Page 1

BOGOTÁ

El cantante lírico colombiano Valeriano Lanchas interpreta a Sir John Falstaff.

Diario Gratuito VIERNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2017 Año 8. Número 2109 ISSN 2145-4108

facebook.com/diarioadn @adncolombia

El papel de Valeriano

● Pág. 20

LÉELO Y PÁSALO

HÉCTOR FABIO ZAMORA / ADN

Bicicleta es cada vez más necesaria Aumentan los ciclistas.● Pág. 2

Este ciclista invadió el carril de TransMilenio, poniendo en riesgo su integridad. El vendedor ambulante no es menos irresponsable.

Imprudencias en todas las vías AFP

Ya viene Colombia Oro y Paz ● Página 18

EFE

Señal cuando hallan cuerpo.

Intacta, la esperanza en México Vendrá ciclismo del mundo.

● Página 10

Juez da vía libre a tala de árboles en Bavaria ● Página 4


2

❘ Viernes 22 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

#SondeoADNDeHoy ¿Participará en actividades de la X Semana de la Bicicleta que empieza este domingo?

La ‘bici’, más que un medio de transporte Es herramienta de trabajo y motivo de encuentro. El domingo inicia la ‘Semana de la bici’. Redacción Kenlly Olaya Nieto

Bogotá no sólo le apuesta al uso de la bicicleta como medio de transporte, sino como un sistema activo para generar emprendimiento y convertirla en una herramienta de trabajo. “Montar en ‘bici’ por la ciudad ha trascendido. No es sólo un medio de transporte, sino un transformador social, un instrumento de emprendimiento. Hay personas que usan la bicicleta como un estilo de vida más allá de transportarse en ella”, aseguró Armando Gutiérrez, líder del colectivo de ciclistas, ConcienBiciate. Actualmente, Bogotá tiene 117, 79 kilómetros de ciclovía que son usados, la mayoría por ciclistas, todos los domingos y días festivos del año. Además cuenta con 476 kilómetros de ciclorrutas y con aproximadamente 800 mil viajes a diario. Si bien, los ciudadanos han optado por la bicicleta como un medio de transporte rápido, alternativo, que contribuye con el medio ambiente, con la salud pública y reducción del tráfico en grandes proporciones, cada vez los capitalinos optan más por utilizar esta herramienta para uso de trabajo diario. Una forma de emprendimiento y un encuentro cultural. De acuerdo con Gutiérrez, en Colombia hay un nuevo concepto: las bicimáquinas. Cada día los ciudadanos son los consumidores de los nuevos inventos a través de este vehículo de dos ruedas que están siendo generadoras de energía eléctrica. “Por ejemplo con una bicicleta se puede generar diferentes herramientas: bicilicuadoras, desgranadores, bicilavadoras y hasta sierras para cortar madera. La bicicleta cada vez es más diversa en el uso que les brinda a los usuarios. ●

La ‘bici’ un medio de transporte para todo el público.

Se han convertido en un medio generador de energía.

Corredores de las ciclorrutas son los más utilizados. MAURICIO MORENO/ADN

Cerca de un millón 700 mil bogotanos salen todos los domingos a participar de las diferentes actividades en las ciclovías de la ciudad.

EL DATO

EL APUNTE EL PRÓXIMO DOMINGO 24 de

septiembre en el Parque Nacional se llevará a cabo un evento recreativo alrededor del ciclismo de montaña. Ese mismo día los biciusuarios podrán hacer Yogabike en el Parque

Simón Bolívar. Habrá otras actividades durante la semana como: ruedabike, ciclomontañismo, expedición al Sumapaz y ciclopaseo al humedal Jaboque. De acuerdo con el IDRD a partir del domingo 1

de octubre, la ciudad contará con un nuevo tramo de la Ciclovía dominical: el corredor vial, unirá la Ciclovía de la avenida Boyacá, entre calles 93 y 134, para darle continuidad al circuito.

● LA CIUDAD cuenta con 476 kilómetros de ciclorruta y 800 mil viajes a diario.

Es mayor la oferta de productos y de emprendimientos que están surgiendo en esta nueva oleada de ciclistas”, resaltó el líder. Por su parte, Julio Romero, vocero del colectivo de Bicicultural Usaquén, la bicicleta no sólo ha servido para que los bogotanos hagan una actividad física o la utilicen para ir al trabajo. “En la ciudad ya se ve como las adecuan para que las personas puedan pasear sus mascotas, las usan para servicio de entregas de domicilios, como servicio técnico, biblioteca en ‘bici’. La idea es que los biciusuarios no sólo la use como transporte, sino que sea un pretexto para llevar los adeptos culturales para integrarnos a la vida artística y cultural de la ciudad”. Si usted es uno de los bogotanos que le gusta salir a pedalear, tenga en cuenta que el Instituto Distrital de Recreación y Deporte (IDRD) tiene programado la X Semana de la bicicleta, que irá desde el próximo domingo 24 de septiembre hasta el 1 de octubre, en la que habrá diferentes actividades y los bogotanos podrán disfrutar de ciclopaseos, ciclomontañismo, conferencias y puntos de salud e hidratación, para celebrar el uso de la bicicleta, el medio de transporte sostenible por excelencia cuyo uso aumenta año tras año en Bogotá.


4

❘ Viernes 22 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

Seguirá tala en bosque Bavaria

RODRIGO SEPÚLVEDA, HÉCTOR ZAMORA/ADN

Así lo ratificó el Juzgado 31 Civil Municipal. Redacción Bogotá

Ayer se conoció que el Juzgado 31 Civil Municipal de Oralidad falló en primera instancia en contra de la tutela interpuesta por Vladimir Lenin Rodríguez, vecino del bosque Bavaria, en Kennedy, en la que pedía suspender la tala de 350 árboles ubicados en dicho predio en donde hasta hace algunos años funcionaba la fábrica de Bavaria y que ahora está adoptado por el Distrito para cons●

EL DATO ● EL PLAN PARCIAL

Bavaria Fábrica, según el Distrito, está diseñado para ejecutarse a 30 años.

truir más de 12 mil viviendas. Así las cosas, sigue en pie la tala de los árboles que, según el concepto de la Secretaría de Ambiente, están en mal estado y pueden presentar volcamiento.

Además, ha argumenta la entidad, que por ser especies foráneas afectan el suelo de la ciudad. Rosalía Pérez, bióloga de la Universidad Nacional e investigadora del bosque Bavaria, comentó que si bien son eucaliptos, es erróneo considerar que por ser una especie foránea no aporta a nuestro ecosistema urbano: “los ecosistemas silvestres o rurales son diferentes al urbano. Nuestra prioridad no es el suelo, es el aire. Si el bosque es tumbado va-

Bogotá cómo vamos

Ómar Oróstegui

Los ciclistas en Bogotá

Planean construir en terreno del bosque más de 12 mil viviendas.

mos a tener 900 toneladas de oxígeno menos anualmente. Además, hay que considerar también las 850 toneladas de CO2 que absorbe al año este ecosistema. Kennedy es la locali-

dad más contaminada y habitada y hay evidencia de que si tumban el bosque la calidad del aire, específicamente para las personas que vivimos en el sector, será peor”.

L

os recientes casos de accidentes fatales que involucraron a ciclistas en Bogotá han suscitado continuas protestas por la falta de seguridad de este medio de transporte. Los colectivos de biciusuarios han expresado la necesidad de garantizar una infraestructura adecuada que proteja al ciclista, así como mejor señalización, seguridad y educación a los demás actores de la vía, particularmente a los conductores de transporte público y de carga quienes más suelen estar involucrados en este tipo de incidentes. En la última década, la bicicleta ha venido ganando terreno en las agendas públicas de las grandes ciudades. Cada vez más se consolida como una apuesta segura para la movilidad sostenible por sus efectos positivos en medio ambiente, descongestión de tráfico y eficiencia para desplazarse en trayectos cortos. Hoy, se estima que el 8% de los bogotanos utiliza la bicicleta como su principal medio de transporte, siendo los jóvenes el principal grupo. Además, es el modo de transporte que mayor satisfacción genera a los usuarios: más del 80%. Una ciudad sostenible promueve un transporte urbano sostenible que se caracteriza, entre otros, por contar con una red vial exclusiva para bicicletas, amplia, extensa, segura, señalizada y conectada con otros modos de transporte. Bogotá está en mora de garantizarles a sus biciusuarios una infraestructura adecuada y equidad en las vías para recorrer la ciudad de un extremo a otro. Ellos, por su parte, están en mora de rodar con más prudencia y respeto. ¡Ni un muerto más!


Viernes 22 de Septiembre de 2017 ❘ 5

ACTUALIDAD

Orquídeas en el Impuestos se pagarán vía web Jardín Botánico Ayer el Distrito lanzó una oficina web en la que los contribuyentes podrán pagar sus impuestos por internet. De esta manera, los ciudadanos también podrán solicitar, consultar y des●

Exposición de la flor oceánica de Colombia. ● Hasta el próximo domin-

go, los bogotanos podrán disfrutar en el Jardín Botánico de una exposición de Orquídeas, la flor nacional de Colombia. Los asistentes a este evento podrán apreciar en 18 puntos de exposición, cerca de 1.500 especies de esta flor. Una de las muestras más grandes que este jardín ha realizado. A su vez, las personas que asistan, podrán ser parte de actividades lúdicas e interactivas, mediante las cuales se espera concientizar a las personas para que cuiden este ejemplar y habrá un espacio para los más chicos, talleres de cultivo y folclor colombiano. La biodiversidad de Colombia es tan amplia, que hay 4.270 ejemplares de esta flor, agrupadas en 274 géneros, la mayor cantidad en el mundo. El horario de atención al

Semana estudiantil

Desde el 24 de septiembre al 1 de octubre se llevará a cabo la semana del estudiante en la ciudad. Con actividades deportivas y artísticas se quiere promover y visibilizar las experiencias pedagógicas que se realizan en los colegios, con esto se busca hacer partícipes de la ciudad a los jóvenes.

MAURICIO LEÓN/ADN

Hasta este domingo puede visitar la exposición de orquídeas.

EL APUNTE ●ESTE EVENTO contará con la participación del laudista canadiense Stanislas Germain, mostrando las artesanías típicas del territorio colombiano. Y un colectivo que deleitará a los asistentes al ritmo el jazz.

público será de jueves a viernes de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Mientras que los fines de semana las personas podrán apreciar las orquídeas desde las 9:00 am hasta las 5:00 pm. El ingreso para los niños costará seis mil pesos, mientras que los adultos $12 mil.

JAIVER NIETO ÁLVAREZ/ADN

Jóvenes los invitados más importantes de esta semana.

cargar en línea el Registro de Información Tributaria y obtener certificados de pago de impuestos. A este servicio se podrá acceder a través de la página oficial de la Secretaría de Hacienda de Bogotá

Según Beatriz Arbeláez, secretaria de Hacienda, de esta manera “respondemos también a la tendencia marcada del contribuyente a utilizar cada vez más los medios electrónicos”.


Viernes 22 de Septiembre de 2017 ❘ 7

ACTUALIDAD

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). Editor en Barranquilla: Estéwil Quesada estque@eltiempo.com). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). Redactores Bogotá: Sergio Olaya, Stephany Echavarría, Valentina Valencia, Kenlly Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: Diana Quiroga (diaqui@eltiempo.com) Te: 3204900136 y Daniel Landinez (danlan@eltiempo.com) tel: 3227358359. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

CLIMA

21° 10° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULARES

0-2-4-6-8 ACUEDUCTO

El barrio Modelia tendrá cortes de agua. Es importante lavar los tanques de almacenamiento mínimo dos veces al año.

ENERGÍA

Los barrios Bosque Calderón, Engativa, Tuna 2, Los Molinos, Catalina, Betania, Modelo Sur y Provivienda Occidental tendrán cortes.

COMENTARIO DEL DÍA

L

La reventa de boletas

a escena no es para nada extraña: alguien se acerca a ofrecerle una boleta para un espectáculo y cobra más. Y vale más porque esa localidad que ofrece está escaseando y puede pedir lo que quiera. Es la ley de oferta y demanda en vivo y en directo, que deja importantes ganancias para quienes tienen como negocio servir de ‘chupasangre’ de los partidos de fútbol o de los conciertos, los espectáculos más

EL RINCÓN DE RUBENS

propicios para esta práctica, de la que sin duda hacen parte personas que no ponen la cara y que dominan los hilos de una actividad que no tiene el menor asomo de control. Los partidos de la Selección Colombia, por ejemplo, son presa fácil de esos abusos. Lo grave es que siempre hay alguien dispuesto a pagar lo que sea. Las ganancias, como ocurre con los libros piratas, quedan en manos extrañas a los reyes del espectáculo. ¿Le ha ocurrido?

EL RECONOCIMIENTO A QUIENES HACEN

POSIBLE

Sandra Milena Peralta Suarez, tiene 23 años y se destaca por ser una persona paciente, cordial y dedicada a sus labores. Diego Alejandro González Beltran, tiene 20 años y se caracteriza por ser una persona amable, tranquila y comprometido con su trabajo. Jessica Alejandra Fonseca Puerta, tiene 24 años y se destaca por ser sincera y responsable.


8

❘ Viernes 22 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD Un

Euro

Libra

Una

Un

$3.480 Dólar $2.913 UVR $251,72 Café US$1,35

Barril

Petróleo US$50,55

Esperan que continúe cese al fuego con ELN

General Álvaro Pico, negociador con el ELN, destaca ventajas de la paz.

AFP

Ginebra EFE

Álvaro Pico Malaver, el general de la Policía que pertenece al comité que negocia en Quito la paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN) dijo ayer que espera que el cese temporal de hostilidades alcanzado recientemente pueda prolongarse más allá del 12 de enero. “Es nuestra esperanza que podamos prolongar este cese al fuego para alcanzar una paz duradera y estable”, señaló Pico Malaver en una intervención en el evento ‘Conversaciones de Paz de Ginebra 2017’, organizado por la ONU en Ginebra, Interpeace y la Plataforma de Ginebra con motivo del el Día Internacional de la Paz. El alto el fuego bilateral alcanzado por el Gobierno y el ELN a principios de septiembre se iniciará el próximo 1 de octubre y se extenderá hasta el 12 de enero de 2018. El Gobierno y el ELN mantienen desde febrero pasado conversaciones en la capital ecuatoriana para iniciar un proceso formal de paz similar al que condujo a la firma de un acuerdo con las FARC. El general es el jefe de la Unidad Policial para la Edificación de la Paz (Unipep). Durante las tres décadas de su carrera profesional, Pico Malaver ha dedicado sus esfuerzos a buscar y procesar a las FARC, porque “era mi mandato constitucional. He ●

EN BREVE

El pasado 4 de septiembre los negociadores del Gobierno, Juan Camilo Restrepo, y del ELN, Pablo Beltrán, anunciaron un cese al fuego.

EL DATO ● EL GENERAL PICO

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

también formó parte del equipo en las conversaciones con las Farc en La Habana

vivido en mi propia carne el dolor causado por esta guerra fratricida”, recalcó, y recordó que, según datos oficiales, en el país hay más de 8,3 millones de víctimas del conflicto armado, de los que 45 mil son policías. En 2015 fue nombrado miembro de un comité técnico que negoció con las FARC en Cuba el fin a un conflicto de 53 años. “Nos sentamos con estas personas, conversamos con ellos, y tengo que confesar que no fue fácil sentarse al otro lado de la mesa de alguien que ha causado dolor y que hasta ese momento había sido mi enemigo”, sePico ha estado en zonas de conflicto. ñaló. JONH JAIRO BONILLA

Para adaptarse al cambio climático BOGOTÁ (EFE). Con el

“Y pese a las diferencias que aún existen debido al modelo que tienen para un país, (...) en la mesa vi a seres humanos, personas que hablan mi idioma, que cantan el mismo himno y que comparten una misma cultura”, dijo. “La única diferencia era la manera de pensar”, añadió Pico Malaver, quien quiso resaltar en Ginebra los beneficios de la paz. El general sostuvo que ha “visto lo que cuesta vivir en paz, he visto lo que significa poner fin al conflicto con esta organización”, entre otras cosas porque ha habido “una gran reducción en el número de víctimas”.

apoyo de Naciones Unidas se creará un colegio en Ubaté en el que enseñarán a los pequeños agricultores a adaptarse Les enseñarán a los campesinos a adaptarse al cambio climático. al cambio climático.

Atacan una patrulla policial en Córdoba

‘Ñoño’ Elías se quedó sin curul

BOGOTÁ (EFE). Dos policías muertos y tres heridos dejó un ataque de desconocidos a una patrulla en hechos registrados en una zona rural de Córdoba, en donde opera el Clan del Golfo. El ataque ocurrió en el municipio de Canalete cuando los agentes iban a instalar un puesto de control.

BOGOTÁ. El Congreso suspendió la curul de Bernardo Miguel ‘Ñoño’ Elías, senador que está preso por el escándalo de corrupción de Odebrecht. Los delitos que se le imputan son concierto para delinquir agravado, cohecho propio, tráfico de influencias e interés indebido de contratos.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Obispos ingenuos

A

raíz de las denuncias que han estado presentando los sacerdotes Robledo y Betancur sobre el manejo de los bienes de la arquidiócesis de Cali y la actitud del cuestionado monseñor Monsalve, ha aparecido un ingenuo comunicado firmado por los dos obispos auxiliares y el cura vicario general, donde respaldados en que la firma Deloitte les hace la revisoría fiscal se abstienen de mencionar al par de curas que les cuestionan y, de un plumazo, llaman calumniadores a quienes mediáticamente hemos comentado tales informaciones. Es decir los obispos auxiliares de Cali creen que defienden a su arzobispo trepándose a uno de sus púlpitos, que ya no usan, a proferir anatemas. Según ellos, la Arquidiócesis de Cali no cometió ningún error al ingresar los 7.159.548.127 pesos a ganar intereses indebidos de 21% en Elite porque el obispo Monsalve y el pichón de contador que pusieron de económo y la señora fulana que llevaron de Medellín a asesorarles económicamente consideraron que Elite no era una pirámide, lo que pudo ser verdad pero también un grave error. Y no es calumniar decir que quienes pretendían ganar 21% depositando platas en fondos no vigilados por las Superintendencias, y no en los CDTs de bancos y financieras, así fueran obispos, estaban conducidos por la ambición desmedida e irracional, que no debe ser la que guíe a una arquidiócesis como la de Cali. Los datos entregados y comentados hasta ahora son públicos, están en las páginas de la Supersociedades que tiene intervenida a Elite. Y allí se comprueba que finalmente perdieron de esos 7 mil y pico de millones la suma de 2.399.594.269 pesos. Y todo por la garosidad arzobispal. @eljodario gardeazabal@eljodario.co


10

❘ Viernes 22 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

En México mantienen la esperanza de vida

EAFP

Siguieron las labores de rescate para hallar sobrevivientes.

AFP

Redacción Con resumen de agencias

Miles de rescatistas seguían escarbando ayer entre los escombros en busca de sobrevivientes del terremoto que afectó el martes a México y que ha dejado al menos 273 muertos, la mitad de ellos en la capital del país. Los cuerpos de rescate -conformados por militares, policías, bomberos, voluntarios y multitud de ciudadanos- concentraban sus esfuerzos en varios puntos de Ciudad de México, especialmente en una fábrica de textiles, una escuela y varios edificios derrumbados, donde se presume que hay personas con vida. En la fábrica, ubicada en el centro, ya había sido removidos muchos escombros. Socorristas cortaban varillas con tenazas y hacían hoyos en la losa para buscar víctimas, entre las cuales hay cinco taiwaneses, algunos familiares del dueño del establecimiento comercial. Un rescatista dijo a Reuters TV que al menos un sobreviviente está dentro de un auto y que lo localizaron porque emitió golpes. “Supimos que estaba en un carro porque le dijimos: si estás adentro del vehículo, por favor, da tres golpes, dio tres golpes (...), así fue como logramos localizarlo, está debajo de esa losa, están trabajando para rescatarlo”, narró. Aunque las autoridades no han dado cifras de rescatados en ese sitio, cuerpos recuperados o desaparecidos, algunos socorristas temen que pudieran haber varios fallecidos porque a la hora del sismo de magnitud 7.1 del martes

EN BREVE

El paso del huracán María por la isla habría dejado seis muertos.

Puerto Rico, sin energía y aislado

Puerto Rico estaba anoche incomunicado, sin energía, con casas destrozadas y rutas obstruidas por árboles y escombros después del paso del huracán María. Mientras los rescatistas salían a las zonas más devastadas en Ocean Park, una zona turística de San Juan que estaba totalmente inundada en la mañana, los residentes salieron en botes y kayaks a ayudar y verificar que sus vecinos estuvieran bien. “Todos vivimos la peor noche de nuestra vida, pero tenemos una gran fuerza interior”, dijo Iris Rivera, de 53 años. A pesar de estas señales ●

Hasta el momento la cifra es de 273 muertos a causa del terremoto, según el gobierno mexicano.

había mucha gente trabajando en la textilera. El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, dijo ayer por la tarde que se estima que aún hay gente con vida bajo los escombros en 10 de los 38 edificios en donde los rescatistas están trabajando. Luego de que autoridades dijeran el miércoles que había una niña viva

atrapada en los restos de una escuela, el subsecretario de la Marina, Angel Sarmiento, descartó que se trate de una menor. “Hemos hecho un conteo con la dirección de la escuela y tenemos la seguridad de que todos los niños, o desgraciadamente fallecieron, o están en los hospitales, o están a salvo en sus casas”, confirmó.

LOS DATOS ● 30 RESCATISTAS

colombianos salieron ayer rumbo a Ciudad de México.

● EL TERREMOTO

también afectó a 163 iglesias en la turística Puebla.

AFP

Brasil bajaría la producción de café SAN PABLO (REUTERS).

Brasil recortó ayer sus pronósticos para la cosecha de café de este año en el mayor productor y exportador del grano del mundo.

Donald Trump se ha mostrado enérgico contra Corea del Norte.

de solidaridad, varias tiendas del centro de San Juan habían sido saqueadas y no se veía mucha presencia policial, aunque la gobernación informó de una decena de arrestos. “No puedo creer que después de que hemos ayudado a la gente de otras islas después del huracán Irma, ahora tenemos que lidiar con saqueos aquí”, dijo Alex García, uno de los residentes del área que llevaba agua a los atrapados. El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, reiteró hoy que prolongará el toque de queda en toda la isla al igual que la Ley Seca, que estarán en vigor hasta mañana.

Cataluña insiste con el referendo ● El gobierno independen-

tista catalán admitió ayer que la operación policial y judicial en la región complicaba la organización del referendo de autodeterminación, pero mantiene su intención de celebrarlo apoyado por miles de manifestantes en las calles. El escrutinio del primero de octubre “se hará por-

que teníamos previstos planes de contingencia para garantizarlo”, afirmó el presidente regional Carles Puigdemont. La presión contra la consulta, prohibida por el Tribunal Constitucional, se incrementa y su celebración está en vilo. Ayer, anunciaron multas a los miembros de la junta electoral.

Trump anunció más sanciones

M. Bachelet, sin polémica con Evo

Rusia defendió a Venezuela

NUEVA YORK (EFE). El

SANTIAGO (EFE). La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, dijo ayer que no respondió a su par boliviano Evo Morales al dirigirse a la Asamblea General de la ONU porque es “un foro multilateral”, y no se refirió a la demanda que Bolivia tiene sobre su país por una salida al mar.

WASHINGTON (EFE). El

presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció ayer nuevas sanciones unilaterales contra Corea del Norte, con las cuales se busca cortar los fondos a su programa de misiles balísticos al restringir aún más el comercio con el país asiático.

ministro ruso de Exteriores, Serguéi Lavrov, consideró ayer “inaceptable” amenazar con el uso de la fuerza a Venezuela, en respuesta a las advertencias lanzadas anteriormente por Estados Unidos contra el gobierno del presidente Nicolás Maduro.


14

❘ Viernes 22 de Septiembre de 2017

LA VIDA

Mal que va en las venas

Baño de mujeres

EN DÍA MUNDIAL DE LA LEUCEMIA, LLAMADO POR ATENCIÓN A TIEMPO. Redacción Bogotá

Cada año se presentan en Colombia alrededor de 600 casos nuevos de mieloma múltiple, 3083 de linfoma y más de 2400 de leucemia. El linfoma particularmente se ubica entre el séptimo y noveno lugar entre los tipos de cáncer más frecuentes en el adulto. Sin embargo, expertos consideran que en el país existe un alto porcentaje de diagnósticos equivocados por parte de los médicos generales y la población desconoce los síntomas, así como la importancia de la consulta oportuna con el médico. Por ello, la Fundación Colombiana de Leucemia y Linfoma, en el marco del día mundial de la enfermedad, a través de su campaña ‘Lo que corre por mis venas’, hizo un llamado para que los colombianos conozcan más de síntomas y promover el diagnóstico oportuno. Los síntomas de los tipos de cáncer en la sangre no son específicos y a menudo se confunden con otras enfermedades: fiebre, infecciones frecuentes, inflamación en los ganglios del cuello, axilas o in●

gle; fatiga, dolor en los huesos o articulaciones, entre otros, explicó Yolima Méndez, presidenta de la Fundación. Los pacientes deben saber que el país cuenta con la cobertura en salud para el tratamiento de la enfermedad a través de centros de atención especializados y todos los medicamentos disponibles para tratar los tipos de cáncer de la sangre. Tal es el caso del Ministro de Salud, Alejandro Gaviria, quien decidió recibir su tratamiento en la ciudad para tratar el linfoma que padece. La leucemia afecta los glóbulos blancos, el linfoma afecta el sistema linfático y puede extenderse a otras partes del cuerpo y el mieloma se origina en la médula ósea. El cáncer en la sangre se desarrolla cuando por aumento de alguna de sus células.

CÁNCER EN LA SANGRE

Sofía Gómez G.

Ropa a la medida

¿

15

de septiembre es el Día mundial del mieloma múltiple y del Linfoma.

2400 personas o más en Colombia padecen de leucemia mieloide crónica.

123RF

Un diagnóstico oportuno y tratamiento integral son claves para controlar el mal.

De 3.492 pacientes de 69 países (incluido Colombia) solo el

En el caso de pacientes de mieloma múltiple, solo el

15 %

32 %

EN COLOMBIA

Fuentes: Coalición del linfoma (2014) Funcolombiana (2017)

recibió el diagnóstico correcto.

123RF

tardan meses

de cita en cita, recibiendo diagnósticos y tratamientos equivocados.

recibió el diagnóstico correcto.

Regiones se unen por clima Latinoamérica y Europa buscan una posición fuerte, deliberante y rotunda para luchar contra el cambio climático, que ha afectado, principalmente, a los pueblos de la región, dijo el presidente de la Asamblea Parlamentaria EuroLatinoamericana (EuroLat) por la parte europea, Ramón Jáuregui. Durante una conferencia de prensa, el eurodiputado español aseguró que ●

Europa y Latinoamérica tendrían logros contra cambio climático.

Los demás pacientes

195

países firmaron el Acuerdo de París en 2015, en el marco de la ONU.

“América Latina es uno de los espacios del mundo que más sufre las consecuencias del cambio climático, por lo que se requiere

que la comunidad internacional contribuya y sea parte de una posición fuerte contra este cambio”. “Los Estados de América Latina y Europa tienen que ser punta de lanza de una batalla contra el cambio climático. Es necesario cuidar al planeta para que nosotros y nuestros descendientes no suframos los estragos provocados por los fenómenos asociados a este cambio”, dijo.

Se vestiría usted con prendas fabricadas a partir de láminas aislantes que se usan en la construcción de edificios? No es una broma, la pregunta es real y puede estar más cerca de que se la formulen. La naciente firma de diseño de modas española Zap & Buj ha sorprendido con la propuesta durante la Semana de la Moda en Madrid. Las creadoras de la firma son especialistas en Moda y Arquitectura, dos campos que a simple vista no les vería mucho en común, más allá de los colores, pero cuyas sinergias en un futuro cercano podrían derivar en lo que sus creadoras definen como tejidos inteligentes. Más allá de pensar en mujeres con vestidos futuristas al estilo de Blade Runner caminando por las calles de Bogotá, el asunto se enfoca en la practicidad. Por ejemplo, han diseñado un brasier para mujeres embarazadas que se va amoldando al tamaño del pecho, de acuerdo con el tiempo de gestación del bebé. El material que usan para fabricar sus textiles responde a un estímulo de calor corporal, haciendo que el modelo se adapte a lo que se requiera: pegarse al cuerpo o dar volumen; ambas cualidades desaparecen al momento de colgar el vestido. Descrestador ¿verdad? Esta ropa sería la muerte de las tallas. El sueño de todas nosotras quienes, frustradas después de subir de peso, desechamos esa ropa que amamos porque ya no nos cierra con esos kilos de más. Hasta la próxima.


Viernes 22 de Septiembre de 2017 ❘ 15

LA VIDA

HORÓSCOPO Virgo

24 AGO.-23 SEPT.

Tiene ante usted un reto importante que solo podrá superar poniendo a prueba todos sus niveles de creatividad. Debe saber moverse con autonomía, sin esperar a que otros le digan lo que tiene qué hacer o cómo tiene que hacerlo. Sabrá en el fondo de usted mismo cual es el camino que debe seguir, para escoger el camino correcto, siga su corazón sin titubear.

Libra

Escorpión

Sagitario

Capricornio

Una reconciliación aparece en el horizonte y le permitirá vivir experiencias que le darán felicidad. Recuerde a quienes lo han apoyado, no abandone a sus amigos.

Si no está de acuerdo con la manera como están ocurriendo las cosas debe poner manos en el asunto. Póngase en el lugar del otro antes de juzgar. Pase tiempo junto a su familia.

Necesita un poco más de tiempo para encontrarse con usted mismo. Descanse lo suficiente pues debe preparase para un arduo trabajo. Evite los excesos en la comida y bebidas.

Comuníquese con su pareja y exprésele con claridad las cosas que le están molestando en la relación. Tendrá la fuerza necesaria para soportar con amor cualquier dificultad.

24 SEPT.-23 OCT.

24 OCT.-22 NOV.

Tauro

23 NOV.-22 DIC.

23 DIC.-20 ENERO

Géminis

21 ABRIl-21 MAYO

Acunar sentimientos de odio o venganza le van destruyendo poco a poco su humanidad. Verá que todo resplandece, se sentirá tranquilo porque siente que la armonía ha retornado a su vida.

Apuesta tecnológica

Un viaje le abrirá puertas en el mundo laboral y le permitirá conocer a personas con las que hará nuevos negocios. Aproveche las oportunidades que la vida le abre en estos momentos.

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Su corazón vuelve a latir con fuerza por una persona que entrará en su vida como una fuerte ráfaga de viento fresco y así mismo se irá. Vuelve a usted la creatividad, se sentirá inspirado.

Cáncer

22 MAYO-22 JUNIO

Debe ser fuerte y constante para lograr lo que quiere en su vida laboral y en el amor. Agradezca por todo lo que tiene en lugar de andar quejarse por lo que no. Sea más disciplinado en su trabajo.

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

Tendrá una jornada llena de motivaciones para seguir adelante a pesar de las dificultades de los últimos días. No todo lo que está fuera de su control significa que le hará daño.

Leo

22 JUINIO-23 JULIO

Tendrá una oportunidad para obtener algo que había deseado durante mucho tiempo. Vaya despacio. No tema lo desconocido, debe confiar en usted mismo. En el amor, su pareja lo sorprenderá.

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

24 JULIO-23 AGO.

Usted es más fuerte de lo que supone y por ello no debe dejarse amilanar en momentos difíciles. Observe sus actos, no deje que la arrogancia determine sus acciones. Evite los gastos innecesarios.

CESAR MELGAREJO/ADN

EFE

COLOMBIA 4.0 EN BOGOTÁ. Redacción Bogotá ● “Nosotros, como especie humana, autoeditamos las grandes ideas, por eso los invito a la locura, a dejar volar la imaginación, para tener mejores resultados. Hay que pensar en grande”. Así lo mencionó Nolan Bushnell, fundador de Atari, en la inauguración de Colombia 4.0, donde en compañía del Ministro de las Tecnologías de la Información y de las comunicaciones le hicieron un llamado a los jóvenes para generar nuevos negocios teniendo como base la tecnología y la creatividad. Esta cumbre, que se llevará a cabo hasta el sabado 23 de septiembre, contará con más de 200 conferencistas que tratarán temas como videojuegos, animación, medios, desarrollo web y móvil, música, ciberseguridad, emprendi-

EL APUNTE

La reina Sofía, durante el discurso inaugural de la cumbre ayer.

● MÁS DE 60.000 Bogotanos participaron en Colombia 4.0 en 2016. Durante esta cumbre los asistentes se pudieron capacitar y actualizar en diferentes contenidos digitales gracias a las más de 246 conferencistas nacionales e internacionales.

El olfato permitiría entender memoria

miento, publicidad y monetización. “Eventos como Colombia 4.0 muestran el potencial de la creatividad y la tecnología para generar empleo y son el escenario perfecto para apoyar el desarrollo del talento creativo nacional”, agregó Luna. Adicionalmente, la Directora General del Sena, María Andrea Nieto afirmó que “ una nueva convocatoria del Fondo Emprender del Sena destinará $2.000 millones de pesos

● El médico estadouniden-

Realidad aumentada, una apuesta para el desarrollo digital.

para dar capital semilla a 20 nuevas empresas de la iniciativa de MinTIC que hayan terminado de manera satisfactoria la fase de Descubrimiento de Negocios”. Para finalizar, según Luna “Internet fomenta la

creatividad, que es el más grande motor de nuestra economía, por eso estamos apostandole a las industrias creativas digitales, pues para 2016 estaban aportando el 3,6% del Producto Interno Bruto (PIB) y vamos creciendo”.

se Richard Axel, Nobel de Medicina en 2004, explicó en una conferencia en Lisboa que el estudio del olfato permite comprender el funcionamiento de la memoria y problemas relacionados con ella, como el alzheimer. En la conferencia, integrada en la Cumbre Internacional sobre Alzheimer que se celebra en la capital lusa, Axel presentó algunos de los resultados de la investigación sobre cómo funciona el olfato que le llevó a ser galardonado con el Nobel. El médico y su equipo observaron, con experimen-

tos realizados con ratones, que el aprendizaje y las abstracciones del cerebro dependen en general de la experiencia, hallazgo que abre la puerta a entender cómo patologías como el alzheimer afectan a la memoria. La jornada de ayer de la cumbre de Lisboa, que coincidió con el Día Mundial del Alzheimer, contó también con la presentación de un algoritmo que predice el desarrollo de la enfermedad de Alzheimer con una fiabilidad del 94 %. El proyecto ha sido desarrollado por el Centro Alzheimer Fundación Reina Sofía de Madrid.


16

❘ Viernes 22 de Septiembre de 2017

SOBRE RUEDAS

LA VIDA

Mujeres, buenas a la hora de conducir

EN BREVE Mercedes abrirá fábrica en EE.UU. WASHINGTON (EFE) Mer-

cedes-Benz anunció que invertirá US$1.000 millones en Alabama, EE. UU. para producir vehículos eléctricos.

CONSEJOS QUE LE PERMITIRÁN DESEMPEÑARSE MEJOR. Redacción Bogotá

Cada vez son las mujeres que realizan roles como conductoras de servicio público (rutas escolares, taxis, sistema de transporte masivo, entre otras). Es por esto que se identificaron siete recomendaciones que contribuirán a las buenas prácticas al momento de conducir. El primer consejo es preparar antes de salir. Es importante tener claro que no se deben realizar otras actividades mientras conduce ya que podrá generar accidentes. Utilizar un calzado cómodo para conducir es el segundo consejo que debe tener en cuenta. Pues si maneja con un calzado inadecuado (tacones muy altos) puede reducir su capacidad de reacción y maniobrabilidad. En tercer lugar, evite distraerse. Acciones como manipular el teléfono celular y el centro de info-entretenimiento, con el que su auto pueda contar, le hará perder de vista el camino lo que se puede traducir en un accidente. Adicionalmente, es indispensable cuidar los objetos personales. Evite dejar bolsos o carteras y elementos de valor a la vista. Antes de salir de casa debe revisar que no hayan objetos que obstaculicen los pedales que operan el vehículo, como juguetes que ●

LOS DATOS ● GUARDAR LOS objetos

de valor en lugares seguros evitará que sea víctima de robo.

puedan causar accidentes. Las mujeres en estado de embarazo deben tener una serie de cuidados mayores, se recomienda una posición de manejo cómoda y segura, ajustando elementos como la silla del

● CARROS CON SISTEMA

de seguridad, los más adquiridos por las mujeres.

conductor, timón, cinturones de seguridad de forma que no la maltrate. Para finalizar, debe tener presente el kilometraje de su vehículo para hacer el respectivo cambio, mantenimiento y revisión

de a cuerdo a la sugerencia realizada por el fabricante. “Anteriormente se creía que las mujeres buscaban un auto de fácil maniobra, hoy en día lo buscan de acuerdo a la necesidad y presupuesto sin limitarse al tamaño, evalúan las herramientas que le faciliten la conducción como tener cámara de reversa y sistemas de seguridad que protejan la familia”, explicó Natalia Bohórquez gerente de Mercadeo de Kia Colombia.

Marcas en centros comerciales BOGOTÁ. Hasta este fin

de semana estará Peugeut en la entrada principal del Centro Comercial Andino y en la Plaza de las Mariposas del Centro Comercial Plaza de las Américas, con la exhibición de sus recientes modelos como el SUV 3008 y el 308.

Récord Guiness este fin de semana BLOOMBERG

123RF

BOGOTÁ. En el marco de la celebración de sus 50

años, Distoyota buscará mañana imponer un nuevo registro mundial al organizar el más largo desfile de Toyotas en un solo lugar. Será en el Autódromo de Tocancipá, al norte de Bogotá.

Bus eléctrico rompe el récord de carga Un modelo de autobús eléctrico del fabricante estadounidense Proterra batió el récord de mayor distancia recorrida en una sola carga. Se trata del Catalyst E2 Max, que almacena 660 kWh y recorrió 1.772,2 kilómetros en los terrenos de pruebas en Indiana (EE. UU.). El récord hasta ahora lo tenía un vehículo electrónico ligero experimen●

Las mujeres se caracterizan por sel más prudentes a la hora de conducir sus automóviles.

tal de un solo asiento. “Motivados por el mayor ahorro de costos por milla, creemos que el caso de negocio para los autobuses eléctricos es superior al de todas las otras aplicaciones, y que el mercado del transporte público será el primero en hacer la transición completa a los vehículos eléctricos”, indicó el director ejecutivo de Proterra, Ryan Popple. EFE


Viernes 22 de Septiembre de 2017 ❘ 17

Google insiste en teléfono

LA VIDA REUTERS

SELLÓ LA COMPRA DE LÍNEA PIXEL DE EMPRESA HTC. Taipei Reuters

Google anunció ayer la compra de la división de la taiwanesa HTC Corp que desarrolla los teléfonos inteligentes Pixel por un total de 1.100 millones de dólares. Se trata del segundo intento de la firma estado-

EN BREVE

unidense por entrar en la producción de teléfonos inteligentes. En virtud del acuerdo, se incorporarán 2.000 empleados de HTC a Google, lo que equivale a alrededor de una quinta parte de la planta total de la firma taiwanesa. Google también recibirá una licencia no exclusiva de la propiedad intelectual

millones de dólares había pagado Google a Motorola en su primer intento de teléfono propio.

REUTERS

Facebook colabora con el Congreso BOGOTÁ (EFE) Facebook

Nuevo teléfono se lanzó esta semana BOGOTÁ. Sony presentó

esta semana en Bogotá su nuevo teléfono inteligente Xperia XZ Premium, que cuenta con una pantalla 4K HDR y la funcionalidad ‘Super Slow Motion’, para video de alta calidad.

12.500

Mark Zuckerberg, Facebook.

compartirá con el Congreso de EE.UU. los datos y el contenido de los más de 3.000 anuncios políticos en su plataforma presuntamente pagados desde Rusia con el objetivo de interferir supuestamente en las elecciones presidenciales de 2016. Los anuncios no se referían a los comicios o a algún candidato.

de HTC y ambas firmas acordaron que buscarán otras áreas de colaboración en el futuro. Aunque Google no ha adquirido ningún activo de producción, la transacción subraya una escalada de su ambición de crecer en el mercado de teléfonos que funcionen con su sistema operativo Android.

El ejecutivo de Google, Rick Osterloh y la CEO de HTC, Cher Wang.


18

❘ Viernes 22 de Septiembre de 2017

DEPORTES

¡De talla mundial!

Colombia tendrá carrera para grandes del ciclismo. Se llamará ‘Oro y Paz’. Redacción Bogotá ● Colombia tendrá un evento ciclístico de gran nivel, además de los ya tradicionales Clásico RCN y Vuelta a Colombia. Se trata de la prueba ‘Colombia Oro y Paz’. Así lo confirmó desde Bergen (Noruega) la Unión Ciclística Internacional (UCI). El presidente de la Federación Colombiana de Ciclismo, Jorge Ovidio González, le había propuesto a la UCI “Colombia, Oro y Paz” desde enero. González se mostró emocionado con la noticia. “La idea es realzarla los primeros días del año para que Colombia Oro y Paz no se

cruce con los eventos europeos y vengan todos los equipos importantes”, dijo. La carrera ya quedó pactada en el calendario internacional para disputarse del 6 al 11 de febrero del próximo año. La prueba se disputará entre los departamento de Cauca, Valle del Cauca, Risaralda, Quindío y Caldas. Empezará Popayán y terminará en Manizales. “Colombia Oro y Paz” será un abierto 2.1. Podrán asistir los más destacados ciclistas del mundo y no excede los ocho días de competencia. Adicionalmente se correrá en terreno llano y de baja montaña. Según la UCI, deberán venir por lo menos la mi-

LOS DATOS

● LA VUELTA a Colombia

no aparece en el calendario de la UCI.

●COLOMBIA, Canadá y Argentina tendrán una prueba 2.1 en el 2018.

AFP

Los ciclistas colombianos esperan poder participar en esta carrera y salir de Europa para competir.

tad de los equipos que participan en las grandes pruebas del calendario internacional, como la Vuelta a España, el Giro de Italia y el Tour de Francia. El presidente de la Federación Colombiana de Ciclismo, José Ovidio González, ya confirmó que ha invitado formalmente algunos equipos, “He tenido contacto con representantes del Trek, Katusha, Cannondale y por supuesto el Movistar Team.” A su vez, Fedeciclismo, en colaboración con Coldeportes y el Departamento de Hacienda, deberá correr con todos los gastos de los ciclistas y sus equipos, mientras estén en territorio nacional. ARCHIVO PARTICULAR

Se preparan para correr en octubre la segunda edición del evento.

Vuelta a Colombia Femenina será 2.2 ●Este

evento también es avalado por la Unión Ciclística Internacional, junto con Colombia Oro y Paz, son dos vueltas que cuentan con su respaldo. Este evento comenzará el 24 de octubre en Zarzal, Valle del Cauca y terminará el 29 de octubre en Manizales. Para la segunda edición de esta competencia está confirmada la participación de 102 ciclistas, que darán el todo por el todo para quedarse en lo más alto del podio. A su vez, esta competencia constará de 443,4 kilómetros, los cuales están distribuidos en un prólogo y cinco etapas.

La primer etapa pasará por Zarzal, Roldanillo y Riofrío, será de 86 kilómetros. La segunda etapa tendrá lugar en Buga, Panorama, Toro, Roldanillo y Ansermanuevo. Esta etapa constará de 132 kilómetros, la más larga de la competencia. La tercera etapa se correrá en Cartago, Toro y Roldanillo y durará 71 kilómetros. La cuarta parada del evento pasará por Cartago, Cerrito y Tambo. Durará 68 kilómetros. El evento tendrá fin en su quinta etapa, la cual llegará a Manizales después de 79 kilómetros.


Viernes 22 de Septiembre de 2017 ❘ 19

Llega la fecha 13 de la Liga Águila Conozca los detalles de la próxima fecha.

ARCHIVO/ADN

Redacción Bogotá

Se viene la fecha número 13 del fútbol profesional colombiano y los equipos luchan por encontrar un lugar entre los ocho mejores para disputar las finales. Esta jornada comenzará hoy a las 7:45 de la noche con el encuentro entre Cortuluá y Jaguares. Partido atractivo, pues los del Corazón del Valle no querrán salir del grupo de los ocho, mientras que Jaguares peleará por escapar del descenso. Otro de los partidos atractivos de esta jornada será Once Caldas contra América de Cali. Los de Cali vienen de una victoria 3-0 ante el Atlético Huila, mientras que los ‘albos’ vienen de caer ante Jaguares. Millonarios peleará por llegar al grupo de los ocho en un encuentro ante el Deportivo Pasto. Los ‘azules’ llegan con ansías de victoria después de caer en el último minuto la fecha pasada ante Nacional. Mientras que Pasto viene después de vencer a los ‘verdolagas’. El encuentro que cerrará la fecha será Envigado contra Atlético Nacional, ●

DEPORTES

EN BREVE

Costa vuelve al Atlético por 62 millones AFP

Polémica entre Cavani y Naymar FRANCIA. Los ánimos no

son los mejores en PSG. Los enfrentamientos entre Cavani y Neymar han mostrado desunión en el club parisino.

Benzema renovó hasta el año 2021 ESPAÑA. El delantero

del Real Madrid renovó su contrato con el club ‘merengue’ hasta el año 2021. Benzema desea volver a la selección ‘gala’.

Los equipos del fútbol colombiano piensan en consolidar su lugar.

25

fueron los goles anotados en la anterior jornada del Fútbol Profesional Colombiano.

un duelo de viejos conocidos. Nacional deberá ganar con autoridad pues, luego de su derrota con Pasto, los hinchas están cuestionando mucho a Juan Manuel Lillo. El selecto grupo de los ocho está configurado de la siguiente manera: Santa Fe, Júnior, Nacional, Cortuluá, Medellín, Cali, La Equidad, Envigado.

El delantero volverá a su casa por pedido explícito de Simeone. DESPUÉS DE UNA larga estancia en Inglaterra, de mar-

car 52 goles y ganar dos títulos de Premier League, el ‘lagarto’ se volverá a vestir de colchonero, club del que salió en el año 2014 después lograr una Super Copa.


20

❘ Viernes 22 de Septiembre de 2017

CULTURA&OCIO ÓPERA VALERIANO LANCHAS SE LE MIDE A UN MUY EXIGENTE PAPEL.

‘Falstaff es el papel de mi vida’: Valeriano ÓPERA DE COLOMBIA

Stephany Echavarría N. Bogotá

John Falstaff ese borracho provocador y barrigón tan hilarantemente descrito por Shakespeare en Las alegres comadres de Windsor, es un personaje mítico dentro de la historia de la ópera. La comedia lírica de Giuseppe Verdi, con libreto de Arrigo Boito, hila sus tres actos a través de su personaje central: Falstaff, un anciano que pretende conquistar al mismo tiempo a dos mujeres motivado por las fortunas de sus esposos. Sin embargo, estas se percatan de la situación y deciden darle un escarmiento. El encargado de darle vida al noble es el bajo barítono colombiano Valeriano Lanchas, quien debuta en este papel luego de 23 años de carrera. El artista habló con ADN. Y llegó Falstaff... ¡Sí!, este es el papel más difícil que he cantado en mi vida, es un papel que yo había soñado mucho con hacer pero quise esperar a tener más de 40 años y a hacer otro tipo de papeles medianos antes de llegar a Falstaff, porque no solo vocalmente es muy exigente sino que, como personaje, tiene muchos recovecos y una vida que uno no puede interpretar si no ha vivido también un poco. Falstaff es el papel de mi vida. ¿La ópera es una vivencia personal? Este oficio es de herramientas, entonces cada papel que haces te deja cosas para irte defendiendo y para poder llegar a papeles más difíciles. Yo me puedo aprender las notas y el texto en dos meses, pero realmente lo llevo preparando toda la vida. En cada esquina del papel hay algo que yo le puedo aportar. Veremos el Falstaff de Valeriano entonces… Sí, es un Falstaff de Valeriano, no me gustan los Falstaff ‘chistositos’ porque no me parece para na-

LA FRASES

● Sir

“Uno en el escenario es como una radiografía, el público se huele absolutamente todo. Es muy mágico cómo el estar allí te pone en una dimensión muy especial”. VALERIANO LANCHAS CANTANTE LÍRICO

“No se coman el cuento de que hay que saber mucho para ir a la ópera, eso es mentira, no hay que saber nada. De lo que se trata es de ir, dejarse conmover y gozárselo”. VALERIANO LANCHAS CANTANTE LÍRICO

Lanchas, como parte de sus próximos proyectos, cantará junto a Sumi Jo en los 125 años del Colón.

da un personaje cómico, si bien hay situaciones divertidas, el personaje está viviendo con su sangre todo lo que está pasando. En este trabajo es imposible decir que todo lo haces tú solo, uno tiene que ser humilde y aprender de los grandes. Detrás de mí hay muchos Falstaff que han dejado huella, y yo quiero eso: dejar mi huella. Pero para eso hay que ser humilde. ¿Cómo se transforma en el escenario? Yo soy muy tímido, alguna vez dije que yo me sentía como un pingüino que cuando está en tierra se ve torpe, pero que cuando sal-

LOS DATOS ● FUNCIONES martes 26, jueves 28 y sábado 30 de septiembre, 8:00 p.m. Teatro Mayor. ● LA PRODUCCIÓN cuen-

ta con la dirección musical del chileno Rodolfo Fischer.

ta al agua se transforma. Así soy yo, el escenario es mi agua, mi estanque, ahí nadie me puede agarrar. ¿Siempre hay nervios? Sí, afortunadamente. Lo que sí es que los nervios se transformaron, ahora ya no me dan por pensar si

voy a cantar bien, sino que me dan por el reto de hacer una cosa de altura y sobre todo de transmitir emociones con mi papel. Llevo 23 años en esto y cada vez siento más mística por este oficio, más respeto y agradecimiento de estar encima del escenario. No tengo la menor duda de que cantar es lo mío, es lo que debí ser siempre.

Musicanear

Oscar Cardozo Estrada

El circuito de jazz

U

na vez más Colombia demostró ser un país pluricultural en el que las raíces afro de la música arrebatan el gusto de melómanos y gomosos. Y es que cómo no, si es música hecha para el oído fino y para el disfrute de neófitos y conocedores. Con gran éxito terminó recientemente la presentación de conciertos para el denominado Circuito de Jazz en Colombia, momento en el que ciudades como Bogotá, Cali, Barranquilla, Medellín y Pasto, se pusieron a la vanguardia de importantes ciudades del mundo en cuanto a jazz se refiere. Es en septiembre de cada año cuando nuestro país se convierte en el epicentro jazzístico del mundo. Son cinco grandes festivales que se llevan a cabo consecutivamente en el país: Festival Jazz al Parque de Bogotá, el encuentro de Creadores de Jazz Fusión y Experimental de Cali, eEn Barranquilla se organiza el Festival Internacional de Jazz Barranquijazz, en Medellín el Festival Internacional de Jazz y Músicas del Mundo y cierra el circuito de jazz, el más joven pero no menos importante, el Pasto Jazz, Músicas del Mundo. Por este último pasaron Roberto Roena y su Orquesta, Marcelo Torres Trío, Omar Sosa y Seckou Keita Trío, Ernesto Jodos Trío, Alfredito Linares Sexteto, Roberto Torres, entre otros y otras más de cuarenta agrupaciones. En hora buena por el colectivo del circuito nacional de jazz. planetasalsa@gmail.com


Viernes 22 de Septiembre de 2017 ❘ 21

CULTURA&OCIO CORTESÍA FESTIVAL

EN BREVE

NESTOR GÓMEZ/ADN

Un ‘Oasis’ de danza oriental en la ciudad BOGOTÁ. Llega la terce-

Así suena Bogotá: muestra artística BOGOTÁ. Bogosónica es

la exposición del Laboratorio de Arte Sonoro y Radio Arte, Puerto Contemporáneo, Espacio Alternativo para las artes que se podrá ver hasta el 8 de octubre en Sin sala espacio taller (Cra. 7 #60-65 Int. 301).

Además del jazz hay grupos con raíces muy latinoamericanas.

Mompox goza con buen jazz

Sergio Olaya Mompox

Ayer no importaron los 33 grados de temperatura, ni el fuerte sol. Los habitantes de Mompox, en Bolívar, estaban pendientes del inicio del Mompox Jazz Festival, certamen que rinde homenaje a la cultura Caribe y a los artistas de esta zona del país. “El Festival tiene el propósito de integrar a los artistas de la región y a algunos internacionales, generar espacios de desarrollo económico para todos los habitantes momposinos”, afirmó Lucy Espinosa Díaz, directora del Instituto de Cultura y Turismo de Bolívar. Sin duda, el hecho de que el jazz sea un género tan universal, tan cosmopolita, hace que sea utilizado como base para diferentes interpretaciones y para mezclar con otros ritmos. Esto, precisamente, es lo que se pretende hacer en la también conocida ‘Tierra de Dios’. “Mompox, que es un mu●

LOS DATOS ● HOY SERÁ el show de

Nicolás Tovar junto a la Orquesta Sinfónica de Bolívar.

● EL DISEÑADOR Her-

nán Zajar liderará el desfile Homenaje al Festival de Jazz.

nicipio Patrimonio, se convierte en un crisol para mezclar la tradición, la calidad de muchos orfebres, artistas, con el jazz y otros ritmos vecinos como la salsa. Todo se conjuga en una perfecta amalgama que permite tener una agenda para todos los gustos”, aseguró Espinosa. Ayer se abrió el encuentro con la Fiesta Momposina: ‘Un río de gente’, un desfile por las principales calles en la cual participaron diferentes comparsas con la participación de cerca de 700 personas. Además, fue una noche de fiesta en la cual predominó el género urbano.

BOGOTÁ. El 15 de septiembre 10 parejas contrajeron ma-

trimonio en el marco de la campaña Boda Colectiva realizada por el Centro Comercial Portal 80.

ra edición del Festival Distrital de Danza Oriental: Oasis 2017. Clases, conferencias, foros, presentaciones artísticas y una gran gala donde se presentan las mejores compañías y escuelas del distrito hacen parte de la programación del evento. Prográmese con los shows en www.facebook.com/oasisfestivaldanzabog/.


Viernes 22 de Septiembre de 2017 ❘ 23

CULTURA&OCIO IDARTES

EN BREVE

CENTRO CULTURAL ESPAÑOL

Música espiritual para cuerpo y alma

Concierto de Bruno Mars ya tiene fecha BOGOTÁ. Bruno Mars da-

rá un concierto en el Estadio El Campín el próximo 5 de diciembre.

Silversmoke es una banda de rock alternativo clásico que cuenta con batería, bajo, guitarras y voz.

‘Vibras’ emergentes suenan al aire libre IDARTES

Redacción Bogotá

Las agrupaciones musicales Silversmoke, Doble Vida Rock y Famuska se subirán mañana al escenario para demostrar por qué son los nuevos talentos nacionales de lujo. En el marco de la franja Emergentes del Idartes, que busca mostrar los nuevos talentos nacionales de las artes en sus distintas dimensiones, este concierto será el punto de encuentro para los sonidos emergentes. Silversmoke es una banda de rock alternativo bogotana que ha consolidado un sonido potente y autónomo, propio del rock angloamericano de la década de los 90, desde su nacimiento en 2014. Por su parte, Doble vida rock presen●

Integrante de Doble Vida.

EL DATO ● EL TEATRO al Aire

Libre la Media Torta queda ubicado en la Calle 18 # 1 – 18 Este de la ciudad.

The Ting Tings hará su debut

● The

Ting Tings, R. City, Esteman, Skip N’ Die, Charly Black, La Payara, Bossa N’ Stones será el cartel que le de vida al Club Colombia Oktoberfest, un evento que cada año ofrece una experiencia a través de la cerveza, esta vez con la edición limitada tipo Märzen. El festival se realiza en escenarios con zonas verdes, donde los visitantes encontrarán una oferta gastronómica, un mercado de arte con productos de tendencia realizados por diseñadores y artistas locales, zonas de experiencias y entretenimiento.

PRENSA DEL EVENTO

The Ting Tings, dúo británico.

La cita es mañana desde las 3 de la tarde en el Club Nimajay. Adquieta boletas desde $75.000 en Primera Fila.

tará su primer trabajo discográfico conformado por tres temas inéditos: Anhelos encerrados, Despertar y Crecer y poder, grabado en los estudios de Árbol Naranja y producido por Pedro Rovetto. Finalmente Famuska fusiona elementos del swing, gipsy jazz y blues, para ofrecer a los transeúntes de las principales calles de las ciudades de Latinoamérica la posibilidad de disfrutar música gratuita y al aire libre. Una propuesta fresca y diversa para pasar un rato inolvidable. El concierto de estas tres bandas será mañana desde las 2:30 p.m. en la Media Torta. Tenga en cuenta que la entrada al evento será libre con pases hasta completar aforo, que se entregarán en el escenario el mismo día.

Colectivo musical espiritual.

BOGOTÁ. Viva el concierto Música espiritual islámica en África, Música sagrada extática de Marruecos con la agrupación Innov Gnawa. Hoy, 7:30 p.m. Entrada libre hasta completar aforo. (Calle 127A #11B-54).


24

❘ Viernes 22 de Septiembre de 2017

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 2 3

+

+

4 5

=

=

= 57

-

-

1

=

x

+

+

+

6 7

x

x

-

÷

3 8 2 5 1 4 6 9 7

9 10

6 7 4 8 3 9 5 2 1

5 1 9 7 6 2 4 8 3

8 3 6 4 2 1 9 7 5

1 4 5 9 8 7 2 3 6

2 9 7 3 5 6 1 4 8

7 2 1 6 9 3 8 5 4

4 6 8 2 7 5 3 1 9

9 5 3 1 4 8 7 6 2

8 2 6 9 3 7 4 1 5

7 4 3 5 8 1 6 9 2

2

5 1 9 2 6 4 3 7 8

4 6 1 8 2 9 5 3 7

1 2

3

3 8 2 7 4 5 9 6 1

1 9 5 4 7 6 2 8 3

2

4

1 3

3

2 3 4 1 9 8 7 5 6

1

2

3 9 8

2 8 6

1

4 8 3 9 7 6 4

5

6 2

9 7 9

5 8

@crucigramese

TELEVISIÓN ‘Tatuadoras’, un especial de TLC

Conozca a las mejores y expertas en tatuajes. En la serie Kelsey es la encargada de una tienda de tatuajes que se caracteriza por ser raros. TLC Viernes 10:00 p. m.

Increíbles obras de pintura; un cliente transforma su Harley Davison en una obra de arte inspirada en sus propios tatuajes, en el programa. History Channel Viernes 4:00 p. m.

3

3

7

4 2

2

4

6

2 444 2

8

2

2

CINE TLC

‘Locos por los autos’ se ve hoy

6 4 5

2 4

3

9 7

3

4

2 3

3

1 9 4 2 5 7 1 6

2

4 1

2

6 2 8 9

3

3 1

6 7 8 3 5 2 1 4 9

3

3 4

1

5 9 5 7 6 1 3 8 2 4

2 6

3

6 31 60

8

6

2

=

=

5 7

Programa de salud, en la TV

En busca de la mejor voz

En ‘Diagnóstico emergencia’ se sigue a un equipo de atención médica mientras diagnostican y tratan a pacientes en un centro de trauma.

‘A otro nivel’ sigue en sus audiciones nacionales para encontrar la mejor voz profesional del país. Kike, Fonseca y Silvestre están en la lucha.

Discovery Channel Viernes 6:15 p. m.

Caracol Televisión Viernes 8:00 p. m.

A I.Sat llega una nueva serie

‘Gintama’ es la nueva serie del canal I.Sat. Allí el antiguo Japón está bajo el control de una extraña raza alienígena que inicia la aventura. I. Sat Viernes 10:00 p. m.

Tensión por las dudas y engaños

En ‘Hermanos y Hermanas’ las tensiones no se hacen esperar debido a los engaños y las revelaciones dentro de la propia familia. Canal RCN Viernes 10:00 p. m.

DIAMOND FILMS

‘Locos por las nueces 2’, una cinta infantil

La historia comienza con Surly, Preciosa y Buddy, quienes viven en una tienda de nueces que fue cerrada. La comida es abundante y la vida es buena, pero algo cambiará.

‘Eso’ lleva el terror a las salas colombianas

Cuando cada vez desaparecen más niños en la ciudad de Derry, un grupo de jóvenes se ven obligados a enfrentar uno de los mayores temores de su vida.

PRENSA ARMERO

‘Armero’ tuvo su estreno a nivel nacional

La película ‘Armero’, dirigida por el santandereano Christian Mantilla, se estrenó ayer a nivel nacional. Allí se hace una mirada a la tragedia natural.

ARCHIVO/ADN

Adn bogota  

¡Buenos días! Esta es nuestra edición ADN Bogotá para hoy 22 de Septiembre de 2017

Advertisement