Issuu

Colombianos jugaron y alcanzaron títulos con ‘Juve’ y Real. ● Pág. 18

BOGOTÁ

Diario Gratuito LUNES 22 DE MAYO DE 2017 Año 8. Número 2032 ISSN 2145-4108

Vuelve el dolor a Bojayá facebook.com/diarioadn @adncolombia

Mientras avanzan exhumaciones, habitantes piden respeto por su intimidad. ● Página 12

Cuadrado y James, campeones MAURICIO MORENO/ADN

Marchas en las 20 localidades de Bogotá ● Página 2 MAURICIO LEÓN/ADN

El magisterio está en paro.

Ayer, en la Plaza de Bolívar, cientos de personas, provenientes de todo el país, se reunieron para celebrar el Día de la Afrocolombianidad. Hubo música y mucho arte.

La afrocolombianidad se tomó la ciudad

Siglo XX contado a través de fotos

● Página 28

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

#SondeoADNDeHoy @adncolombia

ACTUALIDAD

¿Votará en la consulta antitaurina que se hará en agosto?

29%

Sí

71% Total votos: 142

En todas las localidades conocerán causas del paro Hoy, el sindicato del magisterio tendrá movilización para pedir que se lleguen a acuerdos.

Redacción Bogotá

Los puntos de encuentro de cada localidad

● En

De estos lugares saldrán lar marchas. Cada una se dirigirá a las Direcciones Locales de Educación.

ali eC dd 68 da

uda Av. Ci

Calle 100

Ave ni

rera

Car

Av. Bo yac á

134

Avenida 9

Av. de las Amér icas Ca lle 13

Ca lle

6 Av. 27 14 Sur

ra 7

rre

Av. Carr C e a rac ra 10 as

6 15

BOGOTÁ

Av. 19

5 ABEL CÁRDENAS/ADN

El viernes los maestros esperaron al frente de Compensar resultados de la reunión con la Secretaría.

● MAÑANA SE realiza-

● ADE pide reintegro

a 15

Av. 19

Aeropuerto El dorado

Trv. 4

ero Av. Primayo de M

Calle 127

LOS DATOS rán tres marcha que llegarán a la Plaza de Bolívar.

Ave nid

Autopista de Norte

Calle

Carrera 30

Calle 138

uba Av. S

Usaquén Chapinero, Barrios Unidos y Teusaquillo Santa Fe y La Candelaria San Cristóbal Usme Tunjuelito Bosa Kennedy Fontibón Engativá Suba Mártires y Antonio Nariño Puente Aranda Rafael Uribe Uribe Ciudad Bolívar

0 al 8 68 nc lle Tro Ca

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Calle 17 0

do ora Eld Av.

las 20 localidades de Bogotá el magisterio realizará hoy una marcha en la que pedirá que se cumpla con las peticiones que han venido haciendo a la Secretaría de Educación del Distrito y por lo cual desde el 11 de mayo están en paro. La idea de hacer movilizaciones al interior de cada zona con el fin de dar a conocer la problemática, según explica la Asociación Distrital de Educadores (ADE). “Con estudiantes, madres y padres de familia realizaremos movilizaciones en todas las localidades. Es necesario que los barrios conozcan la verdadera lucha de los maestros”, informó la ADE. Para los recorridos, que empezarán entre las 8 a.m., y 9 a.m, están pidiendo a los asistentes que lleven pitos, vuvuzelas, instrumentos musicales y quedarse antes la 1 p.m., en un mitin. La última reunión que sostuvo el sindicato con la Secretaría de Educación fue el pasado viernes, pero no hubo acercamientos. “La Secretaria (María victoria Angulo) asistió y quería que firmáramos un acta de finalización de la negociación sin dar respuesta al pliego. Levantó la mesa y se fue”, dijo William Agudelo, presidente de la ADE, quien acota que esperan, al menos que la Secretaría de Educación tenga las disposición de evaluar. Sin embargo, Agudelo manifiesta que en todas las reuniones la entidad distrital siempre dice que todo está bien. “Cómo vamos a levantar el paro si no han tenido la disposición de, al menos, crear una comisión para analizar los temas de jornada única y alimentación escolar”, sostuvo Agudelo. La Secretaría de Educación en una respuesta que le mandó al sindicato dio

Calle 183

su concepto sobre la jornada única, uno de los temas más neurálgicos en la negociación. La entidad explica que es un modelo exitoso porque brinda una oportunidad a los estudiantes de tener una formación que integre los artístico, lo académico, lo deportivo y lo cultural. Uno de las inconformidades de la ADE es que la implementación de esa figura requiere una infraestructura física, que, según ellos, no hay en las instituciones educativas, además de que debe darse comida

de 500 auxiliares administrativos despedidos en el 2016.

● LA Alcaldía informó

que 67.927 estudiantes están en la jornada complementaria.

caliente y en buenas condiciones. Ante eso, la Secretaría de Educación indicó que ha destinado importantes recursos para el mejoramiento de la infraestructura para llegar a los estándares exigidos. En cuanto al refrigerio, señaló el ente distrital que se mejoraron los modelos de contratación para la distribución de los alimentos, además de comedores móviles para la comodidad de los alumnos. Aunque en algunos colegios los estudiantes habían denunciado que la comida que recibían era en deshoras y en mal estado, como ocurrió con la institución educativa Nicolás Esguerra, ubicado en la localidad de Kennedy, donde los estudiantes no recibieron clase durante tres días protestando por ese mal servicio. Una petición a la que la ADE dice no le han dado respuesta es sobre la educación nocturna. Agudelo recalcó que a muchos profesores les ha tocado tener horas extras o, en la mayoría de casos, se están haciendo convenios con el sector privado para que tenga a cargo de ese modelo. “Estamos pidiendo que así sea en provisionalidad nombre profesores, pero no, ellos quieren es seguir con esos convenios”, finalizó el profesor.

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

ACTUALIDAD

Semana clave para la revocatoria de Peñalosa

Qué hay detrás de…

CNE se debe pronunciar sobre este mecanismo ciudadano. Redacción Bogotá

CLAUDIA RUBIO/ADN

● Esta semana será decisi-

va para saber cuál será la decisión que tomará el Consejo Nacional Electoral (CNE) respecto al futuro del proceso de revocatoria para el alcalde de Bogotá, Enrique Peñalosa. Luego de que la Procuraduría pidiera que se trabajara en cada caso individualmente, el CNE designó a diferentes magistrados para evaluar 104 procesos pendientes en los otros municipios del país y entre hoy y mañana se conocería la conclusión sobre el caso de Bogotá. Juan Carlos Galindo, registrador nacional, afirmó en una reunión con el concejal Hollman Morris que la validación de las firmas 700.198 sigue en proceso,

magistrados son los que conforman el Consejo Nacional Electoral (CNE).

Trabajadores de ETB estuvieron frente al CNE el lunes pasado.

el cual se daría a conocer en tres semanas. Para los promotores de esa iniciativa ciudadana es una buena señal que ayer se realizaran las votaciones en tres municipios (Ocaña, El Copey, y San Benito) que están inconformes con sus mandatarios. Además, esta semana se debe conocer la decisión del Tribunal Administrativo de Cundinamarca sobre la tutela de Morris para que no se ‘tumbe’ el mecanismo de participación.

Jorge Espinosa

Gritos silenciosos

ayo ha estado marcado por el exceso: lluvias que han sumido en el desastre a miles de familias, y protestas sociales, reflejo de la indolencia del Estado ante la injusticia. La magnitud de estos eventos satura a la opinión pública, cuya atención se ve limitada. Queda en la mente que enfrentamos un invierno fuerte y que muchas comunidades están inconformes; sin embargo, la mayoría de los colombianos no ha detallado cada situación y eso le resta importancia

a lo que sucede. No conocemos las necesidades específicas de cada región; hay protestas, pero no tenemos claridad sobre lo que solicita cada una y qué las motiva. El gobierno aprovecha la apatía de la opinión pública para pasar de agache, ignorando la situación social y permitiendo que se magnifiquen el inconformismo y la tragedia invernal. Mientras muchos colombianos sacan agua de sus casas o claman en las calles para que les atiendan sus urgentes demandas, el Presidente y sus ministros parecen más interesados en ganarse el afecto de Trump o en preparar a sus alfiles para las próximas elecciones. No es fácil saber para dónde vamos, especialmente en cuanto a la protesta social, pues el gobierno no muestra intención de escuchar y atender a los profesores, a la población abandonada del occidente colombiano y menos a los trabajadores de la justicia. Esto hace suponer que seguiremos viviendo en un país a la deriva y sin Estado por buen rato. @jorgetmg

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 5

ACTUALIDAD

Dispositivo evita el robo de ganado

CÉSAR MELGAREJO/ADN

Jóvenes ingenieros colombianos diseñaron un proyecto piloto para proteger a las vacas. Valeria Cuevas González Especial para ADN ● De las ocho vacas que tenían en su casa en Madrid, Cundinamarca, al vecino de Mauricio Velandia se le desaparecieron cuatro. Nunca se supo dónde fueron a parar y Mauricio vio la necesidad de acabar con ese problema para finqueros y ganaderos. En la clase de diseño electrónico que tiene en la Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Garavito, junto con su compañero Juan Pablo Flórez vieron la oportunidad: crear un sistema antirrobo de animales, pues ante el proble-

ma del extravío de las vacas, decidieron desarrollar un sistema de localización de ganado, ‘Secure Cattle Taken’. Ya tenían una investigación previa sobre el uso de tecnología en largas distancias y con un bajo consumo de energía, gracias a un proyecto aparte que Juan Pablo llevaba desarrollando desde el año pasado. El piloto que estos dos estudiantes colombianos diseñaron consiste en un dispositivo que es instalado en la pata de la vaca y transmite su ubicación constantemente por medio de una aplicación.

Es una pieza de silicona, en forma de manilla, que recubre un GPS y varios circuitos. El molde salió luego de que simularon varias veces con plastilina la pata de la vaca y se guiaron por un veterinario, que les ayudó a encontrar la mejor zona del animal para colocar la manilla. El receptor funciona aleatoriamente con la aplicación móvil, la cual emite dos alarmas: si la vaca se sale del establo donde está o si alguien corta la manilla, evitando rastrear dónde fue abandonada. “Manejar el GPS nos causó muchos problemas, no logramos que nos diera la

Mauricio Velandia y Juan Pablo Flórez crean ‘Secure Cattle Taken’

LOS DATOS ● EL OBJETIVO es

lograr la cobertura de largas distancias y una mayor duración de la batería.

Choque en Plaza de Bolívar por bus ● La llegada de un bus con

el mensaje ‘Los niños nacen siendo niños. Las niñas nacen siendo niñas’ generó controversia en la Plaza de Bolívar. El recorrido del vehículo no tuvo problemas hasta que arribó al centro, donde grupos de la comunidad LGTBI se encontraban protestando en contra

de ese mensaje. La Policía se encargó de distanciar los activistas y los desalojaron de la Plaza. La iniciativa ha sido apoyada por el Movimiento Nacional por la familia, fundaciones como CitizenGO y el concejal Marco Fidel Ramírez, quien lo cataloga como el ‘bus de la libertad’.

LOS DATOS ● EL BUS hace parte de

la organización Hazte Oír, ha estado en EE.UU. y España

● ESE VEHÍCULO reco-

rrerá durante 10 días diferentes ciudades del país.

En la plataforma Change.org se difunde la petición para que la Alcaldía retire el bus de las calles de Bogotá. “Creo que tenemos derecho a expresar nuestra opinión, siempre que esta no discrimine o incite a la discriminación de un colectivo”, dijo Mario Alvarado, el impulsor de la campaña.

● PERMITE identificar a las vacas, su edad, partos, enfermedades o si necesita una purga.

ubicación. Apostarle a eso siempre permitirá conocer cosas nuevas”, aseguró Juan Pablo para explicar que Google Maps orienta sobre el paradero de la vaca o de la manilla en caso de ser cortada. Este piloto ya fue presentado en su clase y los jóvenes preparan una segunda versión más completa y con mejoras en aspectos como la duración de la batería, la interacción entre los dispositivos y el funcionamiento del GPS. Mauricio expresa que el proyecto fue pensado para los ganaderos que tienen sus animales en zonas muy grandes. “Queremos brindarles tecnología con un transmisor de radiofrecuencia hasta en unos 20 kilómetros” afirma el joven. De su trabajo, estos jóvenes ingenieros consideran que el dispositivo también permite complementar el sistema de identificación de ganado, sus edades, enfermedades, si necesitan alguna purga o incluso conocer el número de partos.

HAZTE OÍR

El problema se produjo cuando el bus llegó a la Plaza de Bolívar.

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

ACTUALIDAD COMENTARIO DEL DÍA

No les echen ‘el pato’

n los sistemas de transporte masivo se presentan casos de colados, en unas ciudades más que en otras. Una cosa es lo económico, es decir, cuánto deja de ingresar para los transportadores. Y otra es el riesgo que corren de ser atropellados por los buses en la maniobra para no pagar. Grave porque muchos han muerto o resultado lesionados. Muchos buscan aho-

rrarse el pasaje porque el presupuesto no les alcanza. Hay estudiantes, trabajadores, desempleados. No buscamos respaldar al colado, pero sí llamar la atención sobre la estigmatización como si fueran delincuentes. Sin duda, las incomodidades o el mal servicio no son por cuenta de los colados. No hay que echarles ‘el pato’ de responsabilidades no cumplidas por los administradores.

EL RINCÓN DE RUBENS

XPRÉSATE

redaccionbogota@diarioadn.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Se requiere una mejor cultura vial ● La mala conducción es

un factor muy recurrente en nuestra ciudad. Todos quieren ir primero, todos quieren y más rápido y empeoran la movilidad. No se respetan las cebras ni los semáforos. Todo mundo parquea donde quiere. Si queremos aportar un granito de arena, hagamos las cosas bien.

CLIMA

9° 20° MÍNIMA MÁXIMA

PICO Y PLACA

PARTICULAR

0-2-4-6-8 ACUEDUCTO

● El paro de los profeso-

En algunas zonas de los barrios Ciudad Kennedy Oriental y Ciudad Kennedy Central, no tendrán hoy servicio del agua desde las 9 de la mañana durante 24 horas.

Freddy Anaya Dede

En algunas parte de las localidades de Chapinero, Kennedy y Ciudad Bolívar se presentarán cortes de energía para el día de hoy por un corto periodo de tiempo.

Óscar Segura

Paro de docentes debe continuar res está justificado. Pretenden que haya jornada única con colegios en las condiciones de hace 50 años y sin comedores escolares. Cómo no va a seguir el paro si no hay aumento salarial en este año y no se han cumplido los acuerdos pactados hace dos años.

ENERGÍA

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@eltiempo.com). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). Redactores Bogotá: Sergio Olaya, Stephany Echavarría, Andrés Felipe Viveros. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: Diana Quiroga (diaqui@eltiempo.com) Te: 3204900136 y Daniel Landinez (danlan@eltiempo.com) tel: 3227358359. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 7

ACTUALIDAD

Primer examen para el proyecto de valorización Distrito presentará la propuesta ante el Concejo de Bogotá. MAURICIO LEÓN/ADN

Redacción Bogotá ● Hoy enfrentará su prime-

ra prueba de fuego uno de los proyectos bandera de Enrique Peñalosa, Alcalde de Bogotá: el cobro de una nueva tarifa de valorización. A partir de las 2 p.m., en la comisión de Hacienda del Concejo de Bogotá será la presentación del Proyecto de Acuerdo de la Administración Distrital, a través del IDU y la Secretaría de Movilidad, que tendrá como ponentes a los concejales Nelson Castro, Roger Carrillo y Jorge Torres. Son 1,3 billones de pesos que espera recoger la Administración distrital para realizar obras en infraestructura, espacio público, vías, entre otras. El TransMilenio por la carrera Séptima, una de las obras que estaba en ese paquete, fue retirada. Yaneth Mantilla, directora del IDU, ya había dicho que no tiene un plan B en

La obra por valorización de la avenida Ferrocarril, entre carreras 93 y 100, no se ha ejecutado.

EL APUNTE ● AYER SE realizó un debate de control político sobre las obras de valorización antiguas que no se han terminado. El IDU indicó que por esa vía se han entregado 40 obras de los 54 proyectos

que se financiaron por ese método. De los 14 faltantes, dos están en ejecución de diseños, tres en proceso de adjudicación, cinco serán adjudicadas este año y cuatro están en proceso de gestión.

caso de que no aprueben el proyecto. En el Concejo no hay un buen ambiente para aprobar la propuesta, pero el cabildante Manuel Sarmiento indicó que así ha pasado con otras iniciativas de Peñalosa, pero que a la hora de la votación son aprobadas.

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

ACTUALIDAD

EN BREVE

ABEL CÁRDENAS/ADN

Los recicladores se harán sentir hoy BOGOTÁ. Hoy desde las 7 de la mañana los recicladores realizarán una concentración frente a la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (Uaesp) para reclamar por mejores garantías laborales.

Hay más de 20 mil recicladores.

CARLOS ORTEGA/ADN

Cierran 4 centros de prostitución

Actividades por un año sin el Bronx

BOGOTÁ. En Chapinero, cuatro establecimientos en donde las mujeres ejercen la prostitución fueron sellados por la Policía de Bogotá y la Alcaldía de esa localidad, durante el fin de semana. Según las autoridades esa determinación se debe por no cumplir con la normatividad que contempla el nuevo Código de Policía.

BOGOTÁ. Luego de un año de la intervervención al Bronx, la Alcaldía de Bogotá presentará hoy los planes de recuperación que se vienen adelantando y anunciará el proyecto que revitalizará y transformará este sector de la ciudad. Durante toda la semana tendrán eventos de diferentes temas, como culturales y empresariales.

En enero hubo manifestantes alrededor de la plaza de toros.

Puja por la consulta antitaurina

Fecha coincide con prueba. Redacción Bogotá

La causa antitaurina ya tiene centrada su esperanza en dos mecanismos para acabar con las corridas de toros. A los Proyectos de Ley que se adelantan en el Congreso, se le suma la consulta antitaurina que se realizará el 13 de agosto de este año. Sin embargo, entre los animalistas hay inconformidad con esa fecha, pues coincide con la realización de las pruebas Saber 11 del Icfes. “Hacer la consulta con ese examen crea un conflicto logístico, las mesas se reducirán y el esfuerzo para ese domingo se perdería. De esa manera los ciudadanos no tenemos la garantía de realizar la consulta antitaurina cómodamente”, explicó Eduardo Peña Garzón, miembro de la coalición Colombia Sin Toreo. Esa misma coalición envió un oficio a la Alcaldía Mayor para que realice esa consulta en marzo de 2018 y evitar el costo de cerca de 40 mil millones de pesos. “Queremos evitar ese costo. Una consulta en un tiempo diferente a unas ●

EL DATO

● LA PREGUNTA de

la consulta será: ¿Está usted de acuerdo con que se realicen corrida de toros y novillada en Bogotá, Distrito Capital?

elecciones es un impacto económico muy fuerte”, acotó Peña Garzón. Sin embargo, Miguel Uribe, secretario de Gobierno, expresó que el Ministerio de Hacienda sostuvo que hay disponibilidad de esos recursos para hacer la consulta. Peña Garzón, lamentó que la consulta no se hubiera realizado en 2015 y así evitar que se hubiera desarrollado este año la temporada taurina en la plaza de toros La Santamaría. El umbral para esta consulta deberá ser cercano a los 1’880.000 votantes, estima la coalición. La Administración Distrital se ha mostrado en contra de esta práctica y afirma que ya está pensando qué hacer con ese escenario cuando no se permitan las corridas y buscar alternativas en caso de que no se gane la consulta en agosto próximo.

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 9

ACTUALIDAD

Ahorre desde ya para su pensión

123RF

La clave es preparar esta etapa desde joven. Redacción Bogotá

La jubilación es un momento de la vida en el que el trabajo y las responsabilidades deberían dejar de ser una prioridad. Se trata de un momento que debe contar con el ahorro desde que se es joven. De acuerdo con Mauricio Olivera, presidente de Colpensiones, en Colombia trabajan 21 millones de personas, de las cuales solo siete millones cotizan para pensión y, de ellas, dos millones se pensionan. Además, la realidad es que las pensiones no igualan ni superan los ingresos que una persona percibía antes de jubilarse. “Estas situaciones hacen necesario pensar en el futuro desde que se es ●

millones de personas cotizan. De ellas se pensionan solo 2 millones.

muy joven. Para esto la educación financiera es fundamental, pues permitirá a las personas adquirir hábitos económicos saludables para lograr un mejor futuro. Si con la pensión no se van a tener los mismos ingresos de la etapa laboral, se deben buscar alternativas para garantizar que se pueda mantener el estilo de vida”, dijo Rodrigo Nadad, gerente de Resuelve tu Deuda. Bien sea porque se des-

empeñó como informal, trabajó como independiente o simplemente la pensión no es suficiente para cubrir los gastos de su vejez, es momento de pensar y analizar qué hacer para vivir una jubilación cómoda y tranquila. Ello exige vigilar de cerca sus ingresos y gastos. Se debe tener claro cuál es el límite de los gastos que se pueden asumir y saber parar cuando las obligaciones están creciendo por encima de nuestros ingresos. Una recomendación es aplicar la fórmula del 70-30. Es decir, 70% debe ir destinado a los gastos fijos como alimentación, transporte, vivienda y educación; mientras que el otro 30% para deudas, ahorro y recreación. Esta fórmula se debe

Lo ideal está en proyectar la etapa pensional desde que se es muy joven, buscando alternativas.

acompañar con un manejo responsable de las obligaciones financieras, pagar a tiempo y mantener un historial positivo en las centrales de riesgo. Esto incluye atender los casos de mora por circunstancias que se salen de control. Genere un fondo que le permita contar con dinero extra para su vejez. Incluya el monto de este rubro en el presupuesto y considérelo una obligación más, eso sí, haga de cuenta que no existe y utilícelo solo en su etapa de pensionado.

EL APUNTE ● INVESTIGUE actividades

que le generen curiosidad e idee formas de sacarles provecho económico. Así no solo aumentará sus ingresos, sino que descubrirá actividades que disfrutará en su jubilación. Recuerde siempre que su retiro será el resultado de lo que haga hoy, así que decida cómo quiere pensionarse y trabaje para lograrlo fijándose metas de ahorro y capacitación.

Es importante buscar alternativas de inversión que generen ganancias sobre sus ahorros extra. Mientras más pronto empiece a ahorrar, menos difícil será llegar a su meta porque tendrá más tiempo. Si decide comenzar a ahorrar a los 50 años para jubilarse a los 57, en el caso de las mujeres, o a los 62, en el caso de los hombres, tendrá que invertir una suma mucho mayor que si iniciara a los 25. Por último, recuerde siempre que ahorrar en el presente le permitirá tener mayor estabilidad en el futuro, por lo que es vital que tenga una proyección a largo plazo.

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

ACTUALIDAD AFP

Venezolanos volvieron a protestar en las calles en contra de las medidas adoptadas por Maduro.

‘Constituyente no tiene marcha atrás’

Maduro insiste en que es la salida a la crisis. Caracas EFE ● El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró que el camino de la Asamblea Nacional Constituyente que promueve su Gobierno como salida a la crisis que sacude al país “es irreversible” y “nada ni nadie la va a detener”. “Ratifico que el camino de la Asamblea Nacional Constituyente es irreversible, nada ni nadie la va a detener (...) Voy por la Constituyente como voy por la vida misma de la patria, que nadie tenga duda. La Constituyente va, llueva, truene o relampaguee”, afirmó. El 1 de mayo, Maduro llamó al “poder constituyente originario” para que “la clase obrera” convoque a un proceso Constituyente, al señalar que no tiene otra alternativa para lograr la paz y vencer “el golpe de Estado” del que acu-

sa a la oposición. “No soy débil ni vacilante y seré el hombre más feliz del planeta Tierra el día que me presente ante la Asamblea Nacional Constituyente, y le diga: ‘Asamblea Nacional Constituyente, reconozco su carácter soberano, plenipotenciario y me pongo y me subordino a las órdenes que ustedes me den’”, explicó. Maduro aseguró que con la Constituyente “empezará un camino de batalla”, que anticipó “sin vacilaciones, sin cobardías, sin

EL APUNTE ● Las protestas en contra del mandatario continuaron el fin de semana en diferentes zonas del país, dejando como saldo la muerte de un joven en el estado Trujillo. Según el Ministerio Público, el muchacho habría recibido un disparo en el pecho.

traiciones, sin miedos, sin medias tintas”. Igualmente, defendió este mecanismo como “el espacio más democrático que puede un país imaginarse” y dijo esperar que en Estados Unidos se pudiera convocar a una Constituyente. De igual manera, convocó para mañana a una “gran marcha por la paz”, al condenar la actuación de la oposición que acusó de generar “violencia”. “Convoco masivamente a todo el pueblo de Venezuela a las calles el martes 23 de mayo, con una bandera tricolor de la paz, de la tolerancia, del amor. La gran marcha del amor, la gran marcha de la paz”, aseguró. Maduro dijo que la oposición ha creado grupos de choque para actuar en las manifestaciones que sacuden al país y afirmó que “han amenazado la vida de miles de venezolanos”.

Donald Trump llega a Israel ● El presidente

estadounidense Donald Trump viaja hoy y mañana a Israel y a Cisjordania ocupada con su proclamada ambición de conseguir lo que ninguno de sus predecesores logró, la paz entre israelíes y palestinos. Trump, quien llegará de Riad (Arabia Saudita), ha desbaratado las expectativas en este conflicto, dando a los palestinos más esperanzas de las previstas y decepcionando a la derecha israelí, que se había mostrado satisfecha con

AFP

Donald Trump en su discurso.

su llegada a la Casa Blanca. El mandatario ha dicho que este conflicto, el más viejo del mundo, es “el

más difícil” de resolver, aunque ha prometido: “Lo conseguiremos”. Trump, quien ayer hizo un llamado a los países musulmanes para luchar con determinación contra “el extremismo islamista”, se enfrenta a muchos problemas de política interior, empezando por la investigación sobre una posible connivencia entre su equipo de campaña y Rusia. Antes de su reunión hoy con Benjamin Netanyahu, Trump irá al Muro de las Lamentaciones. - AGENCIAS -

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 11

ACTUALIDAD EFE

EN BREVE

REUTERS

Francia y Alemania revisan economía BERLÍN (EFE). El ministro de Economía francés, Bruno le Maire, se reunirá con su par alemán, Wolfgang Schauble para revisar detalles de integración europea.

Los brasileños protestaron en diferentes ciudades del país.

Exigen la renuncia de Temer

Brasileños protestaron ayer. Sao Paulo EFE

La izquierda brasileña salió ayer a las calles para pedir la renuncia del presidente Michel Temer, quien sigue en busca de apoyos para mantenerse en el poder después del escándalo de corrupción que le salpica directamente. Los movimientos ‘Brasil Popular’ y ‘Povo Sem Medo’, así como diversos sindicatos, convocaron a los ciudadanos para ejercer presión sobre el mandatario, quien se encuentra acorralado por las acusaciones realizadas por uno de los dueños de la empresa cárnica JBS. Las manifestaciones tuvieron lugar en ciudades de al menos 15 estados, aunque la asistencia de participantes fue menor que en otras marchas, incluido en Sao Paulo, donde la intensa lluvia disminuyó la afluencia de personas y llenó la protesta de paraguas e impermeables. En Río de Janeiro un grupo marchó hasta la casa de Rodrigo Maia, presidente de la Cámara de los ●

LOS DATOS ● EL SOCIALDEMÓCRATA PSDB suspendió

una reunión para ver si apoya a Temer.

● MICHEL TEMER llegó

al poder el año anterior tras la salida de Dilma Rousseff.

Diputados, y quien en función de su cargo tiene la potestad de aceptar o rechazar los pedidos de juicio político contra Temer. La Cámara baja ya ha recibido alrededor de una decena de solicitudes para abrir el llamado ‘impeachment’ contra el mandatario, quien llegó al poder de manera efectiva el 31 de agosto, justo tras la destitución en un juicio político de Dilma Rousseff. El último de los pedidos fue promovido por la Orden de Abogados de Brasil (OAB), que por 25 votos a 1 aprobó el informe que recomienda el proceso contra Temer al ver indicios de “crimen de responsabilidades”.

Kim Jong-un, líder de Corea.

Corea del Norte lanzó otro misil

Sánchez regresa a liderar el PSOE

SEÚL (EFE). Corea del Norte calificó de “éxito” el lanzamiento de un nuevo misil balístico de “medio largo” alcance, el segundo en menos de una semana, informó la agencia KCNA. El líder norcoreano, Kim Jong-un, observó y verificó el lanzamiento del nuevo misil Pukguksong-2.

Pedro Sánchez volverá a ser secretario general de los socialistas españoles (PSOE) tras imponerse en las primarias de su partido a los otros dos rivales, Susana Díaz y Patxi López. Sánchez, de 45 años, fue líder del PSOE desde 2014 hasta octubre de 2016. MADRID (EFE).

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

ACTUALIDAD Un

Euro $3.232 Dólar $2.889

Una

UVR

Libra

Barril

$249,88 Café US$ 1,32 Petróleo US$ 50,33

Ariete

Tras 15 años, Bojayá no esconde su dolor L

Gustavo Alvarez Gardeazábal

Caos negro

Ayer presentaron informe sobre exhumación de 57 cuerpos. Faltan 32.

CARLOS SALGADO R.

Redacción Bogotá ● Con la solicitud de que el

Leyner Palacio, miembro del Comité (c), muestra la llegada a Bojayá del helicóptero para el traslado de restos humanos a Medellín.

EL DATO ● LA COMUNIDAD espe-

ra que, una vez identificados, los restos se lleven a Bojayá para honrarlos

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

país respete el duelo que vive en este momento la comunidad, los miembros del Comité por los derechos de las víctimas de Bojayá presentaron ayer el informe sobre el avance de las exhumaciones de los restos de las personas que murieron en la masacre de mayo de 2002. Leyner Palacio, miembro del comité, aseguró que ayer en la mañana mientras se realizaba la rueda de prensa en las instalaciones de la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, los restos de 57 personas que hasta el momento han sido exhumados fueron trasladados en helicóptero hacia Medellín. Una vez allí y según lo explicó Carlos Valdés, director del Instituto de Medicina Legal, se realizarán las pruebas técnicas para lograr la identificación plena de cada persona para entregarles los restos a sus familiares. Los miembros del Comité estuvieron con los representantes de las instituciones que los acompañan en su proceso,entre ellos el director del Centro Nacional de Memoria Histórica, Gonzalo Sánchez; la Consejera presidencial para los Derechos Humanos, Paula Gaviria; el director de la Unidad de Justicia Transi-

LAURA SEPÚLVEDA

cional de la Fiscalía, Carlos Villamil y el delegado de la ONU para Derechos Humanos en Colombia, Todd Howland. Todos coincidieron en la necesidad de que, en este momento crucial para las víctimas, ellas puedan vivir su duelo en la intimidad. Según Villamil, están pendientes de la exhumación de 32 cuerpos más pero hallaron dificultades tales como que en las mismas fosas pudieron haber sido enterrados combatientes de uno u otro bando, o que, cerca de donde estaban los cuerpos de las víctimas fueron sepulta-

● MÁXIMA ASPRILLA, miembro del Comité, dijo que en este momento necesitan hacer el duelo. “No estamos acostumbrados a esconder el dolor. La verdad no se guarda, se publica. Si la prensa no hace su trabajo, nosotros seguimos enterrados. Pero hoy pedimos que se respete nuestra intimidad”.

das otras personas. Frente a la solicitud de que la comunidad viva en

Farc hablan de ‘traición’ La guerrilla de las Farc dijeron ayer que el Gobierno de Colombia “traiciona” el acuerdo de paz, firmado en noviembre para poner fin a medio siglo de conflicto, al introducir cambios en proyectos de acceso a la tierra que no fueron acordados conjuntamente. En un comunicado el grupo aseguró que ●

Una reforma rural integral fue acordada por las partes en Cuba.

EL APUNTE

silencio su proceso de duelo, Paula Gaviria llamó la atención sobre un aspecto del proceso de atención sicosocial: “las víctimas ponían en una columna todo aquello que les causaba dolor. Y en otra columna podían poner papeles en blanco que significaban aquello que no podía nombrarse. Que era tan profundo ese dolor, que implicaba un silencio. Lo que este ejercicio muestra también, es que hay momentos para el silencio, para recoger, para guardar, y que a veces el sufrimiento y el dolor necesitan de ese silencio”.

un proyecto de decreto para facilitar la reforma rural acordada en el pacto de paz, enviado a comunidades indígenas y étnicas para su consulta, “no corresponde a la versión elaborada conjuntamente” por las partes. “El proyecto radicado no solo no corresponde a la versión elaborada conjuntamente...si-

no que introdujo cambios contrarios a las disposiciones acordadas”, se quejó la guerrilla. Según la misiva “la versión acordada reconocía como beneficiarios del acceso a tierras a campesinas y campesinos”, mientras que “la versión amañadamente radicada amplía los beneficios a grandes propietarios”.

o sucedido en Buenaventura la tarde y noche del viernes anterior puede ser visto como muy grave por quienes nos atrevemos a calificar el vulgar desconocimiento que se tiene de la idiosincrasia negra del puerto. Pero también puede ser calificado,sin ambages, de muy significativo de la capacidad de equivocación del gobierno Santos, sus ministros, sus comandantes y sus áulicos provinciales. Todos tienen la culpa del caos negro que se apoderó de Buenaventura el viernes. Tienen la culpa los que organizaron el paro y no han conseguido demostrar liderazgo sensato sobre una situación tan difícil, aunque tan explotable para el futuro del puerto sobre el Pacífico. Pero también tienen la culpa los sacamicas de la Secretaría General de la Presidencia que en ausencia del presidente Santos asumieron desde un escritorio bogotano un problema que no podían manejar a las patadas.Y lo tiene la Policía que debe saber que no todas las barricadas a desbaratar son iguales. Aunque en este momento nadie quiere asumir la responsabilidad de la tremenda equivocación de haber mandado el Esmad a abrir las fauces del monstruo que encierra la turbamulta negra del puerto,los registros mediáticos colocan a Dilliam, la gobernadora, dando explicaciones con bríos de yegua de fino paso castellano sobre la estúpida razón que la llevó al pedirle a la Policía que desbloqueara la carretera y la ciudad puerto. Según ella, los organizadores del paro se habían levantado de la mesa y el poder represivo era la única respuesta de los gobernantes. Volver al diálogo garantizando promesas y no amenazas. Conversar con criterio práctico, no con idealismos episcopales, es la senda a seguir. @eljodario eljodario@gmail.com

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 13

ACTUALIDAD JUAN DÍAZ

Envigado busca cambiar imagen

Con el fin de mejorar la relación que del nombre del municipio de Envigado se hace en varias instancias del país, la mesa directiva del Concejo solicitó a la Presidencia de la República que se desvincule en el lenguaje oficial, la asociación del municipio con grupos al margen de la ley. Para ello, 10.638 ciudadanos, 26 diputados y los 17 concejales de la jurisdicción, firmaron una solici●

La iglesia en el Pacífico le pidió al Gobierno que cumpla acuerdos.

Se agudiza la crisis en el Pacífico Ya hay escasez de víveres.

Bogotá AFP

Las protestas en Buenaventura continúan aunque de forma “pacífica” después de los saqueos ocurridos el fin de semana en el marco de un paro cívico que reclama mejoras para la región en varios temas. “Está un poco más calmada la situación, ayer seguían las marchas pero fueron pacíficas y bastante concurridas”, aseguró el secretario de Gobierno de Buenaventura, Luis Fernando Ramos. El paro cívico, que busca mejoras en infraestructura vial, educación y celeridad en las obras para garantizar agua potable y salud a la población, comenzó el 16 de mayo y tuvo una oleada violenta el viernes con saqueos y disturbios en la ciudad, que dejó unos 80 detenidos. En el marco de las protestas, también murió un policía y resultaron lesionados 10 uniformados, según las autoridades. Ramos informó que sigue vigente un toque de queda desde las 6 p. m. hasta las 6 a. m. tras los ●

500

policías y militares refuerzan la seguridad en Buenaventura tras saqueos del viernes.

disturbios. Por el momento las negociaciones entre los líderes del paro y el gobierno nacional están suspendidas. Los obispos del Pacífico colombiano le pidieron ayer al Gobierno “hacer sus mejores esfuerzos” para cumplir con acuerdos pactados con los habitantes del Chocó. Los jerarcas católicos agregaron, en un comunicado, que “las protestas sociales” que reclaman más presencia del Estado en Chocó y Buenaventura son “justificadas” porque sus habitantes “han sufrido el abandono estatal, la violencia de diversos actores armados y la corrupción de muchos líderes a todo nivel”. Igualmente condenaron las acciones violentas y vandálicas.

tud amparada en la campaña ‘RespetoPorEnvigado’. El objetivo es hacer algo similar a lo que se hizo en la región del Urabá, para que su nombre se desligara de los ‘Urabeños’. Se busca que el nombre del municipio se relacione con desarrollo, progreso y las buenas ejecutorias que han posicionado a Envigado como el municipio número uno en calidad de vida y transparencia de Co-

lombia, explicó Jorge Correa presidente de la mesa directiva del Concejo de Envigado. Él junto con los vicepresidentes Bernardo Mora y Heidimar Duque, radicó el derecho de petición con el que se solicita disponer las decisiones para el restablecimiento del buen nombre del municipio, de acuerdo con el artículo 23 de la Constitución. Esta solicitud se hizo a otras entidades.

ABEL CÁRDENAS/ADN

Jorge Correa, Concejo Envigado.

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

LA VIDA Biodiversidad en alto riesgo

Tú, Ciudad

HOY EL DÍA MUNDIAL HACE UN LLAMADO A TURISMO SOSTENIBLE. Redacción Bogotá

● Con un llamado al sector turístico para que contribuya con una gestión eficaz a proteger la flora y la fauna, así como a involucrar a las poblaciones en su cuidado, el mundo celebrará un día más de la biodiversidad. Concienciar acerca de su brinda la oportunidad de resaltar los beneficios que el turismo sostenible tiene para el crecimiento económico, así como para la conservación y el uso de la biodiversidad. Este vínculo entre biodiversidad y turismo sostenible coincide con la declaración de 2017 como el Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo, explicó en un comunicado la oficina de ONU Medio Ambiente que agregó, además, que detener la pérdida de biodiversidad y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres y de agua dulce están incluidos en los Objetivos de Desarrollo. Colombia es uno de los países más megadiversos del mundo pero también el tercer país más afectado por el cambio climático, de acuerdo al Índice de Vulnerabilidad al Cambio Climático (2014). El Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt consideró que la pérdida de biodiversidad y el cambio climático son dos caras de una misma moneda, evidenciados en un te-

3.274

Especies en

Colombia

1.921 492

mamíferos

Ayda María Martínez Ipúz

900 aves

mariposas

hormigas

22.840

plantas con ﬂor

fuente: Sistema de Información sobre la Biodiversidad en Colombia PARQUES NACIONALES

mil especies del país aparecen registradas en el Catálogo global de la vida.

especies de aves son catalogadas endémicas, es decir, propias de Colombia.

La riqueza natural del país está bajo amenaza por el cambio climático. Ese es el caso de la Macarena.

JONH BONILLA

La nueva orquídea se suma a miles de especies de la flor nacional.

rritorio impactado en su oferta de servicios ecosistémicos y en dinámicas geopolíticas. Por ello, consideró que la políticas institucionales deben integrar ambos aspectos de manera que se pueda asegurar una efectiva gestión del territorio por medio de la implementación de medidas de adaptación y mitigación desde una visión socioecológica. En ese sentido, se han realizado proyectos asociados al cambio climático, que aportan las bases conceptuales y los conocimien para encontrar soluciones.

Orquídea es nueva especie ● El puzzle para componer el cuadro de la biodiversidad del planeta logró 20.000 piezas más en 2016, de acuerdo con el comité de científicos, que dirige el investigador Quentin Wheeler, del International Institute of Species Exploration, en Estados Unidos. Una de ellas es una orquídea colombiana. Los investigadores la nombraron ‘Telipogon diabolicus’,

3.600

especies de orquídeas tiene el país, varias sin ser descritas.

dado que posee una peculiar estructura reproductiva, derivada de la fusión de la flor masculina y femenina, con un aspecto que

recuerda a las representaciones de la cabeza del diablo. Considerada en peligro crítico, esta orquídea solo se ha hallado en el sur de Colombia, en un bosque amenazado por la reconstrucción de una carretera. Otra planta entre las diez especies nuevas más curiosas, es el arbusto ‘Solanum ossicruentum’, al que, al cortarle los frutos, la carne pasa de verde blanquecino a rojo sangre.

Primer año del Bronx

sta semana se cumple el primer año de la intervención del Distrito en el Bronx. En medio de demostraciones que darán cuenta del avance con los habitantes de la calle y el espacio público, veremos reacciones a favor y en contra, además de muchas cifras. Más que de números, les quiero hablar de Alberto, Gloria y César, exhabitantes de la calle, excelentes personas que me enseñaron la dimensión humana de este fenómeno. Ellos decidieron dejar las drogas, en procesos que no han sido fáciles pero que muestran la voluntad para sacar adelante sus sueños. Mientras Alberto retoma los hilos de su vida en su actividad favorita: los títeres, Gloria hace escultura en piedra con historias de amor y de hombres meditando. César, un brillante abogado, ayuda con vueltas en los juzgados pues es su escenario natural. Los tres no accedieron a las opciones que ofrece el Distrito, a través de la Secretaría de Integración Social. Para ellos sus expectativas no son barrer, reciclar o hacer labores de vigilancia. Ellos quieren oportunidades. Pero, sobre todo, no se autoreconocen públicamente como exhabitantes de calle. La razón es la exclusión y el señalamiento de muchos capitalinos acostumbrados a historias de 'sayayines', microtráfico y violencia. El Bronx guardaba historias tan críticas como humanas que también cumplen un año de intervención. @ayda_Martinez ayda.martinez@gmail. com

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 15

LA VIDA

Foro en pro de la salud PROFESIONALES Y ESPECIALISTAS PODRÁN ASISTIR. JULIO HERRERA/ADN

Redacción Bogotá ● El 30 de mayo, la Asociación de Facultades de Medicina, Ascofame, llevará a cabo el Foro ‘Recomendaciones para la transformación de la educación médica en Colombia’. En el encuentro se tratarán temas de amplia importancia para el sector, entre ellos, médicos formados para tratar al paciente no como un órgano enfermo, sino como un ser integral; salarios para los profesionales durante la residencia, un sistema de becas para apoyar su estudio, y el control a la prolife-

Expociencia alista su feria ● La Asociación Colombiana para el Avance de la Ciencia (ACAC), anunció la apertura de la convocatoria para Expociencia, 2017 que se hará en octubre en Corferias. Las propuestas se deben presentar antes del 31 de julio. La feria reúne a estudiantes de todos los sectores del país de educación básica y media. Para participar, los interesados deben inscribir en línea su proyecto de forma individual o a través de alguna institución educativa, club de ciencia o semillero de investigación con ayuda de sus docentes. Las líneas de investigación son medio ambiente, robótica, transporte, entre otros. Una vez los proyectos estén registrados, un investigador científico acompañará la iniciativa. Habrá premios para el primer y segundo puestos en diferen-

HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

Con este Foro, los médicos tendrán la posibilidad de capacitarse.

EN BREVE Aplicación para el aula moderna BOGOTÁ. Turnitin presen-

tará mañana en Bogotá la nueva versión de aplicación para apoyar la instrucción en el aula. Se trata de una herramienta para mejorar la escritura de estudiantes y enriquecer la interacción alumno - educador. Los estudiantes pueden inscribir en línea su propuesta científica.

tes categorías, que consisten en 3 tiquetes aéreos a México y 2 tiquetes aéreos nacionales para participar en ferias de ciencia fuera o dentro de Colombia, lo cual permitirá ampliar el aprendizaje y oportunidades de crecimiento de los ganadores. “En ACAC estamos convencidos que no hay nada

mejor para el país que niños con espíritu investigativo, creativo e innovador que traigan nuevas ideas para solucionar problemáticas de impacto en la sociedad”, dijo María Piedad Villaveces directora ejecutiva de la Asociación. Expociencia contará con un espacio de 4.000m2 para el encuentro.

CUN extiende la educación virtual La Corporación Unificada Nacional de Educación Superior llevará su modelo de educación virtual Telecampus a Riohacha, Tunja, Cali, Bucaramanga y Chocó. La institución capacitó en 2016 1.418 personas y dictó 48 diplomados. BOGOTÁ.

ración de facultades de medicina. Gustavo Quintero, presidente de Ascofame y decano de la Facultad de Medicina de la Universidad del Rosario, afirmó que “las conclusiones del Foro serán un faro que guiará a los decanos de las 49 facultades que hacen parte de la Asociación y que se reunirán para definir cuáles de estas líneas de acción pueden ejecutarse a corto plazo en el currículo de las universidades; mientras tanto, se espera que las recomendaciones de carácter institucional hechas por la Comisión sean impulsadas por el Gobierno”.

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 16

LAS DOBLES

Las Dobles SI HAY FRAUDE...

CÓMO DENUNCIAR

CORRUPCIÓN

HAGA SU REPORTE

OTROS CASOS

A CONTRALORÍA

● Cuando una persona recibe

● Ingrese a la página www.sis-

● Se han registrado casos de funcionarios inescrupulosos que aprovechándose de trabajar en alguna entidad del Gobierno cobran a los ciudadanos por bajarles el puntaje en el Sisbén.

● Si sabe de algún funcionario que ofrece bajar el puntaje en el Sisbén a cambio de dinero, usted puede denunciar el caso en la página en internet www.sisben.gov.co o en la línea 01 8000 1212 21.

● El trasteo de votos y promesas sobre beneficios sociales hacen parte de los casos de fraude en los que aparecen vinculados políticos. Esta también es una forma de corrupción y puede ser denunciada.

● La obtención de beneficios en programas sociales a costa de bajarle el puntaje en el Sisbén a alguien también se puede denunciar en la Contraloría: www.contraloria.gov.co, en Atención al Ciudadano.

un puntaje bajo para obtener beneficios que no necesita, le está quitando la posibilidad a otro colombiano de bajos recursos para que tenga un subsidio o ayuda por parte del Gobierno.

ben.gov.co y en la sección Atención al Ciudadano vaya a la opción Petición, Queja, Reclamo o Denuncia; allí puede relatar el caso que conozca, bajo confidencialidad.

JUAN B DÍAZ/ADN

A frenar a los colados Con sanciones y depuración de las bases de datos, el Gobierno está en proceso de revisión de afiliados al Sisbén. JAIVER NIETO/ADN

Redacción Bogotá ● La

expedición del decreto 441 de marzo de 2017, entregó al Sisbén herramientas para la solución de varios problemas. Así las cosas, de acuerdo con el Departamento Nacional de Planeación (DNP), la norma presenta varias ventajas, entre ellas que hace explícitas las responsabilidades de los niveles de Gobierno, lo que ayuda a ordenar el proceso del Sisbén y mitiga el riesgo de que la información de la base de datos sea manipulable. Si bien el decreto crea la obligación de mantener la información actualizada, impone un límite a las solicitudes de reencuesta. Con esto, Planeación Nacional tiene la posibilidad de depurar directamente casos como los de los fallecidos que no son reportados. En este punto, hoy, la entidad solo puede hacer el cruce con la base de datos del Ministerio de Salud y reflejar esa información en su base, que luego es enviada a la alcaldía correspondiente, la cual debe verificar la información. Si es así, tiene que retirar los fallecidos de la base de datos local y después devolverla al DNP. Todo esto supone un trámite largo, puesto Planeación no puede tocar la información que está en el Sisbén. No obstante, el decreto agiliza todo al permitirle al DNP, si el cruce con el Minsalud confirma que la persona está reportada como fallecida, hacer el retiro de inmediato y notificarlo al ente territorial. Otro punto es la obligación a las entidades estatales de utilizar solo los registros validados del Sisbén. Cruce con otras bases

En la actualidad, la información del Sisbén se cruza con dos bases externas:

Habrá fuertes castigos

● La nueva versión del Sis-

bén no solo busca la consolidación de una plataforma en la que la verificación de la información de los encuestados sea totalmente confiable, sino que puede acarrear duras consecuencias para quienes manipulen irregularmente la base de datos o suministren información falsa. Incluso, el ‘castigo’ puede ir más allá de la simple exclusión del sistema de la persona que intente burlar la base de datos. De hecho, la reforma establece que los casos más graves sean llevados ante la Fiscalía o la Procuraduría. Así, las personas implicadas enfrentarían cargos por falsedad en documento público, un delito que da penas de 16 a 108 meses de prisión para los ciudadanos. Para los funcionarios públicos, estaría entre 80 y 180 meses de prisión.

Los funcionarios se están encargando de verificar la información de las personas que se encuentran dentro de las bases de datos. Buscan evitar que existan colados dentro del programa.

LOS DATOS ● HAY 3,7 millones de pobres por fuera del régimen subsidiado a causa de las trampas.

● EL CRUCE de informa-

● QUIENES incurran en la manipulación de información recibirán serios castigos.

● LA IDEA del Gobierno es evitar que crezca la cantidad de colados en el Sisbén.

ción entre diferentes bases de datos será clave.

el Fosyga y la Unidad General de Pensiones y Parafiscales. Sin embargo, el nuevo decreto abre la posibilidad de intercambiar información con otras listas, con lo que se facilita la consulta de 24 bases. . En septiembre de 2015, Planeación contabilizaba 650.000 personas con inconsistencias de información en la base de datos del Sisbén, la mayoría re-

portadas como fallecidas, pero luego del análisis dichas falencias se redujeron a 283.000, con corte a diciembre del 2016. El contrato social

Otro asunto es que la gente tiene la idea de que por el hecho de actualizar la información del Sisbén, puede quedar por fuera de esta base de datos. Pero eso no es así, pues se trata de una encuesta y no de un

programa de índole social. Pensando en eso, se propuso en el Conpes 3877 de 2016 crear la figura del ‘contrato social’, un acuerdo entre los programas sociales y las personas para garantizar la permanencia por un tiempo fijo, sin importar los cambios de puntaje que se puedan presentar durante ese periodo, siempre y cuando no exista fraude.

Los ciudadanos se acercan a las oficinas a ver su puntaje.

Las autoridades estatales vienen realizando análisis exhaustivos para depurar las bases de datos. Se busca que el programa llegue a quienes más lo requieren. JUAN B DÍAZ/ADN

¿Cómo puede ser excluido de la base? ● El

Personas de todas las edades buscan estar en el programa. ÓSCAR BERNAL/ADN

Departamento Nacional de Planeación (DNP) puede sacar directamente de la base de datos del Sistema de identificación de potenciales beneficiarios (Sisbén) a las personas que fallecieron y no fueron reportadas a la misma por sus familiares. Igualmente, si una persona aparece en las bases del Sisbén de varias ciudades del territorio nacional, esta también podrá ser retirada directamente. Solo debe quedar en una de ellas. Otro de los casos en los que se puede retirar a las personas son los que presentan inconsistencias en la información sobre el tipo de vivienda, los ingresos, entre otros, siempre y cuando se realice previamente un proceso de verificación de la información que fue suministrada por el ciudadano. En los casos en que se sospeche que hubo fraude relacionado con la información, la persona o el hogar involucrados pueden ser suspendidos del Sisbén y el caso se remitirá a la Fiscalía para la respectiva investigación por el delito de falsedad en documento público. Mientras se resuelve la situación jurídica, estas personas no podrán acceder a ninguno de los beneficios de los programas sociales que ofrece el Estado a través de sus diferentes entidades.

283

mil inconsistencias fueron reportadas por las autoridades con corte a diciembre de 2016.

De llegarse a comprobar el fraude por la autoridad judicial o administrativa, la persona responsable quedará excluida del programa gubernamental por un tiempo determinado -que según las normas dependerá de la gravedad de los hechos-, y con ello perderá la posibilidad de beneficiarse de los programas sociales. Cabe dejar en claro que la norma exige a las entidades estatales utilizar solamente los registros validados para establecer a los potenciales beneficiarios de sus programas. ÓSCAR BERNAL/ADN

En varias ciudades son largas las filas para hacer la gestión.

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 16

LAS DOBLES

Las Dobles SI HAY FRAUDE...

CÓMO DENUNCIAR

CORRUPCIÓN

HAGA SU REPORTE

OTROS CASOS

A CONTRALORÍA

● Cuando una persona recibe

● Ingrese a la página www.sis-

● Se han registrado casos de funcionarios inescrupulosos que aprovechándose de trabajar en alguna entidad del Gobierno cobran a los ciudadanos por bajarles el puntaje en el Sisbén.

un puntaje bajo para obtener beneficios que no necesita, le está quitando la posibilidad a otro colombiano de bajos recursos para que tenga un subsidio o ayuda por parte del Gobierno.

ben.gov.co y en la sección Atención al Ciudadano vaya a la opción Petición, Queja, Reclamo o Denuncia; allí puede relatar el caso que conozca, bajo confidencialidad.

JUAN B DÍAZ/ADN

A frenar a los colados Con sanciones y depuración de las bases de datos, el Gobierno está en proceso de revisión de afiliados al Sisbén. JAIVER NIETO/ADN

Redacción Bogotá ● La

En la actualidad, la información del Sisbén se cruza con dos bases externas:

Habrá fuertes castigos

● La nueva versión del Sis-

Los funcionarios se están encargando de verificar la información de las personas que se encuentran dentro de las bases de datos. Buscan evitar que existan colados dentro del programa.

LOS DATOS ● HAY 3,7 millones de pobres por fuera del régimen subsidiado a causa de las trampas.

● EL CRUCE de informa-

● QUIENES incurran en la manipulación de información recibirán serios castigos.

● LA IDEA del Gobierno es evitar que crezca la cantidad de colados en el Sisbén.

ción entre diferentes bases de datos será clave.

portadas como fallecidas, pero luego del análisis dichas falencias se redujeron a 283.000, con corte a diciembre del 2016. El contrato social

Los ciudadanos se acercan a las oficinas a ver su puntaje.

Las autoridades estatales vienen realizando análisis exhaustivos para depurar las bases de datos. Se busca que el programa llegue a quienes más lo requieren. JUAN B DÍAZ/ADN

¿Cómo puede ser excluido de la base? ● El

Personas de todas las edades buscan estar en el programa. ÓSCAR BERNAL/ADN

283

mil inconsistencias fueron reportadas por las autoridades con corte a diciembre de 2016.

En varias ciudades son largas las filas para hacer la gestión.

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

LA VIDA

HORÓSCOPO Géminis

22 MAYO-22 JUN.

Evite endeudarse más de lo debido, sea moderado en los gastos y no ponga en riesgo los ahorros que tanto trabajo le han costad. Tenga cuidado especial con gastos innecesarios en los que incurre creyendo que con el tiempo resolverá lo que se le presente. Disfrute la compañía de su pareja y de las cosas sencillas que le propone el universo. Esto le ayudará a ser más feliz.

Cáncer

22 JUINIO-23 JULIO

Su ánimo alegre y jovial será de gran ayuda para las personas que lo rodean, sobre todo para aquellas que no pasan por un buen momento. Dedique tiempo para sus asuntos personales.

Leo

24 JULIO-23 AGO.

Virgo

Modere el estilo de vida que lleva, no permita que el desenfreno afecte lo que hasta ahora ha conseguido. Valore su relación de pareja y prográmese para hacer de ella el centro de su vida.

Acuario

24 AGO.-23 SEPT.

24 SEPT.-23 OCT.

Libra

Escorpión

Finalmente sabrá qué hacer a partir de ahora, esta claridad le abrirá el camino hacia el logro de los objetivos que se había trazado. En el amor, sorprenda a su pareja en la noche.

De nuevo tiene las puertas abiertas para hacer aquello que siempre quiso, no pierda esta oportunidad. En el amor, paciencia que ya vendrán momentos para dedicarle a una persona especial.

Tome con calma los cambios que le están sucediendo ahora, más adelante sabrá que son por su bien. Cuide su alimentación para mantener el equilibrio en la rutina diaria.

Piscis

21 ENERO-19 FEB.

Sienta más su corazón, a veces la mente lo nubla y no lo deja ver con claridad qué es lo que usted quiere en su vida. Hable con decisión sobre aquello que desea o, de lo contrario, le será negado.

En el benévolo ecosistema de los practicantes de yoga empieza a germinar una tendencia que busca subrayar la comunión con la naturaleza, esa suerte de principio base de la disciplina, y que consiste en incluir a animales de toda pelambre en las sesiones. “Es una experiencia divertida, inocente y alegre. Es una oportunidad para que la gente se reúna y disfrute al aire libre, los animales y el yoga”, dijo a Efe Michelle Tritten, una instructora de yoga en Los Ángeles, California. “Trae sonrisas y felicidad, algo que todos necesitamos”, agregó la profeso●

123RF

Consulte al médico ante dudas.

Debe aprender a reconocer sus propios errores, en lugar de juzgar a los demás por lo que hacen. Está formando muchos prejuicios frente a quienes lo rodean y eso dificulta sus relaciones.

Las pasiones no deben dominar su mente para que pueda actuar de una manera más tranquila. Atienda su salud, tome las medidas pertinentes. Tendrá la oportunidad de conocer nuevas personas.

TENDENCIA QUE PROMUEVE UNIÓN CON NATURALEZA. ra sobre esta tendencia de realizar sesiones de yoga al lado de compañeros de cuatro patas que se extiende por varias ciudades de Estados Unidos, y que tiene a las cabras como una de las protagonistas. Tritten asegura que desde que era niña ha tenido cabras como mascotas y, desde entonces, descubrió que este pequeño mamífero tiene una personalidad intrigante, la misma que quizás explica ese injusto estereotipo de la frase ‘loco como una cabra’. “Nunca he conocido a dos cabras que sean iguales”, señaló la instructora, quien no dudó un minuto cuando le propusieron introducir a estos saltarines animales en su clase de yo-

Tenga paciencia en su relaciones personales, conceda un poco más de tiempo al otro de reflexionar sobre la relación. Ojo con inversiones que plantean riesgo. Podrían no ser convenientes.

23 DIC.-20 ENERO

Tauro

21 ABRIl-21 MAYO

22 MARZO-21 ABRIL

Yoga abre la puerta a todos los animales Los Ángeles EFE

Capricornio

23 NOV.-22 DIC.

Aries

2 FEB.-21 MARZO

Mire más allá de lo aparente, sabrá en el fondo que esa situación no le conviene. Arriésguese a nivel profesional, deje el temor a un lado y vaya por lo que siempre ha creído que se debe hacer.

Sagitario

24 OCT.-22 NOV.

Su familia quiere estar con usted, olvide los rencores y odios, aprenda a perdonarlos. Se sentirá creativo y despierto en el trabajo y por esta razón recibirá la atención que necesita para presentar sus ideas.

EFE

LA FRASE Los beneficios varían para cada individuo. El yoga nos ayuda a reconectarnos con nuestro verdadero yo. Estar en presencia de animales mientras practican yoga acelera el proceso Las cabras son protagonistas.

La tendencia en EE.UU. de integrar animales en las clases de yoga comenzó el año pasado en Oregon.

Michelle Tritten Instructora de yoga.

ga. La primera sesión que hizo con esta variante fue para la celebración del Día de la Tierra, el pasado 22 de abril, en uno de los parques de Los Ángeles. Ya ha hecho dos clases más con llenos totales. Las cabras, en su mayoría recién nacidas o que aún están amamantando, interactúan con los estudiantes mientras se completan las rutinas y algunas incluso no dudan en subirse a la espalda de algún humano envuelto en una complicada genuflexión. La Clínica Mayo asegura que la terapia asistida con animales puede reducir el dolor, la ansiedad, la depresión y la fatiga en las personas que presentan problemas de salud.

Hoy empieza semana mundial de la tiroides ● Con el lema ‘No eres tú: es tu tiroides’, Colombia se une a la conmemoración de la Semana Mundial de la Tiroides que se realizará desde hoy hasta el próximo 26 de mayo. El objetivo es llamar la atención sobre los trastornos provocados por el mal funcionamiento de la glándula tiroides y sobre las causas, consecuencias y tratamientos asociados a las enfermedades causa-

dos por su mal funcionamiento en hombres y mujeres. Generalmente, molestias como el estrés, la fatiga visual, dificultades para dormir e incluso la falta de motivación se adjudican al ritmo de vida. Sin embargo, estos y otros síntomas como perdida del cabello, uñas débiles, o inestabilidad del peso corporal, pueden deberse a un problema de tiroides, explicó

LOS DATOS PARA MÁS información

los ciudadanos pueden consultar el sitio web: thyroidaware.com ESTÉ ATENTO al

aumento de peso, fatiga, dolor muscular o piel seca.

Iván Darío Escobar, médico endocrinólogo y director del Instituto de Diabetes y Endocrinología. Si sospecha de estar padeciendo un trastorno tiroideo, se debe solicitar una cita con el médico. Un sencillo examen de sangre puede verificar si la glándula está normal. La tiroides es una de las glándulas más importantes del organismo, ya que controla el metabolismo y

transporta las hormonas que se encargan de que los tejidos y los órganos se desempeñen correctamente. Esta glándula endocrina con forma de mariposa se ubica en el cuello. Produce las hormonas tiroideas que son llevadas por la sangre a los tejidos y asegura el funcionamiento del cuerpo. Los trastornos son comunes, principalmente en las mujeres y durante diferentes etapas de su vida.

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 19

LA VIDA

Una feria que abrió puertas

Expoconstrucción amplió el mercado de negocio en el país. EXPOCONSTRUCCIÓN

Redacción Bogotá

Expectativas de negocios por más de US$ 100 millones, realización de más de US$ 8 millones efectivos durante la rueda de negocios y más de 61.000 visitantes fue el balance de Expoconstrucción & Expodiseño 2017, que terminó ayer en Corferias. Las tendencias en acabados arquitectónicos, novedades en insumos, materiales equipos y maquinaria para la construcción en una muestra comercial de casi 25.000 metros cuadrados fue lo que tuvieron oportunidad de observar alrededor de 200 compradores internacionales de 24 países, de los cuales un 64 por ciento estuvo por primera vez. “Los empresarios aprovecharon la feria para identificar clientes potenciales, cerrar negocios y crear nuevas redes comer-

Desafíos para el gremio ● El

●

Los visitantes para esta ocasión se incrementaron en un 18 por ciento respecto a la versión del 2016.

ciales al interior de nuestra cadena de valor”, comentó Sandra Forero Ramírez, presidenta de Camacol. Este evento también abrió un espacio para el mercado internacional y 17 países, entre los cuales estaban Bulgaria, Reino

1.400 visitantes diario tuvo el domo, donde se podía observar el concepto bioclimático.

Unido y Vietnam, mostraron su portafolio de servicios. La industria de la construcción en Colombia registró un crecimiento del 9,9 % en 2014, lo que le convirtió en el más dinámico de América Latina, según datos de Invest in Bogota.

sector de la construcción en Colombia enfrenta desafíos más complicados que hace dos años, cuando había un panorama mucho más despejado, explicó la presidenta de Camacol durante la feria Expoconstrucción y Expodiseño. Forero explicó que el 2016 fue complejo y que la situación se reflejó en la economía, debido a las altas tasas de interés, los precios del petróleo, la incertidumbre por la reforma tributaria y un proceso de paz que “enredó un poco” la agenda pública. Sin embargo, destacó que el sector sigue resistente. La industria registró crecimiento. Según Invest in Bogota en 2014 la industria de la construcción alcanzó los 35.400 millones de dólares y se estima que en 2020 llegue a los 48.000 millones de dólares.

EN BREVE Fuerte epidemia causa muertes A 315 víctimas mortales llegó Yemen por la grave epidemia de cólera y a más de 29.300 los casos de supuesto contagio en 19 provincias del país. SANÁ (EFE).

REUTERS

Se registran deslizamientos.

Trágico panorama por inundaciones

145 muertos, 18 desaparecidos, 438 heridos, más de 235.000 damnificados y 1,1 millones de afectadas, fue el balance reciente de las inundaciones en Perú. LIMA (EFE).

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

LA VIDA

Renovar el clóset, ahora es vía web

JAIVER NIETO/ADN

Algunas personas sufren lo indecible a la hora de tomar la decisión diaria sobre el tipo de ropa que va a usar. Cada día frente al espejo o de pie con las puertas del clóset abiertas, ese tipo de personas se pregunta qué prenda estará bien para salir a la calle. Y, en muchas ocasiones, la respuesta es limitada por múltiples factores. Pensando en esas situaciones, Camila Mercado Idárraga, una joven emprendedora colombiana, decidió trabajar en una propuesta para brindarles una solución integral a todas las colombianas que desean renovar sus propuestas de vestuario, vendiendo la ropa que ya no se ponen y comprando prendas que sí quieren usar, de las mejores marcas, a buen precio. Se trata de Renueva tu clóset una plataforma que reúne, según su creadora, a más de 150 mil usuarias, tanto en Colombia como en Chile y Argentina. Renueva tu clóset les permite a los usuarios vender y comprar prendas para mantener sus vestuarios al día con las tendencias de moda. El proceso es sencillo: las personas interesadas en vender prendas que ya no utilizan, deben subir

EFE

Comprador menor de 20 años.

Jóvenes compran en la red

●

Las nuevas generaciones continúan redefiniendo los hábitos tradicionales de consumo. La Generación Z, compuesta por jóvenes de 20 años o menos, refleja una preferencia significativa por el uso de las nuevas tecnologías para consumir, lo cual demanda cada vez más la digitalización del comercio. De acuerdo con el estudio, los elementos que guían a la Generación Z al momento de consumir son: menor precio, disponibilidad de productos en la tienda y los comentarios online sobre los bienes/servicios. Así, a pesar de que la tienda física sigue siendo su plataforma preferida para consumir, buscan una experiencia digital integral en ella. Las redes sociales son una herramienta muy importante, ya que el 70% afirma que usaría ese medio para realizar compras y el 40% dice que utiliza YouTube antes de realizarlas. ●

Los usuarios de esta plataforma no tendrán que buscar entre los modelos de diseñadores de moda.

una fotografía del artículo, la cual pasará por una aprobación por parte de los analistas de la marca, al ser aprobada se recibirá una notificación e inmediatamente alguien la compre, la plataforma generará la guía de entrega para que sea enviada. “Identificamos la necesidad de que las personas pudieran vender ropa que ya no querían usar y que otros, probablemente, sí quisieran tener en su cló-

HUMAN BRIDGE

150

mil usuarios tiene la plataforma en tres países latinoamericanos, de acuerdo su creadora.

Se trata de encontrar aprendizajes en la experiencia de otros.

set y lo volvimos una oportunidad. Es así como hemos ingresado al mercado ofreciendo una plataforma 100 por ciento segura, eliminando el tabú que existe en Colombia de usar ropa que antes usó otra persona”, afirma Mercado. La plataforma cuenta, además, con prendas de algunas celebridades que vieron en ella una oportunidad de contribuir con las fundaciones con las que la marca tiene alianza.

Historias para emprender ● Los creadores de nuevas

‘startups’ tienen innumerables historias por contar, experiencias qué transmitir y enseñanzas para todo el ecosistema. Fluup nace por la necesidad de encontrar contenido de valor en temas de emprendimiento e innovación, aterrizado a las condiciones del país y la región, pues, antes de que existiera, si un emprendedor quería acceder a un buen contenido en estos temas tenía que dirigirse a portales internacionales, posiblemente en otros idiomas, y descontextualizados en cuanto a la realidad

Con 55% y 45% de la muestra, entregar a los ciudadanos mejores servicios por parte del gobierno, y la gestión y seguridad de la información son -respectivamente- los indicadores con mejores estándares de maduración en Gobierno Electrónico en las entidades de Colombia, mientras que el rol de la alta dirección en el cumplimiento de lineamientos y su posición frente a la estrategia Gobierno en Línea hacen parte de las áreas donde todavía hay un camino más largo para recorrer Así se desprende del estudio ‘Nivel de Madurez de las Entidades Públicas Colombianas en Gobierno Electrónico’, realizado por Colombia Digital. ●

Se pueden vender prendas que no usan y comprar otras. Redacción Bogotá

Mejora servicio en línea

LOS DATOS ● GENERAN contenido de emprendedores hecho para los emprendedores. ● BUSCAN SER un canal alternativo de información en emprendimiento.

de nuestra región. Así mismo, lo que normalmente se encontraba relacionado con emprendimiento estaba muy enfocado a lo motivacional e informativo en relación con convocatorias, por ejem-

plo. Juan Pablo Jiménez, creador de Fluup, viola posibilidad de ofrecerles a los emprendedores contenido diferente, lleno de estadísticas y valores agregados únicos en un solo sitio. “Pensamos en hacer un sitio que a nosotros nos gustaría visitar, y sobre todo con el que nos habría gustado contar cuando iniciamos nuestras ‘startups’. Ahora estamos creciendo a la generación de contenido audiovisual con bastantes sorpresas que esperamos gusten mucho en todo el ecosistema del emprendimiento”, dijo Jiménez.

RODOLFO GONZÁLEZ

Avances en atención ciudadana

Ejercicio ayuda en la vejez ● Un trabajo realizado por

el Instituto de Investigación del Deporte y el Ejercicio de la Universidad de Camberra (Australia) encontró que el ejercicio también ayuda a prevenir y postergar el deterioro cognitivo de los mayores. Los resultados sugieren que “un programa de ejercicios que combine actividad aeróbica y trabajo con pesas en sesiones de intensidad moderada a vigorosa, que duren entre 45 y 60 minutos en por lo menos dos o tres días a la semana, es lo que más beneficia las funciones cognitivas del cerebro, explicó el doctor Joseph Northey, autor principal del estudio.

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 21

DEPORTES

¡Son campeones!

Los títulos ligueros de Cuadrado y James

JUAN CUADRADO y James Rodríguez celebraron ayer en Italia y España. AFP

Redacción Bucaramanga

Títulos de Cuadrado

● Los futbolistas colombia-

nos Juan Guillermo Cuadrado, con la Juventus italiana, y James Rodríguez, con el Real Madrid, concentraron importantes victorias con sus clubes que los llevaron a ser campeones en sus respectivas ligas y así asegurar su presencia en la Champions League de la próxima temporada. El primero en festejar, y de qué manera, fue el antioqueño Juan Guillermo Cuadrado, que actuó 70 minutos en el triunfo 3-0 ante el Crotone, el cual le permitió llegar a las 88 unidades para hacerse inalcanzable para la Roma, segunda de la clasificación con 84 puntos. El festejo del colombiano fue por todo lo alto al rociar con espuma a su entrenador, el italiano Massimiliano Allegri, algo que habían pactado con anterioridad si se lograba el título número 33 de la Serie A. La misión empezó a quedar encarrilada en el minuto 12, cuando Cuadrado envió un centro desde el lateral que en el centro del área empujó Mandzukic a la red. El segundo tanto de la ‘Vecchia Signora’ lo lo-

Los colombianos jugaron los partidos de ayer con la Juventus y el Real Madrid

2014/15 Premier League, Chelsea inglés 2015/16 Serie A con la Juventus italiana 2016/17 Serie A con la Juventus italiana

Títulos de James 2007 Torneo de la B con el Envigado F. C. 2009 Liga de Argentina con el Banﬁeld 2010-11 Primera Liga con el Porto 2011-12 Primera Liga con el Porto 2012-13 Primera Liga con el Porto 2016-17 Liga Española con el R. Madrid

Juan Guillermo Cuadrado celebra con Massimiliano Allegri.

gró con una excelente falta directa Paulo Dybala (39), que lanzó el saque de esquina para que Alex Sandro (minuto 83) firmara el tercero de cabeza. También en España James fue otro que celebró por primera vez un tí-

James Rodríguez fue clave en varios partidos del Real Madrid.

EL APUNTE ● Ambos colombianos segui-

rán trabajando con sus respectivas escuadras, pues se encontrarán el 3 de junio, en Cardiff, en desarrollo de la final de la

Champions League. Mientras que el antioqueño buscará su primer título continental, James espera sumar otro a su amplio palmarés en España.

tulo de la Liga Española al jugar desde el minuto 66 en la victoria 2-0 en campo del Málaga que lo hizo inalcanzable con 93 unidades para el Barcelona, rival que terminó con 90 puntos el campeonato. Cristiano Ronaldo, al se-

gundo minuto, y Karim Benzemá, al 55, se encargaron de marcar los goles que le permitió a los ‘merengues’ llegar a los 33 títulos en su país. Mientras que Cuadrado tendría definida su continuidad con Juventus, la incertidumbre acerca del futuro de James sigue latente. Rumores lo ponen en Alemania e Inglaterra.

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

DEPORTES

Millos ya está clasificado

El técnico Miguel Ángel Russo analizó la labor del equipo y lo que viene. Futbolred Bogotá

JUAN MANUEL VARGAS/ADN

● Millonarios derrotó el sá-

bado 2-0 a Patriotas y se aseguró un cupo en los cuartos de final de la Liga Águila. Con goles de David Silva y Cristian Arango, el azul se impuso en el estadio El Campín. Luego del encuentro en el escenario capitalino, el técnico Miguel Ángel Russo, dio sus impresiones de la victoria de su escuadra. “Los triunfos ayudan. Creo que de los últimos 18 puntos hicimos 15, pero hay que seguir trabajando, es algo que necesitábamos pero pensando en mejorar siempre. Cada partido es una historia”, fueron las palabras del argentino. Para Russo fue importante que sus dirigidos tuvieran paciencia para poder marcarle a Patriotas, rival que los complicó en varios tramos del duelo. “Les dije que estuvieran tranquilos, que el gol iba a

Ayron Del Valle (c) remata al arco de Patriotas. Aunque no marcó gol, colaboró bastante en ataque.

RESULTADOS América 0

Santa Fe 1

Jaguares 1

B/Manga 1

Huila 2

Cortuluá 3

Nacional 0

Cali 0

Once Caldas 2 -

Pasto 3

Envigado 3

Tigres 2

A. Petrolera 1 -

Medellín 2

Junior 1

Tolima 0

Millonarios 2

Patriotas 0

Equidad

Rionegro

llegar. El equipo en el primer tiempo estuvo paciente, encontrando el ritmo de cuándo ir a buscar y creó situaciones de gol, que no las pudo concretar”, agregó. Sin embargo, a pesar del

triunfo, el técnico afirmó que todavía hay cosas por mejorar, sobre todo, errores puntuales como la pérdida del balón en acciones “simples”. “En momentos perdemos pelotas muy fáciles y le damos oportunidades al rival; tiene que ver con la precisión nuestra. Millonarios puede definir antes los partidos con más tranquilidad y calma, todavía tenemos apuros, pero los entiendo, había que estar entre los ocho y había que ganar y esas cosas el equipo las tiene”, dijo. Russo agregó que el “rival nos complicó, nos propuso resistencia y estaba en nosotros encontrar el camino” y que su equipo tendrá que tener “jerarquía” para lo que se viene. “Jerarquía es una palabra importante, digo que somos humildes, sabemos de las posibilidades y buscamos mejorar día a día. A Millonarios siempre se le pide más y está bien, y no

PJ PG PE PP GF GC Pts.

1. Nacional

19 15 4

0 30 5 49

2. Medellín

19 12 3

4 31 20 39

3. Pasto

19 10 5

4 30 18 35

4. Millonarios

19 10 2

7 28 16 32

5. Cali

19 7 8

4 26 19 29

6. América

19 8 5

6 26 20 29

7. Jaguares

19 7 7

5 17 16 28

8. Santa Fe

19 7 6

6 15 19 27

9. A. Petrolera

19 7 5

7 23 23 26

10. B/Manga

19 7 5

7 15 17 26

11. Patriotas

19 4 9

6 14 14 21

12. Equidad

18 5 6

7 12 15 21

13. Junior

19 5 5

9 23 25 20

14. Rionegro

18 4 8

6 12 18 20

15. O. Caldas

19 5 5

9 17 28 20

16. Tolima

19 5 4 10 23 27 19

17. Tigres

19 4 7

8 11 22 19

18. Envigado

19 4 6

9 17 23 18

19. Huila

19 5 3 11 15 25 18

20. Cortuluá

19 4 5 10 18 30 17

es que aceptamos el reto; en unas cosas estoy contento y en otras sé que tenemos que mejorar. Lo que vendrá será lo mejor de nosotros y para estar arriba hay que tener jerarquía o sacarla en el momento más importante”, manifestó. Por último, afirmó estar "contento porque en lo último hemos sacado los puntos necesarios", pero fue enfático en que aún quedan “cosas por mejorar”. SANTIAGO SALDARRIAGA/ADN

Huila y Santa Fe ganaron

la gran sorpresa en el comienzo de los cuartos de final de la Liga Águila Femenina, después de derrotar 2-1 a Envigado Formas Íntimas, cuadro que venía invicto en la competición. Las dianas para el conjunto ‘opita’ las consiguió Jénnifer Peñaloza, quien se consolidó como la prin-

POSICIONES Pos Equipo

● Huila dio

‘Las Leonas’ felicitan a Leicy Santos (10), autora del primer gol.

cipal figura del partido. Hay que recordar que las antioqueñas tenían 10 fechas sin perder, es decir, todo el todos contra todos.

En otros encuentros, Santa Fe derrotó a América 2-1, Cortuluá a Cúcuta 1-0 y Bucaramanga sorprendió a Orsomarso 2-0.

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 23

DEPORTES

Falcao sigue celebrando El Mónaco ofreció el título a los ciudadanos del Principado. EFE

París EFE

El Mónaco de Kylian Mbappé y Falcao García celebró ayer en el Principado su séptimo título de Liga francesa -el primero en 17 años- ante miles de hinchas y en presencia del príncipe soberano Alberto II y de la estrella rapera 50 Cent. El semifinalista de la Champions League fue recibido en el palacio de Alberto II y, a continuación, ofreció el trofeo a sus seguidores al son del ‘We are the champions’. Después, el rapero estadounidense 50 Cent subió al escenario para presentarse en concierto. ●

EN BREVE

Boca manda en el torneo argentino

BUENOS AIRES (EFE). La inesperada caída de San Lorenzo 0-1 ante el Aldovisi favoreció a Boca Juniors, que con 52 puntos es sólido líder en Argentina. El sábado derrotó 1-0 a Newell’s.

AFP

John Terry con el trofeo.

Chelsea goleó y levantó su trofeo

LONDRES ( EFE ). El Chelsea, de manos de sus capitanes John Terry y Gary Cahill, levantó ayer el trofeo de la Premier League después de golear al Sunderland por 5-1.

Bayern dijo adiós a dos grandes ídolos BERLÍN (EFE). El capitán del Bayern Múnich, Philipp Lahm, y el volante Xabi Alonso, pusieron fin a sus carreras en el partido de la Bundesliga que el equipo bávaro venció 4-1 al Friburgo.

Falcao (c) levanta el trofeo que acredita al Mónaco campeón.

El Mónaco, entrenado por el portugués Leonardo Jardim, levantó el trofeo de la Liga francesa practicando un fútbol efectivo y durante la temporada consiguió más de 100 goles, desbancando así al París Saint-Germain (PSG) del técnico español Unai Emery. El club monegasco ha impulsado además la carrera del francés Mbappé, quien a sus 18 años anotó 15 tantos en Liga y seis en Europa, y ha recuperado al mejor Falcao, pues el atacante colombiano marcó 21 dianas en el campeonato local y seis en la Champions. El samario, al parecer, seguiría en el club.

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

DEPORTES

Nairo llega fuerte a la semana definitiva

La montaña será la que defina el ganador de la edición centenario del Giro. AFP

Redacción Con agencias ● Culminó la segunda semana de actividades en el Giro de Italia y Nairo Quintana (Movistar) dejó en evidencia que tiene un gran nivel. A pesar de sufrir ayer una caída en la etapa que condujo la caravana a Bérgamo, que fue ganada por Bob Jungels (Quick Step), el nacional se repuso y siendo segundo logró descontarle 6 segundos al líder, Tom Dumoulin (Sunweb). “Hemos superado bien un momento difícil como el de la caída, en un día complicado con esas bajadas, la última subida tan estrecha y con tanta afición. Por fortuna, llegamos sin mayores problemas”, dijo el boyacense. Asimismo, afirmó: “En el final intenté una definición un poco inteligente, buscando sorprender, aunque era difícil ganar frente a un rival como Jungels”. El juego limpio que mostró Dumoulin al frenar el grupo mientras Quintana se recuperaba del incidente fue algo para destacar. Esto, sin duda, dejó en claro la grandeza deportiva del holandés, lo que se suma al rendimiento que viene mostrando en la montaña, que para muchos iba a ser su talón de Aquiles. “No quiero ganar tiempo con los rivales cuando

Adam Yates (i), Bob Jungels (c) y Nairo Quintana (d) estuvieron en la definición de la etapa de ayer.

se caen o tienen un neumático desinflado, o lo que sea. En ese momento no era realmente un momento para ir a tope. Era un descenso difícil”, afirmó.

Clasificación de la etapa

Tras la tercera jornada de descanso de hoy, la etapa reina se disputará mañana, en el Stelvio (2.758 metros), cuya ruta fue reabierta ayer. La etapa, de 222 kilómetros, incluye su

Clasificación general

La semana decisiva

1. Bob Jungels (LUX) Quick-Step 2. Nairo Quintana (COL) Movistar 3. Thibaut Pinot (FRA) Francaise 4. Adam Yates (GBR) Orica 5. Domenico Pozzovivo (ITA) AG2R

4 h. 16 min. 51 seg. m.t. m.t. m.t. m.t.

1. Tom Dumoulin (HOL) 2. Nairo Quintana (COL) 3. Thibaut Pinot (FRA) 4. Vincenzo Nibali (ITA) 5. Ilnur Zakarin (RUS)

63 h. 48 min. 08 seg. a 2 min. 41 seg. a 3 min. 21 seg. a 3 min. 40 seg. a 4min. 24 seg.

Sunweb Movistar Francaise Bahrain Katusha

Boxeo está en semifinales El boxeo colombiano consiguió un logro histórico tras derrotar a Italia y clasificarse a las semifinales de la Serie Mundial. ‘Los Heroicos’ se repusieron de una derrota 3-2 en Roma y el viernes, en Palmira, superaron 4-1 a ‘los Thunder’. “Me siento muy contento por ser partícipe de esta clasificación porque Heroicos es un equipo que está haciendo historia en Co●

LOS DATOS ● ESTE LOGRO del pugilismo colombiano se suma a las medallas conseguidas en los Olímpicos de Río. ● ESTA ES la primera

vez en que un país latinoamericano, diferente a Cuba, llega a las semifinales.

lombia y el mundo. Es muy grato saber que compartimos el mismo tricolor en nuestra bandera”, aseguró Carlos Mina. Los rivales de los colombianos en busca de un lugar en la final serán ‘Los Domadores’ de Cuba, quienes dejaron en el camino a ‘Los Tigres’ de Uzbekistán. La sede de Colombia para la serie frente a los isleños sería Barranquilla.

ascenso integral, por la vertiente de Bormio (21,7 kilómetros). El descenso se hará por la vertiente norte hasta Glorenza, con una corta incursión en Suiza, y una parte de la ascensión por una tercera vertiente (Umbrailpass, 2502 m de altitud) antes del descenso hasta Bormio. “(...) Las etapas de la tercera semana deberían irme bien: son muy diferentes a ésta (la del sábado que concluyó en Oropa), que tenía un único puerto, y con toda la subida que queda en este Giro debemos seguir peleando. Mientras tengamos fuerza, intentaremos todo lo que las piernas nos alcancen hasta que se acabe el Giro”, aseguró Quintana. Analizando las fracciones definitivas encontramos que en total habrá 17 premios de montaña (contando todas las categorías), siendo los ascensos al Mortirolo, la Cima Coppi, más Piancavallo y Monte Grappa los de mayor dificultad. Estos puertos pueden llegar a ser decisivos a la hora de seleccionar a los candidatos al título definitivo. “Hoy (ayer) tratamos de ganar el escenario con Vincenzo (Nibali) y su ataque demostró que está en buena forma (...) Nos estamos preparando para la crucial semana de la Giro. El martes (mañana), después del descanso, las subidas reales comenzarán y luego veremos otra carrera”, enfatizó Gorazd Stangelj, director deportivo del Bahrain Mérida, equipo del campeón vigente.

EFE

EN BREVE Calvo regresó al podio en la Copa Jossimar Calvo se quedó con la medalla de oro en barras paralelas, en desarrollo de la Copa Mundo de Gimnasia que se llevó a cabo en territorio croata. BOGOTÁ.

ARCHIVO AFP

Caterine Ibargüen venció.

Caterine brilló en torneo de Jamaica

Caterine Ibargüen ganó el salto triple en el Jamaica International Invitational. La medallista olímpica tuvo un registro de 14 metros con 43 centímetros. BOGOTÁ.

Medalla histórica para el canotaje Sergio Díaz, en canoa individual 1.000 metros, se quedó con la medalla de bronce en la Copa Mundo de Canotaje que se desarrolló en Portugal. BOGOTÁ.

ARCHIVO EFE

Sara López manda en arco.

López, reina del arco compuesto

BOGOTÁ. Sara López derrotó a la danesa Sarah Sonnichsen 148-144 quedándose con el oro en la Copa Mundo de Tiro con Arco que se llevó a cabo en China.

Dura derrota de Piratas en la Liga BOGOTÁ. Piratas de Bogo-

Eccehomo Romero (d) combate con el italiano Guadalupe Acosta.

tá cayó ayer frente a Cimarrones de Chocó 89-56, en la segunda fecha de la Liga Profesional de Baloncesto. Su próximo rival, Águilas.

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 25

DEPORTES

‘Nole’ recurre a Agassi Viñalez ganó en Guiado por el estadounidense, Novak Djokovic quiere impulsar su carrera. Roma AFP

Novak Djokovic, quien perdió ayer en la final del Masters 1000 de Roma ante Alexander Zverev 6-4 y 6-3, informó que desde Roland Garros empezará a trabajar con el extenista Andre Agassi. Queda por determinar la duración de esta colaboración, que según el serbio no tiene una permanencia determinada. “Hablé con Andre desde hace dos semanas, por teléfono, y hemos decidido trabajar juntos en París, así que estará ahí y veremos qué pasa en el futuro. Los dos tenemos ganas de trabajar juntos y de ver dónde nos lleva ello”, dijo. Djokovic había optado a principios de mayo por “una terapia de choque” rompiendo lazos con su entorno de colaboradores, ya que se desvinculó no solo de su entrenador Marian Vajda sino del el resto de su equipo. A finales de 2016, Djokovic terminó su relación laboral con el también extenista Boris Becker, quien fue su entrenador durante dos temporadas.

AFP

●

que tengo un gran respeto, como hombre y como jugador. Ha vivido lo que yo vivo. Entiende este deporte de manera increíble y aprovecho cada una de nuestras conversaciones”, afirmó Djokovic. “Pero es también alguien que cultiva los valores familiares y filantrópicos. Es muy humilde y puede aportar mucho a mi vida, dentro y fuera de la pista”, añadió. Ave Fénix

Novak Djokovic espera retomar su gran nivel trabajando con una de las leyendas del tenis mundial.

“(El nuevo entrenador) será alguien que ha vivido experiencias similares a las mías”, había dicho ‘Nole’ en una conferencia de prensa antes del Masters 1000 de Madrid. Con Agassi, Djokovic op-

EL DATO ● ELINA SVITOLINA se

impuso en Roma tras superar a Simona Halep, en tres sets, 4-6, 7-5 y 6-1.

ta por trabajar con uno de los grandes nombres del pasado, ya que el estadounidense conquistó 60 torneos en el circuito ATP, ocho de ellos en citas del Grand Slam. “Andre es alguien por el

Agassi contó en su autobiografía ‘Open’ sus problemas con las drogas, su divorcio y un control positivo (archivado por la ATP). En su carrera vivió altos y bajos y en octubre de 1997 llegó a caer al puesto 140 mundial, por lo que conoce bien los efectos de los problemas de motivación, aunque Djokovic sigue en la primera línea. Después de cuatro años sin grandes éxitos, ganó Roland Garros 1999, a sus 29 años. Luego levantó otros cuatro torneos del Grand Slam. Agassi, casado desde hace más de quince años con la extenista Steffi Graf, ha estado apartado del circuito desde su retiro en 2006.

Le Mans

Maverick Viñalez (Movistar Yamaha YZR M 1), vencedor ayer en el Gran Premio de Francia de MotoGP, reconoció que en la última vuelta estaba preparado para lo peor. “No sabía que Vale (Rossi) se había caído y estaba esperando ‘el toque’ (...) Tapé todos los huecos bien y cuando entré en la última curva vi que nadie me metía rueda y sabía que la victoria era mía”, dijo el español, quien asumió el liderato del campeonato mundial. La próxima cita del certamen es en Mugello (Italia), un circuito propicio para su compañero Rossi, pero el vencedor en Francia no se amilana: “Puede ser divertido, Mugello es una buena pista para mí, es bueno para mi estilo”, aseguró. En Moto2 quien cruzó primero la meta fue el italiano Franco Morbidell (EG 0,0 Marc VDS), mientras que el colombiano Yonny Hernández (AGR Team) obtuvo la décima casilla. El líder general es Morbidelli, 100 puntos. - CON EFE ●

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 27

DEPORTES

Alonso sale quinto

AFP

Juan P. Montoya fue el mejor colombiano. Redacción Con EFE ● Fernando Alonso (McLa-

ren-Honda Andretti) saldrá desde el quinto puesto de la formación durante la edición 101 de las legendarias 500 Millas de Indianápolis, que se disputarán el 28 de mayo y en donde el español, bicampeón mundial de Fórmula Uno, es debutante. La ‘pole’ la logró el neozelandés Scott Dixon (Chip Ganassi Racing-Honda), con un promedio de 232,164 millas por hora. Dixon, campeón de la Indy 500 en 2008 y cuatro

veces campeón de las IndyCar Series, superó en el ‘Fast Nine’ a Ed Carpenter (Ed Carpenter RacingChevrolet), segundo con 231,664, y a Alexander Rossi (Andretti Herta Autosport-Honda), campeón el

EL APUNTE ● Sebastien Bourdais, quien fue intervenido el sábado para corregirle varias fracturas en la pelvis y la cadera derecha que sufrió durante la primera jornada de clasificación, se recupera de manera satisfactoria en Indiana.

año pasado como novato. Alonso marcó una velocidad de 231,113 millas por hora en la primera vuelta, 231,440 en la segunda, 231,475 en la tercera y 231,171 en la cuarta para una media de 231,30 que le dio la quinta plaza (segunda fila). Haciendo referencia a los cuatro pilotos colombianos en competencia encontramos que Juan Pablo Montoya, dos veces campeón de la carrera a motor, saldrá desde la casilla 18, Carlos Muñoz hará lo propio desde la 24, Gabby Chaves 25 y Sebastián Saavedra en la 31.

Fernando Alonso, piloto de Fórmula Uno, será uno de los debutantes en 500 Millas de Indianápolis.

LOS DATOS ● JUAN PABLO Monto-

ya ganó la tradicional carrera en los años 2000 y 2015.

● CARLOS MUÑOZ terminó segundo el año anterior en Indianápolis.

● UNA SOLA mujer hará parte de la grilla de partida, Pippa Mann, quien saldrá 28.

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

CULTURA&OCIO EXPOSICIÓN: LA HISTORIA MOSTRADA EN IMÁGENES

Bresson: testigo fiel del siglo XX

EL APUNTE ● El llamado Año Colombia-

Francia 2017, según la embajada del país europeo, tiene como objetivo acompañar la transformación que vive Colombia y su esfuerzo de proyección internacional, con el fin de ajustar y mejorar su imagen, no solo en dicha nación, sino en el Place de l'Europe. Gare Saint Lazare. 1932 Viejo Continente. HENRI CARTIER BRESSON/ MAGNUM PHOTOS.

Laura Guzmán Díaz Bogotá ● Cuando el fotógrafo fran-

cés Henri Cartier-Bresson (1908-2004) tomaba una foto, no solo capturaba una imagen: en algunas ocasiones, bailaba. Ambas acciones las realizaba con velocidad, astucia y gran intensidad. Para él, la vida a través del visor era como un baile. Por eso, en su opinión, el hecho de tomar una fotografía representaba “poner en una misma línea de visión, la cabeza, el ojo y el corazón”, en donde lo importante no era solo fotografiar, sino captar un momento y un sentimiento. Ahora y por primera vez, una exposición retrospectiva de Henri CartierBresson se exhibe en Colombia. En total, son 133 fotografías que muestran su trabajo desde su periodo surrealista hasta sus reportajes para la Agencia Magnum, la cual fundó en 1947, con David Seymour y Robert Capa, entre otros. “La fotografía es un instrumento y lo que a él le importaba era aprender a mirar. Estas fotos son importantes para el público, necesitamos aprender a leer las imágenes en un mundo en el que somos manipulados por ellas. Aprender de un maestro como él, nos da mucho”, dijo Emmanuelle Hascoet, curadora de la muestra que estará hasta el 28 de

Esta fotografía, denominada ‘Natcho Aguirre, Santa Clara, Mexique’, fue tomada en 1934 por el artista Henri Cartier-Bresson.

agosto en el Museo de Arte Miguel Urrutia del Banco de la República, como parte del año ColombiaFrancia y de la Bienal Internacional de Fotografía. En 1932, Cartier-Bresson adquirió una cámara Leica, ligera y de fácil manipulación, que le permitió

AFP

LOS DATOS ● La muestra está acompañada de un libro homónimo editado originalmente en 1979.

de visitas guiadas en www.banrepcultural. org/bogot/evento/henri-cartier-bresson.

Drake, el rey en los Billboard El rapero Drake fue la gran figura ayer en desarrollo de los Billboard Music Awards 2017, tras quedarse con 13 estatuillas. Con esto, el canadiense superó el récord que tenía Adele de 12 premios en un mismo año. En la categoría de mejor artista, Drake superó a ar●

El rapero Drake posa ante la prensa con varios de los trofeos.

● Informes de horarios

convertirse en un explorador que iba por la calle en busca del instante decisivo: la posibilidad de capturar en una fracción de segundo la emoción que un tema desprende y la belleza de la forma. “Puedes ver el interés por la gente, cómo capta la

emoción y la atención, la vida interior de sus personajes. Es muy fuerte”, dijo Hascoet. Prueba de ello, es el reportaje de la coronación de Jorge VI en Inglaterra, que también fue uno de los trabajos más emblemáticos de su carrera, pues no reprodujo el momento histórico, sino que eligió mostrar al pueblo inglés que intentaba entrever, por medio de diferentes dispositivos, a la realeza. Su talento le permitió presenciar algunos de los hechos más relevantes del siglo XX -siempre desde su mirada particular-, como los funerales de Gandhi en la India (1948) y la independencia en Indonesia (1945). “¿Cómo hizo para estar en esos momentos y tan cerca? No se sabe, es increíble, como una película. Por eso, su amigo Pierre Assouline lo llamó ‘el Ojo del siglo’”, dice Hascoet. El fotógrafo, nacido en Seine-et-Marne, no estaba de acuerdo con retocar las fotos. Solo lo hizo en algunas ocasiones, como con la icónica imagen del “famoso salto de Lazare”, que Hascoet define como "una ilustración del momento decisivo”. En su trabajo, también se destacan los retratos que realizó a personajes como Truman Capote, Martin Luther King, Coco Chanel, Simone de Beauvoir, Albert Camus y JeanPaul Sartre, entre otros.

tistas de la talla de Adele, Justin Bieber, Beyoncé y The Chainsmokers, entre otros. Beyoncé fue otra de las galardonadas de la noche en el T-Mobile Arena de Las Vegas, pues se quedó con el trofeo de mejor artista femenina. Uno de los momentos

EL DATO ● DRAKE, en total, esta-

ba nominado en 22 diferentes categorías de los Billboard.

más inolvidables de la noche lo protagonizó Cher, quien recibió el ‘Icon Award’ como un reconocimiento a su carrera artística. Celine Dion fue otra de las estrellas durante la ceremonia, pues interpretó ‘My heart will go on’, canción de la cinta ‘Titanic’.

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 29

CULTURA&OCIO

Televisión pública apuesta por la paz

EFE

‘LA PAZ SILENCIOSA’ EN RELATOS DE FE. Bogotá EFE ● Historias de gran crude-

za, como la de Elmer Johan Zapata, que de pequeño contaba los muertos que dejaba el conflicto armado colombiano mientras descendían por el río, protagonizan ‘La paz silenciosa’, una nueva serie documental de la Radiotelevisión Pública Colombiana (RTVC). “Semanalmente en el río podíamos contar diez o quince muertos, sobre todo jóvenes, eso era una cosa de locos. La semana que no había muertos nos pre-

guntábamos por qué”, relata Zapata en el segundo capítulo de esta producción apoyada por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid). El objetivo es mostrar cómo antes de la firma del acuerdo de paz, que puso punto final a cinco décadas de conflicto con las FARC, en el campo colombiano ya había gente luchando para salir adelante y dejar atrás la violencia y el narcotráfico, con esfuerzo, resilencia y sacrificio. “Para crear memoria hay que contar lo que está pasando en el presente, y

INSTAGRAM RICKY MARTIN

esa es la apuesta de la televisión publica ahora, mostrar la transformación del país”, explicó el gerente RTVC, John Jairo Ocampo. La serie es una apuesta por mostrar nuevas realidades a pesar de que es consciente de que no lo lograrán “de la noche a la mañana”. Con esa vocación, el ente público se embarca desde hace meses en la recuperación de la memoria del campo colombiano con nuevos formatos documentales, a la vez que investiga y restaura su valioso archivo sonoro y audiovisual, que sus res-

EN BREVE ‘Les Luthiers’ celebra 50 años El grupo de instrumentos informales ‘Les Luthiers’, comenzó a celebrar el fin de semana su 50ª aniversario con una nueva antología. BUENOS AIRES (AFP).

Ricky Martin y Édgar Ramírez en la serie ‘American Crime Story’.

Vida de Versace en serie de TV La Miami Beach del año 1997, año en que murió asesinado el diseñador italiano Gianni Versace, revivió estos días, cuando Édgar Ramírez, Penélope Cruz y Ricky Martin se dieron cita en esa ciudad del sur de Florida (EE.UU.) para filmar escenas de la serie ‘American Crime Story’. Hasta Ocean Drive, donde se levantaba la mansión de Versace, han acudido los actores y equipo técni●

co para rodar tramos de la tercera temporada de esta serie, dedicada a la historia del modisto italiano y cuyos diez capítulos a estrenarse en 2018 se basan en el libro ‘Vulgar Favors’, de la periodista Maureen Orth. El protagonista, el venezolano Édgar Ramírez, impresionó a los curiosos por la caracterización que ha hecho de Versace que le exigió subir de peso.

EFE

Dustin Hoffman, actor

Dustin Hoffman en filme familiar

CANNES (EFE) Noah Baum-

bach presentó en Cannes ‘The Meyerowitz Stories’, un filme familiar, con mucha ironía y participación de Dustin Hoffman.

Comunidades de Antioquia, Nariño y Córdoba cuentan su historia al dejar atrás el pasado de violencia.

ponsables describen como historia viva de Colombia. “Ahora que se está transformando el país nos perdemos contando las pequeñas historias de inseguridad, que estamos magnificando, y olvidamos las

EL APUNTE LA SERIE documental

de 10 capítulos se presenta los jueves a las 7:00 p. m en el Canal Institucional.

grandes historias de transformación del país”, subrayó el directivo y agregó que se ha logrado la meta de contar con la voz de quienes han logrado transformar sus territorios y triunfar contra la guerra.

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS

Lunes 22 de Mayo de 2017 ❘ 31

CULTURA&OCIO JAIVER NIETO ÁLVAREZ

JUAN AUGUSTO CARDONA

Unión de rock, juegos y cómics

El cómic ‘Rebeldía a la inmortalidad’ es la propuesta de la banda de rock antioqueña ‘Perros de Reserva’, con la que buscan seguir ampliando su manifestación artística que se ha caracterizado por ser multifacética. Según Elliot, el líder de la banda, esta novela gráfica, que ya cuenta con dos ediciones, narra la historia de cómo surgió la agrupación. “Esta es una forma de contar todo lo que hemos vivido como banda y va muy de la mano del estilo artístico del grupo”, contó. ●

Los asistentes se encontraron de frente con las réplicas de los personajes de las tiras cómicas.

Cómic ratifica su momento TERMINÓ LA CITA MÁS IMPORTANTE DEL COMIC Y LA TELEVISIÓN EN COLOMBIA. Redacción Medellín

Entre superhéroes, personajes de tiras cómicas y de literatura fantástica además de algunos ‘cosplayers’ terminó la quinta edición de Comic Con Colombia, la convención que reúne a los fanáticos de los cómics, series y sagas de televisión. La joven actriz británica nacida en España Millie Bobby Brown, protagonista de la exitosa serie ‘Stranger Things’, fue la encargada de cerrar ayer el encuentro. La intérprete de 13 años participó en un panel donde confirmó que en Latinoamérica los “fanáticos están algo locos” con la producción y su personaje ‘Eleven’, una niña con poderes similares a la telequinesia. ●

La actriz Millie Bobby Brown.

LOS DATOS ● EL EVENTO es una conferencia celebrada en las principales ciudades del mundo. ● MILLIE BROWN protagonizará la secuela de ‘Godzilla’ a estrenarse en marzo de 2019. ● CAUSÓ REVUELO la presencia del youtuber venezolano Ángel David Revilla.

“Son fanáticos increíbles y locos, pero me gusta porque yo también estoy un poco loca”, declaró la actriz. En este espacio participaron con diversas actividades compañías como Disney, 20th Century Fox, Sony Pictures, Sysy, Marvel, Paramount, Universal y Warner Bros Pictures, entre otras. Además, el evento incluyó la presencia del actor danés Nikolaj Coster-Waldau, actor de ‘Game of Thrones’, quien en una charla con sus fanáticos jugó con posibles finales para su personaje en la serie de HBO, respondió preguntas del público y contó algunas curiosidades de las grabaciones. "Ha sido increíble la experiencia en Comic-con. A todos mis amigos les diré que vengan a Colombia", dijo.

Elliot, el personaje principal del cómic ‘Rebeldía a la inmortalidad’

LOS DATOS ● PERROS DE RESERVA

es la primera banda del país que presenta un juego de rol.

● LA AGRUPACIÓN esta-

rá presente durante toda la convención en plaza mayor.

Además de la segunda edición del cómic, Perros de Reserva decidió apostarle a la creación del juego de rol ‘La Rebelión’, que presentó durante el Comic Con. “Es un juego de rol, cercano a la ciudad: desde los lugares hasta los personajes que propone”.

❘ Lunes 22 de Mayo de 2017

CULTURA&OCIO

EN BREVE

TELEVISIÓN

Nueva versión de ‘La Cenicienta’ Les Ballets de Monte Carlo presentará en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo de Bogotá una visión totalmente renovada de la obra ‘La Cenicienta’, entre este miércoles y viernes. BOGOTÁ.

Hardy, estará en la secuela ‘Venom’ El actor británico Tom Hardy será el encargado de protagonizar ‘Venom’, una de las películas del universo de Spiderman que será producida por Sony Pictures. LOS ÁNGELES (EFE).

Miguel Bosé invitó a Medrano a gira BOGOTÁ. El cantante Miguel Bosé utilizó las redes sociales para invitar a Manuel Medrano a que se una a él a su gira. En Medellín será este jueves y en Bogotá el 27 de mayo.

Fácil y Resultón sexta temporada

Hoy se termina Yo me llamo

La sexta temporada de “Fácil y Resultón” se estrena con la conducción del chef argentino, Gonzalo D’Ambrosio. El programa brinda paso a paso de recetas simples.

Los colombianos conocerán hoy al ganador del reality de imitación Yo me llamo, que tuvo como jurados a Amparo Grisales, Pipe Bueno y César Escola.

El Gourmet Lunes a viernes 6:00 p.m.

Caracol Lunes 8:00 p.m.

Vida de Juanes en la pantalla

Regreso de las Superpoderosas

Vuelve El Desafío Superhumanos

Grey’s Anatomy sigue en acción

Los televidentes de Discovery Channel podrán ver a lo largo de la programación del canal la vida del cantante colombiano Juanes, a través de microprogramas de cinco minutos.

Las heroínas favoritas de todos toman de nuevo el control: descubre las nuevas aventuras de Bombón, Burbuja y Bellota luchando contra los villanos de Saltadilla.

El clásico reality de aventura de la televisión colombiana estrena mañana su nueva temporada, esta vez con Catalina Aristizábal como conductora.

Después del episodio que vivió la doctora Pierce con la muerte de su madre regresa el hospital Grey Sloan Memorial con un caso delicado. Todos están a la expectativa.

Discovery Channel Domingo a lunes Durante el día

Cartoon Network Martes y miércoles 10:00 a.m.

Caracol Estrena el martes 8:00 p.m.

Canal Sony Lunes 7:00 p.m.

CINE Vuelve un clásico a salas de cine

El caso Watson, cinta colombiana

Basada en hechos reales. Tras el asesinato del agente de la DEA James Terry Watson en Colombia, una inminente crisis diplomática está a punto de desatarse. Véala aún en cines.

2001: Una odisea en el espacio, catalogada como una de las mejores películas clásicas de todos los tiempos, estará en las salas de CineMark mañana 23 de mayo a las 7:00 p.m.

En Providencia sucede Keyla

Carla Bruni tendrá un nuevo álbum tante y exprimera dama francesa Carla Bruni anunció que su nuevo álbum (luego de cuatro años) llamado ‘French Touch’ será publicado el próximo 6 de octubre.

CARACOL TELEVISIÓN

Esta historia, protagonizada por Julia Pastrana, le mostrará que detrás de un fenómeno hay mucho más que defectos físicos y mutaciones. La mujer barbuda o también conocida como La mujer más fea del mundo lo sorprenderá.

DETALLES Se presentará en la Sala Buenaventura de Casa E hasta el próximo 25 de mayo a las 8:00 p.m.

¿Las mujeres joden por todo? Este stand up comedy le mostrará que entender a una mujer es un reto. Las mujeres son indescifrables; son hormonales, misteriosas, impredecibles, intensas, vanidosas, celosas, sobreprotectoras y sobre todo, difíciles de entender.

DETALLES Se presenta en el Teatro Santafé miércoles, sábados y domingos hasta el 3 de junio.

Eventos ColomBiodiversidad Hoy, en el Día de la Biodiversidad, habrá eventos para todos los públicos. Para los niños habrá un taller sobre la diversidad colombiana en el Parque Mirador de los Nevados de 9:00 de la mañana a 12:00 del medio día.

DETALLES A las 7 de la noche se proyectará la película “Humano” en la Cinemateca Distrital.

Exposición fotográfica Adicionalmente, hoy termina la exposición fotográfica “Cerros, páramos y altas montañas” que se estuvo presentando desde el 10 de mayo en el Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis (Calle 63 # 68-95).

DETALLES Usted podrá ir a votar por sus fotografías favoritas y los fotógrafos con mejores propuestas.

Cata de cine Gastronomía y cine convergen DETALLES El concurso se celebrará hoy 22 de mayo de 2017 a las 7:00 p.m. en la Cámara de Comercio Hispanocolombi ana (Calle 90 #18-16).

El gran amor de Kaleth Morales Para una salsera empedernida como la actriz Vivian Ossa, el vallenato y su cultura era algo desconocida. Solo tenía esporádicas referencias cuando escuchaba la canción ‘Vivo en el limbo’, del fallecido Kaleth Morales, del cual se interesó su vida y cuando salió el proyecto de grabar una telenovela en su honor, la joven actriz no la pensó dos veces para querer estar en ‘Los Morales, lo que se hereda se canta’ que se estrenará hoy, 9:00 p.m. por Caracol Televisión. “Todo comenzó a partir de un proceso de casting y apenas empecé a leer la historia, dije ¡yo quiero estar en este proyecto! así que empecé a escuchar más música de Kaleth, a ●

La actriz caleña Vivian Ossa, que protagoniza novela ‘Los Morales’.

Teatro La mujer barbuda

Del 22 al 25 de mayo de 2017, la Consejería Cultural de la Embajada de España en Colombia celebrará Gastronomía de Película, un evento para descubrir, trabajar y experimentar la relación entre dos de los conceptos y artes que rodean nuestra vida: el cine y la gastronomía. Habrá un concurso de chefs durante los días del evento.

Keyla es una adolescente de la isla colombiana Providencia, donde habita un grupo de ascendencia africana española y piratas ingleses. Véala en salas de cines.

NUEVA YORK (AFP). La can-

AGENDA CULTURAL

LOS DATOS ● LA SERIE, grabada en buena parte del norte del país, cuenta con dos unidades con cámaras f55

conocer más sobre su historia, y ya cuando lo conseguí, hablé un par de veces con la mujer que inspiró el amor de la vida de Kaleth y trabajar mucho con mi compañero (Jerónimo Cantillo), en esa química y ese amor tan fuerte que se tiene que ver entre los dos”, dice la actriz caleña, quien encarnará a July Cuello, una joven despampanante, soñadora e inteligente, que será el amor de

● ARLETH Castillo, Adelaida Otálora, Erik King y Juan Sebastián Castillo, son los libretistas de la serie.

la vida de Kaleth. Para la actriz caleña, quien creció entre la ‘salsa brava’ y las baladas, sumergirse en vallenato fue algo “gratificante” por su riqueza musical. “Cuando empiezo a ir a los lugares de grabación, como Valledupar, Cartagena y otros lugares del norte del país e interactuar con mis compañeros costeños, empecé a conocer su energía; algunos cantan, otros tocan la guitarra y el

acordeón… es una cultura muy distinta, aunque obviamente no dejo la salsa porque me encanta, igual, no somos tan distintos los caleños de los costeños, somos muy alegres y relajados”, dice Ossa. Cuenta la actriz, quien vive hace año y medio en Bogotá, que poco a poco ha logrado adaptarse al ritmo capitalino. “Al principio fue muy duro, aunque aún me hace falta mi familia, mi comida y mi gente, uno debe estar donde están las oportunidades. No quiero decir que en Cali no estén, incluso, trabajé en el canal Telepacífico, pero lo mío es la actuación y en Cali no hay mucho que hacer para actuar, por eso tomé la decisión”, dice la actriz.