DIARIO GRATUITO
Año 10
Número 2993 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Hay 27 policías con covid-19 en la ciudad
PÁG. 3
Los uniformados se encuentran aislados y la mayoría no presenta síntomas.
Adnbarranquilla
@adnbarranquilla
ACTUALIDAD
Transmetro vuelve a funcionar desde hoy
PÁG. 3
El sistema cuenta con logística para 28 mil usuarios desde las 5 de la mañana.
DEPORTES
Baloncesto lamenta muerte de Teherán
PÁG. 12
Dólar $3.990,10 Euro $4.350,01
PICO Y GENERO Taxis, con placas finalizadas en 1 y 2
Barranquilla
Martes 5 de Mayo de 2020
¡Así no se puede...! VANEXA ROMERO - ADN
EL TOQUE DE QUEDA en la ciudad parece inminente por sus mismos habitantes. Esto se ve a menudo en cuarentena, cuando hay pagos en los bancos.
VIDA
App de rastreo contra covid-19 Está abierto el debate por violación a la privacidad. / PÁG. 7
ACTUALIDAD
La draga china no le funciona al Puerto La pérdidas por bajo calado se calculan en 14 mil millones de pesos. / PÁG. 2
CULTURA
Al aire está el Festival Cayeye Por canal de Uninorte, las voces del Caribe colombiano. / PÁG. 14
ACTUALIDAD
MARTES 5 DE MAYO DE 2020
EN REDES
#ADNBarranquilla
@adnbarranquilla
Sí
56.7%
¿Está de acuerdo con la medida del alcalde de decretar toque de queda por localidades?
CLIMA Hoy
26°
31°
26°
31°
Nublado Mañana
No
43.3%
Mayormente nublado
IMPERDIBLES Conversatorio Uninorte A las 10:00 a. m. es el conversatorio organizado por la Universidad del Norte y será dirigido por Sara Martínez, Farides Lugo y Francisco Guerra. Ellos hablarán sobre el texto ‘Primeras impresiones’, una obra que reúne 10 relatos de escritores colombianos. Será transmitido en Youtube canal Uninorte. Charla para astroaficionados Mañana, Planetario de Combarranquilla invita a la charla ‘De la formación de las estrellas hasta nuevos mundos’, a cargo de Lauren Flor, candidata a Doctora en ciencias. Podrán verlo en el link us02web.zoom.us/j/81772632594, a las 6:30 p.m. #QuédateEnCasa.
La draga china se encuentra en Barranquilla desde el mes de marzo, cuando inició el contrato por 22 mil millones de pesos. FOTO: ARCHIVO-ADN
El bajo calado sigue afectando al puerto PÉRDIDAS SUMAN $14 MIL MILLONES. LA DRAGA NO ESTÁ CUMPLIENDO. LEONARDO HERRERA D Barranquilla
“COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR GENERAL: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). EDITOR BUCARAMANGA: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com).
REDACTORES : Wilhelm Garavito, Andrés Artuz y Leonardo Herrera. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DiSEÑO: Yesid Molina, Henry Torres Villamarín, Luis Ossa, Nilson Canasto, Adriana Rodríguez y Angélica Cortés. REPORTEROS GRÁFICOS : Vanexa Romero Estrada y Carlos Javier Capella. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE y Reuters.
TELÉFONO: 3853564. REDACCIÓN: Carrera 51B N° 82-254, local 6. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Mallory Suárez Pérez malsua@eltiempo.com ext.: 6554 Publicidad: Silvana Nieto silnie@eltiempo.com 3204900275 DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
La falta de dragado permanente sigue afectando la operación y generando millonarias pérdidas al sector portuario de Barranquilla. Lo paradójico es que cuando se pensó que tener una draga de manera permanente sería la solución, resultó ser otro dolor de cabeza por los portuarios locales, que miran con impotencia como la draga china permanece anclada sin trabajar, pero, eso sí, cobrando. La situación ya está representado para el sector industrial y comercial, importadores y exportadores y para los usuarios del puerto, sobrecostos tasados en dos millones de dólares. Mientras que para los puertos de la Zona Portuaria de Barranquilla (ZPB), la afectación representa pérdidas cercanas al 1,5 millones de dólares, lo que a pesos colombianos actuales, esto representa en total
una afectación de 14 mil millones de pesos. Desde el 5 de marzo de 2020, fecha en la que se firmó el acta de inicio del contrato de dragado para ZPB por 22,873 millones de pesos, entre Findeter y el Consorcio Shanghai Dredging Ingecon, las distintas terminales afiliadas en Asoportuaria han sufrido afectaciones en 130,460 toneladas. Esta carga tuvo que ser aligeradas, desviadas a puertos vecinos y en el
"EN LOS DOS MESES DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO, ESTA OBLIGACIÓN NO SE HA CUMPLIDO" Asoportuaria Comunicado de prensa.
OPERACIÓN AFECTADA Desde el inicio del contrato de dragado al canal de acceso a la zona portuaria de Barranquilla hasta la fecha, nueve motonaves debieron aligerar en puertos alternos de Cartagena y Santa Marta, cuatro debieron dejar carga lista para exportar, una
embarcación debió esperar ocho días para poder ingresar al puerto, además de las múltiples embarcaciones que arribaron o zarparon del puerto con menos carga del potencial. Todo lo anterior, con contrato vigente y draga en la ciudad.
peor de los casos dejadas de exportar sencillamente, porque no llegaron los buques de gran calado por las múltiples restricciones. Según Asoportuaria, el contrato, que estipula el dragado de 1,864,494 metros cúbicos de sedimento hasta el 31 de diciembre de 2020, también contempla, en sus términos de referencia, cumplir con un canal de diseño que le permita a la autoridad marítima Dimar, establecer un calado operativo de 10.20 metros. “En los dos meses de ejecución del contrato, esta obligación no se ha cumplido”, señala en un comunicación Asoportuaria, en que la muestra gráficos que confirman esta denuncia. La queja de los portuarios es que no entienden cuáles son las causas por los que la draga no hace su trabajo. El tema del clima, que era un impedimento, debido a las ráfagas de viento, ya dejó de ser excusas, puesto que en días normales tampoco trabajan.
MARTES 5 de MAYO de 2020
ACTUALIDAD
El Transmetro reactiva su servicio desde hoy OPERACIONES A PARTIR DE LAS 5:00 A. M. SE ESPERA MOVILIZAR 28 MIL PASAJEROS. REDACCIÓN ADN Barranquilla
Tras 62 horas de parálisis, el Sistema de Transporte Masivo de Barranquilla y su área metropolitana reanuda operaciones hoy, desde las 5:00 a. m. La decisión fue tomada la tarde de ayer en reunión virtual a la que asistieron Jaime Pumarejo, alcalde de Barranquilla; Elsa Noguera, gobernadora del Atlántico; Fernando Isaza, gerente de Transmetro; Libardo García, director de la AMB; Rodolfo Ucrós, alcalde de Soledad; Rumenigge Monsalve, alcalde de Malambo; Wilman Vargas, alcalde de Puerto Colombia; Carlos Silvera, alcalde de Galapa, y sus respectivos equipos de gobierno. La noticia se dio a conocer hace pocos minutos a
El servicio de Transmetro estuvo suspendido desde la mañana del pasado sábado. ARCHIVO - ADN
Iglesia cristiana realizó culto en plena cuarentena PP
Barranquilla
Los 158 casos de covid-19 que reporta oficialmente Soledad (Atlántico) no han representado suficiente temor para muchos habitantes, quienes aún no acatan todas las normas del periodo de confinamiento. Un ejemplo claro se registró el pasado domingo, cuando la Unidad de Reacción Inmediata de la Secretaría de Salud llegó al barrio Costa Hermosa junto a efectivos de la policía a una iglesia cristiana en la que se realizaba un culto. "En el grupo había adultos mayores, lo que hace más peligrosa la reunión. A estas personas se les explicó la importancia de hacer caso a las recomendaciones, de permanecer en casa. Y la autoridad les impuso el debido comparendo. Además, fueron incluidos en la lista de ciudadanos que re-
Se reportan 492 casos de covid-19 en el Atlántico. ARCHIVO - ADN
quieren la prueba que detecta el virus", explicó Luis Fábregas, secretario de salud del municipio. Por casos como Soledad, ayer la gobernadora del Atlántico, Elsa Noguera, aseguró en misiva que "hemos finalizado una semana más de cuarentena, con cifras preocupantes para el Atlántico. Los casos de contagios se triplicaron y los próximos 10 días, según los expertos, van a ser peores, como consecuencia de la indisciplina social de las últimas semanas...". De los 158 casos en Soledad se confirman seis pacientes fallecidos.
REFUERZAN MEDIDAS DE CONTROL O Soledad aumentará pie de fuerza con Ejército y la Armada Nacional para hacer cumplir el toque de queda.
O Hay 150 funcionarios
de la Secretaría de Salud orientando a los soledeños sobre como cuidarse del covid-19.
O Invitan a denunciar a
quienes incumplan con la cuarentena llamando al teléfono 3931046 de la Secretaría de Salud.
través de la cuenta de Twitter del mandatario distrital. Se espera un buen comportamiento de la comunidad, sin aglomeraciones en los articulados. El pasado sábado 2 de mayo, el alcalde Pumarejo suspendió el servicio de Trasmetro a término indefinido, como medida de control del orden y la salud pública, después de conocerse en redes sociales, en la víspera, un video en el que se observaba un bus del sistema con usuarios a bordo, sobrepasando el 35 por ciento de ocupación permitida. El Sistema Masivo espera una demanda que sobrepase los 28 mil usuarios, teniendo en cuenta que el último día hábil en el que operó, el jueves 30 de abril, transportó 29.533 personas.
3
Van 27 policías infectados PP
Barranquilla
El Instituto Nacional de Salud confirmó ayer que en Barranquilla 27 miembros de la fuerza pública están infectados con el coronavirus. La información fue confirmada por el secretario de Salud del Distrito, Humberto Mendoza, quien precisó que se trata de personal adscrito a la Policía Metropolitana de Barranquilla y que el menos otros dos casos estarían en estudio. El funcionario aseguro que los policías se encuentran en buen estado de salud y en aislamiento. "Muchos de ellos son asintomáticos y otros tienen síntomas leves", indicó. Se cree que el contagio fue debido a la alta exposición en que se encuentran debido a sus funciones de vigilancia.
Disminuyeron los delitos en Atlántico PP
Barranquilla
Un análisis realizado por el Departamento de Policía Atlántico y el Sistema de Información Estratégica para la Gobernabilidad, señala que en abril, cuando el departamento ha permanecido en confinamiento, presentó una reducción de hasta un ciento por ciento de los delitos de mayor impacto en Atlántico, exceptuando el Área Metropolitana de Barranquilla. Disminuyeron los hurtos a personas, residencias y comercio. En el caso de violencia homicida, se reportaron dos eventos asociados a este delito, logrando una reducción del 50%, al compararlo con el mismo mes del año pasado. Los hurtos disminuyeron un 83 por ciento, al
pasar de 115 a 20 casos. En los hurtos a personas, hubo una variación de 76 puntos, con 32 casos menos que el mismo período del año pasado, al pasar de 42 a 10 casos. Los hurtos a entidades comerciales registran una reducción del 82 por ciento, con 18 casos menos al pasar de 22 a 4 casos. Todos estos datos son comparados con el número de casos presentados en abril de 2019.
NO HUBO CASOS EN ATLÁNTICO POR HOMICIDIOS EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO.
4
ACTUALIDAD
MARTES 5 de MAYO de 2020
La debacle social y económica de Cartagena POR PANDEMIA SE PERDIERON 41.600 EMPLEOS. JOHN MONTAÑO Cartagena
Las calles vacías del centro histórico de Cartagena de Indias en el último mes y medio son la metáfora del cataclismo económico que deja el coronavirus en la joya del turismo nacional. El Corralito de Piedra, que entre enero y diciembre del año pasado recibió a 530.000 turistas extranjeros, según Migración Colombia, y donde todas las semanas abre un restaurante o un bar, hoy luce con las puertas cerradas en todas sus plazas y callejones coloniales: una imagen inédita en una ciudad que respira fiesta. Atrás de los grandes portones y fachadas multicolores de las centenarias casas hoy se llora en silencio una tragedia económica que no estaba en las cuentas de nadie; menos en una ciudad próspera que les daba jugosas ganancias a los sectores legalmente constituidos y a un 78 por ciento de cartageneros que viven en la informalidad y el rebusque. “Quiebra total, tenemos deudas millonarias y con la incertidumbre de no saber cuál es el futuro inmediato del comercio-
Comisión de Verdad reclama los expedientes
de restaurantes, bares y hoteles, uno de los sectores que más golpea esta pandemia: el turismo”, dice la diseñadora y empresaria Gabi Arenas, presidenta del grupo Gela, el cual cerró las puertas de sus nueve negocios en el centro histórico.
Este grupo comercial hoy suma deudas millonarias y debió prescindir de 220 empleos directos de cocineros, meseros, barman, porteros, asesores y secretarias, entre otros cargos. La Cámara de Comercio de Cartagena sostie-
ne que la crisis eliminó de tajo 41.600 empleos directos. Solo en el centro histórico, según la entidad, 2.000 empresas, inscritas como bares, discotecas y restaurantes, están al borde de la quiebra. Otras 2.000 empresas de los sectores de Bocagrande, Getsemaní y Manga quebraron. “El 95 por ciento de los comerciantes de Cartagena redujeron sus ingresos. Y un 51 por ciento redujo sus ventas entre un 80 y un 100 por ciento”, señala Patricia Osorio, directora de Fenalco, capítulo Bolívar. La Cámara de Comercio sostiene que el 86 por ciento de los comerciantes en el sector turismo y gastronomía no podrán mantener sus negocios a flote.
SOLICITAN SALVAVIDAS En carta al Presidente Duque, comerciantes del centro histórico de Cartagena piden apoyo al Gobierno en planes de reactivación, impuestos, contratos de arrendamiento, pago de nóminas y servicios públicos. En el plano financiero solicitan líneas de crédito inmediato para pequeñas y medianas empresas. Además, como salvavidas, proponen eliminar o reducir el impuesto al consumo durante el tiempo que dure la emergencia.
Imagen del centro histórico, con la torre del reloj en primer plano, donde tradicionalmente se aglomeran los turistas. ARCHIVO/ADN
PP
Bogotá/EFE
La Comisión de la Verdad pidió al Mindefensa que le entregue los documentos sobre el espionaje del Ejército a periodistas, políticos y defensores de derechos humanos, entre otros, y aseguró que esas conductas ilegales amenazan derechos y libertades constitucionales. En un comunicado la Comisión pide al ministro de Defensa, Carlos Holmes Trujillo, le sean
entregados los documentos relacionados con estos seguimientos y espionajes informáticos, a fin esclarecer la verdad histórica y de ética pública subyacente". "Este tipo de hechos, más allá de discusiones legales y jurídicas, nos avergüenzan como colombianos ante el mundo, son una amenaza contra los derechos y libertades consagrados en la Constitución y en el derecho internacional La Comisión considera que en varios casos, este tipo de seguimientos en el país y vulneran la legitimidad han dado lugar a actos de violencia e intimidación contra los señalados.
Colombia se acerca a 8 mil casos de Covid19 PP
Medellín
El Ministerio de Salud informó que el número de infectados en Colombia por el Covid19 subió ayer a 7.973, al confirmar 305 casos nuevos. Reveló 18 fallecimientos, con lo que ya son 358 las víctimas mortales. Del total de casos nuevos, 126 están en Bogotá, seguida de Amazonas (47), Atlántico (39), Valle del Cauca (37), Bolívar (20), Boyacá (11), Chocó (8), Magdalena (6), Antioquia (5), Cundinamarca (2), y Casanare, Tolima, Huila y Cauca (1). En cuanto a las nuevas víctimas mortales, cuatro fueron en Cartagena; tres en Bogotá; tres en Leticia, y dos en Cali. El resto fueron registrados en Unión Panamericana (Chocó), Manizales, Buenaventura, Tumaco, Soledad y Valledupar.
“BOGOTÁ SE MANTIENE COMO EL PRINCIPAL FOCO DE LA ENFERMEDAD: 3.804 CASOS”.
de nuestro Estado y de nuestras instituciones, al tiempo que contribuyen a la persistencia del conflicto", agrega. La Comisión, presidida por el jesuita Francisco de Roux, subraya que la reiteración de los espionajes del Ejército "tiene que ser ocasión para que la sociedad y el sector defensa, cuya legitimidad nos importa a todos, lleguen hasta a las transformaciones necesarias que tocan el fondo del problema".
6
ACTUALIDAD
MARTES 5 de MAYO de 2020
Comienza desmonte del confinamiento en Europa
Guaidó rechaza acusación PP
ITALIA, ESPAÑA, PORTUGAL Y ALEMANIA YA REACTIVARON PEQUEÑOS COMERCIOS. REDACCIÓN* BOGOTÁ
Cuatro países de Europa coincidieron ayer en poner en marcha varios planes para dar inicio al desmontaje del confinamiento obligatorio. Italia, España, Alemania y Portugal son algunos de los países en los que la ciudadanía trata de retomar actividades en medio de las recomendaciones de distanciamiento social y de estricta higiene. El sector manufacturero, el de la construcción y el comercio al por mayor en Italia pudiero abrir fábricas y tiendas y reactivar las obras, lo que permitió que 4,5 millones de trabajadores fueran llamados a volver a sus puestos. El uso de mascarilla es obligatorio en los transportes. Las reglas de dis-
Las peluquerías, como esta en Barcelona, son algunos de los negocios que reabrieron ayer. AFP
tanciamiento siguen en vigor, también en los parques, que fueron reabiertos. Bares y restaurantes pueden vender comida solamente para llevar. Su apertura completa tendrá lugar el 1 de junio, así como los salones de belleza y peluquerías. Los colegios permanecerán cerrados hasta septiembre. En España, algunos pequeños comercios como peluquerías pudieron recibir clientes con cita previa, y bares y restaurantes pueden vender sus productos para llevar. En Alemania, escuelas, peluquerías, lugares de culto y museos reabren progresivamente. Portugal también permitió la reapertura de pequeños comercios, peluquerías y concesionarios. *CON INFORMACIÓN DE AGENCIAS
Caracas / Agencias
Luego de que el régimen de Nicolás Maduro denunció una supuesta incursión militar en costas venezolanas, cuya finalidad según Maduro era matarlo, el líder opositor Juan Guaidó y su equipo rechazaron a través de un comunicado estar ligados a ese presunto plan. “El régimen busca desviar la atención ante un supuesto hecho en las costas del estado Vargas, plagado de incongruencias, dudas y contradicciones”, dice el comunicado. Entre tanto, en la página oficial de la Asamblea Nacional de Venezuela también reposa una comunicación que habla de esta supuesta incursión militar. Maduro acusó a Colombia y a Estados Unidos de este operación fallida.
Covid-19: EE. UU. llegaría a junio a 100 mil muertes PP
Washington / AFP
Estados Unidos alcanzará probablemente la cifra de 100.000 muertos por Covid19 de aquí a junio, dijo el presidente Donald Trump, con base en varios modelos epidemiológicos que no prevén que los contagios se detengan durante el verano. “Vamos a perder a 75.000, 80.000 o 100.000 personas”, dijo el presidente estadounidense en Fox y aseguró que las medidas de cuarentena habían permitido evitar un balance de “al menos” 1,5 millones de fallecidos en el país. En realidad, la estimación es seguramente demasiado baja, incluso sin tener en cuenta una segunda oleada de contagios en Estados Unidos, donde se ha registrado un tercio de los casos de coronavirus mundiales. La propia Casa Blanca prevé entre
En Estados Unidos van 68.000 muertos por el Covid19. EFE
100.000 y 240.000 muertos. Y un informe interno de los Centros para la Prevención y la Lucha contra las Enfermedades (CDC), al que tuvo acceso el diario The New York Times, anticipa incluso un rebrote a partir de mediados de mayo, con la casi duplicación del número diario de fallecidos antes del primero de junio, que pasaría a 3.000 muertos en lugar de los 1.500 actuales. Estados Unidos ha registrado 68.000 muertos desde el inicio de la pandemia y, desde abril, detecta cada día unos 30.000 nuevos casos.
UNA PANDEMIA CASI IMPARABLE O El laboratorio de la U.
de Massachusetts estima que se llegará a 100 mil muertos a principios de junio.
O Según la media que
calcula ese estudio, la cifra de 90.000 fallecidos se alcanzará antes del 23 de mayo.
O Dos modelos de la U.
de Columbia anticipan que el primero de junio se habrá superado esa cifra de muertos.
KEIKO, LIBERADA La excongresiste peruana Keiko Fujimori salió de la cárcel ayer, donde cumplia una pena de 15 meses de prisión preventiva por el escándalo de Odebrecht en ese país. Un tribunal de apelaciones permitió regreso a casa sin su esposo, investigado.
LOS DETALLES
3
meses permaneció en prisión la primogénita del condenado expresidente peruano, Alberto Fujimori. Estuvo en el penal de Chorrillos, ubicado en el sur de la ciudad de Lima.
Seguirá investigada Un tribunal de apelaciones concedió a Keiko la libertad bajo fianza de 20.000 dólares, pero sigue vinculada a la investigación por presunta corrupción.
VIDA
MARTES 5 DE MAYO DE 2020
App de rastreo, un arma más anti Covid-19 ENCIENDE DEBATE: EFECTIVIDAD VS PRIVACIDAD. BANGKOK EFE
Mientras en otros países se discute el uso de aplicaciones de rastreo de la Covid-19, al menos 28 países, entre ellos Colombia, han lanzado sistemas que han apostado por las nuevas tecnologías en medio del debate sobre los riesgos para la privacidad. Hay dos modelos principales de rastreadores, los basados en el geolocalizador GPS y bases de datos centralizadas que son más invasivos, como los que se utilizan en China y Corea del Sur, y los que usan la tecnología Bluetooth como los de Singapur o Australia. La clave para defender la privacidad, según los expertos, es que el sistema sea descentralizado. Gracias a su experiencia con el SARS en 2003, Singapur fue uno de los países reaccionó rápido al nuevo coronavirus. Fue el primero en lanzar un rastreador basado en tecnología Bluetooth -el 20 de marzo-. La app TraceTogether, intercambia códigos entre usuarios que estén en un radio de 2 metros de forma automática y encriptada. Si un usuario contrae Covid-19 puede compartir su información con las autoridades y el sistema avisará a quienes estuvieron en contacto para romper la cadena de contagio. Si bien en países como Singapur, donde solo 1,1 millones de personas tienen el programa y ha presentado fallas en teléfonos de iPhone, el uso de nuevas tecnologías ha sido efectivo en Singapur, China, Corea del Sur o Taiwán, donde el nuevo coronavirus ha sido más
o menos controlado, gracias al uso de miles de personas para rastrear y monitorizar posibles brotes. “Si me preguntas si cualquier sistema de rastreo de contactos Bluetooth activo o en desarrollo, en cualquier parte del mundo, está listo para sustituir al trabajo manual de rastreo, te diré
Los sistemas más privados Un consorcio europeo desarrolla un software de Proximidad para Preservar la Privacidad que usa Bluetooth. Apple y Google crean su propia aplicación.
sin reservas que la respuesta es no", escribió en un blog Jason May, director en la Agencia de Tecnología de Singapur, creadora de TraceTogether.
Sistemas con GPS
En China, los residentes deben bajar una aplicación que hace monitoreo estricto a los movimientos de la población. Allí, la privacidad y la información personal no están protegidas del escrutinio estatal. Los contagiados por la COVID-19 en Taiwán están controlados por sus móviles, que envían señales que permiten a las autoridades saber si están violando la cuarentena y multarlos. En el caso de Corea del Sur, las autoridades usan datos del GPS, pagos con tarjetas de crédito e información de las cámaras de vigilancia para crear un mapa con los lugares visitados por un enfermo
GALA DIFERENTE La Met Gala, el evento de moda más esperado del año y el más elitista tuvo que cambiar por efecto de la pandemia, que llevó a los famosos a una nueva forma de celebrar en redes sociales. EFE
EN BREVE
3.500
millones de personas, principalmente de Asia, Africa y Latinoamérica vivirán en climas como el del desierto del Sahara en unos 50 años según un estudio de las emisiones.
Leggins vs midi Mientras famosas como JL, Sienna Miller o Chiara Ferragni defienden los ‘leggins’ en cuarentena; otras eligen el vestido midi, por ser más optimista.
Una vacuna es considerada la mejor oportunidad colectiva para vencer al nuevo coronavirus, consideró la OMS. EFE
Las app pueden seguir sus movimientos, lo que genera debates sobre derechos fundamentales. EFE
Reúnen 7.400 millones de euros para vacuna PP
CORONAPP EN EL DEBATE De acuerdo con profesores del Departamento de Derecho Constitucional del Externado, este tipo de app exponen derechos como la privacidad. Para Juan Carlos Upegui, el despliegue de la app
despierta dudas sobre el respeto a la libertad y las garantías que deben observarse en la recogida, tratamiento y circulación de datos personales. La jurisprudencia constitucional señala la
necesidad de que la información recaudada con ocasión de una emergencia debe tener unos protocolos claros de caducidad. Además, previo se debe definir la finalidad de la app.
Bruselas / AFP
Una campaña de captación de fondos en línea, impulsada por Bruselas, recaudó ayer 7.400 millones de euros (más de US$8.000 millones) para financiar el desarrollo de una vacuna contra el nuevo coronavirus.
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, destacó el logro, así como la donación de Madonna por un millón de dólares. La Organización Mundial de la Salud afirmó que la campaña constituyó una poderosa muestra de la solidaridad mundial.
LAS DOBLES
MARTES 5 DE MAYO DE 2020
PAISAJE DE BARRANQUILLA Desde una ventana de Barranquilla pueden contemplarse muchas formas o maneras que hacen del Caribe un lugar impredecible. La fauna silvestre, con aves, iguanas y otros reptiles que conviven en los espacios desde antes que se formaran urbanizaciones, parecen recorrer los predios con
La práctica de baile es muy común por estos días de cuarentena en Medellín (foto Jaiver Nieto). La foto central y de la derecha fueron tomadas en Bogotá donde las personas disfrutan de la lectura desde sus balcones y otros aprovechan para labores de jardinería. CÉSAR MELGAREJO/ADN
Muchos se conectan a sus nuevas realidades a través de los ‘miradores’. REDACCIÓN ADN
La medida de aislamiento social no ha sido impedimento para que muchas personas se las ingenien para realizar sus rutinas deportivas y otras actividades desde los balcones de edificios residenciales en las principales ciudades del país. Esto se puede ver desde las primeras horas de la mañana, cuando los adultos mayores (que no pueden salir a hacer deporte al aire libre) hacen ejercicios. Iincluso, otros, tienen desde bicicletas hasta máquinas elípticas para ejercitarse mientras se ve el paisaje natural silenciado por la pandemia. Otros acuden a los aplicativos para escuchar música, comer, compartir con la familia, leer un libro virtual o, simplemente, saludar a los vecinos.
Para teletrabajo En muchas ocasiones, los balcones son adaptados como pequeñas ‘oficinas’ para trabajar desde casa o cerrar algún negocio. El tener algo de aire libre y si está en una zona tranquila, permite respirar más ante el encierro.
Mirada a cuarentena desde los balcones
En Cali, por ejemplo, no pueden faltar las clases de salsa, comunes en algunos balcones de barrios del oriente y San Antonio. Otras de las alternativas por las que optan muchos caleños en los balcones son las culturales. Mientras algunos tratan de afinar sus mejores repertorios musicales, al tocar instrumentos como trompetas, saxofones y marimbas, otros, se inclinan por disfrutar de una buena lectura desde hamacas improvisadas, algunas apasionadas charlas por celular o contenidos para redes sociales.
Los balcones, una manera de ampliar las miradas y salir de la rutina de la cuarentena. JAIVER NIETO/ADN
Se hace de todo
En Bucaramanga
En Floridablanca, municipio vecino a Bucaramanga, instructores contratados por el Instituto del deporte (Ideflorida) llegan hasta los conjuntos residenciales para animar las hornadas de los moradores con clases de aeróbicos. Mientras los habitantes de los pisos altos salen a los balcones para unirse a la jornada, quienes viven en los pisos bajos llegan hasta el ‘lobby’ para unirse a las actividades lúdicas, a más de 10 metros de los instructores. Personas de todas las edades intervienen en usando su ropa más cómoda para sudar y realizar
En Floridablanca (Santander) instructores llegan a los conjuntos para dar clases de aeróbicos que son replicados en balcones.
una actividad diferente e la cuarentena. En Bucaramanga algunos vecinos se han unido para llevar a sus edificios a profesores que se ubican en las terrazas para tratar de llegar con sus mensajes y ejercicios a la mayor cantidad de personas. En la capital santandereana también se escuchan en las noches los aplausos que desde los balcones realizan las personas que disfrutan de las presentaciones que realizan en las calles grupos musicales de la Policía Metropolitana.
Hablar, por celular, hacer tertulia con otros vecinos o simplemente mirar la calle, algunas de las actividades de los balcones. ADN
En Bogotá, las personas que cuentan con balcones en sus viviendas lo utilizan para actividades de ocio, como leer, pintar o cuidar de sus matas. Otros más se animan a realizar sus prácticas deportivas en estos espacios, mientras que algunos más disfrutan de días de trabajo con la brisa de la mañana y la tarde. Una de las actividades que se vivió en días pasados fue la Ruta 90, de Cine
mayor tranquilidad desde que la gente se mantiene confinada. También resultan estimulantes para muchos otros, los espontáneos ciudadanos que cada mañana sacan tiempo para el ejercicio. Manejar bicicleta se ha hecho más atractivo, así como esperar la llegada de un domiciliario.
Colombia, que llevó a algunos barrios de la capital una pantalla gigante para que los residentes disfrutaran de una noche de cine desde sus balcones. Familias enteras se alistaron con sacos y hasta ruanas para poder disfrutar de un cine a la distancia desde sus casas. Así, diariamente se observan curiosos retratos de quienes, a falta de actividad, se paran en sus balcones para ver cómo, de a poco, la ciudad va retomando su ritmo agitado en las calles.
En Medellín
Las familias en Medellín, luego de 47 días de confinamiento desde el 20 de marzo pasado, ven en las ventanas y los balcones de sus casas y apartamentos, la posibilidad de salir de la rutina de sus hogares. Hay quienes la vista les permite disfrutar de los atardeceres del Valle de Aburrá, la salida de la luna, la soledad de las calles, así como un buen lugar para tomar fotografías de la ciudad. Otros, por el contrario, salen a los balcones cuando los ruidos de la calle retumban en sus casas y miran lo qué está pasando. Muchas veces, la Policía con sus programas de actividades físicas y musicales hacen disfrutar desde sus espacios una corta jornada de ejercicios que comparten en familia y con las mascotas, mientras otros cantan.
En ciudades como Cali, son frecuentes las tertulias entre vecinos, cada uno desde sus balcones. También predominan los videos para redes. SANTIAGO SALDARRIAGA
10
VIDA RUTA U
MARTES 5 de MAYO de 2020
La U, más solidaria ante el coronavirus ESTUDIANTES SE LUCEN CON SERVICIO, INNOVACIÓN Y SOLUCIONES. REDACCIÓN Bogotá
Con la creación de respiradores, apoyo en el servicio médicos y la propuesta de diversas soluciones, los universitarios de diversas universidades del país se han hecho presentes para ayudar a la comunidad a hecer frente a los efectos de la pandemia.
Respirador de bajo costo
Además de las iniciatovas de ñas Universidades de Antioquia y de La Sabana, que ya están en etapa de fabricación, un grupo de la Javeriana halló la forma de producir masivamente un ventilador automático, a un costo de producción de $50.000 por unidad. Es un aparato que está en el mercado hace más de diez años, basado en un ventilador desarrollado por el ejercito norteamericano en 1.965. Se adelantó la ingeniería inversa y la planeación de su fabricación, lo cual está a la espera de la patente y de que se tome la decisión de fabricar y distribuirlo masivamente. El dispositivo original cuenta con certificaciones FDA que pueden ser fácilmente homologables por el Invima.
Tele-UCI en regiones
Personal especializado en cuidados intensivos del Hospital Universita-
La innovación creada para ayudar en familia PP
Redacción / Bogotá
Sandra Milena Acevedo Echeverry, estudiante de séptimo semestre de administración de empresas de Uniminuto Soacha y enfermera con más de once años de experiencia trabaja actualmente con su hermano, Ingeniero en control electrónico y su padre, mecánico industrial en el desarrollo de un prototipo de nebulizador portátil elaborado con insumos industriales que, según Acevedo, servirá para pacientes de manejo hospitalario o manejo extramural. Hace dos meses arrancó la idea de crear el nebulizador que funciona como una máscara de
Redacción / Bogotá
AppGallery, la tienda de aplicaciones de Huawei, compartió un listado de cinco apps para sacar mayor provecho a la hora de organizar el tiempo y aprender. Ello incluye Microsoft Office que permite revisar
EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A QUIENES PADECEN CUADROS RESPIRATORIOS
Un equipo de la Unal participa en el estudio sobre el comportamiento del Covid-19 en el país. EFE rio Nacional (HUN) y de la Universidad Nacional dará soporte a distancia a médicos de zonas apartadas del país en manejo y programación de ventiladores o toma de deci-
siones frente al tratamiento de pacientes críticos. Este servicio se implementaría en Saravena (Arauca), Tumaco (Nariño) y San Andrés Isla. Se han hecho acercamien-
GRADOS ADELANTADOS Por primera vez en los 153 años de historia de la Universidad Nacional se graduaron, en una ceremonia virtual, 95 estudiantes de Medicina, quienes accedieron a adelantar sus trámites
de grado para apoyar la atención ante la emergencia por el nuevo coronavirus. Desde sus hogares y en compañía de su familia, los nuevos profesionales recibieron sus diplomas digitales.
tos con los hospitales de Soatá, Cocuy, Guicán (Boyacá), Málaga (Santander), Leticia (Amazonas), Buenaventura (Valle del Cauca) y Quibdó (Chocó).
Estudio del Covid
El Instituto Nacional de Salud, en alianza con nueve instituciones universitarias , inició el estudio ‘Seroprevalencia de SARS-CoV-2 durante la epidemia en Colombia’ para comprender el comportamiento de la infección en la población y apoyar el diseño de intervenciones efectivas de control.
Sandra cree en el poder de emprender para los demás. CORTESÍA
MÁS AYUDAS
140
millones de pesos se recaudaron para la campaña Colombia cuida a Colombia a través de Claro. Casi 30 mil clientes se sumaron vía mensajes de texto (SMS) y en línea con el canal red +.
Aplicaciones para estudiar mejor PP
oxígeno donde se suministra el medicado que se requiere para el paciente y su afección respiratoria. “Con este prototipo se quiere impactar el sistema de salud porque muchas entidades e instituciones prestadoras del servicio de salud que no cuentan con los dispositivos biomédicos necesarios" señala la estudiante.
documentos de Word, Excel o PowerPoint desde el smartphone. Además, la app gratuita permite crear, editar y trabajar en equipo. Mi libreta para notas coloridas es clave para organizar cosas pendientes y tareas. Permite guardar las notas con contraseñas
y tiene un diseño ideal para los estudiantes. Con la opción 'Study Music', los usuarios pueden tener su propia banda sonora para hacer sus tareas, estudiar o incluso tener un momento de relajación en casa. Con Storytel se puede acceder a una nutrida bi-
Varias aplicaciones ayudan a mejorar la experiencia de aprender. EFE
Lograr la meta Claro anunció que seguirá apoyando a Colombia Cuida a Colombia para alcanzar la meta de mayo de entregar mercados a 1.5 millones de personas.
blioteca con los mejores bestsellers, novelas, biografías, clásicos y libros de diferentes categorías. Para estudiar inglés y prepararse mejor para el trabajo actual o un empleo futuro. EWA English tiene más de 1000 libros de inglés disponibles para leer, y ofrece acceso a cursos de inglés basados en películas y shows de TV. Además, tiene diferentes formas para aprender.
MARTES 5 de MAYO de 2020
El teletrabajo afecta a firmas de belleza LAS COMPAÑÍAS SE HAN TENIDO QUE TRANSFORMAR PARA VENDER.
ASPECTOS A TENER EN CUENTA O Según Confecámaras,
hay alrededor de 44.432 empresas en el sector de la belleza y peluquería.
O Tanto grandes como
pequeñas empresas se han visto damnificadas por el Covid-19 desde lo económico y laboral.
REDACCIÓN
Con Bloomberg
Las mujeres que trabajan desde sus casas prácticamente han eliminado el maquillaje de sus rutinas, un cambio que podría afectar las ventas de productos de belleza, afirmo Jefferies. Si bien no todas las profesiones cumplen con los criterios para el trabajo remoto, un incremento de un día por semana de trabajo fuera de la oficina podría afectar el gasto anual en maquillaje entre 10% a 15%, dijo Stephanie Wissink, analista de Jefferies, a los inversores en una nota publicada ayer. El impacto podría afectar el crecimiento de las ventas entre 4% y 13% en las empresas que Wissink cubre. Según encuestas recientes, alrededor de 90% de las mujeres que trabajan de forma remota no usan maquillaje. A medida que el trabajo remoto se ve como algo más permanente en el futuro después de que la pandemia de coronavirus disminuya, Wissink destacó a Elf Beauty Inc. como la compañía más expuesta de su cobertu-
O Adelantan
capacitaciones para cumplir en el futuro con toda la bioseguridad.
O Algunos no tienen en
cuenta su apariencia personal en casa, pero eso ayuda a su estabilidad emocional.
Muchas mujeres en Colombia y el mundo se dedican a vender productos de belleza. ÓSCAR BERROCAL ra y a Estee Lauder Cos. como la más aislada del riesgo. Wissink señaló que el análisis de la empresa no considera factores como una recesión, sino que supone que las condiciones económicas son estables. La empresa monitorea los datos de confianza
Dato importante Según el diario Portafolio, los spas, gimnasio y peluquerías serían los últimos en abrir al público.
del consumidor, el empleo y las acciones de estímulo económico a nivel mundial para evaluar el entorno de gasto. En Colombia las mujeres que trabajan en este sector igualmente han visto reducidos sus ingresos, al igual que las firmas que producen estos productos. Varias empresas han tomado la decisión de reinventarse y se han dedicado a fortalecer sus catálogos en las redes sociales y diferentes plataformas para permitir que sus compradoras puedan acceder al producto.
Proteja su piel estos días en la casa PP
Redacción
La mala alimentación es un hábito que perjudica el organismo en distintos niveles. Sin embargo, cambiarlos requiere de constancia, decisión y al menos dos meses de trabajo continuo para que se convierta en parte de una rutina diaria. La piel de la cara y cue-
Dispositivos como Luna remueven el 99.5% de suciedad, grasas e impurezas y el 98.5% de residuos de maquillaje. CORTESÍA FOREO llo es la parte del cuerpo que más recibe toxinas al estar en completa exposición a la contaminación. Según Foreo, para cuidarla se requiere hacer una limpieza profunda,
tener una rutina de cuidados en la noche, tratar de utilizar mascarillas diarias, utilizar sueros y cremas hidratantes, además de tomar agua y cambiar la alimentación.
VIDA
11
Nunca deje de cuidarse PP
Redacción
Trabajar desde casa no significa dejar de verse espectacular. Natalia Peña, cosmetóloga experta de Oriflame, da claves para que su rostro siempre luzca bello. Sin importar la frecuencia y la cantidad de maquillaje que se use, es vital mantener la piel hidratada; asimismo, es imprediscinble corregir las imperfecciones. Utilizar base, polvos, iluminador y sombras le permitirá sentirse bien y, además, verse hermosa en cualquier situación laboral.
DEPORTES
MARTES 5 DE MAYO DE 2020
Se fue Álvaro Teherán, el gigante del baloncesto MURIÓ AYER EN CARTAGENA. JUGÓ PARTIDOS DE EXHIBICIÓN EN LA NBA EN 1993. ESTEWIL QUESADA F. Barranquilla
Álvaro Teherán, el primer basquetbolista colombiano que participó en partidos de pretemporada y que estuvo a punto de disputar juegos oficiales de la NBA, murió ayer en Cartagena, a los 54 años, tras permanecer tres días en UCI por problemas renales. Teherán lució la camiseta de los Sixers de Filadelfia en la antesala de la temporada 1993-94. Fue excluido el jueves 4 de noviembre de 1993, un día antes del comienzo. “Fue por persecución del entrenador”, le dijo, en septiembre de 1996, el jugador al periodista cuando vino a Colombia a jugar para el equipo Los Paisas, de Medellín. El texto a continuación –publicado luego en el libro ‘Palabras en tres tonos’, escrito a seis manos por quien firma, Fausto Pérez V. y Carmen Peña V.– era el principal de tres páginas que quedaron escritas como parte de un informe que sacaría EL TIEMPO, el domingo 7 de noviembre, sobre Teherán en el mejor baloncesto mundial. No se publicó por su exclusión del club. ***** El miedo y el temor se apoderaron más de Álvaro Teherán durante su primer juego en el parque Centenario de Cartagena que la noche de su debut en la NBA hace unas semanas en Miami. “Yo nunca había visto un balón de básquet en mi vida... Y me sentía nervioso porque no sabía qué hacer”, comenta el primer y único colombiano con credencial para actuar en el profesionalismo de Estados Unidos de aquella ex-
periencia en 1985. “Aquí en la NBA, aunque hay jugadores muy buenos y el novato como uno que viene de afuera se siente nervioso cuando pisa la cancha, cada quien sabe qué debe hacer y eso es motivo para no sentirse tan nervioso como el primer día que agarra un balón”. La jornada de práctica de tres horas de duración terminó hace 15 minutos. Y entre duchas, vestuarios y gimnasios desaparecen estrellas como el veterano Moses Malone y Clarence Weatherspoon. Afuera del sitio oficial de entrenamientos del equipo, los Sixers, en la Saint Joe’s University, en la 54 City Lane Avenida de Filadelfia, llueve a cántaros y el frío cala en los huesos. La neblina impide ver más allá de 100 metros los amplios y cómodos campos que conforman la villa deportiva universitaria en pleno corazón de la histórica ciudad del estado de Pensilvania. Teherán, observado de cerca con cronómetro en mano por la simpática asistente de Relaciones Públicas, Jodi Silverman (fijó 15 minutos por la entrevista), para atender a los primeros periodistas colombianos venidos de la patria en procura de su compatriota estrella. “Actué dos minutos y logré un par de puntos”, dice para referirse al debut en la NBA, en encuentro de pretemporada que su equipo perdió en Miami, el 15 de octubre. “Cuando jugué por primera vez baloncesto en Cartagena hace 8 años, apenas levante los brazos y devolví de inmediato el balón”. La vida del Gigante de Maríalabaja, como se conoce al bolivarense de 2,13 metros de estatura, 235 libras de peso, 27 años y con 52 en el número de sus zapatos, se mueve proporcionalmente a cada zancada suya. Lo sacaron de la olvidada población (el 18 de febrero de 1985), donde se
Álvaro Teherán cuando regresó al baloncesto colombiano, tras su paso por EE. UU. ARCHIVO - ADN
Álvaro Teherán
“Para mí es un orgullo estar en la NBA, el mejor baloncesto del mundo. Espero cómo me va para poner a Colombia en alto. Porque ahora tengo otro sueño: permanecer en la NBA”. Álvaro Teherán Basquetbolista colombiano
dedicaba a recoger arroz para su abuela Diva, cansado de escuchar apodos relacionados con su estatura, y fue a conocer Cartagena, donde el entonces
presidente de la Liga de Bolívar y hoy director de Comfenalco, Mario Ramos, prácticamente lo adoptó como hijo, proporcionándole empleo, estu-
dio y oportunidad de jugar, en asocio con el entrenador Jairo Ramírez, su instructor. Un año después, luego de ser observado en el Interligas Nacional de marzo de 1986, en Cali, por el buscatalentos Tom Jones, viajó a EE. UU., becado por la Universidad Bautista de Houston. “Lo recuerdo perfectamente. Fue el 7 de diciembre del 86. Entonces, como soñando, me dije, mientras volaba hacia Miami: voy a la NBA,
por los Lakers, de Magic Johnson; los Bulls, de Michael Jordan, y los Celtics, de Larry Bird. Y aquí estoy sin ellos, porque se han retirado, pero estoy en la NBA, como era mi sueño”. Antes de convertirse en realidad ese sueño permaneció cuatro años en la universidad –cambió la Bautista por la Houston– y luego fue a España por dos temporadas, primero en el Unicaja de Málaga y más tarde en el Real Madrid. “En el 91, cuando Filadelfia me escogió en el draff, en el último juego de la Universidad de Houston, me rompí el pie. Tuve que tomar tres meses de reposo. No pude ir a ningún campamento, que es obligatorio cuando uno sale del colegio o universidad. Entonces me llamaron de España, me ofrecieron una buena suma de dinero y aproveché esa oportunidad. Necesitaba algo de fogueo, un poco de confianza”. El contrato de Álvaro le fue enviado en agosto pasado a Houston, donde fijó su residencia. Filadelfia posee sus derechos por esta temporada. No lo sorprendió. Lo regresó firmado y a las pocas semanas entró a rigurosos entrenamientos de hasta dos jornadas diarias –con énfasis en el aspecto físico–, a los cuales su organismo ya se ha adaptado. Mike Abdenour, su nuevo entrenador, incentiva el trabajo duro y comenta que durante la temporada regular tendrá más minutos de juegos que los recibidos en la pretemporada. Como hay cuatro centros en el equipo y apenas dos aleros, el entrenador ha trabajado al colombiano en esa posición. En la rotación para ingresar a la cancha, Teherán es el último por su condición de novato. “Tengo que ser más agresivo, atacar más el aro cuando tenga el balón o ir más agresivo al rebote” es el consejo de confianza que ha recibido el colombiano de Abdenour. En dos zancadas, Teherán desaparece en el vestuario. Pero antes se pudo observar en la espalda su número oficial, el número del primer colombiano en el baloncesto profesional de Estados Unidos. El número para la historia: 54.
MARTES 5 de MAYO de 2020
DEPORTES
13
Cali se postuló para ser la casa del fútbol local LA PROPUESTA VINO DESDE LAS AUTORIDADES DE LA CIUDAD. FUTBOLRED Bogotá
La Dimayor y el Ministerio del Deporte siguen adelantando conversaciones, haciendo propuestas y tomando todas las medidas para tratar que la Liga Profesional de Fútbol vuelva a competencia a pesar de la pandemia del Covid-19. Jugar a puerta cerrada se presenta como la única opción para reanudar, y desde ya se habla que sería en una sola sede pa-
ra evitar desplazamientos y exposición. Cali fue la primera ciudad en manifestar su deseo de acoger la Liga siempre y cuando se llegue a un acuerdo y se cumplan con los protocolos que exige el Ministerio del Deporte y la cartera de Salud. “Estamos seguros que con el apoyo de Palmira, Tuluá y nuestros dos equipos en contienda: Deportivo Cali y América de Cali, le podemos devolver a Colombia el fútbol profesional, teniendo en cuenta lo que apruebe el Gobierno Nacional”, dijo a 'El País' Carlos Diago, secretario del Deporte y la Recreación de Cali. La iniciativa, encabeza-
SUS PREFERIDAS El piloto de Fórmula Uno Carlos Sainz (McLaren) aseguró que sus épocas favoritas de la competición son las temporadas entre 2007-08, por la competitividad entre pilotos, y 2012-13 porque en ellas "casi todos los equipos luchaban por victorias".
MÁS DEPORTES El estadio Pascual Guerrero recibiría algunos compromisos.
MEDELLÍN Y BOGOTÁ, POR SU CANTIDAD DE CAMPOS, PODRÍAN SER OTRAS OPCIONES
da por el Alcalde Jorge Iván Ospina, nace por el convencimiento de que la capital del Valle cuenta con la infraestructura suficiente con el estadio Pascual Guerrero, el de Palmaseca y los escenarios de Tuluá y Palmira, municipios cercanos.
2
deportes retomarán actividad esta semana en los Estados Unidos. Se trata del tenis y las artes marciales mixtas. También se acerca el reinicio de actividades como el automovilismo y el golf. Todas serán sin público en las gradas.
Toman decisiones La liga de fútbol americano (NFL) anunció ayer que no se disputarán los partidos previstos en México y Reino Unido de la temporada 2020 debido a problemas logísticos a causa del Covid-19. EFE
CULTURA
MARTES 5 DE MAYO DE 2020
Cayeye, el festival de las voces globales del Caribe colombiano
PP
SE DESARROLLA ESTA SEMANA A TRAVÉS DE CANAL ACADÉMICO DE LA UNINORTE.
Consortium Fellowship for Visual and Media Artists’, al igual que del Salón Bidimensional de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño de Bogotá. Rueda tiene entre sus exposiciones individuales a ‘Mi destino está en tus manos’, efectuada en la Galería Jenny Vilá, Cali Por su parte, Mojica es ganador del Premio Fernando Botero de Bogotá, y del Segundo Premio en el Salón de Arte Bidimensional de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño.
García Márquez falecció en 2014, con 87 años. ARCHIVO - ADN
se a que “en el fondo, habla del amor que se sobrepone al cólera, una pandemia, y da mucha esperanza”. En el libro, que en este 2020 cumple 35 años de haber sido publicado, los protagonistas se enamoran apasionadamente en su juventud, pero Fermina se casa con un médico rico, razón por la que Florentino espera 50 años.
Barranquilla
Gonzalo Fuenmayor es uno de los artistas plásticos colombianos con mayor impacto y proyección a nivel internacional. ARCHIVO - ADN mos viviendo ahora mismo. Por eso decidimos lanzarnos, con esta alianza, a hacer este festival de sofá, dándole protagonismo a las voces del Caribe global, para hablar sobre temas que son importantes siempre, pero ahora se hacen urgentes: la cultura, la arqueología, el arte, la música, la económica, el desarrollo y la construcción de identidad. Bienvenidos todos, entonces, a hacer parte de esta construcción híbrida: parte festival, par-
Historia de amor de Gabo se disparó con el covid-19
PP
Para tener en cuenta ‘Tirando Números y echando cuento: desarrollo en el Caribe Colombiano’ es el tema de mañana en el ciclo. Música: CIMM (Caribe, Identidad, Melodías y Migración) será el conversatorio para este jueves.
Redacción ADN
La editorial Penguin Random House informó que las ventas del libro ‘El amor en los tiempos del cólera’, del Nobel colombiano Gabriel García Márquez, aumentaron, tanto en formato físico como en digital, un 183% en español y un 621% en inglés. Estos datos son comparados con las ventas del año pasado.
te tertulia digital”, expresó Toni Celia. Hoy el espacio lleva el título: Arte: Desmitificando la Estética Caribe: Más que tecnicolor, pelícanos y palmeras. Allí, Gonzalo Fuenmayor, Isabel Rueda y Marco Mojica compartirán saberes a partir de la idea central. Fuenmayor es artista barranquillero con maestría en artes visuales de ‘School of the Museum of Fine Arts de Boston’, ganador del ‘Premio de South Florida Cultural
El libro narra la historia de amor de Fermina Daza y Florentino Ariza, cuenta el reencuentro de esta pareja tras la viudez de Daza y el objetivo de Ariza para no dejar de pasar la última oportunidad de estar con su gran amor. Para el director editorial de Vintage Español (filial de Penguin Random House), Cristóbal Pera, esto podría deber-
Redacción ADN
Con incentivos que superan los 492 millones de pesos, se encuentran abiertas las convocatorias del capítulo de literatura del Programa Nacional de Estímulos del Ministerio de Cultura. Este año se entregarán, además, 40 millones de pesos al Premio Nacional a Novela Inédita y 60 millones de pesos para el de novela publicada. La esperada convocatoria tiene ocho becas y pueden participar escritores, ilustradores, investigadores, libreros, editoriales, y gestores culturales en el campo literario. Los 38 estímulos que incluyen esta convocatoria tienen como fin “contribuir a fomentar la industria editorial nacional e incentivar la creación de libro ilustrado, libro de autor colombiano, libro de interés regional, obra inédita, así como la publicación de antologías de talleres literarios, de creadores, investigadores y emprendedores del área”, dijo el Ministerio. El portafolio completo se puede conocer en la www.mincultura. gov.co, donde están las fechas límite de entrega así como la información de todas las becas.
WILHELM GARAVITO M. El Festival Cayeye es el ecléctico resultado de la unión que concretaron el Centro Cultural Cayena de la Universidad del Norte y la revista Malpensante. La sensible premisa es convocar a grandes exponentes con la intención de compartir percepciones acerca de la relación existente entre desarrollo, sociedad y arte. Los conversatorios se desarrollan desde ayer y se extenderán hasta el próximo jueves, teniendo miradas relacionadas a arqueología, antropología, estética Caribe, economía, finanzas y música. Se ponen en marcha a partir de las 6:00 p. m. en el canal académico de Uninorte. Adolfo Meisel (rector de Uninorte), Giselle Massard (director de Uninorte FM Estéreo), Juan Guillermo Martín (director de Mapuka y Toni Celia (director del Centro Cultural Cayena) se desenvuelven como moderadores en los encuentros. “El Cayeye es una construcción colectiva, pero cada quien lo interpreta a su manera. Muy parecido a la coyuntura que esta-
Hay ocho becas literarias
MARTES 5 de MAYO de 2020
CULTURA
Los estrenos de Amazon Prime Video para alistar maratones durante mayo SAGA STAR WARS, ‘UNIDOS’ Y SERIES ORIGINALES SE PUEDEN VER. REDACCIÓN Bogotá
La plataforma de streaming Amazon Prime Video llega con nuevo contenido este mes para que los miembros lo puedan ver al instante o descarguen para verlo sin conexión a internet. Ya se encuentra disponible ‘Upload’, la nueva serie Amazon Original, de Greg Daniels (The Office, Parks and Recreation). ‘Upload’ sucede en un futuro en donde los humanos tienen la posibilidad de ‘subir’ su conciencia a un sistema, para alcanzar la vida después de la muerte de su elección. Además, prepárese para recibir unos estrenos de una galaxia muy lejana, ya que algunos momentos clave de la saga de Star Wars llegan. Star Wars: Episode I -The Phantom Menace, Episode II -Attack of the Clones, Episode III - Revenge of the Si-
th, Episode IV – A New Hope, Episode V – The Empire Strikes Back, Episode VI – Return of the Jedi, Episode VII- The Force Awakens, Episode VIIIThe Last Jedi, Episode IX The Rise of Skywalker y Rogue One: A Star Wars Story se pueden ver. Por otro lado, la secuela de Maléfica, Mistress of Evil se puede disfrutar, así como las cuatro temporadas de ‘Battlestar Galactica’, la serie que causó sensación en su lanzamiento en el 2004, y que cuenta la historia de conflicto entre la humanidad y una raza de robots. Y la secuela de la aclamada película, 300, Rise of an Empire. Este jueves 7 de mayo se habilita ‘Ready Player One’, basada en el best-seller del mismo nombre, y dirigida por el legendario Steven Spielberg. Mientras que el 9 de mayo, las peleas de monstruos gigantes llegan a Rampage, una película llena de acción y aventura, a manos de The Rock y que está basada en el antiguo videojuego del mismo nombre. A estas historias se le suman muchas más durante este mes.
Los Ángeles (EFE)
El cantante Justin Bieber y la modelo Hailey Baldwin estrenaron este en Facebook Watch ‘The Biebers’, un espacio de telerrealidad en el que mostrarán a sus fans algunos aspectos de su vida durante la pandemia del coronavirus. “Estamos muy emocionados y les damos la bienvenida a nuestra casa en esta cuarentena para ofrecerles una mirada íntima a nuestras vidas”, dijo la pareja, que es una de las más populares del mundo del espectáculo en estos momentos. El primer episodio de ‘The Biebers’, titulado ‘Lake Day with the Bie-
‘Jack & Jill’, la comedia protagonizada por Adam Sandler se puede ver desde el 16 de mayo. A estas risas se le suman las de ‘Guadalupe Reyes’. Esta película trata sobre dos amigos de toda la vida, que se reencuentran después de 10 años y deciden poner a prueba la tolerancia de sus hígados y de su amistad. El 22 de mayo por fin llega la tan esperada segunda temporada de esta serie Amazon Original, ‘Homecoming’. Después de la exitosa primera temporada, llega la continuación.
El 23 de mayo estará disponible la comedia ‘Game Night’, con Rachel McAdams y Jason Bateman.
Adquiera Amazon
‘Onward’ cuenta la historia de dos hermanos elfos, Ian y Barley, que buscan la clave detrás de un hechizo y que los hará traer de vuelta a su padre por un día. Esta historia estará disponible el 10 de mayo. DISNEY
A través de la página www.primevideo.com puede adquirir el plan por $14.900 al mes y cancelar cuando quiera.
El actor Nicolas Cage debutará en televisión
LES DAMOS LA BIENVENIDA A NUESTRA CASA EN ESTA CUARENTENA
PP
Justin y Hailey Pareja de artistas
bers’ (Día en el lago con los Bieber), ya está disponible y habrá nuevos capítulos cada lunes, miércoles y viernes. ‘The Biebers’ llega pocos meses después de que Justin Bieber estrenara en enero en YouTube ‘Justin Bieber: Seasons’, otra propuesta de tele-
RISAS PARA LA FAMILIA
Comedia a fin de mes
Hailey y Justin Bieber estrenan reality show PP
15
Justin y Hailey se comprometieron el 7 de julio de 2018. ARCHIVO rrealidad que, en ese caso, se basaba en el proceso de creación y grabación de su disco Changes (2020). Por otro lado, Bieber anunció la semana pa-
sada que publicará junto a Ariana Grande este viernes la canción benéfica ‘Stuck with U’, cuyos fondos irán a parar a la lucha contra el coronavirus.
Los Ángeles (EFE)
Nicolas Cage debutará en la televisión dando vida en una serie a Joe Exotic, el excéntrico protagonista del fenómeno documental de Netflix ‘Tiger King: Murder, Mayhem and Madness’. El medio especializado Variety aseguró este lunes que esta serie de ficción de ocho episodios contará con la producción de CBS Television Studios e Imagine Television. Inspirado en ‘Tiger King’, este proyecto se basará en el artículo ‘Joe Exotic: A Dark Journey Into the World of a Man Gone Wild’ que publicó Leif Reigstad en la
revista Texas Monthly. ‘Tiger King’ se convirtió en el éxito más inesperado de Netflix en lo que va de año. Aunque la idea inicial de los directores Eric Goode y Rebecca Chaiklin era retratar el mundo de los zoológicoss privados de grandes felinos en EE.UU., ‘Tiger King’ acabó enganchando al público no tanto por sus tigres o leones sino por los excéntricos y polémicos personajes humanos que aparecían en esta sórdida serie documental. Según las proyecciones de Netflix, 64 millones de cuentas de la plataforma digital han visto este documental.
CULTURA
16
MARTES 5 de MAYO de 2020
LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
a
1 2
51
3 4
4
5
5
6 7
2
8 5 8 1 7 3 2 6 4 9
9 10
7 9 2 6 4 8 3 1 5
4 6 3 9 1 5 2 7 8
8 4 9 2 5 6 1 3 7
3 5 6 4 7 1 9 8 2
1 2 7 8 9 3 4 5 6
4
5 1 3 2 4 6
2 5 6 4 1 3
1 6 4 3 5 2
7
2
2
16 2 3 4 5 6 7 8 9 1
9 7 8 1 2 4 5 6 3
6 1 5 3 8 9 7 2 4
9 2 8 5 6 3 4 7 1
3 4 1 8 9 7 5 6 2
3 4 2 5 6 1
6 3 5 1 2 4
8 8 3 2 8 6 1 6
8
7 5 6 2 1 4 9 8 3
8 7 3 4 2 1 6 5 9
1 6 2 7 5 9 8 3 4
5 4 4 2 1 4 7 4 8 3 1 2 6
8 4 8 2 1 4 7 7
21 de Abril 21 de Mayo Preocúpate hoy un poco más por el estado en que se encuentran las cosas en tu hogar, hacer limpieza es bueno para tu salud.
4 8 2 6 8 3 5 4
5 8 7 1 4 2 3 9 6
6 3 4 9 7 5 1 2 8
2 1 3 5 4 6 2 7 3 5 1 8 7
2 1 9 6 3 8 7 4 5
5 5 5 4 3 4 5 1 8 2 8 2 3
3
9 8 1 3
1 3 3 5 4 2 2 4
7 3 9
7 2 6 3 5 1 3 7
5 1
8 4 9
4
GÉMINIS
CANCER
LEO
22 de Mayo 21 de Junio
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
El comportamiento clave es la amabilidad. Actúa todo el día y con todas las personas bajo este precepto, te sentirás renovado al sentir lo que esto genera en cada uno de los miembros de tu familia.
4 9 5 3 6
3 4
5
1 2
3 1 3 2 1 4 1 2 4 2 4 6 5 5
Ya se sabe que te agrada la buena mesa y también que te halaguen; pero es hora de ofrecer a los demás, algo de tu conocimiento de cocina y parte de esos halagos que recibes a diario de tus seres.
LIBRA
ESCORPIÓN
SAGITARIO
24 de Agosto 23 de Sept
24 de Septiembre 23 de Octubre
24 de Octubre 22 de Noviembre
23 de Noviembre 21 de Diciembre
Ten en cuenta que la inflexibilidad para con los tuyos, hace que las relaciones sean un poco complicadas, más cuando el día a día los mantiene bajo el mismo techo ¡Son días para la armonía!
Sientes hoy una mezcla increíble de sensaciones que te arrebatan el equilibrio, la serenidad y te llenan de desazón. Estos son los cambios que estás enfrentando y que no pudiste siquiera pensar.
Descarga tu corazón de los resentimientos y rencores del pasado que te han mantenido alejado de tu pareja, piensa que el día te regala un nuevo comienzo para saber qué es lo que sientes en realidad.
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
ARIES
22 de Diciembre 20 de Enero
21 de Enero 19 de Febrero
20 de Febrero 20 de Marzo
21 de Marzo 20 de Abril
Irradiar optimismo, es tu labor principal en este día. Piensa que algunas veces quienes te rodean sienten un poco de oscuridad y les haría bien un rayo de luz que les recuerde que no están solos.
1 3 1 2 3 3
LA CARICATURA
Siempre has sido entregado al trabajo y tu dedicación es máxima ¡Cuidado! Ahora en tu hogar las cosas deben cambiar, trata de equilibrar el tiempo para que puedas en realidad compartir con tu familia.
Sientes que de pronto el pasado se vino sobre ti y los recuerdos te invaden y te dejan un sabor amargo, tan profundo que reviven dolores que creías olvidados ¡No te dejes sumir en la tristeza!
El día te sorprende con una calma que no sabías que podías sentir. Quizás encontraste el valor de tener cerca a tus seres queridos y compartir con ellos momentos que son profundos e inigualables.
e
4
4 @crucigramese
d
3
1
9
5 6 3 1 7 8 4 8
c
4
VIRGO
Creías estar preparado para días de pareja inmersos en una cotidianidad que otros controlan, pero debes ser fuerte, mantener el equilibrio y entender que estás dejando una huella por la forma como vives.
2
6
1 4 9 5 3 8 6 2 1 7
5 3 1 1 5 3 1 3 4 8 5 3 2
8 5 2 6 1
LA CARICATURA TAURO
9 2 5 8
4
5
5 2 4 4 3
4 2 1 6 3 5
1
b
No es momento para que sucumbas en la compasión que sientes por los demás. Es un periodo para la solidaridad, para buscar el bien común, así que no te dejes afectar por los que pasa a tu alrededor.
CINÉFILOS Goal II: Living the Dream Deportes/Drama
Tras ganar experiencia en el Newcastle United de Inglaterra, el futbolista mexicano Santiago Muñez cumple su sueño de jugar en el Real Madrid, pero también conoce la cara oculta del éxito.