Issuu

DILMA E MERKEL CONTRA O ESPIÃO QUE AS AMAVA A espionagem entre amigos é completamente inaceitável."

Profunda reprovação a práticas inaceitáveis."

Espionagem afronta os princípios que regem a relação entre os países."

ANGELA MERKEL (ALEMANHA)

DILMA ROUSSEFF (BRASIL)

FRANÇOIS HOLLANDE (FRANÇA)

35 líderes mundiais já foram bisbilhotados

Arte sobre foto da Corbis

Silêncio retumbante BARACK OBAMA (EUA)

Ano 90 - Nº 23.987

Conclusão: 23h55

Diplomatas do Brasil e da Alemanha juntaram forças ontem para pressionar pela adoção de uma resolução na ONU que defenda o direito à privacidade na internet. A iniciativa, divulgada pela revista norte-americana Foreign Policy, surgiu no mesmo dia em que soube-se, pelo jornal The Guardian, que ao menos 35 líderes mundiais foram monitorados por Washington. Pág. 8 Jornal do empreendedor

www.dcomercio.com.br

R$ 1,40

São Paulo, sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Haddad 'dá desconto' e o IPTU sobe

Empresa aberta ou fechada, em cinco dias. Secretaria da Micro e Pequena Empresa vai implantar a Rede Nacional para a Simplificação (Redesim). Pág. 13 Anne Marie Fox/Divulgação

O prefeito aceitou reduzir o teto de reajuste de 30% para 20% no caso de imóveis residenciais e de 45% para 35% no de comerciais e os vereadores aprovaram o reajuste por 30 a 18 votos (uma abstenção). Até o fim da noite, faltava aprovar as emendas que definem as travas e o desconto a aposentados. Pág. 9

Ibope: Dilma leva fácil no 1º turno.

Divulgação

Pesquisa mostra que a presidente tem entre 39% e 41% das intenções de voto. Acima, o cenário mais provável. Pág. 7 Flávia Perin

O Mordomo e a coleção FLECHA AZUL APOSENTADO Fizemos a última viagem a bordo do inesquecível ônibus da Cometa. Pág. 10.

Avant: uma nova fera pede passagem. Até o final de 2014, o Avant RS 6 da Audi chega ao Brasil para mostrar sua força. Pág. 21

O Mordomo da Casa Branca (acima) chega aos cinemas hoje, mesmo dia em que a Panamericana abre, pela primeira vez, e de graça, sua coleção de arte ao público. Pág. 11

Brotas, em ritmo de fazenda. Dfivulgação

Página 4

As atrações rurais de dois hotéis da cidade. Boa Viagem. Pág. 22

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Definitivamente, nem mesmo entre os brasileiros o Brasil é um país para principiantes. José Márcio Mendonça

ONDE CABE 1

NÃO ENTRAM 2 duelo mais emocionante na campanha presidencial do ano que vem será pela conquista de uma das vagas no 2º turno, envolvendo principalmente os candidatos do PSDB e PSB, respectivamente Aécio Neves (ou José Serra?) e Eduardo Campos (ou Marina Silva?). A outra vaga está praticamente assegurada pelo PT, seja com Dilma Rousseff ou Lula. Os marqueteiros admitem que dificilmente a eleição será decidida no 1º turno, apesar dos índices nas pesquisas de hoje favorecerem a candidatura do PT. Marqueteiros, cientistas políticos e até o homem comum da rua podem estar dando um furo n´agua se continuarem fazendo prognósticos, faltando ainda um ano para as eleições. O que fazem, na verdade, não passa de especulação, porque nem os partidos garantem que os candidatos no ano da eleição serão os mesmos cabeças de chapa de hoje.

O SXC

SURPRESAS TROPICAIS O

Brasil, realmente, é um país surpreendente – em política, então, nem se fala. E em matéria de ideologia, aí mesmo é que, como dizia o maestro e compositor Tom Jobim, extraordinário cultor de nossas manias e nuances, não é coisa para amadores. Ou como tentou ensinar um escroque internacional que por aqui viveu nos anos 1950, fez fortuna e sucesso até cair em desgraça pelos golpes financeiros que aplicarva, chamado Peter Kelermann, em um livro "paradidático" chamado Brasil para Principiantes, nosso país não é para qualquer um desvendar assim facilmente. No torneio de campanha eleitoral constante que o Brasil vive, saindo de uma eleição municipal para uma eleição federal, sem nenhum hiato de tempo para que o mundo político e administrativo possa respirar e trabalhar em paz sem estar de olho na próxima urna, e no digladiar de um sopinha de letras partidárias, cada uma procurando seu espaço no que, com muita licença poética, poder-se-ia chamar de "espectro ideológico" brasileiro, está um retrato de nosso modo todo peculiar de ser É um estilo que deixa perplexos os estrangeiros que teimam em tentar entender o Brasil político – e mesmo muito brasileiros mais atentos. certo que nesse mundo complexo de hoje, não é fácil definir, como antigamente – até uns tempos antes do fim da Guerra Fria e do debacle da União Soviética – o que vem de fato a ser "de esquerda" e "de direita" em alguma sociedade, em algum ambiente político. Os rótulos ficaram mais esmaecidos, o preto no branco ficou para trás. Há saudosistas que ainda insis-

tem nos velhos conceitos, mas deixe-se isso para lá. Só a guisa de exemplo: o Brasil mais informado está envolvido agora numa polêmica sobre a necessidade ou não de autorização do personagem e de sua família para publicação de biografias. A questão é se pode haver censura ou não. Ora, a luta pela liberdade de expressão sempre foi associada a posições progressistas e, no entanto, estão do lado dos que defendem a proibição de biografias não autorizadas alguns dos personagens que, no passado, não só se alinharam ao lado das forças que lutaram para acabar com o regime militar instaurado no País como também foram vítimas dele – e de seu horror à liberdade de expressão. É o caso ainda de perguntar aos defensores do "controle social da mídia", um eufemismo criado para justificar regras para controle da imprensa, todos eles autoidentificados como "de esquerda" , se é realmente uma posição progressista, democrática.

utro exemplo tupiniquim: o governo Fernando Henrique Cardoso (e outros anteriores) quando privatizava era neoliberal (uma corrente da direita); o de Lula e Dilma, quando privatizam, são de esquerda. É o caso de parafrasear Machado de Assis em um de seus famosos poemas: "Mudou o

JOSÉ MÁRCIO MENDONÇA

Natal ou mudaram eles?". Neste país de contradições, contrastes e surrealismos, como disse acima, a disputa partidária nos dá outro grande exemplo da confusão mental (ou proposital) aqui plantada. Recente pesquisa realizada pelo Instituto DataFolha (ressalte-se de novo a dificuldade de definir as diversas categoria de esquerda e de direita), dentro de critérios razoavelmente aceitos, constatou que a maior fatia da sociedade brasileira se identifica com as posições ditas de direita, em suas várias nuances: 48%. Com as linhas de e squerda concordam 30% ; e 22% apresentam-se como irremediavelmente de centro. gora, se olharmos na nossa insossa salada partidária, de 32 (com o perdão da palavra) partidos autorizados oficialmente pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE) a disputarem o votos de cerca de 130 milhões de brasileiros no ano que vem, mais o Rede Solidariedade, da ex-mi-

Neste país de contradições, contrastes e surrealismos, a disputa partidária nos dá outro grande exemplo da confusão mental – ou proposital– plantada aqui entre nós.

nistra Marina Silva – não oficializado mas fortemente disseminado em algumas camadas da sociedade – não vamos encontrar um único que seja, do maior ao menor, que não se apresente, em maior ou menor grau, com tinturas de esquerda. Se você quiser ofender um partido (novamente, com perdão da palavra) basta classificá-lo de direita e até mesmo de centro. Os que se acreditam mais ousados admitiriam, no máximo, uma definição de centroesquerda. Daí para a frente, como diria Caetano Veloso, "nem morta". A exceção, que confirma a regra, é o PSD do ex-prefeito Gilberto Kassab, nascido no ano passado e que não é, segundo seu próprio criador, nem de centro, nem de direita nem de esquerda. a verdade, Kassab definiu com esta frase todo o q u a d ro p a r t i d á r i o brasileiro na sua essência: sem ideologia, sem programas, verdadeiras "metamorfoses ambulantes eleitorais", prontos para qualquer tipo de composição para a conquista do poder. O parceiro federal pode ser adversário estadual, o amigo do Sul pode ser o inimigo do Nordeste e assim sucessivamente. E durma-se com tanto barulho e confusão. O Brasil pode até não ser de direita ou de esquerda, mas o fato é que o brasileiro estará sempre inseguro na hora de escolher seus governantes e representantes porque nunca terá certeza de que o rótulo com que eles se apresentam corresponderá ao que realmente são e ao que farão no poder. Definitivamente, nem para os brasileiros o Brasil é um país para principiantes. JOSÉ MÁRCIO MENDONÇA É

JORNALISTA E ANALISTA POLÍTICO

eja-se, por exemplo, o caso de Eduardo Campos, que não consegue atingir nas pesquisas os índices alcançados por sua vice, Marina Silva. Não seria surpresa se o PSB fosse forçado pelas circunstâncias a inverter a posição dos candidatos na sua chapa, transformando a exministra na candidata ao Planalto e o governador pernambucano no seu vice. Marina Silva é a candidata de oposição que mais se aproxima de Dilma nas pesquisas. Seria uma clamorosa surpresa se José Serra substituísse Aécio Neves, passando a ser ele o candidato do PSDB à sucessão presidencial. O senador mineiro tem o domínio absoluto do partido, mas o tucano paulista insiste em defender a tese de que o candidato só será escolhido em junho, isto é, três meses antes das eleições. Serra ainda tem esperança de concorrer ao Planalto pela terceira vez, em 2014, por entender que tem mais condições de crescer do que Aécio Neves, lembrando que nas eleições de 2010 obteve 44 milhões de votos contra 56 milhões de Dilma Rousseff.

écio, porém, diz que a fila andou no partido e que a hora é de Minas,

EYMAR MASCARO Seria uma clamorosa surpresa se José Serra substituísse Aécio Neves, passando a ser ele o candidato do }PSDB à sucessão presidencial. O senador mineiro tem o domínio absoluto do part ido.

porque São Paulo indicou os dois últimos candidatos tucanos à presidência, Geraldo Alckmin e o próprio José Serra, ambos derrotados pelo PT. Serra só tomaria o lugar de Aécio se vencesse a prévia que o partido pode realizar, a seu pedido, hipótese remota, porque o senador controla voto por voto dos convencionais. o PT, a presidente, por enquanto, nada a favor da maré. Mas, se no decorrer da campanha ficar claro que ela corre risco acentuado de perder a eleição, o partido não vacilaria em mudar o candidato, sobretudo porque a última pesquisa Datafolha apontou que Lula seria eleito no 1º turno. O ex-presidente, contudo, garante que apoiará Dilma até o dia da

eleição, mas sua decisão de viajar pelo País para fortalecer a presidente tem duplo sentido: serviria também para mostrar ao eleitor que ele está apto a “servir o PT”, seja como coordenador da campanha de Dilma, seja como candidato. Os petistas estão admitindo, finalmente, que a oposição deu sinal de fraqueza ao sugerir que os partidos “nanicos” lancem candidatos ao Planalto, para ajudar a diluir os votos, evitando que Dilma se eleja no 1º turno. EYMAR MASCARO

Presidente Rogério Amato Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto Antonio Carlos Pela Carlos Roberto Pinto Monteiro Cesário Ramalho da Silva Edy Luiz Kogut João Bico de Souza José Maria Chapina Alcazar Lincoln da Cunha Pereira Filho Luciano Afif Domingos Luís Eduardo Schoueri Luiz Gonzaga Bertelli Luiz Roberto Gonçalves Miguel Antonio de Moura Giacummo Nelson Felipe Kheirallah Nilton Molina Renato Abucham Roberto Mateus Ordine Roberto Penteado de Camargo Ticoulat Sérgio Belleza Filho Walter Shindi Ilhoshi

Fundado em 1º de julho de 1924 CONSELHO EDITORIAL Rogério Amato, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, Marcel Solimeo Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Editor-Chefe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br). Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br). Editores Seniores: chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), José Roberto Nassar (jnassar@dcomercio.com.br), Luciano de Carvalho Paço (luciano@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Marcus Lopes (mlopes@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br). Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Heci Regina Candiani (hcandiani@dcomercio.com.br), Tsuli Narimatsu (tnarimatsu@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br. Subeditores: Rejane Aguiar e Ricardo Osman. Redatores: Adriana David, Evelyn Schulke, Jaime Matos e Sandra Manfredini. Repórteres: André de Almeida, Karina Lignelli, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mariana Missiaggia, Paula Cunha, Rejane Tamoto, Renato Carbonari Ibellis e Sílvia Pimentel. Editor de Fotografia: Agliberto Lima. Arte e Diagramação: José dos Santos Coelho (Editor), André Max, Evana Clicia Lisbôa Sutilo, Gerônimo Luna Junior, Hedilberto Monserrat Junior, Lino Fernandes, Paulo Zilberman e Sidnei Dourado. Gerente Executiva e de Publicidade Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações Valter Pereira de Souza (valter.pereira@dcomercio.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estadão Conteúdo, Folhapress, Efe e Reuters Impressão S.A. O Estado de S. Paulo. Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens: dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3180-3175. Fax 3180-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3180-3197, 3180-3983, Fax 3180-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3180-3544, 3180-3176 Esta publicação é impressa em papel certificado FSC®, garantia de manejo florestal responsável, pela S.A. O Estado de S. Paulo.

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3180-3737 REDAÇÃO (011) 3180-3449 FAX (011) 3180-3046, (011) 3180-3983 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

VIOLÊNCIA FOI INSTITUCIONALIZADA E RECONHECIDA ENQUANTO VALOR.

O glamour da violência Vanessa Carvalho/ Brazil Photo Press).

violência tem ganho a cena das manifestações urbanas. As reações são as mais díspares, com alguns falando dos seus autores como "infiltrados”, outros como "fascistas", e assim por diante. É como se se tratasse de algo novo, quase incompreensível. Perde-se, com isto, toda uma história já existente no Brasil de prática revolucionária da violência e de uma ideologia esquerdista que compartilha dessa tese. O "novo" é aqui apenas um "reconhecimento" velado de algo que foi sustentado e que, por suas consequências nocivas junto à opinião pública, é, agora, rotulado como algo da "direita". Durante anos, senão mais de uma década, a opinião pública urbana e seus formadores de o pinião tornaram-se "simpáticos" às invasões ditas "pacíficas" do MST no campo brasileiro. A violência lá imperava com o apoio de toda uma esquerda que falava da luta contra o "latifúndio", justificando a violência sistematicamente empregada. Foices e facões, senão armas de fogo, eram sistematicamente usadas nessas invasões. Animais eram esquartejados, tratores queimados, galpões incendiados, trabalhadores sequestrados, empreendedores rurais enxotados de suas terras. O direito de propriedade era sistematicamente violado, as pessoas tinham sua segurança física ameaçada e a insegurança jurídica campeava.

s invasores justificavam a sua violência em nome da luta “revolucionária”, pela transformação da sociedade capitalista e pela eliminação do "lucro". Todo meio e, principalmente, a violência, era considerada válida. Contudo, havia todo um palavreado falando de "invasão pacífica", armas brancas como foices e facões eram tidas por "instrumentos de trabalho" e ações

Os "black blocs", na verdade, estariam apenas retomando, no espaço urbano, aquilo que lhes foi ensinado pelas ações do MST e por organizações congêneres no campo brasileiro.

sistematicamente planejadas, em moldes revolucionários, eram consideradas como " m a n i f e s t a ç õ e s e s p o n t âneas". Mu lheres e crianças eram utilizadas como escudos, sem que isto se tornasse objeto de opróbio público. A violência foi institucionalizada e reconhecida enquanto valor. Não deveria, pois, espantar que estudantes invadam a Reitoria da USP como se fosse uma manifestação pacífica, impedindo o ir e vir das autoridades. Aprenderam com o MST e com a ideologia revolucionária que impera em boa parte das universidades públicas. Minorias simplesmente impõem a sua opinião, como se isto fosse completamente "natural". Talvez "natural" na perspectiva revolucionária que adotam e assumem publicamente. O que surpreende, porém, é o fato de que podem continuar operando desta maneira, com decisões favoráveis de juízes. Na verdade, trata-se de toda uma mentalidade revolucionária que termi

OS BEAGLES

ara ter uma ideia, eu sou apenas Neil Ferreira e ele era ninguém menos do que Edgard von der Furstenberg, com endereços ancestrais primeiro na Prússia e depois em um castelo nos arredores de Londres, no Império Britânico. Sua família teria sido contemporânea, vizinha de jardins e companheira de

utilizam da violência e os seus simpatizantes não cessam de dizer que estão agindo legitimamente, como se compartilhar de sua ideologia fosse um dever mesmo legal de todos os cidadãos. Isto se expressa na defesa da tese de que são contra a "criminalização dos movimentos sociais". Nada mais claro, de fato. e eles são contra a "criminalização" dos movimentos sociais é porque eles são a favor da violência que é utilizada nas cidades brasileiras, como antes no campo. Eles querem apenas carta branca para que a sigam utilizando, como se se tratasse de algo moralmente e politicamente justificado. Ou seja, a "violência revolucionária" ou "social", como dizem eles, não deve ser tida por um crime, mas como algo "diferente", evidentemente, na perspectiva esquerdista. Almejam com isto que seus atos sejam também reconhecidos como "legais", como formas legítimas de manifestação da cidadania. Almejam, ademais, a impunidade de suas ações, para que possam, tranquilamente, perseguir com seus objetivos revolucionários de transformação do capitalismo. O que está verdadeiramente em questão é a conservação ou não da democracia. Se ela se deixa minar pela violência revolucionária ou "social", considerada como moralmente legítima, é o seu próprio futuro que está em jogo. DENIS LERRER ROSENFIELD É PROFESSOR DE FILOSOFIA NA UFRS

FEDEGOSO E CHICÃO APOIAM edegoso e Chicão foram catados na rua pela minha filha, em cujo coração cabem todos os vira-latas perdidos do mundo e ainda sobra espaço para os gatos e gatas que vivem na maior gandaia nos telhados da vizinhança. Ocuparam minha casa sem cerimônia, e gora é deles. E eu não passo de mordomo da dupla, atendendo a todas as ordens; é o que estou fazendo agora. Ordenaram-me que digitasse este texto pra tornar público seu apoio à causa dos beagles, que apoio também – e incondicionalmente. Lá atrás, muito antes da Era do Fedegoso e do Chicão, vivemos a Era do Beagle, nobre de linhagem, de estirpe, de certidão de nascimento e de passaporte

DENIS ROSENFIELD

NEIL GRRRRRRRR FERREIRA

caçadas à raposa da Rainha Vitória e do várias vezes Primeiro Ministro do Império Britânico, Disraeli. Como era um pouco complicado pronunciar tal nome no dia a dia, demos-lhe o codinome de Pópi, Lei do Menor Esforço para Puppy. Cabeça dura, mandão, independente, ávido por liberdade, seu objetivo na vida era escapar da nossa casa cavoucando buracos sob a cerca. Conseguia, se mandava, e tocava eu a correr atrás dele para recapturá-lo em segurança; se o nome dele se espalhasse era possível que fosse mais uma vítima de sequestro, talvez com pedido de resgate impossível de ser pago. Como todo nobre que se preza, vivia da rapinagem de

nou se impondo, pois durante muitos anos compartilhada por formadores importantes da opinião pública. uando os "black blocs" empregam a violência, incendiando carros, agredindo policiais, atingindo meios de comunicação, depredando estabelecimentos comerciais e assim por diante, eles estão somente retomando, no espaço urbano, o que lhes foi ensinado pelo MST e organizações congêneres no campo brasileiro. Não há novidade alguma aqui. O que chama, no entanto, atenção é o fato de que são denominados "infiltrados" e "fascistas". Por que não deno-

miná-los simplesmente pelo que eles são: esquerdistas? Por que os bem pensantes da esquerda não querem se reconhecer nesse rebento seu? Note-se que, no Rio de Janeiro, os "black blocs" foram considerados como "companheiros" por uma parte dos manifestantes cariocas, ou seja, como participantes de uma mesma luta, com objetivos iguais. Haveria uma pequena diferença no que diz respeito aos meios utilizados, embora sejam eles considerados igualmente como válidos. Tudo depende da consecução dos objetivos e da simpatia angariada junto à opinião pública. Se a repercussão se torna muito ruim, afastando a

O que está verdadeiramente em questão nesse momento, no Brasil, com os movimentos de protesto, é a conservação ou não da democracia.

sociedade das teses da esquerda, eles passam a ser considerados "fascistas". Tratase de mera tática, maleável segundo as circunstâncias. bserve-se ainda que tanto o "fascismo", o "nazismo" quanto o "comunismo" empregaram e justificaram as formas mais extremas da violência. Todos tinham uma aversão congênita à economia de mercado, ao lucro, às liberdades e ao estado de direito. Neste sentido, não se distinguiam essencialmente. Ocorre que, dentre nós, a simpatia foi dirigida à "violência revolucionária", na melhor tradição marxista, leninista, trotskista, maoísta, guevarista e castrista. Até hoje, mesmo em salas de aula, essa tradição é honrada e, por alguns, considerada como moralmente superior. Quantos dirigentes partidários do PT ainda não se reconhecem nessa tradição? E os ditos movimentos sociais? Digno de nota é o fato de que todos os manifestantes que se

indefesos aldeões, não por precisão, mais por diversão. Seu esporte predileto era furtar biscoitos da mão do meu filho, então com 3 anos, e quando eu via, dava-lhe um respeitoso pito: "Seu ladrãozinho sem-vergonha! Já de castigo na almofadinha" – e lá ia ele, carregando o biscoito a ser saboreado na dita cuja almofadinha. erta vez aprontou não sei qual malfeitoria e teve de ir ao veterinário tomar uma injeção na, como se fala, será nádega? esquerda e no dia seguinte, com olhar de sem teto, implorava um biscoito, mancando dramaticamente do lado direito. São pessoas como o Pópi que foram resgatadas pelos ativistas da Bioética. E sem ser um troglodita que vai deixar de usar vacinas e medicamentos porque apoio os beagles, é preciso entender que conheci um beagle pessoalmente, daí o meu carinho por essas pessoinhas e o meu apoio ao apoio do Fedegoso e do Chicão. Quando a gente conhece a vítima pessoalmente, muda tudo. Dou um exemplo que aconteceu comigo. Uma vez eu e minha mulher nos hospedamos num hotel fazenda delicioso. Todas as manhãs saíamos pra longos passeios a

Juliana Carne

iro Ferreira

Fedegoso e Chicão: exemplo de solidariedade canina. pé e no caminho havia um cabritinho super gracinha; a gente dava uma pequena espiga de milho pra ele como um bom dia amigável. Um dia ele não estava lá. E no almoço apareceu assado, fumegante, na mesa. Não conseguimos almoçar, a gente o conhecera pessoalmente, não dava pra comer. Chicão fica no chão ao lado da cadeira no meu home-office e à noite, quando vou dar uma olhada na TV, ele me faz companhia, dormindo e sonhando ruidosamente com brigas de rua ou namoros passados, cheios de rosnados e latidos pra dentro. É a sua maneira de opinar sobre o que assito. Parece que ele concorda com o Top Top Garcia, que chamou aquilo de “lixo cultural”: não perco séries de tribunal, de crimes e as numerosas

“reruns” de filmes antigos em delicioso b&p. Até Casablanca já passaram, Cidadão Kane,e o documentário sobre o programa de rádio do Orson Welles sobre A Guerra dos Mundos, que apavorou parte da população americana, que acompanhava a transmissão ao vivo. edegoso deve ter sido tão agredido na sua juventude de boêmia nas ruas, que só se sente seguro embaixo dos carros. Quando chegou aqui, imundo e assustado, ganhou de cara um banho na Pupyland perto de casa, corte de cabelo com o cabeleireiro das estrelas do bairro e gravatinha vermelha com a data do banho, que lhe deu um visual Armani. Sua imagem mudou tanto que o apelidamos de "Lula" e a Pupyland de

"Duda Mendonça". Antes de nos rendermos à causa dos beagles – não o de que falei, mas daqueles que estão nos jornais – minha família, e assembleia no café da manhã, tirou posição de apoio aos beagles, mas também de apoio às pesquisas, desde que levando em conta os preceitos da Bioética. Fomos explicar isso ao Fedegoso e ao Chicão e um deles filosoficamente resmungou para o outro: "Não te disse? essa família é de tucanos, tudo em cima do muro". Indaguei: "E se nós e vocês precisarmos de vacinas e medicamentos, como vai ser ?". "Testem nos humanos", um deles respondeu, não sei qual deles , se o Fedegoso ou o Chicão. Faz sentido. NEIL FERREIRA É PUBLICITÁRIO

DIÁRIO DO COMÉRCIO

)KDC7O

Está na edição online do

Financial Times: parceira da Petrobras no consórcio de Libra, a PetroChina é uma estatal suspeita.

gibaum@gibaum.com.br

2 “Não pensa que é mole, não. Todos os dias, sou obrigada a aprender, tenho que estar aberta para aprender”

DILMA ROUSSEFF // inaugurando creche em Belo Horizonte. Fotos: Business News / Divulgação

Vai parar! Os petistas já começaram a usar redes sociais e áreas da mídia chamada chapa branca para minar, de todas as maneiras, a influencia de Marina Silva nas eleições presidenciais do ano que vem. Já escolheram até uma espécie de mote: “Se Marina ganhar, ela vai parar o país”. Os analistas de plantão acham que é um ataque precoce e um tanto sem substância, especialmente porque, até agora, ela aparece apoiando Eduardo Campos ou, eventualmente, mais à frente, formando na sua vice. Além disso, era quase a mesma coisa que os rivais de Lula falavam dele em 2002 – e mesmo assim, ele levou.

NINGUÉM QUER Andrés Sanchez, expresidente do Corinthians e candidato de Lula à sucessão de José Maria Marin na CBF, não consegue encontrar um patrocinador para o Itaquerão. Há mais de cinco meses, ele garantia que, em trinta dias, teria o contrato do naming rights fechado. Itaipava, Etihad, companhia aérea dos Emirados Arabes e a seguradora Zurich até mostraram algum interesse. O primeiro problema é que o nome Itaquerão já pegou; o segundo, é que Sanchez está pedindo R$ 300 milhões para os eventuais patrocinadores.

Quem está chegando ao Brasil é a atriz alemã Diane Kruger, 37 anos, do filme Bastardos Inglórios e agora na TV na série The Bridge. Contratada da Chanel, participa da inauguração, dia 29, na Oca, em São Paulo, da mostra The Little Black Jacket, com 100 fotos de Karl Lagerfeld de figuras famosas (ela também, no destaque) usando a histórica peça da estilista. Também participará do lançamento das novas coleções de jóias da H.Stern, da qual é garota-propaganda. Diane acaba de ser eleita uma das mais sexies do mundo pela Esquire (esquerda) e ganha editorial na Glamour de novembro com acessórios e make-up de Chanel (e a jaqueta, em outra versão).

Diane na terra

Para o diretor do combate ao crime organizado da Polícia Federal, Oslain Santana, garante que, mais da metade dos escândalos de corrupção investigados no país estão relacionados a campanhas. E onde tem doações de campanha, existem conexões com o orçamento federal. Entenda-se: obras superfaturadas e desse superfaturamento, sai a dinheirama para as campanhas, esquema utilizado há décadas especialmente pelas empreiteiras. A mini-reforma eleitoral não muda e nem deverá vigorar para o pleito de 2014. Para quem não tem idéia de quanto custa uma eleição: a de 2002, chegou a R$ 800 milhões e a de 2010, teve um custo global de R$ 4,8 milhões. Pelas estimativas, a de 2014 alcançará R$ 8 bilhões. Fora caixa dois: outros R$ 4 bilhões.

Eleição é corrupção

Está chegando às livrarias Chico Buarque: o poeta das mulheres, dos desvalidos e dos perseguidos, obra que reúne 24 ensaios com novas interpretações das canções do compositor que é totalmente contra biografias não autorizadas. A coletânea, organizada por Rinaldo de Fernandes, tem um trabalho de Anazildo da Silva, o primeiro a fazer um mestrado sobre Chico e outro de Adélia de Menezes, pioneira em doutorado sobre letras das músicas dele. Chico não foi consultado antes, mas não deverá fazer nenhuma objeção à publicação do livro: nele, ninguém fala mal do autor de Budapeste.

Para fotografar sua coleção para a rede de varejo C&A (apenas nas lojas brasileiras), repletas de animal prints, uma de suas marcas registradas, o italiano Roberto Cavalli, está em São Paulo, escolheu a modelo russa Irina Shayk, namorada do jogador Cristiano Ronaldo, estrela do Real Madrid. São 57 itens (29 peças de roupas e 28 acessórios), com tecidos mais nobres e a preços mais democráticos. As fotos foram feitas à beira-mar (nada de praia), com barcos de pescadores no fundo, com vestidos, camisas e até jeans com estampas de zebra e onça.

Cavalli mais democrático

Na campanha da fofa O humorista Paulo Gustavo, que foi tomar um café da manhã com a presidente Dilma Rousseff, a convite dela (havia assistido o filme Minha Mãe é uma Peça), acabou abraçando (e sendo abraçado) a Chefe do Governo, a quem chamou de fofa. Os cliques foram feitas apenas pelo fotografo particular da Presidência, Roberto Stucker, irmão de Ricardo Stucker, que até hoje é exclusivo de Lula. Detalhe: Roberto também gravou algumas cenas – e não será surpresa se, com autorização, acabem sendo usadas na campanha 2014.

/ IN

Cubo mágico.

AUTORIZADA

coletiva de investidores nos EUA, que alegam prejuízo com corrupção e falta de transparência na gestão.

Nascidos em Libra Está na internet uma lembrança aos nascidos em Libra (23 de setembro a 22 de outubro): repete trecho do horóscopo de segunda-feira, dia do leilão, para os librianos. “Procure ser mais paciente. Tente conciliar os seus interesses com os dois outros e tome cuidado com essa fama de indecisão. Você gosta de receber elogios, mas nem sempre isso é possível”. Dilma é de Sagitário, Graça Foster de Virgem, mas pode orientar os sócios do consórcio vencedor, que levou dia 21, penúltimo dia de Libra.

MINEIRA Desde que tomou posse, a presidente Dilma Rousseff já foi 16 vezes a Minas Gerais. Neste segundo semestre, cinco e pretende ir mais uma até o final do ano e outras tantas em 2014, ano eleitoral. Nas últimas vezes, carregava junto o ministro Fernando Pimentel, do Desenvolvimento Econômico, seu candidato à sucessão de Antonio Anastasia. Minas é território de Aécio Neves e a Chefe do Governo, sempre que pode, lembra que é mineira de nascimento.

MISTURA FINA QUEM acaba de ingressar no PSB de Eduardo Campos foi o ex-senador Heráclito Fortes, deputado pela Arena nos tempos da ditadura militar. Depois, foi deputado e senador pelo extinto PFL, agora DEM. Candidato a deputado federal pelo Piauí, Heráclito, novo socialista, é um animado defensor da aliança Marina Silva-Eduardo Campos. A ESCOLA de samba Mocidade Independente de Padre Miguel está procurando mulheres bonitas que não tenham silicone nos seios – e que, igualmente, tenham um busto digno de aplauso. É que, no desfile do ano que vem, no abre-alas, quer colocar uma verdadeira festa de mulheres à base de topless. O enredo da Mocidade é Pernambucopolis, que chega com jeito de trocadilho.

Rihanna na Copa AmBev, patrocinadora da seleção e detentora da marca Budweiser, que tem Rihanna como garota-propaganda, está acertando com a cantora a gravação do Hino da Copa, ao lado do guitarrista Carlos Santana e Sergio Mendes. Seria gravado um videoclipe e os três fariam uma apresentação na abertura da Copa 2014. Se não der certo, a opção é Katy Perry e Jorge Benjor. Mais: a Brahma quer mudar o foco de seu camarote de carnaval, reunindo grandes estrelas do futebol. Entre eles, Messi, Gerard Piqué, Neymar e Mario Batotelli. Todos movidos a generosíssimos cachês: afinal, o samba deles é outro.

MAIS: enfrenta ação

OUT

Candy Crush.

Coroa de Ipanema “Hoje, eu sou a coroa de Ipanema – e que mora em São Paulo”. Helô Pinheiro, 68 anos, a eterna garota de Ipanema, vem participando de todos os eventos comemorativos de centenário de Vinicius de Moraes e dado entrevistas para jornais, revistas e emissoras de TV de todo o mundo. Até hoje, a música de Vinicius e Tom Jobim é a canção brasileira mais tocada no planeta. Nesses dias, a propósito, Gilda Mattoso, última mulher de Vinicius, fez uma revelação sobre ele: “Vinicius não gostava de praia. Fazia cara de nojo quando pisava na areia e dizia: “Por mim, azulejava tudinho”

GISELE Bündchen passará apenas seis horas em São Paulo, dia 30, para desfilar criações da Colcci, na SP Fashion Week, que será no Parque Villa Lobos. A noite, voa de volta a Boston, onde mora. Cachê do novo contrato: US$ 1,5 milhão por três entradas na passarela, mais fotos da campanha da marca, feitas nos Estados Unidos. MARIA Christina Mendes Caldeira, uma das musas da CPI dos Correios (mensalão) está de volta: morou nos Estados Unidos, trabalhou na campanha de Obama participando das ações junto a comunidade latina, aprendeu tudo sobre Digital Story Telling, novo canal para atingir eleitores mais jovens e já tem convite para mostrar a eficácia do processo nas campanhas do ano que vem. A PRESIDENTE Dilma Rousseff sempre teve uma boa relação com o governador de Pernambuco, o pré-presidenciável Eduardo Campos. Sua mulher, Renata, craque na cozinha, sempre lhe enviava guloseimas para o Alvorada, diretamente do Palácio do Campo das Princesas. E a Chefe do Governo sempre se referia a ele como ‘galeguinho”. Nas últimas semanas, usa outras expressões. Colaboração:

Paula Rodrigues

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

VIÉS ELEITOREIRO Dilma nega viés de campanha nas obras de saneamento que compõem a maior parte dos R$ 13,5 bilhões a serem liberados aos municípios.

Governo quer editar a MP dos bichos A repercussão do caso dos 178 beagles ganhou a simpatia do governo e do Congresso – uma causa que pode render dividendos nas urnas. Alexandre Martins/ Ag.Câmara

Victória Brotto governo Dilma Ro u s s e f f , p o r meio da Casa Civil, apresentará uma Medida Provisória (MP) tratando do uso de animais como cobaias em laboratório no País. A informação está percorrendo os corredores do Congresso Nacional nos últimos dias, conforme revelou ao Diário do Comércio , o deputado federal Ricardo Izar (PSD-SP). Segundo ele, quatro parlamentares da base governista chegaram até ele, após sua tentativa apressar uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) para investigar maus-tratos a animais, e lhe disseram que era para "ficar tranquilo porque a ministra da Casa Civil, Gleisi Hoffmann, entraria com uma MP para solucionar a questão". A reportagem entrou em contato com a Casa Civil no meio da tarde de ontem para confirmar a informação, mas até o fechamento desta edição não obteve resposta oficial. "Todo mundo está falando disso nas duas Casas", disse Izar. O deputado apresentou uma resolução para criação da CPI dos bichos em julho e disse acreditar que, por causa das suspeitas de maus tratos a 178 cães da raça beagle pelo Instituto Royal em experi-

mentos científicos, ela seja instalada nos próximos dias, em regime de urgência. Na época do recolhimento das assinaturas para a abertura da comissão, só o PT não assinou o pedido. "Esse escândalo ( com o Inst i t u t o Ro y a l ) f o i b o m e f o i ruim". Segundo ele, muitos deputados depois do caso vão até seu gabinete, para dizer q u e q u e re m p a r t i c i p a r d a Frente Parlamentar de Defesa dos Animais, criada por Izar este ano. O assunto tem causado forte repercussão junto à opinião pública e pode arranhar a imagem de alguns candidatos que pretendem disputar as eleições de 2014. NOVATOS Segundo dados divulgados no site da Câmara dos Deputados, a CPI presidida por Izar já conta com 103 parlamentares, muitos deles novatos na causa animal, como o deputado Acelino de Freitas (PRBBA), o ex-boxeador Popó: "Eu

me declaro livre de crueldade, por isso chega de cosméticos usando animais. Por que? Porque é a hora de dar um nocaute para estes métodos cruéis e obsoletos para testar cosméticos." Pa r a I z a r , e s s e s n o v o s apoios são positivos e fortalecem as discussões. "Nós da Frente Parlamentar de Defesa dos Animais estamos de braços abertos." LEGISLAÇÃO Duas leis tratam de proteção a animais, a lei nº 9605, aprovada em 1998, contra crimes ambientais e a 11.794, de 2008, conhecida como Arouca. A primeira institui pena de três meses de reclusão a um ano – além de multa – para os que agirem com violência contra os animais. Já a Lei Arouca trata do uso de cobaias em testes científicos. Nela, os cientistas não podem usar animais quando conseguem chegar ao mesmo resulta do usando métodos alternativos. Ambas as

Ricardo Izar: "Todo mundo está falando disso (medida provisória sobre proteção animal) nas duas Casas". leis sofrem críticas da bancada dos ambientalistas por serem "permissivas" e não solucionarem a questão dos maustratos por não especificarem

que órgão governamental fará a fiscalização. Atualmente, tramitam na Câmara e no Senado aproximadamente 200 projetos de lei sobre o Bem-Es-

tar do Animal. Entre eles, está o Código Federal do Bem-Estar Animal, de autoria do deputado Ricardo Tripoli (PSDBSP). Este Código abrange diversos pontos, desde castração até a questão do uso como cobaias. Por sua abrangência, foi criada uma Comissão especial para analisar o Código. "Eu entendo a intenção que Tripoli teve, muito boa, mas precisamos ou acabar com o Código e pensar em outro meio mais rápido ou votar o Código logo", disse Izar.

É a hora de dar um nocaute para estes métodos cruéis e obsoletos para testar cosméticos.

Muitos deputados, depois do caso (Royal), querem participar da Frente dos Animais.

ACELINO DE FREITAS,

RICARDO IZAR, DEPUTADO (PSD-SP)

O POPÓ (PRB-BA)

O melhor amigo dos políticos

Antonio augu

sto/ Ag. Câma

Bem-estar animal entra em pauta como assunto de urgência máxima iante do episódio da invasão das dependências do Instituto Royal, no interior de São Paulo, e o resgate de 178 cães da raça beagle na última semana, parlamentares da Frente Parlamentar de Defesa dos Animais da Câmara dos Deputados esperam conseguir instalar nos próximos dias uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) para apurar todos os tipos de maus-tratos contra animais no País. O deputado e veterinário Onyx Lorenzoni (DEM-RS) avalia que é preciso uma "adequação na legislação brasileira sobre o bem-estar animal", notadamente sobre abate, criação e uso de determinadas drogas. Contudo, ressalta, é preciso respeitar a propriedade privada dos institutos de pesquisas. "Não se justifica destruir e invadir", explica. "Eu amo os animais. Desejo que a legislação se atualize. Mas é preciso lutar dentro da lei", afirma Onyx. Caso seja instalada, a CPI deve funcionar paralelamente à comissão externa criada na última terça-feira (22), para acompanhar as investigações sobre o Instituto Royal. Em troca da instalação da CPI, o deputado Ricardo Izar

Jardiel Carvalho/ Frame/ EC

O deputado e veterinário, Onyx Lorenzoni (DEM-RS): "Amo os animais, mas não se justifica destruir e invadir", diz, referindo-se à ação no Instituto Royal (ao lado).

(PSD-SP) abriu mão da relatoria da comissão externa, que agora ficou a cargo do deputado Ricardo Tripoli (PSDB-SP). O pedido de instalação da CPI é de julho, mas agora tramita em caráter de urgência. O presidente da Câmara, Henrique Alves (PMDB-RN) se comprometeu em levar o assunto a plenário. Na quarta-feira, deputados se reuniram com o ministro de Ciência, Tecnologia e Inova-

ção, Marco Antonio Raupp, para discutir as denúncias contra o Instituto Royal. De acordo com Izar, o ministro foi receptivo em relação à proposta de abolir o teste em animais para o desenvolvimento de produtos cosméticos. "Esperamos que ele nos ajude a acabar com um negócio que é do passado. Ninguém usa mais animais para cosméticos", afirmou Izar. O deputado destacou que os fabrican-

tes brasileiros de cosméticos são prejudicados no exterior, principalmente na União Europeia, porque usam animais como cobaias. Segundo relato de Izar, o ministro lembrou que a atual legislação impede que a indústria dispense o uso de animais, já que é proibida a importação e a comercialização de produtos de origem humana no Brasil. "Nós nos propusemos em ajudar o ministro derrubando

essa lei no Congresso Nacional e ele se comprometeu que se nós fizermos a nossa parte, ele ajuda a acabar com os testes em animais para cosméticos", revelou. Aos deputados, Raupp repetiu o discurso de que os ativistas que levaram os cães da entidade em São Paulo agiram "fora da lei". Já os parlamentares comunicaram ao ministro que o Instituto Royal não desenvolvia apenas produtos farmacêuticos, como informado ao Ministério, mas faziam também pesquisas para produtos cosméticos. Para Izar, o ministro desconhecia todos os

trabalhos do Instituto, o que levou a bancada a crer que a fiscalização do Conselho Nacional de Controle de Experimentação Animal (Concea) era deficiente. Câmara – Ontem, os deputados aprovaram celeridade a um projeto de lei que tipifica como crime atos contra a vida, saúde ou integridade mental e física de cães e gatos. Com isso, a proposta pode ser votada diretamente no plenário da Casa, sem passar pela análise das comissões. Não há data marcada para a votação da proposta de Ricardo Tripoli (PSDB-SP). (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

O ministro que recusou sucessivos convites (...) lamentavelmente não atendeu ao nosso. Senadora Ana Amélia Lemos (PP-RS) Pedro Ladeira/Folhapress

.Ó..RBITA

MENSALÃO

CASA CAIU

filho do ex-assessor da Casa Civil Eduardo Gaievski e um advogado foram presos ontem, no Paraná, sob a acusação de tentarem coagir testemunhas do caso, segundo a Polícia Civil. Eles foram detidos em um carro com duas mães de adolescentes a caminho da delegacia para mudar o depoimento. Gaievski, que trabalhava com a ministra Gleisi Hoffmann, foi preso em agosto, sob a suspeita de forçar adolescentes a fazer sexo com ele em troca de dinheiro. Os fatos ocorreram à época em que foi prefeito de Realeza (sudoeste do Paraná) pelo PT, de 2005 a 2012. Ele foi afastado da Casa Civil e desfiliado do PT.

CASO ALSTOM

governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), afirma que a corregedoria e a controladoria do Estado têm a recomendação de investigar, "doa a quem doer", a informação de que a Alstom recomendou o uso de um lobista - investigado pelo Ministério Público - para obter êxito em licitações do Metrô e da CPTM. "Pode ser funcionário, ex-funcionário, quem for. O que recomendamos é investigação rigorosa, não um vazamento seletivo", afirmou. O lobista em questão seria Arthur Teixeira, investigado pelo Ministério Público por envolvimento num esquema de propinas.

Supremo Tribunal Federal (STF) negou ontem o pedido feito por um morador da cidade de Suzano (SP) para anular o julgamento do Mensalão. Embora não faça parte do processo, o tradutor e intérprete João Batista de Oliveira entrou com uma ação no final do ano passado, após o término do julgamento, alegando que o tribunal não tinha respeitado o "devido processo legal". No mês de abril deste ano, o ministro Luiz Fux, designado relator desta ação, rejeitou o pedido, mas o tradutor recorreu às turmas do STF. O pedido foi negado de novo e ele recorreu ao plenário (com os 11 ministros). Não deu.

MARIDO DE MARINA

obrado publicamente por um petista a deixar o cargo que ocupa no governo do Acre, comandado por Tião Viana (PT), o marido de Marina Silva, Fabio Vaz, disse que não pretende pedir demissão. Vaz foi questionado por Tácio de Brito Junior, irmão do presidente do PT-AC, Leonardo Brito, no Facebook: "Com todas essas críticas ao PT, quer dizer que você vai pedir demissão do em pregão de subsecretário que tem no governo Tião Viana?", "Vou pedir demissão não. Pelo menos neste ano. Apoio e trabalho para o Tião Viana com muito orgulho. Ainda bem que quem manda no governo é ele e não o PT", rebateu Vaz.

Elza Fiuza/ABr

Bombeiros resgatam 16 pessoas que foram encaminhadas para o Hospital Regional da Asa Norte (Hran), porém sem gravidade.

Explosão em ministérios Aconteceu no subsolo do prédio onde funcionam os ministérios das Comunicações e dos Transportes rinta pessoas foram intoxicadas pela fumaça causada pela explosão ocorrida na subestação da Companhia Energética de Brasília (CEB), localizada no subsolo do prédio onde funcionam os ministérios das Comunicações e dos Transportes. Dezesseis delas foram encaminhadas para o Hospital Regional da Asa Norte (Hran), porém sem ferimentos graves Segundo o tenente-coronel Mauro Sérgio de Oliveira Francisco, chefe da Comunicação Social do Corpo de Bombeiros, a atenção maior foi para uma mulher grávida e para um homem hipertenso. De acordo com o militar, só uma perícia mais detalhada poderá esclarecer o que causou a explosão. "É prematuro dizer qualquer coisa agora."

A perícia será feita imedia- as vítimas de acordo com a tamente e o laudo ficará pron- gravidade, foram todas recoto nos próximos 30 dias. Cerca lhidas. de 15 viaturas de polícia e 40 Esta é a segunda vez que militares foram acionados pa- ocorre uma explosão no préra a operação. dio. Em fevereiro Oliveira destadeste ano, um procou que a retirada blema parecido, das pessoas do t a m b é m n a s uÉ prematuro bestação da CEB, prédio foi feita dizer com rapidez. "As causou danos ao pessoas saíram raprédio. qualquer pidamente, e usaDe acordo com coisa (sobre ram as rotas de fuo o subsecretário a causa). ga, tanto que não de Planejamento, MAURO SÉRGIO DE t i v e r a m p ro b l eOrçamento e AdOLIVEIRA FRANCISCO, mas de desmaios ministração do MiTENENTE-CORONEL e nenhuma situanistério das Coção grave." municações, A maioria dos Ulysses Melo, a veículos de socorro do Corpo explosão de ontem ocorreu de Bombeiros e as ambulân- em outra subestação. cias já haviam deixado o local No problema anterior, o préno final da tarde. As lonas nas dio ficou alguns dias funciocores vermelha, amarela e n a n d o c o m g e r a d o r e s d e verde, usadas para distribuir energia instalados na área ex-

terna. A subestação que pegou fogo foi substituída, a um custo de R$ 300 mil. A Companhia Energética de Brasília informou que a causa da explosão da tarde de ontem foi um curto circuito que danificou cabos de baixa tensão na estação transformadora. De acordo com a companhia, a função dos cabos danificados é distribuir energia da estação para o prédio. Por causa desse problema, o fornecimento de energia foi interrompido e os técnicos ficaram no local, depois que os demais saíram ou foram retirados, para fazer a reposição dos cabos. A CEB informou que a estação transformadora está recebendo reformas civis e de pintura e que não havia funcionários da empresa no local quando ocorreu o problema. (Folhapress)

Cardozo ignora parlamentares VOTO FACULTATIVO

grupo da Câmara responsável por discutir sugestões para a reforma política aprovou ontem o voto facultativo, doação de empresas apenas para partidos políticos e, ainda, um sistema opcional de financiamento público de campanha. As propostas ainda vão ser finalizadas e apresentadas ao comando da Casa e líderes partidários. Depois terão que ser votadas pelas comissões e pelo plenário da Câmara. Pela proposta do grupo, o voto deixa de ser obrigatório no país a partir dos 18 anos. Atualmente, a legislação impõe o voto obrigatório aos 18 anos e facultativo aos 16, mas permite

aos eleitores justificar os votos se não estiverem em seus domicílios eleitorais. A justificativa pode ser feita até 60 dias depois das eleições. Os que não justificam, pagam multa e sofrem sanções: ficam impedidos de se inscrever em concurso público, tomar posse em cargos públicos, receber salário (se for servidor público ativo ou aposentado), de participar de licitações, de obter empréstimos junto a instituições financeiras oficiais, de obter passaporte ou carteira de identidade, entre outras medidas. Na votação de ontem, o grupo desistiu de propor o mandato de cinco anos para cargos e o fim da reeleição.

SECRETARIA DA SAÚDE DIVISÃO TÉCNICA DE SUPRIMENTOS - SMS.3 ABERTURA DE LICITAÇÕES Encontram-se abertos no Gabinete, os seguintes pregões: REABERTURA - PREGÃO ELETRÔNICO 299/2013-SMS.G, processo 2013-0.157.914-5, destinado ao registro de preço para a PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS PARA FORNECIMENTO DE COFEE BREAK, BRUNCH, KIT LANCHE E CAFÉ BOAS VINDAS, para a Coordenação Especial de Comunicação, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 9 horas do dia 8 de novembro de 2013, pelo endereço www.comprasnet.gov.br, a cargo da 5ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. REABERTURA - PREGÃO ELETRÔNICO 400/2013-SMS.G, processo 2013-0.248.172-6, destinado ao registro de preço para o fornecimento de MEDICAMENTOS GLICLAZIDA 60MG EM COMPRIMIDOS, para a Coordenação de Atenção Básica/ Área Técnica de Assistência Farmacêutica, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 9 horas do dia 8 de novembro de 2013, pelo endereço www.comprasnet.gov.br, a cargo da 3ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. RETIRADA DE EDITAIS Os editais dos pregões acima poderão ser consultados e/ou obtidos nos endereços: http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br; www.comprasnet.gov.br, quando pregão eletrônico; ou, no gabinete da Secretaria Municipal da Saúde, na Rua General Jardim, 36 - 3º andar - Vila Buarque - São Paulo/SP - CEP 01223-010, mediante o recolhimento de taxa referente aos custos de reprografia do edital, através do DAMSP, Documento de Arrecadação do Município de São Paulo. DOCUMENTAÇÃO - PREGÃO ELETRÔNICO Os documentos referentes às propostas comerciais e anexos, das empresas interessadas, deverão ser encaminhados a partir da disponibilização do sistema, www.comprasnet.gov.br, até a data de abertura, conforme especificado no edital.

Só que desta vez o ministro que descumpre compromissos oficiais terá de encarar senadores em comissão ministro que costuma desmarcar compromissos com seus colegas não terá como escapar desta vez. Trata-se de José Eduardo Cardozo, ministro da Justiça. É que a Comissão de Agricultura e Reforma Agrária do Senado aprovou ontem a convocação dele, para falar aos senadores sobre os conflitos entre índios e produtores rurais e a demarcação de terras indígenas no País. A comissão tinha marcado audiência com o ministro para ontem, mas Cardozo desmarcou sua participação. Pela terceira vez – o que irritou os integrantes da comissão. Com a convocação, Cardozo será obrigado a participar da audiência em data que ainda será marcada pelos senadores. O regimento do Senado impõe o prazo de 30 dias para que o ministro atenda ao chamado dos congressistas. Presidente da comissão, o senador Benedito de Lira (PPAL) afirmou que a convocação não representa "confronto" ao ministro porque o chamado está previsto pela Constituição Federal. "Essa é uma opção que as comissões técnicas normalmente proporcionam àqueles que estão sendo convidados a participar de audiência pública para prestar informações que a sociedade e o Congresso Nacional precisam tomar conhecimento." A senadora Ana Amélia Lemos (PP-RS) afirmou que Cardozo também recusou sucessi-

vos convites da Comissão de Educação, da qual é integrante, e acabou tendo que ser convocado para explicar problemas na Biblioteca Nacional. "O ministro foi deputado federal, comanda uma das pastas mais relevantes, tem interlocução respeitosa com a Casa, mas lamentavelmente não atendeu nosso convite. O ministro da Agricultura esteve aqui, o da Reforma Agrária, tantos outros sempre comparecem ao Senado." Para o senador Ruben Figueró (PSDB-MS), o ministro agiu re i t e r a d a m e n t e d e f o rm a "desrespeitosa" com a comissão. "Eu considero uma desconsideração do ministro a atitude que ele tomou, agora, de forma reiterada. Estou ciente e consciente de que essa é a terceira vez que ele se recusa a comparecer por convite. Isso demonstra, sem dúvida nenhuma, um gesto inesperado de uma pessoa cortês, solícita, com uma passagem dignificante na Câmara dos Deputados. Mas, com relação a nós aqui, ele foge à responsabilidade."

Demarcação – Os senadores querem discutir o modelo de demarcação de terras indígenas no País, especialmente depois que o Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu que as condicionantes para a demarcação contínua na reserva indígena Raposa Serra do Sol não serão aplicadas automaticamente a outras reservas. Há

um impasse no governo sobre a questão das demarcações, que hoje é de competência da Funai (Fundação Nacional do Índio). O Ministério da Justiça vai editar decreto que enfraquece os poderes do órgão, que passa a dividir essa competência com outros órgãos, até a decisão final da presidente Dilma Rousseff. (Folhapress) André Dusek/Estadão Conteúdo

Essa é a 3ª vez que ele se recusa a comparecer por convite. Isso demonstra um gesto inesperado de uma pessoa cortês. SENADOR RUBEN FIGUERÓ

José Eduardo Cardozo: ele costuma dar um jeitinho e escapar.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Estamos preparados para ganhar a eleição no 1º ou no 2º turno. José Guimarães (CE), líder do PT na Câmara dos Deputados

Noite polar. Ativista segue presa na Rússia.

Handout/Reuters

Ana Paula Maciel prestou depoimento ontem em Murmansk. O pedido de fiança foi negado. "É uma vergonha", afirma ela em depoimento.

Greenpeace divulgou vídeo que mostra trechos da audiência da brasileira Ana Paula Maciel, realizada em Murmansk, na Rússia, na madrugada desta quinta-feira, com início por volta das 4h30, hora de Brasília. A ativista do Greenpeace está detida há mais de um mês na cidade litorânea após participar com outros integrantes da organização ambiental de um protesto em uma plataforma de petróleo no Mar do Norte contra a exploração de recursos no Ártico. Ana Paula teve o pedido de fiança negado pela Justiça russa. Os advogados do Greenpeace tinham feito uma apelação para que Ana Paula pudesse responder ao processo em liberdade. A gravação mostra a moça enviando uma mensagem para a mãe e o namorado, dizendo que ama os dois e sente muita falta deles, "assim como sente falta da natureza". Com a ajuda de uma tradutora, ela prestou depoimento em português. Em uma das falas, Ana Paula diz que "gostaria de lembrar todas as violações que já foram feitas contra minha pessoa". Em outro trecho da gravação, ela afirma que "é uma vergonha que o mundo esteja vendo todas essas leis sendo violadas".

ROTINA O livro Dom Casmurro, de Machado de Assis, revistas brasileiras antigas e uma car-

tilha com dicas sobre a língua russa ajudam Ana Paula a enfrentar a tensão e a incerteza na fria cela do centro de detenção de Murmansk, cidade que fica noroeste da Rússia. Sozinha em seu cubículo, ela tem direito a uma hora de ar livre todos os dias num espaço de mais ou menos 10 m². Não se pode chamar o "benefício" de "banho de sol" numa cidade conhecida como a "capital do polo Norte", com médias de temperatura entre -2,7º C e 3,7º C. Durante visita do jornal Folha de S.Paulo a Murmansk nesta semana, as ruas estavam

É uma vergonha que o mundo esteja vendo todas essas leis sendo violadas. ANA PAULA MACIEL, BRASILEIRA PRESA NA RÚSSIA

cobertas de gelo e o frio chegava a -5º C, temperatura até tranquila se considerados os quase -30º C possíveis entre fevereiro e março. A solitária que abriga Ana Paula tem um vaso sanitário, calefação e um aparelho de televisão, mas com programação em russo – em um canal de músicas, às vezes passa algo em inglês. Ana Paula e mais 29 ativistas foram presos em 19

de setembro no navio Arctic Sunrise, no Ártico, quando realizavam um protesto contra a estatal russa de gás e petróleo Gazprom. O clima em Murmansk, além do frio, é tenso porque as próprias autoridades locais foram pegas de surpresa com a prisão, de uma só vez, de 30 pessoas, sendo 26 estrangeiros de 18 países. O caso mobilizou toda a estrutura policial e judiciária da cidade, que tem pouco mais de 300 mil habitantes e é conhecida por abrigar a Frota do Norte da Marinha Russa. Para piorar, como o caso ainda está em fase de investigação, o acesso aos autos é praticamente nulo. Para um advogado obter informação tem sido tão difícil quanto para qualquer cidadão – pior ainda para um jornalista estrangeiro. INVERNO ESCURO Ana Paula Maciel era o que se chama de "moça de convés", responsável por serviços gerais do barco. Por ser uma função mediana na hierarquia, advogados russos acreditam que a bióloga pode receber uma pena menor do que outros colegas. A prisão preventiva de todos expira no dia 24 de novembro. Depois, eles podem ser soltos ou continuar presos se houver pedido de prorrogação das investigações por mais quatro meses. Quem vive em Murmansk diz que o cenário mais nebulo-

André Dusek/Estadão Conteúdo

Detida há mais de um mês, Ana Paula teve fiança negada ontem. Continuará presa. Até quando? so é receber a condenação por alguns anos na cidade. Um dos maiores pesadelos é o período do mês de janeiro chamado de "noite polar", quando não existe sol por vários dias. Imagine a escuridão que tomará conta da cadeia. Segundo as autoridades russas, os apelos políticos feitos por esses governos a favor dos presos, como o da presidente Dilma Rousseff, tiveram ou terão pouco efeito. Ao ser cobrado externamente, o governo de Vladimir Putin tem se esquivado, alegando que pouco pode fazer porque o episódio está na esfera judiciária. "Estamos fazendo o possível desde o começo, como as visitas consulares para monitorar o tratamento dado a ela na prisão. Agora, cada país tem sua legislação interna, temos que respeitar", diz o embaixador do Brasil na Rússia, Fernando Mello Barreto. O presídio permite que ela receba apenas a visita de um advogado e de funcionários da

embaixada brasileira na Rússia, conforme estabelece a legislação internacional. Segundo relatos de quem esteve com ela, a bióloga tem se mostrado, por enquanto, "emocionalmente equilibrada", mas assustada com a possibilidade de continuar presa nessas condições. Uma vez por semana, o Greenpeace tem autorização para levar mantimentos, uma média de um quilo por dia, como produtos de higiene, comidas, boiler, roupas, água e demais coisas que os presos pedem. A embaixada brasileira já fez, por exemplo, pedido para que livros fiquem de fora desse baixo limite de peso. O centro de detenção permite à bióloga, no máximo, telefonar de vez em quando para mãe no Brasil. PATRULHAMENTO As cartas que Ana Paula escreve à família chegam a ser traduzidas pela polícia russa por meio do Google Tradutor – forma de monitorar seus pas-

sos. As autoridades não têm se mostrado dispostas a fornecer o que estão coletando de provas, um dos motivos que levaram Ana Paula e seus colegas a se calar sobre o caso perante a Justiça até agora. O Greenpeace teve de contratar um advogado russo para cada ativista porque as autoridades querem julgar individualmente cada conduta. A solução política considerada até certo ponto viável seria, pelo Tribunal Internacional do Direito do Mar, acionado pela Holanda, já que a bandeira do barco do Greenpeace era holandesa. Mas o governo russo já disse que não aceita discutir o assunto nessa esfera. O caso é considerado pelo Greenpeace como o mais grave em 42 anos de história. Enquanto isso, com paciência e orações, Rosângela Maciel, a mãe, aguarda pelo desfecho do processo. Ela soube do resultado logo após o anúncio. Não era o que esperava. A motorista de Porto Alegre não desanima. (Agências)

Ibope: Dilma venceria no 1º turno. Pesquisa mostra que presidente tem entre 39% e 41% das intenções de voto Dilma e as ministras, Gleisi Hoffmann (Casa Civil) e Miriam Belchior (Planejamento) em cerimônia de anúncio de saneamento e pavimentação.

Copa: Gleisi quer controle de preços.

governo não quer que os turistas que virão ao Brasil no ano que vem para a Copa do Mundo sejam explorados e, por isso, já está fazendo levantamento dos custos de passagens aéreas e hotéis para que, no início de novembro, tenha condições de saber como é que os preços vão se comportar, com base na demanda. Se houver abusos, o governo vai agir. A informação foi dada pela ministra Gleisi Hoffmann (Casa Civil da Presidência da República), após reunião mantida ontem, no Palácio do Planalto, com representantes de setores do governo que têm atuação nas questões da Copa, como os ministérios do Esporte, do Turismo e da Justiça. Segundo Gleisi, os três ministérios estão trabalhando n o a s s u n t o. " J á t e m o s u m acompanhamento dos preços – como estão hoje e qual a projeção que se faz". Para evitar abusos nos preços de hotéis e passagens aéreas, a ministra disse que ha-

verá reuniões com vários setores envolvidos no evento, entre eles a Fifa e a operadora da entidade. O governo também vai "conversar com as companhias aéreas", como bem disse a ministra.

Queremos a certeza de que os preços cobrados serão justos. Se tivermos abuso de preços, o Estado brasileiro vai atuar, sim. GLEISI HOFFMANN

"Queremos ter uma concentração nacional para que a Copa tenha uma boa receptividade e seja receptiva a todos que venham ao Brasil e que o preço seja justo. Queremos isso, esta é a nossa meta." Segundo Gleisi, na reunião de ontem, o representante do Ministério do Esporte fez uma

exposição sobre o sorteio dos i n g re s s o s p a r a a C o p a d e 2014, as chaves, os jogos e "como a Fifa está conduzindo isso". Já o representante do Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) fez uma avaliação sobre a questão das companhias aéreas e a rede hoteleira. "Foi uma reunião em que buscamos unificar todas as informações dos diversos setores e agir, a partir de agora", disse a ministra. Sobre a possibilidade de ampliar a malha aérea para melhorar a oferta de voos no país, Gleisi informou que o assunto "está sendo analisado e conversado". A Secretaria de Aviação Civil está coordenando isso junto com a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac). "Teremos um quadro mais detalhado depois do sorteio dos ingressos, pois será possível saber da demanda. Queremos a certeza de que os preços cobrados serão justos. Se tivermos abuso de preços, o Estado brasileiro vai atuar, sim." (ABr)

esquisa Ibope em parceria com o Estado sobre a sucessão presidencial mostra que a presidente Dilma Rousseff (PT) venceria no primeiro turno se as eleições fossem hoje e seus adversários fossem Aécio Neves, pelo PSDB, e Marina Silva ou Eduardo Campos, pelo PSB. Em três dos quatro cenários avaliados pelo instituto, Dilma tem entre 39% e 41% das intenções de voto, mais que a soma das preferências pelos adversários. Em apenas um dos cenários, com Serra e Marina , a petista não supera a soma dos adversários. No quadro visto hoje como mais provável para 2014 – Dilma contra Aécio e Eduardo Campos – , a presidente teria 41%, o governador de Minas Gerais, 14%, e o governador de Pernambuco, 10%. Com Marina no lugar de Campos, esta teria mais que o dobro dos votos dele, chegando a 21%. Mas Dilma praticamente não perderia eleitores: oscilaria de 41% a 39%. O mesmo aconteceria com Aécio – de 14% para 13%. Se os concorrentes fossem Dilma, Serra e Campos, eles teriam 40%, 18% e 10%, respectivamente. A vantagem da petista sobre a soma dos adversários, neste caso, seria de 1 2 p o n t o s p o rc e n t u a i s , a maior nas quatro hipóteses avaliadas. A presidente aparece com 39% quando os adversários s ã o M a r i n a ( 2 1 % ) e S e rr a (16%) – neste caso, ela fica em situação de empate técnico com a soma das intenções de voto dos outros dois candidatos (37%).

Em um eventual 2º turno, Dilma venceria todos os adversários avaliados. Contra Marina – o cenário mais apertado – , a presidente venceria por 42% a 29%. Com Eduardo Campos, ela teria vantagem de 27 pontos porcentuais, vencendo por 45% a 18%. A distância seria similar, de 28 pontos, se Aécio (19%) participasse hoje de uma disputa direta contra a presidente (47%). Uma repetição do 2º turno de 2010, com Dilma e Serra, terminaria com a vitória da primeira por 44% a 23%. O Ibope ouviu 2.002 eleitores em 143 municípios entre os dias 17 e 21 de outubro. A margem de erro da pesquisa é de dois pontos porcentuais para mais ou para menos. Comemoração – O líder do PT na Câmara dos Deputados, Jo-

sé Guimarães (CE), comemorou ontem, os resultados. Embora tenha celebrado os números do Ibope, dizendo que sinalizam que o governo escolheu o "caminho certo", Guimarães cobrou que o partido não pode ter "salto alto". "Estamos preparados para ganhar a eleição no 1º ou no 2º turno". O petista creditou o desempenho de Dilma a resultados dos cinco pactos propostos por ela em resposta às manifestações populares de junho, citando a votação –e posterior sanção pela presidente – do projeto que destinou os recursos do petróleo para a educação e para a saúde, os investimentos anunciados para a mobilidade urbana e o programa Mais Médicos, sancionado com festa na última segundafeira. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Guido Bergmann/Reuters

Merkel e Hollande querem impedir que informações sensíveis sejam obtidas pelos serviços de espionagem dos EUA

Brasil e Alemanha unidos contra os espiões de Obama Diplomatas de ambos os países elaboram resolução a ser votada na ONU em defesa do direito à privacidade na internet Kay Nietfeld/EFE

iplomatas do Brasil e da Alemanha juntaram forças ontem para pressionar pela adoção de uma resolução na Organização das Nações Unidas (ONU) que defenda o direito à privacidade na internet. A iniciativa, divulgada pela revista norte-americana Foreign Policy, veio à tona no mesmo dia em que o caso da espionagem dos Estados Unidos contra aliados ganhou um capítulo que deve agravar ainda mais a crise internacional sobre o caso. Desta vez, ao menos 35 líderes mundiais foram monitorados por Washington nos anos 2000, segundo o jornal britânico The Guardian. A presidente Dilma Rousseff e a chanceler alemã, Angela Merkel, estão entre as primeiras lideranças mundiais a se indignarem com a espionagem dos EUA. Os governos da França, México e agora Itália também descobriram ter sido alvos da Agência de Segurança Nacional norte-americana (NSA, na sigla em inglês). Segundo a revista norteamericana, o objetivo do Brasil e Alemanha é apresentar a resolução para votação na ONU ainda este ano. O documento não foi revelado, mas a expectativa é que seu conteúdo refira-se à proteção da comunicação online. "Isto não se refere somente à espionagem, mas à garantia de privacidade dos cidadãos", disse um diplomata à Foreign Policy. "(A resolução) pede que países coloquem um fim à violação deste direito. As pessoas devem ser protegidas offline e online", acrescentou. A presidente Dilma tem co-

Apetite por urânio sumiu Parlamentar iraniano garante que Teerã não produz mais material para usinas nucleares Irã parou de enriquecer urânio a 20%, o que era uma das principais exigências das potências mundiais nas negociações sobre o programa nuclear iraniano, segundo Hossein Naqavi Hosseini, um influente deputado da República Islâmica. "A discussão sobre a suspensão ou interrupção do enriquecimento (a 20%) é inútil, pois nenhuma produ-

ção está em andamento", garantiu Hosseini, que é vice-presidente da Comissão de Segurança Nacional do Parlamento iraniano. Segundo ele, o Irã tem estoque suficiente para abastecer o reator de pesquisas médicas de Teerã. No enriquecimento do urânio, a maior dificuldade está nas etapas iniciais. Uma vez alcançada a barra dos 20%, para uso civil, é

possível, em tese, saltar com facilidade para a pureza em 90%, necessária para a bomba nuclear. Se confirmada, a informação será uma surpresa, pois especialistas ocidentais consideravam que o Irã usaria o enriquecimento como peça de barganha para convencer a comunidade internacional a suspender sanções que prejudicam a economia iraniana. (Agências)

'O Código Da Vinci'. Leitura livre. Berlim cobra explicações do embaixador dos EUA John Emerson brado publicamente uma resposta do governo de Barack Obama. Por causa do episódio, ela adiou uma visita que faria aos EUA neste mês. Ontem, ela disse que o combate ao terrorismo, a maior justificativa dos EUA para seu mega-aparato de espionagem, não pode ser usado como álibi para a guerra cibernética. A declaração foi dada durante entrevista à rádio Itatiaia, de Belo Horizonte (MG). A chanceler alemã, cujo celular teria sido grampeado, também exigiu respostas. "A espionagem entre amigos é completamente inaceitável", disse ela ao chegar em Bruxelas para a reunião de cúpula da União Europeia (UE). A Casa Branca não negou o grampo, dizendo apenas que não irá acontecer no futuro. No início da semana, o governo de François Hollande, na França, também descobriu ter sido monitorado. Documentos do ex-agente da NSA Edward Snowden obtidos pelo jornal Le Monde indicaram que órgãos do governo Pawel Kopczynski/Reuters

Para alemães, caso relembra espionagem da Alemanha Oriental.

francês, empresas e cidadãos foram alvos. Na quarta-feira, por outro lado, a presidência francesa foi mais flexível, dizendo querer "enquadrar" a espionagem norte-americana, mas compartilhando as demais informações entre os serviços secretos dos dois países. Ontem foi a vez da Itália identificar algo semelhante.Segundo o semanário L'Espresso, serviços de inteligência dos EUA e Grã-Bretanha monitoram redes italianas de telecomunicações, tendo como alvo o governo e empresas, assim como grupos terroristas suspeitos. Os casos descobertos até agora podem ser apenas a ponta do iceberg do escândalo de espionagem. O jornal britânico The Guardian revelou que 35 líderes mundiais teriam sido sistematicamente monitorados pelos EUA. Os nomes desses líderes não constam do documento vazado pelo ex-agente da NSA Edward Snowden. Segundo o relatório, datado de 2006, a NSA passou a fazer espionagem em cima de 200 telefones fornecidos por um funcionário de outro departamento do governo. O jornal acrescentou que funcionários da Casa Branca, do Departamento de Estado e do Pentágono foram orientados a compartilhar os contatos dos políticos estrangeiros. O diário informou que é possível avaliar que os EUA espionaram de maneira rotineira os líderes. Mas a ação teria tido resultados "pouco" significativos. Os EUA não comentaram a denúncia. (Agências)

ministro da Cultura e Orientação Islâmica do Irã, Ali Jannati, defendeu regras mais brandas para a publicação e venda de livros no país, em meio a uma série de promessas de abertura feitas pelo novo presidente, Hasan Rohani. "Nossa abordagem em relação à liberdade para... livros, assim como nossa atitude a respeito da atmosfera para escritores e pensadores, é diferente do que foi no passado, e os resultados se

tornarão gradualmente visíveis", disse Jannati à agência IRNA há alguns dias. O ministro, conhecido pelas posições liberais apesar de ser filho de um dos clérigos mais conservadores do Irã, disse que livros censurados poderão passar por nova avaliação. Ele já afirmou que era contrário ao cerceamento do mercado literário. O posicionamento de Jannati gera entusiasmo nos meios de editores e autores, submetidos a severas restri-

ções, apesar do apetite dos iranianos pela leitura. Vários livros internacionais são banidos, como "O Código da Vinci", de Dan Brown, assim como obras de escritores iranianos. Mas, a exemplo do que ocorre em outras esferas no Irã, os contornos legais do campo literário são confusos. Obras do brasileiro Paulo Coelho são, em tese, proibidas, mas podem ser encontradas com facilidade nas lojas. (Folhapress) Reuters

A suposta mãe biológica de Maria mora na Bulgária e teria outros filhos loiros e de pele clara

Encontrada a mãe dos 'anjos loiros' polícia da Bulgária disse ontem que acredita ter encontrado os pais biológicos da menina achada há uma semana num acampamento de ciganos na cidade de Farsala, na Grécia. A menina, conhecida como Maria, teria nascido em La-

mia, a uma hora do local em que ela foi encontrada. A suposta mãe é Sasha Ruseva, de 35 anos, que mora na cidade búlgara de Nikolaevo. Agora, as autoridades aguardam um exame de DNA que comprovará se ela é realmente a genitora da menina. Se-

gundo a rede búlgara BNT, a suposta mãe de Maria já tem entre oito e dez filhos, a metade deles loira e de pele clara. Em entrevista à agência Vsekiden, Sasha confirmou ter deixado uma filha na Grécia , insistindo que ela "não foi vendida, mas doada". (Folhapress)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Vereadores aprovam aumento do IPTU Imposto ficará até 20% mais caro para os imóveis residenciais e 35% para os não residenciais, incluindo o comércio. Índices estão abaixo do que queria a Prefeitura. Alice Vergueiro/Estadão Conteúdo

"A nossa correção é justa pós intensa negociação com vereadores para um mercado que se valoda base governista, o rizou bastante. Não se trata de prefeito de São Pau- aumento, mas de correção da lo, Fernando Haddad (PT), Planta Genérica de Valores conseguiu que o projeto bási- (PGV)", disse João Antonio. Com a redução da trava de co do aumento do Imposto Predial e Territorial Urbano (IP- 30% para 20% no caso dos TU) fosse aprovado na noite de imóveis residenciais, e de ontem, em primeira votação, 45% para 35% no caso dos comerciais e industriais, a Prefeina Câmara Municipal. Até o fim da noite ainda fal- tura estima arrecadar R$ 150 tava aprovar em plenário as milhões a menos com IPTU do emendas que definem as tra- que o previsto para 2014, que vas e o desconto para aposen- seria cerca de R$ 6,8 bilhões. A Secretaria de Finanças tados. Como eram necessários 28 votos, a aprovação do disse que, como as mudanças texto principal foi apertada: nas travas ainda estavam em 30 a favor, 18 contra e uma negociação na Câmara, não seria possível calcular ontem abstenção. à noite quanÀ tarde, a tos contribuing e s t ã o H a dtes terão de dad havia aceip a g a r o a utado, além da O PT jogou pesado m e n t o r e s iredução do tepara convencer dual após to de reajuste vereadores a 2014. em 2014 para mudar sua opinião Ameaça – O 20% no caso e votar a favor vereador opodos imóveis resicionista Gilsidenciais, e de desse projeto de berto Natalini 35% para os IPTU extorsivo. (PV) acusou os c o m e rc i a i s e GILBERTO NATALINI, VEREADOR petistas de só industriais, diconseguirem o minuir o limite máximo do aumento residual, apoio necessário para aprovar que será aplicado apenas a o aumento fazendo ameaças. "O PT jogou pesado para partir de 2015: 10% para os residenciais e 15% para os não convencer vereadores a mudar sua opinião e votar a favor residenciais. O secretário de Relações desse projeto de IPTU extorsiGovernamentais, João Anto- v o . A m e a ç o u v e re a d o re s nio, foi até a Câmara à tarde evangélicos com perseguição para negociar com os parla- a suas respectivas igrejas, mentares do PSD, PMDB, PRB ameaçou vereadores suplene PROS, partidos da base alia- tes de trazerem gente de volta da de Haddad, mas que esbo- para o vereador perder o mançavam resistência à aprova- dato", disse Natalini. O petista Paulo Fiorilo negou as acusação do projeto de lei.

Plenário da Câmara Municipal durante a votação do reajuste do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU), ontem: negociação intensa. ções. "Não houve isso. Se tem algum problema, não é dessa ordem", afirmou o petista. Impacto – O presidente do Sindicato da Habitação de São Paulo (Secovi), Cláudio Bernardes, aponta que as travas criadas pelo governo só adiam aumentos que podem ultrapassar 100% em três anos. Um reajuste classificado como inviável por ele. "O IPTU é calculado com base no valor venal, historica-

mente defasado. Quando você aproxima demais do valor de mercado, tem de baixar a alíquota, estabelecida para um valor venal baixo", disse Bernardes. De acordo com Bernardes, o aumento pega em cheio o mercado imobiliário e pode até afetar o novo Plano Diretor. Isso porque as outorgas onerosas são calculadas com base no valor venal. (A gê ncias)

De carro, mas preso no trânsito. Pesquisa do Ipea mostra que a nova classe média gasta mais tempo para ir de casa para o trabalho. s trabalhadores muito pobres e os muito ricos são os que gastam menos tempo no deslocamento de casa para o trabalho. E a nova classe média, que conseguiu comprar veículos com a melhoria da renda, está enfrentando mais engarrafamentos. É o que aponta pesquisa do Ipea (Instituto de Pesquisa Econômica e Aplicada) apresentada ontem com base em análise dos dados da Pnad (Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílio) do IBGE de 2012. De acordo com o levantamento, dos pesquisadores Carlos Henrique de Carvalho e Rafael Morais Pereira, 58% dos que ganham menos de 1/4 de salário mínimo por pessoa no domicílio gastam menos de 30 minutos nesse deslocamento. Esse percentual é semelhante aos que ganham mais de cinco salários mínimos por pessoa (56%). A faixa de renda percentual onde há mais trabalhadores que gastam menos de 30 minutos é de 1 a 2 salários mínimos (44%). "A nova classe média é que

Gero/Estadão Conteúdo

do cadastro do Bolsa Família. São Paulo e Rio de Janeiro já têm quase 1/4 das pessoas levando mais de uma hora no deslocamento casa trabalho, sendo que, em São Paulo, esse percentual era 7 pontos menor há 20 anos. Para Carvalho, esse tempo de deslocamento é inadequado e leva a problemas de produtividade dos trabalhadores. Bilhete Único – Uma falha nos validadores Movimentação intensa de passageiros na estação Artur Alvim do Metrô, ontem. do Bilhete Único insestá tendo impacto no tempo nos têm acesso ao vale trans- talados em estações do metrô de viagem", afirmou Carva- porte (só 12% dos muito pode São Paulo provocou o canlho. A explicação dos técnicos bres recebem) contra a média celamento automático em parte dos bilhetes que tentaé que os muito ricos podem de 40% no País. morar perto do trabalho e por "É preciso rediscutir a forma ram passar pelas linhas 1isso gastam pouco tempo. de subsidiar o deslocamento Azul, 3-Vermelha e 5-Lilás, na Já para os muito pobres, o in- d o s t r a b a l h a d o re s . Q u e m manhã de ontem. Segundo a SPTrans, os validicador é sinal de "imobilida- mais precisa é quem menos de", segundo Carvalho, o que recebe. Não é a toa que os des- dadores que tiveram problesignifica que eles ficam restri- locamentos (dos mais pobres) ma são os que que trabalham tos a trabalhos apenas muito são mais curtos", afirmou Car- tanto com o Bilhete Único próximos de suas residências, valho apontando para uma so- quanto com o Cartão BOM fazendo deslocamentos a pé lução de subsídio direto aos não houve falha nos equipaou de bicicleta. Pelos dados, os trabalhadores informais e de- mentos que recebem somenmuito pobres são os que me- sempregados no país através te o Bilhete Único. (Agências) Mister Shadow/Estadão Conteúdo

SABÃO NA PISTA Uma

carreta tombada por volta das 4h40 perto da Ponte Eusébio Matoso, no sentido Castelo Branco da Marginal do Pinheiros (ao lado), provocou lentidão durante toda a manhã na zona oeste de São Paulo. O veículo foi destombado e removido por volta das 10h30, mas duas das cinco faixas só foram desobstruídas às 12h35. O caminhão transportava uma carga de sabonete líquido, acondicionada em galões, e que, segundo a CET, se espalhou na pista. (Estadão Conteúdo)

.Ó..RBITA

DINHEIRO FALSO

ois estrangeiros – um argentino e um peruano – foram presos por PMs na tarde de ontem com milhares de dólares falsos na região da Rua 25 de Março, no Centro de São Paulo. Eles fariam parte de uma quadrilha com cerca de dez pessoas que, segundo a PM, usa notas falsas de US$ 100 para pagar mercadorias de pequeno valor. Assim, recebem o troco em notas verdadeiras de real. Os dois homens carregavam um pacotinho com US$ 5 mil, segundo a polícia. (Folhapress)

INDENIZAÇÃO

Justiça determinou que o empresário Eike Batista e seu filho Thor indenizem em R$ 500 mil a família de Wanderson dos Santos, morto após ser atropelado pelo jovem em 2012. A família de Santos alega que foi quebrada uma cláusula de confidencialidade firmada entre as partes. O prazo para o cumprimento da determinação é de 24 horas após a notificação. Caso queiram recorrer, Eike e Thor precisam oferecer à penhora um bem no valor de R$ 500 mil. (Folhapress)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

À esquerda, o Flecha Azul que seguirá para o museu. À direita, propaganda do modelo nos anos 1980.

Ônibus será guardado no museu da Cometa imagem do ônibus prateado da Cometa com os motoristas chinelando no acelerador tornou-se clássica nas estradas. Com o passar dos anos, porém, o Flecha Azul, inspirado nos antigos ônibus norteamericanos, ficou ultrapassado e, pouco a pouco, os veículos foram substituídos por uma frota mais moderna, até para competir com a popularização do transporte aéreo. “Agora que ele (Flecha Azul) sai de circulação, achamos que era nossa obrigação homenagear esse carro que fez tanto pela empresa”, explica o atual presidente da Viação Cometa, Carlos Otávio de Souza Antunes. O veículo restaurado seguirá para o acervo histórico na garagem da empresa, na zona norte. A empresa, fundada em 1947, até hoje é a responsável pela ligação entre metrópoles como São Paulo-Rio, Rio-Belo Horizonte e São PauloCuritiba, além de servir cidades do interior, como Ribeirão Preto, Campinas e Franca. (M.L.)

A Fotos: Divulgação

A última viagem do Flecha Azul Viação Cometa aposentou os clássicos ônibus prateados que fizeram história nas estradas brasileiras. O DC embarcou na última viagem. Marcus Lopes ssim como ocorreu em 1991 após o fim dos aviões Electra na ponte aérea, os passageiros estão órfãos de outro ícone na rota São Paulo-Rio de Janeiro, desta vez nas estradas: o Flecha Azul da Viação Cometa. Anteontem, o Cometão, como era chamado, fez sua última viagem e foi definitivamente aposentado. Considerado um clássico não só na Via Dutra, mas em todas as linhas rodoviárias operadas pela Cometa durante décadas, a viagem de despedida do Flecha foi na Rodovia dos Bandeirantes. O Diário do Comércio embarcou nessa despedida, que quebrou a rotina do interminável vai e vem no Terminal do Tietê.

O que era para ser um evento nostálgico acabou se transformando em uma grande festa, com direito a bandinha de música na plataforma de embarque, olhares curiosos e muitas fotos com a grande estrela do dia: um CMA prateado construído em 1998, prefixo 7455 e totalmente restaurado na pintura original para comemorar os 65 anos da Viação Cometa. Para a última viagem, um bate-volta a Campinas, os passageiros eram fãs da empresa selecionados em um concurso pela internet, onde as pessoas contavam a sua história com a Cometa. Às 11h, o ônibus deixou a rodoviária. Na Marginal Tietê, o que era para ser uma viagem virou um verdadeiro desfile, já que muitos motoristas e passageiros de outros carros e ônibus olhavam com curiosi-

dade para o Flecha. Lá dentro, refastelados nos bancos de couro vermelho – outra marca dos veículos – os passageiros lembravam e relembravam suas histórias com a Cometa. B u s ól o g o s – A maior parte era de “busólogos” e “cometólogos”, uma tribo curiosa e apaixonada por ônibus e pela tradicional empresa rodoviária. Como em uma gincana, eles diziam sem pestanejar cada detalhe do modelo de transporte que estava prestes a se aposentar. Se houvesse um concurso de miss ônibus, o Flecha Azul seria coroado com louvor, tamanha a paixão dos cometólogos. Paixão que o biólogo Leonardo Ramos Adriano, de 28 anos, levou do coração para o braço. Ele tatuou um ônibus do Flecha com uma “rodomoça” – versão terrestre das ae-

romoças. Como se não bastasse, comprou um uniforme completo de motorista da Cometa. Seu sonho, claro, é um dia virar motorista da empresa. “A paixão por ônibus nasceu comigo. Quando era pequeno juntava duas cadeiras e brincava de motorista em casa. O volante era uma tampa de panela”, lembra. O vendedor Roberval Vilela, de Santo André (SP) viajou acompanhado do filho, Thiago, de apenas oito anos. Quando o garoto tinha três anos eles foram esperar a mãe dele, que estava chegando de viagem, na rodoviária. “Quando a mãe desceu do Cometa, ele não quis nem saber dela. Foi abraçar o ônibus”, lembra Roberval, rindo. “Este é e sempre será o rei da estrada”, diz o motorista Marcos Adriano Ernesto, de 37

anos, que conduziu o Flecha em sua última viagem. Há 11 anos na Cometa, ele lembra as proezas que fizeram a fama do modelo pelas rodovias brasileiras. “Não tinha para ninguém”, diz Ernesto, com o tradicional quepe azul. Quando o Flecha Azul e o Dinossauro surgiram, nos anos 1960, a Cometa era famosa por sua rapidez nas estradas. Havia até uma frase comum entre os motoristas: “na neblina, siga sempre um Cometa.” No fim do dia, Ernesto encostou o Flecha Azul na plataforma de desembarque do Terminal do Tietê, acompanhado de uma salva de palmas. “Nunca haverá um como este”, disse Ernesto que, ao desligar o motor do Cometão com seu ronco característico, encerrou uma era no transporte rodoviário do País.

Divulgação

Fotos: reprodução

OS CAMINHOS CIGANOSPELO MUNDO. ONTEM E HOJE.

cidade de São Paulo possui uma comunidade cigana em Campo Limpo, na Zona Sul. O professor Nícolas Ramanush Leite apressa-se em esclarecer que os moradores da região não precisam e nem devem temer este tipo de vizinhança que, através dos séculos, carrega o estigma de raptar crianças. Este medo, que já se tornou atávico – cuja origem, aliás, Nícolas explicará mais a frente – foi reavivado na semana passada pelo episódio da garotinha loira e de olhos verdes, quatro anos, encontrada pela polícia grega com um casal de ciganos absolutamente moreno em Farsala, no interior do país. O exame de DNA negou qualquer parentesco. Os acusados disseram que a receberam, recémnascida, de uma jovem mãe que não tinha condições de criá-la. De certo modo, essa versão está próxima, segundo Nícolas, do real motivo que deu aos ciganos a fama de raptores. A partir do século XIV, quando os clãs ciganos já estavam disseminados pela Europa, seus lares ou tendas eram o destino infalível para bebês nascidos de amores clandestinos, do ventre de moças fidalgas ou, posteriormente, também das burguesas. Ainda sem os si-

Acima, o professor Nícolas Ramanush Leite, presidente da ONG Embaixada Cigana, que preserva a cultura retratada na ópera Carmem, de Bizet, e citada em O Corcunda de Notre Dame com a cigana Esmeralda (Gina Lollobrigida).

nais exteriores de gravidez, elas eram enfurnadas em conventos até dar à luz. Depois voltavam para casa, enquanto o bebê tomava o caminho mencionado, acompanhado de uma bela bolsa de moedas de ouro para comprar o silêncio e o futuro trabalho de quem fosse criálo. Escândalo abafado, jamais se ouviria falar das crianças. Os acordos eram severamente secretos e anônimos. Nìcolas colheu essas informações em documentos pesquisados no célebre Arquivo Nacional da Torre do Tombo, em Lisboa. Ele o fez não apenas por ser cigano, mas também como presidente da ONG Embaixada Cigana, que cuida de preservar a história e valores da etnia. Uma série de fatores explica a razão do preconceito referido. Mas, para entendê-lo

melhor, é necessário retornar ao ano 1000. Nessa ocasião, deu-se a diáspora do povo cigano, que habitava no norte da Índia. À semelhança dos judeus, se espalharam pelo mundo, leia-se Europa. Essa movimentação deu-lhes a equivocada qualificação de nô-

mades, circunstância que vinha a calhar para quem quisesse se livrar de um bastardo, sem o risco de reencontrá-lo. Até aquela altura, a quase inexistente miscigenação fazia dos ciganos um homogêneo povo de pele escura e de cabelos pretos que realça-

vam qualquer pessoa clara entre eles. Era mais fácil supor um rapto do que as intricadas negociações com famílias envergonhadas. "Eventualmente algum cigano pode cometer um crime dessa natureza. Mas jamais o fará por ser cigano. Esse crime não faz parte da cultura cigana, como se propala", assegura Nicolas. A instalação da Inquisição aguçou a intolerância racial e religiosa, fazendo dos ciganos, e dos judeus, seus perseguidos preferenciais. Nícolas é professor da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Ali, dá aulas da História da Cultura Cigana, História da Cultura Indígena e de Linguística. É filho de pai cigano, oriundo do norte da Alemanha. Portanto, faz parte do agrupamento entre 800 mil e um milhão de pessoas que

compõem a comunidade no nosso País. Ele lembra que é um número expressivo, considerando que, no mundo todo, eles não passam de 12 milhões. No Brasil, a maior parte se concentra em São Paulo. Além do já citado Campo Limpo, há concentrações respeitáveis em Itaquaquecetuba, Itapevi e Campinas, onde podem ser encontrados nos bairros do Taquaral e de Barão Geraldo, no qual se aloja a Unicamp. A discriminação contra eles é particularmente dura no leste europeu. Vivem praticamente em guetos. O país mais hostil, conforme destaca Nícolas, é a Bulgária. Lá, o governo entrega 69 euros por mês a cada família, mas os impede de arrumar emprego. Felizmente, diz ele, há o inverno rigoroso que lhes permite recolher, cortar e vender lenha.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Cinema mudo no Ibira. Com direito a trilha ao vivo. Domingo (27), os cinéfilos farão a festa. Às 20h, na área externa do Auditório do Ibirapuera, será exibido o filme Nathan, o Sábio (1922), um clássico do cinema mudo – acompanhado pela Orquestra Petrobras Sinfônica, regida pelo maestro Carlos Prazeres. O evento, que será gratuito, é parte da programação da 37º Mostra de Cinema. Nathan foi dirigido por Manfred Noa, uma adaptação da peça do poeta alemão Gotthorld Ephraim Lessing.

CINEMA

Queijos e vinhos... brancos.

Anne Marie Fox/Divulgação

José Guilherme R. Ferreira

Forest Whitaker encarna Cecil Gaines em O Mordomo da Casa Branca

Acho que foi o mordomo do presidente

subida ao poder de Barack Obama, o primeiro presidente negro da nação mais poderosa do mundo, abriu caminhos para diversas revisões históricas sobre o papel dos negros na história dos Estados Unidos. Entre os mais recentes, o ótimo Django Livre, de Quentin Tarantino, e Li ncoln , de Steven Spielberg. Chega às telas nesta sexta (25) mais um: O Mordomo da Casa Branca ("Lee Daniels' The Butler", EUA, 2013, 132 minutos). Forest Whitaker encarna Cecil Gaines, filho de escravos que acaba aprendendo o ofício de mordomo e vai trabalhar na casa do presidente americano. Dirigido por Lee Daniel (cujo trabalho mais conhecido é Preciosa – Uma História de Esperança), é baseado em fatos reais.

Lúcia Helena de Camargo Cecil serve a várias administrações federais. Aprende que tem que se manter impassível diante de comentários, nada ouvir, nada dizer, nada saber. Ele presta serviço ao longo de 30 anos, passando por sete mandatos presidenciais na Casa Branca, entre 1957 e 1986. Com alguns presidentes, chega a conversar amigavelmente, embora jamais se esqueça de que ganha menos do que os funcionários brancos. No momento em que o movimento pelos direitos civis se intensifica nos EUA, Cecil vê, de um lado, as negociações que se desenrolam no Salão Oval; de outro, seu filho mais velho (David Oyelowo) que se engaja nas passeatas e protestos, sendo seguidamente surrado e preso pela polícia.

A mulher de Cecil, Gloria, é vivida pela apresentadora Oprah Winfrey, que se revela uma atriz mais do que razoável. No elenco aparecem ainda Mariah Carey, John Cusack, Jane Fonda, Cuba Gooding Jr., Lenny Kravitz e Robin Williams. O roteiro do filme nasceu inspirado no artigo Um Mordomo Bem Servido por esta Eleição, escrito por por Wil Haygood e publicado pelo jornal Was hin gt on Po s t em 2008, que contava a vida do mordomo da Casa Branca Eugene Allen. O Mordomo da Casa Branca é um drama competente, que além de ser veículo para o talento de Whitaker, é um interessante recorte dos bastidores da luta dos negros por igualdade.

Divulgação

Em alta concentração bras de Siron Franco, Antonio Henrique Amaral, Oswald de Andrade, José Roberto Aguilar, Wesley Lee Duke, entre muitos outros artistas renomados, e díspares, serão expostas na Panamericana Ar'ts Collection, que começa hoje. A exposição faz parte da comemoração de aniversário da Panamericana Escola de Arte e Design, que após 50 anos abre seu acervo para o público. As 60 pinturas, esculturas e desenhos são de autoria de 44 artistas de diferentes tendências e estilos – percorrem o realismo, expressionismo, surrealismo e até mesmo a pop art . As obras foram escolhidas por Enrique Lipszyc, fundador e presidente da Escola,porém, a curadoria da exposição é de Jacob Klintwitz. Ele conta que muitos dos artistas nem eram conhecidos quando as obras foram adquiridas e que dificilmente o público poderá ver de perto, em uma mesma exposição, tantos autores renomados. E está correto. Quem for verá, por exemplo, a brasilidade da pintura Ela pode ser muitas (1987) de Rubens Gerchman; os desenhos do pioneiro Wesley Duke e até mesmo trabalhos da artista suíça Mira Schendel. Vale, e muito, a pena conferir.

Panamericana Ar'ts Collection. Rua Groelândia, 77. Até 7/1. Seg a sext, das 9h às 21h. Sábados, das 9h às 12h. Grátis.

om a abertura do mercado para vinhos de quase todas as cepas e de todas as regiões do mundo e vista à diversificação da queijaria nacional (já há bons chèvres feitos por aqui, até mesmo alguns com a receita do demarcado grego feta), a enraizada e restritiva regra "queijo combina com vinho tinto – e no inverno" vai aos poucos sendo desfeita. Queijos mais duros e farinhentos, como o Parmigiano-Reggiano, sempre pedirão em casamento vinhos tintos mais encorpados, como, por exemplo, os toscanos Chianti e Brunello, até por afinidade regional. E o clima de lareira é realmente uma grande pedida. Mas queijos de cabra como o Boucheron ou o fora de série Crottin de Chavignol, apertam, como amantes, as mãos de vinhos brancos, cítricos e aromáticos da uva Sauvignon Blanc, especialmente aquelespreparados no Vale do Loire, no noroeste da França. E o cenário, nesse caso, pode ser al fresco, numa bela tarde de verão. Abaixo, adaptei algumas dicas de harmonização de queijos e vinhos dos críticos Jorge Lucki, Renato Machado e do irreverente Willie Gluckstern, fundador da Wines for Food, uma escola para consumidores de vinho em Nova York.

Acima, Compreensão (1972) de Antonio Peticov. Acima, à esquerda., Família Caipira (1965) de Oswald de Andrade, e quadro da série bananas, de Antonio Henrique Amaral.

l Gouda, Emmenthal, Gruyère, Fontina d’Aosta, Tomme de Savoie (ou outros queijos semi-macios) : Borgonhas como Meursault (Chardonnay), Riesling alsaciano, Vouvray (Chenin Blanc).

l Montrachet, Boucheron, Valençay, Crotin de Chavignol, Chabichoudu Poitou (ou outros queijos de cabra, os chèvres): Sauvignon Blanc. "Prefiro os Sancerres e, em seguida, os Pouillys-fumés, ambos do rio Loire", escreve Renato Machado em Em volta do vinho (Editora Globo/2004).

l Stilton, Roquefort, Gorgonzola ¬(os blues, "nobres de veias azuis"): Porto, Sauternes, Olorosos, Pedro-Ximenez ou tacinha de Poire. Salgados e poderosos, esses queijos têm uma e só uma afinidade gastronômica: os vinhos doces, defende Gluckstern em The Wine Avenger ( Fire s i d e / 1 9 9 8 ) . A harmonização por polos opostos

explica esses casamentos excêntricos que se tornaram modelos, explica Jorge Lucki em A experiência do gosto (Companhia das Letras/2010). Além disso, ele reforça, o Stilton vai bem mesmo é com Porto Vintage, "o mais intenso e mais nobre dos Portos".

l Fondue (que na receita da Suíça leva os suaves e adocicados Emmenthal e Gr uyèr e): Fendant ou um branco de boa acidez e não muito frutado.

l Brie, Reblochon, Camembert(ou outros maduros macios): Champagne e espumantes, mas também tintos frescos como Beaujolais, Saumur-Champigny (Cabernet Franc), Pinot Noir. "A restrição é com relação a vinhos tânicos, que imprimem algo de aspereza ao paladar e batem de frente com a textura mole dos queijos", escreve Lucki.

l Parmigiano-Reggiano, Gouda envelhecido, Pecorino, Grana Padano, Provolone : Bordeaux, Chianti, Brunello di Montalcino, Barolo, Barbaresco, Châteauneuf du Pape, vinhos à base de Syrah e Grenache(sul da França), Cabernet Sauvignon.

l Cheddar, o grego Kasseri, Comte e o espanhol Mahon (e outros queijos meio-duros): Montepulciano d’Abruzzo, Rioja ou vinhos à base de Cabernet Sauvignon. "As versões defumadas desses queijos, salgados e oleosos, podem ser acompanhadas sem fazer feio por vinhos alemães brancos frutados: Riesling, Scheurebe, e Gewürztraminer", anota Gluckstern.

l Saint-André, Boursault (e outros supercremosos): Champagne, mas também, por contraste, “vinho rico com queijo rico”, Sherry Oloroso, Tokay (Hungria) e Bual Madeira.

José Guilherme R. Ferreira é membro da Academia Brasileira de Gastronomia (ABG) e autor do livro Vinhos no Mar Azul – Viagens Enogastronômicas (Editora Terceiro Nome)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Bem-me-quer, mal-me-quer. Pinturas com pétalas. É assim que alguns especialistas definem o trabalho da fotógrafa Fong Qi Wei, que usa pétalas de plantas para criar imagens, inclusive algumas inspiradas em quadros de pintores famosos como Van Gogh. http://fqwimages.tumblr.com/

.F..UTEBOL

Precisão na marca do gol A

Eloy Alonso/Reuters

Defensora do fotojornalismo A fotógrafa norte-americana Annie Leibovitz, recebeu ontem o Prêmio Príncipe de Astúrias de Comunicação e Humanidades. Ela foi escolhida por ser uma das "dinamizadoras do fotojornalismo mundial". Entre os retratados por Annie estão Elvis Presley e presidente Barack Obama com a família.

ção de 3 centímetros para mais ou para menos. Mas a nova versão do documento, cham a d o p e l a Fi f a d e M a n u a l 2014, vai limitar essa margem de erro para 1,5 centímetro. Pelo que explicou a Fifa, as mudanças foram possíveis graças ao feedback recebido depois da utilização da tecnologia no Mundial de Clubes, em dezembro, e da Copa das Confederações, em junho. Em abril de 2014 começa a valer um período de testes da tecnologia, em que precisa seguir o Manual 2012. Em outubro passam as ser cobradas as exigências do Manual 2014, mais rígido

Há duas semanas, a Fifa definiu a empresa que fornecerá e implementará nos estádios o sistema tecnológico para detectar se a bola ultrapassou a linha do gol na Copa 2014, no Brasil. Será a empresa alemã GoalControl GmbH, a mesma que forneceu o sistema tecnológico da Copa das Confederações, em junho. A adoção da tecnologia visa acabar com a possibilidade de dúvidas em lances no qual o olho humano dos árbitros não é capaz de acompanhar a bola. Na Copa do Mundo de 2010, por exemplo, a arbitragem não viu um gol no jogo entre Inglaterra e Alemanha.

David Luiz no anúncio da Copa O brasileiro David Luiz, o colombiano Falcao García e o argentino Sergio Agüero são os protagonistas do anúncio oficial da Copa do Mundo do Brasil, dirigido pelo norteamericano Oliver Stone. A equipe do anúncio envolveu 150 pessoas, 50 atores, jogadores de futebol e 800 figurantes. "Viva a Copa do Mundo de uma maneira única", é o lema do anúncio, que foi idealizado pela agência Young & Rubicam.

David Gray/Reuters

.F..OTOGRAFIA

Internacional Board, órgão vinculado à Fifa que controla as regras do futebol, se reuniu ontem em Zurique, na Suíça, para seu Encontro Anual de Negócios (ABM, na sigla em inglês). Na reunião, que teve a presença do presidente da Fifa, Joseph Blatter, e do secretário-geral da entidade, Jérome Valcke, deliberou mudanças no manual técnico da tecnologia da linha do gol. A principal alteração, que vai começar a valer em outubro de 2014, daqui a um ano, é a diminuição na margem de erro a ser aceita. Atualmente, o manual permite uma varia-

.M..ARKETING

.C..AMPANHA

Sutiã tuíta para combater câncer Uma campanha da Nestlé Fitness para a conscientização sobre a importância do combate ao câncer de mama criou um jeito divertido de falar sobre o assunto. Trata-se de um sutiã tecnológico que posta no Twitter toda vez que alguém abre seu fecho. Mas os tuítes são mensagens sobre a importância do autoexame, do diagnóstico precoce da doença e da prevenção. Os tuítes

incentivam a prática de exercícios físicos e o abandono do hábito de fumar. O Tweeting Bra tem um mecanismo escondido no fecho que envia uma mensagem para um smartphone. Este, por sua vez, envia uma notificação a um servidor de dados que gera o tuíte. Tudo isso acontece automaticamente. O perfil da campanha no Twitter é @tweetingbra e a hashtag é #tweetingbra.

Divulgação

.G..@DGET

PARA O ALTO - Público observa escultura do artista australiano Ken Unsworth instalada na praia de Bondi, em Sydney. A obra integra uma exposição de esculturas que ocupa as areias do litoral da cidade todos os anos e já está em sua 17ª edição.

.H..ISTÓRIA

JFK, o leilão.

BitLock é o primeiro app que permite controlar sua bicicleta com um smartphone. O cadeado só se abre com comando do seu celular ou das pessoas que você autorizar a usá-la.

.C..IÊNCIA

Proteína de lagarta neutraliza H1N1 A proteína extraída de uma lagarta pode combater o vírus do sarampo e o da gripe A (H1N1), informaram ontem fontes da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp). Cientistas do

Instituto Butantã identificaram essa proteína na hemolinfa de uma lagarta da família Megalopygidae. Ela reduziu em 750 vezes a replicação do vírus que causa o sarampo e neutralizou o H1N1.

O retrato policial e o anel de casamento de Lee Harvey Oswald e um terço usado pelo presidente norte-americano John F. Kennedy estão entre os objetos que integram um leilão que acontecerá na RR em Massachusetts. O leilão reúne 300 objetos ligados à morte de JFK. Fotos: Reuters

.F..ÓRMULA 1

Massa já negocia com a Williams Felipe Massa admitiu ontem que já conversou com a Williams sobre a possibilidade de pilotar pela equipe em 2014. Ele revelou ainda que vem conversando com várias escuderias. "Não tenho nada a dizer nesse momento", disse ele, que será substituído por Kimi Raikkonen na Ferrari.

.L..OTERIAS Concurso 3324 da QUINA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

BOLSA CAI E DÓLAR SOBE O principal índice da Bovespa caiu 1% ontem, na contramão das bolsas norte-americanas e europeias. Já o dólar encerrou o dia com alta de 0,65%, cotado a R$ 2,2012 na venda.

Portas abertas para as PMEs no comércio exterior Exportar não é só para as grandes. Debate realizado na sede da ACSP mostra o papel crescente das pequenas e médias empresas nas exportações do País. Fotos de Tina Cezaretti/Hype

Paula Cunha ender no exterior em um mundo globalizado, com as facilidades da internet e das trading companies, não é privilégio das grandes companhias brasileiras. As pequenas e médias empresas (PMEs) do País devem saber que há boas oportunidades de negócios lá fora e que é possível apresentar seus produtos e serviços em vários países. Esta é a opinião do consultor Paulo Cesar Amanthéa que atua no setor de exportação há 40 anos. Para ele, a globalização facilitou o acesso das empresas a todos os mercados. Atualmente, segundo Amanthéa, as trading companies são os principais canais para a venda no exterior de pequenos e médios empreendedores brasileiros. Ontem, o consultor internacional fez palestra sobre o assunto na sede da Associação C o m e rc i a l d e S ã o Pa u l o (ACSP), no Centro, com o título "Abrindo mercados no exterior". Ele ressaltou que as pequenas e médias empresas enfrentam sim muitos obstáculos no comércio internacional, como as diferentes culturas e regras comerciais. Mas que contam no País com o suporte que vem da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (ApexBrasil), com sede em Brasília, que garante orientação para participação em feiras internacionais de diversos segmentos da economia. Exporta SP – A palestra de ontem faz parte do Projeto Exporta São Paulo da São Paulo Chamber of Commerce, da ACSP, que é coordenado por José Cândido Senna. Ele enfatizou a importância do evento como uma das ações criadas desde 2000. "O principal objetivo é transformar a cultura do pequeno e médio empreendedor brasileiro, que deve encarar a exportação como estratégia de crescimento de seu negócio, e para expandir seu

Projeto Exporta São Paulo: consultor internacional Paulo Cesar Amanthéa (de pé) apresenta um roteiro básico para exportadores. campo de atuação e incentivar a competitividade", disse José Cândido Senna. Pa u l o C e s a r A m a n t h é a apresentou em slides um passo a passo para os empreendedores que desejam iniciar a exportação de seus produtos. Nesta explicação, o consultor observou que os interessados devem decidir se desejam atuar regional ou globalmente, e definir seus mercados alvos. Em seguida, precisam adequar seus produtos às normas de classificação internacionais e pesquisar os mercados que seriam seus compradores em potencial. O consultor lembrou que há processos de certificação de origem de produtos que contam com classificações fiscais específicas. Ao mesmo tempo, o empreendedor precisa ter uma visão a respeito do contexto econômico em que estão inseridos os países de seus clientes. Para isso, deve pesquisar o grau

Vamos transformar a cultura do pequeno e médio empreendedor. A exportação é estratégia de crescimento. JOSÉ CÂNDIDO SENNA

de crescimento e avaliar os riscos. Estes dados podem ser obtidos nos sites do Fundo Monetário Internacional (FMI) e da Organização Mundial do Comércio (OMC), além de nas agências de risco como Moody's, Standard and Poors e Fitch's. Outro passo importante é o de levantar as informações sobre os canais de distribui-

ção disponíveis para finalizar contratos de venda. Para alcançar este objetivo, as associações comerciais são uma boa fonte de informações. Depois da definição destes aspectos e de avançar nas neg o c i a ç õ e s c o m o s f u t u ro s compradores, é necessário definir que modalidade de exportação é a mais adequada

para fechar o negócio com segurança e entregar o produto aos clientes nos prazos agendados. Existe a venda equiparada a exportação que se dá por meio de uma comercial exportadora, ou de uma trading company, há exportação via distribuidora internacional e a venda direta do exportador para o importador. Quanto às formas de pagamento, existem as cartas de crédito irrevogáveis à vista e a prazo, pagamentos contra apresentação de documento, denominados Cash Against Documents (CAD), pagamentos adiantados e pagamentos com linhas de crédito do Programa de Financiamento às Exportações (Proex), gerenciado pelo Banco do Brasil. Diferenças culturais – Outros aspectos que precisam ser levados em conta quando um empresário decide exportar seus produtos são a sua adequação aos mercados-alvos, a análise de seus preços e a bus-

ca por informações de créditos dos clientes em potencial, além de conhecer a cultura, a economia e as regras de etiqueta de cada país. Estes últimos podem ser decisivos para o sucesso ou o fracasso de uma negociação. De acordo com Amanthéa, um empreendedor muitas vezes passa por todas as fases de prospecção de clientes, adequação do produto às normas e às exigências dos compradores, mas acaba tropeçando nas neg o c i a ç õ e s d i re t a s c o m o s clientes por desconhecer seus costumes e as características culturais de seus países. Para evitar estes erros, o empresário deve elaborar um plano de ação para apresentar e convencer seus compradores em potencial (veja quadro nesta página). Além disso, deve se organizar para realizar viagens internacionais que podem ser importantes para a divulgação de seus produtos. Atualmente, disse Amanthéa, a participação em feiras e rodadas de negócios é considerada um impulso importante para o processo de internacionalização de empresas de todos os portes. Para os pequenos e médios, em especial, este intercâmbio é importante tanto para a expansão do campo de atuação quanto para a aquisição de conhecimentos. E não se esqueça, a internet é fonte fundamental de informações para os empreendedores. Estímulo – Após a palestra, a empresária Raquel Cruz, fabricante de perfumes, considerou importante o evento para ampliar a disseminação de informações e das regras para exportação. Para ela, a legislação e as regras impostas pelo governo federal são amplas, muito detalhadas e assustam à primeira vista. Entretanto, ela considerou muito didática e positiva a palestra, pois foi apresentado o passo a passo de todas as ações necessárias para se começar a exportar. "O evento apresentou um verdadeiro check list de tarefas e ações",concluiu.

Guerra declarada à burocracia Secretaria da Micro e Pequena Empresa vai implantar a Rede Nacional para a Simplificação do Registro e da Legalização de Empresas e Negócios (Redesim) André Dusek/EC

presidente Dilma Rousseff afirmou ontem que o governo vai simplificar os processos de abertura e fechamento de empresas no Brasil através da criação de um portal na internet, que possibilitará o registro ou encerramento de firmas com prazo máximo de cinco dias em 95% dos casos. Em entrevista a uma rádio de Minas Gerais, Dilma disse que o País vai evoluir de um "processo medieval" de criação e fechamento de empresas para um mundo digital. "A desburocratização é um tema em relação ao qual nós temos de avançar. Nós precisamos, quero te dizer, que nós vamos simplificar os procedimentos que as empresas precisam seguir no Brasil,

Ferramentas tecnológicas, portais, aplicativos e softwares permitem que o País dê um salto neste assunto. DILMA ROUSSEFF tanto para ser abertas como para ser fechadas", afirmou a presidente. Dilma reconheceu que o processo de abrir empresas no País é uma "via sacra", em que se faz necessário comparecer a vários balcões, apresentar inúmeros documentos e cumprir exigências redundantes, com elevado

gasto de tempo e dinheiro. A Secretaria da Micro e Pequena Empresa, dirigida pelo ministro Guilherme Afif Domingos, foi criada pelo governo neste ano com a missão de reduzir a burocracia enfrentada pelo setor. A Secretaria está construindo e vai implantar no próximo ano a Rede Nacional para a Simplificação do Registro e da Legalização de Empresas e Negócios (Redesim) para agilizar os processos, segundo a presidente. "Ferramentas tecnológicas, portais, aplicativos e softwares permitem que o País dê um salto", afirmou a presidente. Dilma citou a desoneração da folha de pagamento do varejo e o Super Simples como medidas para ajudar o comércio. (Reuters)

Presidente Dilma: empenho contra o excesso de exigências feito às empresas no País.

14 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

A indústria começa a se preparar para o fim do ano, especialmente em São Paulo. Cimar Azeredo, do IBGE.

Desemprego estável em setembro A taxa subiu ligeiramente ante agosto e se manteve em nível historicamente baixo, empatada com o índice de setembro de 2012. Patrícia Cruz

taxa de desemprego subiu ligeiramente em setembro para 5,4% ante 5,3% em agosto e se manteve em nível historicamente baixo, empatada com o índice de setembro de 2012, anunciou ontem o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Esse é o melhor resultado para o mês na série histórica iniciada em 2002. Segundo informou Cimar Azeredo, coordenador de Emprego e Rendimento do IBGE, a pequena variação corresponde a uma estabilidade do ponto de vista estatístico, p e rm a n e c e n d o d e n t ro d a margem de erro da pesquisa para esse indicador. Ainda segundo o IBGE, o rendimento da população brasileira em setembro foi de R$ 1.908,00 em média, 1% a mais que em agosto e 2,2% acima de setembro de 2012. O rendimento, que vinha perdendo força desde o começo do ano, afetado pela inflação elevada, havia mostrado ligeira recuperação em agosto depois de cinco meses em queda. A população desocupada aumentou 2,5% ante agosto e 0,2% em relação a setembro do ano passado, totalizando 1,328 milhão de pessoas, informou o IBGE. Os desocupados incluem tanto os empre-

5,4

por cento foi a taxa de desemprego para setembro ante 5,3% em agosto. O rendimento da população cresceu 1% na mesma comparação.

O emprego com carteira avançou 1% em setembro ante agosto e 3,5% na comparação com setembro de 2012 gados temporários dispensados quanto desempregados em busca de uma chance no mercado de trabalho. Segundo o IBGE, a população ocupa-

da caiu 0,1% no mesmo mês, atingindo 23,2 milhões de pessoas em setembro. Na comparação com setembro do ano passado, houve cresci-

Cai o lucro do Santander No terceiro trimestre, queda foi de 6,8% sobre o mesmo período de 2012. Marcelo Fontes/Divulgação

Santander Brasil anunciou ontem que seu lucro líquido no terceiro trimestre, de R$ 1,4 bilhão, foi 6,8% menor do que no mesmo período de 2012. Ao divulgar os resultados, o presidente do banco no País, Jesús Zabalza anunciou que prevê crescimento do crédito em 2014 "um pouco" acima do registrado neste ano em 2014. No final de setembro, a carteira de crédito somava R$ 272,8 bilhões, com alta de 11 % na comparação anual. Segundo o executivo, as novas safras de crédito que estão entrando no banco têm melhor qualidade do que o registrado nos trimestre anteriores, e por isso existe espaço para maior recuo na inadimplência. O Santander tem atuado mais em segmentos de menor risco como financiamento imobiliário e empréstimos a grandes empresas. O segmento que registra maior expansão é o crédito imobiliário – o aumento foi de 31,9% em 12 meses. Além da maior seletividade na concessão de financiamentos, a adoção de uma política agressiva de recuperação de crédito com empresas e pessoas físicas está ajudando os resultados do banco, segundo o executivo. Mesmo com a

O Brasil respondeu por 24% dos resultados globais do grupo expectativa de que os bancos públicos sejam um pouco menos agressivos em 2014 na oferta de crédito, Zabalza não vê espaço para aumento do spread, a diferença entre o custo do dinheiro para um banco e o que ele cobra pelos empréstimos. "A redução dos spreads vem se confirmando ao longo dos últimos trimestre, refletindo a mudança do mix de crédito para os segmentos de menor risco. Não esperamos grandes crescimentos do spread bruto no País, e também não espero queda", afirmou. A inadimplência acima de 90 dias recuou de 5,1% para 4,5% de setembro de 2012 para setembro deste ano e "está convergindo com o nível dos concorrentes privados", segundo Zabalza. Isso permitiu uma diminuição importante nas

despesas com provisões para devedores duvidosos. Essas despesas desceram de R$ 3,2 bilhões para R$ 2,7 bilhões nessa comparação. No mundo todo, o banco espanhol lucrou 1,055 bilhão de euros no terceiro trimestre – oito vezes maior do que os 122 milhões de euros do mesmo período do ano passado. O Brasil respondeu por 24% dos resultados globais do grupo e é de longe o país que mais contribui com o lucro do banco, à frente do Reino Unido (15%) e da própria Espanha (7%). O Santander Brasil é o segundo dos maiores bancos privados do País a divulgar resultados do terceiro trimestre. Na segunda-feira, o Bradesco anunciou lucro líquido de R$ 3 bilhões de reais, 7% acima do mesmo período de 2012. (Agências)

Dívida mobiliária em alta dívida mobiliária pública federal interna subiu 0 , 0 9 % e m s e t e m b ro frente a agosto, atingindo R$ 1,898 trilhão, devido à incorporação de juros de R$ 15 bilhões e emissão de R$ 2,05 bilhões para a Conta de Desenvolvimento Energético (CDE). O resultados, informados pelo Tesouro Nacional ontem, vieram mesmo com o resgate líquido de R$ 13,5 bilhões em setembro. Já o estoque da dívida pública federal, incluindo também a dívida externa, recuou 0,14% em setembro, pa-

ra R$ 1,989 trilhão. Os resultados do mês passado ocorreram em um período de menor volatilidade que a verificada em agosto, mas ainda em meio às incertezas sobre a retirada de estímulos monetários na economia norte-americana. O governo acredita que as metas do Plano Anual de Financiamento (PAF) da dívida mobiliária serão cumpridas no ano. A previsão é de que a parcela prefixada da dívida fique entre 41% e 45% sendo que, em setembro, estava em

40,36%. Para a dívida corrigida pela inflação a previsão é que fique entre 34% e 37%; no mês passado estava em 35,10%. Para a parte indexada à Selic, a previsão é que fique entre 14% e 19 % e, em setembro, ficou em 20,4%. Ontem, o governo brasileiro voltou ao mercado externo emitindo US$ 3,2 bilhões de novo bônus, com vencimento em janeiro de 2025, mas pagando spread de 180 pontos básicos sobre Treasuries norte-americanos, o maior em quatro anos. (Reuters)

mento de 0,1%. A geração de vagas diminuiu bastante nos últimos meses, de acordo com o IBGE. De 2010 a 2012, a taxa variou entre 2% e 4% e, neste ano, opera num patamar que oscila de zero a 1,5%. A taxa média de desemprego no ano é praticamente igual à do ano passado: 5,6%, contra 5,7% nos nove primeiros meses de 2012. Apesar da leve alta da taxa de desemprego entre agosto e setembro, o emprego com

carteira avançou 1% em setembro ante agosto (113 mil pessoas) e 3,5% frente a setembro de 2012 (399 mil pessoas). "As empresas estão com dificuldade para contratar, mas parece que fazem um esforço para dar mais qualidade ao trabalhador", ressaltou o pesquisador do IBGE. O Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged), do Ministério do Trabalho, divulgado dias atrás, já havia captado esse melhor desempenho ao mostrar gera-

ção de 211 mil postos de trabalho em setembro. Com esse resultado, esse foi o melhor mês desde maio de 2012. Outro dado positivo foi a contratação no segmento da indústria. O emprego no setor cresceu 1,8% ante o mês anterior (68 mil) e 0,5% frente a setembro de 2012 (19 mil). "Movimento positivo para essa época do ano porque a indústria começa a se preparar para o fim do ano , especialmente em São Paulo", frisou Azeredo. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

A venda de tablets no Brasil cresceu 115% no primeiro trimestre do ano e 168% no segundo em relação ao mesmo período de 2012.

O PAÍS DOS TABLETS venda de tablets no Brasil cresceu 115% no primeiro trimestre do ano e 168% no segundo em relação ao mesmo período de 2012. Um crescimento espetacular, que tem a ver com a queda nos preços do produto e o ingresso maciço de tablets chineses no mercado. A Amazon, que prometia conquistar o mercado com o Kindle, que tem preço e qualidade, acabou por perder terreno. Ainda que lance neste Natal o Kindle Fire, com acesso gratuito à internet e às redes sociais, certamente chegará tarde na corrida. É que a gigante global do mercado editorial queria mais títulos disponíveis em formato digital para entrar no mercado. O que, de fato, acabará ocorrendo, mas na velocidade esperada. O brasileiro, infelizmente, lê pouco. Pior. O Ministério da Educação terá de enfrentar o fortíssimo lobby de editoras e fabricantes de papel que vivem à sombra de suas compras e resistem à digitalização de

arquivos, se, de fato, quiser democratizar mais rapidamente o conhecimento. A decisão está nas mãos de Aloizio Mercadante e, como algumas publicações de editoras que vivem debaixo dos caracóis do MEC fazem descarada e até inconsequente oposição não apenas ao governo mas ao país, não há muito o que esperar. Não muda nada e está mais do que na hora de balançar a árvore que só dá frutos para as editoras e muito pouco contribui para o acesso à informação. A presença maior dos tablets na vida de muitos brasileiros, segundo o Ibope, tem a ver com a queda de preços no segundo trimestre do ano por força de ofertas sobretudo de produtos com sistema operacional Android (de longe o mais usado em todo o mundo), que de um preço médio de R$ 1,5 mil no segundo trimestre de 2012, caiu para a metade, na média R$ 750 neste ano. Em lojas de e-commerce, inclusive de grandes redes de varejo, como Ameri-

c a n a s e Wa l Mart, é possível e n c o n t r a r t ablets até por R$ 300,00, com garantia de um ano. Não deixa de ser uma boa oportunidade. A determinação da Prefeitura de São Paulo de espalhar pela cidade pontos de acesso gratuito à internet também estimula o uso. Nas imediações da Biblioteca Mario de Andrade, na Praça Dom José Gaspar, os tablets imperam nas mãos de quem tem fome de conhecimento ou que quer interagir com seus pares nas redes sociais. A biblioteca ao ar livre que se forma de fora é só o sinal dos novos tempos. O livro de papel que a biblioteca guarda sempre terá valor, mas começa a se tornar obra rara, como ocorreu com as primeiras bíblias impressas por Guttemberg, numa tentativa de democratizar a saga de profetas antes restrita a líderes religiosos, distante dos rebanhos. Os rebanhos de hoje vivem no cyber espaço e os tablets são apenas o sinal visível dessa mudança de comportamento. Falta escritores e editoras acordarem para o novo mundo que surge, antes que percam mais uma vez a sua vez – afinal, as redes sociais deixam claro que hoje qualquer um pode virar mídia.

TRINTÃO desodorante AXE, lançado na França em 1983 e que chegou ao Brasil em 1985, celebra seus 30 anos de existência com ação especial durante o Festival Planeta Terra, que acontece no dia 9 de novembro, no Campo de Marte, em São Paulo. A marca oferecerá a quem estiver curtindo os shows um exclusivo sistema de lockers para carregar as baterias de celulares, para quem não quer perder nenhum momento desconectado. Ao retirar os aparelhos já recarregados, o público receberá brindes customizados pelo grafiteiro Rogério Puhl. O grafiteiro, em um painel de cinco metros, também retratará a história da marca, que aposta em inovações para manter conexão com um público exigente e dinâmico como o jovem.

GUARANÁ comemora 15 milhões de fãs na rede

SURFANDO NA WEB Guaraná Antarctica comemora a marca de 15 milhões de fãs em redes sociais e aposta em nova ação interativa. O escalado para estrear a inovação é o surfista Gabriel Medina, um dos jovens talentos patrocinados pela marca da AmBev. O Desafio Gabriel Medina #COMGUARANA, vídeo interativo que testa o conhecimento dos internautas sobre o esporte, vai pontuar os participantes. O game pode ser conferido em www.guaranaantarctica.com.br ou na fanpage do Facebook (www.facebook.com/guaranaantarctica).

AXE, recarregando baterias.

SAGATIBA, a arte de misturar.

MISTUROLOGIA cachaça Sagatiba, uma das principais marcas do Grupo Campari no país, leva para as ruas o movimento &contramisturofobia. A partir desta semana, cerca de 20 bares em São Paulo receberão um grupo de misturologistas que apresentarão aos consumidores o antídoto &contramisturofobia, tubos de ensaio contendo drinques com Sagatiba para estimular o consumidor jovem a criar seu próprio drinque.

RETORNÁVEL Coca-Cola escalou o cantor Daniel para divulgar a promoção "Volte sempre", na qual a marca de refrigerantes distribuirá premios como casas, carros e celulares entre os que aderirem à campanha de uso de cascos retornáveis. A empresa tem adotado no Brasil a política de uso dos vasilhames de vidro que, retornados, representam preço menor na hora de comprar o produto. Criada pela Inflama Rio, a campanha ganha reforço na internet no site http://promovoltesempre.com.br/, onde os prêmios podem ser conferidos.

Envie informações para esta coluna. E-mail: carlosfranco@revista publicitta. com.br

DANIEL canta para as garrafas de Coca: "Volte sempre".

Uma semana sem taxa de entrega Até 3 de novembro, 500 restaurantes das principais cidade do país promovem os pedidos de seus pratos por internet. Para incentivar os clientes, a entrega é gratuita.

iFood, considerada a maior plataforma de delivery on-line, iniciou a segunda edição da "Semana do Delivery", agora em âmbito nacional, ação que isentará a taxa de entrega nos pedidos em mais de 500 restaurantes no País. A iniciativa, que começou ontem e vai até dia 3 de novembro, será realizada em outras capitais além de São Paulo, como Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Vitória, Salvador, Recife e Fortaleza, além da região do Grande ABC, Baixada Santista, Campinas, Niterói e Olinda. Entre os estabelecimentos participantes, nome como Bob's e Pizza Hut, ou The Fiftie's e Almanara, além de restaurantes locais. De acordo com a organização do evento, a expectativa é que sejam efetuados mais de 100 mil pedidos ao longo da semana – uma alta de 100% comparada à edição de 2012. Segundo Felipe Fioravante,

Fotos divulgação

CEO da iFood, se a previsão for confirmada, serão mais de R$ 8 milhões de movimentação financeira nos restaurantes. "São operações que resultarão em uma economia de aproximadamente R$ 600 mil para os consumidores só com a isenção da taxa", afirma.

A ideia de realizar o evento nacionalmente, explica Fioravante, se deve aos resultados d a s e d i ç õ e s re g i o n a i s d e 2012, já que muitos clientes adotaram a praticidade de não precisar fazer pedidos via atendimento telefônico, e sim via internet ou aplicativos mobile para iOS e Android. Outra questão que deu continuidade à campanha é mostrar que, por meio do delivery, os clientes conseguem poupar muito mais além da isenção, já que não precisam se deslocar para fazer suas refeições. "Muitas vezes o gasto se tor-

Receitas para aprender a fazer sucesso o próximo dia 28, o Sebrae-SP realiza mais um encontro de negócios do programa "Receita de Sucesso", voltado a empreendedores de restaurantes, bares, lanchonetes, sorveterias, cafeterias e similares. Durante o

Comida japonesa do Let'Sushi, hamburguer do Hooters e nhoque do Zena Café, alguns dos pratos que participam da promoção.

na maior por fatores como vallets e taxa de serviço. Fora a falta de segurança, que tem afugentado a clientela de bares e restaurantes", diz.

evento, cada empreendedor poderá participar de rodadas de negócio e ter contato com até dez fornecedores, em reuniões individuais de 20 minutos cada. Entre os produtos e serviços apresentados pelos fornecedores-âncora estão desde linhas de acessórios de mesa, como toalhas e jogos americanos, até equipamentos e dispositivos eletrônicos, como cardápio digital

Além da taxa de entrega zero, alguns restaurantes cadastrados no iFood que participarão da Semana do Delivery também oferecerão descon-

e carta de vinhos em iPads e tablets, comandas eletrônicas, softwares específicos para restaurantes, bares e redes de fast food. A iniciativa, que integra o programa do Sebrae-SP criado em 2012 e tem apoio do Senac, Associação Nacional de Restaurantes (ANR) e Bares SP, já realizou mais de mil atendimentos a micro e pequenas empresas do segmento de alimentação, pro-

tos de até 20% e m d e t e r m inados pratos de algumas red e s p a r t i c ipantes. Para verificar quem o f e re c e d e sconto, basta acessar a aba " Pro m oç õ es " do site www. s em an ad od el i v e r y. P a r a efetuar os pedidos, o cliente deve informar o seu CEP, e o sistema reconhece autom at i c am e nt e todos os participantes que entregam no local indicado. Após escolha do estabelecimento, prato de preferência e confirmação do pedido, o próprio sistema fará o abatimento da taxa de entrega. "É importante lembrar que cada estabelecimento define o valor mínimo do pedido para entregar com custo zero", diz Fioravante.

movendo eventos de gastronomia, cursos, oficinas e palestras com orientação sobre os principais temas de gestão do negócio. SERVIÇO – Rodada de Negócios do "Receita de Sucesso" Sebrae-SP: dia 28/10, das 8h às 18h, no Hotel Golden Tulip Park Plaza, Al.Lorena, 360. Preço: R$ 100. Informações, (11) 3253-2121; email, receitadesucesso@sebraesp.com.br.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

O xisto retirou do pré-sal o título de perspectiva energética mais emocionante do mundo. The Economist

Bunge sem açúcar no Brasil? Presidente da empresa admite sair do negócio de açúcar no Pais, que fez a Bunge perder dinheiro nos últimos seis anos. DCPRESS

novo presidenteexecutivo da gigante global do agronegócio Bunge sinalizou planos de deixar o seu deficitário negócio de açúcar no Brasil, fazendo da multinacional a primeira grande do agribusiness a avaliar a saída de um mercado que já foi aquecido, tendo atraído bilhões de dólares em investimentos. Os lucros da Bunge vêm da compra, venda, transporte e processamento de produtos agrícolas. A empresa está entre os quatro maiores players do mercado conhecidos como "ABCD", que dominam o fluxo de produtos agrícolas em todo o mundo. Os outros são a Archer Daniels Midland, a Cargill e a Louis Dreyfus. A Bunge relatou ontem um prejuízo líquido de US$ 137 milhões de dólares no terceiro trimestre, com sua unidade de açúcar corroendo ganhos. "Tendo em conta os desafios enfrentados pela indústria brasileira, nós começamos um processo abrangente para explorar todas as alternativas para otimizar o valor deste negócio", disse o presidenteexecutivo da empresa, Soren Schroder, em comunicado. Schroder disse ainda que a companhia está fazendo "uma revisão abrangente" de suas operações de usinas de cana no Brasil, que sofreram com más condições climáticas e baixos preços globais de açúcar. A companhia ainda não discutiu uma potencial

Más condições climáticas e baixos preços globais estão levando a Bunge a uma "revisão abrangente" de suas operações de usinas de cana no Brasil, admitiu ontem seu presidente.

venda da unidade de moagem com quaisquer pretendentes, disse Schroder mais tarde à Reuters. Schroder, que assumiu como CEO, disse que não tem prazo para esta revisão. Já passaram seis anos desde que a Bunge e outras empresas, incluindo outras grandes de petróleo como a BP PLC e a Olam, listada em Cingapura, correram para agarrar uma fatia nos negócios do açúcar no Brasil. As companhias compraram usinas e propriedades na tentativa de integrar verticalmente suas operações em uma aposta que o aperto na oferta de açúcar e o crescente mercado de etanol impulsio-

Dilma não para de festejar o leilão do pré-sal

bra, mas incluiu nessa conta a Petrobras. "A repartição deste modelo do campo de Libra é o seguinte: 75% para o Estado brasileiro e 25% para as empresas que vão explorar. Por quê? Porque não tem risco. Sabe-se que tem petróleo. Não tem taxa de sucesso de 20%. O risco é deste tamanhozinho", afirmou Dilma. "Por isso que se muda o modelo de leilão. Não se muda porque alguém acordou de manhã e resolveu mudar. Se muda porque, do ponto de vista econômico, do ponto de vista do interesse nacional, o modelo de partilha – que é um modelo, aliás, que todas as empresas internacionais conhecem, porque ele é praticado em vários países, principalmente quando têm reservas similares a essa do campo de Libra – se usa porque não há o menor sentido em tratar do mesmo jeito coisas diferentes", afirmou.(Folhapress)

Para The Economist, "decepção".

revista britânica The E c o n o m i s t publica na edição deste fim de semana reportagem sobre o leilão do pré-sal. Com o título "Preço barato", a reportagem diz que a apresentação de apenas uma proposta mostra "a fraqueza da abordagem liderada pelo governo para desenvolver as reservas". Para a revista, o resultado do leilão "foi uma decepção". Na reportagem, a revista diz que a "a presença da Shell e da Total no consórcio vencedor permitiu que o governo declarasse o leilão como um sucesso". Apesar disso, a publicação discorda. "Enquanto o governo esperava mais de 40 empresas interessadas, apenas 11 se registraram no leilão", lembra o texto. "E, apesar de ter esperado pelo menos a oferta de seis consórcios, só foi feita uma proposta e com o valor mínimo exigido", diz a reportagem.

Cosan ajudará a Copersucar na exportação de açúcar enquanto a companhia se estrutura após incêndio que afetou seus armazéns no porto de Santos na semana passada, disse ontem o presidente do Conselho de Administração da Cosan, Rubens Ometto. "Nós somos vizinhos da Copersucar e estamos fazendo investimentos para ajudá-los a escoar de uma maneira que cause o menor problema possível", declarou Ometto a jornalistas, após evento em São Paulo. Ele disse que a empresa ainda está desenvolvendo um projeto para colaborar com o escoamento do produto da Copersucar, maior comercializadora de açúcar e etanol do mundo. Ometto afirmou ainda que não há prazo definido para o trabalho ser iniciado e não deu detalhes sobre como essa colaboração poderá acontecer. A Copersucar declarou força maior para alguns exportadores de açúcar independentes com contratos de envio no terminal do porto de Santos, atingido por incêndio na sexta-feira. Força maior é um termo jurídico que refere-se a eventos catastróficos imprevistos que livram a empresa de obrigações. A Copersucar perdeu 180 mil toneladas de açúcar no incêndio, elevando os preços da commodity, no dia do incidente, à máxima de um ano na bolsa de Nova York. A Cosan, uma empresa de energia e infraestrutura, integra com a Shell a joint venture Raízen, a maior produtora individual de açúcar do Brasil. (Reuters)

presidente Dilma Rousseff voltou a defender ontem o modelo usado no leilão do campo de Libra, ocorrido na última segundafeira. Segundo ela, o governo preferiu usar o regime de partilha porque o risco do investimento era menor. Dilma pensa que o modelo de concessão é para investimentos que envolvem riscos maiores, com taxa de sucesso menor. Nesse caso, "você concede tudo o que resultar do achado para quem achar", disse. Já o modelo de partilha, explicou, é para quando o governo tem noção do local, da quantidade e da qualidade do petróleo existente em uma determinada área. A presidente também se corrigiu quando disse que 75% dos recursos do pré-sal irão para a União. Em seu pronunciamento, também na última segunda-feira, Dilma afirmara que o governo teria 85% dos recursos do campo de Li-

Cosan promete ajudar Copersucar

"A falta de competição foi uma decepção após a euforia de seis anos atrás, quando o presidente da época, Luiz Inácio Lula da Silva, descreveu o pré-sal como um 'bilhete de loteria premiado'", diz o texto. Para a revista, uma das causas dessa falta de interesse foi a demora do governo em oferecer os campos. "Durante a longa espera, enquanto as regras do leilão foram reescritas e os governos discutiam como dividir os eventuais recursos, o xisto retirou do pré-sal o título de perspectiva energética mais emocionante do mundo. A maioria do interesse privado desapareceu", completa a reportagem, que destaca a ausência das gigantes BG, BP, Chevron e Exxon. Apesar das críticas, a revista admite que as perspectivas de extração dos campos nos próximos 35 anos "são tão vastas que os riscos de exploração são bem baixos". (EC)

nariam os lucros. Analistas estimam que a Bunge gastou mais de US$ 2 bilhões comprando ativos no Brasil, e agora opera oito usinas com uma capacidade combinada de moagem de 20 milhões de toneladas de cana, para produzir tanto açúcar como etanol. Mas as apostas no Brasil azedaram nos anos recentes, com as usinas locais atingidas fortemente por custos cres-

centes nas suas operações e por limites do governo aos preços domésticos da gasolina, o que afeta os ganhos no etanol. Para alguns analistas, como Julio Maria Borges, diretor de açúcar e etanol da consultoria JOB Economia, "é um mau sinal para o setor de etanol" no Brasil. Eles questionam como a Bunge encontrará um comprador em meio à tanta incerteza. (Reuters)

18 -.ECONOMIA/LEGAIS

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Há duas outras questões na agenda do congresso americano: a lei agrícola e a reforma da imigração.

Hora de responsabilidade Obama conclama democratas e republicanos e pede avanços concretos na discussão do orçamento.

presidente dos EUA, Barack Obama, fez um apelo ontem a democratas e republicanos para que superem a disputa sobre os gastos do governo, elaborem um orçamento "responsável" e avancem em áreas nas quais ambos os lados estejam de acordo. O grave impasse sobre a elevação do teto da dívida e o fi-

nanciamento do governo federal não significa que os dois partidos não podem "trabalhar juntos em coisas sobre as quais há acordo", disse Obama. "Deveríamos ser capazes de trabalhar juntos num orçamento responsável que invista nas coisas que precisamos para impulsionar nossa economia e criar empregos", completou Obama. O acordo fiscal fechado no Congresso no último dia 16 é provi-

sório, garantindo a reabertura do governo até 15 de janeiro e a elevação da capacidade de endividamento do Tesouro até 7 de fevereiro. Obama também repetiu um apelo feito mais cedo pelo Secretário do Tesouro, Jack Lew, para que o Congresso aprove a lei agrícola e a reforma da imigração. Em relação à reforma, Obama disse que "é boa para nossa economia, boa para

nossa segurança nacional" e que "deveria ser aprovada este ano". Em discurso preparado para evento no Centro do Progresso Americano, Lew disse que, "embora tenha sido feito progresso, nossa economia ainda não está a todo vapor" e "que a taxa de crescimento e as contratações" ainda "não estão nem perto de serem suficientemente fortes". (Estadão Conteúdo)

China enxuga dinheiro O banco central da China pretende controlar rigorosamente os riscos de inflação, pois está permitindo o enxugamento de dinheiro do sistema financeiro, gerando um salto nas taxas de curto prazo. A ação do Banco do Povo da China ocorreu em um momento no qual Pequim acelera seus esforços para conter a alta nos preços de imóveis na capital, em uma tentativa de acalmar o crescente descontentamento com os preços de moradias da cidade, que estão em máxima recorde.

A China também ampliou as opções de financiamento para os governo locais e para o setor imobiliário, concedendo a elas acesso para o mercado de títulos interbancário, a fim de financiar moradias viáveis, uma prioridade de líderes chineses. Surgem preocupações sobre bolhas imobiliárias em algumas das principais cidades, o que pode elevar a inflação ao consumidor --já na máxima em sete meses-- e aumentar as críticas de que os preços das casas estão cada vez mais fora do alcance do cidadão comum. (Reuters)

PIB paulista cresce 1,4% no acumulado do ano, diz Seade

Produto Interno Bruto (PIB) do Estado de São Paulo cresceu 1,4% no acumulado de janeiro a agosto em relação a igual período de 2012, informou a Fundação Seade. Essa expansão inclui a variação de 0,7% apurada em agosto. De acordo com a Seade, a alta resulta do comportamento positivo do setor de serviços (que subiu 0,5%), da redução da agropecuária (-0,3%) e da indústria (-0,5%). "Em agosto, o desempenho paulista foi superior ao nacional, que teve variação de 0,08%, segundo estimativas do BC", dizem os técnicos da Seade, ao se referirem ao Índice de Atividade do Banco Central. No acumulado de 12 meses até agosto a economia de São Paulo apresentou incremento de 1,6% - perdendo, nesse caso, para o Brasil (cerca de 2%). Na comparação com agosto do ano passado, houve queda de 0,4%, influenciada pelas reduções nos serviços (0,4%), na indústria (0,9%) e na agropecuária (2,9%). Cesta paulista - O valor da cesta básica apurado no município de São Paulo pela Fundação Procon-SP, registrou aumento de 0,90%, entre os dias 18 e 24 de outubro. Dos 31 produtos pesquisados, 23 tiveram alta de preço, seis diminuíram de preço e dois permaneceram estáveis. O preço médio para o conjunto de itens essenciais, que no dia 17/10 era R$ 374,03, passou para R$ 377,40 em 24/10. A variação no mês de outubro ficou em 2,10% (base 30/09/13) e nos últimos 12 meses 1,41% (base 24/10/12). (Estadão Conteúdo)

ECONOMIA/LEGAIS - 19

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABA

EDITAL RESUMIDO PREGÃO (REGISTRO DE PREÇOS) Nº 209/2013 A Prefeitura torna público que se acha aberto no Depto. de Licitações e Compras, sito na Av. N. Sra. do Bom Sucesso, n° 1.400, Bairro Alto do Cardoso, o PPRP nº 209/13, referente à “Aquisição de pneus e câmara de ar para a frota da Prefeitura de Pindamonhangaba”, com encerramento dia 06/11/13, às 8h, e abertura às 8h30. O edital estará disponível no site www.pindamonhangaba.sp.gov.br. Maiores informações poderão ser obtidas no endereço supra das 8h às 17h ou através do tel.: (12) 3644-5600. Pindamonhangaba, 24 de outubro de 2013. PREGÃO Nº 211/2013 A Prefeitura torna público que se acha aberto no Depto. de Licitações e Compras, sito na Av. N. Sra. do Bom Sucesso, n° 1.400, Bairro Alto do Cardoso, o PP nº 211/ 13, referente à “Aquisição de materiais diversos de obras a serem aplicados nas obras do Distrito de Moreira César”, com encerramento dia 06/11/13, às 14h, e abertura às 14h30. O edital estará disponível no site www.pindamonhangaba.sp.gov.br. Maiores informações poderão ser obtidas no endereço supra das 8h às 17h ou através do tel.: (12) 3644-5600. Pindamonhangaba, 24 de outubro de 2013. PREGÃO Nº 212/2013 A Prefeitura torna público que se acha aberto no Depto. de Licitações e Compras, sito na Av. N. Sra. do Bom Sucesso, n° 1.400, Bairro Alto do Cardoso, o PP nº 212/ 13, referente à “Aquisição de móveis para compor a nova portaria do Parque da Cidade”, com encerramento dia 07/11/13, às 8h, e abertura às 8h30. O edital estará disponível no site www.pindamonhangaba.sp.gov.br. Maiores informações poderão ser obtidas no endereço supra das 8h às 17h ou através do tel.: (12) 3644-5600. Pindamonhangaba, 24 de outubro de 2013. PREGÃO Nº 213/2013 A Prefeitura torna público que se acha aberto no Depto. de Licitações e Compras, sito na Av. N. Sra. do Bom Sucesso, n° 1.400, Bairro Alto do Cardoso, o PP nº 213/ 13, referente à “Aquisições de feno e farelo para o abrigo Municipal de Animais na cidade de Pindamonhangaba”, com encerramento dia 07/11/13, às 14h, e abertura às 14h30. O edital estará disponível no site www.pindamonhangaba.sp.gov.br. Maiores informações poderão ser obtidas no endereço supra das 8h às 17h ou através do tel.: (12) 3644-5600. Pindamonhangaba, 24 de outubro de 2013. Odebrecht Utilities S.A. – CNPJ/MF nº 17.382.530/0001-44 – NIRE 35.300.447.867

Ata de Assembleia Geral Extraordinária realizada em 31 de julho de 2013 1. Data, Hora e Local: Aos 31/07/2013, às 19 hs., na sede social da Cia., na Av. Rebouças, nº 3.970, 31º andar, parte, São Paulo-SP. 2. Convocação e Presença: Dispensada a convocação, nos termos do disposto no Art. 124, § 4º da Lei nº 6.404/76 e suas alterações posteriores (“Lei das S.A.”), por estarem presentes acionistas representando a totalidade do capital social, conforme assinaturas apostas no Livro de Presença de Acionistas. 3. Mesa: Rafael Negrão Rossi, Presidente; e Daniela Almeida de Medeiros Ramos, Secretária. 4. Ordem do Dia: (i) examinar, discutir e aprovar a minuta de Protocolo e Justificação de Cisão Parcial da Nova Ecoaqua Soluções S.A., com sede na Av. Olinkraft, nº 2.117, sala 01, Otacílio Costa-SC, inscrita no CNPJ/MF sob o nº 17.379.564/0001-80, com seus atos constitutivos arquivados na Junta Comercial do Estado de Santa Catarina – JUCESC sob o NIRE 42.3.0003924-1 (“Nova Ecoaqua”), com versão de uma parcela cindida para a controlada Ecosteel Gestão de Águas Industriais Ltda., com sede na Av. João XXIII, s/nº (parte), Rio de Janeiro-RJ, inscrita no CNPJ/MF sob o nº 09.612.403/0001-66 (“Ecosteel”) e de outra parcela cindida para a Cia. (“Parcela Cindida Utilities” e “Protocolo”, respectivamente); (ii) ratificar a nomeação e contratação da empresa independente especializada Apsis Consultoria e Avaliações Ltda., com sede à Rua da Assembleia, nº 35, 12º andar, Rio de Janeiro-RJ, inscrita no CNPJ sob o nº 08.681.365/0001-30 (“Apsis”) para, nos termos do art. 229, § 3º, da Lei das S.A., proceder (a) à avaliação do valor patrimonial contábil Parcela Cindida Utilities a ser vertida à Cia.; e (b) à elaboração do respectivo laudo de avaliação a valor contábil com data-base de 31 de julho de 2013 (“Laudo de Avaliação”); (iii) aprovar o Laudo de Avaliação da Parcela Cindida Utilities; (iv) deliberar sobre a cisão parcial da Nova Ecoaqua com a subsequente incorporação da Parcela Cindida Utilities pela Cia., nos termos do Protocolo (“Cisão Parcial”); e (v) autorizar a Diretoria da Cia. a praticar todos os atos necessários à consecução da Cisão Parcial. 5. Deliberações: Dispensada a leitura da Ordem do Dia, foi aprovado, por unanimidade, que a ata a que se refere esta Assembleia seria lavrada na forma de sumário, nos termos do art. 130, § 1º da Lei das S.A. Posto em discussão e votação o item (i) da Ordem do Dia, foi aprovado, por unanimidade, o Protocolo, constante do Anexo I. Com relação ao item (ii) da Ordem do Dia, foi aprovada, por unanimidade, a ratificação da nomeação e contratação da empresa Apsis. Os acionistas da Cia. dispensaram, ainda, a presença de representantes das empresas acima referidas a esta Assembleia Geral para os fins do art. 8º, § 1º, da Lei das S.A., considerando não haver qualquer dúvida relativa aos Laudos de Avaliação a serem dirimidos neste conclave. Colocado em discussão e votação o item (iii) da Ordem do Dia, foi aprovado, por unanimidade, o Laudo de Avaliação da Parcela Cindida Utilities, constantes do Anexo II. Posto em discussão e votação o item (iv) da Ordem do Dia, foi aprovada, por unanimidade, a Cisão Parcial, com a incorporação da Parcela Cindida Utilities ao patrimônio da Cia., nos termos do Protocolo. Colocado em discussão e votação o item (v) da Ordem do Dia, foi aprovada, por unanimidade, a concessão de autorização à Diretoria da Cia. para a prática de todos os atos necessários à consecução da Cisão Parcial, nos termos do Protocolo. 6. Encerramento: Nada mais havendo a ser tratado, foi declarada encerrada a Assembleia, da qual se lavrou a presente ata, que, lida e achada conforme, foi assinada pelos presentes. São Paulo, 31/07/2013. (ass.) Rafael Negrão Rossi – Presidente; Daniela Almeida de Medeiros Ramos – Secretária. Acionistas: Odebrecht Ambiental S.A. e Odebrecht Engenharia Ambiental S.A. JUCESP nº 395.140/13-4 em 11/10/2013. Gisela Simiema Ceschin – Secretária Geral.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE SOROCABA O Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Sorocaba comunica que se acha publicado no Sistema Eletrônico do Banco do Brasil, o Pregão Eletrônico nº 94/2013 - Processo nº 5.614/2013, contratação de empresa especializada para prestação de serviços de manutenção corretiva e preventiva em compactadores, placas e clipers, pelo tipo menor preço. SESSÃO PÚBLICA dia 08/11/2013 às 14:00 horas. O edital completo será disponibilizado no site www.licitacoes-e.com.br. Informações pelos telefones: (15) 3224-5810/ 5811/ 5812/ 5813/ 5814/ 5815/ 5816/ 5817/ 5818/ 5819/ 5821/ 5822/ 5823/ 5824/ 5825 e 5826 ou pessoalmente na Avenida Pereira da Silva, nº 1.285, no Setor de Licitação e Contratos. Sorocaba, 24 de outubro de 2013. Janaina Soler Cavalcanti - Pregoeira.

Odebrecht Ambiental S.A. CNPJ/MF nº 09.437.097/0001-79 – NIRE 35.300.358.775 Ata de Reunião do Conselho de Administração Data, hora e local: Realizada no dia 10/10/2013, às 15:30 hs., na sede da Cia., na Av. Rebouças, 3.970, 31º andar, parte, São Paulo-SP. Presença: Marcela Aparecida Drehmer de Andrade; Monica Bahia Odebrecht; Paulo Oliveira Lacerda de Melo; Daniel Bezerra Villar; Rebeca Correa Balian. Mesa: Marcela Aparecida Drehmer de Andrade, Presidente; Maurício Dantas Bezerra, Secretário. Ordem do Dia: I) Matérias para deliberação: O Conselho de Administração deliberou, por unanimidade de votos e sem quaisquer restrições (i) Ratificação da PD.CA-OA 09/12, conforme já aprovada anteriormente em deliberação tomada em 16/05/2012 e arquivada na sede da Cia., cujo objeto é, entre outras deliberações, a autorização para a outorga de aval integral, pela Cia., para garantir o valor total de determinadas obrigações assumidas pela Cia. de Saneamento do Tocantins-Saneatins (“Emissora”) junto ao HSBC Bank Brasil S.A., por meio de emissão de notas promissórias comerciais no valor total de R$ 70.000.000,00, conforme abaixo definido, o qual compreende a dívida principal e todos os seus acessórios, aí incluídos, mas não se limitando a juros moratórios, multa convencional e outros acréscimos (“Aval”). O Aval será prestado no âmbito da terceira emissão de 35 notas promissórias comerciais da Emissora, com valor nominal unitário de R$ 2.000.000,00 (“Notas Promissórias”); e (ii) autorizar a Diretoria da Cia. a praticar todos os atos e assinar todos os documentos necessários à constituição do Aval, incluindo, mas não se limitando a assinatura de novas cártulas nos termos do item 4.2 das cártulas das Notas Promissórias. Encerramento: Nada mais havendo a tratar, foi lavrada a presente ata, a qual lida, discutida e achada conforme, foi assinada por todos os Conselheiros presentes, pelo Presidente e pelo Secretário da Reunião. São Paulo, 10/10/2013. Conselheiros: Marcela Aparecida Drehmer de Andrade, Monica Bahia Odebrecht, Paulo Oliveira Lacerda de Melo, Daniel Bezerra Villar, Rebeca Correa Balian. (ass.) Mauricio Dantas Bezerra – Secretário. Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia. Junta Comercial do Estado de São Paulo. Certifico o registro sob o nº 398.521/13-0 em 18/10/2013. Gisela Simiema Ceschin – Secretária Geral.

PREFEITURA MUNICIPAL DE OURINHOS

AVISO DE LICITAÇÃO Processo nº 3750/2013 - Pregão Presencial nº 181/2013 Objeto: Registro de preços para aquisição de veículo de passeio e ônibus rodoviário. Sessão de processamento do Pregão, recebimento e abertura dos envelopes “Proposta Comercial” e “Documentos de Habilitação”: 08 de novembro de 2013, às 09:00 horas. Local: Sala de Licitações da Prefeitura Municipal de Ourinhos, sita à Travessa Vereador Abrahão Abujamra, nº 70, fundos, Centro. O Edital completo poderá ser retirado gratuitamente na Diretoria de Suprimento da Prefeitura Municipal de Ourinhos, sita à Rua Euclides da Cunha, nº 522, Centro, no horário comercial, no site da Prefeitura (www.ourinhos.sp.gov.br) no link licitações ou mediante requerimento da empresa enviado via e-mail para licitacoes.pmo@ig.com.br, sendo que quaisquer esclarecimentos a respeito da presente licitação poderão ser obtidos na mencionada Diretoria ou através do telefone (14) 33026000 – ramal 6076 e pelo fax (14) 3324-7945. Ourinhos, 24 de outubro de 2013. Belkis Gonçalves Santos Fernandes – Prefeita Municipal.

OTIMA - CONCESSIONÁRIA DE EXPLORAÇÃO DE MOBILIÁRIO URBANO S.A. CNPJ: 17.104.815/0001-13 – NIRE 35.300.446.747

Assembleia Geral Extraordinária Edital de Convocação Ficam convocados os acionistas da OTIMA – CONCESSIONÁRIA DE EXPLORAÇÃO DE MOBILIÁRIO URBANO S.A. (“Companhia”) para se reunirem em Assembleia Geral Extraordinária que será realizada no dia 31 de outubro de 2013, às 09:30 horas, na sede social da Companhia, na Avenida Pedroso de Moraes, nº 1.553, conjuntos 71, 72, 73 e 74, Ed. Capital Plaza, Pinheiros, na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, a fim de deliberarem sobre a seguinte ordem do dia: prorrogação do prazo para integralização de parte do capital social subscrito na Assembleia Geral Extraordinária de 01.11.2012. São Paulo, 23 de outubro de 2013. Michael Machado, Presidente do Conselho de Administração.

CÂMARA MUNICIPAL DE ARUJÁ/SP - CNPJ nº 58.478.652/0001-16 AVISO DE LICITAÇÃO TOMADA DE PREÇOS N° 03/13 - PROCESSO Nº 13965/13 Síntese do objeto: Aquisição de 60.000 (sessenta mil) Litros de gasolina comum, conforme proposta do anexo II. Entrega de envelopes: 12 de novembro de 2013, até as 09h00, na sala de reuniões da Câmara Municipal de Arujá ou à Comissão de Licitação. Abertura dos envelopes: 12 de novembro de 2013, às 09h15min, na sala de reuniões da Câmara Municipal de Arujá. Local para informações e obtenção do instrumento convocatório e seus anexos: Câmara Municipal de Arujá – Rua Rodrigues Alves, nº 51, Centro, Arujá/SP ou pelo site www.camaraaruja.sp.gov.br. Arujá, 24 de outubro de 2013. Jesus Cristian Ermendel dos Reis - Presidente da COPEL.

PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRIGUI EDITAL Nº 132/2.013 – PREGÃO PRESENCIAL Nº 123/2.013

OBJETO:- Registro de preços para aquisição de pneus, câmaras e protetores destinados à frota municipal da Prefeitura pelo período de 12 (doze) meses. Data da Abertura-: 08/11/2.013, às 08:00 horas. Melhores informações poderão ser obtidas junto a Seção de Licitações na Rua Santos Dumont nº 28, Centro, ou pelo telefone (018) 3643-6126. O Edital poderá ser lido naquela Seção e retirado gratuitamente no site www.birigui.sp.gov.br, Pedro Felício Estrada Bernabé, Prefeito Municipal, Birigui, 24/10/2013.

FALÊNCIA, RECUPERAÇÃO EXTRAJUDICIAL E RECUPERAÇÃO JUDICIAL Conforme informação da Distribuição Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo, foram ajuizados no dia 24 de outubro de 2013, na Comarca da Capital, os seguintes pedidos de falência, recuperação extrajudicial e recuperação judicial: Requerente: Valmir Aparecido Moreira. Requerido: Foccos Treinamento e Serviços Ltda. – ME. Rua Groelândia, 160 – Jardim América - 2ª Vara de Falências. Requerente: Ksolda Comércio e Importação de Metais Ltda. Requerido: Brastubos Construções Metálicas S/A. Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1.234 - 14° Andar – Jardim Paulistano - 1ª Vara de Falências.

Forte Rio Empreendimentos e Participações S.A. - CNPJ Nº 14.158.389/0001-02 Demonstrações Financeiras Balanço Patrimonial em 31 de Dezembro de 2012 (Em Milhares de Reais) ATIVO PASSIVO Circulante 2.421 Circulante 9 Caixa e Equivalentes de Caixa 2.416 Fornecedores 4 Adiantamento a Fornecedores 5 Impostos e Contribuições 5 Não Circulante 41.713 Não Circulante 13 Propriedade para Investimento 41.713 Partes Relacionadas 9 Dividendos a Pagar 4 Patrimônio Líquido 44.112 Capital Social 44.100 Reserva Legal 1 Reserva de Lucros 11 Total do Ativo 44.134 Total do Passivo e Patrimônio Líquido 44.134 Demonstração da Mutação do Patrimônio Líquido em 31 de Dezembro de 2012 (Em Milhares de Reais) Capital Social Capital Social Capital Social Reserva Reserva de Lucros Subscrito a Integralizar Total Legal Lucros Acumulados Total Saldo em 31 de Dezembro de 2011 1 (1) Aumento e Integralização de Capital 44.099 1 40.100 - 44.100 Lucro (Prejuízo) do Exercício 16 16 Constituição de Reserva Legal 1 (1) Dividendos (4) (4) Retenção de Lucros 11 (11) Saldo em 31 de Dezembro de 2012 44.100 40.100 1 11 - 44.112 Notas Explicativas às Demonstrações Financeiras em 31 de Dezembro de 2012 (Em Milhares de Reais, exceto quando mencionado o contrário) 1. Contexto operacional: A companhia Forte Rio Empreen- 2012. f) Outros ativos e passivos (circulantes e não cirdimentos e Participações S.A. (anteriormente denominada CM- culantes):UmativoéreconhecidonobalançopatrimonialquanNPAR TWENTY-SEVEN PARTICIPAÇÕES S.A.) é uma sociedade do for provável que seus benefícios econômicos futuros serão anônima de capital fechado, com sede na cidade de São Paulo, gerados em favor da Companhia e seu custo ou valor puder ser localizada a Rua Oscar Freire, nº 379 - 2º andar, tendo como seu mensurado com segurança. Um passivo é reconhecido no baobjeto social (i) desenvolvimento, implementação, manutenção lanço patrimonial quando a Companhia possui uma obrigação e exploração de empreendimento imobiliário, inclusive hotelei- legal ou constituída como resultado de um evento passado,senro, no Imóvel; (ii) a compra e venda de Imóveis.A Companhia foi do provável que um recurso econômico seja requerido para liconstituída em 01/08/2011 e teve suas atividades iniciadas em quidá-lo.São acrescidos,quando aplicável,dos correspondentes 01/11/2012.A emissão das demonstrações financeiras da Com- encargos e das variações monetárias ou cambiais incorridas.As panhia para o exercício findo em 31 de dezembro de 2012 foi provisões são registradas tendo como base as melhores estimaautorizada pela diretoria em 09 de setembro de 2013, conside- tivas do risco envolvido. g) Instrumentos financeiros: Os rando os eventos subsequentes ocorridos até esta data.2.Apre- instrumentos financeiros somente são reconhecidos a partir da sentação das demonstrações financeiras e principais data em que a Companhia se torna parte das disposições conpráticas contábeis adotadas: Base de apresentação: tratuais dos instrumentos financeiros.Quando reconhecidos,são As demonstrações financeiras da Companhia, para o exercício inicialmente registrados ao seu valor justo acrescido dos custos findo em 31 de dezembro de 2012, foram elaboradas de acor- de transação que sejam diretamente atribuíveis à sua aquisição do com as práticas contábeis adotadas no Brasil,que incluem as ouemissão(quandoaplicável).Estãomensuradosdeacordocom normas introduzidas pelos pronunciamentos, orientações e in- a classificação dos instrumentos financeiros nas seguintes cateterpretações técnicas do Comitê de Pronunciamentos Contábeis gorias: de ativos financeiros, mensurados pelo valor justo no re(CPC),aprovadas pelo Conselho Federal de Contabilidade (CFC). sultado,investimentos mantidos até o vencimento,empréstimos A moeda funcional da Companhia é o Real, mesma moeda de e recebíveis e ativos financeiros disponíveis para venda; e passipreparação das demonstrações financeiras. As demonstrações vos financeiros, mensurados a valor justo no resultado e outros financeiras estão sendo apresentadas em milhares de reais, ex- passivos. h) Imposto de renda e contribuição social: O ceto quando indicado o contrário.Principais práticas contá- imposto de renda e a contribuição social corrente e diferido, são beis aplicadas na elaboração destas demonstrações calculados com base nas alíquotas de 15% sobre o lucro tribufinanceiras: a) Caixa e equivalentes de caixa: Incluem tável para o Imposto de Renda e 9% sobre o lucro tributável para caixa, saldos positivos em conta corrente, aplicações financeiras contribuição social sobre o lucro líquido.A despesa com imposresgatáveis a qualquer prazo e com risco insignificante de alte- to de renda e contribuição social compreende os impostos de ração de seu valor de mercado.As aplicações financeiras são re- renda correntes, os quais são reconhecidos no resultado. i) Atigistradas ao valor justo por meio do resultado que se equipara vos e passivos contingentes: As práticas contábeis para reao valor de custo, acrescido dos rendimentos proporcionalmen- gistro e divulgação de ativos e passivos contingentes e obrigate auferidos até as datas de encerramento dos exercícios.b) Pro- ções legais são as seguintes:(i)Ativos contingentes são reconhepriedade para investimento: São representados por terre- cidos somente quando há garantias reais ou decisões judiciais nos registrados ao custo de aquisição.A depreciação é registra- favoráveis, transitadas em julgado. Os ativos contingentes com da a partir do início da operação e é calculada pelo método li- êxitos prováveis são apenas divulgados em nota explicativa; (ii) near. c) Avaliação do valor recuperável de ativos (tes- Passivos contingentes são provisionados quando as perdas fote de “impairment”): A Administração da Companhia revi- rem avaliadas como prováveis e os montantes envolvidos forem sa anualmente o valor contábil líquido dos ativos com o objeti- mensuráveis com suficiente segurança. Os passivos contingenvo de avaliar eventos ou mudanças nas circunstâncias econômi- tes avaliados como perdas possíveis são apenas divulgados em cas,operacionais ou tecnológicas,que possam indicar deteriora- nota explicativa e os passivos contingentes avaliados como perção ou perda de seu valor recuperável. Quando tais evidências das remotas não são provisionados e nem divulgados.j) Resulsão identificadas e o valor contábil líquido excede o valor recu- tado: Os resultados das operações (receitas, custos e despesas) perável,é constituída provisão para deterioração ajustando o va- são apurados em conformidade com o regime contábil de comlor contábil líquido ao valor recuperável. Não foram identifica- petência dos exercícios.As receitas financeiras abrangem receidos indicadores de impairment em 31 de dezembro de 2012. tas de juros sobre aplicações financeiras. 3. Novos pronund) Julgamentos,estimativas e premissas contábeis sig- ciamentos e normas publicadas: Alguns novos pronuncianificativas: As demonstrações financeiras foram elaboradas mentos contábeis e interpretações do CPC foram publicados e/ de acordo com diversas bases de avaliação utilizadas nas esti- ou revisados e tem a sua adoção opcional ou obrigatória para mativas contábeis. As estimativas contábeis envolvidas na pre- os exercícios iniciados a partir de 1º de janeiro de 2013. Esses paração das demonstrações financeiras foram baseadas em fa- novos pronunciamentos e interpretações não provocarão impactores objetivos e subjetivos, com base no julgamento da Admi- to material nas demonstrações financeiras da Companhia. nistração para determinação do valor adequado a ser registra- 4. Caixa e equivalentes de caixa: As aplicações financeiras do nas demonstrações financeiras. Itens significativos sujeitos a em 31 de dezembro de 2012 estão representadas por: 2012 1 essas estimativas e premissas incluem a avaliação dos ativos fi- Conta corrente 2.415 nanceiros pelo valor justo e pelo método de ajuste a valor pre- Aplicações financeiras (i) 2.416 sente,análise do risco de crédito para determinação da provisão para devedores duvidosos, assim como da análise dos demais (i) Correspondem a cotas do Supreme Renda Fixa Crédito Privariscos para determinação de outras provisões,inclusive para con- do Fundo de Investimento (administrado pelo Banco Itaucard tingências. e) Ajuste a valor presente de ativos e passi- S/A), sendo um fundo de investimento exclusivo para os Fundos vos: Os ativos e passivos são classificados como circulantes de Investimento Imobiliários Administrados pela BTG Pactual quando sua realização ou liquidação é provável que ocorra nos Serviços Financeiros S.A. DTVM.As cotas deste Fundo não pospróximos 12 meses.Caso contrário,são demonstrados como não suem vencimento e não há restrição para resgates (liquidez diácirculantes. Os ativos e passivos monetários de longo prazo são ria).5.Propriedade para investimento:A propriedade para atualizados monetariamente, e, portanto, quando aplicável, es- investimento refere-se ao terreno situado à Avenida Atlântica, tão ajustados pelo seu valor presente. O ajuste a valor presente nº 3804, Copacabana – RJ, o qual foi adquirido pela Companhia de ativos e passivos monetários de curto prazo é calculado e,so- em 09 de novembro de 2012, de partes não relacionadas, pelo mente registrado, se considerado relevante em relação às de- valor de R$40.356. No terreno será realizado empreendimento monstrações financeiras tomadas em conjunto. Para fins de re- hoteleiro, destinado a gerar rendas futuras e independentes. A gistro e determinação de relevância, o ajuste a valor presente é Companhia registrou a propriedade para investimento pelo seu calculado levando em consideração os fluxos de caixa contra- valor de custo em observância ao pronunciamento CPC 28: Valor tuais e a taxa de juros explícita e, em certos casos, implícita, dos Descrição 40.356 respectivos ativos e passivos. Com base nas análises efetuadas Terreno 1.357 e na melhor estimativa da Administração, concluiu que não há Benfeitorias e demais gastos 41.713 efeitos sobre os ativos e passivos monetários circulantes em re- Total lação às demonstrações financeiras tomadas em conjunto e,des- Considerando a aquisição recente a administração entende que ta forma, não registrou nenhum ajuste em 31 de dezembro de o valor de custo de aquisição é próximo ao valor justo.

Odebrecht Ambiental S.A. CNPJ/MF nº 09.437.097/0001-79 – NIRE 35.300.358.775 Ata de Assembleia Geral Extraordinária Dia, hora e local: Em 16/09/2013, às 14 hs., na sede da Cia., localizada na Av. Rebouças, 3.970, 31º andar – parte, São Paulo-SP. Presenças: Acionistas representando a totalidade do capital social, conforme assinaturas constantes no Livro de Presença de Acionistas. Convocação: Dispensada a publicação de Editais de Convocação, na forma do Art. 124, § 4º, da Lei 6.404/76. Mesa: Marcelo Bahia Odebrecht, Presidente, Paula Godinho da Silva Lacava, Secretária. Ordem do Dia: Aprovação da eleição de membro do Conselho de Administração da Cia. em substituição ao membro renunciante. Deliberação: 1) Aprovada a lavratura da presente ata na forma de sumário dos fatos ocorridos, conforme faculta o Art. 130, § 1º da Lei 6.404/76; 2) Os acionistas tomaram conhecimento da renúncia apresentada pelo Sr. Flavio Eduardo Arakaki, ao cargo de membro suplente do Conselho de Administração da Cia., conforme carta de renúncia ora apresentada e arquivada na sede da Cia.. Tendo em vista a renúncia apresentada, os acionistas aprovaram, por unanimidade, a eleição do Sr. Yoshio Marcos Hashimoto, portador do RG nº 43.565.834-SSP/PR e do CPF/MF nº 719.229.209-59, ao cargo de membro suplente do Conselho de Administração da Cia.. O Conselheiro ora eleito foi investido em seu cargo mediante a lavratura e assinatura do termo de posse no Livro de Atas de Reunião do Conselho de Administração da Cia.. Atendendo ao disposto no Art. 147 da Lei 6.404/76, o Conselheiro ora eleito declara, sob as penas da lei, não estar impedido de exercer a administração da Cia., por lei especial, ou em virtude de condenação criminal, ou por crime falimentar, de prevaricação, peita ou suborno, concussão, peculato, ou contra a economia popular, contra o sistema financeiro nacional, contra normas de defesa de concorrência, contra as relações de consumo, fé pública, ou a propriedade; ou, por pena que vede, ainda que temporariamente, o acesso a cargos públicos. Os acionistas ratificam a nomeação dos demais membros do Conselho de Administração da Cia., de forma que o Conselho de Administração, com mandato até a AGO a se realizar em 2014, passa a ser a seguinte: Membros Efetivos: (i) Presidente – Marcelo Bahia Odebrecht; (ii) Vice-Presidente – Newton Sérgio de Souza; (iii) Benedicto Barbosa da Silva Júnior; (iv) Marcela Aparecida Drehmer Andrade; (v) Daniel Bezerra Villar; (vi) Joaquim Lima de Oliveira; e (vii) Marcos Roberto Vasconcelos; e Membros Suplentes (respectivamente): (i) Sérgio França Leão; (ii) Mônica Bahia Odebrecht; (iii) Paulo Oliveira Lacerda de Melo; (iv) Mauro Motta Figueira; (v) Jairo Elias Flor; (vi) Rebeca Correa Balian; e (vii) Yoshio Marcos Hashimoto. Encerramento: Após lida e aprovada por unanimidade, a presente ata foi assinada por todos os presentes. São Paulo/SP, 16 de setembro de 2013. (ass.) Mesa: Marcelo Bahia Odebrecht, Presidente, Paula Godinho da Silva Lacava, Secretária. Acionistas: Odebrecht Engenharia Ambiental S.A. e Fundo de Investimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – FI-FGTS. JUCESP – Certifico o registro sob o nº 398.375/13-6 em 17/10/2013. Gisela Simiema Ceschin – Secretária Geral.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: Pregão Eletrônico de Registro de Preços nº 36/01085/13/05 OBJETO: AQUISIÇÃO DE AGITADOR MAGNÉTICO - LQ 01. A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que se acha aberta licitação para: Aquisição de Agitador Magnético - LQ 01. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital a partir de 25/10/2013, no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br ou na sede da FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 - São Paulo/SP, de segunda a sextafeira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, ou verificar o edital na íntegra, através da Internet no endereço: http://www.fde.sp.gov.br. A sessão pública de processamento do Pregão Eletrônico será realizada no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br, no dia 11/11/2013, às 10:00 horas, e será conduzida pelo pregoeiro com o auxílio da equipe de apoio, designados nos autos do processo em epígrafe e indicados no sistema pela autoridade competente. Todas as propostas deverão obedecer, rigorosamente, ao estabelecido no edital e seus anexos e serão encaminhadas, por meio eletrônico, após o registro dos interessados em participar do certame e o credenciamento de seus representantes previamente cadastrados. A data do início do prazo para envio da proposta eletrônica será de 25/10/2013, até o momento anterior ao início da sessão pública. BARJAS NEGRI - Presidente

Sindicato do Comércio Varejista de Material Médico, Hospitalar e Cientifico no Estado de São Paulo CNPJ (MF) nº 62.803.069/0001-00 Edital de Convocação – Assembleia Geral Extraordinária Em conformidade com disposto no Estatuto e no Regulamento Eleitoral, o Presidente do Sindicato do Comércio Varejista de Material Médico, Hospitalar e Científico no Estado de São Paulo, convoca todos associados quites a participarem da Assembléia Geral Extraordinária que será realizada em 25/11/2013, às 14 horas, na sede do sindicato na Rua Senador Feijó, 40/Cj. 31, para eleição dos membros efetivos e suplentes da Diretoria, do Conselho Fiscal e Delegados junto ao Conselho de Representantes da Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Estado de São Paulo, para mandato de 25/01/2014 a 24/01/2018. O prazo para registro das chapas será de 5 dias contados da data da publicação deste Edital, e deverá ocorrer na Secretaria do Sindicato das 9 às 17 horas. Havendo recusa do registro da chapa ou do candidato, caberá recurso para a Diretoria sem efeito suspensivo no prazo de 5 dias. Fica determinado 29/11/2013 para 2ª convocação, caso não seja atingido quorum na 1ª, bem como novo escrutínio em 10/12/2013 em caso de empate entre as chapas votadas. No caso de chapa única ficam dispensadas todas as formalidades nos termos do artigo 5º do Regulamento Eleitoral, ocorrendo o pleito por aclamação na 1ª data e horário indicados. São Paulo, 24/10/2013. Walter Costa Junior – Presidente.

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DA SEGURANÇA PÚBLICA - POLÍCIA MILITAR DO ESTADO DE SÃO PAULO - CENTRO DE PROCESSAMENTO DE DADOS PREGÃO ELETRÔNICO N.º CPD-031/430/13 A POLÍCIA MILITAR DO ESTADO DE SÃO PAULO, Órgão da Secretaria de Segurança Pública do Estado de São Paulo, representada pelo CENTRO DE PROCESSAMENTO DE DADOS-CPD, torna público que se acha aberto em sua Seção de Finanças, na Rua Ribeiro de Lima, 140 - Bom Retiro - São Paulo - Capital, o PREGÃO (ELETRÔNICO) N.º CPD-031/430/13, Processo n.º CPD-083/430/13, do tipo MENOR PREÇO (por item) para a AQUISIÇÃO DE SOLUÇÃO DE VISUALIZAÇÃO DE IMAGENS (VIDEOWALL) COM FORNECIMENTO DE MÃO DE OBRA E MATERIAL PARA AS INSTALAÇÕES DO NOVO PRÉDIO DO COPOM-SP. O envio das propostas eletrônicas terá início em 29 de outubro de 2013, a abertura da sessão pública de processamento do pregão em 08 de novembro de 2013, às 09:30 horas, e será conduzida pelo pregoeiro com auxílio de equipe de apoio. Informações estarão disponíveis no sítio http://www.bec.sp.gov.br.

RB Capital Commercial Properties S.A. - CNPJ/MF nº 09.272.156/0001-04 - NIRE 35.300.349.555 Extrato da Ata da Reunião do Conselho de Administração de 30/08/13 Data, Hora e Local: 30/08/2013, às 10hs, na sede social, R.Amauri, nº 255, 5º and., parte, SP/SP. Convocação: Dispensada. Presença: Totalidade do Conselho de Administração. Mesa: Presidente, Marcelo Pinto Duarte Barbará; e Secretário, Alexandre Rhinow. Deliberações Aprovadas por Unanimidade: Eleição do novo membro da Diretoria: Marcelo Meth, brasileiro, casado, economista, RG nº 3831243 (IFP/RJ), CPF/MF nº 596.424.677-04, residente em SP/SP. A Diretoria terá mandato unificado de 3 anos, contados de 31/12/2010, data de eleição dos demais membros, os Srs. Marcelo Michaluá, Régis Dall’Agnese eAlexandre Rhinow. Encerramento: Nada mais, lavrou-se a ata. São Paulo, 30/08/2013. Mesa: Marcelo Pinto Duarte Barbará - Presidente; Alexandre Rhinow - Secretário. JUCESP nº 398.237/13-0 em 17.10.2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Demonstração de Resultado em 31 de Dezembro de 2012 (Em Milhares de Reais) Receitas (Despesas) Operacionais Despesas Administrativas (1) Receitas Financeiras 24 Despesas Financeiras (1) Lucro antes do Imposto de Renda e Contribuição Social 22 Imposto de Renda e Contribuição Social (6) Lucro Líquido do Exercício 16 Demonstração de Fluxo de Caixa em 31 de Dezembro de 2012 (Em Milhares de Reais) Fluxo de Caixa das Atividades Operacionais: Lucro antes do Imposto de Renda e da Contribuição Social 22 Variação de Ativos e Passivos Operacionais: Adiantamento a Fornecedores (5) Fornecedores 4 Impostos e Contribuições a Pagar 5 Caixa Gerado nas Atividades Operacionais 26 Imposto de Renda e Contribuição Social Pagos (6) Caixa Líquido Gerado nas Atividades Operacionais 20 Fluxo de Caixa das Atividades de Investimento Aquisição de Propriedade para Investimento 41.713 Caixa Líquido Aplicado nas Atividades de Investimentos 41.713 Fluxo de Caixa das Atividades de Financiamento Partes Relacionadas 9 Integralização de Capital 44.100 Caixa Líquido Proveniente das Atividades de Financiamento 44.109 Aumento em Caixa e Equivalentes de Caixa 2.416 Caixa e Equivalentes de Caixa no Início do Exercício Caixa e Equivalentes de Caixa no Final do Exercício 2.416 Aumento de Caixa e Equivalente de Caixa 2.416 6. Patrimônio líquido: Em 31 de dezembro de 2012, o capital social da Companhia é de R$44.100 totalmente integralizados e representados por 44.100.000 (quarenta e quatro milhões e cem mil) ações, sendo todas ordinárias e nominativas sem valor nominal, distribuídas entre os cotistas como segue: Quantidade Acionistas Participação de ações Valor Fundo de Invest. em Partic. Development Fund WareHouse 90,00% 39.690.000 39.690 J. Filgueiras Empreendimentos e Negócios Ltda 10,00% 4.410.000 4.410 Total 100% 44.100.000 44.100 Em 21 de julho de 2011, os acionistas da Forte Rio Empreendimentos e Participações S.A. (“Companhia”), aprovaram a Constituição da companhia com a emissão de 500 ações, sendo todas ordinárias nominativas e sem valor nominal. Em 14 de novembro de 2012, os acionistas da Companhia aprovaram o aumento de capital de R$44.099 através da emissão de 44.099.500 ações ordinárias, nominativas e sem valor nominal, ao preço de R$1 por ação. 7. Instrumentos ﬁnanceiros: A Companhia não possui operações que envolvam instrumentos financeiros derivativos, sendo os instrumentos financeiros ativos e passivos apropriados de acordo com as condições contratuais, os quais se aproximam dos respectivos valores justos: a) Gerenciamento de riscos: A Companhia participa de operações envolvendo instrumentos financeiros, os quais estão registrados em contas patrimoniais, que destinam a atender suas necessidades operacionais, bem como reduzir a exposição a riscos financeiros.A administração desses riscos é efetuada por meio da definição de estratégias elaboradas e aprovadas pela Administração da Companhia, não sendo realizadas operações envolvendo instrumentos financeiros derivativos ou derivativos embutidos. A contratação e o controle de operações financeiras são efetuados através de critérios gerenciais periodicamente revisados que considerem requisitos de solidez financeira, confiabilidade e perfil de mercado da entidade com a qual foram realizadas. As taxas utilizadas são compatíveis com o mercado.Adicionalmente, a Administração procede uma avaliação tempestiva da posição consolidada da Companhia, acompanhando os resultados financeiros obtidos, avaliando as projeções futuras, como forma de garantir o cumprimento do plano de negócios definido e monitoramento dos riscos aos quais está exposta.As descrições dos riscos da Companhia são descritos a seguir:Risco de mercado:O risco de mercado é o risco de que o valor justo dos fluxos de caixas futuros de um instrumento flutue devido às variações nos preços de mercado. Os instrumentos financeiros afetados pelo risco de mercado incluem aplicações financeiras. Risco de crédito e de aplicação dos recursos: Decorrem das possibilidades da Companhia sofrer perdas por inadimplência de instituições financeiras depositórias de recursos ou de investimentos financeiros. Para mitigar esses riscos, a Companhia adota como prática a análise das situações financeira e patrimonial de suas contrapartes. A Companhia somente realiza operações com instituições financeiras brasileiras consideradas de primeira linha. Risco de liquidez: A Companhia acompanha o risco de escassez de recursos, administrando seu capital através de um planejamento, monitorando seus recursos financeiros disponíveis, para o devido cumprimento de suas obrigações. 8. Demandas judiciais: A Companhia no decorrer das suas atividades pode se tornar parte em processos judiciais e administrativos, envolvendo questões trabalhistas,tributárias e cíveis.Com base na análise individual dos processos, tendo como suporte a opinião dos advogados, não há causas consideradas prováveis para registro na rubrica de“Provisão para demandas judiciais”, tampouco,causas com probabilidade de perda possível que devem ser divulgadas. 9. Eventos subsequentes: A Companhia realizou na data de 25/07/2013 a alteração de sua denominação social de CMNPAR Twenty-Seven Participações S.A. para Forte Rio Empreendimentos e Participações S/A, sem modificação de seu objeto social e/ou composição societária. A Diretoria William Camargo Mazzo - Contador - CRC 1SP258763/O-2

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: TOMADAS DE PREÇOS A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que se acha aberta licitação para execução de obras: TOMADA DE PREÇOS Nº - OBJETO - PRÉDIO - LOCALIZAÇÃO - PRAZO - ÁREA (se houver) - PATRIMÔNIO LÍQUIDO MÍNIMO P/ PARTICIPAR - GARANTIA DE PARTICIPAÇÃO - ABERTURA DA LICITAÇÃO (HORA E DIA) 73/02326/13/02 - Reforma (Recuperação Estrutural) de Prédio Escolar - EE Caetano de Campos - Rua Pires da Mota, 99 - Cep: 01529001 - Aclimação - São Paulo/SP - 210 - R$ 76.608,00 - R$ 7.660,00 - 14:00 - 14/11/2013. 73/02333/13/02 - Reforma de Prédio Escolar - EE Luiz da Câmara Cascudo - Rua das Orquídeas, 270 - Cep 6606-325 - Jd. Marília – Jandira/SP - 210 - R$ 68.734,00 - R$ 6.873,00 - 14:30 - 14/11/2013. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital e o respectivo Caderno de Encargos e Composição do BDI na SEDE DA FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 - São Paulo/SP ou através da Internet pelo endereço eletrônico www.fde.sp.gov.br. Os interessados poderão adquirir o Edital completo através de CD-ROM a partir de 25/10/2013, na SEDE DA FDE, de segunda a sextafeira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, mediante pagamento não reembolsável de R$ 40,00 (quarenta reais). Os interessados poderão adquirir o CD-ROM referente às Planilhas, ao custo de R$ 3,00 (três reais), na SEDE DA FDE, de segunda a sextafeira, dentro do horário de expediente, das 08:30 às 17:00 horas. Todas as propostas deverão estar acompanhadas de garantia de participação, a ser apresentada à Supervisão de Licitações da FDE, conforme valor indicado acima. Os invólucros contendo a PROPOSTA COMERCIAL e os DOCUMENTOS DE HABILITAÇÃO deverão ser entregues, juntamente com a Solicitação de Participação, a Declaração de Pleno Atendimento aos Requisitos de Habilitação e a garantia de participação, no Setor de Protocolo da Supervisão de Licitações - SLI na SEDE DA FDE, até 30 minutos antes da abertura da licitação. Esta Licitação será processada em conformidade com a LEI FEDERAL nº 8.666/93 e suas alterações, e com o disposto nas CONDIÇÕES GERAIS PARA A REALIZAÇÃO DE LICITAÇÕES E CONTRATAÇÕES DA FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE. As propostas deverão obedecer, rigorosamente, ao estabelecido no edital. BARJAS NEGRI - Presidente

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABA

EDITAL RESUMIDO CONCORRÊNCIA PÚBLICA Nº 005/2013 A Prefeitura torna público que se acha aberta no Depto. de Licitações e Compras, sito na Av. N. Sra. do Bom Sucesso, n° 1.400, Bairro Alto do Cardoso, a CP n° 05/ 13, referente à “Contratação de empresa especializada, com fornecimento de material e mão de obra, para execução da reforma da Praça da Liberdade Centro”, com encerramento dia 26/11/2013, às 9h, e abertura às 9h30. Visita técnica nos termos do Edital. A garantia de proposta deverá ser feita até o dia 25/ 11/13, às 15h, na Tesouraria, no valor de R$ 7.553,00. O edital estará disponível no site www.pindamonhangaba.sp.gov.br. Maiores informações poderão ser obtidas no endereço supra das 8h às 17h ou através do tel.: (12) 3644-5600. Pindamonhangaba, 24 de outubro de 2013.

PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE ANDRADINA

EXTRATO DE ADITAMENTO CONTRATUAL. PROCESSO Nº 85/12 – PREGÃO Nº 39/12. Objeto: Contratação de empresa especializada para a prestação de serviços de Telefonia Móvel Pessoal (SMP) e Serviço de Telefonia Fixa Comutado (STFC) para serviço de longa distância nacional (LDN). Contratante: Prefeitura do Município de Andradina. Fica ajustado entre as partes que a razão social do contratado fica alterada para: TELEFÔNICA BRASIL S.A., inscrita no CNPJ (MF) sob nº 02.558.157/000162. Todas as cláusulas e condições do contrato supra permanecem inalteradas. Data: 31 de julho de 2013. JAMIL AKIO ONO – Prefeito.

PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE ANDRADINA

AVISO DE ABERTURA DE LICITAÇÃO. PROCESSO Nº 112/13 – TOMADA DE PREÇOS Nº 17/13. Objeto: Contratação de empresa especializada para execução de reforma nos vestiários e no campo de futebol municipal do Bairro Benfica. Tipo: Menor Preço. Regime: Empreitada por preço global. Vencimento: 10(dez) horas, do dia 14 de novembro de 2013. Edital por meio magnético valor de R$ 38,66. Informações: Prefeitura - Rua Dr. Orensy Rodrigues da Silva n° 341, fone/fax (18) 3702-1029, de 2ª a 6ª feira, das 8h30 às 16h30. Andradina, 24 de outubro de 2013. JAMIL AKIO ONO – Prefeito. TRABLIN - Trading g Brasileira de Ligas g e Inoculantes S.A CNPJ/MF nº 00.544.496/0001-64 – NIRE Nº 35.300.141.644 Ata da Assembléia Geral Extraordinária realizada em 13/09/2013 Data-Local-Hora: 13/9/13, 10hs, na sede. Presença: Totalidade. Convocação: Dispensada. Mesa: Presidente: Abele Travaglia; Secretário: Sidenio Joaquim Ferreira Costa. Deliberações: (1) Por unanimidade de votos, abstendo de votar os legalmente impedidos, foi aprovada a inclusão das Atividades de: i) Comércio Varejista de Laticínios e Frios e ii) Serviços de Restaurantes e Similares. Desta forma o artigo terceiro do Capitulo I do estatuto social passa a ter a seguinte redação: a) Importação, exportação, por conta própria ou de terceiros, sob comissão ou consignação, de produtos primários ou manufaturados; b) Importação e Comercialização de Alimentos, c) Participação no capital social de outras empresas na qualidade de acionista ou quotista, d) Comércio Varejista de Laticínios e Frios e e) Serviços de Restaurantes e Similares. Aprovação e Assinaturas: Nada mais. Assinaturas: Abele Travaglia - Presidente; Sidênio Joaquim Ferreira Costa - Secretário. Acionistas: Abele Travaglia e Coagro - Industria e Comércio de Produtos Agroindustriais e Florestais Ltda., representada por Abele Travaglia. São Paulo, 13 de Setembro de 2013. Abele Travaglia - Diretor Presidente; Sidenio Joaquim Ferreira Costa - Secretário. Jucesp nº 413.101/13-7 em 22/10/2013. Gisela Simiema Ceschin-Secretária Geral.

IBRAFEM ESTRUTURAS METÁLICAS S.A. CNPJ/MF nº 07.116.287/0001-69 – NIRE 3530045652-1 AVISO AOS ACIONISTAS Em cumprimento ao disposto no artigo 133 da Lei nº 6.404/76 e alterações posteriores, a Administração da Ibrafem Estruturas Metálicas S.A. ("Companhia") comunica que os documentos a que se referem os incisos I a IV do referido artigo, relativos ao exercício social encerrado em 31/12/2012, encontram-se à disposição dos senhores acionistas na sede da Companhia, na Alameda dos Jurupis nº 455, 10º andar, Bairro Moema, em São Paulo, Estado de São Paulo. São Paulo, 24 de outubro de 2013. A DIRETORIA.

Auto Posto Portal do Paraiso Ltda, torna público que recebeu da Cetesb a Licença de Operação N33005580 val. até 23/10/2018 para comb. p/ veiculos automotores (postos revendedores), sito à Av.Robert Kennedy, 406 - Socorro - São Paulo/SP

M V Produtos Alimentícios LTDA torna Público que recebeu da CETESB a Licença Prévia, de Instalação e de Operação n45000844 val. até 24/10/2016, para fabricação de produtos alimenticios, sito á Rua Pinto Gonçalves, 110 - Perdizes/SP

ICESP - INSTITUTO DE CULTURA ESPÍRITA DE SÃO PAULO, CNPJ nº 60.600.970/0001-50, CCM 1.166.778-8, I.E. 110.618.328.111, declara o extravio da nota fiscal nº 151 do Estado, Talão Modelo 2, Série D-1, AIDF nº 163326541607, autorizada em 02/2007.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

VEÍCULOS - 21

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Nº 488

Na segunda-feira será aberta a19ª edição da Fenatran, a maior feira de transporte do continente. São mais de 300 expositores que deverão receber 60 mil visitantes de 45 países. Além dos fabricantes de caminhões e ônibus, também estarão representadas as áreas de implementos e componentes. A feira permanecerá aberta, no Anhembi, até o dia 1º. O ingresso custa R$ 55.

AUDI AVANT RS 6

Uma deliciosa fera

Ela é incrível. Com seus 560 cv, vai de 0 a 100 km/h em 3,9s e chega aos 305 km/h. Cada cv custa pouco menos R$ 1 mil. Devem ser vendidas 40 (R$ 550 mil cada) até o final de 2014.

Fotos: divulgação

CHICOLELIS

RS6 Avant é completa em termos de tecnologia, com todos aqueles controles, todos mesmo, que ajudam a mantê-la "na linha", sem maiores riscos, mas você pode desligar alguns para tornar o pilotar ainda mais emocionante. O que vale mesmo, porém, é que ela causa uma sensação difícil, muito difícil mesmo de descrever. É como se, ao pisar forte com o pé direito, imediatamente algo comprimisse o seu peito, apertando com força seu tronco contra o banco. São os 700 Nm do seu torque que a levam aos 100 km/h em tempo de moto de gente grande, apenas 3,9s. E os números comparativos mostram que ela, dona de 560 cv, é mais rápida no 0 ao 50 km/h que seu irmão esportivo, o R8, com seus 580 cv, mas que tem "apenas" 550 Nm de torque. E a diferença de peso entre os dois é de quase uma tonelada. Ela pesa mais de duas. Assim, mais leve, no 0/100 km/h, ele ganha dela em 0,2s. Insignificante. Mas na final, enquanto ela bate nos 305 de máxima, ele vai além dos 330 km/h.

Sobre a força - O motor da fera é um 4.0 TFS V8 twin-turbo (biturbo), cuja potência máxima é atingida entre 5.600 e 6.700 rpm, enquanto o torque já é entregue entre 1.750 e 5.500 rpm. Uma máquina de andar. A transmissão, Tiptronic de oito velocidades, e a tração permanente integral "Quattro", garantem segurança mesmo em terrenos irregulares ou pistas molhadas. A condução também pode ser feita manualmente, com trocas de marchas na alavanca ou nas "borboletas" atrás do volante. Com toda esta força, a RS6 Avant, a perua mais veloz do mundo produzida em série, ainda é capaz de ser econômica, fazendo, na média cidade/estrada, até 10,2 km/l, segundo a fábrica. Isto porque, ao se manter velocidade cruzeiro, o sistema de cilind ro s o b d e m a n d a , o C O D , desliga as válvulas de admissão e escape dos cilindros 2, 3, 5 e 8, fazendo com que ela

J3 TURIN

O chinês eficiente O novo JAC J3 Turin pode não esbanjar beleza e conforto, mas,em matéria de economia, resolve o dia-a-dia. Divulgação

mportado da China, desde meados de 2011, o J3 Turin 2014 chega com poucas mudanças. Desenvolvido na Itália e no Japão, não sofreu grandes alterações exteriores, apenas no interior. A cabine ganhou volante revestido em couro (com comandos de áudio), novo painel de instrumentos, novos revestimentos laterais das portas, chave canivete, ar-condicionado eletrônico e novo rádio. A parte mecânica, na prática, continua a mesma. Apesar de, segundo a montadora chinesa, câmbio e suspensão terem passado por mudanças, durante o teste não foi possível notar a diferença. O sedã JAC J3 Turin tem um porta-malas melhor (490 litros) para encher de tranqueiras – no meu caso, instrumentos musicais. É um carrinho honesto e que agrada bastante no dia-adia, principalmente em trânsito urbano.

Tudo certo, no lugar certo. Rodas, 21", 9,5J x 21, com pneus 285/30 R21 (tem sobressalente). O interior, elegante e confortável. Som e mídia, excelentes. Pense no que ela deve ter. E confira: ela tem! Beira a perfeição. rode com apenas 4 cilindros, voltando aos 8 quando o motorista assim o desejar, apertando o acelerador. E quando se acelera forte o que vem é para quem gosta de emoções, exatamente isso: emoções. E muito fortes. Quanto mais se pisa no acelerador, mais vontade se

tem de "carcá" o pé, o mais fundo possível. A curva se a p r ox i m a e a e m o ç ã o a umenta quando todos os seus sistemas colaboram para que se saia dela sem riscos maiores, apenas com o coração mais acelerado. Realmente uma delícia de fera...

Motor– Equipado com motor 1.3 de 16 válvulas a gasolina com duplo comando, o J3 desenvolve 108 cv de potência. A aceleração de 0 a 100 km/h é feita em 11,7 segundos e a velocidade máxima atingida é de 186 km/h. A transmissão é manual – talvez aí seu maior problema – de cinco velocidades. Completo de série – A linha J3 sai de fábrica com ar-condicionado, direção hidráulica, freios ABS, sistema de controle da estabilidade, d u p l o a i r b a g f ro n t a l , v i-

dros, travas e retrovisores elétricos, faróis com regulagem elétrica de altura do facho e sensor de estacionamento traseiro. A linha também oferece a versão Sport, com motor 1.5 bicombustível, com carroceria hatch. Com pouco mais de dois anos de existência no País, a g a m a J 3 p a s s a a ex i b i r agora visual atualizado, numa mistura de referências europeias e, claro, orientais. O J3 Turin está à venda por R$ 37.990. Junior Luna

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

AVENTURA RURAL EM BROTAS O DC visitou dois hotéis-fazenda perfeitos para a família na capital da aventura, a 240 quilômetros de São Paulo. Fotos: Antonella Salem

No grande lago do Recanto Alvorada Eco-Resort, em meio a 180 mil metros quadrados de verde, hóspedes podem pescar, passear de barquinho e caiaque.

RECANTO ALVORADA ECO-RESORT

Fotos: Flavia Perin

NÃO PERCA

Chalés com varanda acomodam a família; abaixo, o restaurante colonial, que serve comida caseira.

Antonella Salem

ma experiência rural para a família na capital dos esportes de aventura. A 240 quilômetros de São Paulo, em meio a 180 mil metros quadrados de verde em Brotas, o Recanto Alvorada Eco-Resort tem esta proposta. Simples e campestre, abriga seis piscinas diferentes (uma delas coberta e aquecida), espaço infantil com parquinho e casa na árvore, campo de futebol, um grande lago com ponte suspensa, quadras esportivas, arco-e-flecha e uma equipe de monitores que cuida da programação dos pequenos até de noite, com direito a fogueira e histórias fantásticas. Este é só o começo de uma estada no interior e ninguém esquece que está em um destino ligado à adrenalina. Já na chegada, na recepção, re s e r v e o r a fting no Rio Jacaré - Pe p i r a ( h á desde o mini rafting, a partir de 3 anos de idade, até o noturno e com cachorro, oferecidos por empresas parceiras) e os esportes outdoor, como arvorismo e tirolesa. Todos têm saídas de manhã ou à tarde no centro da cidade. Uma régua de parede, no hotel, permite medir as crianças e definir qual atividade será possível e ideal. Entre as acomodações, os

chalés hospedam bem a família. Espaçosos, possuem varanda e confortos sem exageros. Wi-fi para os que não conseguem se desplugar. Pets são bem-vindos! Logo após o café da manhã, feito no deque sobre o lago, começa a programação. Jogos e brincadeiras para a turminha, alongamento e caminhadas aos adultos. Se preferir apenas relaxar, é só escolher a piscina ou juntar as crianças para pescar, passear de barquinho ou caiaque no lago. Passeios a cavalo também estão no cardápio. Depois de um dia de diversão, a recompensa: no restaurante, deliciosa comida caseira, saladas e gostosuras pensadas para os pequenos turistas. Batatas de carinha torradinhas. No terraço, debaixo das estrelas, os hóspedes (pequenos e grandes) relembram suas aventuras dentro e fora do resort.

Banho na nascente onde a música se revela ao esfregar a areia nas mãos. Abaixo, piscina e lago.

FAZENDA HOTEL AREIA QUE CANTA

Flavia Perin ma estrada de terra batida, em linha reta, que corta uma enorme plantação de eucaliptos e desemboca no Fazenda Hotel Areia que Canta, é a primeira pista de que o verde do campo será o plano de fundo do fim de semana. Como o nome indica, a natureza compõe o cenário e faz parte de todas as atividades – são muitas! – oferecidas aos hóspedes. Passeios de trator, de charrete ou a cavalo, lago com caiaques e pedalinhos, pesca, visita ao pomar e à horta, plantio de árvores, ordenha e até birdwatching – a propriedade de 300 hectares abriga 170 espécies catalogadas e o assunto é levado a sério, com direito a folheto caprichado dos tipos de pássaros e técnicos que (é só agendar) acompanham os turistas entusiastas. Mas a estrela local é a nascente (e, de novo, o nome dá a pista) Areia que Canta, descoberta na década de 40 por carvoeiros e

S ERVIÇO Recanto Alvorada Eco-Resort: tels. (14) 3653-9910 e (11) 3042-2970, www.recanto alvorada.com.br. Diárias a partir de R$ 342,90 por casal, com café.

que até hoje faz jorrar 70 mil litros d’água/hora. A areia? Sim, de tão fina, emite um som curioso, como se de fato cantasse, basta esfregá-la! Os dias legítimos de fazenda nas terras da família Farsoni, dona da área há cinco gerações, também podem ter algumas “modernidades” como piscina, salão de jogos, quadras de tênis e basquete, campo de futebol e sauna... Lista extensa, mas que não se descartem as horas de puro descanso, numa rede no meio do bosque. As crianças contam com programação recheada e supervisão de monitores. Apesar de rústicos, os apartamentos têm frigobar, ar-condicionado, internet wi-fi e TV. No restaurante, delícias caseiras em receitas familiares, para o sabor de interior ficar completo.

S ERVIÇO Fazenda Hotel Areia que Canta: Rod. Eng. Paulo Nilo Romano (SP 225), km 124,5, tel. (14) 3653-1382. www.areiaquecanta.com.br. Diárias a partir de R$ 484 por casal, com pensão completa.

Rafting no Rio Jacaré-Pepira: a aventura icônica de Brotas é feita com a Território Selvagem Canoar (www.territorioselvagem.com.br) e a Alaya (www.alaya.com.br). De Mini Rafting (a partir de 3 anos, em um percurso de quatro quilômetros, até o rafting comum (a partir de 7 anos) e o noturno. B r o t a s B a r : w w w . b r o t a sbar.com.br. Com decoração que faz referência ao espírito de aventura, com peças como canoas penduradas e luminárias no formato de capacetes, a dica para comer bem no centro de Brotas. Para as crianças há um espaço com brinquedos. Menu da cozinha contemporânea. Planetário CEU Brotas: www.fundacaoceu.org.br. A experiência é dividida em sessões multimídia e inclui observação de planetas e nebulosas com telescópios. Vistas com reservas. Nascente Areia que Canta: www.areiaquecanta.com.br. A piscina natural pode ser visitada por turistas que, sob a orientação de um guia, se banham e conferem a vazão da água que brota da terra e a música da areia que se revela com o esfregar das mãos. A R$ 40 por pessoa, com reservas. Vicino della Nonna Ristorante: www.vicinodellanonna.com.br. Em um charmoso casarão, o chef Luiz Felipe prepara especialidades criadas em homenagem às origens napolitanas de sua avó, entre massas, risotos e pizzas.