Diário do Comércio - 31 mai 2011 by Diário do Comércio

Sarney apaga o impeachment de Collor da história

E nós apagamos o bigode dele

E este é apenas um dos fatos que ficaram fora do 'Túnel do Tempo' – corredor que liga plenário aos gabinetes –, reinaugurado por Sarney. Pág. 6

Para presidente do Senado, impeachment do hoje aliado Collor "não é marcante".

Talvez esse episódio seja apenas um acidente que não deveria ter acontecido. Ano 86 - Nº 23.383

Conclusão: 23h50

Jornal do empreendedor

www.dcomercio.com.br

R$ 1,40

São Paulo, terça-feira, 31 de maio de 2011

E-mail marketing: use bem e boas vendas! Informática, pág. 19

Pilotos e avião interagiram. Em erro fatal. Instrumentos mostraram aos pilotos uma pane que os levou a arremeter o AF-447 até a perda de sustentabilidade. O avião caiu no mar de nariz empinado. Pág. 8

OAB pede: cai fora, Palocci. Entidade defende afastamento até que evolução patrimonial do ministro seja investigada. Pág. 6 Almeida Rocha/Folhapress

Deficitômetro: US$ 100 bi indo pelo ralo. Criado pela indústria, ele mede o saldo negativo do País em tecnologia. Pág. 16

IMPOSTÔMETRO

Saiu o número 2. Você vai ler com emoção. Entre os enredos da nova edição, histórias reais de pets e gente, escritas com toques de ficção.

600 bi Na barriga do Leão. Marca será atingida hoje. Pág. 16

Evaristo Sá/AFP

HOJE Parcialmente nublado Máxima 22º C. Mínima 9º C.

AMANHÃ Parcialmente nublado Máxima 23º C. Mínima 7º C.

ISSN 1679-2688

23383

9 771679 268008

Campo de petróleo corintiano

No início foi um sapo. Enterrado sob a grama, impediu o Timão de ser campeão 21 anos. Agora, é um rio de petróleo. Mas tem dono e pode atrasar o Itaquerão. Pág. 9

Lagarde, seduzindo emergentes Em campanha para o posto de diretora do FMI, ministra das Finanças da França visita Guido Mantega em Brasília e diz que, eleita, ampliará representação dos países emergentes. Pág. 14

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

A base de sustentação do governo ficou tão grande que, como disse alguém, a oposição também instalou-se no governo. Roberto Fendt

pinião

Divulgação

PAULO SAAB

TI-TI-TI, TRO-LO-LÓ E LERO- LERO

CONVERSA PARA BOI DORMIR

Câmara dos Deputados aprovou, na última terça-feira, projeto de reforma do código florestal, depois de muitas indas e vindas e de desacertos dentro da base de sustentação do governo. O texto aprovado está provocando grande polêmica, que deverá aumentar quando o projeto originário da Câmara estiver sendo apreciado pelo Senado. Toda essa polêmica não deveria surpreender. A base de sustentação do governo se tornou tão grande que, como já disse alguém, a oposição também instalou-se no governo. Portanto, o problema não reside em qualquer diferença de opinião entre o PT e o PMDB, mas entre componentes de situação e oposição dentro do próprio governo – entendendo-se como "oposição" os interesses contrariados de um grupo da base do governo na Câmara. Mas, independentemente de qualquer aspecto político-partidário, existem questões de fundo que dizem respeito ao campo mais amplo da política. Por isso, vale a pena examinar os argumentos daqueles que se opõem ao que foi aprovado na Câmara. Os opositores argumentam que o texto da Câmara parte do princípio de que há um conflito inerente e insuperável entre as exigências de aproveitamento do território nacional com vistas ao desenvolvimento econômico – e à superação de todas as consequências que o subdesenvolvimento acarreta – e a conservação sustentável dos recursos naturais. Esse argumento, aplicável à legislação, implica que as normas em vigor, que datam de 1965, esta-

ROBERTO FENDT riam sendo derrogadas em seu princípio de que a conservação e a recuperação de florestas é uma pré-condição para a própria sustentação da atividade agropecuária do País. Levando-se ao extremo, como argumentam alguns, teremos, com o projeto de lei, voltado ao século 19, com sua ojeriza ao campo e à adoração do espaço urbano, tão bem descritas no pequeno romance de Eça de Queiroz, A cidade e as serras.

or fim, há uma crítica de má fé de parte da base de sustentação do governo, ao promover pequenas e aparentemente inocentes mudanças de redação que tornaram o novo texto completamente diferente, na intenção, do texto originalmente acertado com o Executivo. Segundo os opositores, o proje-

to de lei anistia os desmatadores e promoverá a destruição das nossas florestas e, por via de consequência, dos rios e de outros recursos hídricos. Não têm razão os críticos. Com relação ao ponto da destruição da mata na beira dos rios e mananciais, e a anistia a todos aqueles que destruíram essa proteção, isso não decorrerá do projeto de lei.

e anistia existe, ela foi concedida ainda durante o mandato do presidente Lula encaminhado pelo então ministro Carlos Minc e transformada no Decreto 7.029. Foi por esse decreto que as multas e autuações por desmatamento em reservas legais e em áreas de preservação foram suspensas. A questão, contudo, não é saber quem mais poderá contribuir para

O que emerge de tudo isso, no fundo é uma briga de poder entre algumas ONGs ambientalistas, mantidas com recursos do contribuinte, e a racionalidade política e econômica.

o desmatamento, o governo atual ou o anterior. Como a lei manda repor toda a área desmatada em reservas legais e em áreas de preservação foram suspensas, importa saber se os que desmataram no passado têm condições econômicas de fazê-lo no presente. O consenso dos que entendem do assunto é de que não há.

proposta reconhece esse fato e suspende as multas. Mas também suspende o prazo de prescrição da multa. O objetivo é criar condições para que o agricultor regularize a situação de dano, restaurando-se as reservas legais e as áreas de preservação. O valor da multa é convertido em serviços ambientais. O propósito, portanto, da legislação é, primeiro, impedir novos desmatamentos e, depois, restaurar aquilo que foi destruído – mas sem destruir o patrimônio dos agricultores e da própria atividade agrícola. O que emerge de tudo isso, no fundo, é uma briga de poder entre algumas ONGs ambientalistas, mantidas com recursos do contribuinte, e a racionalidade política e econômica. Com defeitos e qualidades, o texto final do projeto de lei trata de encontrar uma solução para um problema concreto: trazer de volta à legalidade dois milhões de agricultores que hoje ocupam áreas de APPs. Ele visa dar tempo a esses agricultores para que restaurem o objeto de dano, protegendo o meio ambiente com a sustentação da atividade econômica. Tudo o mais é conversa para boi dormir. ROBERTO FENDT É ECONOMISTA

Presidente Rogério Amato Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto Antonio Carlos Pela Carlos Roberto Pinto Monteiro Cláudio Vaz Edy Luiz Kogut Érico Sodré Quirino Ferreira Francisco Mesquita Neto João de Almeida Sampaio Filho João de Favari Lincoln da Cunha Pereira Filho Luciano Afif Domingos Luís Eduardo Schoueri Luiz Gonzaga Bertelli Luiz Roberto Gonçalves Nelson Felipe Kheirallah Nilton Molina Paulo Roberto Pisauro Renato Abucham Roberto Faldini Roberto Mateus Ordine

s partidos políticos perderam o trem da história no processo de entender a renovação das faixas etárias da população brasileira. Se é que um dia tiveram algum senso de realidade em relação ao pensamento das diferentes camadas do nosso povo. Não vou pegar para bode expiatório o tucano José Serra. Mas basta atentar para seu vocabulário, onde pululam ti-ti-ti, nhém- nhémnhém e lero-lero, para se ter uma ideia de como nossos políticos falam para a maioria da população brasileira: os jovens que não têm ideia do que isso queria dizer, que nasceram após o período de fechamento democrático, possuem linguagem própria, são da era da informática e eletrônica e refratários à sujeira da política. Serra é aqui citado porque nas campanhas eleitorais usa e abusa desse palavreado. Mas, de um modo ou de outro, os partidos políticos, governantes e pessoas que militam no universo da vida pública não renovaram seu linguajar, adequando-o aos jovens, e como os jovens não ingressaram nos partidos para oxigená-los, a maioria cheira a naftalina.

té o próprio PT, contaminado pela mesmice e mosca azul do poder, perdeu a linguagem. O PMDB e os demais partidos brasileiros falam todos para si mesmos. Ao ex-presidente Lula, ainda no exercício de fato da função atribuía-se a capacidade de falar a linguagem do povão. Nada. Ele apenas falava e fala o que a massa de votantes sem maior instrução entende. Aos jovens também não diz nada. Aos intelectuais, só para serem fieis à ideologia já enterrada do socialismo, chegou a dizer algo vazio como seu conteúdo instrucional. O tempo os colocará a todos em seu devido lugar. Tenho lidado com jovens estudantes de forma direta nos últimos dez anos. A maioria na faixa entre 16 e

18 anos de idade. Eles querem informação, querem conhecimento e querem participar, mas se afastam por falta de mecanismos de pertencimento, por nojo ao comportamento dos políticos desonestos (que acabam por parecer a maioria). Os partidos, por seu lado, buscam massa de manobra interna e externa. Querem militância, mas não realizam cursos de formação, não promovem a ascensão de possíveis futuras lideranças se não estiverem atreladas aos esquemas de eleição dos detentores de mandatos e/ou controladores dos diretórios. E ainda querem massa de manobra externa para fazer barulho, dando a entender que são efetivamente representativos. Inventaram agora a tal da lista fechada para manter ainda mais o controle sobre quem pode ser candidato. E na base do ti-ti-ti, do nhém-nhém-nhém, do lero-lero, do tro-lo-ló, não se comunicam e seguem mirando apenas o próprio umbigo, marginalizando o jovem e não investindo em sua formação política. e um modo geral os partidos políticos carecem de verdadeiras lideranças, são sustentados por oligarquias que se construíram à sombra do poder e não têm interesse nenhum em renovação. Por isso o exemplo do palavreado de Serra é apenas isso, um exemplo, porquanto em outras siglas existe a mesma falha de comunicação, de renovação de linguagem, em políticos que nenhum serviço prestaram ou prestam ao País. Isso não se pode dizer de Serra. Linguagem antiga, sim, mas conduta pública onde nunca houve uso do cargo para enriquecimento ilícito. A verdade é que a vida política nacional – mais ainda na atualidade – em vez de orgulho nos causa engulho.

PAULO SAAB É JORNALISTA E ESCRITOR

TRISTE CIRCO O circo petista é hilário, mas também lúgubre: tem um mestre de cerimônias que não sabe falar , uma boneca que não sabe dançar conforme a música e um monte de figurantes pré-presidiários. É uma tristeza, se não um acinte . O show não vale um centavo,

mas cobram de nós uma fortuna, com aval de outros atores de segunda, que arrastam a farsa, escondidos sob togas. Êta showzinho varzeano! Quero tudo que paguei – forçado – de volta. Ronaldo Parisi - SP

Fundado em 1º de julho de 1924 CONSELHO EDITORIAL Rogério Amato, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, João de Scantimburgo, Marcel Solimeo Diretor-Responsável João de Scantimburgo (jscantimburgo@acsp.com.br) Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Editor-Chefe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br) Chefia de Reportagem: Teresinha Leite Matos (tmatos@acsp.com.br) Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br) Editores Seniores: Bob Jungmann (bob@dcomercio.com.br), Carlos de Oliveira (coliveira@dcomercio.com.br), chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), Estela Cangerana (ecangerana@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Luiz Antonio Maciel (maciel@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br) Editor de Fotografia: Alex Ribeiro (aribeiro@dcomercio.com.br) Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Ricardo Ribas (rribas@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br) Subeditores: Fernanda Pressinott, Kleber Gutierrez, Marcus Lopes e Rejane Aguiar Redatores: Adriana David, Anna Lucia França, Eliana Haberli ,Evelyn Schulke, e Sérgio Siscaro Repór teres: Anderson Cavalcante (acavalcante@dcomercio.com.br), André de Almeida, Fátima Lourenço, Geriane Oliveira, Ivan Ventura, Kelly Ferreira, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mário Tonocchi, Neide Martingo, Paula Cunha, Rejane Tamoto, Renato Carbonari Ibelli, Rita Alves, Sandra Manfredini, Sergio Leopoldo Rodrigues, Sílvia Pimentel, Vera Gomes e Wladimir Miranda. Gerente PL Arthur Gebara Jr. (agebara@acsp.com.br) Gerente Executiva Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações Valter Pereira de Souza (valter.pereira@dcomercio.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estado, Globo e Reuters Impressão Diário S. Paulo Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens : dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3244-3175. Fax 3244-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3244-3197, 3244-3983, Fax 3244-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3244-3544, 3244-3046 , Fax 3244-3355

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3244-3737 REDAÇÃO (011) 3244-3449 FAX (011) 3244-3046, (011) 3244-3123 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

pinião

O D E S A F I O D O F U T U R O D O F M I E S T Á E N R A I Z A D O E M S E U PA S S A D O .

ualquer que seja o resultado do escândalo de Dominique Strauss-Kahn, sua renúncia como diretor-gerente do Fundo Monetário Internacional desencadeou uma batalha pela sucessão que quase certamente vai frear o tipo de mudança que a instituição precisa em sua cúpula. Strauss-Kahn estava programando deixar o FMI no começo de junho para participar das primárias de verão do Partido Socialista Francês, pois esperava candidatar-se à Presidência da França em 2012. Assim, muitas das duras decisões que se deveriam tomar no FMI durante os próximos dias ou semanas teriam de ser decididas imediatamente, de toda maneira. Mas a rapidez da queda de DSK só parece ter piorado as possibilidades de uma reforma. O desafio do futuro do FMI está enraizado em seu passado. Em 1944, em Bretton Woods, New Hampshire, os Aliados se reuniram para planejar a recuperação pósSegunda Guerra Mundial. Eles criaram o FMI e o que se tornou o Banco Mundial, ambos com base em Washington. A regra não escrita foi que um europeu dirigiria o FMI; e que um norte-americano, o Banco Mundial. Os Estados Unidos eram o principal fornecedor de fundos para as duas agências e a Europa, devastada pela guerra, a principal beneficiária. Essa combinação teve sentido durante certo tempo; contudo não tem mais. Durante os últimos dias, muitos especialistas, cientistas políticos e funcionários públicos observaram que o sistema de direito a voto no FMI e no Banco Mundial está obsoleto: discrimina as economias emergentes. De acordo com eles, o México, a África do Sul e outros países não deveriam ser excluídos da diretoria dessas agências que são tão importantes para eles quanto para os outros, se não forem mais. Os tecnocratas do mundo em desenvolvimento são tão competentes como os de qualquer outro país (aliás, é impossível distinguir um tecnocrata de outro, pois a maioria dos funcionários dos Ministérios das Finanças e dos Bancos Centrais estudou nas mesmas universidades). Eles também apresentam padrões éticos que são, no mínimo, tão altos quanto o dos países desenvolvidos. Os europeus, porém, se opõem a qualquer mudança na regra não escrita, defendendo sua opinião publicamente, semipublicamente ou em voz baixa. A posição pública deles é que este é o pior momento para que um não-europeu chefie o FMI, com tantos desafios financeiros graves enfrentados pela União Europeia e pelo euro – na Grécia, na Irlanda, em Portugal, na Espanha e talvez mesmo na Itália.

Discriminação no FMI e no BID

JORGE G. CASTAÑEDA de origem do que com seus talentos ou habilidades, não são totalmente aceitáveis – por motivos que não podem ser mencionados em voz alta. Alguém acha que um destacado economista chinês no FMI ou no Banco Mundial seja totalmente independente do governo chinês? Da mesma forma, pode um cingapuriano ser totalmente distante do cruelmente autoritário regime de seu país?

Em princípio, qualquer um que chefie o FMI pode administrar a crise. Mas é razoável supor que um intermediário financeiro europeu, como a ministra francesa das Finanças, Christine Lagarde, com peso político em sua região e uma sensibilidade especial para seus assuntos, seria mais adequada para enfrentar os desafios dali. Ou seja, este é o momento errado, dizem os eu-

ropeus, para tomar a decisão correta. O argumento semipúblico deles é que os Estados Unidos deveriam abrir o caminho ao ceder sua sinecura de Bretton Woods: o funcionário de um país emergente deveria primeiro encabeçar o Banco Mundial, que agora se dedica exclusivamente ao mundo em desenvolvimento. Quando o mandato do presidente do

Banco Mundial, Robert Zoellick, terminar no próximo ano, dizem os europeus, um asiático, africano ou latino-americano deve ser o seu sucessor. Por que os europeus têm de ser os primeiros a ceder o lugar? Talvez o argumento mais forte a favor da União Europeia seja que muitos candidatos de países emergentes, por motivos que têm mais a ver com seus países

lém disso, seria razoável começar a eleger países em lugar de pessoas? Alguém da Índia é mais conveniente do que um economista da China? Um brasileiro é mais do que um mexicano? Um sul-africano, mais do que um egípcio-americano (como Mohamed El-Erian, da Pacific Investment Management Co., mencionado até antes da queda de DSK)? Esse processo não liberaria todos os demônios e fúrias do mundo e desencadearia uma corrente interminável de recriminações e contra-argumentos que não interessam a ninguém? Podemos concluir, por conseguinte, que Dominique Strauss-Khan, além de outras falhas, demonstrou ter um sentido de timing muito ruim. Se tivesse esperado uns quatro meses antes de cometer os supostos delitos em Nova York ou, melhor ainda, se não tivesse os cometido, poderia ter tido uma oportunidade para um sucessor não-europeu. Da forma como as coisas estão, a menos que surja outra surpresa, o melhor que podemos esperar é um número 2 não-americano no FMI: um passo adiante, porém mais nada além. JORGE G. CASTAÑEDA É EX-SECRETÁRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES DO MÉXICO E PROFESSOR DA UNIVERSIDADE DE NOVA YORK. SEU LIVRO MAIS RECENTE É: MAÑANA FOREVER- MEXICO AND THE MEXICANS. TRADUÇÃO: RODRIGO GARCIA

ALGUMAS LIÇÕES DA PRAÇA TAHRIR V

oltar ao Cairo me fez lembrar que existem dois lados nesta região que permanecem intocados na Primavera Árabe: os israelenses e os palestinos. Isso é ruim demais porque quando se trata de governos calcificados, sem imaginação e sem oxigênio, os israelenses e os palestinos estão em pé de igualdade com o Egito e a Tunísia pré-revolucionários. Quero dizer, há algo menos relevante do que o primeiro-ministro de Israel ir ao Congresso dos EUA para receber aplausos, e o líder dos palestinos comparecer na ONU – em vez de conversarem um com o outro? Os dois poderiam realmente aprender algo com a Praça Tahrir. Aos palestinos, eu diria: vocês acham que os israelenses os castigam porque pensam que assim mantêm vocês na jaula. Se vocês recorrerem à violência, eles vão chamá-los de terroristas. E se vocês não recorrerem à violência, os israelenses simplesmente vão guardar a paz no bolso e construir tranquilamente mais assentamentos. O dilema de vocês é como fazer Israel mudar de maneira que eles não explodam diante de seus olhos ou exijam sua rendição completa. Vocês têm de começar com a lei de ferro do acordo árabe-palestino: qualquer partido tem a maioria silenciosa israelense a seu lado quando seu lado vence. Anwar Sadat trouxe a maioria israelense para seu lado

quando visitou Israel e conseguiu tudo o que desejava. Yasser Arafat fez o mesmo com os acordos de paz de Oslo. Como os palestinos conseguiriam fazer isso novamente hoje? Eu posso lhes dizer como não fazer. A aprovação por parte da Assembleia-Geral da ONU de uma resolução reconhecendo um Estado palestino independente só vai reunir os israelenses em torno do primeiro-ministro Bibi Netanyahu, dando-lhe outra desculpa para não negociar. osso sugerir uma alternativa à Praça Tahrir? Anunciar que todas as sextasfeiras, a partir desta semana, serão o "Dia da Paz" e que milhares de palestinos da Cisjordânia farão uma marcha pacífica rumo a Jerusalém, carregando duas coisas – um ramo de oliveira em uma mão e na outra um cartaz em hebraico e em árabe. E este diria: "Dois Estados para dois povos. Nós, o povo palestino, oferecemos ao povo judeu uma solução de dois Estados baseada nas fronteiras de 1967 – com ajustes mutuamente combinados – incluindo Jerusalém, onde os árabes vão controlar seus vizinhos e os judeus, os deles". Se os palestinos marcharem pacificamente rumo a Jerusalém aos milhares, todas as sextas-feiras,

THOMAS L. FRIEDMAN com uma mensagem de paz clara, isso se tornaria um evento jornalístico internacional. Todas as emissoras do mundo estariam lá. Acreditem-me, isso estimularia um debate de paz real dentro de Israel – especialmente se os palestinos convidarem jovens de todo o mundo árabe para se unir às marchas, carregando a iniciativa de paz em árabe e em hebraico. Os árabes e judeus

israelenses também deveriam ser convidados. Juntos, os manifestantes poderiam estabelecer seus próprios mapas da paz e pô-los no YouTube como uma forma de dizer a seus líderes o que os jovens egípcios disseram ao presidente Hosni Mubarak: "Não vamos deixar que você desperdice outro dia de nossas vidas com seus mantras e manobras desgastadas". Loucura, eu sei. Bibi está

lendo isso e rindo, pensando: "Os palestinos nunca vão fazer isso. Eles nunca vão conseguir que o Hamas adote a não-violência. Não é assim que os palestinos são". Isso é exatamente o que Mubarak disse sobre o povo egípcio: "Eles não são capazes de ser outra coisa a não ser o que são: dóceis e dispostos a aceitar qualquer expectativa baixa que eu lhes ofereça". Mas os egípcios o surpreenderam. que tal vocês, palestinos, especialmente do Hamas? Vocês estão com alguma surpresa para mostrar? Bibi está certo sobre vocês? Ou não? A lição da Praça Tahrir para Bibi é óbvia: "O senhor está bem a caminho de se tornar o Hosni Mubarak do processo de paz". A hora de tomar grandes decisões na vida é quando se tem todo o poder a seu favor. Durante 30 anos, Mubarak teve todo o poder a seu favor para gradualmente mover o Egito para a democracia – e ele nunca o usou. Assim, quando o povo de Mubarak se rebelou, ele tentou fazer tudo em seis dias. Mas era tarde demais. Ninguém acreditou nele. E seu mandato terminou em ruínas. Israel hoje ainda tem um poder enorme. É bastante superior militar e economicamente aos palestinos e tem os EUA a seu favor. Se Netanyahu realmente puser na mesa um mapa da paz específico e confiável na

mesa – não só as mesmas velhas promessas vagas sobre "compromissos dolorosos" – ele poderia conseguir que norte-americanos e europeus apoiassem qualquer coisa que Israel desejar, incluindo as armas mais recentes, entrada na Otan, talvez participação na União Europeia. Poderia ser uma dádiva de segurança para Israel. Bibi, tem alguma surpresa ou os palestinos estão certos sobre ele, que é um grande enganador, escondendo uma agenda nacional-religiosa sob uma capa de segurança? Pode ser que os líderes israelenses e palestinos sejam incapazes de surpreender mais alguém, no caso da lógica em cena prevalecer: Israel vai absorver toda a Cisjordânia, e uma minoria judaica vai governar uma maioria árabe. Os inimigos de Israel vão se referir a ele como "o Estado judeu do apartheid". Os Estados Unidos, os únicos aliados verdadeiros de Israel, ver-se-ão tendo de defender um país em cujas políticas não acreditam e cujos líderes não respeitam – e as tensões entre EUA e Israel, vistas em Washington na semana passada, vão parecer fantásticas por comparação.

THOMAS L. FRIEDMAN É COLUNISTA DO NEW YORK TIMES E TRÊS VEZES GANHADOR DO

PRÊMIO PULITZER TRADUÇÃO: RODRIGO GARCIA

DIĂ RIO DO COMĂ‰RCIO

terĂ§a-feira, 31 de maio de 2011

31 de Maio

Nossa Senhora da VisitaĂ§ĂŁo

SoluĂ§ĂŁo

oje a Igreja festeja a visita de Nossa Senhora (jĂĄ com o Menino Jesus em seu seio) a sua prima Santa Isabel, esta prestes a dar Ă luz a SĂŁo JoĂŁo Batista, o Precursor de Jesus. Foi neste encontro que a SantĂssima Virgem entoou o "Magnificat" glorificando a Deus.

4 -.GERAL

3 # "

' ' () ) *+

, "

. # # . <8 8 #

7 # # " / 6

, # ' & #

# # " #

/ # !

# , 3 # " " 9 4:

" # $%

= #

/ " 0 # # 1 # # 2

$ & # . #

/ 4 5

0 '

; '

9>?@: A - - - B # - - - 4- C - @ < - 95 # 9 " :- 8 - * # 9 # " " - # 4 " ' :-

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

5 DESMATAMENTO Greenpeace protesta contra aprovação do Código Florestal.

olítica

Governo ainda não agiu contra conflitos agrários

ANISTIA Perdão a desmatadores continua a gerar polêmica.

Após mortes sequenciais de lideranças extrativistas e agricultores na semana passada, o Planalto chegou a anunciar a criação de um grupo interministerial para conter a violência no campo. Só anunciou. Nem mesmo deu garantia suficiente aos ameaçados de morte.

Ayrton Vignola/AE

Ativistas do Greenpeace: manifestação contra a aprovação do Código Florestal, em frente ao hotel que abriga o 21º Fórum da Abag.

Greenpeace protesta contra Código Para a ONG, a aprovação do novo texto compromete as metas do País de preservação do meio ambiente

anifestantes do grupo ambient a l i s t a G re e npeace promoveram, na manhã de ontem, um protesto contra a aprovação da reforma do Código Florestal pela Câmara dos Deputados. Cerca de dez deles se reuniram na porta do Hotel Maksoud Plaza, onde ocorre o 21º Fórum da Associação Brasileira do Agronegócio (Abag). "Os mandantes deste crime estão reunidos aqui", disse o diretor-executivo do Greenpeace, Marcelo Furtado. Os manifestantes levaram duas faixas com os dizeres "Fórum dos donos da motosserra" e "Código Florestal: o que é ruim para o Brasil", esta segun-

da frase em referência ao título não significa que a entidade sedo fórum organizado pela as- ja contra a produção agrícola sociação – "Código Florestal: O no País. "Os ambientalistas que é bom para o Brasil?". não são contra a produção de Um dos amalimentos e o b ie nt al is ta s, a g ro n e g ó c i o de terno e grabrasileiro. Mas vata, manejae s s a d i s c u sOs ambientalistas v a u m a m osão, às custas não são contra a tosserra. de compromeApós meia ter as florestas, produção de hora de manié um atraso". O alimentos e o festação, um a m bi e n ta l i st a agronegócio. representante criticou os que Mas não às do agronegótentam impor custas das florestas. ao País "a agricio recebeu uma das faicultura a qualMARCELO FURTADO xas dos maniquer preço". festantes. A Au sênc ia – polícia só chegou quando o Cerca de 160 representantes do protesto já havia terminado. agronegócio compareceram Segundo Furtado, o protesto ontem ao fórum para discutir o

projeto do Código recémaprovado. O relator, deputado federal Aldo Rebelo (PCdoBSP), era esperado para o encontro, mas não apareceu. Para o Greenpeace, a aprovação do projeto prejudica severamente as metas do País de preservação do meio ambiente. Furtado lembrou que a presidente Dilma se comprometeu em não aceitar a anistia e o aumento de desmatamento, mas a base aliada não seguiu a orientação na votação. Para ele, o projeto, como está, estimula a violência no campo. "Há uma série de assassinatos em todo o País porque a palavra de ordem é: 'Vamos desmatar e acreditar na impunidade'. Isso precisa acabar". (AE)

Pistoleiros teriam fugido por rio Matadores do casal ambientalista teriam despistado os cercos policiais por terra, ao pegar um barco

ete dias após o assassinato do casal de ambientalistas José Cláudio Ribeiro da Silva e Maria do Espírito Santo, morto a tiros por pistoleiros em uma estrada de acesso ao assentamento agroextrativista PraialtaPiranheira, a 45 quilômetros de Nova Ipixuna (PA), a polícia mantém 20 homens na região, coletou depoimentos, mas ainda não prendeu os criminosos. As informações mais recentes – a polícia não confirma – dão conta de que os matadores teriam fugido da região. A facilidade de pegar um barco e chegar em áreas mais seguras, segundo alguns sindicalistas, dificulta o trabalho policial. As barreiras policiais ao longo da rodovia PA-150 têm sido inúteis. O que dificulta as buscas é o fato de não existir sequer um retrato falado dos criminosos. O crime não teve testemunhas. A morte de Erenilton Pereira dos Santos, quatro dias depois da morte do casal, segundo o secretário de Segurança Pública, Luiz Fernandes, não tem qualquer vínculo com o assassinato do casal. Os movimentos sociais ligados à questão agrária, como a Comissão Pastoral da

Terra (CPT), da Igreja Católica, cobram empenho da polícia para prender, além dos assassinos, também os mandantes do crime. Prisão – O principal suspeito de matar Adelino

Ramos, do MCC (Movimento Camponês Corumbiara), foi preso na manhã de ontem, próximo à Rondônia. Segundo a Polícia, o agricultor Ozeas Vicente, 38, fazia ameaças a Ramos.

Investigam-se também outros suspeitos. Segundo a Comissão Pastoral da Terra, Ramos denunciava a ação de madeireiros na região da divisa entre Acre, Amazonas e Rondônia. (Agências)

Paulo Liebert/AE - 30/05/2011

Área desmatada junto a rio em Marabá: anistia aos desmatadores é um dos pontos polêmicos do Código.

pesar de a presi- lidade ambiental", completou. O ministro interino da Justidente Dilma Rousseff ter incumbido ça, Luiz Paulo Barreto, avisou o presidente em que o governo federal decidiu exercício, Michel Temer, de co- "retomar" as operações Arco ordenar uma reunião com ob- de fogo, contra o desmatamenjetivo de que fossem desenca- to e para coibir extração de madeadas ações de governo para deira e os delitos relacionados evitar novas mortes no campo ao corte irregular na Amazôe ampliar as investigações, na nia Legal e Arco Verde, com prática pouco foi feito ontem. ações de sustentabilidade para Após a reunião convocada por o desenvolvimento da econoTemer, na vice-presidência, o mia sustentável da região. Florence justificou o fato de ministro do Desenvolvimento Agrário, Afonso Florence, em as ações estarem sendo retoentrevista, anunciou apenas a madas agora, depois de passaconvocação de governadores dos cinco meses de início do para a realização de ações con- governo, alegando que "houve juntas, que ainda não têm data transição de governo, início de mandato e nós já tínhamos depara ocorrer. Também não foi realizada a cisão de continuidade de imreunião do grupo interminis- plementação. Estamos tomanterial que ia ser criado para do providência em relação a acompanhar investigações so- diligência de operações". Qu esti onabre as mortes do sobre a posde líderes sibilidade de o agrários, pargoverno oferet ic u l ar m e nt e Debatemos o cer proteção das últimas assunto. policial a ouquatro mortes tros ameaçano campo, e Diligenciamos dos, como os definir a atuaestudos sobre o líderes rurais ção de cada órassunto e outras que morreram gão no combaprovidências virão na semana te à criminaliamanhã (hoje). passada, Luiz d a d e n a r ePaulo Barreto gião, prevista AFONSO FLORENCE disse que os para a tarde de casos mais críontem. Da mesma forma, a criação ticos serão avaliados. "Vamos de uma área sob limitação ad- estudar caso a caso e certamenm i n i s t r a t i v a p r o v i s ó r i a te intensificar a proteção às (Alap), via decreto, que funcio- pessoas que estão sendo mais naria como uma espécie de in- ameaçadas", disse o ministro tervenção federal em áreas do da justiça. Ontem, a Comissão Acre, Amazonas e Rondônia Pastoral da Terra iria apresennão foi anunciada e só será dis- tar à Secretaria de Direitos Hucutida hoje com a presidente, manos a lista dos líderes que que estava ontem no Uruguai. estão sob ameaça. O ministro interino da Justi"Debatemos o assunto. Diligenciamos estudos técnicos ça anunciou que vai ter apoio sobre o assunto que estarão do governo federal para ações sendo desenvolvidos ao longo de manutenção da ordem e indo dia e outras providências vestigação dos assassinatos. virão à mesa para decisões no Luiz Paulo negou que a redudia de amanhã", declarou o mi- ção de recursos tenha impactanistro Florence, explicando do a fiscalização da região. De prático, o ministro Floque os subsídios estão sendo rence anunciou que o Diário providenciados. "Instalamos uma sala de si- Oficial publicou a liberação de tuação para monitorar diaria- R$ 508 mil para gastos de diámente, nos vários níveis de go- rias e deslocamento de pessoal verno, o andamento das inves- do Ministério do Desenvolvitigações e das providências no mento Agrário para as áreas âmbito de políticas agrícola e onde ocorreram os assassinaagrária, política de sustentabi- tos nos últimos dias. (AE)

Comissão pode acompanhar investigação dos assassinatos

Comissão de Direitos milton Pereira dos Santos – o líHumanos da Câmara der camponês Adelino Ramos, deve acompanhar as foi morto a tiros em Vista Aleinvestigações sobre o assassi- gre do Abunã, em Rondônia. nato de ambientalistas no Pa- Ele vinha sendo ameaçado de rá. O colegiado vai votar ama- morte por denunciar a ação de nhã um requerimento do de- madeireiros na divisa entre os putado Arnaldo Jordy (PPS- estados do Acre, Amazonas e Rondônia. PA) pedindo a Anistia, não criação de uma comissão – Alinhado com o discurso especial para Os desmatadores do Palácio do acompanhar o não podem ser caso. Planalto, o presidente do O vice-líder anistiados (...) Senado, José do PT na Casa, isso representa, Fernando FerS a r n e y sem dúvida ( P MD B - AP ) , ro (PE), tamalguma, coisa disse que "desbém defende de crueldade. que a Câmara matadores não podem ser acompanhe a JOSÉ SARNEY anistiados". A apuração. O assunto chamada anistambém foi tema de discussão tia para os desmatadores é um entre o vice-presidente, Mi- dos principais pontos polêmichel Temer, e demais autorida- cos da reforma do Código Flodes. Em reunião na manhã de restal, aprovada semana pasontem, eles decidiram criar sada na Câmara, que será disum grupo interministerial pa- cutida pelo Senado. Sarney cobrou uma ação conra discutir ações de combate à violência no campo. junta dos governos estadual e Além dos três assassinatos federal. "Deve ser muito enérgiem Nova Ipixuna – José Cláu- ca, uma vez que isso representa, dio Ribeiro da Silva e Maria do sem dúvida alguma, coisa de Espírito Santo da Silva e Ere- crueldade". (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

O euro seguro significa um establishment europeu seguro. José María Aznar, ex-presidente da Espanha.

olítica

Ed Ferreira/AE - 26.05.2011

OAB pede saída de Palocci Para a entidade, a licença seria bem vista pela sociedade. A instituição também é favorável a uma CPI

Líder tucano vai propor CPI só no Senado

iante da dificuldade de reunir assinaturas para a abertura de uma Comissão Parlamentar Mista de Inquérito (CPMI) para investigar a evolução patrimonial do ministro-chefe da Casa Civil, Antonio Palocci, no Congresso, a oposição pode adotar a estratégia de propor uma investigação apenas no Senado, anunciou ontem o líder do PSDB na Casa, Álvaro Dias (PR). A estratégia deve ser posta em prática a partir de amanhã, quando a oposição já terá uma análise do cenário em torno da colega de assinaturas. Para abrir uma CPI mista no Congresso, a oposição precisaria de 171 assinaturas na Câmara e de 27 assinaturas no Senado. Até ontem, o líder tucano tinha 18 assinaturas de senadores no requerimento. Já na Câmara, o número ainda é inferior a 100. "Amanhã (hoje) teremos reunião da bancada e vou colocar esse assunto na mesa. Aqui no Senado já temos 18 assinaturas e o compromisso de vários senadores que ainda não assinaram. Acredito que até quarta nós tenhamos uma análise das possibilidades de reunir assinaturas. Como as expli-

cações de Palocci não foram convincentes, acreditamos que teremos as 27 assinaturas necessárias para a abertura de uma CPI no Senado", afirmou Dias ao portal G1. Segundo o líder do PSDB, o fato de o ministro da Casa Civil ter entregue os esclarecimentos para a sua evolução patrimonial à Procuradoria Geral da República, mas não ter compartilhado as explicações com os senadores é o que justificaria a adesão dos governistas ao pedido de CPI da oposição. A oposição acredita que um grupo de senadores considerados "independentes" da base governista no PP, PDT, PR e no PMDB pode garantir a abertura da CPI. "Seria ético da parte dele divulgar os esclarecimentos enviados à Procuradoria Geral da República, mas ele preferiu manter a retórica sem comprovação", afirmou Dias. A senadora Gleisi Hoffmann (PT-PR) argumenta que o ministro já prestou as informações ao procurador-geral da República, Roberto Gurgel, e não tem obrigação de tornar públicos os dados confidenciais que teria informado à PGR. (Agências)

tranquilo". O presidente da A ação pretende apurar se a OAB defendeu ainda a abertu- evolução do patrimônio de Para de uma Comissão Parla- locci foi compatível com os gamentar de Inquérito (CPI). "É nhos de sua empresa. O minisum instrumento tro insiste em didemocrático e que zer que todo o está posto para a crescimento está sociedade na detalhado na deConstituição", claração de ImO pedido de afirmou o presiposto de Renda e licença soaria que recolheu sodente da OAB. Defesa – Embobre a remuneramuito bem ra o ministro da no âmbito da ção todos os tribuCasa Civil tenha tos devidos. sociedade. enviado, na sextaMuita fumaça OPHIR CAVALCANTE feira, explicações – O ministro da sobre a evolução Justiça, José do seu patrimônio à Procura- Eduardo Cardozo, voltou a dedoria-Geral da República, o fender Palocci durante a viaMinistério Público Federal, em gem oficial que fez ao Uruguai Brasília, antecipou-se e abriu com a presidente Dilma Rousinvestigação civil sobre o caso. seff. Depois de explicar que

não acha "a crise complexa", Cardozo classificou o fato envolvido o ministro da Casa Civil de "muita fumaça e pouca fagulha". Apesar deste cenário, o ministro da Justiça garantiu que todas as informações que serão solicitadas pelo Ministério Público Federal, em Brasília, serão atendidas. "Foram pedidas informações do ponto de vista cível e elas serão fornecidas", reiterou Cardozo. A ação, assinada pelo procurador Paulo José Rocha Junior, solicita que sejam apresentados comprovantes e justificativas para os elevados valores recebidos pelo ministro-chefe da Casa Civil. Os valores somam a quantia de R$ 20 milhões. (Agências)

Sarney despacha Collor de galeria Sob o argumento pessoal de que impeachment não foi marcante, presidente do Senado reescreve a História Ana Volpe/Agência Senado

einaugurado com pompa pelo presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o "Túnel do Tempo" da Casa – como é chamado o corredor que liga o plenário a gabinetes de senadores – traz agora uma decoração que "reescreve" a história do Congresso, omitindo fatos e bajulando o próprio Sarney. Os painéis com os principais momentos da instituição, dos primeiros anos da independência do Brasil até o ano passado, não fazem referência, por exemplo, ao impeachment, em 1992, do então presidente da República e hoje senador Fernando Collor, e nem tampouco à cassação do ex-senador Luiz Estevão (DF), em 2001. As CPIs que marcaram a atuação da Casa também ficaram de fora. Com relação às propostas de relevância aprovadas pelo Senado, foi destacado um projeto de Sarney de 1996 que assegura tratamento gratuito aos portadores de Aids. Foi omitido, porém, o avanço da proposta do então senador Nelson Carneiro (do Rio de Janeiro, falecido em 1996) que, em 1977, instituiu o divórcio no País.

Cartilha particular: Sarney reensina que deposição de um presidente não importa tanto quanto ele.

esse episódio seja apenas um acidente que não devia ter acontecido na história do Brasil", afirmou. "Mas não é tão marcante como foram os fatos que aqui estão contados, que foram os que construíram a história, e não os que de certo modo não deviam ter acontecido. O que vale é que nós temos uma Constituição, sempre nos organizamos em torno da lei", acrescentou.

José Sarney é ainda homenageado com a publicação de foto em que ele aparece jurando a Constituição, no lugar do presidente Tancredo Neves, eleitos pelo colégio eleitoral. Para Sarney, o impeachment de seu antigo desafeto e hoje aliado, Fernando Collor, "não é marcante". "Olha, eu não posso censurar os historiadores encarregados de fazer a história, talvez

O painel com as principais propostas aprovadas pela Casa faz referência à extensão da licença-maternidade para 180 dias, passando a ideia de se tratar de uma medida obrigatória para todas as mães, e não apenas para funcionários do serviço público, dependendo de negociação na iniciativa privada. Cita também a Lei da Ficha Limpa, decorrente de uma iniciativa popular. (AE)

Aznar defende reformas contra crise Em palestra na ACSP, ex-premiê espanhol sugere políticas de competitividade e flexibilização da economia Sergio Kapustan

ex-premiê da Espanha, José María Aznar, defendeu ontem, no Conselho Político e Social (COPS) da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), a adoção de reformas para tirar os países europeus da crise econômica que arrasta desde 2008, quando explodiu a crise dos sistema financeiro dos Estados Unidos. Os governos da Grécia, Irlanda, Portugal e, recentemente, da Espanha, enfrentaram protestos por mudanças na política econômica, devido ao aumento do desemprego e de medidas de austeridade para controlar as finanças públicas. Segundo Aznar, cada país

Bornhausen: reformas como lição.

tem a sua própria realidade, mas os governos "devem implementar políticas de competitividade de produtos e flexibilização da economia". Para ele, a Europa não é um problema político para o mundo, como são, por exemplo, o Oriente Médio e o norte da África, e tem a seu favor uma moeda estável – o euro. "Tratase de um ganho ativo que funciona como um escudo". Ao citar o euro, o político espanhol insistiu que o futuro dos europeus está ligado à moeda oficial. "O euro seguro significa um establishment europeu seguro". Para o coordenador do COPS, Jorge Bornhausen, Aznar foi preciso em sua análise. "O euro fundamentou a Comunidade Europeia, mas há países que não fizeram o dever de casa – as reformas". O presidente da ACSP e da Federação das Associações Comerciais do Estado de São Paulo (Facesp), Rogério Amato, reforçou que a mensagem de Aznar foi de "esperança". "De maneira geral, a Europa não é o problema. Existem outros problemas que o mundo deve enfrentar, entre eles, a relação entre o dólar e o euro que precisa se estabilizar". Amato destacou o vínculo entre a Associação Comercial e a comunidade empresarial espanhola, por meio da Câmara Oficial Espanhola de Comércio no Brasil, desde 1937.

Fotos: Leandro Moraes/LUZ

Palocci: sem dar explicações, ministro continua como alvo.

presidente da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), Ophir Cavalcante defendeu ontem que o ministro-chefe da Casa Civil, Antonio Palocci, peça licença do cargo até que sejam apuradas as denúncias de sua evolução patrimonial. Nos quatro anos de mandato de deputado federal, entre 2006 e 2010, o patrimônio cresceu 20 vezes. Cavalcante criticou também a decisão da Controladoria Geral da União (CGU), que alegou não ter competência para investigar as acusações contra Palocci. "O pedido de licença é algo que soaria muito bem no âmbito da sociedade, é algo que deixaria o governo mais

José María Aznar (acima): euro é escudo. Amato (abaixo): destaque a vínculo histórico.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

7 MÉXICO Um tiroteio em Acapulco matou dois policiais e três suspeitos de pertencerem a cartéis de drogas, informou a polícia ontem.

nternacional

ITÁLIA A coalizão do primeiro-ministro Silvio Berlusconi foi derrotada nas eleições locais em Milão, Nápoles, Cagliari e Trieste.

Protestos fazem bola de neve na Europa John Kolesidis/Reuters

Espanha, França e Grécia unidas para protestar contra a crise no Velho Mundo; movimento paneuropeu está sendo organizado.

Concentração dos "Indignados" na praça Syntagma, em Atenas: convocação acontece através do Facebook.

uma onda de ultraje diante do alto índice de desemprego e as medidas de austeridade adotadas pelo governo no período que antecedeu as eleições locais e regionais de 22 de maio último. As eleições resultaram em uma derrota acachapante para os socialistas que governam a Espanha e vêm tentando administrar a revolta dos eleitores diante do aperto de cintos exigido pelos investidores para conter o déficit público.

Ainda neste fim de semana, centenas de pessoas jovens e idosos decidiram continuar com um acampamento de protesto montado há duas semanas na Plaza Puerta del Sol, em Madri. A iniciativa encontrou eco na segunda maior cidade da Espanha, Barcelona. França – O movimento "Democracia Real Agora", também chamado de "Revolução Espanhola", inspirou manifestações parecidas na capital

francesa, onde a tropa de choque retirou manifestantes da Place de la Bastille, na noite de domingo, depois que centenas de pessoas se concentraram nos degraus de um teatro de ópera bastante popular para expressar solidariedade aos movimentos de base semelhantes na Espanha e na Grécia. Empunhando tambores, eles agitavam cartazes onde se podia ler "Acorde, Paris" e "Indigne-se!" (Reuters)

Iêmen: mais 20 manifestantes mortos AFP

orças leais ao presidente Ali Abdullah Saleh, do Iêmen, mataram 20 manifestantes enquanto dispersavam as pessoas reunidas em Taiz, ontem, afirmou um organizador do movimento. Além disso, um suposto membro da Al Qaeda matou quatro soldados no Sul do país. Agentes do serviço de segurança apoiados pelo Exército e por tropas da Guarda Republicana invadiram a área onde estava ocorrendo o protesto contra Saleh, na Praça da Liberdade, durante a noite. Dispararam contra a multidão e incendiaram tendas. "Pelo menos 20 manifestantes foram mortos", afirmaram fontes. Tropas apoiadas por tanques invadiram um hospital de campanha e detiveram 37 dos feridos. Além disso, centenas de pessoas foram presas pelas forças de segurança em

Manifestantes concentrados exigem a renúncia do presidente Saleh

ruas próximas. Num hotel nas imediações, jornalistas foram feitos prisioneiros."Foi um massacre. Eles arrastaram os feridos pelas ruas até os centros de detenção", relatou o ativista Bushra al-Maqtari. Há quatro meses vêm ocorrendo protestos em Taiz contra o governo Saleh. Os confron-

tos começaram na noite de domingo, perto de uma delegacia onde 3 mil pessoas se reuniram para exigir a libertação de um manifestante detido. Mais de 200 pessoas já foram mortas desde o início dos protestos no Iêmen. Outras morreram em confrontos entre partidários e oponentes ao regime.

Al Qaeda – No Sul do país, um homem armado e supostamente vinculado à Al Qaeda atacou um comboio militar perto de Zinjibar, durante a noite, matando quatro soldados e ferindo pelo menos sete, disse um oficial ontem. Também em Zinjibar, capital da província de Abyan, fontes relataram que supostos membros da Al Qaeda tomaram controle da cidade depois de três dias de confronto nos quais morreram 21 pessoas. O Fórum Comum assinou um acordo pelo qual Saleh, no poder desde 1978, deixaria o governo em favor do seu vice em 30 dias e teria imunidade judicial. Porém, o presidente, que inicialmente havia concordado com a iniciativa, voltou atrás e impôs novas condições para assinar o documento, elaborado com a mediação de outros países do Golfo. (AE)

General servobósnio pode ser enviado a Haia Petar Kujundzic/Reuters

nspirados na "Primavera Árabe", manifestantes de alguns países da E u ro p a g a n h a r a m a s ruas para expressar descontentamento contra o governo. Como bola de neve, os protestos registrados nos últimos dias na Espanha e na França agora se estendem à Grécia, onde cerca de 24 mil pessoas se concentraram na praça central Syntagma, em Atenas, e outras 1.500 se reuniram em Thessaloniki, Norte do país, segundo estimativas da polícia local. Um "grande dia de protesto" pan-europeu está sendo aguardado para o próximo dia 19 de junho. Ontem, cerca de 30 barracas foram montadas na praça central de Atenas, como parte de um encontro diário que começou na quarta-feira passada e é considerado politicamente menos motivado que os protestos tradicionais convocados por sindicatos. Na Espanha, os manifestantes que protestam contra o tratamento dado à crise econômica do país prometeram manter suas barracas montadas em praças centrais de várias cidades ao longo desta semana. Apelidados de "los indignados", dezenas de milhares de manifestantes lotaram praças em todo o país, em

Sérvia pode enviar Ratko Mladic a Haia dentro de quatro dias para que seja julgado por acusações de genocídio, informou um funcionário da Justiça ontem. Enquanto isso não acontece, nacionalistas sérvios e habitantes servobósnios da vizinha Bósnia continuam manifestando sua indignação diante da captura do general, que esteve foragido durante 16 anos e hoje é considerado herói nacional. Na semana passada, Mladic foi localizado por agentes de segurança sérvios numa fazenda pertencente ao seu primo. A entrega do militar elimina obstáculos para a integração da Sérvia à União Europeia. Os advogados de Mladic argumentam que o general de 69 anos, encontrado sozinho e dependente de vários medicamentos, está mentalmente instável e, portanto, doente demais para ser extraditado para o Tribunal Penal Internacional (TPI), em Haia, na Holanda. Mladic foi indiciado por genocídio no cerco à cidade de Sarajevo e pelo massacre de mais de 8 mil muçulmanos

Ratko Mladic: idade não é álibi

em Srebrenica em 1995. Durante sete anos, depois disso, Mladic viveu abertamente em sua casa em Belgrado, capital da Sérvia, e recebeu visitantes com frequência, informou ontem um amigo dele que mora na mesma rua, Aleksandar Mihailovic. "Ele viveu normalmente até 2002", disse Mihailovic, que construiu a casa de Mladic. "Ele gostava de canções, de rakia (uma bebida alcoólica) e de comer. Era uma pessoa muito normal." Um tribunal de Belgrado decidiu na sexta-feira que Mladic tem condições de saúde para ir a julgamento e ser extraditado. O advogado dele pretende recorrer da decisão. (Reuters)

REUTERS/Libya TV via Reuters TV

África diz que Kadafi pode sair

Tevê líbia transmite imagens de Kadafi, são e salvo, recepcionando o presidente da África do Sul

televisão estatal da Líbia divulgou ontem imagens do general Muamar Kadafi recepcionando o presidente sul-africano Jacob Zuma em Trípoli, na primeira aparição pública do dirigente líbio desde 11 de maio. A iniciativa é uma clara resposta política aos oponentes de Kadafi, entre eles o secretário-geral da OTAN, Anders Fogh Rasmussen, que horas antes declarou estar "o reino do terror" chegando ao fim. Entre as derrotas atribuídas ao governo de Muamar Kadafi, destaque, ontem, para uma nova onda de deser-

ções – desta vez, cinco generais, dois coronéis e um major, que abandonaram o país por discordar da violenta repressão contra os rebeldes e que somam, até o momento, 120 militares desertores. Segundo um deles, que se identificou como general Oun Ali Oun, "há muitos assassinatos, genocídio e violência contra mulheres. Nenhuma pessoa com o mínimo de dignidade consegue fazer o que ele (Kadafi) manda". Cessar-fogo – Depois de se encontrar com Kadafi, o presidente da África do Sul, Jacob Zuma, informou em en-

trevista às redes de televisão estatal da Líbia e da África do Sul que o governante líbio estaria pronto para aceitar uma proposta de cessar-fogo promovida pela União Africana (UA). O acordo prevê a suspensão de todas as hostilidades no país, incluídos os bombardeios da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan). Zuma, todavia, não explicou se Kadafi estaria pronto para renunciar – uma condição essencial dos insurgentes líbios. Estes, por sua vez, rejeitaram a proposta do dirigente líbio. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011 Divulgação/FAB - 06/06/2009

QUEDA DO AVIÃO Aos poucos, causas do acidente com o Airbus A330 são desvendadas.

idades

Voo AF-447: uma sucessão de erros. Mas de quem? Ao completar dois anos, amanhã, o acidente com o voo AF-447 começa a ser desvendado por meio de relatório de agência francesa de investigação. Para especialistas, o copiloto errou ao erguer o nariz do avião. Para outros, falha no sistema eletrônico da aeronave causou essa elevação.

emorou apenas três minutos e meio para o Airbus A330 da Air Frande, no voo AF447, entre o Rio e Paris, mergulhar 11 mil metros até o Oceano Atlântico, há dois anos. Uma análise inicial dos dados gravados da aeronave indica erros cometidos pelos pilotos. Além disso, levanta questionamentos sobre o desempenho dos sistemas de controle automatizado do avião. As informações encontram-se em reportagem da atual edição da revista alemã Der Spiegel, nas bancas e no site da publicação desde ontem. Segundo a matéria, tudo apontava para um voo de rotina. O Airbus A330 voava em altitude de cruzeiro acima do Atlântico e havia atravessado apenas uma área de turbulência. O capitão do voo, Marc Dubois, deixara o cockpit, para descansar um pouco. No comando da aeronave, o copiloto Pierre-Cédric Bonin, cuja esposa estava entre os passageiros, avisou a tripulação da cabine: "Em dois minutos, devemos entrar em uma área onde vamos nos movimentar um pouco mais". O aviso de Bonin faz parte do relatório preliminar sobre o acidente do Airbus A330, no voo AF-447, divulgado na sexta-feira pela agência francesa de investigação de acidentes, a BEA, em

POLÊMICA Para uns, copiloto provocou acidente. Para outros, foi falha do avião.

Charles Platieu/Reuters -12/05/2011

Divulgação - 09/05/2011

Especialistas retiram os destroços do motor e da fuselagem do A330 do Atlântico, no começo deste mês Divulgação/FAB - 08/06/2009

Paris, com base na análise das caixas-pretas da aeronave. O gravador de dados e o gravador de voz do voo AF- 447 do A330, que caiu em 1º de junho de 2009, foram encontrados no fundo do mar a uma profundidade de 4 mil metros, no início de maio, por navios e especialistas franceses. Ainda segundo a Der Spiegel, o relatório, seco, direto e quase totalmente livre de comentário, divulga o que ocorreu com o avião durante três minutos e meio de voo, tempo em que houve problemas e caiu no Atlântico. No acidente, morreram todas as 228 pessoas que se encontravam a bordo. Sem aviso – Para amanhã, as famílias das vítimas (de 32 países) convocaram reuniões em Paris e no Rio, para marcar o segundo ano do acidente. Os encontros ocorrerão no momento em que as causas da queda da aeronave começam a ser desvendadas. Segundo o relatório, o drama teve início às 02h10 GMT e 5 segundos. Sem aviso, segundo o relatório, o piloto automático foi desligado e a autopropulsão desengatada. Os investigadores do acidente têm uma explicação: os três medidores de velocidade no exterior da aeronave, conhecidos como sensores pitot, se congelaram.

Investigador francês chega a Paris com as caixas-pretas do A330

Depois do acidente, em 2009, FAB tira do mar parte da cauda do A330

Por isso, o voo de rotina virou um pesadelo. "Eu tenho os controles," disse o copiloto Bonin aos colegas. Neste ponto, a aeronave lançou-se para a direita, e Bonin agiu rapidamente para corrigir a rota e, ainda, decidiu levantar o nariz do avião. Seu colega lhe informou: "Nós perdemos a velocidade." Segundo os especialistas entrevistados pela revista, nesse momento ficou claro para ambos que se encontravam diante de uma situação extremamente arriscada. Na altitude de cruzeiro do avião de 11 mil metros (36 mil pés), é crítica a manutenção de velocidade precisa. Nessa situação, os copilotos receberam

o aviso que temiam: Stall (perda de sustentação). O alerta vem de uma voz em off e é acompanhado por um sinal muito alto. Em tais momentos, de acordo com os especialistas, o ruído que vem de fora do avião se modifica e é um sinal de que um desastre se anuncia. O som do vento impetuoso desaparece e apenas uma "vaia" de alta-frequência das duas turbinas é audível no interior da cabine. De acordo com os especialistas, os comandantes da aeronave entenderam que o barulho significava que as duas asas do avião já não forneciam os empuxos exigidos e necessários. Divergência – Neste momen-

to os eventos do voo provocam divergências entre os especialistas no que diz respeito aos responsáveis pela queda da aeronave. Para uns, os pilotos reagiram aos alertas de problemas com pressão máxima no avião, como orienta o manual de treinamento de voos. Mas também puxaram o nariz da aeronave para cima, atitude que, segundo eles, é aeronauticamente um erro grave. Por que Bonin puxou o nariz da aeronave para cima, em vez de para baixo? Ao levantá-la, o ângulo do avião no ar tornouse perigosamente elevado. Uma explicação para o nariz do A330 ter subido também pode ser fornecida pelo relatório. Segundo a BEA, o estabilizador horizontal, situado na cauda do avião, ajuda a controlar a estabilização da aeronave. Para a agência, esse estabilizador passou de três graus para 13 graus, quase o máximo. Ao fazê-lo, ele forçou o avião a subir, ficando "na última posição até o fim do voo". Para a Airbus, o copiloto puxou o nariz da aeronave para ci-

ma. Mas Gerhard Huttig, professor do Instituto de Aeronáutica e Astronáutica da Universidade Técnica de Berlim, considera que o alto ângulo do estabilizador horizontal pode ser uma falha do sistema eletrônico do Airbus. Segundo o relatório, nesse momento o capitão Marc Dubois voltou ao cockpit. Fontes próximas à investigação ouvidas pela D er Spiegel dizem o que ele disse: "Reduza o poder e o nariz para baixo". Esta ordem teria sido a correta, mas não havia mais tempo para controlar a aeronave. Por esse tempo, o jato, que foi abruptamente apontando para cima, já estava perdendo altitude vertical a uma velocidade de 200 quilômetros por hora (124 milhas). Caiu no Atlântico a essa velocidade. Corpos – O BEA (Birô de Investigações e Análise), órgão do governo francês encarregado das investigações sobre o acidente com o voo 447 da Air France, informou ontem que foram resgatados do oceano mais 75 corpos de vítimas da tragédia.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

c No Itaquerão, dutos em vez de sapo Malditos tubos. Andrés Sanches, presidente do Corinthians, sobre os dutos da Petrobras

idades

Começou ontem a obra de construção do Itaquerão, o estádio do Corinthians que deverá sediar a abertura da Copa. No subsolo não há mandinga, só dutos da Petrobras. Apu Gomes/Folhapress

Vanessa Carvalho/News Free/AE

Valdir Sanches

Corinthians não ganhou campeonato por 21 anos (1955 a 1976) por causa de uma mandinga, um sapo enterrado no campo, no Parque São Jorge. Tanto se acreditava nisso, que um pai de santo foi chamado. Agora, o azar são dutos enterrados, da Petrobras, bem na área onde se construirá o novo estádio do clube, e da Copa, em Itaquera, na zona leste. Os "malditos tubos", como Andrés Sanches, presidente do Corinthians, os chamou, são um obstáculo a mais entre outros que atrasaram o início das obras. Quanto a este ponto – o início –, tudo bem: ontem as máquinas da empreiteira Odebrecht começaram os movimentos de terraplenagem. Logo cedo, três caminhões, dois tratores e duas escavadeiras começaram a movimentar a terra. Vinte funcionários trabalharam como apoio. Épico – Andrés Sanchez, por sua vez, deu uma dimensão épica ao momento: "O dia 30 de maio ficará marcado como o início da realização do sonho de toda uma Nação", escreveu no site do clube. A obra está estimada em R$ 1 bilhão. Se tudo correr bem, em cima e abaixo da superfície, estará pronta entre dezembro de 2013 e janeiro de 2014. Em junho, terá que estar tinindo para abrir a Copa do Mundo. Quanto aos dutos, parece que Andrés engoliu o sapo. Disse recentemente que via o problema como resolvido, e falou em um custo de R$ 2,2 milhões. Mudança – Ontem, respondendo ao DC, a Transpetro, Petrobras Transportes S/A, disse que as obras de mudança dos dutos podem ser concluídas em quatro meses. Mas isso depois da concessão da licença ambiental, que está sendo analisada pela Cetesb, a companhia de ambiente e saneamento do Estado. As obras serão feitas pela própria Transpetro. A empresa diz que os dutos

Operários da empreiteira Odebrecht carregam ferramentas durante trabalhos de terraplenagem Werther Santana/AE

Corintiano foi ontem ao terreno onde será erguido o Itaquerão

O dia 30 de maio ficará marcado como o início da realização do sonho de toda uma Nação. ANDRÉS SANCHES, PRESIDENTE DO CORINTHIANS, EM FRASE POSTADA NO SITE DO CLUBE

serão desviados para uma área adjacente ao estádio, sem detalhar qual. Para tanto, terá de interromper o fluxo do combustível que corre pelos dutos. Mas diz que a interrupção ocorrerá só no fim da obra, sem causar prejuízo ao abastecimento ou de qualquer outro tipo. A empresa destaca que vem trabalhando em conjunto com a Prefeitura, o governo do Estado e o Corinthians. Quando fez os dutos passarem por ali, em 1978, a Petrobras não ia imaginar que poderia dar dor de cabeça

para um estádio da Copa de 2014. Dutos – Assim, instalou logo dois. Eles vêm de São José dos Campos, onde fica a Refinaria Henrique Lage, no Vale do Paraíba. E vão para São Caetano, no ABC. Um deles, com 56 centímetros de diâmetro, transporta diesel e gasolina. O outro, com 61 cm, conduz óleo combustível. São de aço, e podem receber até 45 mil libras de pressão. Os derivados de petróleo que viajam por eles são impelidos pela pressão. Fica explicado por que se proíbe qualquer obra sobre a área em que estão enterrados. Mas não é só isso. Como os dutos precisam de manutenção, cria-se uma faixa de domínio na superfície, que cobre ambos os lados da rota dos dutos. Estas áreas destinam-se a intervenções do pessoal técnico, e têm que ser mantidas livres e desimpedidas. Um pedaço a mais de terreno que complica a construção do estádio.

Operário maneja trator no terreno onde será erguido o Itaquerão: estádio do Corinthians deverá abrir a Copa Wilton Junior/AE

NO MARACANÃ – Enquanto São Paulo apressa a construção do Itaquerão, o estádio do Corinthians que deverá sediar a abertura da Copa de 2014, no Rio, as obras do Maracanã prosseguem. Ontem a Polícia Militar informou que novas Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs) vão garantir a segurança nos trajetos até o Maracanã.

Fotos de Newton Santos/Hype

Com clima seco, frio chega cedo à cidade Mariana Missiaggia

ficialmente, o inverno começa no próximo dia 21, às 14h16. Mas em São Paulo, a semana já começou gelada, adiantando as características da próxima estação. Segundo informações do Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet), a cidade registrou no domingo a mínima mais baixa do ano. E os próximos meses prometem tempo seco e oscilações de temperatura em todo o Estado. Com mínima de 9,6°C na principal estação meteorológica do Inmet (onde é medida a temperatura oficial da cidade, no Mirante de Santana, na zona norte) e com 6,4°C na estação meteorológica do IAG/USP, na zona sul, São Paulo teve no domingo a madrugada mais fria do ano. Ontem, os moradores da cidade amanheceram bem agasalhados e nas ruas disputavam um caminho guiados pelo sol. De acordo com Josélia Pegorim, 49 anos, meteorologista do Climatempo, "ondas intensas de frio atingirão a cidade, mas se espalharão facilmente e não causarão chuvas. Teremos um clima seco", afirmou Josélia. "O inverno deste ano poderá ser menos ou tão rigoroso quanto o de 2010. Até o fim do inverno teremos frentes frias com temperaturas mínimas abaixo do que a que tivemos no domingo, assim como em 2010", disse Josélia, lembrando que a mínima registrada no ano passado foi de 8,5°C, no Mirante de Santana, em 16 de agosto. Apesar de apreciarem a elegância inerente ao frio, as amigas e advogadas Beatriz Rodrigues Bezerra, 24 anos, e Rafaela Liroa do Passos, 29 anos, comemoraram a previsão dos meteorologistas e não querem nem ouvir falar em chuva. Elas trabalham no Centro de São Paulo e às 15h de ontem atravessavam a Praça do Patriarca para almoçar. "Estamos almoçando mais tarde para aproveitar o sol e nos aquecermos durante a caminhada. E ainda optamos por tomar sopa", contou Beatriz.

Com casacos e gorros de lã, paulistanos foram ontem às ruas preparados para enfrentar o frio. Na foto acima, as amigas e advogadas Beatriz Rodrigues Bezerra (à esq.) e Rafaela Liroa do Passos aproveitaram o Sol da Praça do Patriarca para se aquecer. No almoço, uma sopa quente para rebater o frio. O tempo seco e frio deverá continuar ao longo do inverno, que começa oficialmente às 14h16 do próximo dia 21. "O inverno deste ano poderá ser tão rigoroso quanto o de 2010", disse o meteorologista Josélia Pegorim, do Climatempo.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

10 -.LOGO

Logo Logo

terça-feira, 31 de maio de 2011

Carro feito com 200 mil cigarros em exposição em um shopping de Mumbai para o dia mundial contra o tabaco.

Indranil Mukherjee/AFP

www.dcomercio.com.br

F UTEBOL

Dia Mundial de Luta contra o Tabaco

S AÚDE

Panos quentes na Fifa

E SPAÇO

Endeavour, o retorno O ônibus espacial Endeavour deixou a Estação Espacial Internacional (ISS) e deve concluir sua última missão com um pouso amanhã, na Flórida. O Endeavour levou o mais importante experimento científico da estação — o Espectrômetro Magnético Alfa, um detector de partículas de 2 bilhões de dólares — e partes extras para suprir o posto avançado de órbita depois do final do programa de ônibus espaciais. Em 8 de julho, o Atlantis deve ser lançado para transportar suprimentos à ISS, encerrando assim as operações dos ônibus espaciais da Nasa. L OTERIAS Concurso 639 da LOTOFÁCIL 01

Concurso 2609 da QUINA 11

Blatter nega corrupção na Fifa e é candidato único à presidência

Confederação Asiática de Futebol (AFC), aspirar à presidência da Fifa. "(Bin Hammam) pensou que era possível comprar a Fifa como eles compraram o Mundial", disse Valcke na mensagem. Eleição – Diante das denúncias, Blatter chega amanhã ao 61º Congresso da Fifa como candidato único para um quarto mandato, em um processo eleitoral marcado por escândalos provocados por denúncias cruzadas entre representantes da entidade. Seu único adversário era justamente o catariano Mohammed bin Hammam, que retirou sua candidatura no domingo, logo após o Comitê de Ética abrir uma investigação. "No Congresso, temos que ter unidade e solidariedade e

olhar os quatro anos que temos pela frente. Não será uma tarefa fácil, mas temos que fazê-lo", disse Blatter em entrevista coletiva, ao final de uma reunião do Comitê Executivo da Fifa. O dirigente sustentou que essa demonstração de coesão institucional será favorável aos fãs do futebol e à percepção do esporte na sociedade. Blatter reforçou que em seu quarto mandato à frente da poderosa instituição futebolística uma de suas prioridades será reforçar o Comitê de Ética. Sobre o pedido britânico de adiar as eleições de amanhã, Blatter explicou que o único órgão que pode tomar essa decisão é o Congresso da Fifa "por uma maioria de dois terços dos votos". (Efe)

Luis Acosta/AFP

Cientistas da Pensilvânia descobriram que altas concentrações de fluoxetina, a substância ativa do antidepressivo Prozac, estão matando populações microbianas nos Grandes Lagos. E a notícia pode até ser positiva. Segundo o microbiologista Steve Mauro, da faculdade Mercyhurst, uma equipe liderada por ele descobriu a presença de fluoxetina em doses baixas na água perto das praias do Lago Erie. A fluoxetina tem afetado o ciclo de vida das bactérias que têm no lago seu habitat, muitas deles prejudiciais à saúde humana. Segundo os cientistas, isso indica que a água pode ser "tratada" com a droga. A utilização da

droga em doses similares à encontrada no lago pode matar as bactérias E. coli – que atualmente é uma das principais preocupações sanitárias na Alemanha, onde um surto já matou 11 pessoas e deixou mais de 300 gravemente doentes - e a bactéria enterococos, que pode causar sérias infecções em humanos. A fluoxetina encontrado no lago Erie está em níveis muito baixos – cerca de um nanograma por litro de água. "Este não parece ser um nível prejudicial para seres humanos", disse ao site da revista National Geographic. Segundo ele, a fluoxetina combinada com outros químicos pode ter causado a morte das bactérias no lago.

D ESIGN

presidente da Fifa, Joseph Blatter, disse ontem que as Copas do Mundo de 2018 e 2022, que serão organizadas por Rússia e Catar, respectivamente, "não estão manchadas". Blatter afastou assim as acusações de corrupção que cercaram a escolha das sedes dos próximos Mundiais, especialmente a do Catar. Ele informou também que o Comitê de Ética confirmou que "não existem elementos para abrir um procedimento" contra quatro dirigentes – entre eles, o presidente da CBF, Ricardo Teixeira, e o vice-presidente da Fifa Jack Warner. Warner, no entanto, foi suspenso de atividades relacionadas ao futebol em âmbito mundial, em consequência de outra investigação aberta pelo Comitê de Ética. Ontem, o vice-presidente da Fifa Jack Warner, de Trinidad e Tobago, suspenso provisoriamente pela organização por descumprir seu código ético, divulgou um e-mail do secretário-geral da entidade, Jerome Valcke, no qual este sugeria que o Catar "comprou" a oportunidade de sediar a Copa de 2022. Depois da divulgação do email, Valcke assumiu a autoria. A mensagem também colocava em xeque o fato de o catariano Mohammed bin Hammam, presidente da

Prozac contra E.coli Fabrice Coffrini/AFP

Mostra 'Geração 00 - A Nova Fotografia Brasileira' apresenta trabalhos de artistas contemporâneos como Raquel Brust. Sesc Belenzinho. Rua Padre Adelino, 1000, tel.: 2076-9700.

MAIO

C A R T A Z

VISUAIS

E M

Se você sempre perde a página do livro que está lendo, eis a solução. The Book Rest Lamp é, ao mesmo tempo, luminária e marcador de página. http://j.mp/jwuBY0

G @DGET DU JOUR

Para aquela soneca a qualquer hora em qualquer lugar nada melhor do que um saco de dormir levinho, que protege você do frio e do barulho ao redor, o Ostrich. http://j.mp/lxks4e

ON THE ROCKS - Clientes se divertem no bar Shangai, em Bogotá, na Colômbia. O bar é o primeiro do país construído inteiramente com blocos de gelo e a temperatura média em seu interior é de -6º C. Acesse www.dcomercio.com.br para ler a íntegra das notícias abaixo:

A TÉ LOGO

Rio obrigará a tratamento crianças e jovens detidos em 'cracolândias', mesmo contra a vontade deles ou dos parentes

COB quer levar jovens atletas a Londres 2012. Intenção é dar experiência para as promessas do esporte para 2016

Livro do jornalista brasileiro Wilson Baldini Jr. relata trajetória do boxeador norte-americano Mike Tyson

R ECORDE

C ELEBRIDADES

A NIMAIS

Sebastien Pirlet/Reuters

Adam Hunger/Reuters

Frank Leonhardt/AFP

Os 84 cadeirantes da foto quebraram ontem o recorde de avião mais pesado puxado por pessoas em cadeiras de rodas. Eles conseguiram puxar um cargueiro C130 de 67 toneladas por 100 metros de pista no aeroporto militar de Melsbroek, perto de Bruxelas, na Bélgica e aguardam o registro na próxima edição do livro Guinness.

O ator Jack Nicholson recebeu no domingo, na Universidade Brow, em Rhode Island, nos EUA, o título de doutor honorário em Belas Artes. Além de Nicholson, de 73 anos, outras dez pessoas receberam a honraria da instituição, entre elas a empresária Arianna Huffington, criadora do Huffington Post, e o astronauta David Scott.

Filhote de elefante de apenas três semanas brinca na lama na área reservada no zoológico de Munique, na Alemanha. O filhote, que nasceu no dia 6 de maio e pesa 118 quilos. O elefantinho fez sua "estreia" como atração do zoológico ontem, mas as aparições públicas serão raras e por tempo reduzido em seus primeiros meses de vida.

T ECNOLOGIA

Satélites descobrem 17 pirâmides Satélites que orbitam a Terra a 700 quilômetros de distância conseguiram detectar, graças a um sistema de raios infravermelhos, as imagens de 17 pirâmides escondidas debaixo de terra no Egito. Os satélites também revelaram milhares de áreas que podem conter tesouros arqueológicos escondidos dos olhos humanos há muitos séculos. A utilização da técnica pioneira foi um projeto realizado pela equipe da egiptóloga Sarah Parcak, da Universidade do Alabama, nos EUA. Para ela, ainda há ainda muito a ser descoberto. As descobertas são o tema de um documentário da BBC exibido ontem na Grã-Bretanha.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

11 EUA Paul Volcker, exFED, aposta em alta dos juros nos próximos meses.

conomia

GERDAU Empresa investirá R$ 645 milhões em sua unidade de Pindamonhangaba

Crédito sobe. Inadimplência também. De acordo com o Banco Central, as operações de financiamento subiram 1,3% de março para abril. O total já equivale a 46,6% do PIB do País. André Dusek/AE

crédito na economia brasileira avançou 1,3% em abril ante março, atingindo um total de R$ 1,776 trilhão, informou ontem o Banco Central (BC). O resultado equivale a 46,6% do Produto Interno Bruto (PIB). Em março, o total de crédito equivalia 46,5% do PIB. O ritmo de crescimento em abril é maior que o verificado em março, quando o saldo das operações de crédito do sistema financeiro subiu 1% em comparação com fevereiro. De acordo com os dados do BC, nos 12 meses encerrados em abril a expansão do crédito já soma 21%. Nos últimos três meses, o crescimento foi de 3,7% e, no acumulado de 2011 até abril, a alta é de 4,1% . Pelos dados do BC, o chamado crédito livre – aquele feito com recursos que os bancos podem usar como quiserem – registrou aumento de 1,4% no estoque das operações em abril, em comparação com março. Já o estoque dos recursos direcionados apresentou alta de 1% no mesmo período. Inadimplência – A inadimplência das operações de crédito com recursos livres subiu de 4,7% em março para 4,9% em abril, de acordo com os números do BC. Para a pessoa física, o índice de inadimplência passou de 6% para 6,1%. No caso das empresas, houve alta de 3,6% para 3,7%. No acumulado do ano, a inadimplência do crédito livre subiu em média 0,4 ponto percentual, mesmo índice da pessoa física. Para a pessoa jurídica, a alta é de 0,2 ponto percentual no ano. O prazo médio das operações no crédito livre subiu um dia de março para abril, passando agora para 476 dias corridos. No acumulado do ano, porém, o indicador está estável. O prazo médio de operações da pessoa física caiu um dia, para 567 dias corridos, enquanto para as empresas subiu quatro dias, para 392 dias corridos. No ano, o prazo médio para pessoa física registra alta de cinco dias e, para pessoa jurídica, queda de sete dias.

De acordo com Túlio Maciel, chefe do Departamento Econômico do BC, o crédito crescerá menos no segundo semestre do que o observado nos últimos seis meses.

4,9 por cento é a inadimplência das operações de crédito com recursos livres em abril. O percentual é 0,2 ponto maior que no mês anterior. Juros – A taxa de juros das operações de crédito livre subiu de 39% em março para 39,8% em abril. Até o mês passado, os juros dos financiamentos subiram 4,8 pontos percentuais no acumulado do ano e, nos últimos 12 meses, o aumento soma 5,5 pontos percentuais. Nas operações de pessoa jurídica a taxa caiu, passando de 31,3% em março para 31% em

abril. Para as pessoas físicas, os financiamentos estão com custos maiores: a taxa subiu de 45% para 46,8%. Enquanto a taxa dos empréstimos para empresas no acumulado do ano até o mês passado subiu 3,1 pontos percentuais, o encargo para pessoa física registrou crescimento duas vezes maior, de 6,2 pontos. Já o spread médio das operações de crédito livre subiu de 26,8 pontos percentuais em março, para 27,7 pontos percentuais em abril. O spread representa a diferença entre o custo de captação dos bancos e a taxa efetivamente cobrada de consumidores e empresas. Em 2011, até o mês passado, o crescimento do spread é de 4,2%. Moderação – O chefe do Departamento Econômico (Depec) do BC, Túlio Maciel, avaliou que o crédito na economia brasileira em abril apresentou um crescimento "em ritmo moderado", que é a tendência observada desde o início do

Juros do cheque especial saltam para 178,1% ao ano no mês de abril

taxa de juros cobrada pela utilização do cheque especial apresentou expansão de 3,5 pontos percentuais entre os meses de março e abril, de acordo com os dados do Banco Central (BC) divulgados ontem. A taxa média anual chegou a 178,1% no mês passado, ante 174,6,% de

ano. Segundo ele, esse é um avanço natural que acompanha a expansão da atividade econômica no País. Maciel disse ainda que a desaceleração do crédito é mais acentuada no segmento direcionado do que no livre, a despeito do vigoroso aumento

Determinação é válida para todas as atividades comerciais e os serviços do Estado de São Paulo

mpresas fornecedoras de produtos ou prestadoras de serviços estão proibidas de cobrar taxa pela emissão de carnês ou boletos bancários no Estado de São Paulo. Essa determinação consta da lei 14.463/2011, sancionada ao final da semana passada pelo governador Geraldo Alckmin. Seu texto institui que a fiscalização do cumprimento da regra será de incumbência da Fundação de Proteção e Defesa do Consumidor (Procon-SP) – segundo o qual a multa por infrações pode variar de R$ 405 até R$ 6 milhões, como previsto no Código de Defesa do Consumidor (CDC). A taxa em questão varia, mais ou menos, de R$ 1 a R$ 4. A sua cobrança já foi proibida nos serviços bancários por resolução do Banco Central (BC), publicada há dois anos. Mas com a promulgação da nova lei, todas as atividades comerciais e os serviços ficam

proibidos de praticá-la. Segundo Carlos Coscarelli, assessor-chefe do Procon, a lei vale inclusive para os boletos já emitidos. "Também nesses casos consumidor deve pagar apenas o valor da dívida, não a taxa cobrada pela emissão." Marcel Solimeo, economista-chefe da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), criticou o que classifica de excesso de interferência nas atividades econômicas. "O que preocupa é que a cada dia aparece uma nova lei ou norma ditando como o setor privado deve agir, o que vai acabar desestimulando o empreendedorismo", avaliou. Vale lembrar que também nesse mês a prefeitura de São Paulo proibiu a distribuição de sacolas plásticas pelo comércio, dando às empresas a opção pela adoção de modelos retornáveis ou biodegradáveis, que têm custo mais alto para o empresário. Para o Procon-SP, a cobrança da taxa do boleto já era proibida tanto pelo CDC

Marcela Spinosa/AE

Multa por cobrança po

de chegar a R$ 6 milhõ

quanto pela lei 10.406/2002, constante do Código Civil, que já previam que a única obrigação do devedor é o pagamento da dívida

das operações de crédito imobiliário. Ele observou também o arrefecimento do ritmo de crescimento das operações do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) que, no mês, foi de 0,2% e, no ano, de 1,8%. Ele avaliou que o crédito no

relação a março e de sete pontos percentuais na comparação com igual mês de 2010. A taxa de juros para a compra de veículos também apresentou elevação e subiu um ponto percentual de março para abril, ao ficar em 30,9% ao ano. Em abril de 2010, essa taxa estava em 23,5% ao ano. (ABr)

segundo semestre crescerá em ritmo menos acentuado que o mostrado em igual período do ano passado. Com isso, Maciel avaliou que a taxa acumulada em 12 meses, que em abril estava em 21% (ante 20,7% até março), arrefecerá ao longo do ano. (AE)

Intenção de consumo cai em São Paulo

Lei estadual proíbe cobrança por emissão de boletos Renato Carbonari Ibelli

março. Em abril de 2010, o percentual era 16,8 pontos percentuais menor, atingindo 161,3%. No caso do crédito pessoal – e levando-se em conta as operações consignadas em folha – a taxa é bem menor do que a do cheque especial. Os juros ficaram em 49,9% ao ano em abril, um aumento de 2,6 pontos percentuais em

contraída. "Essas leis anteriores são genéricas. Com a determinação do Estado, a proibição fica mais clara", ponderou Coscarelli.

intenção de consumo dos paulistanos diminuiu 1,5% entre abril e maio, de acordo com a pesquisa Intenção de Consumo das Famílias, da Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Estado de São Paulo (Fecomercio-SP). Na avaliação da entidade, as famílias estão satisfeitas com seu nível de consumo, apesar do recuo da intenção de comprar, já que o indicador ficou em 133,4 pontos em uma escala de zero a 200, na qual números acima de 100 indicam otimismo. A elevação dos preços verificado entre as famílias que recebem até dez salários-mínimos foi o principal fator para a diminuição da intenção de consumo em maio. "O aumento da fração do salário dessas famílias que é destinada a alimentos, transporte e educação diminuiu seu ímpeto de consumo, fazendo com que o indicador registrasse uma avaliação menos positiva em todos os subíndices que o compõem, exceto em perspectiva profissional", disse a Fecomercio-SP. Entre os sete itens, o de perspectiva profissional teve variação positiva de 3,1% (ficou em 133,8 pontos), considerando o conjunto das famílias, independentemente da faixa salarial, entre abril e maio deste ano. "Esse número subiu ainda

mais na avaliação das famílias com renda superior a dez salários-mínimos. Para elas, a situação nos próximos meses apresenta 13,7% mais oportunidades de crescimento profissional", avaliou a entidade. Os demais itens são emprego atual (que teve variação de -0,6%, e ficou em 143,6 pontos), renda atual (-2,9%, ou 147,4 p o n t o s ) , a c e s s o a c ré d i t o (-1,2%, ou 149,9 pontos), nível de consumo atual (-2,3%, ou 98,5 pontos), perspectiva de consumo (-3,4%, ou 126,2 pontos) e momento para duráveis (-3,2%, ou 134,6 pontos). Segundo a Fecomercio-SP, a tendência é de novos recuos no nível de satisfação das famílias pela queda da capacidade de consumo, principalmente de bens duráveis". (AE)

3,4 pontos percentuais foi o quanto caiu a perspectiva de consumo das famílias paulistanas entre os meses de abril e maio

12 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

13 O principal instrumento para conter a demanda é a taxa de juros. Aldo Mendes, do Banco Central

conomia L.C.Leite/ LUZ

Fazenda eleva projeção da inflação de 2011 Número projetado para o IPCA deste ano subiu de 5% para 5,6%. Revisão faz parte de análise dos dados do primeiro bimestre.

Ministério da Fazenda elevou sua previsão para a inflação medida pelo Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) em 2011, de 5% para 5,6%, de acordo com o documento Economia Brasileira em Perspectiva, relativo ao primeiro bimestre deste ano. Os dados foram divulgados no site do ministério (www.faz enda.gov.br). Para 2012, a perspectiva de inflação passou de 4,5% para 4,6%, um pouco acima do centro da meta fixada pelo Conselho Monetário Nacional (CMN), de 4,5%. Com a revisão, os números se aproximam mais das estimativas de mercado, mas ainda estão abaixo delas. Segundo o boletim Focus, divulgado ontem pelo Banco Central (BC), o mercado espera que o IPCA feche neste ano com alta de 6,23% e, em 2012, com crescimento de 5,1%. No dia 20 de maio, o Ministério do Planejamento divulgou uma projeção para a inflação de 5,7% em 2011. "A acomodação da atividade econômica em uma taxa de crescimento mais sustentável em 2011 levará à menor pressão sobre os preços a partir do segundo semestre", afirmou o ministério no boletim. O documento destacou que, desde 2005, a inflação medida pelo IPCA tem se mantido dentro das bandas do regime de metas para a inflação. Além

disso, justificou a inflação de 5,9% em 2010. Segundo a Fazenda, ela foi influenciada, entre outros fatores, pela rápida recuperação do crescimento econômico, após os impactos negativos da crise em 2009. O boletim destacou ainda que, no acumulado de 12 meses até fevereiro de 2011, os gastos com alimentação, despesas pessoais, vestuário e

6,23 por cento é a previsão do mercado para a alta da inflação medida pelo IPCA neste ano. Acima do número do governo. educação foram responsáveis por 67% da inflação medida pelo IPCA. "A tendência é que os preços de tais grupos comecem a ceder ao longo do ano", diagnosticou o estudo. Crescimento – O órgão ministerial reduziu as projeções de crescimento da economia brasileira nos próximos quatro anos, de acordo com o mesmo documento. A estimativa de alta do Produto Interno Bruto

IGP-M desacelera para 0,43% em maio

• EDUCAÇÃO INFANTIL • ENSINO FUNDAMENTAL • ENSINO MÉDIO

midores com relação à inflação está muito acima do usual", destacou a pesquisa. Na avaliação da CNI, o aumento dos aluguéis, alimentos e combustíveis tem influenciado o pessimismo com relação à trajetória dos preços. De acordo com dados do Inec, o índice que mede a expectativa de inflação do consumidor ficou em 100,1 em maio ante 100,8 em abril. Pela metodologia da pesquisa, números mais próximos da base do índice (100) representam maior preocupação.

Apesar dessa preocupação com a inflação, o Inec manteve-se estável em maio, interrompendo uma trajetória de seis meses consecutivos de queda. Em maio, o Inec ficou em 112,1 ante 112 registrados no mês de abril. O Inec é composto por seis indicadores. Além da expectativa de inflação, compõem o índice as expectativas de desemprego, situação financeira, endividamento, evolução da renda pessoal e de compras de bens de maior valor. (AE)

Previsão de diretor do BC vai a zero

diretor de Política Monetária do Banco Central (BC), Aldo Mendes, previu ontem que a inflação vai ficar "próxima a zero nos próximos dois a três meses". O motivo é a tendência já demonstrada de "inflexão" dos preços dos alimentos. "A tendência é de acomodação", disse. Para Mendes, a pressão dos alimentos foi responsável por

acelerar a inflação desde o final de 2010 em razão da alta dos preços internacionais das commodities. Tal tendência, porém, já mostra uma "dinâmica" diferente, de acordo com o diretor. Isso, afirmou, já mexeu com as expectativas futuras de inflação e levou analistas a estimarem taxas mais baixas do que há alguns meses. De acordo com Mendes, o principal instrumento para

conter a demanda – e consequentemente a inflação – é a taxa de juros. As chamadas medidas de contenção de consumo são expedientes "adicionais" e têm como objetivo primeiro "controlar o mercado de crédito", com mecanismos como compulsórios mais elevados. Tais medidas, porém, "ajudam também a controlar a demanda", disse o diretor do BC. (Folhapress)

Relatório da Diretoria

DESCONTOS ESPECIAIS PARA A ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE SÃO PAULO Av. Dr. Bernardino Brito Fonseca de Carvalho, 1.459 • Tel.: (11) 2745-2000

s consumidores brasileiros ainda estão muito preocupados com a inflação, segundo a pesquisa da Confederação Nacional da Indústria (CNI) que mede o Índice Nacional de Expectativa do Consumidor (Inec). Segundo o levantamento, divulgado ontem, a inflação deve se manter crescente na opinião de 71% dos consumidores, o que é o maior percentual apresentado pelo indicador desde setembro de 2001. "A preocupação dos consu-

Senhores Acionistas: Em obediência às determinações legais e estatutárias, temos a satisfação de submeter à apreciação de V.Sas. o Balanço Patrimonial e demais Demonstrações Financeiras referentes ao ano de 2010. Colocamo-nos à disposição dos Senhores Acionistas para quaisquer esclarecimentos complementares. São Paulo, 29 de março de 2011. A Diretoria

Efetue a matrícula e assegure o futuro de seu filho!

www.colegioreinodoensino.com.br

Consumidores preocupados

CNPJ/MF nº 61.206.314/0001-30

0,84%) e Alimentação (passando de 0,87% para 1,09%). O Índice Nacional de Custo da Construção (INCC) apresentou variação de 2,03%, enquanto em abril a taxa foi de 0,75%. O IGP-M de maio foi calculado com base nos preços coletados entre os dias 21 do mês anterior e 20 do mês de referência. Aluguel – Os contratos de aluguel residencial com vencimento em junho e atrelados ao IGP-M serão reajustados em 9,77%, de acordo com a pesquisa mensal realizada pelo Sindicato das Empresas de Compra, Venda, Locação e Administração de Imóveis Residenciais e Comerciais de São Paulo (Secovi-SP). Essa é a variação acumulada do indicador nos últimos 12 meses. Em nota, o sindicato ressaltou que pela primeira vez neste ano, a oscilação foi inferior a dois dígitos. (Agências)

Aprender a fazer, Aprender a conhecer, Aprender a conviver, Aprender a ser... Colégio Reino do Ensino - IED Há 16 anos educando, celebrando e construindo um mundo nota 10!

O governo, assim como o mercado, eleva projeção para alta de preços. E o comprador se preocupa.

FAZENDA PALMEIRAS DO RICARDO S.A.

inflação medida pelo Índice Geral de Preços Mercado (IGP-M), usado como referência na maioria dos contratos de aluguel, variou 0,43% em maio, representando uma desaceleração ante abril (0,45%). No acumulado dos últimos 12 meses, a variação é de 9,77%, e no ano, 3,33%. Os dados foram divulgados ontem pela Fundação Getulio Vargas (FGV). A desaceleração do indicador surpreende positivamente o mercado que estimava variação 0,55% no mês e 9,9% nos últimos 12 meses. O Índice de Preços ao Produtor Amplo (IPA) apresentou variação de 0,03%, ante 0,29% em abril. O Índice de Preços ao Consumidor (IPC) registrou variação de 0,9%, ante 0,78%, em igual período do mês anterior. As maiores contribuições vieram do grupos Habitação (com elevação de 0,37% para

(PIB) para 2011 caiu de 5% para 4,5%. Para 2012, a projeção foi reduzida de 5,5% para 5%. Em 2013 e 2014, o Ministério da Fazenda espera um crescimento econômico de 5,5%, ante os 6,5% projetados anteriormente. Dessa forma, a previsão da expansão média da economia entre 2011 e 2014 será de 5,1%. Na edição especial anterior do boletim, divulgada em março, a previsão do ministério era de um crescimento médio de 5,9% nos quatro anos. O documento citou as medidas de contenção do consumo determinadas pelo governo e informou que "a economia brasileira cresceu abaixo do seu potencial nos últimos dois trimestres do ano passado e deve continuar desacelerando em 2011, fechando o ano com expansão de 4,5%." Quanto à demanda, o documento do ministério afirmou que o mercado doméstico e os investimentos serão essenciais para garantir o crescimento médio da economia até 2014. No entanto, foi reduzida a projeção de expansão da demanda interna de 6,4%, prevista na edição anterior, para 5,9%. Os investimentos devem crescer em torno dos 10% e dar uma contribuição para o crescimento de 1,9 ponto percentual do PIB. No entanto, a previsão de Formação Bruta de Capital Fixo (FBCF) caiu de 20,4% para 19,5% do PIB. (AE)

Balanços Patrimoniais em 31 de Dezembro de 2010 e 2009 (Em reais, sem centavos) Ativo Circulante: Caixa e Bancos Aplicações financeiras Títulos a receber Estoques Adiantamentos a fornecedores Impostos a compensar Antecipações do imposto de renda e contribuição social Despesas do exercício seguinte

Nota

7 3

2010

2009

1.422.896 7.648.453 – 1.275.979 1.120 137.612

4.007.808 4.570.618 2.082.186 1.263.512 – 129.472

Passivo Circulante: Fornecedores Provisões e encargos sociais a pagar Adiantamentos de clientes Contas correntes acionistas Dividendos a pagar Provisão para imposto de renda e contribuição social

76.021 166.761 14.423 14.491 10.576.504 12.234.848

Não-circulante: Realizável a longo prazo: Depósitos judiciais Investimentos Imobilizado

Nota

2010

2009

6.3

70.238 177.225 158.166 8.270.000 318.765

58.153 153.638 150.424 8.180.689 472.287

263.747 9.258.141

327.809 9.343.000

6.1

2.382.102 13.759 2.417.355 4.813.216

2.382.102 13.759 2.386.646 4.782.507

Patrimônio líquido: Capital social Reserva de capital Reservas de lucros

63.132 – 39.064 39.064 4 3.392.657 1.851.595 3.494.853 1.890.659 14.071.357 14.125.507

14.071.357 14.125.507

As notas explicativas são parte integrante das demonstrações financeiras

Demonstrações das Mutações do Patrimônio Líquido em 31 de Dezembro de 2010 e 2009 (Em reais, sem centavos)

Saldos em 1º de janeiro de 2009 Dividendos complementares (Nota 6.4) Lucro líquido do exercício Proposta para destinação do lucro líquido: Reserva legal Dividendos (Nota 6.3) Saldos em 31 de dezembro de 2009 Lucro líquido do exercício Proposta para destinação do lucro líquido: Reserva legal Reserva para reflorestamento (Nota 6.2) Dividendos (Nota 6.3) Saldos em 31 de dezembro de 2010

Reservas de Lucros Reserva Reserva para legal reflorestamento 293.471 2.563.279 – (494.953) – –

Capital social 2.382.102 – –

Reserva de capital 13.759 – –

Lucros acumulados – – 497.024

– – 2.382.102 –

– – 13.759 –

24.849 – 318.320 –

– – 2.068.326 –

(24.849) (472.175) – 349.459

– (472.175) 4.782.507 349.459

– – – 2.382.102

– – – 13.759

17.473 – – 335.793

– 13.236 – 2.081.562

(17.473) (13.236) (318.750) –

– – (318.750) 4.813.216

Total 5.252.611 (494.953) 497.024

As notas explicativas são parte integrante das demonstrações financeiras

Notas Explicativas às Demonstrações Financeiras – Exercícios findos em 31 de Dezembro de 2010 e 2009 (Em reais, sem centavos) 1. Contexto Operacional – As atividades da Companhia compreendem, basicamente, a agropecuária e o reflorestamento. 2. Elaboração das Demonstrações Financeiras – Apresentação: As demonstrações financeiras foram elaboradas de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil, em consonância com a Lei das Sociedades por Ações, incluindo as alterações promovidas pela Lei nº 11.638/07 e pela Medida Provisória nº 449/08, posteriormente convertida na Lei nº 11.941/09, bem como dos pronunciamentos emitidos pelo Comitê de Pronunciamentos Contábeis – CPC. Os pronunciamentos, as interpretações e as orientações do CPC, aprovados por resoluções do Conselho Federal de Contabilidade – CFC estão substancialmente convergentes às normas internacionais de contabilidade (IFRS) emitidas pelo IASB. Essas demonstrações financeiras foram preparadas usando o custo histórico como base de valor e, quando aplicável, ajustado ao valor justo de transação. A aplicação retroativa de tais práticas não gerou efeitos sobre o resultado e patrimônio. Descrição das principais práticas contábeis: As principais práticas contábeis descritas a seguir foram aplicadas de forma consistente para todos os exercícios apresentados. a. Moeda funcional: Os itens incluídos nas demonstrações financeiras são mensurados utilizando-se a moeda do ambiente econômico primário na qual a Companhia atua. Essas demonstrações estão apresentadas em Reais (R$), que é a moeda funcional e de apresentação das demonstrações financeiras da Companhia. b. Apuração do resultado: O resultado das operações é apurado em conformidade com o regime contábil de competência. Uma receita não é reconhecida se há alguma incerteza quanto a sua realização.c. Estimativas contábeis: A elaboração de demonstrações financeiras de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e as IFRS requer que a Administração use de julgamento na determinação e registro de estimativas contábeis, as quais baseiam-se na experiência histórica e em outros fatores, incluindo expectativas de eventos futuros considerados razoáveis para as circunstâncias. Ativos significativos sujeitos a essas estimativas e premissas incluem o valor residual do ativo imobilizado. A liquidação das transações envolvendo essas estimativas poderá resultar em valores diferentes dos estimados, devido a imprecisões inerentes ao processo de sua determinação. A Companhia revisa as estimativas e premissas anualmente e que, por definição, raramente são iguais aos respectivos resultados reais. d. Ativos circulante e não circulante: • Aplicações financeiras: Registradas ao custo acrescido dos rendimentos incorridos até a data do balanço, que não supera o valor de mercado. • Estoques: Valorizados ao custo médio de aquisição ou produção, que não excede o valor de mercado. • Investimentos: Avaliados pelo custo de aquisição, corrigido monetariamente até 31 de dezembro de 1995. • Imobilizado: Demonstrado ao custo corrigido até 31 de dezembro de 1995; as depreciações e exaustões são calculadas pelo método linear, com base no prazo de vida útil dos bens. • Demais ativos circulantes: São apresentados pelo valor líquido de recuperação. e. Passivos circulante e não circulante: Provisões: As provisões são reconhecidas no balanço quando a Companhia possui uma obrigação legal ou a constitui como resultado de um evento passado e é Laila Racy Saigh – Diretora Presidente

provável que um recurso econômico seja requerido para saldar a obrigação. • Imposto de renda e contribuição social: O imposto de renda e a contribuição social foram calculados de acordo com a legislação fiscal vigente, conforme detalhado na nota explicativa nº 5. • Demais passivos circulantes e não circulantes: São demonstrados pelos valores conhecidos ou calculáveis, atualizados à taxa de juros, nos termos dos contratos vigentes, de modo a refletir os encargos incorridos até a data do balanço. 3. Estoques 2010 2009 Rebanho bovino 293.653 121.248 Produtos agrícolas 972.215 1.131.745 Almoxarifado 10.111 10.519 1.275.979 1.263.512 4. Imobilizado Taxa anual de depreciação – % 2010 2009 Edifícios e construções 4 488.516 488.516 Instalações e benfeitorias 10 273.906 273.906 Máquinas e implementos agrícolas 10 1.235.676 1.022.116 Móveis e utensílios 10 97.932 89.098 Veículos 20 381.648 430.948 Culturas permanentes 10 109.303 109.303 Rebanho de reprodução e outros 20 891.803 369.818 3.478.784 2.783.705 Depreciação/exaustão acumuladas (1.673.395) (1.526.995) 1.805.389 1.256.710 Propriedades rurais 465.768 200.768 Reservas florestais 1.121.500 394.117 3.392.657 1.851.595 A exaustão das contas de culturas permanentes e rebanho de reprodução está sendo efetuada em conformidade com a Instrução Normativa nº 162/98, da Secretaria da Receita Federal. 5. Imposto de Renda e Contribuição Social – O imposto de renda foi calculado à alíquota de 15% mais adicional de 10% sobre o lucro tributável e a contribuição social foi calculada à alíquota de 9%, sendo considerada para efeito das respectivas bases de cálculo a legislação vigente, pertinente a cada encargo. Os encargos tributários e as contribuições apuradas e recolhidas pela Companhia, bem como as respectivas declarações de rendimentos e os registros fiscais e contábeis, estão sujeitos à revisão por parte das autoridades fiscais em prazos prescricionais variáveis. 6. Patrimônio Líquido – 6.1. Capital social: O capital social, totalmente integralizado, é de R$ 2.382.102, estando representado por 21.250.000 ações ordinárias, sem valor nominal. Cada ação ordinária confere a seu titular direito a um voto nas deliberações da Assembléia Geral. 6.2. Reserva para reflorestamento: Constituída com a finalidade de assegurar os recursos suficientes para a constituição e manutenção das reservas legais exigidas pelo Artigo 16 do Código Florestal Brasileiro (Lei nº 4.771 de 15/09/65). 6.3. Dividendos: A Diretoria propõe, Raul Raphael Saigh – Diretor Superintendente

Demonstrações de Resultados Exercícios findos em 31/12/2010 e 2009 (Em reais, sem centavos, exceto o lucro líquido por ação) 2010 2009 Receita operacional bruta: Venda de produtos 3.329.648 3.856.752 Deduções: Devoluções e impostos sobre vendas – (74.675) Receita operacional líquida 3.329.648 3.782.077 Custo dos produtos vendidos (2.797.033) (2.969.763) Lucro bruto 532.615 812.314 (Despesas) receitas operacionais: Administrativas e gerais (1.163.612) (816.002) Comerciais (36.676) – Tributárias (96.701) (68.904) Receitas financeiras 636.181 650.107 Despesas financeiras (4.088) (5.437) Outras receitas 727.389 – 62.493 (240.236) Resultado operacional 595.108 572.078 Resultados não operacionais 18.098 252.755 Lucro antes do imposto de renda e da contribuição social 613.206 824.833 Imposto de renda (Nota 5) (186.103) (233.320) Contribuição social (Nota 5) (77.644) (94.489) 497.024 Lucro líquido do exercício 349.459 Lucro líquido por lote de mil ações do capital final 16,45 23,39 As notas explicativas são parte integrante das demonstrações financeiras

Demonstrações dos Fluxos de Caixa Exercícios findos em 31/12/2010 e 2009 (Em reais, sem centavos) Fluxo de caixa das atividades operacionais 2010 2009 Lucro líquido do exercício 349.459 497.024 Ajustes para reconciliar o lucro líquido do exercício com o caixa gerado pelas atividades operacionais: Depreciações 195.699 209.854 Valor residual do ativo imobilizado baixado 369.818 622 Redução (aumento) nos ativos operacionais: Contas a receber de clientes – 1.369 Títulos a receber 2.082.186 (2.082.186) Estoques (13.587) (83.154) Impostos a compensar 82.600 (17.511) Despesas do exercício seguinte 68 (1.394) Depósitos judiciais (63.132) – Aumento (redução) nos passivos operacionais: Fornecedores 12.085 (12.127) Salários e encargos sociais a pagar 23.587 6.805 Impostos e contribuições a recolher – (36) Contas a pagar – (2.760) Adiantamentos de clientes 7.742 (128.765) Provisão p/imposto de renda e contribuição social (64.062) 7.820 Caixa gerado pelas (aplicado nas) atividades operacionais 2.982.463 (1.604.439) Fluxo de caixa das atividades de investimento Aquisição de imobilizado (2.106.579) (742.971) Caixa aplicado nas atividades de investimento (2.106.579) (742.971) Fluxo de caixa das atividades de financiamento Distribuição de dividendos (472.272) (1.449.089) Recursos obtidos com acionistas 89.311 2.132.863 Caixa (aplicado nas) gerado pelas atividades de financiamento (382.961) 683.774 Aum. (redução) líquido de caixa e equivalentes 492.923 (1.663.636) Caixa e equivalentes de caixa No início do exercício 8.578.426 10.242.062 No final do exercício 9.071.349 8.578.426 Aum. (redução) líquido de caixa e equivalentes 492.923 (1.663.636) As notas explicativas são parte integrante das demonstrações financeiras ad referendum da Assembléia Geral Ordinária, o pagamento de dividendos com base no lucro líquido apurado no exercício findo em 31 de dezembro de 2010, à razão de R$ 15,00 por lote de mil ações perfazendo R$ 318.750 (R$ 22,22 por lote de mil ações em 2009 perfazendo R$ 472.175). 6.4. Dividendos complementares: A Assembléia Geral Ordinária realizada em 27 de abril de 2009 aprovou o pagamento de dividendos complementares do exercício de 2008 no montante de R$ 494.953. Dessa forma, o montante de dividendos distribuídos no ano de 2009 referente o exercício de 2008 totalizou R$ 659.940 (R$ 31,06 por lote de mil ações). 7. Instrumentos Financeiros – A Companhia participa de operações envolvendo instrumentos financeiros, todos registrados em contas patrimoniais, que se destinam a atender suas atividades operacionais. A administração desses riscos é efetuada estrategicamente através do estabelecimento de sistemas de controles e determinação de limites de posições. O valor contábil dos instrumentos financeiros da Companhia, representados principalmente por contratos de mútuo e títulos e valores mobiliários, equivalem, aproximadamente, ao seu valor de mercado na data do encerramento de balanço. 8. Seguros Contratados – A Companhia possui cobertura de seguros, contratados em Cia. de primeira linha, para os bens do ativo imobilizado e estoques sujeitos a risco, suficiente para cobrir sinistros, considerando a natureza de sua atividade. Francisco Antonio La Rocca – Contador TCCRC-1SP059095/0-7

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

e Disputa no FMI, traz Lagarde ao Brasil. O FMI vai fornecer 26 bilhões de euros para Portugal durante um período de três anos.

conomia

Em campanha pelo comando do FMI, Christine Lagarde visita o ministro Guido Mantega, em Brasília, na tentativa de obter apoio de países emergentes. Ueslei Marcelino/Reuters

"Estamos preocupados com o futuro do Fundo Monetário. O importante é que fique na mesma trajetória." GUIDO MANTEGA

Grécia prepara novas medidas John Kolesidis/Reuters

governo grego intensificou ontem os preparativos para os novos cortes de gastos e aumento de impostos no valor de bilhões de euros que vai revelar nos próximos dias – mesmo com o aumento da oposição pública às novas medidas. Em uma série de reuniões nessa semana, o primeiro-ministro George Papandreou deve falar com os integrantes do gabinete e deputados socialistas para decidir detalhes das novas medidas, assim como evitar o descontentamento dentro do próprio partido governista. As conversações acontecem enquanto a Grécia se aproxima de um acordo final com uma equipe de funcionários do Fundo Monetário Internacional (FMI) e do Banco Central Europeu (BCE), que passaram o último mês em Atenas decidindo se o país deve receber a próxima parcela de 110 bilhões de euros de ajuda acordada em 2010. "As negociações com a equipe parecem estar bem

População do país protesta contra austeridade econômica

perto de uma conclusão", disse um integrante do governo grego. "Acho que finalmente estamos fechando um dos meses mais difíceis que a Grécia enfrentou." As medidas, que chegam a um total de quase 29 bilhões de euros, são destinadas a diminuir o déficit de orçamento grego, de 10,5% do Produto Interno Bruto (PIB) no ano passado, para menos de 1% em 2015. Junto com as medidas, a Grécia também prometeu começar um

plano de privatização, há tempos adiado, a fim de arrecadar 50 bilhões de euros nos próximos cinco anos para diminuir o escalonamento da dívida – que agora paira em torno de 150% do PIB. Nos últimos dias, o FMI alertou que, a menos que os parceiros europeus da Grécia ofereçam mais ajuda para cobrir o crescente rombo no financiamento, não vai emprestar dinheiro para a Grécia sozinho. A situação se complica ainda mais pelo fato

de que muitos observadores de mercado acreditam que alguma forma de reestruturação da dívida é inevitável. Ba ncos – A União Europeia (UE) pode pressionar os bancos gregos, principais credores domésticos do governo, a aceitarem uma ampliação nos prazos de vencimento da dívida. A iniciativa faria parte de um novo plano destinado a conter a deterioração do orçamento grego, disse uma fonte da UE. Funcionários europeus têm se mostrado convencidos de que a dívida da Grécia, agora em mais de 340 bilhões de euros, terá de ter seu "perfil alterado", ou reprofiled, na expressão em inglês que vem sendo usada para indicar o reescalonamento dos vencimentos. Ontem, milhares de manifestantes se reuniram em frente ao Parlamento em Atenas para o sexto dia de protestos, inspirados no movimento "Los Indignados", que ocupou a praça central de Madri por semanas. (AE)

Fundo inicia análise de Portugal

FHD

FMI (...), uma missão de assistência técnica, e ela vai analisar as finanças públicas e dar assistência técnica sobre administração financeira pública", afirmou a diretora de relações externas do FMI, Caroline Atkinson. No começo deste mês, Portugal fechou um acordo com o FMI, a União Europeia e o Banco Central Europeu (BCE) para ajudar o país a lidar com o crescimento de suas necessidades financeiras. Portugal está enfrentando problemas com seu grande déficit orçamentário e com reformas estruturais destinadas a estimular um crescimento econômico robusto de longo prazo.

Comércio de Materiais de Segurança Eletrônica Ltda.

Câmeras e Speed Domes

O FMI vai fornecer 26 bilhões de euros para Portugal durante um período de três anos, enquanto a União Europeia concordou em fornecer 52 bilhões de euros em empréstimos. O FMI já desembolsou cerca de 6,1 bilhões de euros em fundos para o país. A visita do FMI segue-se a um fim de semana de confusão. Havia rumores de que o memorando de entendimento assinado pela União Europeia e pelos três principais partidos políticos portugueses em 3 e 4 de maio é diferente do documento assinado pela União Europeia e pelo ministro de Finanças de Portugal em 17 de maio. (AE).

Luiz Roberto Bacellar Jr. Psicólogo e Hipnoterapeuta

Mesas e DVRs

quipe do Fundo Monetário Internacional (FMI) chegou ontem a Portugal para preparar o terreno para a monitoração da aderência do país aos termos do programa de ajuda financeira internacional de 78 bilhões de euros. O FMI ficará em Lisboa ainda hoje para realizar alguns trabalhos preliminares antes de uma revisão mais abrangente em setembro, quando deverá ter início a primeira de muitas revisões sobre o progresso do país no cumprimento dos termos do socorro financeiro, segundo a agência portuguesa RTP Notícias. "Haverá de fato uma missão do

CRP 06/96948

Júlia Carvalho dos Ramos Psicóloga

Lentes • Fontes • DVRs www.fhd.com.br fhd@fhd.com.br

nos 20 a você com

PABX 11 5539 0041 Rua Caravelas nº 504 - Vila Mariana - SP

CRP 06/98306

Tels.: (11) 4305-5075 / 9316-0889 / 8240-0071 Rua Domingos Rodrigues nº 655 - Lapa São Paulo - SP - luiz.bacellar@hotmail.com corretora de seguros

SUL AMÉRICA SAÚDE

exame sério e criterioso de seus méritos, "é a última pessoa" que os governos não-europeus gostariam de ver na presidência do Fundo, por conta das fragilidades econômicas atuais na zona do euro. Mas a candidata ontem rebateu: "Ser europeia não deve ser um benefício, assim como não deve ser um inconveniente", ponderou Christine. Ela conhece a posição do Brasil, que historicamente defende a ruptura da regra pela qual o FMI é sempre dirigido por um europeu e o Banco Mundial, por um norte-americano. O País também postula maior representação das economias emergentes na direção desses organismos multilaterais Solução – Essas posições foram frisadas ontem por Mantega. "Queremos participar das soluções", afirmou. Ele observou que o mundo hoje vive uma situação oposta à do passado: os países desenvolvidos estão em crise e os emergentes são parte da solução. Em tese, Christine nem precisaria fazer campanha nos emergentes para se eleger diretora-gerente, porque os países desenvolvidos, que provavelmente a apoiam, possuem 55% dos votos na instituição. O que a ministra veio buscar no seu giro internacional é outra coisa: legitimidade. A renúncia de StraussKahn e a rapidez exigida no atual processo eleitoral é um empecilho à estratégia do Brasil de avançar mais profundamente na reforma dos organismos multilaterais. A avaliação no governo é que a mudança no comando do FMI para um emergente só seria possível se fosse algo coordenado com mudanças também no Banco Mundial. A ministra francesa esteve ontem também com o presidente do Banco Central (BC), Alexandre Tombini, e com o ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Fernando Pimentel. (AE)

m campanha pelo posto de diretora-gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI), a ministra de Finanças da França, Christine Lagarde, disse ontem o que o governo brasileiro queria ouvir: que vai continuar com o processo de reformas na instituição, de maneira a ampliar a representação dos países emergentes. "Minha candidatura está inscrita no processo de reformas", afirmou, após almoçar com o ministro da Fazenda, Guido Mantega, em Brasília. O Brasil foi a primeira parada da campanha eleitoral de Christine nos países emergentes, em que pretende visitar a China, a Índia e o Oriente Médio. O governo brasileiro ainda não tomou uma posição, segundo informou o ministro, sobre a candidatura. Amanhã, Mantega recebe o outro candidato ao posto, o presidente do Banco Central do México, Augustin Carstens. As candidaturas serão formalizadas no dia 10 de junho e até lá o ministro Mantega pretende articular-se com os demais países do Bric (Rússia, Índia, China e África do Sul). " E s t a m o s p re o c u p a d o s com o futuro do Fundo Monetário", comentou Mantega. "O importante para o Brasil é que continue a trajetória dos últimos três anos, quando passou por importantes reformas que colocaram os emergentes em posição de maior protagonismo", acrescentou ele. As mudanças foram iniciadas pelo ex-diretor-gerente Dominique Strauss-Kahn, que renunciou no último dia 19, após ser acusado de agressão sexual a uma camareira de hotel nos Estados Unidos. O temor do governo brasileiro é que, com Kahn sendo sucedido por outro europeu, o processo perca força. Simon Johnson, antigo economista-chefe do FMI e autor do livro "13 Banqueiros", disse que a ministra Lagarde, em um

ATENDE AO HOSPITAL SÍRIO LIBANÊS*, ENTRE OUTROS.

Planos para microempresas, acima de 4 pessoas. Redução de carências. Carência zero acima de 10 pessoas, até para parto. Novas coberturas: • FONO • ESCLEROTERAPIA (retirada de vasinhos) • PSICOMOTRICIDADE Tel.: (11) 2969-5096 30% DE DESCONTO ALIDADE NA PRIMEIRA MENS

e-mail: julop@julop.com.br

*por reembolso

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

ECONOMIA/LEGAIS - 15 Em sua reunião com o governo brasileiro, ministra argentina insistirá que o atraso para a concessão de licenças se deve a problemas de informatização.

conomia

deve ter fundo Argentina é campeã em Japão para autopeças ranking do protecionismo O Estudo mostra que o pais vizinho aplica 121 medidas restritivas ao comércio. O Brasil aparece em quinto lugar na lista.

A ministra Giorgi discutirá com governo brasileiro derrubada das barreiras comerciais dos dois países

para alimentos; retenção de eletrodomésticos, cujas licenças de importação foram concedidas; e solicitação de certificados extras, que fazem expirar licenças, dilatando prazos para impedir a entrada do produto, como ocorre com máquinas e implementos agrícolas. De acordo com os dados compilados pela GTA, a Argentina também sofre com 236 barreiras. Delas, oito são do Brasil e afetam os produtos cítricos, mosto a granel, medicamentos e itens químicos. Negociações – Nesta quinta-feira, a ministra da Indústria argentina, Débora Giorgi, será recebida pelo titular do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC) brasileiro, Fernando Pimentel, em Brasília. Será a segunda rodada de negociações comerciais entre os dois países, que tem o objetivo de eliminar barreiras co-

merciais impostas por ambos lados. O governo do Brasil já deixou claro que pretende obter a reciprocidade da Argentina para manter a fluidez da entrada de automóveis do país vizinho no mercado brasileiro. Mas a ministra Giorgi deverá insistir na explicação de que o atraso de mais de 60 dias para a concessão de licenças a itens brasileiros deve-se ao sistema da aduana, que não estaria integralmente informatizado. A Argentina iniciou o processo de informatização dos trâmites das licenças não-automáticas em fevereiro, mas a migração do sistema manual demora, segundo explicou o secretário de Indústria da Argentina, Eduardo Bianchi, ao secretário-executivo do MDIC, Alessandro Teixeira, na primeira reunião de negociação, realizada nos últimos dias 23 e 24. (AE)

Bradespar S.A. CNPJ no 03.847.461/0001-92 NIRE 35.300.178.360 Companhia Aberta

Ata da Reunião Extraordinária no 245, do Conselho de Administração, realizada em 26.5.2011 Aos 26 dias do mês de maio de 2011, às 8h, na sede social, Avenida Paulista, 1.450, 9o andar, Cerqueira César, São Paulo, SP, reuniram-se os membros do Conselho de Administração da Sociedade sob a presidência do senhor Lázaro de Mello Brandão, que convidou o senhor Carlos Alberto Rodrigues Guilherme para Secretário. Ausente o senhor Antônio Bornia, em férias. Durante a reunião, os Conselheiros, por unanimidade de votos dos presentes, deliberaram: I) Aprovar a emissão de debêntures simples, não conversíveis em ações, da terceira emissão da Companhia, para distribuição pública com esforços restritos de colocação, nos termos da Instrução CVM n o 476, de 16 de janeiro de 2009, e alterações posteriores (“Instrução CVM 476”), com as seguintes características: (i) Valor Nominal Unitário e Valor Total da Emissão - O valor nominal unitário das Debêntures será de R$10.000,00 (dez mil reais) (“Valor Nominal Unitário”), perfazendo, na Data de Emissão (conforme abaixo definido), o montante de R$800.000.000,00 (oitocentos milhões de reais); (ii) Quantidade de Debêntures e Número de Séries - Serão emitidas 80.000 (oitenta mil) Debêntures. A Emissão será realizada em até duas séries. A alocação de Debêntures entre a primeira série e a segunda série será definida após a conclusão do procedimento de coleta de intenções de investimentos a ser conduzido pelas instituições intermediárias responsáveis pela colocação das Debêntures, no âmbito da Oferta (“Procedimento de Bookbuilding” e “Coordenadores”, respectivamente). Qualquer uma das 2 (duas) séries poderá não ser emitida, hipótese em que a totalidade das Debêntures será emitida em série única, a depender do resultado do Procedimento de Bookbuilding; (iii) Data de Emissão - Para todos os fins e efeitos legais, a data de Emissão será o dia 4 de julho de 2011 (“Data de Emissão”); (iv) Prazo e Data de Vencimento - O vencimento das Debêntures da primeira série ocorrerá em 366 (trezentos e sessenta e seis) dias a contar da Data de Emissão, ou seja, no dia 4 de julho de 2012, e das Debêntures da segunda série ocorrerá em 731 (setecentos e trinta e um) dias a contar da Data de Emissão, ou seja, no dia 4 de julho de 2013; (v) Tipo, Conversibilidade, Espécie e Forma - As Debêntures são da classe simples, não conversíveis em ações, da forma nominativa e escritural, sem emissão de cautelas ou certificados de debêntures. As Debêntures serão da espécie quirografária com garantia adicional; (vi) Garantia - As Debêntures contarão com a alienação fiduciária de 15.581.955 (quinze milhões, quinhentas e oitenta e uma mil, novecentas e cinquenta e cinco) ações preferenciais Classe C emitidas pela Valepar S.A. (Valepar), de titularidade da Companhia e da Brumado Holdings Ltda. (Brumado) (“Ações da Valepar”). O contrato de alienação fiduciária será celebrado sob condição suspensiva, passando a vigorar a partir do momento em que as Ações da Valepar encontrarem-se liberadas para tanto, ou seja, no momento em que forem resgatadas as debêntures da 2a (segunda) série da 2 a (segunda) emissão da Companhia; (vii) Destinação de Recursos - Os recursos obtidos por meio da emissão das Debêntures serão destinados para a quitação integral das obrigações pecuniárias da Companhia relativas às debêntures da 2a (segunda) série de sua 2a (segunda) emissão de debêntures, cujo vencimento ocorrerá em 4 de julho de 2011; (viii) Atualização do Valor Nominal Unitário e Remuneração - O Valor Nominal das Debêntures não será atualizado. A partir da Data de Emissão, as Debêntures da primeira série farão jus a juros remuneratórios, a ser definido em Procedimento de Bookbuilding, observando-se como limite a taxa correspondente a até 106% (cento e seis porcento) da variação acumulada das taxas médias diárias dos DI “over extra grupo” - Depósitos Interfinanceiros de um dia, calculadas e divulgadas pela CETIP, no Informativo Diário, disponível em sua página na Internet (http://www.cetip.com.br), base 252 (duzentos e cinquenta e dois) dias úteis, expressa na forma porcentual ao ano (“Taxa DI”), incidentes sobre o Valor Nominal Unitário das Debêntures. As Debêntures da segunda série farão jus a juros remuneratórios, a ser definido em Procedimento de Bookbuilding, observando-se como limite a taxa correspondente a até 108% (cento e oito porcento) da Taxa DI, incidentes sobre o Valor Nominal Unitário das Debêntures (“Remuneração”). A Remuneração de cada série será paga na respectiva Data de Vencimento; (ix) Amortização Antecipada Obrigatória - Caso a Companhia aliene parcialmente as Ações da Valepar por montante insuficiente para resgatar a totalidade das Debêntures, as Debêntures serão obrigatoriamente amortizadas antecipadamente pela Companhia. Nesse caso, a Emissora deverá pagar aos titulares de Debêntures porcentual adicional de 0,10% (dez centésimos porcento), incidente sobre o valor total a ser amortizado das Debêntures da primeira série, calculado pro rata temporis, e o porcentual adicional de 0,20% (vinte centésimos porcento), incidente sobre valor total a ser amortizado das Debêntures da segunda série calculado pro rata temporis (“Prêmios”); (x) Amortização Antecipada Facultativa - A Companhia poderá realizar a amortização (parcial) das Debêntures da primeira série e/ ou das Debêntures da segunda série, a seu exclusivo critério, a qualquer tempo. Nesse caso, a Emissora deverá pagar os Prêmios aos titulares das Debêntures, conforme o caso; (xi) Repactuação - As Debêntures desta Emissão não estão sujeitas a repactuação; (xii) Resgate Antecipado Obrigatório - Deverá haver resgate antecipado obrigatório da totalidade das Debêntures caso a Companhia aliene, direta ou indiretamente, a totalidade das Ações da Valepar por montante suficiente para quitar a totalidade das Debêntures. Nesse caso, a Companhia deverá pagar os Prêmios aos titulares de Debêntures, conforme o caso; (xiii) Resgate Antecipado Facultativo - A Companhia poderá realizar o resgate antecipado da totalidade das Debêntures da primeira série e/ou das Debêntures da segunda série a qualquer tempo, devendo a Companhia pagar os Prêmios aos titulares das Debêntures, conforme o caso; (xiv) Vencimento Antecipado - O Agente Fiduciário poderá declarar antecipadamente vencidas todas as obrigações relativas às Debêntures e exigir o imediato pagamento, pela Companhia, do Valor Nominal das Debêntures acrescido da Remuneração devida desde a Data da Emissão, até a data do efetivo pagamento, acumulada pro rata temporis, e demais encargos, independentemente de aviso, interpelação ou notificação judicial ou extrajudicial, na ocorrência de qualquer um dos seguintes eventos: 1) descumprimento, pela Companhia, de qualquer obrigação pecuniária prevista na Escritura de Emissão; 2) a transferência do controle acionário direto ou indireto da Companhia que resulte em redução de rating abaixo de “brA” pela Fitch Ratings, ou de nota equivalente pela Moody’s América Latina ou Standard & Poors; 3) ocorrência de: a) extinção, liquidação, dissolução, insolvência da Companhia; b) pedido de recuperação judicial feito pela Companhia, independente de deferimento do processamento da recuperação judicial ou da sua concessão pelo juiz competente; c) propositura, pela Companhia, de plano de recuperação extrajudicial a qualquer credor ou classe de credores, independentemente de ter sido requerida ou obtida homologação judicial do referido plano; d) pedido de autofalência, pedido de falência não elidido no prazo legal ou decretação de falência ou, ainda, qualquer procedimento similar que venha a ser criado por lei, requerido ou decretado contra a Companhia; 4) não constituição ou aperfeiçoamento da garantia das Debêntures até a data da efetiva subscrição e integralização das Debêntures; 5) a soma do endividamento total líquido da Companhia e de suas subsidiárias integrais, apurado trimestralmente de forma consolidada, ultrapassar R$2.000.000.000,00 (dois bilhões de reais); 6) descumprimento pela: a) Companhia, de qualquer obrigação não pecuniária (incluindo covenants não financeiros) relacionada às Debêntures estabelecida na Escritura de Emissão, e/ou b) Companhia ou pela Brumado, de qualquer obrigação não pecuniária relacionada à garantia das Debêntures estabelecida no contrato de alienação fiduciária de ações; 7) provarem-se falsas ou revelarem-se incorretas ou enganosas quaisquer das declarações ou

fundo poderá ter o valor de US$ 620 milhões. O banco e o lobby dos fabricantes de autopeças planejam anunciar o fundo na próxima quinta-feira, afirmou um funcionário do DBJ, acrescentando que o primeiro investimento do fundo no setor será feito nos próximos dois meses. O fundo será o primeiro direcionado para a indústria a ser lançado pelo banco, mas talvez não seja o último. Ele poderá se tornar um modelo para outros fundos, disse o funcionário, se conseguir estabilizar as operações das fabricantes de autopeças, que foram impactadas pelos danos sem precedentes causados pelo desastre no Japão. (AE)

David Gray/Reuters

Divulgação

evantamento da Glob a l Tr a d e A l e r t (GTA), organização independente coordenada pelo Centro para a Investigação de Política Econômica (CEPR, na sigla em inglês), apontou a Argentina como o país que mais aplica barreiras ao comércio no mundo. Ela mantém 121 medidas contra o comércio, enquanto o segundo colocado, a Rússia, possui 119 restrições. O Brasil ocupa o quinto lugar, com 74 barreiras comerciais. Essa posição ocupada pela Argentina se deve não só em razão do elevado volume de barreiras, mas pela quantidade de economias afetadas: China (65 medidas), Tailândia (40), Indonésia (39), Malásia (38), Cingapura (38), Coreia do Sul (38), Vietnã (37), Hong Kong (35), Brasil e Paquistão (31), Coreia do Norte (29), Alemanha (28), Itália e Espanha (27), Estados Unidos (25) e Uruguai (24). Oficialmente, a Argentina aplica licenças não-automáticas, preços mínimos de referência e sistema de cotas, mas há medidas não oficiais – como manobras de exigência de certificados de circulação interna

Banco de Desenvolvimento do Japão (DBJ), apoiado pelo governo daquele país, planeja estabelecer um fundo com a finalide de injetar capital em empresas fabricantes de autopeças – que foram severamente atingidas pelo terremoto ocorrido em março. A medida é uma tentativa do governo japonês para aliviar os problemas de abastecimento e ajudar um dos principais setores de exportação do país a normalizar o mais rapidamente suas atividades. Separadamente, uma fonte familiarizada com o assunto afirmou que o novo

CHINA CONTRA A SECA – Províncias no centro-leste da China aumentaram os esforços de irrigação de áreas agrícolas diante da pior seca em 60 anos. Cerca de 7 milhões de hectares de lavouras do país foram afetados – ou 5% das áreas cultiváveis. O governo da província de Hunan alocou cerca de US$ 47,8 milhões para a escavação de poços e o bombeamento de água. (Agências)

garantias prestadas pela Companhia na Escritura de Emissão, e pela Companhia e pela Brumado no contrato de alienação fiduciária ou no Contrato de Colocação (conforme abaixo definido) e seus respectivos aditamentos; 8) sentença transitada em julgado prolatada por qualquer juiz ou tribunal declarando a ilegalidade, nulidade ou inexequibilidade da Escritura de Emissão ou descumprimento de qualquer decisão judicial transitada em julgado de natureza condenatória contra a Companhia; 9) vencimento antecipado ou inadimplemento no pagamento, nas respectivas datas de vencimento, de quaisquer outras obrigações financeiras, de forma agregada ou individual, contraídas pela Companhia, no mercado local ou internacional; 10) protesto legítimo de títulos contra a Companhia; 11) distribuição de dividendos, pagamento de juros sobre o capital próprio ou a realização de quaisquer outros pagamentos a seus acionistas, caso a Companhia esteja em mora com qualquer de suas obrigações pecuniárias estabelecidas na Escritura de Emissão, ressalvado, entretanto, o pagamento da remuneração mínima obrigatória prevista no Artigo 202 da Lei no 6.404, de 15 de dezembro de 1976, conforme alterada (“Lei das Sociedades por Ações”); 12) resgate, amortização de ações ou redução de capital da Companhia sem o consentimento prévio dos titulares de Debêntures reunidos em Assembleia Geral, exceto se realizado para absorção de prejuízos; 13) transformação da Companhia em sociedade limitada; 14) caso qualquer decisão judicial em resposta a questionamento de terceiros anule a validade, eficácia ou exequibilidade da garantia das Debêntures; 15) a Companhia não poderá transferir ou por qualquer forma ceder, ou prometer ceder, a terceiros os direitos e obrigações que respectivamente adquiriu e assumiu na Escritura de Emissão, sem a prévia anuência dos titulares de Debêntures; 16) desapropriação, confisco ou qualquer outra medida de qualquer entidade governamental que resulte na perda da propriedade ou posse direta da parte substancial de seus ativos ou na incapacidade de gestão de seus negócios, pela Companhia; 17) a incorporação, a fusão ou a cisão da Companhia, sem a prévia e expressa autorização dos titulares de Debêntures, nos termos do Artigo 231, Parágrafo 1o, da Lei das Sociedades por Ações; 18) se as obrigações de pagar da Companhia previstas na Escritura de Emissão deixarem de concorrer, no mínimo, em condições pari passu com as demais dívidas quirografárias da Companhia, ressalvadas as obrigações que gozem de preferência por força de disposição legal; 19) a Companhia e a Brumado e/ou qualquer outra subsidiária integral da Companhia, incluindo, mas não se limitando a Antares Holdings Ltda. (Antares), que passar a ser titular de Ações da Valepar, criarem ou permitirem a existência de quaisquer ônus ou gravames sobre os ativos previstos no contrato de alienação fiduciária no presente ou no futuro; 20) tiver sido alterado o objeto social disposto no Estatuto Social da Companhia, de maneira que (i) altere substancialmente as atividades atualmente praticadas e o ramo de negócios atualmente explorados pela Emissora; e (ii) afete substancialmente a capacidade de pagamento pela Emissora de suas obrigações relativas às Debêntures; 21) alienação de ativos operacionais que, individual ou conjuntamente, durante a vigência das Debêntures, resulte em uma redução do ativo da Companhia superior a 20% (vinte por cento), exceto se tal alienação objetivar a captação de recursos para (i) a capitalização da Emissora, (ii) investimentos na atividade produtiva da Emissora, (iii) substituição de bens antigos por outros novos com a mesma finalidade, ou (iv) eliminação de ativos operacionais obsoletos ou inservíveis. O limite acima estabelecido será apurado, levando-se em conta o ativo da Emissora no último exercício social; 22) ocorrência das hipóteses mencionadas nos Artigos 333 e 1.425 do Código Civil Brasileiro (Lei no10.406, de 10 de janeiro de 2002); e 23) cessão, transferência, venda, alienação ou oneração, pela Companhia e/ou pela Brumado e/ou por qualquer outra subsidiária integral da Companhia, incluindo, mas não se limitando a Antares, que passar a ser titular de Ações da Valepar, direta ou indiretamente, de qualquer direito ou obrigação decorrente das Ações da Valepar ou dos direitos adicionais previstos no Contrato de alienação fiduciária, sem a realização de amortização antecipada obrigatória das Debêntures; (xv) Registro para Distribuição e Negociação - As Debêntures serão registradas para distribuição no mercado primário e negociação no mercado secundário, respectivamente por meio do SDT - Módulo de Distribuição de Títulos e do SND - Módulo Nacional de Debêntures (“SND”), ambos administrados e operacionalizados pela CETIP S.A. - Balcão Organizado de Ativos e Derivativos (“CETIP”), sendo a distribuição e negociação liquidadas e a custódia eletrônica das Debêntures realizada na CETIP; (xvi) Regime de Colocação - As Debêntures serão objeto de distribuição pública com esforços restritos de colocação, nos termos da Instrução CVM 476, sob regime de garantia firme de colocação pelos Coordenadores sobre a totalidade das Debêntures;(xvii) Preço de Subscrição - O preço de subscrição das Debêntures será o seu Valor Nominal Unitário acrescido da Remuneração calculada pro rata temporis desde a Data de Emissão até a sua efetiva integralização (“Preço de Subscrição”); (xviii) Prazo e Forma de Integralização - As Debêntures serão integralizadas à vista, pelo Preço de Subscrição, na data de subscrição, em moeda corrente nacional, de acordo com as normas de liquidação aplicáveis da CETIP; (xix) Forma e Local de pagamento - Os pagamentos a que fizerem jus os titulares de Debêntures serão efetuados pela Companhia no dia de seu respectivo vencimento, por intermédio da CETIP, conforme as Debêntures estejam custodiadas eletronicamente na CETIP, ou por meio da instituição responsável pela escrituração das Debêntures para os titulares de Debêntures que não estejam depositadas em custódia eletrônica vinculada ao SND; II) Alienar fiduciariamente 7.994.955 (sete milhões, novecentas e noventa e quatro mil, novecentas e cinquenta e cinco) ações preferenciais Classe C emitidas pela Valepar de titularidade da Companhia, em garantia do Valor Nominal Unitário, da Remuneração, comissões, despesas, honorários, indenizações e quaisquer outras obrigações da Companhia decorrentes das Debêntures; III) Autorizar, nos termos da Cláusula Sexta, Parágrafo Quarto, do Contrato Social da Brumado: (i) a alienação fiduciária de 7.587.000 (sete milhões, quinhentas e oitenta e sete mil) ações preferenciais Classe C emitidas pela Valepar, de titularidade da Brumado, em garantia do Valor Nominal Unitário, da Remuneração, comissões, despesas, honorários, indenizações e quaisquer outras obrigações da Companhia decorrentes das Debêntures; (ii) a celebração de contrato de alienação fiduciária pelos representantes legais da Brumado. O contrato que formalizará a alienação fiduciária de que trata a alínea (i) acima e esta alínea (ii) será celebrado sob condição suspensiva, passando a vigorar a partir do momento em que as Ações da Valepar encontrarem-se liberadas para tanto, ou seja, no momento em que forem resgatadas as debêntures da 2a (segunda) série da 2a (segunda) emissão da Companhia; IV) Delegar poderes à Diretoria da Companhia para tomar todas as providências necessárias à efetivação da Emissão e da Oferta ora aprovada, inclusive, não se limitando à: (i) definição do número de séries a serem emitidas no âmbito da Emissão, bem como da taxa final de Remuneração das Debêntures da primeira e da segunda série, respeitados os limites e condições aprovados nesta reunião; (ii) negociação e definição dos prazos de cura e montantes mínimos dos eventos de vencimento antecipado das Debêntures, observadas as práticas de mercado; (iii) contratação dos Coordenadores, do banco mandatário, do agente escriturador das Debêntures, das entidades de mercado de balcão organizado, dos assessores legais, das agências de classificação de risco, do banco depositário e demais instituições que se façam necessárias à implementação da Emissão e da Oferta e à efetivação da alienação fiduciária; e (iv) prática de todos os atos e providências necessários à formalização, efetivação e administração das deliberações desta Reunião, incluindo, mas não se limitando a firmar e aditar a Escritura de Emissão, o “Instrumento Particular de Coordenação, Colocação e Distribuição Pública com Esforços Restritos de Colocação de Debêntures Simples, Não Conversíveis em Ações, da Espécie Quirografária com Garantia Adicional, em até Duas Séries, sob o Regime de Garantia Firme de Colocação da Terceira Emissão da Bradespar S.A.” (“Contrato de Colocação”), o contrato de alienação fiduciária, assim como os demais contratos aplicáveis e outros documentos relativos à Emissão e à Oferta. Nada mais foi tratado, encerrando-se a reunião e lavrando-se esta Ata que vai assinada pelo Presidente, por mim Secretário e pelos Conselheiros presentes. aa) Presidente: Lázaro de Mello Brandão; Secretário: Carlos Alberto Rodrigues Guilherme; Membros: Lázaro de Mello Brandão, Mário da Silveira Teixeira Júnior, João Aguiar Alvarez, Denise Aguiar Alvarez, Luiz Carlos Trabuco Cappi, Carlos Alberto Rodrigues Guilherme e Milton Matsumoto. Declaramos para os devidos fins que a presente é cópia fiel da Ata lavrada no livro próprio e que são autênticas, no mesmo livro, as assinaturas nele apostas. Bradespar S.A. a) Carlos Alberto Rodrigues Guilherme - Secretário.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

São realizadas cerca de 25 mil operações de câmbio diariamente, de acordo com o Banco Central (BC).

conomia

Deficitômetro Tecnológico indica saldo negativo Pelo contador diferença deve chegar a pelo menos US$ 100 bilhões em 2011 Fátima Lourenço

Fotos: Divulgação

indústria se inspirou no Impostômetro da Associação Comercial de São Paulo (ACSP) para criar o seu Deficitômetro Tecnológico. O novo contador, simbolizado por uma torneira, mede o saldo negativo do Brasil em tecnologia, projetado para chegar a pelo menos US$ 100 bilhões em 2011 – US$ 15 bilhões a mais que o montante registrado no ano passado. O mecanismo, desenvolvido e gerenciado pela Sociedade Brasileira Pró-Inovação Tecnológica (Protec), pode ser conferido em portal próprio (w w w. d ef i c i t o m e t ro t ec n o l o g ico.org.br). A proposta, no entanto, é dar visibilidade externa ao novo contador, como acontece com o Impostômetro (www.impostometro.com.br) da ACSP (leia mais abaixo). "O conceito de déficit tecnológico foi criado pela Protec em 2011", explicou o gerente de marketing e eventos Alexandre Nicolsky. O uso da torneira como símbolo tem por objetivo remeter a iniciativa à ideia de desperdício "e criar um ambiente favorável para discutir medidas que evitem o

A indústria perdeu a sua importância. O déficit tecnológico aumentou de maneira descomunal. FERNANDO VARELLA, PROTEC risco da desindustrialização", completou o gerente. O tema também foi debatido na Capital paulista, na semana passada, durante a versão 2011 do Encontro Nacional de Inovação Tecnológica promovido há dez anos pela Protec. A presidente da República Dilma Rousseff deverá receber, ainda no mês de junho, sugestões da indústria oriundas do evento. O documento final deverá ser

concluído na próxima sextafeira comenta Nicolsky. Deficitômetro – " Em meados dos anos 1980, a participação da indústria no Produto Interno Bruto (PIB) nacional era de cerca de 45%. Os números preliminares indicam que ela diminuiu para algo em torno de 22% a 23%. A indústria perdeu a sua importância", ressaltou o gerente do departamento de Economia da Protec, responsável pela coordenação do projeto Deficitômetro Tecnológico, Fernando Varella. Ele explica que o cálculo do saldo negativo do País em tecnologia incorpora informações estatísticas do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC) sobre exportações e importações de bens e produtos (prontos; em partes; mais insumos e matérias-primas). Além disso, são observados os dados da conta de serviços, que considera, por exemplo, pagamento de licenças e royalties para uso de marcas e patentes; importação de serviços de tecnologia da informação e comunicação; e locação de máquinas e equipamentos no exterior. "O déficit tecnológico aumentou de maneira descomunal", comenta o economista.

A torneira como símbolo remete ao desperdício. Para a Protec, cria um ambiente favorável para evitar a desindustrialização.

Uso da moeda estrangeira em xeque

Leão abocanha mais R$ 600 bi

arrecadação tributária brasileira alcança hoje novamente a marca de R$ 600 bilhões, 24 dias antes em comparação ao ano passado. Na comparação com 2009, a marca foi atingida no dia 28 de julho, e em 2008, no dia 29 de julho. O volume pode ser conferido em tempo real no Impostômetro, painel eletrônico instalada na fachada da sede da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), na Capital paulista. Os números também podem ser acompanhados pela página da internet

www.impostometro.com.br. No site, também é possível verificar as arrecadações por região e período. O marcador foi lançado em 2005 na entidade como parte de uma campanha de educação tributária. De acordo com a ACSP, a população precisa ser educada sobre o assunto para poder cobrar dos governos a contrapartida dos serviços. A projeção é de que a receita de impostos alcance R$ 1,4 trilhão em 2011. No ano de lançamento, todas as esferas de governo arrecadaram cerca de R$ 700 bilhões.

proposta de permitir o uso de moeda estrangeira para o pagamento de pequenas operações comerciais no País foi duramente criticada pelo Ministério Público Federal (MPF) durante seminário promovido ontem pelo Banco Central (BC). "Se isso fosse liberado, metade – para não dizer todos – dos taxistas do Rio vão virar cambistas", afirmou o procurador da República José Robalinho Cavalcanti, ao comentar a ideia discutida durante o evento do BC de permitir a turistas estrangeiros o pagamento de refeições ou táxis para deslocamentos entre o aeroporto e o hotel em situações específicas. "Isso não é ambiente que deve ser

favorecido", acrescentou. Para o representante do MPF, a ideia de liberar a obrigação da identificação de quem faz operações de baixo valor de troca de moedas também não é cabível. "Eu não sou favorável a isso, mesmo em valores muito baixos. Isso contraria até princípios mais gerais. Não existe mais anonimato na economia", afirmou Robalinho. Na avaliação do procurador, o que pode ser feito é ampliar o valor das operações de troca de moedas que têm registro mais simples. Mais cedo, durante o seminário, discutiuse porque o limite dessas operações não poderia ser ampliado dos atuais US$ 3 mil para o equivalente a R$ 10 mil,

valor fixado pela Receita Federal do Brasil (RFB) para entrada no País sem necessidade de maiores informações. "O que é possível fazer é subir o limite dos atuais de US$ 3 mil. Mas isso não pode significar ausência de identificação. Isso não existe em lugar nenhum no mundo", afirmou. A preocupação central do representante do MPF é que a adoção de tais propostas poderia abrir espaço para operações de lavagem de dinheiro. Por isso, Robalinho disse ser favorável ao modelo de liberar a realização das operações de câmbio manual por correspondentes bancários, mas mantendo sempre estrito acompanhamento por parte

do Banco Central destas mesmas operações. Durante a abertura do seminário, o presidente do BC, Alexandre Tombini, deixou claro que o País tem condições de aperfeiçoar a regulação cambial, mas o processo deve ser feito de maneira cautelosa e equilibrando a modernização do sistema com a manutenção de mecanismos de prevenção e combate a práticas de lavagem de dinheiro. Segundo dados do BC, são realizadas 25 mil operações de câmbio diariamente. Outras 80 mil transações de valores inferiores a US$ 3 mil – dispensadas de registro pela autoridade monetária – ocorreriam mensalmente. (AE)

Leandro Moraes/LUZ

Propostas para melhorar o Comércio Exterior

Welber Barral: sistema tributário, logística e burocracia.

a última quinta-feira, membros dos Conselhos das Empresas Comerciais Importadoras e Exportadoras (Ceciex) e de Comércio Exterior (Ccomex), da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), se reuniram para aprofundar discussões em torno do documento com reivindicações do setor, já encaminhado ao secretário-executivo da Câmara de Comércio Exterior do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (Camex/MDIC), Emílio Garófalo. O encontro, presidido pelo coordenador dos dois conselhos, Roberto Ticoulat, teve a presença do consultor e ex-secretário da Camex, Welber Barral. O executivo analisou as 17 sugestões do documento, traçando um panorama sobre o andamento de pleitos semelhantes encaminhados ante-

riormente ao governo. Atualmente, segundo Barral, as grandes dificuldades para a exportação, no Brasil, estão relacionadas ao sistema tributário – "Ele tem um viés antiexportador" – ; às questões relacionadas à logística; e ao custo "não-transparente" da burocracia. Entre os pontos destacados no documento entregue ao governo federal, a simplificação tributária e a rápida devolução dos impostos esteve entre os mais discutidos na reunião. Barral mencionou proposta existente, da Confederação Nacional da Indústria (CNI), pela qual a compensação de créditos teria início com débitos previdenciários. Não há consenso sobre o assunto e as gestões em torno dele, sugeriu, também demandam atenção para a harmonização das interpretações do tema em todo o País. (FL)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

ECONOMIA/LEGAIS - 17 CORRÊA GALVANOPLASTIA LTDA – EPP, torna público que requereu na CETESB a Renovação da Licença de Operação para prestação de serviços em Galvanoplastia, sita à Rua Desembargador Galvão, 68, Jardim Cabuçu, São Paulo, SP.

conomia

A empresa ROBERTA QUEIROZ ROTESSARIE-ME, CNPJ 10.585.847/0001-39, I.E. 148.458.443.119, comunica que se encontra extraviado 10 blocos de NF Venda a Consumidor Série D-1 de nº 001 a 500, utilizados e em branco.

Ricardo Mansur é condenado 11 anos de prisão para ex-dirigente do Mappin

ais de dez anos depois da quebra da sua empresa, o empresário Ricardo Mansur (exMesbla e Mappin) foi condenado a 11 anos e meio de prisão em primeira instância por gestão fraudulenta no MPP (Mappin Previdência Privada) e no Banco Crefisul. O juiz Marcelo Costenaro Cavali concedeu a Mansur o direito de apelar em liberdade. "As consequências do crime foram gravíssimas, especialmente danosas ao Sistema Financeiro Nacional, considerando que o Banco Crefisul entrou em processo de liquidação extrajudicial", diz a

PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO CARLOS - SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE - FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE - PREGÃO ELETRÔNICO FMS Nº 035/2011 - PROCESSO ADMINISTRATIVO Nº 1371/2011Faço público, de ordem do Senhor Secretário Municipal de Saúde, que se encontra aberto o Pregão Eletrônico nº 035/2011, tendo como objeto o registro dos preços de luvas de procedimento, conforme descrição, especificações e quantidades constantes nos Anexos II e V. O Edital na íntegra poderá ser obtido nos sites: www.bb.com.br e www.saocarlos.sp.gov.br, opção Licitações. O recebimento e a abertura das propostas dar-se-ão até às 8:00 horas do dia 13 de junho de 2011 e o início da sessão de disputa de preços será às 9:00 horas do dia 13 de junho de 2011. Maiores informações pelo telefone (16) 3362-1350. São Carlos, 30 de maio de 2011. Chayana Antonio de Moura - Pregoeira.

sentença, que cita, também, que Mansur fez saques a descoberto de R$ 10 milhões no Crefisul na véspera da liquidação extrajudicial, apesar de o banco já apresentar débitos superiores a R$ 120 milhões. Para o advogado de defesa de Mansur, Marcelo Rocha Leal Gomes de Sá, a condenação foi uma surpresa. "Como administrador de vários negócios, ele não teve participação nessas operações. Não há nem sequer uma assinatura dele nos documentos", disse. Dois ex-diretores, Herald Paes Leme e Realsi Roberto Citadella, receberam sentença de quatro anos de prisão. (Folhapress)

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO CARLOS - SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE - FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE - PREGÃO ELETRÔNICO FMS Nº 034/2011 - PROCESSO ADMINISTRATIVO Nº 1212/2011 - Faço público, de ordem do Senhor Secretário Municipal de Saúde, que se encontra aberto o Pregão Eletrônico nº 034/ 2011, tendo como objeto o registro de preços de medicamentos para uso em pacientes atendidos nas unidades de saúde do município, constantes da Relação Municipal de Medicamentos (REMUME), conforme especificações e quantidades constantes nos Anexos II e V. O Edital na íntegra poderá ser obtido nos sites: www.bb.com.br e www.saocarlos.sp.gov.br, opção Licitações. O recebimento e a abertura das propostas darse-ão até às 8:00 horas do dia 10 de junho de 2011 e o início da sessão de disputa de preços será às 9:00 horas do dia 10 de junho de 2011. Maiores informações pelo telefone (16) 3362-1350. São Carlos, 30 de maio de 2011. Chayana Antonio de Moura - Pregoeira.

PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO CARLOS - SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE - FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE - PREGÃO ELETRÔNICO FMS Nº 036/2011 - PROCESSO ADMINISTRATIVO Nº 1372/2011 Faço público, de ordem do Senhor Secretário Municipal de Saúde, que se encontra aberto o Pregão Eletrônico nº 035/2011, tendo como objeto o registro dos preços de luvas cirúrgicas estéreis, conforme descrição, especificações e quantidades constantes nos Anexos II e V. O Edital na íntegra poderá ser obtido nos sites: www.bb.com.br e www.saocarlos.sp.gov.br, opção Licitações. O recebimento e a abertura das propostas dar-se-ão até às 8:00 horas do dia 13 de junho de 2011 e o início da sessão de disputa de preços será às 14:30 horas do dia 13 de junho de 2011. Maiores informações pelo telefone (16) 3362-1350. São Carlos, 30 de maio de 2011. Chayana Antonio de Moura - Pregoeira.

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: PREGÃO (ELETRÔNICO) DE REGISTRO DE PREÇOS Nº 21/00097/11/05 OBJETO: FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE DIVISÓRIAS. A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que se acha aberta licitação para: Fornecimento e Instalação de divisórias. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital a partir de 31/05/2011, no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br ou, na sede da FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 São Paulo/SP, de segunda a sexta-feira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, ou verificar o edital na íntegra, através da Internet no endereço: http://www.fde.sp.gov.br. A sessão pública de processamento do Pregão Eletrônico será realizada no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br, no dia 20/06/2011, às 09:30 horas e será conduzida pelo pregoeiro com o auxílio da equipe de apoio, designados nos autos do processo em epígrafe e indicados no sistema pela autoridade competente. Todas as propostas deverão obedecer, rigorosamente, o estabelecido no edital e seus anexos e serão encaminhadas, por meio eletrônico, após o registro dos interessados em participar do certame e o credenciamento de seus representantes previamente cadastrados. A data do início do prazo para envio da proposta eletrônica será de 31/05/2011, até o momento anterior ao início da sessão pública. JOSÉ BERNARDO ORTIZ Presidente

FALÊNCIA, RECUPERAÇÃO EXTRAJUDICIAL E RECUPERAÇÃO JUDICIAL

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: PREGÃO (ELETRÔNICO) DE REGISTRO DE PREÇOS Nº 36/00401/11/05 OBJETO: FORNECIMENTO DE TELEVISORES LCD 32” - TV 05. A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que se acha aberta licitação para Fornecimento de televisores LCD 32” - TV 05. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital a partir de 31/05/2011, no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br ou na sede da FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 São Paulo/SP, de segunda a sexta-feira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, ou verificar o edital na íntegra, através da Internet no endereço: http://www.fde.sp.gov.br. A sessão pública de processamento do Pregão Eletrônico será realizada no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br, no dia 21/06/2011, às 09:30 horas e será conduzida pelo pregoeiro com o auxílio da equipe de apoio, designados nos autos do processo em epígrafe e indicados no sistema pela autoridade competente. Todas as propostas deverão obedecer, rigorosamente, o estabelecido no edital e seus anexos e serão encaminhadas, por meio eletrônico, após o registro dos interessados em participar do certame e o credenciamento de seus representantes previamente cadastrados. A data do início do prazo para envio da proposta eletrônica será de 31/05/2011, até o momento anterior ao início da sessão pública. JOSÉ BERNARDO ORTIZ Presidente

Conforme informação da Distribuição Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo, foram ajuizados no dia 30 de maio de 2011, na Comarca da Capital, os seguintes pedidos de falência, recuperação extrajudicial e recuperação judicial:

Reqte: Branyl Comércio e Indústria Têxtil Ltda. Reqdo: Newtex Comercial Ltda. R. Julio Conceição, 788 – Subsolo – Bom Retiro - 1ª V. de Falências.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: TOMADA DE PREÇOS - TIPO TÉCNICA E PREÇO A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que se acha aberta licitação para execução de Projetos: TOMADA DE PREÇOS Nº - OBJETO - PRÉDIO - LOCALIZAÇÃO - ÁREA (se houver) - PRAZO - ABERTURA DA LICITAÇÃO (HORA E DIA) 46/00110/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Wilson Rachid - Av. Itaim, s/nº - 08110-750 - Itaim Paulista - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Pe Nildo do Amaral Júnior - Rua Varzelandia (Rua Tropicalia, s/nº), 96 - 08061-320 - Jd. Pedro José Nunes - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) ; EE Profª Hermínia de Andrade Pfuhl Neves - Rua Rainha da Noite, 85 - 08230-110 - Vila Verde - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) - 09:30 - 01/07/2011. 46/00111/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Prof Miguel Sansigolo - Rua Francisco da Rocha, 157 - 03921130 - Jd. Iva - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Dep. Shiro Kyono - Rua Thomas de Sta Maria, 245 - 03928-170 - Jd. Sapopemba - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) ; EE Antonio Castelar de Franceschi - Rua Dom Pedro Sardinha, 115 - 04134-050 - Vila Gumercindo - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) - 10:00 - 01/07/2011. 46/00113/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Profº Rene Rodrigues de Moraes - Rua Dr Carlos Nerhing, 165 - 11430-000 - Jd. Helena Maria - Guarujá/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Profª Aida Leda Bauer Davies - Rua Silvano Ribeiro Diroz, 200 - 11730-000 - Vila Arens - Mongaguá/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Dr. Gabriel Ribeiro dos Santos - Rua Sta. Tereza, 174 - 11630-000 - Centro - Ilhabela/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) - 10:30 - 01/07/2011. 46/00114/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Pe Giuseppe Pisoni - Rua Joaquim Lopes, 222 - 09450-000 - Vila Lopes - Rio Grande da Serra/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Antonio Lucas - Rua Benedito Cordeiro, 255 - 09450-000 - Jd. Novo Horizonte - Rio Grande da Serra/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Prof. Antonio de Campos Gonçalves - Rua das Laranjeiras, 1177 - 09070-561 - Campestre - Santo André/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) - 11:00 - 01/07/2011. 46/00115/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Prof. João Carlos Gomes Cardim - Av. Casa Grande, 151 - 09961-350 - Jd Ruyce - Diadema/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE João Baptista Marigo Martins - Est do Pedroso, 3989 - 09133-000 - Jd. Riviera - Santo André/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Luiz Martins - Rua José D’angelo, s/n - 09051-090 - Jd. Bom Pastor - Santo André/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) 11:30 - 01/07/2011. 46/00117/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Maria de Lourdes Teixeira - Est. do Jacarandá, 370 - 06361400 - Jd. Maria Beatriz - Carapicuiba/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Iijima - Rua Kango Takeuti, 100 08533-240 - Vila do Americano - Ferraz de Vasconcelos/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Antonio Carlos da Trindade - Av. Onix / Esq. Rua Coral, s/nº - 6280030 - Vila Ayrosa - Osasco/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) - 13:00 - 01/07/2011. 46/00119/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Maria Aparecida Machado Julianelli - Rua Pedro Marciano de Alcantara, 18 - 03726-010 - Eng Goulart - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Caramuru - Rua Rego Barros, 501 - 03460-000 - Vila Antonieta - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica), EE Profa Helena Urbano Nagib - Rua Paulo Leite de Siqueira, 578 - 08745-060 - Vila Paulista - Mogi das Cruzes/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) - 13:30 - 01/07/2011. 46/00121/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Prof. Dr. Clovis de Oliveira - Rua Lira Cearense, 869 - 05763450 - Campo Limpo - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Mal Juarez Tavora - Rua das Figueiras, 2491 - 09070-371 - Campestre - Santo André/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Prof Elisiario Martins de Mello - Rua Caio Dias Batista, 240 - 18209-209 - Vila Regina - Itapetininga/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) - 14:00 - 01/07/2011. 46/00140/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Profª Lygia de Azevedo Souza e Sá - Rua Dr Maurício de Lacerda, 322 - 04303-191 - Vila Monte Alegre - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Leonor Quadros - Rua Baltazar Gomes de Alarcao, s/n - 04417-270 - Jd Miriam - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Antonio Inácio Maciel - Av. Dr. José Maciel, 410 - 06763-270 - Jd. Maria Rosa - Taboão da Serra/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) - 14:30 - 01/07/2011. 46/00141/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Profª Ruth Cabral Troncarelli - Rua Antonio Gandini, 690 08215-460 - Itaquera - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Luis Vaz de Camões - Rua João Pedro Luna, 132 - 08253-490 - CHB José Bonifácio - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Dr José Leme Lopes - Rua Acapulco, s/n - 07159-120 - Aguazul - Guarulhos/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) - 15:00 - 01/ 07/2011. 46/00156/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Prof José Altenfelder Silva - Rua Carlos Alberto Vanzolini, 397 - 05103-060 - Vila dos Remédios - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Profa Zuleika de Barros Martins Ferreira - Rua Pe. Chico, 420 - 05008-010 - Vila Pompeia - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Prof. José Wilson Padinha - Rua Diogenes Ribeiro de Lima, 311 - 06420-250 - Jd. Belval - Barueri/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) - 15:30 - 01/07/2011. 46/00157/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Condessa Filomena Matarazzo - Av. Paranaguá, 472 - Ermelino Matarazzo - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Profª Leonor Guimarães - Rua Praça D Pedro I, 130 - Vila Celeste - Guaratinguetá/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE/EMEF Prof. Francisco de Paula Santos - Rua Olegário de Paula, 80 - Roseira Velha - Roseira/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) - 16:00 - 01/07/2011. 46/00188/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Cid de Hiroshima - Rua Venancio Lisboa, 382 - 08280-590 - Jd. Nsa. Sra. do Carmo - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Alm. Barroso - Av. Jabaquara, 2875 - 04046-500 - Jabaquara - São Paulo/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica); EE Dr. Aureliano Leite - Rua Nair Luciola Rodrigues, 75 - 06270-060 - Vila Menck - Osasco/SP - 90 (Elab. de Proj.) / 180 (Pasta Técnica) - 16:30 - 01/07/2011. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital na SEDE DA FDE na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 - São Paulo/SP ou através da Internet pelo endereço eletrônico www.fde.sp.gov.br. Os interessados poderão adquirir o Edital completo através de CD-ROM a partir de 31/05/2011, na SEDE DA FDE, de segunda a sexta-feira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, mediante pagamento não reembolsável de R$ 40,00 (quarenta reais). Os invólucros contendo a Proposta Técnica, a Proposta Comercial e os documentos de Habilitação, deverão ser entregues na Supervisão de Licitações, na SEDE DA FDE, até 30 minutos antes da abertura da licitação. Esta Licitação será processada em conformidade com a LEI FEDERAL nº 8.666/93 e suas alterações, e com o disposto nas CONDIÇÕES GERAIS PARA A REALIZAÇÃO DE LICITAÇÕES E CONTRATAÇÕES DA FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE. As propostas deverão obedecer, rigorosamente, o estabelecido no edital. JOSÉ BERNARDO ORTIZ Presidente

PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA MARIA DA SERRA/SP CONCURSO PÚBLICO Nº 01/2011 - RESULTADO E CLASSIFICAÇÃO A Prefeitura Municipal de Santa Maria da Serra, através da Comissão de Concurso Público nomeada pela Portaria nº 2469/2011, torna público para conhecimento dos interessados, a classificação dos candidatos aprovados no Concurso Público nº 01/2011 - destinado ao preenchimento dos empregos de Professor de Educação Básica I – Educação Infantil, Professor de Educação Básica I – Ensino Fundamental e/ou Suplência do 1º ao 5º ano e EJA, e Professor Substituto de Educação Básica I – Ensino Fundamental e/ou Suplência do 1º ao 5º ano e EJA, conforme segue: Emprego Público: Professor de Educação Básica I – Educação Infantil. CLASSIF. NOME R.G. PONTUAÇÃO 1º Janaina da Silva e Souza 29.032.441-5 23 ponto 2º Edeleine Lopes Veloso 7.899.650 20 pontos 3º Marlei Aparecida Cardoso 21.794.760 20 pontos 4º Rejane Peroto Abiati 41.177.986-2 20 pontos 5º Joelma Aparecida Fernandes 21.363.904 19 pontos 6º Giovana Aparecida da Silva 24.322.715-2 19 pontos 7º Luciana da Silva 48.298.277-9 17 pontos 8º Silmara Maria Grigolin 17.208.914-1 16 pontos 9º Zenilda de Campos Pinto 28.389.888-4 15 pontos 10º Joana Aparecida de Sá 46.296.605-7 15 pontos Emprego Público: Professor de Educação Básica I – Ensino Fundamental e/ou Suplência do 1º ao 5º ano e EJA. CLASSIF. NOME R.G. PONTUAÇÃO 1º Carmem Suely Dutra Generoso 13.755.611-1 20 pontos 2º Kelli Cristina Marcon Boarini 21.835.768-0 19 pontos 3º Maria Inês Gabini 7.414.428 18 pontos 4º Raquel Treviso Toledo 34.002.318-1 17 pontos 5º Seila Ariadne Serra 34.861.819-0 16 pontos 6º Maria de Lurdes Zani Pissolato 13.867.731-1 15 pontos 7º Jaqueline Santana do Prado 000.518.109 15 pontos Emprego Público: Professor Substituto de Educação Básica I – Ensino Fundamental e/ou Suplência do 1º ao 5º ano e EJA. CLASSIF. NOME R.G. PONTUAÇÃO 1º Carolina Russo Cury 40.542.066-3 16 pontos Observado o disposto no item 08 do Edital nº 01/2011 – Prefeitura Municipal de Santa Maria da Serra (Dos Recursos Administrativos), fica aberto o prazo de 02 (dois) dias úteis para os interessados. Santa Maria da Serra, 28 de maio de 2011. PRESIDENTE DA COMISSÃO DE CONCURSO

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

Número de empresas de automação saltou de 40 em 2008 para atuais 200, segundo dados da Associação Brasileira de Automação Residencial.

conomia

Divulgação

Ambientes controlados e conectados tornam-se tão populares que a Casa Cor decidiu fazer da tecnologia seu tema central durante a edição deste ano, que comemora os 25 anos da mostra, que vai até o dia 12 de junho, em São Paulo.

Casas cada vez mais inteligentes Redução de preços amplia o acesso da população às novas tecnologias e impulsiona o mercado brasileiro de automação residencial. Neide Martingo

Fotos: Divulgação

advogado Renato Ta v a re s p l a n e j a com cuidado cada detalhe da adaptação de seu novo apartamento de 100 metros quadrados. Antes dos móveis, ele decidiu instalar um sistema para automatizar sua futura casa. Com investimento de aproximadamente R$ 4 mil, ele começou com o controle das persianas, ar-condicionado e iluminação na sala. O objetivo era criar um cenário ideal para um jantar, festa ou um cineminha. Ele optou ainda por uma fechadura digital para garantir segurança. Assim, a porta de entrada só se abre com senha. "O próximo passo será instalar o controle no som, que será acessado na sala, no banheiro e no quarto". O advogado não se esqueceu nem do chuveiro, que pode ser acionado como se fosse uma televisão – com um simples toque no controle ou até pelo celular. "Vale a pena gastar um

pouco mais para ter isso. Moro sozinho e quero conforto." São pessoas como Tavares que estão impulsionando o emergente mercado de automação residencial. Assim, a tecnologia – que já revolucionou a vida dentro dos escritórios, avan-

Até mesmo o banho de banheira pode ser acionado por controle remoto e a porta aberta com um simples reconhecimento da digital

çou para carros, celulares, notebooks – agora completa sua invasão, tomando inteiramente as residências. A tendência pode ser conferida em um dos principais eventos de decoração do Brasil, a Casa Cor. A edição deste ano, que está sendo realizada em São Paulo até 12 de junho, tem como tema central a automação residencial para marcar os 25 anos de existência da mostra. Cerca de 101 profissionais – entre arquitetos, paisagistas e decoradores – mostram todas as possibilidades que a tecnologia oferece para simplificar a vida das pessoas em suas casas. "As facilidades representam comodidade, economia de recursos e preservação do meio am-

biente", diz o presidente da Casa Cor, Angelo Derenze. Ele acrescenta que atualmente as casas estão atrasadas em relação à tecnologia – bem mais acessível em outros segmentos que fazem parte do dia a dia da população. "Se ela for mais utilizada, o custo cairá." Expansão – O crescimento das empresas de automação residencial comprova o interesse cada vez maior da tecnologia

Fotos: Newton Santos/Hype

Controle da casa será como o celular. Antes nem pensava em ter. Hoje não fico sem. RENATO TAVARES, ADVOGADO

dentro de casa. A Associação Brasileira de Automação Residencial (Aureside) registrava, em 2008, um total de 40 fabricantes. Atualmente, o número ultrapassa os 200. "Cada um dos associados teve aumento de até 40% no faturamento, ao ano, nos últimos três anos", afirmou o conselheiro da entidade, José Roberto Muratori. Segundo ele, o Brasil já possui 300 mil imóveis com automação residencial e o potencial de expansão "é enorme". Wi-Fi – A iHouse, uma das

pioneiras do setor no Brasil, informou que atualmente os produtos estão mais acessíveis. "A vantagem é que não é mais necessário quebrar paredes e pisos para instalar os equipamentos", diz o diretor comercial da iHouse, Renato Oliveira. Isso por causa da tecnologia sem fio que vem se popularizando. "Há três anos um produto custava R$ 15 mil e agora pode ser adquirido por R$ 3,8 mil", acrescenta. Entre os itens oferecidos pela iHouse, estão a fechadura biométrica, que se abre com uma senha, que pode ser digitada em um painel ou no celular. "Se a empregada tem a permissão de entrar na casa entre 8 horas e 18 horas, por exemplo, ela não terá acesso em outro horário", disse. Ele não acredita em quedas maiores de preço. "Se levarmos em conta o que temos atualmente, os valores devem se manter. Mas, como estamos falando sobre tecnologia, tudo pode acontecer." Apesar dos homens serem mais ligados em tecnologia, o executivo afirmou que os jovens e as mulheres também absorvem bem os novos conceitos. "Um banho, que pode ser prepara-

do antes de chegar em casa, seduz a consumidora. Por isso, o faturamento dobrou nos últimos dois anos." A Z-Wave e Flex Automação também viu seu volume de vendas dobrar a cada ano nos últimos três anos. Em 2011, a empresa especializada já atingiu em maio todo o faturamento de 2010. "Antigamente as incorporadoras não nos atendiam. Hoje, são elas que entram em contato conosco", afirmou o diretor de tecnologia da Z-Wave, Pedro Braida Neto. A companhia vende também para o varejo, que atende o consumidor final. Neto explica que a classe C também tem se interessado pelos produtos. "Com aproximadamente R$ 1 mil é possível comprar o sistema que controla a iluminação da sala de jantar, de estar e do home theater", afirmou. Segundo ele, o investimento para um imóvel de 80 metros quadrados, com três quartos, totalmente automatizado, gira em torno de R$ 10 mil. Braida Neto chamou a atenção para outra vantagem econômica e de preservação do meio ambiente com a automação residencial. "Com o controle da a iluminação, as pessoas economizam na conta de luz e a vida útil das lâmpadas será maior", acrescentou. Toda essa facilidade deve tornar a automação residencial cada vez mais popular, na opinião do advogado Renato Tavares. "Será como o celular. Antigamente nem pensava em ter. Hoje, não saio de casa sem ele."

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

E-mail marketing não é prospecção de clientes Walter Sabini Jr, da Virid

nformática SÉRGIO VINÍCIUS e-mail marketing é a ferramenta digital mais utilizada para promover produtos via internet. De acordo com um estudo da empresa de pesquisa TNS Research International e do site Mundo Marketing divulgado em abril, 90% das empresas brasileiras realizam algum tipo de promoção online. Delas, 80% escolhem o envio de mensagens eletrônicas como ação principal. O e-mail marketing é muito utilizado porque é, em tese, uma ferramenta barata. Basta uma conexão à internet, uma conta de email e uma lista de possíveis clientes. Na prática, para que a coisa funcione e tenha alto retorno, entretanto, é necessário um pouco mais. Seguir regras para não se tornar um spammer (nome dado a quem envia mensagens comerciais não solicitadas), acertar o público-alvo de acordo com o que sua empresa oferece e montar campanhas chamativas são algumas das preocupações para que o projeto "e-mail marketing" vingue. "Há três grandes desafios nessa questão. O primeiro é chegar à caixa de entrada do usuário, já que os filtros de e-mails estão cada vez mais riUsar gorosos. O mensagens eletrônicas segundo é fapara zer com que a aumentar a pessoa abra a base de m e ns a g em . clientes é um O terceiro, tiro no pé. q u e e l e c l iWalter Sabini que nela e vá Jr, da Virid a o s e u s i t e , s u a p ro m oção ou ao seu produto", diz Daniel Wjuniski, do portal de saúde e bem estar Minha Vida (www.minhavida.com.br). A página tem 10 milhões de visitas por mês, sendo que destas, 35% são oriundas de campanhas de email marketing. "A média do mercado é de 5% de audiência vinda de mensagens eletrônicas. Nosso índice é alto pois focamos no usuário. Por exemplo, se a pessoa tem cabelo crespo e é loira, enviamos informações a respeito de produtos voltados a isso." De acordo com Wjuniski, esse filtro para quem é enviado o email se torna determinante para o sucesso da campanha. O receptor tem de estar aberto e interessado para que clique na oferta. "Temos um cadastro de 12 milhões de pessoas, que deixaram as informações voluntariamente em nosso site. Mas só enviamos e-mails a cerca de três milhões, que são ativas e clicam no que mandamos", conta. Além disso, a cada dois meses, apagamos os registros dos usuários que não deram retorno algum. Entendemos que essa nulidade de ação é uma forma de dizer 'não quero seu produto, obrigado'. E nós respeitamos isso." A personalização do e-mail é fundamental. De acordo com um

O poder do e-mail marketing Especialistas dão as dicas para utilizar o correio eletrônico como ferramenta de vendas de forma eficaz

Newton Santos/Hype

nhos", complementa Sabini, que mantém um blog sobre as boas práticas de e-mail marketing em http://emailmarketing. virid.com.br.

estudo da Xerox – que mantém um segmento que auxilia clientes a criarem campanhas de marketing – fazer três e-mails diferentes de acordo com o público-alvo tem mais retorno do que simplesmente enviar um para todo o "mailing list". Ainda segundo uma pesquisa da gigante de impressões, campanhas de marketing direto bem feitas, seriamente estruturadas no público receptor, garantem um retorno de 300% em relação ao seu custo inicial. Perigo do spam Outro ponto importante que deve ser levado em consideração antes de iniciar a promoção por e-mails é não realizar spam. As mensagens devem ser enviadas somente a quem autorizou ou desejou recebê-la. Além disso, no corpo do e-mail deve haver a opção de se descadastrar daquela mala direta. "E-mail marketing não é prospecção de clientes. É uma ferramenta de divulgação de seus produtos e serviços para pessoas que já conhecem e que tem interesse no que você faz", aponta Walter Sabini Jr, da Virid, companhia especializada em campanhas de e-mail marketing e que conta com clientes como Walmart e Lopes Construtora. "Usar mensagens eletrônicas para aumentar a base de clientes é um tiro no pé. Pois se você manda um milhão de mensagens aleatoriamente e consegue 100 vendas, isso quer dizer que, com exceção desses 100, todo o restante te odeia. Há mais perdas do que ga-

APLICATIVOS

Daniel Wjuniski, do portal Minha Vida: o receptor tem de estar aberto e interessado para que clique na oferta

ACESSÓRIOS

Faça você mesmo Além de empresas que oferecem programas e serviços de email marketing, é possível criar você mesmo suas campanhas e disparar por meio de programas que permitem o envio de e-mails em massa, informam o retorno das taxas de cliques e garantem o agendamento dos envios. Um dos mais populares softwares de e-mail marketing é o Group Mail ( h t t p : / / w w w. g r o u p mai l.com /asp/c ommon /default.asp), que tem versão gratuita (limitada) e completa a partir de US$ 139. Com interface similar ao Outlook, ele tem suporte a HTML e envio via SMS. Na versão grátis, limita o número de envio de mensagens.

GADGETS

Reserva pelo celular site de hospedagem Hoteis.com está disponível agora também no iPhone e nos celulares Android, permitindo aos usuários acessarem mais de 135 mil hotéis do mundo todo. O aplicativo permite filtrar estabelecimentos, consultar dois milhões de resenhas de viajantes e encontrar ofertas. Depois de registrado no site, o usuário pode reservar quartos. A central pode ser acessada com um clique. http://www.hoteis.com/ promocoes/mobile_br

Pronto para viajar martphones, tablets e players musicais estão sempre necessitando de uma fonte de energia para serem carregados. O kit PowerPal, da Macally, é para quem viaja muito e precisa de uma tomada universal que funcione em qualquer país. Com ela, vem um conjunto de plugues intercambiáveis e compatíveis com várias regiões do mundo, um carregador USB, um compartimento com fusível extra, uma bolsa e um guia do usuário. A garantia é de 12 meses. Preço do acessório sugerido para varejo a partir de R$ 120.

SMARTPHONES

Imagens nítidas à luz do sol smartphone Xperia Arc, da Sony Ericsson, está chegando ao varejo com Android 2.3, com design slim e curvo, medindo 8,7 mm na parte mais fina. A tela de 4.2 polegadas tem funções multitoque e imagens mais nítidas mesmo sob a luz do sol. A câmera é potente: 8.1 MPixel, com foco automático e flash LED. No uso corporativo, o usuário visualiza e-mails e documentos do Office Suíte, além de acessar conteúdos da internet em Flash 10.1. O aparelho possui uma saída HDMI (cabo incluído) para ser conectado a um televisor. Google Maps e AGPS completam as funções. Por R$ 1.700

Fotos chegam por Wi-Fi porta-retratos Pulse, da Kodak, começou a ser vendido no Brasil na semana passada nas lojas Polishop. Com recurso para redes sociais, o produto tem tela LED touchscreen de 7 polegadas com tecnologia Color Science, da Kodak, e o diferencial de trazer conexão Wi-Fi. Assim, as fotos podem ser enviadas pelo celular, email, Facebook e Kodak Gallery de qualquer lugar, desde que exista uma rede sem fio disponível. O aparelho tem 512 MB de memória interna e capacidade para armazenar até 4 mil fotos. É possível, ainda, a criação de álbuns separados por temas. Por R$ 699. Site www.kodakpulse.com

DIÁRIO DO COMÉRCIO

terça-feira, 31 de maio de 2011

A Comprova.com serve como uma testemunha virtual Marcos Nader, presidente da empresa nformática

Sergio Kulpas

Documento eletrônico com valor jurídico Utilizado por 21 mil clientes no País, o recurso aumenta a segurança nas transações eletrônicas BARBARA OLIVEIRA obrigatoriedade da adoção da certificação digital também na emissão da Nota Fiscal eletrônica, a partir deste ano, obriga muitas empresas a se adequarem às novas regras e impulsiona o mercado de certificação digital e de quem gerencia essas assinaturas, certificados e emails. São empresas que fazem a comprovação legal das transações eletrônicas, em parceria com as certificadoras. A Comprova.com é o primeiro portal atuando como serviço na validação dos documentos eletrônicos e de emails com valor jurídico. Ela teve um crescimento de 200% no ano passado e neste ano deve superar esse índice, estima seu presidente Marcos Nader. "Cada vez mais as empresas estarão emitindo certificados digitais e utilizando e-mails com contratos eletrônicos anexados como documentos legais, em substituição ao papel e ganhando tempo", afirma Nader. "Imagine o tempo gasto no envio de um contrato por um motoboy em São Paulo, só para se colher assinaturas?" Valores com o transporte e com o cartório também são eliminados. A MP 2200, de 2001, garantiu validade jurídica aos documentos assinados eletronicamente e com certificação digital, o que

reduz muito as despesas das empresas e pessoas físicas com transporte de contratos e papelada em cartórios. Um dos produtos mais populares da Comprova, utilizado por 21 mil clientes entre bancos, construtoras, seguradoras, empresas de cobrança, escritórios de advocacia e usuários finais, é o E-mail Comprova. É como se fosse uma carta registrada com conteúdo e anexos recebendo elementos de comprovação (um selo), e toda a vez que o anexo é baixado pelo destinatário, ele gera um protocolo em separado. Segundo Nader, além de contratos e apólices de seguros, muitas pessoas usam essa comprovação jurídica para fazer reclamações a alguma empresa (operadoras de telefonia, por exemplo). "Sempre que o assunto exigir seriedade e o remetente

precisar notificar alguém, enviar documentos importantes e com prazo de entrega, pode utilizar o E-mail Comprova porque vai aumentar a segurança da transação", acrescenta. O e-mail é transformado em documento porque nele são acrescentados elementos técnicos e legais para comprovar o envio, recebimento, conteúdo e leitura. A mensagem recebe um selo e carimbo do tempo certificados pelo Observatório Nacional, do Ministério da Ciência e Tecnologia, o que dá a esse documento um peso de prova ou evidência. "A Comprova.com serve como uma testemunha virtual, porque faz o papel de uma terceira parte e comprovadora de uma relação eletrônica", explica Nader. Os conteúdos originais da mensagem são protocolados, registrados e

guardados por um ano para consulta das empresas e envolvidos. E não é necessário instalar um software para transformar o e-mail em documento. Basta adicionar o sufixo comprova.com ao endereço do destinatário (Paulo@dominio.com.br. comprova.com). É possível, ainda, registrar eletronicamente o e-mail em cartórios de registro de títulos e documentos, pela internet. O preço unitário para adquirir o selo é de R$ 3,90, e esse valor inclui a guarda do documento por um ano. Se o volume de transações for acima de duas mil, o preço baixa para R$ 2,50. Um carimbo do tempo também é vendido para esse tipo de mensagem, certificando a autenticidade da data e hora dos arquivos enviados. http://www.comprova.com/ servlet/billing?action= external_cart&popup=0#

sergiokulpas@gmail.com

iPad e o varejo

impacto do iPad sobre o setor de varejo pode ser maior do que o esperado. Desde catálogos de produtos a serviços complementares de compras, o aparelho da Apple pode ter grande influência no comércio nos próximos anos. Ainda são poucos os varejistas dos EUA e Europa a abraçar o iPad – mas vários já criaram aplicativos específicos para o iPhone, que continua sendo o aparelho de maior sucesso da Apple. Gap, Gilt.com e eBay estão entre os pioneiros em criar aplicativos para o iPad, assim como a marca esportiva Puma. Para as empresas, as aplicações iniciais mais óbvias incluem comércio eletrônico e catálogos eletrônicos interativos. Mas o iPad também poderia ser usado como um assistente virtual de vendas pelos funcionários de lojas, permitindo o acesso rápido de outros acessórios e itens complementares à compra do cliente. Os vendedores de automóveis poderiam usar o aparelho para customizar um veículo, mostrando cores e opcionais para o cliente. O iPad pode significar também o fim de vários quiosques caros e displays que ocupam muito espaço. Mesmo em grandes empresas dos EUA, o custo individual do iPad será um obstáculo inicial bastante considerável. É preciso ter uma estratégia muito bem definida para que o investimento em um equipamento que custa cerca US$ 800 por unidade valha a pena, e venha a representar ganho substancial em vendas. Muitos executivos e analistas do setor acreditam que o uso "in-store" do iPad poderá levar aos melhores resultados. O aparelho da Apple é versátil e poderoso, e poderia subs-

tituir uma série de equipamentos separados que as redes de varejos usam atualmente. A plataforma é adaptável, e desenvolvedores não terão muita dificuldade em criar novos aplicativos específicos para o varejo. Kevin Ertell, vice-presidente de pesquisas de varejo da Forsee Results, acredita que o iPad pode suprir várias necessidades do varejo de modo conveniente e relativamente mais barato. Em um primeiro momento, é possível destacar exemplos de usos importantes para o iPad no varejo: 1) Catálogos: versões online dos catálogos impressos nunca tiveram muito sucesso, mas catálogos para o iPad poderão ser um trunfo – com vídeos, animações, botões interativos, mapas e outros elementos. 2) Customização de produtos: carros, móveis, roupas, calçados e outros produtos poderão ser customizados na própria loja com o auxílio do iPad, onde o consumidor poderá selecionar cores, tecidos, acabamentos, etc, e depois fazer seu pedido. 3) Assistente de vendas: o iPad será uma ótima ferramenta na mão dos vendedores, dando acesso instantâneo aos dados de produtos, de cliente, avaliações de consumidores, além de permitir a transação financeira sem a necessidade de passar pelo caixa da loja. 4) Comprador pessoal: um cliente pode comprar um casaco em um departamento da loja e receber recomendações instantâneas sobre outros itens em outros departamentos que combinam com o casaco. 5) Registros: o iPad pode permitir que os usuários criem registros completos dos estoques offline e online de uma loja, facilitando a experiência de compras.