Issuu

DIARIO GRATUITO

Año 12

Número 3065 ISSN 2145-4108

ACTUALIDAD

Apuesta por construir un patrimonio plural

PÁG. 2

El Instituto Distrital de Patrimonio diseña un plan de resignificación a monumentos.

facebook.com/diarioadn

@adn_colombia

VIDA

Programa para dejar de consumir tabaco

PÁG. 6

Ministerio de Salud lidera política para apoyar a quienes quieren dejar de fumar.

LAS DOBLES

El trabajo científico por el perdón del país

PÁGS. 8Y9

Dólar $ 3.708,00 Euro $ 4.520,92

PICO Y PLACA

Bogotá

Lunes 31 de Mayo de 2021

Léelo y cuídate

Restricción a autos con placa impar.

Egan hace historia EGAN BERNAL está de vuelta. Con su triunfo en el Giro de Italia confirmó su categoría tras superar dos años de líos personales y de salud. DEPORTES ACTUALIDAD

Bloqueos bajo control en Cali / PÁGINA 4

CULTURA / PÁGINA 15

Juanes vuelve a su ‘Origen’ en álbum

ACTUALIDAD

Empate en Perú a la presidencia / PÁGINA 5

AFP

ACTUALIDAD REDES

#SondeoADNdeHoy

@adncolombia

A un mes de haber iniciado el Paro ¿cree que el Gobierno está cerca de llegar a un acuerdo con manifestantes? Sí lo creo

12,5 %

No lo creo

87,5 %

12°

19°

Mayormente nublado. Mañana

19°

11°

Tormentas aisladas

NO SE PIERDA 2.700 vacantes disponibles El 3 de junio será la rueda virtual de empleo Invest in Bogotá, un evento gratuito, donde partir de las 8:30 a.m. empresas presentarán cerca de 2.700 vacantes. Inscribase en https://pee wah.co/events/5-rueda-empleo-IIB Entrenadoras de fútbol El IDRD abrió la convocatoria hasta el 12 de junio para ocho entrenadoras en fútbol, licenciadas y con experiencia certificada. Puede postularse en https://www.idrd.gov.co/eventos/convocatoria-entrenadoras-futbol-0 “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.

EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).

REDACTORES BOGOTÁ: Laura Albarracin y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG. TELÉFONO: 294 01 00.

La construcción plural del patrimonio urbano EL INSTITUTO DISTRITAL DE PATRIMONIO ABRIÓ ESPACIOS DE DISCUSIÓN.

CLIMA Hoy

LUNES 31 DE MAYO DE 2021

REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.

Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

REDACCIÓN Bogotá

En medio de las protestas del Paro Nacional, los monumentos han sido protagonistas al ser blanco de ataques e intervenciones, como lo ocurrido en la plazoleta del Rosario con la estatua de Gonzalo Jiménez de Quesada que fue derribada por indígenas Misak. Además, el Monumento a los Héroes se ha convertido en uno de los principales puntos de concentración, por lo que hoy está lleno de grafitis con todo tipo de consignas. Ante esto, el Instituto Distrital de Patrimonio Cultural (IDPC) ha tomado cartas en el asunto como retirar de allí el ‘Bolívar Ecuestre’, escultura de bronce que durante 58 años permaneció en el monumento. “Por razones técnicas de fragilidad y debilitamiento de la estructura que ponían en riesgo la vida de las personas, hemos dicho que en el marco de la protección del patrimonio, que es nuestra misión, primero está la vida y por eso tomamos esta decisión de retirarlo”, explica Patrick Morales, director del IDPC.

blación étnica, academias, sociedades colombianas, de restauradores y conservadores para construir un escenario de debate sobre cómo deben resignificar los monumentos “en términos de esa construcción ciudadana más plural y diversa”. Como resultado de estas mesas, que terminarán en tres semanas, buscan construir una hoja de ruta que tenga como piloto la estatua de Gonzalo Jiménez de Quesada para decidir si su futuro será en un museo o en un nuevo espacio. “Otros temas que han surgido son producir nuevos monumentos; la relación

Un proceso gradual El IDPC tiene casi 713 monumentos de distinta naturaleza a cargo, por lo que cualquier cambio es un proceso largo. La protección de estos espacios con elementos como polisombra no se está llevado a cabo por no resultar efectiva. La estatua de Gonzalo Jiménez de Quesada ahora está en Alcaldía Local de La Candelaria para evaluación.

con la monumentalidad si ya no tendrían que estar erigido sobre un pedestal, sino a nivel de la gente. También la resignificación del espacio público en vez de reemplazar a una estatua por otra”, cuenta el director. Desde la entidad destacan la atención que esto ha llevado a los monumentos, sin justificar el vandalismo. “Ahora los monumentos parecen importar más, a veces la gente ni siquiera se da cuenta de que están allí. El debate ha significado que la gente esté consciente de que es posible producir un diálogo alrededor de lo que representan”.

Mesas de diálogo

A raíz de lo sucedido, desde el IDPC le han apostado al diálogo como una oportunidad para escuchar propuestas y construir en conjunto el patrimonio. “Somos conscientes que estos relatos sobre los cuales se han construido muchos de los monumentos, se han construido de manera excluyente. Sería bueno que estos monumentos comunicaran relatos más plurales y más diversos”, señala Morales. Por eso, han realizado cuatro mesas de diálogo con variedad de actores sociales como jóvenes, mujeres, po-

El Bolívar se retiró de Héroes pues sus condiciones eran un riesgo para manifestantes. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

LA DEMOLICIÓN DE ‘LOS HÉROES’ O El edificio del Monu-

mento a los Héroes no está declarado como patrimonio, es más un escenario patrimonial.

O Por el trazado para la

construcción de la Primera Línea del Metro el monumento será demolido.

O Se creará la ‘Galería de los Héroes’ como una plataforma con la documentación de lo que está sucediendo.

LUNES 31 de MAYO de 2021

ACTUALIDAD

Pajón se queda con Copa BMX

“ESTUVE LESIONADA EN 2019, AMO CORRER. ME ENCANTA ESTAR AQUÍ COMPITIENDO” Mariana Pajón Corredora BMX

EVENTO MUNDIAL, REALIZADO EN BOGOTÁ, LA CLASIFICÓ A JJ. OO. BOGOTÁ EFE

La colombiana Mariana Pajón, de 29 años, brilló ayer y ganó la cuarta válida de la Copa Mundo de BMX, disputada en Bogotá donde recalcó el buen nivel mostrado el sábado cuando ganó la tercera parada al superar con solvencia a sus rivales.

Pajón, bicampeona olímpica de esta disciplina, se impuso en la carrera a la estadounidense Payton Ridenour, que fue plata, y a la rusa Natalia Afremova, que ayer fue bronce y en la víspera había llegado en la segunda posición. La otra colombiana que disputó la final fue Gabriela Bolle, que sufrió una caída y terminó en el último

Mariana brilló en la pista del parque El Salitre, tanto en la tercera válida, como en la cuarta de la Copa. EFE lugar. “Rompí mi tiempo de ayer, pese a la lluvia. Estoy muy feliz (...) Yo estuve lesionada el año anterior a la pandemia, amo correr y por eso me encanta estar aquí compitiendo”, dijo Mariana al canal Olímpico al termino de la com-

petencia, tras la cual mira con altas expectativas a los Juegos de Tokio 2021. Al igual que Pajón, en la categoría masculina el francés Joris Daudet, que había ganado tres veces el oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX,

revalidó el triunfo que consiguió el sábado y se impuso en una reñida carrera en la que solo pudo tomar vuelo en los metros finales. El colombiano Carlos Ramírez, bronce en los Juegos Olímpicos de Río y quien mejoró tras una difí-

cil jornada en la que no había tenido su mejor rendimiento, fue segundo mientras que el tercer puesto lo ocupó el francés Arthur Pilard, que también tuvo opciones de llevarse la victoria en una reñida final. El campeonato, en el que participaron algunos de los mejores bicicrosistas del mundo, es clave porque es la única competencia clasificatoria a los Juegos Olímpicos luego de que se cancelaran por la pandemia las dos primeras rondas de la Copa del Mundo.

ACTUALIDAD

LUNES 31 de MAYO de 2021

Cali con militares en sus calles y menos bloqueos

20.218 contagios y 535 decesos

AUMENTO DE PIE DE FUERZA EN SUROCCIDENTE. MANIFESTANTES PIDEN GARANTÍAS. PP

CAROLINA BOHÓRQUEZ Cali

En un solo día, los Bomberos de Cali no solo tuvieron que atender el llamado de emergencia por tres incendios en la ciudad, sino que también levantaron los cuerpos de tres víctimas y brindaron ayuda a los heridos en zonas cercanas de sitios de concentraciones en el paro nacional. Esa situación se registró el viernes pasado, cuando subió la tensión y alcanzó uno de sus puntos álgidos en todo este mes de protestas con insistentes peticiones del alcalde Jorge Iván Ospina y de la gobernadora del Valle, Clara Luz Roldán, al presidente Iván Duque de concertación y diálogo con manifestantes, además de más apoyo contra el vandalismo. Es así que el Jefe de Estado ordenó la llegada 7.000 uniformados, entre militares y policías que ya recorren las calles. Duque también visitó Popayán, capital del Cauca, donde intentaron quemar la Alcaldía, la semana pasada. Duque anunció allí el incremento del pie de fuerza en un 25 por ciento. Así mismo, según el Ejército, llegaron otros 459 soldados para seguridad en Valle, Cauca y Nariño. “Así como respetamos

En la calles de Cali, entre ellas las de Ciudad Jardín y donde hubo disturbios y tiroteos, hay soldados y más policías. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Clamor por protección Manifestantes temen presuntos abusos y morir como otros; uno era Sebastián Janamejoy, este 28 de mayo. la protesta pacífica, no se puede dejar de hacer ninguna intervención ante ningún hecho vandálico”, dijo el presidente Duque. El Jefe de Estado visitó el centro de Cali y el barrio Ciudad Jardín, donde hu-

‘El Estado, a ser garante de los DD. HH.’

En Quinta de Cali recogieron escombros, tras desbloqueo. ALCALDÍA

Bogotá

“El Estado debe investigar y sancionar a los responsables de violaciones a los derechos humanos porque es su obligación”. Con estas palabras, la comisionada Antonia Urrejola Noguera, presidenta de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), luego de la

visita de la vicepresidenta y canciller, Marta Lucía Ramírez, la semana pasada a los miembros de la Comisión en Washington, donde la funcionaria dijo que las puertas del país están abiertas al organismo, pero dejó claro que solo se otorgará anuencia para su entrada después del 29 de junio. Según Ramírez, es la fecha pre-

bo dos tiroteos -el 9 de mayo con 8 indígenas heridos de la minga y el viernes pasado. Con presencia de militares, la ciudad tuvo ayer siete bloqueos menos que el sábado. Ayer había 12 en la tarde. Al tiempo, el alcalde Ospina anunció cambio en Secretaría de Seguridad de la ciudad. Llega el coronel (r) Carlos Javier Soler. Reemplaza a Carlos Alberto Rojas, quien estuvo al frente de un año crítico por la pandemia. Ospina dijo que los desbloqueos fueron pacíficos.

organizaciones sociales le pidieron a la CIDH una visita a Colombia para verificar la situación desde la primera semana de protestas, en el marco del paro.

vista para la CIDH en una audiencia en el país durante su período ordinario de sesiones. Ante esa postura, la comisionada del CIDH, reiteró la responsabilidad del Estado colombiano para que no pierda su calidad de garante del respeto a los derechos humanos. “Eso debe ocurrir de manera independiente a la visita,

Cali

El Ministerio de Salud reportó ayer 20.218 nuevos casos de coronavirus en el país. En ese informe se señaló otros 535 decesos por causa de la enfermad que empezó en Colombia en marzo del año pasado. En el reporte de ayer se incluyeron 12.412 recuperados, así como la toma de otras 79.045 muestras. Con estas nuevas cifras ya son 3’383.279 enfermos en total en el territorio nacional, desde que se inició la pandemia en ese 2020. El consolidado da cuenta de 88.282 fallecidos en total frente a 3’153.961 personas que han vencido el covid-19 en todo el país y se han recuperado. De acuerdo con el Ministerio, se han procesado 16’957.942 muestras en total.

TODAS LAS AUTORIDADES SANITARIAS PIDEN NO BAJAR LA PREVENCIÓN EN PANDEMIA.

de forma expedita, diligente, con garantías al debido proceso y asegurando reparación integral. El rol de las visitas no es de investigación, sino de contribución”, dijo. El ministro de Defensa, Diego Molano, denunció ante CIDH y la OEA violaciones da los DD. HH. de policías durante el paro.

LUNES 31 de MAYO de 2021

ACTUALIDAD

Empate técnico se vive en Perú INTENCIÓN ES PAREJA ENTRE CASTILLO Y FUJIMORI. EFE

Lima

Los candidatos presidenciales en Perú, Pedro Castillo y Keiko Fujimori, se ubicaron en un empate técnico, con 42,6 % y 41,7 %, según una encuesta realizada por la empresa Datum, a poco más de una semana de la segunda vuelta electoral del 6 de junio. De acuerdo con el estudio, realizado bajo la modalidad de simulacro de votación que descuenta votos nulos y en blanco a la hora de adjudicar resultados, Castillo, del izquierdista partido Perú Libre,

perdió 2,9 puntos porcentuales respecto a otro simulacro aplicado una semana antes, mientras que Fujimori del derechista Fuerza Popular ha crecido en 1,6 puntos. En el simulacro, hecho entre el 25 y 27 de mayo, Datum le pide a su muestra de 1.201 personas que materialice su voto en una cédula de sufragio elaborada por la encuestadora. El empate técnico se produce después del debate de los equipos de expertos de ambos postulantes y que, según el 54 % de encuestados por Datum, ganó el de Fujimori, mien-

Nuevos detalles del espionaje a Merkel PP

Berlín (EFE)

Nuevas revelaciones en torno al escándalo del espionaje “amigo” que Estados Unidos practicó sobre la canciller alemana, Angela Merkel, y otros políticos europeos comprometen a Dinamarca, cuyos servicios secretos aparentemente contribu-

2005

es el año en el que comenzó Ángela Merkel a cumplir con su rol de máxima autoridad ejecutiva en Alemania. También fue presidenta del Consejo de la Unión Europea.

tras que el equipo de Castillo obtuvo el 26 % de preferencias. También se produjo después del atentado que el pasado domingo dejó 16 personas muertas, entre ellas cuatro menores, en la zona del Valle de los Ríos Apurimac, Eme y Mantaro (VRAEM), dominada por el narcotráfico y en donde operan los remanentes del grupo terrorista Sendero Luminoso, reconvertidos en custodios del tráfico de droga. Al consultar por la intención de voto de los electores, Datum encontró que Castillo tiene un 41,6 %,

yeron a esas actividades. Según informaciones coincidentes del diario alemán ‘Süddeutsche Zeitung’ y las cadenas de televisión NDR y WDR, el espionaje danés ayudó a la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) estadounidense para llevar a cabo las escuchas a los teléfonos móviles de Merkel y de su entonces ministro de Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, actual presidente alemán. El escándalo salió a relucir en 2013 y empañó las relaciones entre los dos grandes aliados transatlánticos, Berlín y Washington. Merkel expresó su malestar al entonces presidente, el demócrata Barack Obama, y tachó de “inaceptable espionaje entre amigos”. Se estableció que las prácticas se llevaron a cabo desde los años 90.

Presente político

Angela Merkel ha consolidado un modelo de autoridad en el que juega un papel clave la idea de fortalecer la Unión Europea. EFE

La Unión Cristiano Demócrata (CDU), partido de Merkel, decidió que su candidato para la cancillería será Armin Laschet, actual primer ministro del estado de Renania del Norte-Westfalia.

La polarización política es una de las mayores preocupaciones para algunos sectores en Perú. EFE unos 3,3 puntos porcentuales menos que la semana anterior, mientras que Fujimori sube a 41,5 %, 1,4 puntos más. No obstante, un 10,9 % señala que votará en blanco o viciado, mientras que 6 % sigue estando indeciso. Un 77 % de electores es-

tá decidido sobre su voto, en tanto 16 % lo está pensando, 5 % no lo ha pensado y 2 % no sabe. Respecto a las principales incidencias de campaña, un 46 % no cree que Castillo implemente un tipo de gobierno como el de Venezuela, contra 40 %

que sí lo cree, y un 43 % afirma que el Movadef, el brazo político de la banda armada Sendero Luminoso, sí se encuentra entre las organizaciones que lo apoyan. El simulacro de votación y la encuesta contaron con 1.201 personas.

VIDA

LUNES 31 DE MAYO DE 2021

No cesa lucha para reducir tabaquismo EN EL DÍA CONTRA EL CONSUMO DE TABACO, LIGA HACE LLAMADO. REDACCIÓN Bogotá

LAS CLAVES PARA DEJAR DE FUMAR

El consumo de tabaco se mantiene como una de las mayores amenazas para la salud mundial. De acuerdo con la OMS, cada año más de ocho millones de personas fallecen a causa del tabaco: siete millones por consumo directo y cerca de 1,2 millones por exposición a su efecto. En Colombia, más de 2 millones de personas quieren dejar de fumar. Por eso, el enfoque de la campaña, en el marco del Día mundial de la lucha contra el tabaquismo se centrará en apoyar a quienes toman esta decisión, a través del Programa de Cesación de Tabaco, que será presentado hoy por el Ministerio de Salud y es apoyado por la Liga Colombiana contra el Cáncer. “Pensamos que debemos brindar las herramientas para acompañar a quienes quieren dejar de fumar o vapear. Por eso, con el programa esperamos que muchos colombianos, a través de sus EPS o directamente, busquen a la Liga en sus ciudades, para acompañarlos en este proceso que será definitivo para mejorar la vida de los fumadores, la de sus familias y la de su entorno”, dijo la presidenta de la Liga Colombiana Contra el Cáncer, Vilma García. Consecuencias mortales El tabaco mata prematuramente a la mitad de sus consumidores y cerca del 80% de fumadores viven en países de ingresos medianos o bajos. Al tabaquismo se le atribuyen más de 200 enfermedades y es la principal causa de cáncer y de muerte por cáncer en el

El primer paso es tomar la decisión para dejar la adicción. Debe contar con una variable: voluntad, ya que se requiere un gran esfuerzo. “Las personas que piensan que esto no les va a costar o que va a ser un

proceso fácil deben prepararse para asumir las situaciones relacionadas con esta decisión”, dijo Óscar Castro, coordinador de la Especialización de Psicología Clínica de la Fundación Universitaria

Sanitas. Las técnicas incluyen terapia psicológica (grupal o individual); terapia sustitutiva con nicotina para bajar la ansiedad de fumar y el uso de medicamentos con eficiencia del 40%.

El consumo de tabaco es perjudicial en todas sus modalidades. No hay nivel seguro de exposición. EFE mundo. Causa más de 17 tipos de cáncer, empeora los efectos sobre la salud en pacientes con VIH/SIDA y puede generar consumo abusivo de alcohol, aumentando sus efectos perjudiciales. Además, los fumadores pueden padecer síntomas graves y de morir por covid 19. “El tabaquismo no es un hábito ni un estilo de vida, sino una enfermedad crónica, una adic-

Cifras a bajar en el país El tabaco cuesta $17 billones al año, genera 34 mil fallecidos (88 día). De 4 millones de fumadores, 2 van a morir. Antioquia, Cesar, Valle, Risaralda, Quindío y Caldas tienen el mayor número con personas con cáncer de pulmón.

ción tóxica con una sustancia orgánica de tipo alcaloide, con efectos psicoactivos y su poder adictivo es tan fuerte como el de la heroína o la cocaína”, asegura Carlos Castro, director médico de la Liga Colombiana Contra el Cáncer. El tabaquismo, además de afectar al sector salud, tiene impactos en la educación, el trabajo y la economía del país.

SI LO CREES LO CREAS

Después lo hago Robert Barraza

@robertjbarraza

El aplazar y dejar para mañana lo que sabemos que debemos hacer ya, es un mal hábito que puede convertirse en un problema de marca mayor que puede incluso afectar áreas de nuestra vida. Esta costumbre de postergar todo y una otra vez se le llama procrastinación. ¿Cómo seria de distinta tu vida hoy si lograras asumir de forma definitiva decisiones, o llevar a cabo planes e ideas que están desde hace mucho tiempo en el congelador de la procrastinación? ¿Cuántas oportunidades han tocado a tu puerta más de una vez, pero se te escaparon y llegaron a otras manos debido a tu pereza? Hoy quiero compartirte seis claves que me han ayudado a ponerme manos a la obra y a hacer hoy lo que debo hacer hoy. Valora lo que ganarás

al terminar esa tarea. No es algo que tengo que terminar, sino que algo que quiero acabar por su importancia y porque voy a ganar algo significativo con ello. Piensa en que atrasarlo va a ser peor. Mañana, pasado, probablemente vayas a hacer lo mismo… Y la bola irá creciendo. Si es una tarea grande, divídela en pequeñas partes. Míralo como un reto directo a tu fortaleza y determinación. Corta las mentiras, no te engañes. La presencia de la procrastinación viene acompañada de afirmaciones (engaños) del estilo: “no lo hago ahora pero mañana a primera hora me pongo con eso”, o “veo esta serie y luego sin falta lo hago”. Piensa en los otros, a veces son quienes pagan cara tu actitud. Aplica la regla del ¡Hazlo ahora! La regla es pegarte un grito a ti mismo.

En los últimos 20 años el país fortaleció el conocimiento de las aves y creó conciencia ciudadana de conservación. J.P. RUEDA

Estrategia para la preservación de aves PP

Barranquilla / EFE

Universidades y ONG, liderados por el Instituto Humboldt, presentaron una estrategia decenal de conservación del país que acoge al 20 % de aves del mundo. El di-

rector del Humboldt, Hernando García, dijo que “la nueva estrategia trazará una política que integre el modelo económico, social y cultural del país con la conservación, manejo y uso sostenible de las aves”.

LUNES 31 de MAYO de 2021

La necesidad de entender la menstruación ESTIGMAS AFECTAN DERECHOS DE LAS MUJERES. LAURA ALBARRACÍN Bogotá

La suciedad, la impureza, la falta de higiene y cientos de mitos alrededor del ciclo menstrual han cargado a este suceso natural de un estigma social enorme. Pero ninguna de esas palabras lo define correctamente. El ciclo menstrual va más allá de aquellos días rojos, e impacta en la vida de las mujeres y las personas menstruantes durante años. Desde el 2011, Isis Tijaro, tiene una organización llamada Tyet con la que ha trabajado en diferentes líneas para educar no solo a madres e hijas sobre la menstruación, sino a comunidades enteras y en perspectiva a la sociedad. “Entender la salud menstrual, como viven la salud menstrual las personas en diferentes situaciones como las mujeres migrantes o aquellas privadas de la libertad debe ser parte de la conversación”, sostiene Tijaro. Con sus años de experiencia en la materia ha identificado que uno de los problemas es el desconocimiento del cuerpo y

de cómo funciona. “No es que seamos ‘bruticas’ es que no tenemos espacios de aprendizaje menstrual que nos permitan reconocernos, ni reconocer el ciclo fuera de la dolencia, de los cólicos, de la endometriosis”. Por eso, asegura que la educación menstrual es urgente en todos los es-

Bloomberg

GlaxoSmithKline y Vir Biotechnology obtuvieron autorización de uso de emergencia de EE. UU. para su tratamiento con anticuerpos covid-19 después

'Nuestras reglas. De un proceso tedioso a un ciclo menstrual poderoso' es el libro que Tijaro publicó con Planeta como una guía educativa sobre el tema.

de que estudios mostraran que el medicamento evitó que los pacientes en riesgo empeoraran. La FDA, autorizó el VIR-7831 o sotrovimab, para personas mayores de 12 años con infección de le-

tratos socioeconómicos. La antropóloga lo califica como un tema que no es de pobreza económica, es social. “Hay que educar en menstruación a los niños y a las niñas antes de que empiecen los primeros sangrados para no estigmatizarlas”, aconseja.

¿Derecho a menstruar?

Para muchos puede sonar extraño pero la vivencia menstrual está relacionada con otros derechos como el trabajo, el acceso al agua potable, la posibilidad de acceder a productos para la gestión menstrual, el no pagar impuestos sexistas. El covid-19 también ha agravado la falta de acceso a implementos y servicios básicos para la higiene menstrual, lo que merma su bienestar y limita sus oportunidades.

La menstruación implica mucho más que acceder a nuevos productos para gestionarla. ISTOCK

Aprueban fármaco para tratar el coronavirus PP

‘Nuestras reglas’

VIDA

ve a moderada y que corren el riesgo de progresar a un cuadro mas grave, dijo la agencia. Las empresas solicitaron la autorización en marzo basándose en datos provisionales que muestran que el medicamento redujo la hospitalización, o la muerte, en un 85% en comparación con un placebo. En mayo, el regulador europeo lo aprobó.

Ministerio de Salud busca meter acelerador a la vacunación. AFP

Vacunación contra el covid-19 ratifica su efectividad en el país PP

Bogotá

Las vacunas contra el covid-19 son efectivas, y así queda demostrado con el descenso en hospitalizaciones y muertes en grupos como el de adultos mayores. Así lo confirmó el coordinador de estudios contra el covid-19 ante la OMS, Carlos Álvarez Moreno, para quien esto contribuye al fin de los mitos sobre las vacunas que se aplican en el país. “En esta tercera ola, bastante dramática, vemos cómo la tasa de hospitalización y de mortalidad para mayores de 70 y 80 años, es mucho menor que otros grupos de población. Por eso se comprueba que la vacunación está haciendo efecto”, por lo que reiteró el llamado para que quien esté en turno acuda a la vacunación. En este momento está abierta la etapa tres para docentes, administra-

tivos, y el personal de las fuerzas militares y de Policía. “El efecto positivo de las dosis se percibe 15 días después de contar con la segunda dosis aplicada. No nos podemos descuidar”, y consideró que el país habrá llegado a la meta de 35,2 millones de vacunados a final de año y, con ello, la inmunidad colectiva. “A Colombia están llegando vacunas y se ven en el mundo un mayor número de vacunas y de producción. Esa llegada masiva se dará entre 3 a 4 meses”, añadió.

Preocupación por contagios Si bien se esperaba un tercer pico, preocupa el número de nuevos casos de covid y una ola que está creciendo y de forma sostenida.

70 %

de virus presentes en personas contagiadas se redujeron en los que fueron tratados con el medicamento. El tratamiento con anticuerpos se dirige a toda una familia de coronavirus,

El tratamiento de anticuerpos responde a infección con variantes. EFE

LAS DOBLES AYDA MA. MARTÍNEZ IPUZ Editora Bogotá ADN

“Mi hogar estaba destruido en la época que decidimos entrar al programa del perdón de Unisinú. No veía remedio, ni soluciones. Empezamos a repasar los modulos en familia y nos dimos cuenta que nosotros mismos debemos perdonarnos. Con esto se rompió el silencio, no hablar hacía que huyera por el miedo a tener más líos. Ya no peleamos, vamos al dialogo, ya no se ven esas riñas que se veían antes porque entendimos que sí podemos vivir como familia y compartir más actividades juntos”. Así resume Antonio* su participación en el programa del perdón de Unisinú, el cual avanzó aún en medio de la pandemia, como parte del estudio global del perdón de la Templeton World Charity Foundation y la Universidad de Harvard, en el que Colombia fue el primero de cinco países en culminar las validaciones y ensayos. Con la participación de más de 1.200 personas, el país sobrepasó la meta para el estudio mundial. Al frente de este proyecto está Andrea Ortega Bechara, investigadora de la UniSinú y presidente de la Asociación Colombiana de Psicología Positiva, quien ejecuta la metodología REACH creada por el Dr. Tyler VanderWeele, de la Escuela de Salud Pública de la Uni-

REACH para diseñar paz Significa: recordar, empatizar, regalo altruista, compromiso y aferrarse. Parte de la decisión de perdonar. Su aplicación llevó a la unión con Sudáfrica para iniciar el estudio sobre el covid y el bienestar y la esperanza. Andrea Ortega lideró el estudio en Colombia.

LUNES 31 DE MAYO DE 2021

EL PAÍS FORMA PARTE DEL ESTUDIO GLOBAL DEL PERDÓN, DE TEMPLETON WORLD CHARITY Y HARVARD, GRACIAS A LA LABOR DE ANDREA ORTEGA.

‘El perdón es una cuestión de método’

Una apuesta por el perdón

EL MÉTODO EN EL PAÍS

“Sueño con un país con más equidad, igualdad de oportunidades y sin pobreza; en el que no se recurra a la violencia para combatir con los flagelos, sino al perdón para sembrar semillas para la transformación que el país necesita”

Los resultados del estudio global está a la espera de resultados en los otros 4 países para que Harvard inicie el análisis. En el país se abrirá otra investigación sobre el impacto psicológico del covid en la esperanza, el bienestar y la espiritualidad. Con datos tomados previo a la pandemia, el equipo halló la oportunidad de abrir un nuevo estudio que incluyera los niveles de afectación de la pandemia durante su primer pico.

La segunda parte del estudio tuvo aplicación en jóvenes estudiantes. 5 países participaron en el proyecto: Ucrania China

Colombia Indonesia

HERRAMIENTA UNIVERSAL

Sudáfrica Colombia fue el primero de los 5 países parte del proyecto en terminar la validación psicométrica y el ensayo aleatorizado controlado de perdón, y también el que más participantes logró reclutar.

El primer paso es tomar la decisión: requiere cambio de conducta con un impacto social muy significativo.

Perdón emocional permite liberarnos del peso del dolor y el pasado. Brinda beneficios en nuestra salud.

Trabajo de campo en cifras: Reclutamiento

Un grupo de voluntarios apoyó el estudio que ayudará a dar forma a la ciencia del perdón y, “a lograr un mundo mejor”, dijo Everett Worthington, autor del método. FOTOS CORTESÍA UNISINÚ versidad de Harvard. ¿Ciencia para el perdón? Sí, creo firmemente que los conocimientos de la ciencia del perdón deben ser parte central de las estrategias para la construcción de paz en el país. A través de métodos científicos y sus beneficios para la paz se habla del perdón decisorio y el emocional. El primero nos permite tomar la decisión de no reaccionar a las ofensas de los demás con violencia/hostilidad/ agresividad/venganza. Decidimos tratar al transgresor con respeto a pesar de su ofensa. No quiere decir que condonamos, excusamos, ni que tengamos que reconciliarnos, sino que no dejamos que nuestro comportamiento se mueva al compás del odio, el rencor y la amargura. El segundo es el emocional y se mueve a nivel individual, es decir, para la sanación y la paz personal. Nos permite liberar-

nos del peso del dolor de las ofensas del pasado y obtenemos beneficios en nuestra salud física, mental y aumentos en la esperanza, reducción en niveles de estrés y de ansiedad, de ahí la importancia del ministerio de salud en estos temas. Tras los acuerdos de paz con la Farc, el conflicto no cesa.¿No se tramitó bien el perdón y la reconciliación? Construir la paz después de más de medio siglo de guerra requiere tiempo. En vez de juzgar como bueno o malo lo que se ha hecho vale la pena trabajar por hacer aportes para que se pueda continuar el camino de la paz. ¿Por qué aplicar esta metodología regular y masivamente? Una metodología basada en la evidencia que facilita que las personas puedan vivir en armonía no sólo consigo mismas sino con las demás debe ser considerada

1228

Registrados

Meta de participantes superada en

780

30%

Seleccionados

Retención

80.4%

Retención

70%

Meta del superada en un

10.4%

Colombia logró realizar con los mismos recursos un segundo estudio que benefició a:

780

Comunidad universitaria Víctimas del conflicto

509

superando así en un 113% la muestra establecida en el contrato. La meta de retención para el estudio con víctimas fue superada a su vez en un 22,93% y en la comunidad universitaria en un 10%.

El trabajo de campo implicó llegar a barrios y sectores impactados por el conflicto y la pobreza extrema. muy en serio. Enseñar el perdón a los niños en la escuela, por ejemplo, permitirá formar una nueva generación de personas que entienden que los conflictos no se resuelven con violencia, y que pueden decidir no reaccionar frente a las ofensas de otros. Estaría-

mos además formándolos para hacerse cargo de las emociones negativas. ¿Cómo llegó a esta metodología? Everett Worthington, autor del método REACH Forgiveness y líder mundial de la ciencia del perdón forma parte del equipo del progra-

ma Ciencia para la Paz desde el 2017. Desde entonces ha sido un mentor y maestro espiritual en mi vida. De hecho vino por primera vez al país para el lanzamiento del primer informe de los resultados con víctimas del conflicto y víctimas de la avalancha en Mocoa en el

10% 22,93% 2018. Everett luego me invitó a formar parte de la propuesta que se presentó a la Templeton World Charity Foundation, la cual me ha permitido dirigirla. ¿Cómo se desarrolló? Fue un ensayo controlado aleatorio (ECA), un tipo de experimento científico

113% que busca reducir sesgos al probar la efectividad de nuevos tratamientos. Los ECA son la forma más fiable de evidencia científica porque si se implementan correctamente pueden eliminar los posibles sesgos sobre la efectividad del tratamiento. En el proyecto

Construyendo Comunidades que Perdonan Alrededor del Mundo a través del método REACH Forgiveness tenemos resultados sobresalientes. Colombia, además de ser el primero, obtuvo excelentes tasas de retención y fue el país con el mayor número de participantes. Y gracias a la impecable gestión en la administración de los recursos, mientras otros países entraron en déficit económico por la pandemia, Colombia logró realizar con los mismos recursos un segundo estudio que benefició a 780 miembros de una comunidad universitaria, además de las 509 víctimas del conflicto. La meta de retención para el estudio con víctimas fue superada a su vez en un 22,93% y en la comunidad universitaria en un 10%. *Se cambia el nombre a solicitud del entrevistado

VIDA ADN TECH

LUNES 31 de MAYO de 2021

El gana-gana en las redes sociales TELLSCORE CONECTA A INFLUENCIADORES CON NEGOCIOS.

TIPOS DE INFLUENCERS 1M+

Mega influencer o celebrity

100k-1M

Macro influencer

30k-100k

Micro influencer Nano influencer

300-10k

REDACCIÓN Bogotá

El ecosistema digital, especialmente el de las redes sociales está dominado por los influenciadores, aquellas personas que con su contenido recomiendan desde alimentos hasta música. Con la misión de conectar a los influencers y las marcas en colaboraciones que impacten positivamente a los negocios y a los creadores de contenido Tellscore, compañía de Tailiandia ofrece sus servicios en Colombia. “Somos una plataforma de influencer marketing, a través de la cual buscamos conectar influencers con marcas para que colaboren en campañas de publicidad. Nuestra plataforma es automatizada y allí tenemos una base de datos de influenciadores clasificados por categoría con el fin de que las marcas puedan encontrar aquel o aquella que se adecue más a sus necesidades”, comenta Angélica Castaño, gerente general de Tellscore Colombia. El registro en la plataforma, ya sea a través del escritorio o de su aplicación móvil, es completamente gratuito tanto para influencers como para las marcas interesadas. Para permitir que la inteligencia artificial recomiende a los negocios los perfiles más adecuados,

Un mercado atractivo Colombia tiene una audiencia potencial de 36 millones de usuarios en Facebook y de 16 millones en Instagram. El tiempo de consumo de redes sociales en Colombia es uno de los más altos en la región y en el mundo.

PIRÁMIDE DE INFLUENCIA Macro influencer Alcance e impresiones

La plataforma de Tellscore está disponible en www.tellscore.co y también hay una aplicación móvil para Android y iOS. ISTOCK

Medium influencer

los creadores de contenido se registran, conectan su red social y selecciona las categorías con los temas que maneja.

Engagement relevancia y consideración)

Micro influencer

Baja inversión, buen resultado

Engagement relevancia y consideración)

Nano influencer Conversión. Consumidores (seguidores)

APOYO EN LA TECNOLOGÍA Herramientas como la analítica de datos, la inteligencia artificial, IA y el machine learning ofrecen grandes posibilidades a las empresas, especialmente en el campo del marketing para realizar

campañas publicitarias más efectivas, especialmente en redes sociales. En el caso de Tellscore utilizan estas herramientas para ‘emparejar’ a las marcas con el influencer adecuado.

Angélica Castaño, gerente general Tellscore, Colombia.

Por ejemplo ‘foodie’, pero añade palabras clave como ‘comida vegana’. Así ellos pueden obtener ganancias de su trabajo por medio de campañas publicitarias y las empresas llegar, específicamente al público que buscan. “Nuestro enfoque son los nano y microinfluencers (ver gráfica). Estos perfiles tienen un potencial altísimo de ser afines con la audiencia y tener engagement o compromiso por parte de ellos, así las marcas se pueden beneficiar de la conversión”, sostiene Castaño. Desde Tellscore quieren que las marcas prueben

esta estrategia sin tener que invertir demasiado, como sucede con las grandes estrellas de las redes. “El plan más económico que permitimos es de 2 millones de pesos, pero a medida que se invierta más se pueden tener mejores resultados, de una forma costo eficiente, si se escogen los influenciadores afines”, señala la gerente. Además hay que tener en cuenta los formatos a usar, pues un video o una historia tienen precio e impacto diferente. El marketing de influencia en el país, sumado a la cantidad de generadores de contenido es fuerte. “El influencer marketing es el nuevo voz a voz y esa siempre ha sido una de las formas más efectivas de llegar a las personas. Ellos cuentan con un público que ya confía. Incluso hay estudios que muestran que el 60 % de los consumidores le creen a los influenciadores así digan que un contenido es pagado”, apunta Castaño.

LUNES 31 de MAYO de 2021

ESPECIAL

Laboratorios confiables LA CALIDAD EN LA ATENCIÓN NO PUEDE ESTAR EN ENTREDICHO. REDACCIÓN COMERCIAL Bogotá

Los laboratorios clínicos son una herramienta fundamental para el diagnóstico de enfermedades y patologías, por lo que es importante aprender a reconocer las características básicas con las que deben contar para generar en los pacientes confianza y seguridad al momento de acudir a ellos. Un laboratorio realmente confiable garantiza la accesibilidad, la oportuna atención y entrega de resultados desde que el usuario ingresa a sus instalaciones, según explica la bacterióloga y especialista en Sistemas de Gestión de Calidad, Luz Marina Vergara Ibáñez. Pero más allá de eso, existen certificaciones y acreditaciones que ratifican los estándares de calidad con los que cuentan este tipo de lugares. De acuerdo con la especialista, los laboratorios pueden optar por la Certificación en Sistema Único de Habilitación, la cual es de carácter obligatorio; Certificación en Sistema Único de Acreditación, el cual es voluntario, pero demuestra la implementación de altos estándares de calidad, y la Certificación ISO 15189, que corresponde al Sistema de Gestión de Calidad en laboratorios, de manera voluntaria.

¿Cómo identificar un servicio confiable?

La certificación, “permite garantizar que en el lugar son técnicamente competentes y tienen la capacidad de reproducir resultados técnicamente válidos (…) y además cuentan con un riguroso control sobre sus procesos”, puntualizó Vergara Ibáñez. De acuerdo con la doctora Eva Blanco De Oroz-

ASPECTOS CLAVES Al momento de escoger un laboratorio, es necesario investigar y verificar que cuenten con equipos de alta tecnología, innovadores y útiles, una infraestructura adecuada y óptima para sus visitantes, también debe tener las normas de seguridad y el recurso humano idóneo y capacitado en normas de Humanización en la atención en salud. Esto con el fin de brindar mejores experiencias.

Innovación, fundamental

La Certificación ISO 15189 permite garantizar que en el lugar tienen la capacidad de reproducir resultados técnicamente válidos. FOTOS: ISTOCK.

Es necesario que cuenten con un recurso humano capacitado.

Servicios óptimos Importante contar con unas instalaciones cómodas en cuanto a espacio y ambientes agradables. Los funcionarios de los laboratorios deben distinguirse por su calidad humana de acogida y respeto.

co, presidente del Colegio de Bacteriólogos del Cesar, la Resolución 3100 de 2019 establece los estándares de habilitación del servicio de laboratorio. Las secretarías de salud de los entes territoriales son los encargados de hacer la vigilancia y control y emiten un certificado, “que el laboratorio debe colocar en lugar visible para sus usuarios para que estos reconozcan que están en un lugar avalado por el ente competente porque cumple con los estándares (…)”.

Contar con una tecnología de punta permitirá una entrega de resultados en tiempo oportuno.

DEPORTES Egan Bernal (d) se coronó campeón del Tour de l'Avenir. ARCHIVO

LUNES 31 DE MAYO DE 2021

Con el equipo SKY comenzó a escribir enormes páginas de gloria. EFE

Egan Bernal compitió el año anterior, con Ineos, en Tour de l'Ain. EFE

Egan, reflejo del sueño nacional LUCHADOR, SOÑADOR, TRABAJADOR E ÍDOLO MUNDIAL. SERGIO OLAYA Bogotá

Egan Bernal

Campeón

El título en el Tour de Francia, sin duda, su más grande conquista. AFP

El ‘Niño maravilla’, está de vuelta: “Es mi segunda grande, estoy que exploto de la felicidad. Ya gané un Tour, este mi primer Giro y es muy especial la forma como volví al juego, después de dos años sin estar en grandes vueltas”, afirmó Egan Bernal, tras recibir el Senza Fine, el trofeo para el ganador del Giro. En una bicicleta pesada, cuando apenas tenía 8 años, empezó a gestarse el vínculo entre Egan Bernal y el ciclismo. Su primer triunfo se dio en una competencia en Zipaquirá. Después de demostrar sus condiciones en una carrera local, organizada por el exciclista Fabio Rodríguez, Egan llegó a la Fundación Mezuena, donde se encontró con el entrenador Sergio Avellaneda. Sus resultados en el ciclomontañismo fueron tan importantes que no tardó en arribar a la selección Colombia para el Mundial

FIESTA EN CASA

Egan Bernal siempre soñó con alcanzar grandes conquistas, ahora, con trabajo, las hace realidad. AFP de Noruega, donde se quedó con el segundo lugar en la categoría júnior. Al año siguiente la idea era el oro, pero llegó al bronce. Devorar kilómetros en la ruta era su gran ilusión, por ello cambió las llantas anchas por las delgadas. Su primer equipo en Europa fue el Androni, donde dio sus primeros golpes consiguiendo el título de

los jóvenes en la Settimana Internazionale Coppi e Bartali, donde fue 17 en la general. Tras repetir la conquista en el Giro del Trentino, se coronó campeón en el Tour of Bihor. El 2017 fue clave. Ganó seis clasificaciones del mejor joven y el título del Tour de l’Avenir, con autoridad y dos triunfos de etapa, lo que hizo que el pode-

roso SKY se fijara en él. En la siguiente temporada, ya con los británicos, se impuso en el Tour de California, con victorias en dos etapas. Además, ganó la Colombia Oro y Paz y fue el campeón nacional de la contrarreloj individual. En Europa, una caída en la etapa definitiva lo privó de ser segundo en la Vuelta a Cataluña, detrás de

Zipaquirá, su hogar, vibró ayer con la gesta realizada por su hijo más ilustre. Banderas de Colombia en las diferentes calles, personas con la camiseta ‘tricolor’ y otros con la rosada, hicieron parte de un municipio que ya cuenta los días para recibir a lo grande a su campeón, así como lo hizo en 2019 después de que ganara el Tour de Francia.

etapas y una crono corrió Egan para ganar el Giro. También fue el mejor joven y ganó 2 etapas. En podio estuvo con Damiano Caruso y Simon Yates.

Alejandro Valverde, pero ganó la crono escalada y fue subcampeón de la Vuelta a Romandía. En el Tour de Francia fue vital para el título alcanzado por Geraint Thomas. La revancha a lo de Cataluña llegó con el título de la Vuelta a Suiza y la del Tour de Francia 2019, a donde llegó como el gregario de Thomas, pero su gran nivel lo llevó a enfundarse la camiseta amarilla en la última semana, la cual no soltó.

Dolor y gloria

La temporada 2020, en medio de la pandemia, no logró sus metas. Si bien consiguió podios en los campeonatos nacionales, ganó en Occitania pero no logró retener el título del Tour ya que un fuerte dolor de espalda le llevó a abandonarlo en la etapa 17. A pesar de la difícil recuperación, tuvo la fe intacta. Su regreso este año fue a lo grande, 4 Top-5 en 5 carreras y, además, el título en el Giro de Italia.

LUNES 31 de MAYO de 2021

DEPORTES

Egan en el Giro 8

Se dio comienzo a la edición 104 del Giro de Italia con una contrarreloj en Torino, sobre 8,6 kilómetros, en la que Egan Bernal ocupó la casilla 40 a 39 segundos de su compañero Filippo Ganna.

de mayo

16 de mayo

Sobre 158 kilómetros se corrió la novena etapa de la prueba entre Castel di Sangro y Campo Felice. Allí, haciendo una gran demostración, Egan Bernal asumió el liderato.

24 de mayo

En la fracción entre Sacile y Cortina d'Ampezzo, que fue recortada a causa de las malas condiciones climáticas en la zona, Egan se impuso en la llamada ‘etapa reina’ consolidando su liderato.

30 de mayo

Apoyos incondicionales, llenos de cariño, el sustento de Egan DE NIÑO PIDIÓ AYUDA PARA CORRER, HOY LA VIDA LE SONRÍE.

ción de la máxima figura del ciclismo colombiano ha sido gigantesca. De niño lo recuerda tímido, callado y dispuesto siempre a seguir órdenes.

“No era el que decía, 'venga, por qué no hacemos otra cosa o algo diferente en cuanto a la estrategia. Hoy lo que uno ve es que habla, dice qué hacer,

qué no hacer, y eso no lo tenía”, manifestó ‘el profe Flavié’. Rodríguez dijo creer que pese a que la carrera del campeón no tiene techo,

su legado puede seguir con Ronald, su hermano. El técnico ve en él un privilegiado biotipo y espera que herede “la capacidad de sufrimiento de Egan”.

REDACCIÓN Con EFE

Egan Bernal

Campeón

Fabio Rodríguez, quien condujo el comienzo de la carrera de Egan Bernal, tiene certeza de que el ciclomontañismo dio al campeón del Tour de Francia 2019 y el Giro de Italia 2021 habilidades especiales en tramos sin pavimentar, como en los que brilló este año. “El haberse criado en las trochas, en las carreteras, en terrenos destapados, con obstáculos, es muy bueno para cualquier deportista que quiera ser un máximo exponente del ciclismo mundial”, afirmó. En su rol de entrenador, quien fuera gregario en el Clas-Cajastur, el MapeiClas y el Glacial-Selle Italia, consideró que las exhibiciones de su más ilustre pupilo en Italia no fueron coincidencia, pues denotaron su recuperación física tras un triste 2020. Egan tomó el liderato en la novena etapa con un ataque en un duro ascenso sobre terreno destapado. Y, días después, aumentó la ventaja. Para Rodríguez, la evolu-

Daniel Felipe Martínez (d) fue uno de los principales gregarios que a lo largo del Giro de Italia tuvo Egan Bernal, quien terminó campeón. AFP

‘Dani’ Martínez, consejero y gregario En una bicicleta que le prestó un hermano, Daniel Felipe Martínez empezó a labrar su carrera deportiva. Poco a poco adquirió la disciplina que se requiere para triunfar, dio sus primeras pinceladas con el Education First y este año las confirmó vistiendo el uniforme del Ineos. Primero fue el fútbol el que lo cautivó, soñaba con ser delantero en Nacional, pero las bielas le enamoraron. Su primera escuadra fue el

Team Colombia y de allí pasó al Wilier Trestina para dar el gran salto al World Tour con el Education First, al lado de Rigoberto Urán. Con este elenco consiguió el que hasta ahora ha sido su más grande título, el del Critérium du Dauphiné 2020. Además, ganó la etapa 13 del Tour de Francia. Esta fue su carta de presentación para llegar al Ineos, donde realiza su primera temporada con lujo de detalles. No pudo terminar

el UAE Tour y acabó 13 en el Tour de los Alpes, para luego convertirse en el principal aliado de Egan Bernal en el Giro de Italia, donde además terminó en el Top-5. Vale la pena recordar que Martínez es uno de los corredores más completos que tiene el ámbito local, pues no solamente se defiende de buena manera en los ascensos sino que es uno de los grandes contrarrelojeros con los que cuenta el país, no en vano es el campeón nacional de la modalidad.

Después de una ‘crono’ individual en Milán, que ganó su compañero Filippo Ganna, Egan Bernal selló con su beso con su novia y abrazos de sus seres más cercanos el título de la carrera.

Se puede soñar con más PP

Redacción

La fe en los ciclistas colombianos siempre ha estado intacta. A pesar de los sufrimientos, de los duros momentos a causa de las caídas, de los golpes que por momentos da el destino, ‘los escarabajos’ siempre nos permiten soñar. Desde aquellos años de Efraín Forero, de ‘Cochise’ Rodríguez, pasando por Lucho Herrera, Fabio Parra, Santiago Botero y Mauricio Soler, hasta llegar a Nairo Quintana, Esteban Chaves, Miguel López, Fernando Gaviria, Iván Sosa y Rigoberto Urán, por nombrar solo algunos, las alegrías son enormes, pero lo que viene parece pintar igual o mucho mejor. Sin duda, uno de los que primero debemos nombrar, aunque ya es una realidad, es Daniel Felipe Martínez, quien tras brillar el año anterior en territorio francés ayer finalizó quinto en el Giro dejando en claro su estado de forma, su talante de figura mundial. Tras él, tenemos a Juan Diego Alba, Éiner Rubio, Harold Tejada, Camilo Ardila, Santiago Buitrago, Alejandro osorio, Jhojan García, Daniel Méndez, Juan Calle y Cristian Muñoz, entre otros. Pero además, están los miles de niños y niñas que se forman en las escuelas y fundaciones, más los que seguramente a partir de hoy se enfocarán en el ciclismo, sin duda le deporte nacional.

DEPORTES

LUNES 31 de MAYO de 2021

Cinco títulos en grandes pruebas LUCHO, NAIRO Y EGAN, ARTÍFICES DE ENORMES CONQUISTAS. SERGIO OLAYA Bogotá

COLOMBIA EN LOS PODIOS O Rigoberto Urán

consiguió el primer podio de Colombia en el Giro en 2013 cuando fue segundo.

UN SUEÑO TRIPLE La ilusión de los seguidores del ciclismo en Colombia durante la presente temporada es bastante grande, pues además del título de

Egan en Italia sueñan con que Miguel Ángel López o Nairo Quintana se impongan en el Tour y el mismo Bernal brille en la Vuelta.

O En el podio italiano han estado igualmente Nairo Quintana, Esteban Chaves y Miguel Ángel López.

Luis Alberto Herrera, el primer ‘escarabajo’ campeón en España. ARCHIVO

Egan Bernal

Campeón

O Egan Bernal, Nairo

Quintana, Rigoberto Urán y Fabio Parra, los colombianos en el podio del Tour.

O Herrera, Nairo, Fabio Parra. Francisco Rodríguez, Óscar Vargas, Chaves y López, en España.

El Giro de Italia ganado por Egan Bernal, tras una defensa férrea en la crono que terminó en Milán, no solamente es la confirmación del gran talento que tienen los ciclistas colombianos, sino la continuidad de un proceso bien llevado que nació en la década de los ochenta y poco a poco ha ido brindando más alegrías al país. El corredor de Zipaquirá pasará a la historia como el primer ‘escarabajo’ en quedarse con el título en ‘la corsa rosa’ y el Tour de Francia, pero hay que recordar que Nairo Quinta- La más grande conquista de un ciclista colombiano en Europa la consiguió Egan Bernal en 2019 cuando conquistó el Tour de Francia. AFP na igualmente hizo doblete pues subió al primer cajón del podio en la misma meta bajando del primer camiseta rosada fue Rigocompetencia itálica y en lugar de la general a Reiberto Urán, vistiéndola la Vuelta a España. mund Dietzen. Durante por cuatro jornadas hasta siete días subió a tarima, que llegó el triunfo del boCamino construido en una jornada cedió el hoyacense en la fracción 16 Sin embargo, todo co- nor a Sean Kelly, pero tras que culminó en Val Martemenzó hace 34 años, espe- el retiro del irlandés recullo y, posteriormente, la cíficamente un 15 de ma- peró el mando y lo mantude Monte Grappa, en la 19, yo de 1987, cuando Luis vo hasta llegar a Madrid. en la que sentenció lo que Herrera se consagró como En el podio, en pleno Pasería dos días después, un el rey de ‘la ronda ibérica’. seo de la Castellana, lo 1 de junio, el podio final. Se corría la etapa 11 de acompañaron Dietzen y Nairo aventajó en la gela Vuelta a España y el frío Laurent Fignon. neral a Urán y a Vincenzo y la neblina eran protagoNiballi, segundo y tercero. nistas en el ascenso a La- Doblete de Nairo Dos años después la fiesgos de Covadonga. Ese Después de muchas victa del hombre de Cómbita día, un 4 de mayo, los inte- torias parciales de etapa y pasó a Madrid, donde congrantes del equipo Pilas algunas distinciones cosiguió su segundo título Varta-Café de Colombia mo reyes de la montaña, en una de ‘las Grandes’ estaban listos para dar el los colombianos volvieron con la Vuelta a España. zarpazo y adueñarse de la a pegar fuerte en Europa De todas las ediciones camiseta amarilla de líder. gracias a Nairo Quintana que se han cumplido en teEn medio de unas condi- en el Giro de Italia 2014. rritorio ibérico esta fue la ciones inclementes ‘el JarEn aquella edición, la 97, de mayor tinte colombiadinerito’ cruzó primero la el primero en ponerse la Nairo Quintana se quedó con títulos en Giro y Vuelta. AGENCIA EFE no, pues Darwin Atapuma

fue líder cuatro días, mientras que Nairo lo fue 13. Además de repetir la gesta de Herrera ganando la prueba, también lo hizo venciendo en Lagos de Covadonga. El podio final igual brilló en amarillo, azul y rojo, pues a su lado estuvo Esteban Chaves.

Sueño amarillo y rosa

Después de brillar en el ciclomontañismo y mostrar destellos de su talento en la ruta con el Androni, Egan Bernal firmó su traspaso al SKY, donde confirmó sus condiciones. En 2019, en su segunda participación en el Tour de Francia, donde era el gregario de Geraint Thomas, sorprendió ganando la joya de la corona. El 26 de julio, un día después del triunfo de etapa de Nairo, el cundinamarqués se enfundó la camiseta de líder tras cumplirse una fracción declarada desierta ya que no pudo concluir en el Col de l'Iseran a causa de un derrumbe. Dos jornadas después, en París, subiría al podio acompañado de Thomas y Steven Kruijswijk. Ayer, en Milán, nuevamente escribió una página heroica tras ganar el Giro, una carrera donde tras vencer en Campo Felice tomó el primer lugar y fue el rey de la rosa.

CULTURA

LUNES 31 DE MAYO DE 2021

Origen: el viaje al pasado por medio de la música

El documental, exclusivo en Amazon Prime Video, muestra A JUANES Y SUS MÚSICOS CON LOOKS PROPIOS DE DÉCADAS PASADAS. UNIVERSAL.

JUANES HACE UN HOMENAJE A LOS ARTISTAS QUE INFLUENCIARON SU CARRERA. LAURA ALBARRACÍN Bogotá

Con el lanzamiento simultáneo de su nuevo álbum y el documental Origen, ambos con el mismo nombre, Juanes rinde un tributo a esas canciones y artistas que significaron algo especial en diferentes etapas de su vida. El paisa habló sobre esta producción.

¿Qué canciones se quedaron por fuera? Muchísimas. Por ejemplo Daniel Santos, Rubén Blades, Los Panchos, Lucho Gatica, pero es que era tan difícil poder todo. Por eso con Sebastián Krys, con quien coproduje el álbum, nos fuimos por divisiones; la infancia, la adolescencia y la época adulta, buscando canciones que no se pare-

cieran mucho entre sí.

¿Cómo fue la respuesta de algunos artistas? En el documental invitamos a Juan Luis (Guerra), a Joaquín Sabina, a Fito Páez para documentar el momento en que escuchan por primera vez la versión que hicimos. Fue terrorífico para mí estar sentado ahí viendo, pero al final fue maravilloso. Joaquín explota de alegría, Fito de energía. Para mí fue un regalo inmenso, porque son canciones que sinceramente marcaron un momento de mi vida muy especial.

Artistas icónicos Bruce Springsteen, Juan Gabriel, Carlos Gardel, Joaquín Sabina, Bob Marley son algunos de los reinterpretados. PARA MÍ, EL ORIGEN ESTÁ EN EL AMOR POR LA MÚSICA INCULCADO POR MI FAMILIA

Juanes Sobre su álbum ‘Origen’. l

COVERS DE SU MÚSICA Sobre la experiencia de escuchar sus temas interpretados en voces de otros artistas Juanes cuenta que, para él, fue “demasiado brutal”. “Yo estuve hace dos años en Las Vegas y ahí hubo demasiado voltaje artistas haciendo unas

versiones de mis canciones que casi me muero. Rosalía hizo Es por ti, Draco Rosa hizo La vida es un ratico, Mon Laferte hizo La paga. Juan Luis una versión merengue. Pues no, eso para mí fue eso increíble”.

¿Por qué hacer un documental con el álbum? Hoy en día la parte visual es muy importante para la música. Al principio, cuando teníamos esto sobre el papel, era raro un documental, pero vestidos de los Beatles cantando Julio Jaramillo. Al final fue mucho más de lo que esperábamos, porque estamos buscando también conectar la música con ese elemento tomando en cuenta momentos icónicos de la música, de la televisión. ¿De dónde salieron las imágenes de la infancia? Bueno, cuando estábamos muy pequeños mi hermano mayor tenía una 16 milímetros, una cámara pequeñita y siempre grababa. Yo veo eso y digo ‘wow’, estoy ahí sentado tocando guitarra que ni siquiera podía usar porque era más grande que yo. Desde muy ‘pelao’ metido con esas canciones y cantando con mis hermanos.

SONIDOS Y SILENCIOS

José y Balvin Guillermo Ospina @memoospi

‘El niño de Medellín’, un documental que se centra en contar un poco de la vida de J Balvin y el contexto que tuvo su concierto en Medellín en 2019, intentando presentar una diferencia entre lo que es José como persona y Balvin como artista. El concierto del 2019 se dio en medio del Paro Nacional y su documental se estrenó en un nuevo contexto de protesta social. Intentan presentar un trayecto donde el artista busca entender la realidad nacional, algo que él mismo en confianza reconoce que desconoce, y termina dando un mensaje social en un Atanasio Girardot a reventar. Pero al ver que actualmente no sigue dando un mensaje social es como si ese trayecto quedara incompleto. Es verdad que cada artista tiene sus luchas por aparte, Balvin es una voz para la depresión y ansiedad,

que son importantes y nunca un artista había tocado. Pero en un contexto como el colombiano los artistas tienen que hacerse sentir. "J Balvin tiene una plataforma, José es quién debe hablar. Los grandes artistas son quienes usan su voz para otras personas", le dice su manager Scoonter Braun, haciéndole caer en cuenta de la responsabilidad que tiene como artista. Siendo, además, la única persona que le habla con sinceridad, no como su círculo más cercano que no le cuestiona nada. El documental sirve como plataforma y muestra un poco del Paro y casos como el asesinato de Dylan a una audiencia global, eso es de rescatar. Pero en su vida cotidiana pareciese que José quiere seguir ignorando lo que ocurre en el país y no aprovecha la plataforma que tiene como J Balvin.

‘Cabra’, nuevo disco homónimo de Eduardo PP

Redacción / Bogotá

Entre algoritmos, conexiones con emociones y posturas personales, Eduardo Cabra, comparte hoy la primera mitad de su álbum homónimo Cabra. Presentado en un formato de EP con 6 canciones, en las que figuran sus primeras entregas ‘La Cabra Jala Pal Monte’, ‘La Ventana’ y ‘Gris’. Sus sonidos orgánicos y electrónicos mantienen el sello distintivo de una de las figuras destacadas de la música en Latinoamérica. “Se llama así por lo

145

mil seguidores tiene Eduardo Cabra en su cuenta de Instagram @metiendocabras en el que dejará detalles acerca de la composición y producción que hay detrás del EP.

que se está revelando esta persona o humano que controla a diferentes departamentos, entre ellos está Visitante, el productor, el que hace música para película, el director de la banda, el trabajo de una vida”, comenta el artista.

CULTURA

LUNES 31 de MAYO de 2021

HORÓSCOPO

LOS PASATIEMPOS

CANCER 22 de Junio 23 de Julio A tu alcance está la dicha amorosa, solamente tienes que aprovechar las posibilidades. Aplica tu inteligencia en diferentes cosas.

CANCER

LEO

22 de Junio 23 de Julio

24 de Julio 23 de Agosto

El descanso junto a tu familia te llena de seguridad para luchar en la vida. Tranquilidad y constancia, es lo que necesitas para encausar tus mayores esfuerzos hacia donde deseas ir.

Vibraciones planetarias positivas favorecen los proyectos relacionados con el trabajo y la profesión ¡Ponlos en marcha inmediatamente! Para que los puedas aprovechar pronto. Debes ser más previsivo.

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de Agosto 23 de Sept

24 de Septiembre 23 de Octubre

24 de Octubre 22 de Noviembre

Si aplicas tus conocimientos con seguridad y convicción en el campo laboral, recibes así la evaluación que te corresponde y logras el crecimiento profesional que buscas. Época favorable para resultados.

Rodéate de personas positivas y decora tu entorno con lo que te agrada ¡Alcanzarás la felicidad y equilibrio que necesitas para triunfar! ¡Haz esto lo más pronto posible! Muchos podrán gozar tu generosidad.

Esa insatisfacción que dejan en ti las personas irresponsables en este día puede llevarte a estar malhumorado todo el día. No permitas que esto suceda, tú puedes vencer todo lo negativo.

1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 9 8 3 1 2 4

9 10

4 8 3 7 2 1 9 5 6

9 2 1 4 6 5 8 3 7

6 1 9 3 7 4 5 8 2

3 5 7 8 1 2 4 6 9

8 4 2 6 5 9 7 1 3

5 9 8 2 3 7 6 4 1

1 3 4 5 9 6 2 7 8

2 7 6 1 4 8 3 9 5

2 4 6 9 8 5 1 3 7

5 3 1 4 6 7 8 9 2

CAPRICORNIO

ACUARIO

23 de Noviembre 21 de Diciembre

22 de Diciembre 20 de Enero

21 de Enero 19 de Febrero

Aprovecha hoy la buena predisposición de personas más importantes que son de tu agrado. Tu honradez y persistencia para triunfar a nivel financiero forman parte de tu vida y de tus anhelados sueños.

Por la falta de ejercicio se afecta tu salud, trata de hacer de alguna forma actividad física si no quieres que empeore. Llegan grandes oportunidades en todos los campos de tu vida ¡No las dejes pasar!

ARIES

TAURO

20 de Febrero 20 de Marzo

21 de Marzo 20 de Abril

21 de Abril 21 de Mayo

Múltiples posibilidades te brindan los cambios actuales para llevar a cabo lo más importante de tus grandiosos proyectos. Pero ten presente, que no todo lo que brilla es oro y que igual puedes equivocarte.

Teniendo agilidad y buen razonamiento puedes hacer excelentes negocios para lograr tu estabilidad. Quienes en el transcurso de estos días te han convertido en líder, ponen a prueba tu capacidad.

Aparece la oportunidad de invertir en finca raíz y obtener bastantes ganancias. Si bajas tu orgullo y pides consejo de quienes están dispuestos a dártelo, podrás lograr tus propósitos. Deleita con dotes de anfitrión.

EN BREVE

BLINDSPOTTING Esta serie de la plataforma Starzplay se estrenará el próximo 13 de junio y comienza seis meses después de la película que lleva el mismo nombre, centrada en Ashley, de la ciudad de Oakland. Starzplay

3 3

+ +

x -

2 4

8 2

7 5 6 9 2 4

2 1

6 3

1 7 5 2

1 1

2 2

2 5

9 4

3 7

48x

c 10+

11+

e 5+

5+ 4+

40x

4 9 2

9 2 8 1

15+

35x

18+

74-

168x

42x

17+

5+ 16+

5+ 9+

3÷

28x

10+

29+

3 3

3 4 1 6 1 4 5 6 9

1 6 3 5 7 8 4 2 9 1

8 9 6

4 3

8 9 7 1 2 4 3 6 5

@crucigramese

4 2 5 6 9 3 7 8 1

3 4

9 4

+ +3

a 1

3 1 4 2 5 9 6 7 8

EP de Paula Arenas La cantante y compositora colombiana Paula Arenas comparte sus temas más íntimos, escritos y producidos durante la pandemia.

2 2

El regreso de Ilona La cantautora colombiana Ilona presenta ‘¿Dónde Hay Ley?’, el primer sencillo de su nuevo disco Relatos de Calle en Tono Menor, Vol 1 y Vol 2.

7 5 2 8 3 6 9 1 4

Eres contradictorio algunas veces, tu personalidad causa desconcierto y desvía el interés que varias personas importantes tienen en tus objetivos. Vence estos aspectos negativos rápidamente.

PISCIS

6 8 9 7 4 1 2 5 3

SAGITARIO

9 7 8 3 1 2 5 4 6