGO JOHNS Y TEATRO NAL.

Stephany Echavarría N. Bogotá

● Reflexiones en torno a la

humanidad, la memoria y la reconciliación; el dolor profundo por la desconexión con la identidad nacional; la ausencia de lo que somos a partir de una radiografía de familia; y las tragedias que acompañan la migración y el cruzar fronteras son los ejes centrales de las cuatro obras de teatro colombiano que protagonizarán la apertura de la programación 2018 del Teatro Colón.

Reconocidas con premios nacionales, ‘Hominum, perdón por ser’, ‘Souvenir asiático’, ‘La historia del señor M’ y ‘Noche Oscura, lugar tranquilo’ hablan desde distintas perspectivas y hacen del teatro nacional algo más arriesgado.

“Todas las historias se seleccionaron por ser producciones completamente colombianas y por su temática social, de reconciliación y perdón de las víctimas”, afirmó Manuel José Álvarez, director del teatro Colón.

En el caso de la obra ‘Souvenir asiático’, de la dramaturga caleña Martha Márquez; el grupo Los Animistas ganó la Beca de Montaje y Estreno de Dramaturgias Colombianas del Ministerio de Cultura.

La pieza, dirigida por Javier Gámez, se acerca a la migración desde el lenguaje de las marionetas, que tienen un tamaño similar al de los actores, y pone al

Las marionetas de ‘Souvenir asiático’ son de tamaño humano.

Toque musical durante el año ● Además de las obras tea-

El montaje de ‘Souvenir asiático’ mezcla las marionetas con actores que interactúan en escena.

‘La historia del señor M’ fue escrita por Manuel Orjuela y es el resultado de un año de entrevistas y transcripciones a una familia bogotana. Las preguntas fueron: qué recuerdan de ellos y qué recuerdan de su padre.

público en medio de la acción. “Tenía muy claro que quería poner a los espectadores dentro de la obra. Hicimos una suerte de planchón donde se ubica el público. La idea es que tengan una mirada de espectador distinta, inquietante, incómoda y emotiva”, afirma Gámez.

Así, se cuentan varias historias, como la de dos chinos que intentan cruzar la frontera entre México y Estados Unidos, dos africanos que están siendo sometidos por soldados

Asimismo, ‘Hominum, perdón por ser’, de Leonardo Echeverri aborda la problemática de la guerra y la migración desde un enfoque de perdón y visualización de las tragedias que las acompañan.

Esta obra de teatro, pensada en tiempos de posconflicto, propone una reflexión en torno a la humanidad, la memoria y la reconciliación. Tres mujeres en escena reviven el Holocausto nazi, el genocidio de Ruanda y el conflicto armado colombiano.

marroquíes y una joven norcoreana que está varada en Buenaventura y trata de comunicarse con un policía de la región.

“A veces el teatro que se hace en el país tiende a ser muy particular, pero esta historia pone un tema, como la migración, en una escala global. Nosotros cortamos con la visión cerrada de país para, precisamente, poder entender cosas que pasan en otros lugares del mundo y que nos afectan”, comenta el director de ‘Souvenir asiático’.

LA FRASE “Hay problemas que nos tocan a todos así pasen a millones de kilómetros . Son problemas que los tenemos en la mano, pero que existe una indiferencia tremenda JAVIER GÁMEZ DIRECTOR DE TEATRO

Por otro lado, ‘La historia del señor M’ y ‘Noche Oscura, lugar tranquilo’ encarnan historias más locales intentando dar respuesta a “preguntas como ¿quiénes somos? y ¿por qué nos comportamos así?”, afirma Manuel José Álvarez.

En el caso de la primera, es una narración poco convencional, en la que la historia de la familia se va construyendo a partir de los pequeños monólogos de los personajes, que cuentan cómo el señor M

ejercía su papel de padre en una época con formas distintas de educar y de relacionarse en Bogotá.

Mientras que ‘Noche oscura, lugar tranquilo’ expone crudamente la ruptura de las estructuras tradicionales, tanto familiares, como políticas o sociales.

De esta manera, el Teatro Colón busca dar una mirada distinta del país y del mundo, a partir de experiencias diferenciales que, ante todo, pongan una estela de reflexión en el público.

“Hay que poner el dedo en la llaga y hacer un llamado a la humanidad. No solo nosotros tenemos problemas. Y los problemas de los otros también nos deben importar”, comenta Javier Gámez.

De igual manera, esta temporada reafirma esa idea de que, a pesar de todas las adversidades, el arte resiste y lucha por abrirse espacios para darse a conocer. “El teatro Colón le apuesta a esa gran industria que hay en el país”, dice el director.

trales, el Colón también llega en este 2018 con espectáculos musicales concentrados en la franja denominada El Toque Colón.

La semana pasada inició su temporada con Totó La Momposina, y desde esta tradición pasará a ofrecer conciertos con toda la gama de géneros electrónicos y alternativos.

“Queremos hacer un reconocimiento a los artistas de la música que han brillado y que tienen una larga trayectoria, el Teatro Colón no es solo para música tradicional si no para música urbana, popular o electrónica”, señaló Manuel José Álvarez, director del Teatro Colón y precursor de este tipo de iniciativas.

En medio de un planchón se ubican las personas que van a ver ‘Souvenir asiático’, desde allí son testigos de todo el sufrimiento y la tragedia de distintos grupos.

10

❘ Miércoles 21 de Febrero de 2018

LA VIDA

La Teletón: 27 horas de ayuda

EL VIERNES, DESDE LAS 10:00 P. M., ARRANCA JORNADA PARA RECAUDAR $7.605 MILLONES.

A mitad de semana

Natalia Díaz Brochet

Andrea Serna es una de las embajadoras de 2018.

ABEL CÁRDENAS

Pedro José Andrade Bruno Bucaramanga

EL DATO

● El próximo viernes, a las

10:00 p. m., comenzará la Teletón 2018, que tendrá este año la unión del Canal 1 a la transmisión de 27 horas en vivo.

Caracol Televisión y RCN continuarán con su vínculo para llevarle a los colombianos las historias de personas en condición de discapacidad que pertenecen a la Fundación Teletón.

“El mensaje es hacer visible la discapacidad, no pretendemos llevar lástima a la gente, por el contrario, solo se quiere que se vea en qué se invertirá el dinero destinado para comprar nuevos equipos y hacer investigaciones para ayudar en las rehabilitaciones físicas”, aseguró la presidenta de la Fundación Teletón, Emilia Ruiz.

Por eso, la inclusión es uno de sus principales objetivos tras el desarrollo del evento que se transmitirá en vivo.

Para este año la meta será de $7.605.011.200, dinero que será invertido en los cuatro centros de rehabilitación ubicados en Manizales, Cartagena, Barranquilla- Soledad y Soacha.

‘Para seguir siendo capaces’ es el lema de la Teletón 2018, con el que se de-

EN BREVE

● ESTE AÑO se unió el Canal 1 para la transmisión. Iván Lalinde volvió a ser embajador.

Feria estudiantil del British Council

Control para los residuos eléctricos

BOGOTÁ. La entidad rea-

BOGOTÁ. El Gobierno ex-

Durante la transmisión se mostrarán algunas historias de vida de los integrantes de la fundación.

EL APUNTE ● ANDREA SERNA, Jorge Al-

fredo Vargas, Felipe Arias, Zahira Benavides e Iván Lalinde son los embajadores de la Teletón 2018, quienes junto al talento de decenas de

actores, cantantes, humoristas, artistas y modelos, entre otros, amenizarán la jornada para impulsar las donaciones.

“Hace ocho años estoy vinculada a la fundación

ACUEDUCTO

Lanzan SOS por oso de anteojos BOGOTÁ,(EFE).- Parques Nacionales Naturales de Colombia presentó una campaña para la protección del oso de anteojos que busca sensibilizar sobre su importancia.

como embajadora en una labor que no se centra exclusivamente en la transmisión porque trabajo durante todo el año en diferentes actividades de apoyo”, afirmó Serna.

sea visibilizar la importancia de salir adelante ante las adversidades, se esté o no en condición de discapacidad.

El 75 % será aportado por los colombianos que donen y el 25 % lo darán las empresas patrocinadoras de la actividad.

El año pasado la Fundación Teletón atendió a 15.110 personas, por lo que se espera superar ese número para 2018.

Con respecto a la inclusión educativa y el involucramiento en instituciones públicas y privadas se capacitaron 13.195 personas.

“Es claro que hay comentarios negativos sobre lo que se hace en Teletón, pero nosotros no pretendemos reemplazar a las EPS, ni podemos hacer las labores del Gobierno porque los costos son muy elevados. No recibimos dineros del Estado, por eso el evento lo manejamos abiertamente y cada peso está registrado en los estados financieros que se pueden analizar”, agregó Ruiz.

La campaña se realiza en el marco del Día mundial de los osos.

lizará los próximos 24 y 25, la sexta edición de la feria Study UK Exhibition 2018 en Bogotá, en la que alrededor de 20 instituciones británicas brindarán información acerca de pregrados, posgrados, cursos de acceso y de inglés en el Reino Unido.

pidió el Decreto 284 del 15 de febrero de 2018, para afrontar la problemática ambiental que representa la generación creciente de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (Raee) y su disposición final inadecuada, pues son los residuos que más crecen.

Perdí la fe en la NQS

L

levo más de 10 años utilizando la avenida NQS para ir y venir de mi trabajo, incluso en los recientes y caóticos años de la obra del deprimido de la calle 94.

Lo he hecho durante tanto tiempo por dos ventajas: es una larga avenida que cruza la ciudad de sur a norte que no tiene semáforos.

Y dos, porque es amplia, con sus cuatro carriles.

Pero de un año para acá, mis 25 minutos en promedio para desplazarme al trabajo se han multiplicado casi por dos y todo comienza en el deprimido de la calle 94: ¡cómo quedó de estrecho! Lo diseñaron para una Bogotá de hace por lo menos 15 años atrás. Las cuatro entradas a este ‘round point’ son unos embudos: abajo solo hay dos carriles y cada entrada son dos más. Hasta hace poco pusieron los letreros de pare para saber qué carro tiene la vía y en algo se respeta. Y acá cabe anotar la falta civismo de los conductores: nadie cumple esa ley tácita de que cada carro deja pasar a otro.

Superada la depresión del deprimido, vienen los otros embudos: calle 92, calle 80, calle 76... se pasa de los cuatro carriles a seis, que unos cuantos metros más adelante vuelven a ser cuatro.

No se avanza a más de 15 kilómetros por hora. Ya sé que hay muchos carros que afectan la movilidad, que todos queremos ir puerta a puerta en nuestro carro, pero también el diseño de las vías no ayuda. Bogotá está imposible para desplazarse. natdia@eltiempo.com

Miércoles 21 de Febrero de 2018 ❘ 11

LA VIDA

HORÓSCOPO Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Sus esfuerzos serán bien recompensados, pues son bien valorados por sus superiores. Su familia recibirá una gran ayuda de personas externas que también lo beneficiará a usted, descanse tranquilo y no piense tanto en el futuro.

Viva el presente en toda su dimensión y disfrutando de cada detalle. Buen día para sorprender a su pareja, ánimos.

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

Vuelva a su centro, allí podrá estar tranquilo de cualquier preocupación.

Preste atención a su mente, observe y dese cuenta de que le está dando importancia a lo que no debe.

Tauro

21 ABRIl-21 MAYO

Su entusiasmo será fundamental para solucionar con éxito los inconvenientes y retos que se le presentarán. El diálogo le ayudará a aclarar las confusiones que reinan en su vida.

Géminis

22 MAYO-22 JUNIO

Levantar un muro para que nadie le haga daño también impedirá que entran buenas personas y situaciones a su vida, abra su corazón y oiga lo que este le dice a cada momento.

Cáncer

22 JUNIO-23 JULIO

Dejar de lado la competencia le hará sentir más tranquilo y podrá disfrutar verdaderamente de su trabajo sin ninguna presión ni expectativa.

Respire profundo y llénese de calma.

Leo

24 JULIO-23 AGO.

Mire con detenimiento lo que hace y podrá darse cuenta de los errores que está cometiendo.

No dude de sus capacidades, tiene todo para triunfar y obtener las metas que tiene.

sidad John Hopkins y otras instituciones apunta a que el riesgo de daño al corazón que supone la obesidad es mayor si una persona se mantiene obesa por un largo periodo de tiempo, informó el centro

24 AGO.-23 SEPT.

No se exceda en la comida ni la bebida si quiere que su salud no se resienta y le pase cuenta de cobro.

Descubra dentro de usted las respuestas y soluciones que busque afuera.

Libra

24 SEPT.-23 OCT.

No deje de lado sus deberes por estar haciendo lo que le corresponde a los demás, hágalo si quiere pero una vez termine sus asuntos y esté al día con sus responsabilidades.

Escorpión

Sagitario

Capricornio

Acuario

24 OCT.-22 NOV.

23 NOV.-22 DIC.

23 DIC.-20 ENERO.

21 ENERO-19 FEB.

No se tome lo que sucede en su entorno laboral a título personal, ni como una persecución. Esté siempre tranquilo y ante cualquier inconveniente asegúrese que lo que dice esté ajustado a los hechos.

Vea más allá de lo que ven sus sentidos. Espere antes de actuar, pues podría cometer una equivocación. En el amor se impone la paciencia y la comprensión. No juzgue a los demás.

Antes que nada debe aprender a confiar en usted mismo y lo que es capaz de hacer, deje atrás las debilidades que le impiden brillar con luz propia, vaya hacia adelante con fuerza y alegría.

A más obesidad sube riesgo de daño cardiaco ● Un estudio de la Univer-

Virgo

de estudios. Los autores llegaron a la conclusión que mantener un peso saludable a lo largo de toda la vida es importante para la salud del corazón y para aminorar el daño a medida que envejecemos.

Según el estudio, publi-

cado en Clinical Chemistry, las personas excedidas de peso por más tiempo tienen tendencia a dar positivo en las pruebas de detección del marcador químico del daño cardíaco silencioso, la proteína llamada troponina.

“Descubrimos que el peso de una persona a partir de los 25 años está vinculado al riesgo de sufrir mayor o menor daño cardíaco más tarde en la vida”, dijo Chiadi Ndumele, profesor adjunto de medicina de la Cátedra Robert E.

Aprenda de sus propios errores y evite meterse en asuntos que no le corresponden si quiere evitarlos.

No se desespere que todo sucede a su debido tiempo y en su justa medida.

ARCHIVO EFE

Mantener sobrepeso continuo después de los 25 años es un factor de riesgo para el corazón.

12

❘ Miércoles 21 de Febrero de 2018

DEPORTES

Santa Fe cumplió y avanzó en la Copa ‘Cardenales’ superaron a Santiago Wanderers y están en fase de grupos.

MAURICIO MORENO/ADN

Redacción Bogotá ● Santa

Fe hizo valer ayer su categoría y el amplio conocimiento que tiene de las competiciones internacionales para superar con suficiencia 3-0 a Santiago Wanderers, de Chile (global 5-1), clasificándose a la fase de grupos de la Copa Libertadores.

Comandados en ofensiva por Wilson Morelo, quien anoche marcó dos tantos y completó seis dianas en la presente edición del certamen, los bogotanos supieron sacar ventaja de un cuadro ‘Austral’ que tuvo un desempeño muy diferente al evidenciado en Valparaíso y que en todo momento sucumbió ante la velocidad de los atacantes locales, así como frente a la seguridad instaurada en el medio por el once ‘Albirrojo’.

“Sabíamos que iba a ser un partido difícil. En Chile fue muy complicado, ellos son muy intensos, pero hoy (ayer) en casa, con nuestra gente y con la velocidad de los de arriba, los complicamos mucho. Estamos muy felices porque nos metimos en la fase de grupos, que era a lo que le estábamos apuntando”, dijo Morelo a Fox Sports.

Desde el comienzo Santa Fe demostró que iba con todo a sellar la serie, algo que consiguió con lujo de detalles. Más allá de las dos dianas del dueño de la camiseta 19, más el golazo

EN BREVE

Santa Fe

S. Wanderers

Leandro Castellanos Carlos Arboleda Javier López William Tesillo Juan David Valencia Juan Daniel Roa Yeison Gordillo Baldomero Perlaza John Pajoy Ánderson Plata Wilson Morelo DT: Gregorio Pérez.

Mauricio Viana Bernardo Cerezo Ezequiel Luna Mario López Juan Soto Kevin Valenzuela Adrián Cuadra Luis García Marco Medel Mauricio Gómez Enzo Gutiérrez DT: Nicolás Córdova.

Sustituciones Santa Fe: Sebastián Salazar por Juan Daniel Roa (82’), Rubén Bentancourt por Wilson Morelo (85’) y Armando Vargas por Baldomero Perlaza (85’).

S. Wanderers: Francisco Piña por Juan Soto (66’), Réiner Castro por Adrián Cuadra (68’) y Sebastián Rivera por Enzo Gutiérrez (85’).

Goles Wilson Morelo (19’) (71’) y William Tesillo (78’).

Pormenores

Estadio: El Campín. Árbitro: Víctor Carrillo.

Expulsados: No hubo.

6

anotaciones ha conseguido Wilson Morelo en la presente edición de la Libertadores.

Wilson Morelo (d) fue una verdadera pesadilla anoche para los jugadores de Santiago Wanderers. Sigue marcando goles claves.

de William Tesillo tras brillante jugada de laboratorio, los dirigidos por Gregorio Pérez fueron amos y señores del partido, siempre que pudieron cogieron mal ubicada a la defensa visitante, mientras que el arquero Mauricio Viana poco pudo hacer para evitar que su pórtico fuera vulnerado tres veces.

Decir que ayer el arquero Leandro Castellanos

EL APUNTE ● EL PRIMER JUEGO de Santa

Fe como local en el Grupo 4, ante Emelec, está previsto para el 28 de febrero a las 5:15 p.m., sin embargo, ese mismo día, a las 7:45 p.m., Millonarios esperará a Corinthians en El Campín. Se prevé cambio de fecha para el duelo de ‘los Cardenales’.

fue un espectador más no es exagerar. La labor que en zona de recuperación cumplieron Juan Daniel Roa, Yeison Gordillo y Baldomero Perlaza fue efectiva, precisa, lo que hizo que las ideas fueran escasas en un Santiago que sin físico y con algo de ganas poco pudo hacer en Bogotá.

Tras avanzar, Santa Fe se mete en el Grupo 4 junto a Emelec de Ecuador,

to y Equidad cerraron con un 0-0 la cuarta fecha de la Liga Águila. El líder en el certamen local continúa siendo MeFlabio Torres gesticula en uno de los compromisos del Pasto. dellín, con 12 puntos.

River Plate de Argentina y Flamengo de Brasil, rivales históricos, de peso en la competición.

“Para mí, si no es el grupo más duro, es uno de los más fuertes. Este equipo está acostumbrado a estar disputando esta clase de torneos. Son rivales de mucha calidad, los respetamos, pero tenemos muchas ganas de seguir avanzando”, dijo Morelo.

3

goles en cuatro compromisos ha recibido la valla de Santa Fe en el presente torneo.

EL DATO ● MAÑANA, A las 7:30

p.m., Junior espera confirmar su lugar en el Grupo 8 visitando a Guaraní.

ARCHIVO NÉSTOR GOMEZ/ADN

JOHN BONILLA/ADN

Empate sin goles en estadio Libertad BOGOTÁ. Deportivo Pas-

3-0

Faríñez promete mucho más trabajo

Jugadores salen de área médica

FUTBOLRED. Wuílker Faríñez, arquero de Millonarios, aseguró tras el empate 1-1 frente a Nacional que el grupo deberá seguir creciendo y trabajando fuerte. Asimismo, recalcó lo importante que fue tener en la capital de la República a su familia y que espera darle más satisfacciones.

MEDELLÍN. Raúl Loaiza,

Wuílker Faríñez, arquero.

Diego Braghieri y Juan Pablo Nieto fueron habilitados por el cuerpo médico de Atlético Nacional, por lo que podrían ser tenidos en cuenta por el técnico Jorge Almirón de cara al compromiso de mañana frente a América por la fecha 5 de la Liga Águila.

Miércoles 21 de Febrero de 2018 ❘ 13

DEPORTES

James, bajo cuidado Un problema en el gemelo tiene al jugador en el departamento médico.

EFE

Redacción Con agencias

James Rodríguez debió abandonar ayer por lesión el compromiso que Bayern Múnich le ganó 5-0 al Besiktas turco en desarrollo de los octavos de final de la Champions League. “(James) sufrió molestias en el gemelo. Mañana (hoy) se someterá a nuevas pruebas médicas”, aseguró el técnico Jupp Heynckes en un mensaje publicado en la página oficial del club.

El colombiano venía realizando un buen compromiso y tuvo que ser relevado antes de finalizar el primer episodio.

Inicialmente todo hacía pensar que su salida del campo había sido por molestias en su cabeza después de un fuerte balonazo que recibió por parte de su compañero Thomas Müller, pero al finalizar el encuentro el mismo cucuteño dijo a Fox Sports que sentía el “gemelo duro” y que no era un asunto de gravedad.

Al parecer, la decisión del estratega de excluir a James del campo de juego fue más una determinación preventiva.

En lo netamente deporti-

James Rodríguez (i) debió abandonar el terreno de juego tras sufrir una molestia muscular. En esta acción disputa un balón con Pepe.

vo, vale la pena resaltar que las anotaciones del cuadro alemán las consiguieron Müller (2), Robert Lewandowski (2) y Kingsley Coman.

Igualdad en Londres

La otra contienda de ayer en la Champions se cumplió en Londres, en Stamford Bridge, donde Chel-

EL APUNTE

● LA RONDA DE ida de los oc-

tavos de final de la Champions League continúa hoy con dos partidos: Shakhtar Donetsk versus Roma y Sevilla contra Manchester United, ambos a las 2:45 p.m.

sea y Barcelona dividieron honores con un cerrado 1-1.

Por el cuadro local anotó Willian, mientras que por los catalanes hizo lo propio Lionel Messi.

“Fue un partido intenso, de Champions, y frente a un grandísimo equipo (...)

Tuvimos el balón, pero nos faltó concretar, sobre todo

Listos los profesionales Hoy, en el campo del Club El Rincón, comenzará la temporada 2018 del Tour Profesional Colombiano Serta de golf, el cual tendrá nueve paradas y contará, entre otros, con Juan Sebastián Muñoz, David Vanegas, Jesús Amaya, Sergio Franky y Marcelo Rozo.

Sin duda, una de las ma-

EN BREVE

LOS DATOS ● EL TOUR Profesional

se disputará en campos de seis ciudades del país.

● LOS CLUBES El Rin-

cón, Pueblo Viejo, Los Lagartos y Guaymaral, sedes en Bogotá.

en la parte de arriba porque ellos acumularon mucha gente y no fue fácil atacar, pero al final aprovechamos esa jugada para hacer el gol y fue importante”, dijo Andrés Iniesta.

Los compromisos de vuelta se cumplirán el 14 de marzo en Estambul y en Barcelona.

CORTESÍA FEDEGOLF

yores atracciones es Muñoz, quien hoy participa en el Web.com Tour y anteriormente hizo parte del circuito principal del PGA. Una de las novedades es Ary López, quien practica el golf adaptado debido a una discapacidad en una de sus piernas.

Igualmente, participarán 33 aficionados.

Jesús Amaya, golfista colombiano que estará en el tour nacional.

LA FRASE “Gremio demostró en la Libertadores que es un gran equipo. Está en nuestra habilidad e inteligencia sortear eso. Estamos para un gran partido” ARIEL HOLAN TÉCNICO

REUTERS

Poettoz vuelve a la nieve olímpica BOGOTÁ. Hoy, desde las

Con la baja confirmada de Arthur, Gremio (Brasil) intentará hoy (7:45 p.m.), en Porto Alegre, quedarse con el título de la Recopa Sudamericana ante un Independiente argentino que ha decidido sumar a su comitiva a un místico ‘brujo’.

El empate 1-1 la semana pasada en Buenos Aires obliga a los dirigidos por Renato Gaúcho a conseguir una victoria ante su afición, pues una nueva paridad llevaría la decisión a los penaltis.

El técnico brasileño descartó incluir en la lista de convocados a Arthur, quien tiene dolores en su tobillo izquierdo y fue uno de los más destacados junto con Luan en la consecución del título en la Copa Libertadores.

Independiente, por su parte, vuelve a Brasil tras el buen recuerdo que le dejó haber ganado la Copa Sudamericana ante Flamengo en el mismo estadio Maracaná.

No obstante, el club argentino lleva 12 partidos oficiales sin ganar en territorio brasileño, donde solo ha conseguido la victoria en 4 de las 30 veces que ha participado.

Para este choque, el técnico argentino Ariel Holan no podrá contar con Emanuel Gigliotti. - EFE ●

●

●

Recopa tendrá hoy su ganador

8:15 p.m. (jueves en Corea del Sur), el esquiador colombiano Michael Poettoz competirá en la prueba de slalom de los La labor de Michael Poettoz en los Olímpicos se verá por Claro.

Olímpicos de Invierno.

Andújar lloró tras volver al triunfo

Golpe en Hungría y categoría en Dubai

Guatemala vio ganar a Plazas

RÍO DE JANEIRO (EFE).

MADRID (EFE). Viktoria

BOGOTÁ. Jessica Plazas (Colsanitas) avanzó a octavos de final de la Parada Mundial Juvenil Grado 4 de Guatemala, tras derrotar a Hillary Alfaro 6-4 y 6-1. La juvenil colombiana se enfrentará en la siguiente fase con quien gane el duelo entre Valeria Martin y Nikita Wishwaze.

Pablo Andújar, 1.821 en la ATP, superó ayer a Gerald Melzer 7-5 y 6-2 en la primera ronda del Abierto de Río de Janeiro, consiguiendo así su primera victoria tras poco más de dos años de recuperación de una fuerte lesión que le llevó tres veces al quirófano.

Kuzmova sorprendió ayer a la rumana Sorana Cirstea, cuarta cabeza de serie, al superarla 6-4 y 6-2 en la primera ronda del torneo WTA de Budapest. En el certamen que se juega en Dubai, entre tanto, Carla Suárez derrotó a Sofya Zhuksin 6-2 y 6-2.

14

❘ Miércoles 21 de Febrero de 2018

CULTURA&OCIO FESTEJO BIBLIOTECA LUIS ÁNGEL ARANGO CELEBRA 60 AÑOS.

Germen cultural

Alberto Abello Vives, director LAA (arriba), artistas Biliana Voutchkova y Stefan Tenmingh se presentan en eventos de los 60 años.

CLAUDIA RUBIO/ADN

La Biblioteca Luis Ángel Arango, además de sus fondos bibliográficos y documentales, cuenta con varias colecciones que son presentadas de forma permanente en la manzana sur, conocida por sus museos.

Redacción Bogotá ● El

20 de febrero de 1958 nació una de las fuentes de tareas escolares y universitarias más usadas de Bogotá, la Biblioteca Luis Ángel Arango, que ha expandido sus operaciones a otras 29 sedes en toda Colombia.

En estos 60 años, pasó de atender a 250 personas en sus primeros días, a más de 5 millones de usuarios cada año.

Hoy, la pequeña sede que contaba con 70.000 libros se ha convertido en un moderno edificio de 45.000 metros cuadrados, con más de 2.000 puestos

EN BREVE

de lectura, doce salas temáticas, una de exposiciones temporales y una de las salas de conciertos más bellas del continente.

En total, los elementos clasificados superan los tres millones, entre piezas bibliográficas, sonoras, artísticas y lúdicas.

Y es que es toda una proeza llegar a los 60 en tiempos en los que el mundo digital ha bajado el público en las bibliotecas, la Luis Ángel Arango ha mantenido altas tasas de visitas: reciben aproximadamente 5 millones de usuarios anuales, cifra que va de la mano de grandes instituciones como la Bibliote-

ca Pública de Nueva York, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos o la Británica.

De hecho, esa manzana cultural ubicada entre las carreras cuarta y quinta, de Bogotá, con las calles once y doce, es apenas la sede de un centro referencial que se proyecta por medio de Internet, para atender en su portal digital a más de 22 millones de visitantes cada año, provenientes de todos los países del planeta.

El director de la biblioteca, Alberto Abello Vives, explica que las bibliotecas contemporáneas no son solo escenarios para que raEFE

Sentido adiós a Flor Romero BOGOTÁ (EFE). La escri-

tora Flor Romero, autora de más de 57 libros, entre ellos ‘Mitología de Colombia’, y una de las primeras periodistas del país, murió ayer.

Rihanna es una reina de Twitter, con 86 millones de seguidores.

tones de biblioteca alberguen libros. Son instituciones culturales que se inscriben en programas más amplios y que incluyen hemerotecas, programación cultural o exposiciones.

“Este espacio es “fundamentalmente cultural. Comenzó siendo una biblioteca en una esquina del barrio La Candelaria de Bogotá, para convertirse en la cabeza de una red nacional”.

Asimismo, la Luis Ángel Arango es un referente del mundo digital: en 1996 fue la primera biblioteca de este tipo en Latinoamérica.

En la actualidad cuenta con más de 16.000 docu-

mentos digitales, 3.000 imágenes históricas, más de 400 números de prensa antigua y más de 60 proyectos digitales.

Una curiosidad es la sala de libros raros y manuscritos (con más de 21.000 títulos) tiene reliquias como una de 108 hojas: De oratore ad Quintum Fratrem Libri III de Marco Tulio Cicerón publicado en 1470.

Según Abello, la proyección de la biblioteca consiste en trabajar en la convivencia entre el formato tradicional y lo digital para ampliar el acceso a más gente de sus colecciones.

Así, espera cumplir muchos años más.

Rihanna, icono global con solo 30

Haga parte de la Fiesta de Bogotá

20 estímulos de Idartes cerrarán

MADRID (EFE). Con solo

BOGOTÁ. Abren convoca-

BOGOTÁ. No deje de par-

LOS DATOS ● CONSULTE TODA

la programación del festejo en: banrepcultural.org.

● ROY ASSAF Trio, el vio-

linista Benjamin Baker y el Carolina Calvache estarán en la BLAA.

● MÚSICA SUECA de Vä-

sen y el intérprete de flauta dulce Stefan Temmingh debutarán.

● EL ENSAMBLE danés

El Theatre of Voices fue el encargado de abrir la programación.

19 años conquistó el mundo con ‘Umbrella’, el punto de partida de una brillante y exitosa carrera en la música. Ayer la cantante Rihanna cumplió 30 siendo un icono global que se dedica a muchas más cosas, desde el diseño de moda a la labor humanitaria.

toria para las comparsas que quieran hacer parte de la Fiesta de Bogotá, un programa que busca incentivar el desarrollo cultural como estrategia de consolidación de las localidades, como territorios activos. Toda la información en: www.siscred.scrd.gov.co.

ticipar en la Convocatoria de Estímulos del Instituto Distrital de las Artes, que convoca a todos los interesados en el sector cultural para desarrollar proyectos, acceder a becas, pasantías y premios. Inscríbase en www. idarte.gov.co y conozca los requisitos.

16

❘ Miércoles 21 de Febrero de 2018

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS

CINE

TELEVISIÓN NETFLIX

Santa Clarita Diet regresa con risas

Especial Semana de Exploradores

Netflix anunció la fecha de la segunda temporada de Santa Clarita Diet, la serie que aborda una familia carnívora.

Conozca la belleza única de los océanos y particularidades de sus ecosistemas marinos y sitios arqueológicos.

23 de marzo Por la plataforma digital Netflix

Hasta el viernes 23 de 7:30 p.m.

National Geographic

‘Sara Baras, todas las voces’

Después de 30 años de carrera la bailaora Sara Baras rinde un homenaje a los maestros del flamenco como Paco de Lucía y Antonio Gades. Vea este documental en Cine Colombia, pronto.

REUTERS

‘Black Panther’ es todo un récord ‘Black Panther’, la nueva cinta de superhéroes de Marvel y Disney, registró el segundo mejor estreno de la historia en EE. UU. en cuatro días con 241,96 millones de dólares.